Ansökningsblankett för projektmedel från Nordiska Ministerrådet.

Transkript

1 Ansökningsblankett för projektmedel från Nordiska Ministerrådet. Ifylld blankett skickas till adressen nedan. Nordiska Ministerrådets sekretariat 1. Projektnamn (också på engelska): Forholdet mellom livsstil, lokal forurensing og helsetilstanden til arktiske urbefolkninger 2. Relation between lifestyle, local pollution and the human health of Arctic indigenous peoples Store Strandstræde 18 DK-1255 København K Att.: Nikolaj Bock 2. Projektets startår: Projektets slutår: Total projektbudget Ansökt belopp: DKK Var vänlig fyll i blanketten på skrivmaskin eller texta. Blanketten är också tillgänglig som Word 6.0-dokument. Innehåll 6. Projektets målsättning: Hensikten er å kartlegge sammenhengen mellom livsstil og ulike typer forurensning som fins i nærområdet og helsetilstanden til urbefolkningsgrupper i den atlantiske og europeiske del av arktis. Prosjektet er et samarbeide mellom vestlig og russiske eksperter og laboratorier. Midlene for 2006 vil sikre ytterligere analyse av innsamlede human blodprøver og vurdering av resultatene. Resultatet vil styrke vurderingen av forholdet mellom helse, livsstil og miljø i hele nordområdet. o:\08 nar-omr\arktis\arktisk samarbeidsprogram\ansökningar\2006\amap lifestye, local pollution, human health of arctic indigenous peoples\amap lifestyle,local pollution, human health of arctic indigenous people.doc 1 af 6

2 7. Sammanfattning av projektbeskrivning*: AMAP har i samarbeide med RAIPON, og med finanisell støtte fra Nordisk Ministerråd, de arktiske statene og GEF gjennomført en omfattende kartlegging av forholdet mellom forurensning og helsetilstanden til urbefolkningen (PTS prosjektet). Resultatene av den 4 års lange studien ble legt frem på en konferanse i Moskva i oktober 2004 og til arktisk råds ministermøte i november. I rapporten fremkommer det en klar indikasjon mellom levevis til deler av urbefolkningen, lokal forurensning og biologiske effekter på nyfødte. Dette gjelder morfologiske endringer, forholdet mellom antall gutte- og jentefødsler med mer. Indikasjonene på en sammenheng mellom lokal eksponering og effekter er meget klare, men det materiale som ble analysert under PTS prosjektet var blod fra 120 par av mor og barn, er ikke stort statistisk sett. I tillegg ble over 2500 prøver av miljøet, mat etc. innsamlet og analysert. For å få avklart nærmere den påviste indikasjonen, slik at man ikke setter i gang feil tiltak, ønsker vi å få analysert et større antall blodprøver som ble innsamlet i forbindelse med PTS prosjektet, og i løpet av 2004/2005 som del av dette prosjektet. De første prøvene er analysert, og de resterende vil bli tatt nu. Rapporten fra PTS prosjektet er sendt Nordisk Ministerråd og alle bidragsyterne. I løpet av 2005 er fire workshops arrangert i Russland for å diskutere resultatene fra PTS studien og nødvendig oppfølging lokalt og regionalt. En rapport med anbefalinger til tiltak er under utarbeidelse. Prosjektet er et viktig delprosjekt innen AMAPs helseprosjekter, hvor vi ønsker å se nærmere på forholdet mellom ulike typer forurensning og effekter på mennesker. I AMAP rapportene fra 1997, 1998 og 2002 fremkommer det klare indikasjoner på at enkelte urbefolkningsgrupper eksponeres for høyere grad av forurensninger (f.eks. ulike organiske miljøgifter, kvikksølv og radioaktivitet) enn hva resten av befolkningen er. Dette skyldes trolig en sammenheng mellom livsstil, diett, og kontaminantenes tilgjengelighet i miljøet som igjen er knyttet til fysisk/kjemisk og biologiske forhold. Imidlertid er det ikke bare forurensning som påvirker helsetilstanden til urbefolkningen i nord, men også ernæringstilstanden, en rekke sosiale faktorer samt røyking og alkoholforbruk. Resultatene er viktig for oppfølging av Stockholms avtalen, og kan gi informasjon av stor nytte for hvordan forholdene kan være i andre deler av verden, for eksempel utviklings land og tidligere øst Europa. Resultatene vil bli presentert i rapporter fra AMAP. Prosjektet er sterkt knyttet til de nordiske landene og nordvest Russland gjennom AMAPs helsegruppe. På russisk side er det spesielt forholdene på Kola, i Nennets, Yamal og Norilsk områdene som kartlegges. Nye data er også innhentet i forbindelse med parallelle prosjekter fra Chukotka, Komador Island, Aleutene og Nordvest Canada. Resultatene vil bli analysert i sammenheng for å få best forståelse av situasjonen og prosessene involvert. På russisk side har prosjektet samarbeide bl.a. med følgende institusjoner: Northwestern Public Health Center (St. Petersburg) Archangelsk Branch, Institute of Physiology, Ural Division of the RASci (human helse); Roshydromet Regional Branches (Murmansk, Arkangelsk, Anderma), og Thyphoon analyselinstitt i Obninsk for analyse av humane blodprøver. * Observera: För projekt som tidigare mottagit stöd från Nordiska Ministerrådet biläggs en kort lägesrapport separat. peoples\amap Lifestyle,local pollution, human health of Arctic Indigenous people.doc 2 af 6

3 Nordisk nytta 8. Vilket behov finns för nordisk samordning och hur uppfyller projektet detta? Deler av den arktiske urbefolkning synes å være mer utsatt for enkelte typer forurensning enn befolkningen ellers. Prosjektet vil i hovedsak analysere situasjonen i nordlige Russland. Prosjektet involverer forskere i de ulike nordiske landene. Det er viktig at de nordiske landene samordner sine studier knyttet til urbefolkningen og forurensning slik at man får maksimalt ut av innsatsen, og ikke gjennomfører frimerkestudier eller overlappende prosjekter. 9. Hur stärker projektet det nordiska inflytandet internationellt? Resultatene vil kunne styrke nordiske krav om internasjonale tiltak for å redusere ulike typer forurensning og forurensningstrusler mot nordisk og arktisk miljø. Nordiske forskere og laboratorier fremlegger høy kvalitet på resultatene som dermed ikke kan avfeies pga manglende kvalitetssikring(qa/qc) eller bredde i dokumentasjonen. 10. Hur stärker projektet nordisk identitet och gemenskap? Prosjektet vil videreføre det tette samarbeidet som er etablert blant nordiske forskere og russiske forskerer i PTS prosjektet. Den arktiske kompetansen innen nordiske forskermiljø har økt betydelig i løpet av AMAPs eksistens. AMAP programmet har klart å få forskere fra ulike nordiske laboratorier til å samarbeide tett bl.a. ved å utveksle data, fortolke data i lag, samt å fremstille data grafisk til et videre publikum. Data har blitt utvekslet mellom nordiske og russiske laboratorier, og forskere fra de nordiske landene har deltatt i vurderingsarbeidet. Det tette samarbeide med å gjennomføre prosjektet vil styrke den nordiske identiteten 11. Hur och när kall resultaten användas och publiceras? Målgruppen er i første omgang ministre, beslutningstakere og befolkningen i de åtte arktiske landene, men også internasjonale prosesser som er involvert i regulering av helse og miljø, f.eks. innenfor EU, UN-ECE, UNEP og WHO. Prosjektet vil legge frem grunnlagsdata som kan underbygge forslag til bedre både internasjonalt og nasjonalt som kan forbedre miljø og helsetilstanden for nordområdene og dets beboere. Tiltak knyttet opp mot ernæring er av spesiell interesse. Resultatene vil inngå i rapporter til det arktiske ministerrådsmøter, skrevet på engelsk. Rapporten vil også bli presentert til UNEP og WHO slik at nødvendige tiltak kan iverksettes. 12. Andra argument för att projektet bör utföras inom ramen för det nordiska samarbetet, med stöd från Nordiska Ministerrådet: NMR er den eneste bidragsyteren for de nordiske landene hvor alle de nordiske landene deltar i finansieringen av AMAP prosjekter. De nordiske ministrene var med å initiere AMAP, men et forpliktende økonomisk samarbeid for å få gjennomført AMAP ble ikke vedtatt i NMR har derfor vært den naturlige partner å søke finansiering fra når det gjelder AMAP prosjekter som har stor betydning for nordiske land og folk. Projektdeltagare 13. Projektledare*: Lars-Otto Reiersen AMAP PB 8100, Dep 032 Oslo, Norge. Telefon: , fax: Förvaltande organ*: Lars-Otto Reiersen AMAP P.B. 8100, Dep 0032 Oslo, Norge Telefon , fax: * Namn, institution, adress, telefon, telefax, . * institution, adress, telefon, telefax, peoples\amap Lifestyle,local pollution, human health of Arctic Indigenous people.doc 3 af 6

4 15. Övriga deltagare från nordiska länder: En rekke forskere vil bli involvert i prosjektet. Jens C. Hansen Danmark, Jon Øyvind Odland Norge, Valeri Chachin Russland, Cynthia de Wit Sverige; Leena Soininen Finland, Birgitta J. Lagerkvist Sverige, m.fl. 16. Hur är projektet förankrat nationellt? Finns internationell koppling: till närområdena, övriga Europa osv? Utenriks- og Miljøverndepartementene i de fem nordiske landene er enten selv ansvarlig for oppfølgingen av Arktisk råd når det gjelder AMAP, eller det er delegert til et nasjonalt direktorat. Alle landene er ansvarlig for sin nasjonale oppfølging. Flere internasjonale institusjoner er observatører til AMAP, herunder EEA, UNEP, UN ECE, WMO, etc. og resultatene fra prosjektet vil kunne bli brukt av disse organisasjonene. Utvärdering 17. Hur beräknas projektet utvärderas: PTS prosjektet er evaluert i løpet av 2005, og dette prosjektet vil bli evaluert i 2007, når rapport er avlevert utrymme för sektorspecifika spörsmål: peoples\amap Lifestyle,local pollution, human health of Arctic Indigenous people.doc 4 af 6

5 Budget Utgifter (tdkk) i 2005-priser Lön / honorar , ,- 24. Sociala avgifter , ,- 25. Resor , ,- 26. Resultatförmedl. inkl tryckning , ,- 27. Utvärdering Övriga omkostnader , ,- 29. Totala projektutgifter , ,- 30. Kommentarer till utgifter : Russiske eksperter, leger vil delta med in kind bidrag. Økonomisk støtte fra vest vil finansiere deltakelse av vestlige og russiske eksperter, prøvetaking, analyse, vurdering og rapportering. Finansiering (tdkk) i 2005-priser Egen finansiering , ,- 32. Nordiska Ministerrådet , ,- 33. Nordiska nationella medel ,- 34. Medel från närområdena EU-medel Annan finansiering , ,- 37. Total projektfinansiering , ,- 38. Kommentarer till projektfinansiering. Ange status på finansieringen (sökt/beviljat) : Russland har gitt et in kind bidrag, og USA og Canada har bidratt med til analyser. Det forventes tilsvarende bidrag fra Russland i 2006, og et nytt bidrag fra Canada. Belopp i tdkk Tidigare beviljade medel från Nordiska Ministerrådet Till ansökningen läggs följande bilagor: a) Utförlig projektbeskrivning med sammanfattning på engelska. b) Detaljerad budget, Se punktene peoples\amap Lifestyle,local pollution, human health of Arctic Indigenous people.doc 5 af 6

6 41. Sökande *: Lars-Otto Reiersen, AMAP, PB 8100 Dep Oslo. Norge. Telefon: Fax: Datum och sökandens underskrift: *Ange sökandens namn, institution, adress, telefon, telefax, om sökande och projektledare inte är densamma Fylls i av Nordiska Ministerrådets sekretariat Kontonummer i sekretariatet: BN bank, Munkegt 21, 7005 Trondheim, Norge: Föreslagna och beslutade belopp i ämbetsmannakommitté och ministerråd peoples\amap Lifestyle,local pollution, human health of Arctic Indigenous people.doc 6 af 6