EN FR DE SV NL NO FI RU CRUX
|
|
- Jon Christophersen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 EN FR DE SV NL NO FI RU CRUX OPTIMUS Cooking since 1899
2 CRUX D E C B A A Gas Canister/ Gasbehälter/ Cartouche de gaz/ Gasbehållare/ Gastankje/ Kaasupullo/ Gassbeholder/ Канистра с газом B Control Valve/ Regler/ Robinet/ Reglage/ Regelaar/ Säädin/ Regulator/ Распределительный клапан C Burner/ Brenner/ Brûleur/ Brännare/ Brander/ Poltin/ Brenner/ Горелка D Pot Supports/ Stützbein/ Pieds de soutien/ Stödben/ Pansteunen/ Tukijalat/ Støtteben/ Ножки для опоры E Metal Ring/ Metallring/ Bague métallique/ Metallring/ Metalen ring/ Metallirengas/ Metallring/ Металлическое кольцо
3 TECHNICAL SPECIFICATION/ Fiche Technique / Technische daten Fuel/ Combustible/ Brennstoff: Butane/Propane/Isobutane gas canister/ Gaz liquide: propane, butane, isobutane/ Butan/Propan/Isobutan Gaskartuschen Weight/ Poids pompe non comprisee/gewicht: 83 g (2.9 oz) Measurements folded/ Dimensions replié/ Abmessungen zusammengeklappt: H: 31 mm (1.2 in) / Ø: 57 mm (2.2 in) Rating/ Puissance nominale/ Leistung: 3000 W / BTU Burn time/ Durée de combustion/ Brenndauer: Up to 60 minutes at maximum output (230 g gas canister) Jusqu à 60 minutes à puissance maximum (avec 230 g de gaz liquide) Bis zu 60 Minuten bei voller Leistung (230 g Gaskartusche) Boil time/ Durée nécessaire à l ébullition/ Kochzeit: As little as 3 minutes depending on climate, altitude, etc. Jusqu à 3 minutes selon le climat, l altitude, etc. Nur 3 Minuten je nach Klima, Höhe, etc.
4 NO EN ROLIG STUND Du har valgt vårt aller minste kokeapparat. Det sier oss at du kommer til å lage maten din på steder og i situasjoner der man vanligvis ikke prioriterer komforten. Vi er sikre på at du har gjort et godt valg. Når du bruker kokeapparatet ditt, får du ta del av de erfaringer vi hos Optimus har skaffet oss på mer enn hundre år med matlaging utendørs. Som de friluftsentusiastene vi er, har vi den største forståelse for at du er nysgjerrig på ditt nye kokeapparat og vil prøve det så fort som mulig. Men selv om du har stor erfaring med å bruke liknende produkter, vil vi at du leser gjennom bruksanvisningen for å lære deg det som er spesifi kt for dette kokeapparatet. Vi hos Optimus håper at du tar deg tid til å sette deg ned og nyte den rolige stunden det gir å lage mat ute i det fri. Lykke til og kos deg med maten! SIKKERHETEN FØRST! Forviss deg om at du har forstått alt som står i denne bruksanvisningen før du bruker kokeapparatet. Du utsetter deg selv og dine omgivelser for fare dersom kokeapparatet brukes på feil måte. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. Optimus Crux er kun ment til å brukes utendørs. Tent kokeapparat forbruker oksygen og avgir karbonoksid. Hvis du bruker kokeapparatet innendørs i rom uten ventilasjon eller i telt, risikerer du å bli karbonoksidforgiftet. Dette kokeapparatet skal kun brukes med gassbeholder som inneholder en 70/30 butan/propanblan ding godkjent i henhold til EN 417 (står på beholderen). Det kan medføre livsfare å forsøke å kople til andre typer gassbeholdere. Munnstykke: 0,32 mm CE-048BN-0045
5 1 Slå opp hodet på brenneren og fell ut regulatoren. Påse at regulatoren er helt stengt. Brennerhodet låser seg automatisk i oppslått stilling. ADVARSEL! Tenn aldri kokeapparatet med brennerhodet slått ned. Forlat aldri kokapparatet uten tilsyn. La aldri barn være alene i nærheten av kokeapparatet. 2 Skru på gassbeholderen og slå ut støttebena. Vær forsiktig slik at gjengene ikke skades når du skrur gassbeholderen på gasslangen. Optimus Crux erment for gassbeholdere med 70 butan/30 propan og en gjenget ventil i henhold til EN 417. Påse at kokeapparatet står stabilt, en gassbeholder som risikerer å flamme opp med store flammer. Sørg også for å at det er fritt rundt kokeapparatet, 1 meter i sideretning og 1,5 meter over. Mange materialer i friluftsklær, sovepser med merer lettantennelige. ADVARSEL! Hvis du hører suselyd eller kjenner gasslukt. skal du absolutt ikke tenne kokeapparatet.gassen har en tilsetning som at den lukter vondt. Bruk aldri et kokeapparat som lekker gass. 3 Åpne regulatoren og tenn i kanten av brenneren. Reguler flammen med regulatoren til ønsket effekt. Hvis effekten blir dårligere underveis, kan det innebære at gassen er i ferd med å ta slutt, eller at beholderen er blitt for kald. Pass på at du ikke er i nærheten av åpen ild hvis du må bytte beholder. Ikke bruk kokekar med en diameter som over stiger 220 mm. Kokekaret og maten må ikke veie mer enn 2 kg til sammen. ADVARSEL! Påse at du aldri har ansiktet eller noen annen kroppsdel over kokeapparatet. Ikke rist eller flytt på gassbeholderen når kokeapparatet er tent. Dekk aldri gassbeholderen med vindbeskyttelse. Det kan forårsake overoppheting av gassbeholderen, hvilket medfører livsfare.
6 4 Pakk sammen kokeapparatet. Teng kokeapparatet og vent til det er ordentlig avkjølt. Skru av gassbeholderen. Det er normalt at det siver ut en liten mengde gass når du skrur av gassbeholderen. Fell ned hodet på brenneren ved å skyve ned metalringen som sitter mellom gassregulatoren og brennerens hode. ADVARSEL! Kokeapparatet må aldri transporteres eller oppbevares med gassbeholderen fastskrudd. VEDLIKEHOLD Gjør det til en vane å kontrollere O-ringen som sitter ved ventilens tilkopling mot gassbeholderen når kokeapparatet ikke har vært brukt på en stund. Hvis O-ringen ligger feil eller er slitt eller skadd, er det risiko for lekkasje.bytt O-ringen ved å pirke den ut med for eksempel den butte enden av en synål. Ikke bruk skarpe eller spisse gjenstander som kan skade tetningsflatene. Vær forsiktig når du setter inn den nye O-ringen, slik at den ikke skades under monteringen. OM GASS Optimus Crux er ment til å brukes med gassbeholder som inneholder en 70/30-blanding av butan og propan med gjenget ventiltapp som er godkjent i henhold tilen 417 (står på gassbeholderen). Man regner gjerne med at en person forbruker ca. 300 gram gass i løpet av en uke. O-Ring
7 NÅR DET ER KALDT Butan/propan-blandingen påvirkes negativt når det er kaldt. Allerede ved null grader Celsius begynner blandingen å miste en del av sin effektivitet. Butangassen fordampes ikke lenger, og kokeapparatet går kun på propan. Hvis propanen tar slutt, kan du bare bruke resten av innholdet når det er plussgrader. Et tips er å holde gassbeholderen varm innenfor jakken eller i soveposen over natten. Du kan også sette beholderen i fingervarmt vann. Beholderen må aldri utsettes for temperaturer over 50 grader Celsius. Ikke forsøk å riste beholderen når kokeapparatet er i gang, da risikerer du at det flammer opp med store flammer. GARANTI Optimus gir 2 års garanti mot produksjonsfeil på produktet. Kvittering som viser produktets innkjøpsdato og innkjøpssted kreves for garantiens gyldighet. Garantien gjelder kun opprinnelig kjøper. Garantien dekker ikke skade ved ulykke, feilaktig bruk eller modifikasjoner utført av brukeren. Hvis du har problemer med din Optimus Crux, kan du levere den til din forhandler eller kontakte Optimus. Rengjør kokeapparatet for mat og smuss før du leverer det fra deg. For mer informasjon, kontakt din forhandler eller Optimus på E- post: outdoor@optimus.se. Ut over de spesifikke juridiske rettigheter som fremgår av garantien, kan du ha andre rettigheter i henhold til det enkelte lands lovgivning.
Crux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
Crux TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] O-ring Art. No. 8017867 Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] norsk SIKKERHET Fare Hvis gassbrenneren
DetaljerCrux TM. Canister mounted stove for outdoor use SWE OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899
EN Crux TM Canister mounted stove for outdoor use FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLEVER COOKING SINCE 1899 RU FIGURE [1] FIGURE [2] O-ring Art. No. 8017867 FIGURE [3] FIGURE [4] FIGURE [5]
DetaljerOptimus Vega Remote gas canister stove for outdoor use
Vega Optimus Vega Remote gas canister stove for outdoor use EN FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS CLever COOKING SINCE 1899 RU Figure [1] Figure [5] Figure [6] Figure [2] C B A D G E F Figure
DetaljerCrux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM
Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use EN FR DE NL DK SWE NO FI IT ES PT PL CZ OPTIMUS clever COOKING SINCE 1899 RU Figure [1] Figure [2] Figure
DetaljerLPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER
LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker
DetaljerBrukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN. Dimensjon 110 X 545 X 305. H X B X D(mm) Gassforbruk (kg/t) Vekt (kg) 6.
Brukermanual A. SPESIFIKASJONER KOKEAPPARAT I STØPEJERN Type gass L.P.G. /PROPAN Dimensjon H X B X D(mm) 110 X 545 X 305 Gassforbruk (kg/t) 0.43 Vekt (kg) 6.5 Tenning Gasstilførsel Piezo-elektrisk Gummislange,
DetaljerSUMMER BBQ. Bruksanvisning Gassgrill SUMMER BBQ GG791433
SUMMER BBQ Bruksanvisning Gassgrill SUMMER BBQ GG791433 TM Les denne manualen og gjør deg kjent med funksjonene før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere referanse. ADVARSEL! Ved å ikke
DetaljerBruksanvisning og sikkerhets instruksjoner for Biopeis Lounge og Table Lounge fra GardenFlame.
Bruksanvisning og sikkerhets instruksjoner for Biopeis Lounge og Table Lounge fra GardenFlame. Behold denne instruksjonsboken gjennom hele livet til produktet. Dette produktet kan bare selges med den tilhørende
DetaljerMonteringsanvisning for Kulegassgrill Art.Nr. 12361
12361 11/01 bt 1 Monteringsanvisning for Kulegassgrill Art.Nr. 12361 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerBRUKSANVISNING OG MONTERINGSANVISNING FOR GASSGRILL ER8804-2
BRUKSANVISNING OG MONTERINGSANVISNING FOR GASSGRILL ER8804-2 BLUSS 4+1 Les bruksanvisningen nøye og påse at grillen er forskriftsmessig montert. Bruk og vedlikehold må også være i henhold til bruksanvisningen.
DetaljerVi hos Optimus håper at du tar deg tid til å sette deg ned og nyte den rolige stunden det gir å lage mat ute i det fri.
EN ROLIG STUND Du har valgt et av våre mest avanserte kokeapparater. Det sier oss at du er på vei ut på spennende og krevende eventyr. Vi er sikre på at du har gjort et godt valg. Når du bruker kokeapparatet
DetaljerEN ROLIG STUND. Lykke til og kos deg med maten! NOVA+.indd 1 2006 02 26 19:34:3
EN ROLIG STUND Du har valgt et av våre mest avanserte kokeapparater. Det sier oss at du er på vei ut på spennende og krevende eventyr. Vi er sikre på at du har gjort et godt valg. Når du bruker kokeapparatet
DetaljerEN FR DE SV NO NL ES IT NOVA
EN FR DE SV NO NL ES IT NOVA OPTIMUS Cooking since 1899 NOVA C A B D H G J I E F A Fuel bottle/ Bouteille de fuel/ Brennstoffflasche/ Bränsleflaska/ Brenselflaske/ Brandstoffles/ bombona de combustible/
DetaljerLANDMANN LAVASTEIN- GASSGRILLVOGN MODELL 00426. Assembly Instructions
00426 rev. juni. 07 1 Assembly Instructions GRILL CHEF LANDMANN LAVASTEIN- GASSGRILLVOGN MODELL 00426 L Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk.
DetaljerMONTERING OG BRUKERVEILEDNING SUNWIND INFRAVARMER ART NR
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING SUNWIND INFRAVARMER ART NR 425125 NO Bruksanvisning 1-5 Disse instruksjoner er for din sikkerhet. Vennligst les de nøye og oppbevar manualen for framtiden. Denne ovnen behøver
Detaljer004211 NOR 11/04 TD Rett til tekniske forandringer forbeholdes 1. Avlastningshylle 1 2. Ben for hjul 2 3. Ben 2 4. Hjul 2 5. Hjulaksel 1 6. Sidebrakett venstre 1 7. Sidebrakett høyre 1 8. Frontpanel 1
DetaljerKJØLEBOKS 35 Liter. 12v - 230v - gass BRUKERVEILEDNING
KJØLEBOKS 35 Liter. 12v - 230v - gass BRUKERVEILEDNING Viktig: les denne brukerveiledningen nøye før utstyret settes i drift. Behold denne brukerveiledningen for fremtidig referanse. Installasjon av kjøleboks.
Detaljer004419 For innebygging Monteringsanvisning
004572 02/02 bt 1 004419 For innebygging Monteringsanvisning Gjør deg godt kjent med innholdet i denne håndboken før du monterer sammen og bruker din grill. Hvis du har noen spørsmål angående denne håndboken,
DetaljerTerrassevarmer feilsøking
Terrassevarmer feilsøking PROBLEM MULIG ÅRSAK FORSLAG TIL RETTELSE Gass lukt under montering Gass lekkasje Se hvis det lukter gass på side 4. Gass lukt før første tenning Gass lekkasje Se hvis det lukter
DetaljerEco Monterings- og brukerveiledning. -utslipp - 66 % * i brenselkostnader -66 % * CO 2
Monterings- og brukerveiledning -66 % * CO 2 -utslipp - 66 % * i brenselkostnader * ved bruk av begge brennerne i forhold til en konvensjonell 12 kw terrassevarmer Les bruksanvisningen nøye og påse at
DetaljerBruk-, montering- og sikkerhetsinstruksjoner. Gassgrill Hudson I, 3 brennere og sidebrenner
Bruk-, montering- og sikkerhetsinstruksjoner. Gassgrill Hudson I, 3 brennere og sidebrenner 0359 ADVARSEL FEIL BRUK OG IGNORERING AV SIKKERHETS INSTRUKSENE KAN MEDFØRE UKONTROLLERBAR BRANN ELLER EKSPLOSJON,
DetaljerDitt spesielle kjøleskap
Gratulerer med ditt valg av kjøleskap. Hvert skap gjennomgår en individuell test med mange timers drift før det forlater fabrikken. Denne testen innebærer at kjøleskapene fungerer perfekt og om dette ikke
DetaljerVARMT ELLER KALDT ENDELØSE MULIGHETER MED PROPAN. my.aga.no
VARMT ELLER KALDT ENDELØSE MULIGHETER MED PROPAN my.aga.no Propan Gled deg over sikker og miljøvennlig energi I denne brosjyren får du vite mer om propan og hvordan du med noen enkle grunnregler kan dra
DetaljerPINETO. Pineto turgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
PINETO Pineto turgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE,FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN. SIKKERHETSINFORMASJON! Grillen må ikke brukes innendørs,
DetaljerMONTERINGSANVISNING BOSTON BÆRBAR KULEGRILL
MONTERINSANVISNIN BOSTON BÆRBAR KULERILL Nordic Season Products AS www.nordicseason.no DELLISTE Kontroller de vedlagte delene mot nedenforstående liste før du begynner å montere grillen. Bruk tid for å
DetaljerHøytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning
Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til
DetaljerBruksanvisning - Flyttbar Gassovn
Bruksanvisning - Flyttbar Gassovn Ta godt vare på denne bruksanvisningen. Brukeren har ansvar for å påse at alle deler er som beskrevet i bruksanvisningen, når det gjelder korrekt bruk av ovnen. Ved å
Detaljer12277 NO 01/05 JK Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12277 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerMonteringsanvisning Kulegrill Black Pearl 31346
Versjon: Dato: 3134no 18/02-10ab Monteringsanvisning Kulegrill Black Pearl 3134 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12260
12260 NO 05/11 JK Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12260 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i.h.t. forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerPropanguide. Råd og regler.
Propanguide. Råd og regler. 2 Propanguide Litt enklere med AGA propan. AGA propan kan gjøre hverdagen din litt enklere på jobb, hjemme og i fritiden. Propan er et sikkert, miljøvennlig og effektivt brennstoff
DetaljerBruksanvisning for gassovn
Bruksanvisning for gassovn 430-043 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB Les bruksanvisningen nøye før bruk! SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen før du tar i bruk ovnen. Installer kun ovnen
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12283C
12283C NOR 11/08 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12283C Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerBruks og monteringsanvisning for Opal Master 703
Bruks og monteringsanvisning for Opal Master 703 Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.
DetaljerBruks- Monteringsanvisning gassgrill Green Bay
Bruks- Monteringsanvisning gassgrill Green Bay Les igjennom og følg instruksjonene gitt i denne manualen før gassgrillen monteres og tas i bruk. Advarsler: Les manualen før produktet tas i bruk. Hvis instruksjonene
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX 353WK-M
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX 353WK-M. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX 353WK-M i bruksanvisningen
DetaljerVARMEPEIS. Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING. 220-240V AC 50Hz 1800-2000W
VARMEPEIS Elektrisk varmepeis MONTERING - OG BRUKSANVISNING 220-240V AC 50Hz 1800-2000W VIKTIG Første gang varmeovnen brukes kan det merkes en svak lukt og litt røyk, dette er helt normalt og vil fort
DetaljerBakovervendt/bagudvendt
Bakovervendt/bagudvendt Brukerhåndbok/ Brugsanvisning ECE R44 04 Gruppe 0+ Vektklasse/ vægtklasse 0-13 kg Alder 0-12 mnd 1 Takk for at du valgte BeSafe izi Go ISOfix BeSafe har utviklet denne basen med
DetaljerBrukerhåndbok/ Brugsanvisning
Bakovervendt/bagudvendt Brukerhåndbok/ Brugsanvisning ECE R44 04 GRUPPE Vektklasse/ vægtklasse ALDER 0 + 0-13 kg 0-12 mnd 1 Takk for at du valgte BeSafe izi Sleep ISOfix BeSafe har utviklet denne basen
DetaljerBruks og monteringsanvisning for Trend Style
Bruks og monteringsanvisning for Trend Style Modell FH843103 Gass kategori I 3B/P(30) Total effekt 14.00KW (1000 g/t), Grill og sidebrenner 3,5kW Gasstrykk 30mbar Identifikasjonsnummer 359BT848 Kun for
DetaljerElektra H ... 13 ... 7 GB... 9 NO... 11 ... 15 ... 21 ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7 GB... 9 NO... 11 FR... 13 RU... 15 DE... 17 PL... 19 FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELH623, ELH633, ELH933 445 375 430 min 300 mm min 300 mm min 500 mm Fig. 1 2 c-c 350/274 9 50 16 10 405/465
Detaljer12502 NOR - 2009 AB Monteringsanvisning elektrisk grill 12502 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerBruks og monteringsanvisning for følgende modeller av Trend 4-brenner
Bruks og monteringsanvisning for følgende modeller av Trend 4-brenner 441055 Rustfritt stål, m/sortlakkerte sidebord uten sidebrenner 441056 Rustfritt stål, m/sortlakkerte sidebord med sidebrenner 441065
DetaljerSolar Heater XP2. Bruksanvisning NO
Solar Heater XP2 Bruksanvisning NO ID KODE: M-1631.2013 ID KODE: M-1633.2013 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com Side 1 Innhold 1. Sikkerhetsinformasjon 2 2. Slik fungerer det 2 3.
DetaljerHåndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle
Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle 2 Innhold: 1. Beskrivelse, deleliste 2. Monteringsanvisning 3. Drift og vedlikehold 4. Bruksanvisning for Lithium-Ion batteriet 5. Servicetilbud Beskrivelse,
DetaljerDENISON. Denison kulegrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
DENISON Denison kulegrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE, FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN. SIKKERHETSINFORMASJON! Grillen må ikke brukes
DetaljerGuide for valg av propanverktøy
Viser hvilke produkter som passer sammen. Guide for valg av propanverktøy Promatic Pro 95 Pro 86/88 System koder Viser hvilke produkter som passer sammen Powerjet Metaljet Promac Pro 89/88 Turbojet Pro
DetaljerDin veiledning til. Genotropin (somatropin, rbe) ferdigfylt injeksjonspenn
Din veiledning til Genotropin (somatropin, rbe) ferdigfylt injeksjonspenn Penn Innhold Bruksanvisning 4 Bli kjent med GoQuick 5 Klargjøring av GoQuick 6 3 enkle trinn for daglig bruk 12 (MED nåleskjuler)
DetaljerBruk-, montering- og sikkerhetsinstruksjoner Gassgrill Savannah III, 3 brennere og sidebrenner
Bruk-, montering- og sikkerhetsinstruksjoner Gassgrill Savannah III, 3 brennere og sidebrenner 0359 2 ADVARSEL FEIL BRUK OG IGNORERING AV SIK- KERHETS INSTRUK- SENE KAN MEDFØRE UKONTROLLERBAR BRANN ELLER
DetaljerBruksanvisning til gasstrålevarmer. Art.nr. 12027
12027-2007 NOR AB Bruksanvisning til gasstrålevarmer. Art.nr. 12027 VIKTIG: LES IGJENNOM ALLE INSTRUKSJONER FØR DU TAR I BRUK DETTE APPARATET. FØLG DE KORREKTE TENNINGS- OG BRUKSANVISNINGENE. HÅNDTER METALLDELER
DetaljerLes instruksen før installering og bruk. Ta vare på instruksene for oppslag senere.
! ADVARSEL 1-1 1-2 Les instruksen før installering og bruk. Ta vare på instruksene for oppslag senere.! ADVARSEL 2-1 2-2 2-3 Brukes kun utendørs og i godt ventilerte områder. Et godt ventilert område skal
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 12258
12258 NOR 06/07 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12258 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill 00553
00553NO 11/04 TD Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 00553 Les nøye gjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er
DetaljerDIESELVARMER BRUKSANVISNING. Modell: 30RT
DIESELVARMER BRUKSANVISNING Modell: 30RT SPECIFIKASJONER CAUTION: Use with No. 1-K kerosene or No. 1 diesel fuel Modell Trykk (bar) 0.4 Max.kapasitet (KW) (Kcal/h) (Btu/h) 30RT 30 25800 105000 Max. forbruk
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for gassgrill art.nr. 12282
12282NOR 06/09 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill art.nr. 12282 Les nøye gjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er
DetaljerSÄKERHETSDATABLAD Revision: 1.0
1. NAVNET PÅ STOFFET/BLANDINGEN OG SELSKAPET/FORETAKET Produktnavn: Sievert Powergas gassbeholder 2210, 190 g, 330 ml Leverandør: Sievert AB Adresse: Box 1366, Hemvärnsgatan 22 171 26 Solna Sverige Telefonnummer:
DetaljerClatronic Espressomaskin ES2612
Clatronic Espressomaskin ES2612 Generelle forsiktighetsregler - Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk apparatet, og behold denne, samt garantien og kvitteringen. Behold også originalemballasjen om
DetaljerBruks og monteringsanvisning for Trend Elegance
Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.
DetaljerMonteringsanvisning for lavastens-gassgrill 12379
12379 NO 01/05 JK Monteringsanvisning for lavastens-gassgrill 12379 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerDisplay og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11
RF Fjernkontroll 1 Innhold Display og knapper 3-4 Innstillinger 5 Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6 Funksjoner 7-10 Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 Brukermeny 13 Manuell eller
DetaljerElektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25
SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10
DetaljerMonterings- og bruksanvisning for flatbed gassgrill art.nr. 12291
229 NO 2/04 2/04 JK JK Monterings- og bruksanvisning for flatbed gassgrill art.nr. 229 VIKTIG: Les igjennom alle instruksjoner før du tar i bruk denne gassgrillen. Følg de korrekte tennings- og bruksanvisningene.
Detaljer908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
DetaljerATLANTA. Atlanta kullgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
ATLANTA Atlanta kullgrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE,FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN. SIKKERHETSINFORMASJON! Grillen må ikke brukes
DetaljerESSE FIREWALL. Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39. Bruker- og service instruksjoner
ESSE FIREWALL Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39 Bruker- og service instruksjoner Disse instruksene skal overleveres til sluttkunden 0120 DENNE PEISE MØTER KRAVENE TIL DET EUROPEISKE
DetaljerDobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.
Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til
DetaljerPropanguide. Fylt og kontrollert av AGA. Propan sikkert, raskt og rent
Propanguide. Fylt og kontrollert av AGA Propan sikkert, raskt og rent 02 Propanguide. Innholdsfortegnelse. 03 Hva er propan? 04 Fordeler ved grilling med propan 07 Flasketyper Propanbrukerens ABC 08 1.
DetaljerMonteringsanvisning Gassgrill 620101
Modell: Utgave: 620101NO 20/11-09ab Monteringsanvisning Gassgrill 620101 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN- kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerVERA GASSKOMFYR MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING 50 X 50 50 X 60
VERA GASSKOMFYR MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING 50 X 50 50 X 60 VERA GASSKOMFYR BRUKSANVISNING INNHOLDSFORTEGNELSE MONTERING OG PLASSERING AV KOMFYREN... S. 3 BESKRIVELSE... S. 4 BRUK AV KOKEBLUSS OG STEKEOVN...
DetaljerInstruksjoner for Firestar Ambiente - Utendørs gasspeis
Instruksjoner for Firestar Ambiente - Utendørs gasspeis Vi gratulerer med valget av Firestar Ambiente gasspeis! Vennligst les denne instruksjonen før du tar gasspeisen i bruk. Bruksanvisning Firestar Ambiente
DetaljerMonterings og bruksanvisning Vermont turgrill
MONTERINGSANVISNING Monterings og bruksanvisning Vermont turgrill Modell: KG201219 ADVARSEL Kun for utendørs bruk. Ikke beregnet for kommersielt bruk. Les bruksanvisningen før grillen tas i bruk. Dersom
DetaljerMonteringsanvisning Terrassevarmer 12016
Modell: 12016 Utgave: 08/01-10ab Monteringsanvisning Terrassevarmer 12016 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN- kvalitetsterrassevarmer i bruk.ved bruk i henhold til
DetaljerBruksanvisning/ Brugsanvisning
1 3 click! a b c d e f g Bruksanvisning/ Brugsanvisning 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Gruppe 0+ Maks vekt/vægt 13 kg Alder 0-12 mnd ECE R44-04 8 9 Takk for at du valgte BeSafe izi Go Det er meget viktig at du
DetaljerBrukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373
Brukerhåndbok 2015-12-01 Optimal forlengelse Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Innhold Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2 Innledning 3 Bruksanvisning 3 Rengjøring 4 Annen informasjon 5 Egne notater 7
DetaljerMARSHALL. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill MARSHALL GG201407
MARSHALL Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill MARSHALL GG201407 Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere referanse. MERK:
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerMONTERING OG BRUKERVEILEDNING KANZAI 243 VARMEOVN LAMPEOLJE ART NR
MONTERING OG BRUKERVEILEDNING KANZAI 243 VARMEOVN LAMPEOLJE ART NR 520045 Spesifikasjoner Ovntype Effekt Forbruk Brenntid / tank Volum tank Mål (H x B x D) Vekt (netto) Vekt (brutto) Produksjonsland Luftsensorkontroll
DetaljerDisplay og knapper 3-4. Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6. Manuell styring 7-10 Tidsplan 11
RF Fjernkontroll 1 Innhold Display og knapper 3-4 Innstillinger 5 Flammesymbol 5 Batterier 5 Synkronisering 6 Tid og dato 6 Funksjoner 7-10 Manuell styring 7-10 Tidsplan 11 Brukermeny 13 Manuell eller
DetaljerBruksanvisning/ Brugsanvisning
1 3 a b c d e f g h click! Bruksanvisning/ Brugsanvisning 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Høyde/højde 40-75 cm Maks vekt/vægt 13 kg Alder 0-12 mnd UN regulation no. R129 i-size 8 9 Takk for at du valgte BeSafe
Detaljer31316 & 31317-2008 NOR AB 1 Monteringsanvisning kullgrill artikkel nr. 31316 & 31317 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før Du tar Din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold
DetaljerPiezotenner. Avtrekker på/ avtrekker av. Bajonettfatning. Roterende slangetilkobling.
Piezotenner. Avtrekker på/ avtrekker av. Bajonettfatning. Roterende slangetilkobling. Trykk inn avtrekkeren og flammen tennes slipp avtrekkeren og flammen slukker umiddelbart. SieverProMatic verktøysystemer
DetaljerDampkoker FF-0401. Bruksanvisning
Dampkoker FF-0401 Bruksanvisning Innholdsoversikt 1. Introduksjon om dampkokeren 2. Bruk 3. Rengjøring og vedlikehold 4. Tips og informasjon 5. Sikkerhetsanvisninger Tekniske data Modell: FF-0401 Inngangsspenning:
Detaljer12222 NO 07/12 AB Monterings- og bruksanvisning for gassgrill 12222 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din Landmann - kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerAquaspeed strykejern
Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett
DetaljerMontering, - bruk og vedlikeholdsanvisning for gassgrill FREEMONT. GG102018
Montering, - bruk og vedlikeholdsanvisning for gassgrill FREEMONT. GG102018 KUN FOR UTENDØRS BRUK Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for
DetaljerGRANDE. GRANDE elektrisk grill MONTERING - OG BRUKSANVISNING
GRANDE GRANDE elektrisk grill MONTERING - OG BRUKSANVISNING LES NØYE ALLE DE VEDLAGTE INSTRUKSENE SELV OM DU TROR AT DU KJENNER DEN ELEKTRISKE GRILLEN OG HVORDAN DEN SKAL BRUKES. SIKKERHETSINFORMASJON
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX S3778KA8. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX S3778KA8 i bruksanvisningen
DetaljerNoah Wall Heater Art. Nr:
Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst
DetaljerInstruksjons håndbok Bain Maries
Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD
DetaljerIKEA 365+ gryter og panner
IKEA 365+ gryter og panner Hverdagen i hjemmet stiller store krav til gryter og panner. IKEA 365+ gryter og panner er grundig testet for å tåle hverdagsbruk. Vi garanterer for funksjonen til IKEA 365+
DetaljerBruks- og montasjeanvisning
Bruks- og montasjeanvisning GW 10 ELEKTRISKGRILLVOGN 00 00 00 00 Informasjon Les nøye gjennom informasjonene i dette heftet. Disse gir viktige henvisninger for sikkerhet, bruk og vedlikehold av grillvognen.
DetaljerAskesuger Bruksanvisning
Askesuger Bruksanvisning Med tanke på din egen sikkerhet, les og forstå denne bruksanvisningen. Sug ikke opp varm aske, kull, giftige, brennbare eller andre farlige materialer. Askesugeren må ikke brukes
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerInstallasjon- og Brukerveiledning. VERN Komfyrvakt Sensor. El.nr.: 6251630. Enkel trygghet
Installasjon- og Brukerveiledning VERN Komfyrvakt Sensor El.nr.: 625630 Enkel trygghet BRUKERINFORMASJON MONTERINGSINSTRUKS VERN komfyrvakt sensor er et sikkerhetsprodukt som overvåker platetoppen på komfyren.
DetaljerFONTANA KG201470. Fontana kulegrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING KUN FOR UTENDØRS BRUK!
NO KG201470 FONTANA Fontana kulegrill MONTERING - OG BRUKSANVISNING!! KUN FOR UTENDØRS BRUK! FØR DU STARTER MONTERING AV DENNE GRILLEN, LES NØYE GJENNOM SIKKERHETSINSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE. SIKKERHETSINFORMASJON!!
DetaljerINSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Skyline. www.popcornshop.no
INSTRUKSJONSMANUAL Great Northern Popcorn Skyline www.popcornshop.no Gratulerer! Du har kjøpt vår kvalitetsmaskin Skyline. Alle produkter produseres av de beste materialer og av høy kvalitet. Dette er
DetaljerSEATTLE. Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill SEATTLE GG301402 REGULATOR SELGES SEPERAT
SEATTLE Montering, -bruk og vedlikehold for Gassgrill SEATTLE GG301402 REGULATOR SELGES SEPERAT Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for
DetaljerMonterings, bruks og vedlikeholdsanvisning for gassgrill FREEMONT. Kun for bruk utendørs.
Monterings, bruks og vedlikeholdsanvisning for gassgrill FREEMONT. Kun for bruk utendørs. Les denne manualen og gjør deg kjent med produktet før grillen tas i bruk. Ta vare på denne manualen for senere
DetaljerBlandebatterier til baderom
Blandebatterier til baderom Hverdagslivet hjemme stiller høye krav til blandebatterier til baderom. For å kunne garantere at alle våre blandebatterier for baderom overholder våre strenge krav til kvalitet
Detaljer