PROTOKOLL FRA FROGNER BYDELSUTVALGS MØTE 21. DESEMBER 2010

Transkript

1 1 Frogner bydelsutvalg Postboks 2400 Solli 0201 Oslo PROTOKOLL FRA FROGNER BYDELSUTVALGS MØTE 21. DESEMBER 2010 Sommerrogt. 1, kl 18:00 Til stede: Høyre: Bjarne Ødegaard - leder Ulf Hordvik Carl-Henrik Bastiansen Hans Magnus Borge Sara Glent Per Stendebakken Arne Slettebøe Arbeiderpartiet: Anne-Karin Nygård Gunn Von Krogh Karin Stoltenberg Fremskrittspartiet: Hans Høegh Henrichsen nestleder Jan Tank-Nielsen Venstre: SV: Audun Rødningsby Natasza P Sandbu Erna Kahlbom Forfall: Cecilie Grønntun (H), Solfrid Maria Kleppe (H) og Bjørn Glomsrød (A) Fra administrasjonen: Bydelsdirektør Wenche Ørstavik Avd.sjef Olaf Varslot Avd.sjef Anne-Ma Moe-Christensen Avd. sjef Heidi Damengen Møtet ble ledet av: BU-sekretær/ref.: Bjarne Ødegaard - leder (H) Maren Rækstad Møtet ble satt med 15 representanter m/møtende vararepresentanter. Erna Kahlbom (SV) forlot møtet kl etter behandling av BU-sak 368/10

2 2 ÅPEN HALVTIME: - Ebbe Torp, hadde ordet vedrørende rugbysporten. De ønsker å ha muligheten til å trene på Frogner stadion eller et annet egnet sted i bydelen. ENDRING AV DAGSORDEN: Tilleggssaker: Sak 387/10 Oppnevning av driftsstyrer i kommunalt drevne sykehjem Innkalling og dagsorden med endringer, enstemmig godkjent. INHABILITET: Ingen meldte. SAK 350/10 PROTOKOLL FRA BYDELSUTVALGETS MØTE VEDTAK: Protokollen ble godkjent. MERKNAD: BU-møte sak 327/10 møteplan Det er ønskelig at hele møteplanen er med i protokollen. Møteplan halvår: JAN. FEB. MARS APRIL MAI JUNI AU mars april 7. Bydelsutvalget MIBU-komiteen HUSK komiteen Seniorrådet Rådet for funksjonshemmede AMU MBU Ungdomsrådet halvår: AUG. SEPT. OKT. NOV. DES. AU Bydelsutvalget MIBU-komiteen HUSK komiteen Seniorrådet Rådet for

3 3 funksjonshemmede AMU MBU Ungdomsrådet BU vedtar ovenstående møteplan for de politiske utvalg, råd og komiteer for Forslaget ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A, 1SV) SAK 351/10 PROTOKOLL FRA MILJØ- OG BYUTVIKLINGSKOMITEENS MØTE (MIBU) VEDTAK: Protokollen ble tatt til orientering. SAK 352/10 PROTOKOLL FRA HELSE-, UNGE-, SOSIAL- OG KULTURKOMITEENS MØTE (HUSK) VEDTAK: Protokollen ble tatt til orientering. SAK 353/10 REFERAT FRA ARBEIDSUTVALGETS MØTE VEDTAK: Referatet ble tatt til orientering. SAK 354/10 REFERAT FRA SENIORRÅDETS MØTE VEDTAK: Referatet ble tatt til orientering. SAK 355/10 REFERAT FRA MØTE I RÅD FOR FUNKSJONSHEMMEDE VEDTAK: Referatet ble tatt til orientering. SAK 356/10 REFERAT FRA AMU VEDTAK: Referatet ble tatt til orientering. SAK 357/10 REFERAT FRA MBU

4 4 VEDTAK: Referatet ble tatt til orientering. SAK 358/10 REFERAT FRA MØTE I UNGDOMSRÅDET VEDTAK: Referatet ble tatt til orientering. Miljø- og byutviklingskomiteen: SAK 368/10 T-BANE FORNEBU FORSLAG FRA H OG SV Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling: Bydel Frogner har gjennom flere år vært opptatt av den omfattende gjennomgangstrafikken i bydelen og fremmet forslag for å avbøte uheldige konsekvenser for bomiljø samt nærings- og sysselsettingssituasjonen i bydelen. Befolkningen i byen forventes å øke kraftig. Utbyggingen av Fornebu området vil gi vel arbeidsplasser og boliger til mennesker. Videre er Lysakerbyen i en rivende utvikling der antall arbeidsplasser forventes å øke til innen En stor del av de som bor og arbeider i disse områdene vil daglig reise mellom området og Oslo. Det må derfor satses på kollektivtrafikk om man skal oppnå et bærekraftig miljø. Dersom halvparten av de reisende skal befordres daglig til og fra Fornebu, og med utgangspunkt i at en vesentlig andel reiser i rushtrafikken, snakker vi her om mer enn én trikkeavgang per minutt hver vei. Et reisevolum av dette omfang må etter bydelens oppfatning legges under bakken og kan med fordel integreres i eksisterende T-banesystem. En ny gjennomgående og reiseeffektiv T-banelinje i bydelen vår vil ha stor positiv effekt for lokalmiljøet, og vil være et kraftig insitament for å få flere til å reise kollektivt. Med dette tiltaket vil bydelen kunne få tre nye stasjoner, Homannsbyen, Filipstad og Bygdø. Trasévalget til den nye Fjordlinje T-banealternativet vil frigjøre betydelig kapasitet i fellestunnelen, og gi reisende på Grorudbanen og tilstøtende linjer, samt reisende til Fornebu Lysaker betydelig kortere reisetid til nye sentrumsnære stasjoner langs den nye T-banelinjen. Samtidig vil det gi nye folkerike områder i indre by et nytt og vesentlig bedre kollektivtilbud. Fjordlinje T-banealternativet vil gi overgang til T- baneringen på Carl Berners plass og Homannsbyen og til jernbane på Lysaker.

5 5 På denne bakgrunnen fattet Bydel Frogner i møte 29.august 2007 vedtak, se vedlegg, hvor man ber om at trafikken til og fra Fornebu i fremtiden kobles med metrostandard til Oslos T-banenett via en avgrening fra Kolsåsbanen ved Bjørnesletta til Lysaker hvor den kobles sammen med et banesystem til Fornebu. Det er med tilfredshet at bydelen konstaterer at Byråd og Ruter nå har fattet interesse for en T-bane løsning for å betjene fornebutrafikken, samt øvrig vestgående trafikk til og fra Oslo. Det er i denne sammenheng også pekt på alternative T-banetraseer. Fellestunnelen mellom Majorstuen og sentrum drives i dag tett opp mot kapasitetsgrense. Større deler av indre by er i dag ikke tilknyttet T- banenettet. Med den vekst Oslo forventes å oppleve de neste tiår vil disse forhold måtte finne sin løsning gjennom en bærekraftig kollektiv trafikkbetjening. Bydelen har arbeidet videre med disse planer. Man har vurdert ytterligere alternativer. Ifm oppstart av planarbeidet for en baneløsning på Fornebu og regulering av Filipstad området har bydelsutvalget avgitt høringsuttalelser hvor man ber om at det legges til rette for en ny linje fra Fornebu direkte til Filipstad og videre gjennom byen. Bydelen vil med dette fremme forslag om å føre fornebutrafikken som T- bane direkte fra Fornebu til Filipstad videre til ny Homansbyen stasjon og østover i byen vi St.Hanshugen, Grunerløkka til for eksempel Carl Berner. Det vises til vedlagte skjematiske linjeskisse. Alternativt kan linjen føres fra Filipstad mot Oslo S og nordover i byen. Med denne linjen vil man koble en bærekraftig T-bane linje sammen med flere trafikksterke sentra som Fornebu/Lysaker, Filipstad/Aker Brygge/Tjuvholmen, Homannsbyen/Bislett/Høyskolen (ca reisende pr dag) og Grünerløkka, områder som i dag ikke er koblet til T- banenettet. Muligheten for å tilknytte linjen til de store besøksområdene på Bygdøy (ca pr dag i høysesong) ligger det også til rette for. Det er antydet fra kompetent hold at en slik linje vil kunne generere betydelig samfunnsverdier godt utover grunnlagsinvesteringene. En ny gjennomgående og reiseeffektiv T-banelinje i bydelen vår vil ha stor positiv effekt for lokalmiljøet, og vil være et stort insitament for å få flere til å reise kollektivt. Med dette tiltaket vil bydelen kunne få tre nye stasjoner, Homannsbyen, Filipstad og Bygdø. Tiltaket vil gi store befolkningsgrupper, ulike virksomheter med mange arbeidsplasser og øvrige reisende i bydelene Grünerløkka og St. Hanshaugen og nye deler av bydel Frogner, Fornebu og Lysakerområdet en sterkt etterlengtet ny og direkte T-banetilknytning. Samtidig oppnås store miljøforbedringer. En ny reiseeffektiv og trafikksterk T-banelinje under betegnelsen Fjordlinjen vil åpenbart styrke målsettingen om

6 6 betydelig høyere kollektivandel. Trasévalget til den nye Fjordlinje T-banealternativet vil frigjøre betydelig kapasitet i Fellestunnelen, og gi reisende på Grorudbanen og tilstøtende linjer, samt trafikanter til Fornebu Lysaker betydelig kortere reisetid til nye sentrumsnære stasjoner langs den nye T-banelinjen. Samtidig vil det gi nye folkerike områder i indre by et nytt og vesentlig bedre kollektivtilbud. Fjordlinje T-banealternativet vil gi overgang til T- baneringen på Carl Berners plass og Homannsbyen og til jernbane på Lysaker. Bydelsutvalget går inn for at det etableres en ny T banelinje Fjordbylinjen med tre stasjoner i bydelen: Homannsbyen, Filipstad og Bygdøy. Målet med den nye T-banelinjen kan oppsummeres som følger: Å øke T-banesystemets samlede kapasitet gjennom å gjøre det mulig å kjøre flere avganger i timen på tre av de østlige linjene. Å skape et nytt T-bane alternativ som gjør det attraktivt for mange reisende å ville velge T-banen som vil få tilført stor kapasitet, i stedet for ytterligere belastning av sentrumstunnelen, hvor kapasiteten er høyt utnyttet. Å gi en reiseeffektiv T-baneforbindelse mellom Groruddalen med tilstøtende linjer og Fornebu og Lysaker. Den nye T- baneforbindelsen betjener flere store vekstområder. Å gi et fremtidig attraktivt reisetilbud gjennom denne nye T- banebetjeningen av Grünerløkka, St. Hanshaugen, Homannsbyen, Filipstad, Bygdøy, Fornebu og Lysaker. Planarbeidet bør gjennomføres i åpne fora, med utstrakt beboermedvirkning, medvirkning fra reisende og ulike virksomheter og organisasjoner. Det bør arbeides bredt og transparent med å få utredet denne foreslåtte tidsbesparende T-baneforbindelsen. Bydelen vil videre be om å bli invitert til et nært samarbeid ifm. planarbeidet. Beboere i berørte områder inviteres til samarbeid og dialog. Planarbeidet bør gis prioritet og det bør snarest sørges for at dette Fjordbylinje T-banealternativet blir primærutredningen som Ruter gjør for kollektivbetjeningen av strekningen Oslo Fornebu Lysaker. Bydelen vil anmode Ruter og øvrige planmyndigheter om å innarbeide dette alternativet i de utredninger som nu igangsettes og legges frem for endelig politisk avklaring i Oslo bystyre. Forslaget fra miljø- og byutviklingskomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A, 1SV)

7 7 Saker til behandling: SAK 359/10 BUDSJETT 2011 Bydelsutvalget vedtar budsjett 2011 med tilhørende punkt A-Q i budsjettforslaget Punkt A-Q i budsjettforslaget 2011 ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) Tilleggsforslag fra F: Bydelsutvalget ber administrasjonen i Bydel Frogner om å ta skritt til å påskynde konkurranseutsetting av bydelens barnehager med det som mål at samtlige kommunale barnehageplasser skal være konkurranseutsatt i løpet av de kommende år. Tilleggsforslaget fra F falt med 12 stemmer (7H, 2V, 3A) og 2 stemmer som støttet forslaget (2F) Tilleggsforslag fra H: Konkurranseutsetting av tjenester i henhold til kommunalt ansvar er viktig for å sikre brukernes kvalitet pris og frie valg. Det er av avgjørende betydning at bydelen opprettholder den kompetanse man besitter innen konkurranseutsetting og videreutvikle denne. Tilleggsforslaget fra H ble vedtatt med 11 stemmer for (7H, 2F, 2V) og 3 stemmer mot (3A) A B C D Etter dette er BUs vedtak følgende Budsjettet for 2011 vedtas i samsvar med det framlagte budsjettforslag. Langsiktig virksomhetsplanlegging med overordnede mål, hovedmål og mål, og årsplan med aktiviteter herunder tallbudsjettet vedtas, i tillegg til de obligatoriske målantall og budsjettpremisser. Bydelsdirektøren gis fullmakt til å foreta den detaljerte budsjettfordeling mellom organisatoriske enheter innenfor rammen av bydelsutvalgets vedtak på funksjonsområder Bydelsdirektøren gis fullmakt til å foreta budsjettjusteringer for alle arts grupper på driftsbudsjettets utgifts- og inntektsside, innenfor følgende funksjonsområder Funksjonsområde 1 : Helse, sosial og nærmiljø Funksjonsområde 2A: Barnehager Funksjonsområde 2B: Oppvekst Funksjonsområde 3 : Pleie og omsorg Funksjonsområde 4 : Økonomisk sosialhjelp Bydelsdirektøren gis fullmakt til å opprette og inndra stillinger innenfor rammen av vedtatt budsjett. Følgende forutsetninger legges til grunn for fullmaktene under pkt b-d: Justeringene må ikke føre til endringer i aktivitetsforutsetningene i forhold til bydelsutvalgets vedtak, herunder vedtatte måltall og aktivitetsplaner. Justeringene må i sum, i løpet av budsjettåret, ikke overstige 10% av bydelsutvalgets opprinnelig vedtatte bruttobudsjett for det enkelte funksjonsområde. Justeringene må ikke berøre bevilgninger som etter bystyrets budsjettvedtak er

8 8 ført opp til spesielle angitte formål. E VEILEDENDE NORMER FOR ØKONOMISK SOSIALHJELP Bydelsutvalget tar til orientering byrådets forslag til bystyret om endring av veiledende normer. Veiledende normer for økonomisk sosialhjelp til livsopphold pr. mnd. i 2011 fastsettes til: Enslig aleneboende Ektepar/samboer Enslig forsørger Barnetillegg 0-10 år Barnetillegg år Unge hjemmeboende mellom år F OPPHOLDSBETALING I BARNEHAGER Bydelsutvalget tar til orientering byrådets forslag til bystyret om oppholdsbetaling i barnehage. Følgende satser gjelder fortsatt fra Inntekt til og med kr Inntekt mellom kr Inntekt fra og med kr barn barn (30%) barn (50%) Følgende satser gjelder fra Inntekt til og med kr Inntekt mellom kr Inntekt fra og med kr barn barn (70%) barn (50%) G BETALINGSSATSER FOR DELTE PLASSER Følgende satser gjelder fra Inntekt til og med kr Inntekt mellom kr Inntekt over kr timer timer timer Oppholdsbetalingen utgjør 50% av heltidsplass for 16 timer, 60% for 24 timer og 70% for 28 timer pr. uke Følgende satser gjelder fra Inntekt til og med kr Inntekt mellom kr Inntekt over kr timer timer timer Oppholdsbetalingen utgjør 50% av heltidsplass for 16 timer, 60% for 24 timer og 70% for 28 timer pr. uke

9 9 H I OPPHOLDSBETALING I ETTER SKOLETID Månedlig oppholdsbetaling i Etter skoletid fra Inntekt til og med Inntekt mellom Inntekt fra og med Hel plass Halv plass NYE SATSER EGENBETALING FOR RENHOLD, MATLAGING M.M. Bydelsutvalget tar til orientering byrådets forslag til bystyret om endring av betalingssatser: Med hjemmel i Forskrift til lov om sosiale tjenester m.v. fastsettes fra og med følgende betalingssatser og utgiftstak for renhold, matlaging m.m. Husstandens samlede skattbare nettoinntekt før særfradrag i h.h.t. forskrift til lov om sosiale tjenester m.v. Timesats i kroner Utgiftstak i kroner (timer) Inntil (under 2 G) (79 timer) Fra (2-3 G) (90 timer) Fra (3-4 G) (90 timer) Fra (over 4G) (90 timer) J TRANSPORTTJENESTEN FOR FORFLYTNINGSHEMMEDE: Bydelsutvalget tar til orientering byrådets forslag til bystyret: For brukere av transporttjenesten for forflytningshemmede mellom 6-67 år settes kvoten for fritidsreiser til 150 reiser pr. år. For brukere 6-67 år som for første gang søker etter 1. juli settes kvoten til 75 fritidsreiser første året. For brukere av transporttjenesten for forflytningshemmede over 67 år som ikke er blinde eller svaksynte, settes kvoten for fritidsreiser til 50 reiser pr. år. For brukere over 67 år som for første gang søker etter1. juli settes kvoten til 25 fritidsreiser første året. For primærbrukere av transporttjenesten for forflytningshemmede over 67 år som er blinde/svaksynte eller spesialbilbrukere gis en kvote på 150 fritidsreiser pr. år. For primærbrukere over 67 år som for første gang søker etter 1. juli settes kvoten til 75 fritidsreiser første året. Egenandel innenfor Oslos grense for turer innen transporttjeneste for forflytningshemmede settes til kr 32 for voksne og til kr 16 for barn under 18 år. Egenandel for transporttjenester for reiser til arbeid og dagsentra for forflytningshemmede over 16 år settes til kroner 320 pr måned. K L SENIORVEILEDERTJENESTE Bydelsutvalget tar til orientering byrådets forslag til bystyret: Alle bydeler skal tilby seniorveiledertjeneste som har ansvar for å tilrettelegge systematisk oppsøkende virksomhet hos de som er over 80 år som ikke er i kontakt med kommunens tjenester. I tillegg skal det vurderes om andre målgrupper er aktuelle for dette. EGENBETALING FOR TRYGGHETSALARM Egenandel for trygghetsalarm settes til kr 190 pr måned for brukere hvor husstandens samlede skattbare nettoinntekt før særfradrag i h.h.t. forskrift til lov om sosiale tjenester

10 10 m.v. er over 3G (kr ) M BETALING SYKEHJEMSPLASSER OG DAGSENTERPLASSER Bydelsutvalget tar til orientering byrådets forslag til bystyret: Vektet pris for bydelens betaling for sykehjemsplass i 2011 fastsettes til kr N NYE SATSER FOR UTLEIE AV GATER OG TORG Prisliste - leie av areal til uteservering foran serveringssted Hele 2011 Adresseområde Uten skjenkeløyve 2011 I Bydel Frogner: Leie for Leie pr. kalenderår mnd. pr. m 2 pr.m 2 Sone 1 Hegdehaugsveien 23-35, Bogstadvveien, Valkyriegaten. Sone 2 Henrik Ibsensgate, Drammensveien 33-40, Bygdøy allé (hele), Frognerveien, Brynjuf Bulls plass (Rådhusplassen), Kirkeveien Sone 3 Beliggenhet øvrige gater i Bydel Frogner Adresseområde Med skjenkeløyve 2011 I Bydel Frogner: Leie for Leie pr. kalenderår mnd. pr. m 2 pr.m 2 Sone 1 Hegdehaugsveien 23-35, Bogstadvveien, Valkyriegaten. Sone 2 Henrik Ibsensgate, Drammensveien 33-40, Bygdøy allé (hele), Frognerveien, Brynjuf Bulls plass (Rådhusplassen), Kirkeveien Sone 3 Beliggenhet øvrige gater i Bydel Frogner Sommersesongen 2011 ( ), enkeltmåneder i perioden Adresseområde Uten skjenkeløyve 2011 I Bydel Frogner: Leie for Leie pr. Sone 1 Hegdehaugsveien 23-35, Bogstadvveien, Valkyriegaten. sesong mnd. pr. m 2 pr.m

11 11 Sone 2 Henrik Ibsensgate, Drammensveien 33-40, Bygdøy allé (hele), Frognerveien, Brynjuf Bulls plass (Rådhusplassen), Kirkeveien Sone 3 Beliggenhet øvrige gater i Bydel Frogner Adresseområde Med skjenkeløyve 2011 I Bydel Frogner: Leie for Leie pr. sesong mnd. pr. m 2 pr.m 2 Sone 1 Hegdehaugsveien 23-35, Bogstadvveien, Valkyriegaten. Sone 2 Henrik Ibsensgate, Drammensveien 33-40, Bygdøy allé (hele), Frognerveien, Brynjuf Bulls plass (Rådhusplassen), Kirkeveien Sone 3 Beliggenhet øvrige gater i Bydel Frogner Prisliste Leie av areal til vareutstilling foran forretning Adresse / område I Bydel Frogner Sone 1 Henrik Ibsens gate, Bygdøy alle(hele), Frognerveien, Hegdehaugsveien,Bogstadveien, Valkyriegaten. Leiepriser Leie for kalenderår pr. m 2 Leie for sesong pr. m Leie pr. mnd. pr. m 2 Sone 2 og 3 Beliggenhet i øvrige gater i bydel Frogner O Økninger av budsjettrammen på FO3 avsettes uavkortet til inndekning av økt forbruk sykehjemsplasser. P FUNKSJON BUDSJETTSPESIFIKASJON PÅ KOSTRA-FUNKSJONER: Bydelsutvalget vedtar budsjett 2011 for Bydel Frogner fordelt på KOSTRA-funksjoner: 2010 Budsjett i 1000 kr Årsverk 2011 Budsjett i 1000 kr 100 Politisk styring , , Kontroll og revisjon 220 0, ,00 Årsverk 120 Administrasjon , , Administrasjonslokaler , , Diverse fellesutgifter , , Annet forebyggende helsearbeid 577 1, ,00

12 Diagnose, behandling, re -/ habilitering , , Råd, veiledning og sosialt forebyggende arbeid , , Tilbud til personer med rusproblemer , , Kommunalt disponerte boliger 15 0, , Kommunale sysselsettingstiltak 755 1, , Introduksjonsordningen , , Kvalifiseringsprogrammet 395 0, , Bistand til etablering og opprettholdelse av egen bolig , , Kommunal næringsvirksomhet , , Rekreasjon i tettsted , , Idrett og tilskudd til andres idrettsanlegg 713 0, ,00 Fo1 Helse, sosial og nærmiljø , , Førskole , , Styrket tilbud til førskolebarn , , Førskolelokaler og skyss , ,00 Fo2A Barnehager , , Aktivitetstilbud barn og unge , , Forebygging, helsestasjons- og skolehelsetjeneste , , Barneverntjeneste , , Barneverntiltak i familien , , Barneverntiltak utenfor familien , ,00 Fo2B Oppvekst , , Aktivisering og servicetjenester overfor eldre og funksjonshemmede < 67 år , , Aktivisering og servicetjenester overfor eldre og funksjonshemmede 67 år , , Bistand, pleie, omsorg i institusjoner for eldre og funksjonshemmede < 67 år , , Bistand, pleie, omsorg i institusjoner for eldre og funksjonshemmede 67 år , , Bistand, pleie, omsorg til hjemmeboende <67år , , Bistand, pleie, omsorg til hjemmeboende 67år , , Transport (ordninger) for funksjonshemmede , ,00 FO3 Pleie og omsorg , , Økonomisk sosialhjelp , ,00 FO4 Økonomisk sosialhjelp , ,00 Total Bydel Frogner , ,16 Q BUDSJETTSPESIFIKASJON PÅ RESULTATENHETER Bydelsutvalget vedtar budsjett 2011 for Bydel Frogner fordelt på resultatenheter: Resultatenhet Regnskap i 1000 kr Budsjett i 1000 kr Årsverk Budsjett i 1000 kr Årsverk 100 Fellestjenester , , NAV kommune , , Økonomisk sosialhjelp - kvalifiseringsprogram , , Frivilligsentraler , , Psykiatri , , Legetjeneste , , Kommunale barnehager , , Kommunale barnehager, lokaler , ,00

13 Private barnehager , , Barneparker , , Ungdomstjenesten , , Helsestasjon , , Pedagogiske tjenester , , Barnevern , , SFO ,00 0 0, Søknadskontor , , Søknadskontor - praktisk bistand , , Søknadskontor - hjemmesykepleie , , Søknadskontor - støttetjenester , , Søknadskontor - institusjon , , Seniorsentre / OSCAR demenssenter , , Praktisk bistand - utøvende , , Hjemmesykepleien - utøvende , , Samlokaliserte boliger , ,03 Total Bydel Frogner , ,16 R. Konkurranseutsetting av tjenester i henhold til kommunalt ansvar er viktig for å sikre brukernes kvalitet, pris og frie valg. Det er av avgjørende betydning at bydelen opprettholder den kompetanse man besitter innen konkurranseutsetting og videreutvikle denne. SAK 360/10 ØKONOMIPROGNOSE INKL. SOSIALHJELP PR Ikke forelagt BU. SAK 361/10 TEKNISK BUDSJETTJUSTERING Endringene innen funksjonsområdene blir: Fo1 Fo2A Fo2B Fo3 Økonomisk sosialhjelp Sentrale budsjett- justeringer Komm.direktørens sak nr 12 Kommunal-direktørens sak nr 1/10 Kommunal-direktørens sak nr 2/10 Kommunal-direktørens sak nr 6/10 Kommunal-direktørens sak nr 8/10 Kommunal-direktørens sak nr 9/10 Kommunal-direktørens sak nr 12/10 Kommunal-direktørens sak nr 13/10 Kommunal-direktørens sak nr 14/10 Kommunal-direktørens sak nr 15/10 Kommunal-direktørens sak nr 16/

14 14 Kommunal-direktørens sak nr 23/10 Kommunal-direktørens sak nr 34/10 Kommunal-direktørens sak nr 35/10 Kommunal direktørenssak nr 42/10 Byrådens sak 7/ Byrådens sak 36/ Bystyret sak 248 Tekniske budsjettjusteringer internt Korrigering mellom kostra til 2541 Korrigert afp /uførepensjon fra til 201,244,og 2542 Korr kostra fra 180 til 211 og Sum funksjons-områder etter justering Budsjettjustering 2009 Byrådens sak 48/2009 Investering i inventar og utstyr til nye barnehager I denne saken budsjettjusteres midler til inventar og utstyr til nye barnehager som er åpnet i Tildelingen har tatt utgangspunkt i utbyggingsprosjekter som er ferdigstilt og åpnet i 2009 og fordelt til bydelene etter andel av den totale nyetableringen av barnehager. Bydel Frogner tildeles kr TEKNISK BUDSJETTJUSTERINGER MELLOM FUNKSJONSOMRÅDENE: Korrigering av kostra -funksjoner for AFP og uføre. Bydelene belastes for utgifter til arbeidstakere som går over på midlertidig/permanent uførepensjon, samt AFP år. Budsjett for AFP og uføre er lagt til kostra 180 på FO1. Ved avregning fra OPF fordeles tilfellene til sin kostra tilhørighet. Fo1 reduseres med kr , Fo2A øker med kr , Fo2B økes med kr , Fo3 øker med kr Korrigering mellom funksjonsområde F02A og FO3 Endring i kostratilhørighet, flyttes fra kostra 201 til kostra 2541 FO3 økes med , Fo2A reduseres med kr Forslaget ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) Miljø- og byutviklingskomiteen: SAK 362/10 KRUSES GATE 7 OG 9, FROGNER, GNR 213, BNR 240/243 INVITASJON TIL INNSPILL FRA BYDELEN OMRÅDE- OG PROSESSAVKLARING

15 15 Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling: Bydelsutvalget har fått planinitiativ for omregulering av Kruses gate 7 og 9, gnr 213, bnr 240/243 til byggeområde for underjordisk garasjehus til uttalelse. Bydelsutvalget forutsetter at gjeldende regulering Spesialområde bevaring (bolig/kultur) opprettholdes for den bevaringsverdige eldre bebyggelsen. Parkeringshuset bør behandles som reguleringssak. Bydelsutvalget har registrert at Byantikvaren har sterke motforestillinger mot bl.a. utforming og plassering av fotgjengeradkomst fra Kruses gate, og forutsetter at disse forhold blir løst i samsvar med Byantikvarens krav. Bydelsutvalget ber om at luftetårn fra anlegget blir illustrert på planstadiet, da både utforming, dimensjoner samt støy og lukt herfra kan ha stor betydning for saken. Forslag fra V: Fremmet SV sitt forslag fra MIBU-møte. Bydelsutvalget har fått planinitiativ for omregulering av Kruses gate 7 og 9, gnr 213, bnr 240/243 til byggeområde for underjordisk garasjehus til uttalelse. Bydelsutvalget forutsetter at gjeldende regulering Spesialområde bevaring (bolig/kultur) opprettholdes for den bevaringsverdige eldre bebyggelsen, og mener saken har en kompleksitet som tilsier at den bør behandles som omregulering. Bydelsutvalget har registrert at Byantikvaren har sterke motforestillinger mot de planlagte tiltakene i forhold til verneverdiene i Kruses gate 7 og 9 og ønsker at alle visuelle konsekvenser blir belyst. I tillegg viser Byantikvaren til farer for setningsskader på den verneverdige bebyggelsern og forutsetter en uavhengig vurdering av de geotekniske forhold for disse. Bydelsutvalget vil bemerke at som en følge av verneverdiene i Kruses gate, vil de praktiske ulempene av anlegget på en utilbørlig måte bli pålagt naboeiendommene ved bunnen av fjellsiden mot Haxthausens gate/gyldenløves gate. Bydelsutvalget registrerer at det ikke er foretatt noen vurdering av anlegget i forhold til den planlagte innkjøring i Haxthausens gate. Et parkeringsanlegg på fire etasjer og med 180 parkeringsplasser vil medføre betydelig trafikk både med utkjøring av masse i anleggsperioden og ved driften av virksomheten. De geotekniske forhold for de berørte eiendommene i Haxthausens gate og Gyldenløves gate må utredes. Selv om Samferdselsetaten har gitt en teknisk godkjenning under forutsetning at krav om trygg inn- og utkjørsel blir fulgt, mangler en

16 16 vurdering av de trafikale følger for de berørte eiendommene. Dette vil gjelde også for biltrafikken i Gyldenløves gate hvor gateløpet står på Byantikvarens gule liste og Kommunedelplanen (KPD ) definerer den nedre del av gaten som en spesielt sårbar del av et verneverdig, områdetypisk område. Forslaget fra miljø- og byutviklingskomiteen ble vedtatt med 9 stemmer for (7H, 2F) og 5 stemmer mot (2V, 3A) som støttet forslaget fra Venstre Etter dette er BUs vedtak følgende Bydelsutvalget har fått planinitiativ for omregulering av Kruses gate 7 og 9, gnr 213, bnr 240/243 til byggeområde for underjordisk garasjehus til uttalelse. Bydelsutvalget forutsetter at gjeldende regulering Spesialområde bevaring (bolig/kultur) opprettholdes for den bevaringsverdige eldre bebyggelsen. Parkeringshuset bør behandles som reguleringssak. Bydelsutvalget har registrert at Byantikvaren har sterke motforestillinger mot bl.a. utforming og plassering av fotgjengeradkomst fra Kruses gate, og forutsetter at disse forhold blir løst i samsvar med Byantikvarens krav. Bydelsutvalget ber om at luftetårn fra anlegget blir illustrert på planstadiet, da både utforming, dimensjoner samt støy og lukt herfra kan ha stor betydning for saken. SAK 363/10 NOBELS GATE 32, GNR 212, BNR 663, VIGELANDSMUSEET VARSEL OM OPPSTART AV FREDNINGSSAK ETTER KULTURMINNELOVEN 15 OG 19, JF 22 Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling: Bydelsutvalget har fått Nobels gate 32, Vigelandsmuseet, gnr 212, bnr 663 til uttalelse. Bydelsutvalget mener det er riktig med en fredning av dette kulturminne med svært høy nasjonal verdi. Bydelsutvalget mener at den del av utearealet til Vigelands parkens barnehage som inngår i forslaget til fredningsområdet skal tas ut fra planområdet/ fredningsområdet. Bydelsutvalget mener at eksisterende, nylig oppgraderte barnepark også tas ut av fredningsplanen. Både barnehagen og barneparken må gis utviklingsmuligheter, slik at planområdet gis en søndre grense mot barnehage/barnepark. Kfr vedlagt kart.

17 17 Forslag fra F: Fremmet F sitt forslag fra MIBU-møte. Bydelsutvalget har fått Nobels gate 32, Vigelandsmuseet, gnr 212, bnr 663 til uttalelse. F går imot fredning av Vigelandsmuseets bygningseksteriør fordi man anser at en slik bygning har et vern i seg selv og at det ikke er nødvendig å starte fredningssak. F går imot fredning av interiøret av hensyn til museets utviklingspotensial. F går imot fredning av utearealet og er sterkt imot fredning av barneparken av hensyn til videre utvikling av barneparken på barnas premisser. Forslaget fra miljø- og byutviklingskomiteen ble vedtatt med 12 stemmer for (7H, 2V, 3A) og 2 stemmer mot (2F) Etter dette er BUs vedtak følgende Bydelsutvalget har fått Nobels gate 32, Vigelandsmuseet, gnr 212, bnr 663 til uttalelse. Bydelsutvalget mener det er riktig med en fredning av dette kulturminne med svært høy nasjonal verdi. Bydelsutvalget mener at den del av utearealet til Vigelands parkens barnehage som inngår i forslaget til fredningsområdet skal tas ut fra planområdet/ fredningsområdet. Bydelsutvalget mener at eksisterende, nylig oppgraderte barnepark også tas ut av fredningsplanen. Både barnehagen og barneparken må gis utviklingsmuligheter, slik at planområdet gis en søndre grense mot barnehage/barnepark. Kfr vedlagt kart. SAK 364/10 HJORTNES FERGETERMINAL, FILIPSTAD KUNNGJØRING OM IGANGSETTING AV DETALJREGULERINGSARBEID Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling: Bydelsutvalget er orientert om kunngjøring om igangsetting av detaljreguleringsarbeid for fergeterminal på Hjortnes, Filipstad. Bydelsutvalget viser til tidligere vedtak i samme sak, i BU-møtene (sak 195/10), (sak 21/06), (sak 311/05), samt (sak 325/10). Vedtakene vedlegges.

18 18 Bydelsutvalget merker seg at kunngjøringen er svært lite detaljert og vil komme tilbake til flere detaljer når reguleringsarbeidet kommer videre. Bydelsutvalget er orientert om at planene for delområder og hele Filipstad vil bli sett i sammenheng, men mener allikevel at det ikke bør legges fram en regulering for Hjortnesterminalen før det er lagt føringer for f eks kollektivtrafikk, gater og bebyggelsesstruktur for hele Filipstad. Bydelsutvalget ønsker i tillegg spesielt å understreke følgende punkter, hvor noen gjelder for hele Filipstadområdet: 1. E - 18 langs Frognerstranda må føres under bakken 2. E 18 over Filipstad legges under bakken 3. Areal for cruise og fergeterminal må reduseres i forhold til Tinkern og siktlinjer fra eksisterende bydel må sikres. Foreslått ekstra pir mot vest må fjernes 4. Stor skole og to store barnehager (2x8 avdelinger, ca 100 barn) må reguleres inn på plankartet, og tidfestes tidlig i rekkefølgebestemmelsene. 5. Bebyggelsen ønskes overveiende utformet som karrébebyggelse som tar opp mønstret fra den eksisterende bydelen. Det ønskes totalt 70 % boligbebyggelse, med maksimale høyder på 6 til 8 etasjer. 6. Det ønskes etablert bade og svømmeanlegg på Filipstadområdet, eventuelt i sammenheng med skolen. 7. Det må anlegges en åpen badestrand i forbindelse med strandpromenaden 8. Porten inn mot Frognerkilen må bevares, med Bygdøynes på den ene og Filipstad odde på den andre siden. Bydelsutvalget fraråder plassering av et høyt hotellkompleks sydvest i Hjortnesplanen, da dette vil kunne ødelegge opplevelsen av Porten til Frognerkilen. 9. Det avsettes plass til stoppested for Bygdøyfergen 10. En eventuell reduksjon av småbåtplasser langs Frognerstranda må kompenseres innenfor Filipstad planområde. 11. Det vurderes muligheten for T-banestasjon på en fremtidig strekning fra Fornebu til Oslo sentrum. 12. Fjordtrikk fjernes til fordel for T-baneløsning. 13. Energiforsyning av området må være klimanøytral. Dette gjelder også fergeterminalen, herunder landstrøminstallasjon for fartøyene. 14. Det reguleres egen tomt til flerbrukshall. Punkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14 fra miljø- og byutviklingskomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) Punkt 3 fra miljø- og byutviklingskomiteen ble vedtatt med 12 stemmer for (7H, 2V, 3A) og 2 stemmer mot (2F) Punkt 12 fra miljø- og byutviklingskomiteen ble vedtatt med 12 stemmer for (7H, 2F, 3A) og 2 stemmer mot (2V)

19 19 Etter dette er BUs vedtak følgende 1. E - 18 langs Frognerstranda må føres under bakken 2. E 18 over Filipstad legges under bakken 3. Areal for cruise og fergeterminal må reduseres i forhold til Tinkern og siktlinjer fra eksisterende bydel må sikres. Foreslått ekstra pir mot vest må fjernes 4. Stor skole og to store barnehager (2x8 avdelinger, ca 100 barn) må reguleres inn på plankartet, og tidfestes tidlig i rekkefølgebestemmelsene. 5. Bebyggelsen ønskes overveiende utformet som karrébebyggelse som tar opp mønstret fra den eksisterende bydelen. Det ønskes totalt 70 % boligbebyggelse, med maksimale høyder på 6 til 8 etasjer. 6. Det ønskes etablert bade og svømmeanlegg på Filipstadområdet, eventuelt i sammenheng med skolen. 7. Det må anlegges en åpen badestrand i forbindelse med strandpromenaden 8. Porten inn mot Frognerkilen må bevares, med Bygdøynes på den ene og Filipstad odde på den andre siden. Bydelsutvalget fraråder plassering av et høyt hotellkompleks sydvest i Hjortnesplanen, da dette vil kunne ødelegge opplevelsen av Porten til Frognerkilen. 9. Det avsettes plass til stoppested for Bygdøyfergen 10. En eventuell reduksjon av småbåtplasser langs Frognerstranda må kompenseres innenfor Filipstad planområde. 11. Det vurderes muligheten for T-banestasjon på en fremtidig strekning fra Fornebu til Oslo sentrum. 12. Fjordtrikk fjernes til fordel for T-baneløsning. 13. Energiforsyning av området må være klimanøytral. Dette gjelder også fergeterminalen, herunder landstrøminstallasjon for fartøyene. 14. Det reguleres egen tomt til flerbrukshall. SAK 365/10 HANS JÆGERS KVARTAL, FILIPSTAD KUNNGJØRING OM IGANGSETTING AV DETALJREGULERINGSARBEID Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling: Bydelsutvalget er orientert om kunngjøring om igangsetting av detaljreguleringsarbeid for fergeterminal på Hjortnes, Filipstad. Bydelsutvalget viser til tidligere vedtak i samme sak, i BU-møtene (sak 195/10), (sak 21/06), (sak 311/05), samt (sak 325/10). Vedtakene vedlegges. Bydelsutvalget merker seg at kunngjøringen er svært lite detaljert og vil komme tilbake til flere detaljer når reguleringsarbeidet kommer videre. Bydelsutvalget er orientert om at planene for delområder og hele

20 20 Filipstad vil bli sett i sammenheng, men mener allikevel at det ikke bør legges fram en regulering for Hjortnesterminalen før det er lagt føringer for f eks kollektivtrafikk, gater og bebyggelsesstruktur for hele Filipstad. Bydelsutvalget ønsker i tillegg spesielt å understreke følgende punkter, hvor noen gjelder for hele Filipstadområdet: 1. E - 18 langs Frognerstranda må føres under bakken 2. E 18 over Filipstad legges under bakken 3. Areal for cruise og fergeterminal må reduseres i forhold til Tinkern og siktlinjer fra eksisterende bydel må sikres. Foreslått ekstra pir mot vest må fjernes 4. Stor skole og to store barnehager (2x8 avdelinger, ca 100 barn) må reguleres inn på plankartet, og tidfestes tidlig i rekkefølgebestemmelsene. 5. Bebyggelsen ønskes overveiende utformet som karrébebyggelse som tar opp mønstret fra den eksisterende bydelen. Det ønskes totalt 70 % boligbebyggelse, med maksimale høyder på 6 til 8 etasjer. 6. Det ønskes etablert bade og svømmeanlegg på Filipstadområdet, eventuelt i sammenheng med skolen. 7. Det må anlegges en åpen badestrand i forbindelse med strandpromenaden 8. Porten inn mot Frognerkilen må bevares, med Bygdøynes på den ene og Filipstad odde på den andre siden. Bydelsutvalget fraråder plassering av et høyt hotellkompleks sydvest i Hjortnesplanen, da dette vil kunne ødelegge opplevelsen av Porten til Frognerkilen. 9. Det avsettes plass til stoppested for Bygdøyfergen 10. En eventuell reduksjon av småbåtplasser langs Frognerstranda må kompenseres innenfor Filipstad planområde. 11. Det vurderes muligheten for T-banestasjon på en fremtidig strekning fra Fornebu til Oslo sentrum. 12. Fjordtrikk fjernes til fordel for T-baneløsning. 13. Energiforsyning av området må være klimanøytral. Dette gjelder også fergeterminalen, herunder landstrøminstallasjon for fartøyene. 14. Det reguleres egen tomt til flerbrukshall. Punkt 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14 fra miljø- og byutviklingskomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) Punkt 3 fra miljø- og byutviklingskomiteen ble vedtatt med 12 stemmer for (7H, 2V, 3A) og 2 stemmer mot (2F) Punkt 12 fra miljø- og byutviklingskomiteen ble vedtatt med 12 stemmer for (7H, 2F, 3A) og 2 stemmer mot (2V) Etter dette er BUs vedtak følgende 1. E - 18 langs Frognerstranda må føres under bakken 2. E 18 over Filipstad legges under bakken 3. Areal for cruise og fergeterminal må reduseres i forhold til

21 21 Tinkern og siktlinjer fra eksisterende bydel må sikres. Foreslått ekstra pir mot vest må fjernes 4. Stor skole og to store barnehager (2x8 avdelinger, ca 100 barn) må reguleres inn på plankartet, og tidfestes tidlig i rekkefølgebestemmelsene. 5. Bebyggelsen ønskes overveiende utformet som karrébebyggelse som tar opp mønstret fra den eksisterende bydelen. Det ønskes totalt 70 % boligbebyggelse, med maksimale høyder på 6 til 8 etasjer. 6. Det ønskes etablert bade og svømmeanlegg på Filipstadområdet, eventuelt i sammenheng med skolen. 7. Det må anlegges en åpen badestrand i forbindelse med strandpromenaden 8. Porten inn mot Frognerkilen må bevares, med Bygdøynes på den ene og Filipstad odde på den andre siden. Bydelsutvalget fraråder plassering av et høyt hotellkompleks sydvest i Hjortnesplanen, da dette vil kunne ødelegge opplevelsen av Porten til Frognerkilen. 9. Det avsettes plass til stoppested for Bygdøyfergen 10. En eventuell reduksjon av småbåtplasser langs Frognerstranda må kompenseres innenfor Filipstad planområde. 11. Det vurderes muligheten for T-banestasjon på en fremtidig strekning fra Fornebu til Oslo sentrum. 12. Fjordtrikk fjernes til fordel for T-baneløsning. 13. Energiforsyning av området må være klimanøytral. Dette gjelder også fergeterminalen, herunder landstrøminstallasjon for fartøyene. 14. Det reguleres egen tomt til flerbrukshall. SAK 366/10 STRØMSBORGVEIEN 39C, GNR 2, BNR 967 NYTT VARSEL OM MINDRE REGULERINGSENDRING Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling: Bydelsutvalget har fått plansak i Strømsborgveien 39C, gnr 2, bnr 967 til ny uttalelse. Saken er behandlet i bydelsutvalgets møte , sak 224/10, hvor bydelsutvalget enstemmig ga sin tilslutning til forslag om grensejustering mellom eiendommene gnr 2, bnr 967 og gnr 2, bnr 966. Bydelsutvalget opprettholder tidligere vedtak med endring som foreslått av Plan- og bygningsetaten. Forslaget fra miljø- og byutviklingskomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A)

22 22 SAK 367/10 ESSENDROPS GATE 6, GNR 37, BNR 285 ANMODNING OM UTTALELSE VEDRØRENDE SØKNAD OM BRUKSENDRING FRA KONTOR/FORRETNING TIL SERVERING Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling: Bydelsutvalget er anmodet om å avgi uttalelse vedrørende forslag til bruksendring for del av 1. etasje i Essendrops gate 6, gnr 37, bnr 285. Bydelsutvalget anbefaler omsøkt bruksendring til Byggeområde for servering. Bydelsutvalget forutsetter at tekniske forskrifter og krav til Universell design tilfredsstilles i ombyggingen. Bydelsutvalget forutsetter at eventuelle krav fra Byantikvaren etterkommes. Forslaget fra miljø- og byutviklingskomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 369/10 BOGSTADVEIEN / HEGDEHAUGSVEIEN SOM KLIMAGATE I BYDEL FROGNER Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling: Bydelsutvalget har med interesse tatt del i bidrag til konferansen Framtidens byer 2010, og har spesielt merket seg Byrådsavdeling for miljø og samferdsel, Oslo, Klimagate i Oslo, samt Accenture, Hvordan utvikle miljøgater, erfaringer fra Amsterdam smart city. Bydelsutvalget mener det er stort behov for ett eller flere prøveprosjekt(er) for å utvikle en Oslo-prototype for klimagate. Bydelsutvalget vil anbefale Bogstadveien/Hegdehaugsveien eller Bygdøy allé som prøveprosjekt for Klimagate i Oslo. Bydelsutvalget vil sterkt anbefale at det nå etableres et prøveprosjekt for klimanøytral bybygging i forbindelse med utbyggingen på Filipstad eller Majorstuen sporområde. Forslaget fra miljø- og byutviklingskomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 384/10 JACOB AALLS GATE 2, GNR 215, BNR 109 INVITASJON TIL SAMRÅD, OMRÅDE- OG PROSESSAVKLARING Miljø- og byutviklingskomiteens innstilling:

23 23 Bydelsutvalget har fått Jacob Aalls gate 2, gnr 215, bnr 109 til uttalelse. Bydelsutvalget mener det er viktig med en bedre beskyttelse av denne bevaringsverdige eiendommen og går inn for den foreslåtte reguleringsendringen. Bydelsutvalget ber om at eiendommen blir vurdert som mulig barnehage, og reguleres til dette underformål hvis aktuelt. Forslaget fra miljø- og byutviklingskomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) Helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen: SAK 370/10 BILLABONG, BOGSTADVEIEN 53 EIERSKIFTE Forslag til vedtak fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen: Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Barhanne om serverings- og skjenkebevilling, og med åpnings-/skjenketid inne til kl 0330/0300 og ute til kl 2400/2330 ved Billabong i Bogstadveien 53 innvilges. Forslaget fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 371/10 OCEAN ART, BYGDØY ALLE 19 NY BEVILLING Forslag til vedtak fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen: Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Ocean Art Elisabeth Vu Hoang om serverings- og skjenkebevilling, med åpnings-/skjenketid inne til kl 0330/0300 ved Ocean Art i Bygdøy allé 19 innvilges. Forslaget fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 372/10 BYDEL FROGNERS RETNINGSLINJER FOR ÅPNINGSTIDER VED BYDELENS SKJENKESTEDER ENDRING Frogner bydelsutvalg vedtar at følgende enkelteiendommer føyes til under punkt 3) i Retningslinjer for åpningstider ved bydelens skjenkesteder: 1. Middelthuns gate 25 Bydel Frogners retningslinjer for åpningstider ved bydelens skjenkesteder, punkt 3 er etter dette: Punkt 3) Bydelsutvalgets område er å forstå som enkelteiendommer

24 24 Serveringssteder som ligger fysisk med inngang ved/på/fra: Holmene: Dronningen og Lille Herbern Frognerstranda Sydøstre del av Frognerparken, øst for elven, med hovedadkomst fra Halvdan Svartes gate, Frognerveien Snuplassen, Huk Aveny Josefines gate Kruses gate Middelthuns gate Strømsborgveien 2 (Museumsveien 10 fysisk beliggende i Strømsborgveien) Slemdalsveien Strømsborgveien Herbernveien Vibes gate Bygdøynesveien Middelthuns gate Forslaget under pkt. 1 fikk 11 stemmer for (7H, 2FrP, 2V) og 3 stemmer mot (3A) SAK 373/10 CASA DEL MAGGIORE, SØRKEDALSVEIEN 5 EIERSKIFTE Forslag til vedtak fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen: Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Prima Restaurant AS om serverings- og skjenkebevilling, og med åpnings-/skjenketid inne til kl 0100/0030 ved Casa Del Maggiore i Sørkedalsveien 5 innvilges. Forslaget fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 374/10 CARLTON HOTELL, PARKVEIEN 78 NY BEVILLING Forslag til vedtak fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen: Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Carlton Hotel Guldsmeden Oslo AS om serverings- og skjenkebevilling, og med åpnings-/skjenketid inne til kl 0100/0030 og ute på fortau til kl 2200/2130 ved Hotel Carlton i Parkveien 78 innvilges. Forslaget fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 375/10 ALFRED VESTBANEN, BRYNJULF BULLS PLASS 2 UTVIDELSE AV AREAL VED UTESERVERING

25 25 Forslag til vedtak fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen: Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra MANEO AS om serveringsog skjenkebevilling for utvidet areal ved uteservering tilhørende Alfred, Vestbanen, Brynjulf Bulls plass 1 innvilges. Forslaget fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 376/10 STØYSAKER OVERSIKT Saken tas til orientering Saken ble enstemmig tatt til orientering (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 385/10 JAPANESE DINING SATO, FROGNERVEIEN 8-10 EIERSKIFTE Forslag til vedtak fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen: Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Japanese Dining Sato AS om serverings- og skjenkebevilling og med åpnings-/skjenketid inne til kl 0330/0300 ved Japanese Dining Sato i Frognerveien 8-10 innvilges. Forslaget fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) SAK 386/10 BISLETT SUSHI, HEGDEHAUGSVEIEN, HEGDEHAUGSVEIEN 2 NY BEVILLING Forslag til vedtak fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen: Frogner bydelsutvalg anbefaler at søknad fra Bislett Sushi AS om serverings- og skjenkebevilling og med åpnings-/skjenketid inne til kl 0330/0300 ved Bislett Sushi Hegdehaugsveien, Hegdehaugsveien 2 innvilges. Forslaget fra helse-, unge-, sosial- og kulturkomiteen ble enstemmig vedtatt (7H, 2F, 2V, 3A) Orienteringssaker: O-SAK 377/10 TILSYNSRAPPORT NORABAKKEN / SVAR FRA SYE Saken tas til orientering

26 26 Saken ble enstemmig tatt til orientering (7H, 2F, 2V, 3A) O-SAK 378/10 TILSYNSRAPPORT FAGERBORGHJEMMET / SVAR FRA SYE Saken tas til orientering Saken ble enstemmig tatt til orientering (7H, 2F, 2V, 3A) O-SAK 379/10 SYKEFRAVÆR Ikke forelagt BU O-SAK 380/10 BRUKERVALG INNEN HJEMMETJENESTEN Saken tas til orientering Saken ble enstemmig tatt til orientering (7H, 2F, 2V, 3A) O-SAK 381/10 UTSKRIVNINGSKLARE DIAKONHJEMMETS SEKTOR Saken tas til orientering Saken ble enstemmig tatt til orientering (7H, 2F, 2V, 3A) O-SAK 382/10 HUSLEIEREGULERING MÅNEDSOVERSIKT Saken tas til orientering Saken ble enstemmig tatt til orientering (7H, 2F, 2V, 3A) O-SAK 383/10 BYSTYRETS VEDTAK OM BEBOERPARKERING Saken tas til orientering Saken ble enstemmig tatt til orientering (7H, 2F, 2V, 3A)

27 27 Tilleggssaker: O-SAK 387/10 OPPNEVNING AV DRIFTSSTYRE VED KOMMUNALT DREVNE SYKEHJEM Saken tas til orientering Saken ble enstemmig tatt til orientering (7H, 2F, 2V, 3A) Eventuelt - BU-leder orienterte om bystyrets vedtak vedrørende beboerparkering Møtet ble hevet kl Protokollen godkjent. Oslo, 22. desember 2010 Bjarne Ødegaard BU-leder Maren Rækstad BU-sekretær