mareritt Klamrer seg til oljefondet Slarv og intriger i arkeologmiljøet Føler seg lurt: Sandvolleyballprofil Iver Horrem (bildet) EVA GRINDE

Transkript

1 KRISEN I EGYPT Klamrer seg til oljefondet Side 20, 21, 22, 23 og 24 Mandag 8. juli 2013 UKE 28 NR. 154 Årg. 124 Løssalg kr le se re hver dag JOBB & LEDELSE ENDELIG MANDAG EVA GRINDE Side 18 Slarv og intriger i arkeologmiljøet Side Nøkkeltall Børs s Fra torsdag kl til slutt fredag Dollar Øre Euro Øre 6, ,02 14 Pund Øre 100 SEK Øre 9, ,83 51 Hovedindeksen Oslo Børs (osebx) 479,07 0,11 % Nordsjøolje Brent, 1. pos. 107,72 2,38 USD Pengemarkedsrente 3 måneder 1,66 0 basispunkt Feriedrøm ble mareritt Føler seg lurt: Sandvolleyballprofil Iver Horrem (bildet) og 39 andre leilighetskjøpere får ikke tilgang til ferieparadiset de har betalt 50 millioner kroner for. Side 4 5 Foto: Tor Erik Schrøder, NTB Scanpix Foto: Aleksander Nordahl

2 20 UTENRIKS MANDAG 8. JULI 2013 DAGENS NÆRINGSLIV Oljefondet smø Slapp unna: En av Egypts mektigste forretningsmenn, Ahmed Heikal (52), takker det norske oljefondet for at han har kommet seg gjennom uroligheten. KRISEN I EGYPT JACOB TRUMPY ALEKSANDER NORDAHL FOTO Kairo/Sadat, Egypt tar bussen i to og en halv time til jobb. Jeg Jeg er blitt vant til det. Mohammad Abdel Hamid (29) bor i en forstad til Kairo. I grålysningen hver morgen gjør han seg klar for enda et vaktskift på fabrikken Sphinx Glass i byen Sadat nord for hovedstaden. I inntil ti timer står han foran den glohete ovnen før han tar den lange reisen hjem igjen. Tilsammen fem timer pendling hver dag, men Hamid har funnet et argument som overlever alt. En trygg jobb, sier han. Hamid har gått på jobb hver dag under den andre revolusjonen i Egypt som startet for vel en uke siden. Protestene mot president Muhammad Mursi kulminerte 30. juni og sist onsdag ble Mursi fjernet av hæren i landet. Jeg har en kone og en sønn på tre år å forsørge. Jeg vil mye heller være her enn ute i gatene. Fabrikken er et unntak i en økonomisk nedtur for Egypt. På tre år har glassproduksjonen fra

3 DAGENS NÆRINGSLIV MANDAG 8. JULI 2013 NESTE Det muslimske brorskap mister støtte i folket SIDE 21 BRENNER FOR JOBBEN. Mohammad Abdel Hamid har arbeidsoppgaver foran en smelteovn i Sphinx Glass i Sadat i Egypt. Han vil heller jobbe enn å demonstrere i gatene. FAMILIEN FØRST. Hver dag sitter Mohammad Abdel Hamid på bussen i fem timer til og fra jobb for å brødfø kona og sønnen på tre år. VARM HILSEN. Ahmed Heikal er en av de mektigste forretningsmennene i Egypt og eier Citadel Capital. Han lovpriser oljefondet, som kom inn på eiersiden i vinter. STENGTE TV-KANALER. Soldater har tatt oppstilling utenfor tv-huset til de islamistiske tv-kanalene. Etter ordre fra general Abdel Fattah al-sissi stengte hæren bygget. rer økonomien denne smelteovnen steget til 600 tonn om dagen, og nå skal det bygges én til. Vi kutter ikke i bemanningen. Tvert imot har produksjonen økt i år, og fortjenesten er god, sier produksjonssjef Mohamed Marzouk i Sphinx Glass. Et stykke Norge Sphinx Glass er et lite stykke Norge. Eieren av fabrikken er det største investeringsfondet i Afrika, Citadel Capital, der Statens pensjonsfond utland (oljefondet) er fjerde største eier med vel to prosent av aksjene. I sentrum av Kairo ligger hovedkontoret til Citadel ved bredden til Nilen. Morgenen etter fredagens voldsomme opptøyer er hverdagen tilbake, men selv for en av Egypts mest innflytelsesrike forretningsmenn er det harde tider. Kapital er blitt langt mindre tilgjengelig de siste to årene, sier Ahmed Heikal. Heikal er Citadels grunnlegger og takker tålmodige eiere i Europa for at de ga ham arbeidsro. Deriblant Norges Bank Investment Management (NBIM), som forvalter oljefondet. Jeg danset da NBIM kjøpte seg inn i fondet vårt sist vinter. De er langsiktige investorer og veldig profesjonelle i samtaler med oss, sier Heikal. Oljefondet gjorde sin første investering i Egypt i Ved årsskiftet var det inne i 39 selskaper med en kapital på totalt 1,2 milliarder kroner. I Citadel har NBIM i dag et eierskap på rundt 2 prosent, tilsvarende en investering på rundt 60 millioner kroner. Heikal er avhengig av tålmodige eiere. Den økonomiske krisen de siste to årene har gjort det umulig å ta gevinst i selskaper etter fem til åtte år, slik vanlige investeringsfond gjør. Ferdig med Mursi Heikal er blitt omtalt som en av Afrikas 100 mest innflytelsesrike personer, men har hatt et prinsipp om ikke å uttale seg om Egypts politikk, noe han sto ved under årsmøtet i World Economic Forum i sveitsiske Davos i vinter. Fallet til ekspresident Muhammad Mursi har fått ham på andre tanker. Heikal er glad for at militæret styrtet ham. Mursi ble valgt av folket. Men et presidentvalg inneholder noen veldig klare forpliktelser. Du har ikke lov til å gjøre hva du vil etterpå. Han gjorde en rekke ting som hver for

4 22 UTENRIKS seg, i et hvilket som helst demokratisk land, ville ført til hans avgang. Mange presidenter er blitt valgt med over 50 prosent av stemmene, og likevel måttet gå. Det er demokrati, sier han. Forretningsmannen blir engasjert når han snakker om opptakten til Mursis fall, dagen før generalene tok tilbake makten. Min kone og datter var på vei til Tahrirplassen 30. juni og spurte om jeg ville følge med. Jeg ville aldri ha kunnet se min datter i øynene igjen om jeg hadde sagt nei. Hvordan var det å være der? Det var helt utrolig. Jeg har et grønt, egyptisk pass. Jeg elsker landet mitt og vil aldri dra herfra. Jeg ønsker ikke hevn, men jeg er glad for at Mursi forsvant, sier Heikal. Ny grunnlov Han peker på dreiningen mot en islamistisk ideologi under og etter presidentvalget i 2012, der Mursi vant 51,7 prosent av stemmene. Årsaken til den andre revolusjonen er at vi startet å bygge et hus uten grunnmur. Først må du lage en grunnlov som representerer hele folket. Vi startet i feil ende. Han håper at landet nå har lært, og at en grunnlov, uten direkte koblinger til religion, kommer på plass. Jeg er ikke i tvil om at vi vil gjøre det riktig denne gangen, og jeg håper vi ender med å skille stat og kirke. Europa er 500 år foran oss. Hvorfor var du negativ til Mursi? Regjeringen forsøkte å endre vårt DNA. Jeg ble lamslått da de endret grunnloven ifjor høst. Snøballen begynte å rulle med den økonomiske nedturen som rammet millioner av mennesker. I helgen har millioner av Mursis tilhengere i Det muslimske brorskap demonstrert, og eksperter har hevdet at økt vold mellom folkegruppene i landet i verste fall kan lede til borgerkrig. Jeg er ikke bekymret. Mursis folk kjemper imot, men det er helt normalt. Så snart vi får en god statsminister, vil det roe seg. Jeg er optimist. Endrer retning Markedet for investeringsfond, internasjonalt omtalt som private equity, har ikke vært god butikk i Egypt siden før finanskrisen i Kapital er blitt mangelvare. Vi forlater private equity. I stedet blir vi et rent investeringsselskap og konsentrerer oss om en håndfull ulike sektorer. Vi vil bli mer langsiktige eiere. Da må vi øke kapitalen og selge unna virksomheter som ikke er Det Muslimske Brorskap Det Muslimske Brorskapet al-ikhwan al-muslimun er i dag en av verdens største og mest innflytelsesrike islamske organisasjoner med tilstedeværelse i over 70 land. Ble grunnlagt i Egypt, og har vært gjennom tiår med undertrykkelse i landet. President Mohammed Mursi, fra Brorskapet, ble onsdag fjernet gjennom statskupp. 1,2 milliarder i Egypt Norges Bank Investment Management (NBIM) hadde ved årsskiftet investeringer for 1,2 milliarder kroner i tilsammen 39 egyptiske selskaper. NBIM gjorde sin første investering i Egypt i 2005, i telekomselskapet Orascom Telecom Holding SAE. Investeringen var på 176 millioner kroner, og sikret oljefondet et eierskap på 0,2 porsent. I dag er Orascom-gruppen den største investeringen til fondet i Egypt, med over 368 millioner kroner. Norges Bank Investment Managenents investeringer i egyptiske selskaper. Millioner kroner Selskap Orascom Construction Commercial International Bank Egypt SAE Orascom Telecom Holding SAE Talaat Moustafa Group Egyptian Kuwaiti Holding Co SAE Egyptian Financial Group-Hermes Holding Telecom Egypt Co Ezz Steel Basic Citadel Capital SAE Orascom Telecom Media And Technology Holding SAE National Societe Generale Bank SAE Arab Cotton Ginning Medinet Nasr Housing Heliopolis Housing Sidi Kerir Petrochemicals Co Basic Oriental Weavers Pioneers Holding ElSwedy Electric Co Alexandria Mineral Oils Co Amer Group Holding 19 øvrige selskaper Totalt viktig for oss, sier Heikal. Han sier det har vært en vanskelig balansegang å forholde seg til skiftende regimer, med ulike krav og forventninger til næringslivet. I Egypt er Det muslimske brorskapet kjent som en aktiv spiller også i næringslivet, og har viktige eiendeler i blant annet infrastruktur, matproduksjon og industri. Torsdag arresterte militæret nestlederen i Brorskapet, Mohammed Badie. DN kjenner til at Badie skal ha ønsket et samarbeid med Citadel i et prosjekt for import av naturgass til Egypt. Han skal ha nektet Citadel konsesjon da Heikal sa blankt nei til et samarbeid sist vinter. Heikal nekter å kommentere dette, men bekrefter at han lytter til eierne. Vi er finansiert hovedsakelig av europeiske fond og stater, og de forteller oss ofte at vi ikke må involvere oss i politiske penger, sier han, og minner om hvor viktige disse eierne er. Ennå er usikkerheten såpass stor at investorene holder seg unna store handler. Ingen vet hvor lang tid det vil ta å få økonomien i Egypt på fote igjen. Jeg tror risikoen vil minske, men er usikker på når, sier Heikal. Den langsiktige investeringsstrategien ligger fast. Generelt avskjærer vi ikke fondet fra 1928 Hassan al-banna Det Muslimske brorskapet Ikhwan ble etablert i Egypt av skolelæreren Hassan al-banna som en religiøs organisasjon med sosiale og veldedige formål. Arbeidet for at islams lære og sharialov skulle gjelde for Egypt. NBIMs investeringer i Egypt Verdi på aksjeportefølje. Millioner å investere i områder preget av uro. Likevel kan investeringer i slike områder kreve særskilt årvåkenhet. Det er bred enighet om at oljefondet ikke skal være 1935 Type Industri Råvarer Forbruksvarer Råvarer Forbruksvarer Industrials Olje og Gass Tok gradvis en mer aktiv politisk rolle, med en klar motstand mot britiske kolonistyrker. Investering 238,3 191,6 131,0 80,0 51,2 48,0 46,6 38,0 33,1 31,7 30,3 25,1 23,9 21,3 17,4 16,4 15,8 15,7 13,2 13,2 134,1 1215, et utenrikspolitisk instrument, sier statssekretær Hilde Singsaas (Ap) i departementet. jacob.trumpy@dn.no Den egyptiske regjeringen gjorde ett av mange forsøk på å ødelegge organisasjonen. Den ble forbudt ved lov, og forsøkt tvangsoppløst. Britiske kolonistyrker 1950 Hadde rundt to millioner medlemmer i tiden etter annen verdenskrig. Organisasjonens tanker og formål hadde spredd seg til mange andre land i Nord-Afrika. MANDAG 8. JULI 2013 DAGENS NÆRINGSLIV Eierandel 0,51 % 1,06 % 0,71 % 1,00 % 0,85 % 1,04 % 0,22 % 0,80 % 1,15 % 1,25 % 0,22 % 2,44 % 0,99 % 0,95 % 0,29 % 0,83 % 0,74 % 0,35 % 0,24 % 0,76 % grafikk/kilde: NBIM Kilde: NBIM STRØMMER TIL. Unge som gamle strømmer til Tahrir-plassen tross faren for liv og helse i de blodige gateslagene mellom partene. Kong Farouk 1952 Spenningen stiger ved solnedgang i syvtiden når tilhengere av Det muslimske brorskapet marsjerer i retning Tahrir-plassen. Makten til Brorskapet ble fratatt dem med rå makt, og de er villige til å kjempe for livet for å få den tilbake. Forfatter og akademiker Hazem Kandil nyter stor anerkjennelse internasjonalt for 1954 Det britiske kolonistyret tok slutt etter militærkupp. Kong Farouk ble kastet med støtte fra Det muslimske brorskapet. Bro Igår ettermiddag strømmet tilhengerne av hæren i Egypt mot Tahrirplassen i Kairo. I sidegatene snakket vanlige folk om det som skulle skje. JACOB TRUMPY KAIRO Brorskapet ble skuffet over den sekulære grunnloven som ble presentert, og forholdet til kuppmakerne surnet. Brorskapet ble koblet til et attentatforsøk på president Gamal Abdul Nasser, og ble igjen forbudt. Flere tusen ble arrestert mange av dem endte i konsentrasjonsleire.

5 DAGENS NÆRINGSLIV MANDAG 8. JULI 2013 UTENRIKS 23 VINNERE. I gatene rundt Tahrir-plassen i Kairo feirer tilhengerne av hæren en revolusjon. Det muslimske brorskapet er i ferd med å miste støtte i folket. Foto: Aleksander Nordahl kunnskapen om Brorskapet. Ifjor skrev han en bok om dem som forutså at hæren ville ta tilbake makten i løpet av kort tid. «Hysterisk» Kandil mener at Brorskapet også har mistet støtte hos folket, og at det kan sette dem flere tiår tilbake i tid. Han tror at den neste uken blir avgjørende. I over 80 år har Brorskapet hatt militæret og politiet mot seg, men de hadde en bred støtte i folket. Nå er de også i ferd med å miste dem. I gatekampene er det ikke lenger bare militæret som slår tilbake, men også vanlige folk som kommer ut av hjemmene sine og gir dem ordentlig juling. Situasjonen har gjort at Brorskapet er hysterisk. De er i villrede, og nekter å innse Navn: Hazem Kandil Stilling: Forfatter og lektor i politisk sosiologi at de har tapt folks hjerter, sier han. På gaten møter DN vanlige egyptere som mener det var feil å fjerne president Muhammad Mursi, og kaller det et militærkupp. Men de tar avstand fra tusenvis av tilhengere av Brorskapet som bruker vold. Kandil tror at bevegelsen har gått for langt. Jo lenger de kjemper, desto større er sjansen for at hele Brorskapet ender bak fengselsmurene. Deres eneste håp er at en yngre generasjon vinner frem, tar avstand fra sine eldre ledere og reformerer Brorskapet. Hvis det skjer snart, så har de en mulighet til å få delta i utformingen av et nytt veikart og en ny grunnlov for landet. Avgjørende uke Hvor lang tid har de på seg? De har bare noen dager til. Jeg vil tro en uke, i beste fall. Tror du unge ledere vil være mer endringsvillige? Absolutt. De tilhører en reformvennlig del av Brorskapet og mange av dem ga slipp på politisk makt da Mursi kom til makten, sier Kandil. Han tror at militæret vil opprettholde en viss orden og at demonstrasjonene vil bli færre når den politiske prosessen kommer i gang. SLIK STYRES BRORSKAPET Brorskapet i Egypt har rundt støttespillere, men ikke alle er fullverdige medlemmer. For å bli fullt medlem, må man gjennom en utvelgelsesprosess som kan ta mer enn fire år. Potensielle medlemmer blir rekruttert av egne rekrutterere som ikke gir seg til kjenne som muslimbrødre. Rekrutter går gjennom ulike nivåer av medlemsskap før han eller hun blir såkalt «amal» (arbeidende bror), og har stemmerett i Det fantes et veikart mot mer demokrati for to år siden, som jeg tror at militæret er villig til å godta. Militæret og politiet vil tviholde på makten og gjøre organisasjonen. Medlemmer sverger lydighet til ledelsen. Den øverste lederen styrer det såkalte Rådgivningskontoret, hvor alle viktige avgjørelser blir tatt. Ungdomssgrenen i brorskapet har kritisert ledelsen for å ikke være lydhør for politiske strømninger. Brorskapet driver 21 moderne sykehus over hele Egypt som tilbyr billig behandling. De har også skoler i alle distrikter i tillegg til omfattende veldedig arbeid. KILDE: BBC OG THE INDEPENDENT demokratiet noe begrenset, men vi vil se et sterkere politisk styre. Jeg tror vi er på rett vei, sier han. jacob.trumpy@dn.no grafikk 1965 En av gruppens fremtredende medlemmer, Sayyid Qutb, forfattet skrifter som senere inspirerte grunnleggere av terrororganisasjonene Al Qaeda og Islamsk jihad. Fanget, henrettet og ble martyr for sine mange tilhengere Det muslimske brorskapet begynte aktive forsøk på å få innpass i egyptisk politikk. Tok offentlig avstand fra voldelige angrep. Sayyid Qutb 1980 Brorskapet inngikk allianser med eksisterende opposisjonspartier, men president Mubarak holdt gruppen nede ved hjelp av militæret og sikkerhetsstyrkene Hosni Mubarak Gruppen vant 17 seter i parlamentsvalget Gruppen tok 20 prosent av stemme i parlamentsvalget. Mubarak svarte med en omfattende aksjon med arrestasjoner og innføring av ny lovgivning. Målet var å hindre brorskapets innflytelse Brorskapet var relativt usynlig i de første ukene med opprør mot president Mubarak januar Da Mubarak falt var gruppen den best organiserte opposisjonsgruppen i landet. Den sikret seg økende oppslutning gjennom sitt veldedige arbeid i en vanskelig periode for landet Gruppens politiske parti sikret seg halvparten av stemmene ved parlamentsvalget i Gruppens kandidat Mohammed Mursi vant presidentvalget med 51 prosent av stemmene Mohammed Mursi ble styrtet av de egyptiske militære styrkene, og erstattet med en overgangsregjering. Som på og 80-tallet ble gruppens ledere anholdt og arrestert.