e g c o b ox K u l d e b r o b r y t e r f o r l a s t o p p t a g e l s e a v u t k r a g n i n g s e l e m e n t e r Ny isolasjon 0.

Transkript

1 e g c o b ox K u l d e b r o b r y t e r o r l s t o p p t g e l s e v u t k r g n i n g s e l e m e n t e r Ny isolsjon W(m*K) technologies or the construction industr y

2 t e c h n o l o g i e n ü r d i e b u i n d u s t r i e FRANK e g c o b o x - s o t w r e Mx Frnk GmbH & Co. KG Wärmedämmende Krgplttennschlüsse vom Typ Egcobox schnell bemessen & dimensionieren Egcobox -Beregningsprogrm Benytt deg v vårt grtis beregningsprogrm. Progrmmet kn du lste ned r vår hjemmesid Leverndør: HALFEN AS Flintegt 4 Pb. 2080, 4095 Stvnger Tl: Fks post@hlen.no 2

3 t y p e r side Produkt Element type Dekketykkelse Bruksområde 12 Egcobox Mz-D Stndrdelementer or overøring v moment og skjærkrt mm 14 Egcobox Vz-D Skjærkrtelement or overøring v kun skjærkrt mm 16 Egcobox Vz-DK Korte elementer or overøring v skjærkrt mm 17 Egcobox Mz-DK-Hjørne Hjørne-elementer mm 18 Egcobox Mz± Element or negtivt og positivt moment/ skjær mm 19 Egcobox Vz-D± Skjærkrtelement or positivt og negtivt skjær mm 20 Egcobox Vz-DK± Korte skjærkrtelement or positivt og negtivt skjær mm 21 Egcobox A Element or ttik mm 22 Egcobox O Element or konsoll mm 23 Egcobox F Element or brystning mm 24 Egcobox S Element or utkrgede bjelker mm 26 Egcobox W Element or utkrgede veggskiver (romhøyde) technologies or the construc tion industr y 3

4 k u l d e b r o b r y te r o r u t k r g i n gs e l e m e nte r I moderne rkitektur er utkrginger en vnlig del v konstruksjonen. For å unngå kuldebro, hr vrmeisolerende utkrgingselementer blitt utviklet. Disse godkjente systemene sikrer kvlitet på orbindelsen med integrert vrmeisolerende mteriler. Dette gir konstruktør mulighet til å etterleve både konstruksjonsmessig stbilitet og vrmeisolerende bestemmelser. Opptk v lster ivrets med rmering gjennom vnligvis 60 eller 80 mm vrmeisolerende mterile. Dette sikrer t hele konstruksjonen (. eks. blkongen) er helt intregrert i øvrig konstruksjon. Egcobox er et godkjent kuldebrobrytersystem or utkrgingselementer. Det krkteristiske kjennetegnet på Egcobox er bruk v kontinuerlig rmering, uten sveising. En hylse v syrest stål er montert på rmeringen i kritisk sone/uge or å orhindre korrosjon. Åpningen mellom hylsen og rmeringen er injisert med en epoxylim or å gi en en ugjennomtrengelig og korrosjonssikker uge. Egcobox sitt system med kontinuerlig rmering hr vgjørende ordeler i orhold til trdisjonelle systemer: Smme mterilegenskper på rmerings komponentene som skl orbindes. Redusert vertikl deormsjon på utkrgingen. Tre-dimensjonle vrmesimuleringsmodeller demonstrerer hvordn Egcobox ungerer og beviser hvordn Egcobox ivretr lle krv til engeri og helse r ormelle vrmeisolerende reguleringer. En nnen vgjøende ordel med Egcobox er llsidigheten. I tillegg til vårt omttende utvlg v stndrd elementer, kn vi meget hurtig skreddersy prosjekttilpssede løsninger. Vi skreddersyr elementene til prosjektet, ikke motstt. Egcobox elementene er tilgjengelig i lere vrinter or å dekke de ller leste utkrginger i betong: Egcobox Mz og Vz or blkonger og svlgnger Egcobox W or vegger Egcobox A og F ttik og brystninger Egcobox kn brukes ved spesilutorminger Spesilutorminger med Egcobox: Egcobox or kurvede blkonger Egcobox or skråstilte blkonger Egcobox or konsoll 4

5 k u l d e b r o b r y te r o r u t k r g i n gs e l e m e nte r Det vrmeisolerende utkrgingselementet, type Egcobox gir en perekt kombinsjon v sttisk sikkerhet og ideell vrme isolsjon. Egcobox er et resultt v mnge års erring på området. Egcobox-System ble utviklet i Sveits i 1980 og hr siden blitt kontinuerlig utviklet or å imøtekomme gjeldende lovgivning. For tiden er Egcobox brukt i de leste Europeiske lnd og nyter stor populritet blnt både entreprenører og rådgivende ingeniører. Utkrgingselementene er lget v rmeringsstål med syrest stål som korrosjonsbeskyttelse og brnnmotstndsklsse REI90. Dette gir et perekt sttisk system smtidig som optiml vrmeisolsjon er ivrettt. Kombinsjonen v ulike mteriler muliggjør kontinuerlig rmering med høy vrmeisolsjonsverdi. System Egcobox utmerker seg ordi det er meget enkel og rsjonelt å montere. Ulike ormer Ulike tykkelser or isolsjon 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm Ulike isolsjon mteriler Rockwool Fomgls Polystyrene (0,031) technologies or the construc tion industr y 5

6 p r o d u k t b e s k r i ve ls e Stålkvlitet i strekk, trykk og skjær rmering. Korrosjonsbeskyttelse Utorming All rmering er i stålkvlitet BSt 500 S. Det unike systemet med gjennomgående rmering (beskyttet med en injisert syrest stål hylse i isolsjonsområde) gir permnent korrosjons beskyttelse og sikrer t den gjennomgående rmeringen hr smme kvlitet mellom bygningsdelene. Første beskyttelseslg: Den syreste hylsen beskytter injeksjon middelet mot meknisk påkjenning. Den syreste hylsen gir også veldig god resistens mot kjemiske påvirkning. Dette pågrunn v det høye molybden innholdet i stålet. Egcobox tilredstiller ølgende retningslinjer : BS 8110 DIN EC 2 Den gjennomgående rmeringen hjelper også på å redusere utkrgingens nedbøyning. Andre beskyttelseslg: Hylsen injiseres med en tokomponent injiseringsmiddel under svært høyt trykk. Dette gir en utmerket korrosjonsbeskyttelse or rmeringen gjennom isolsjonsområdet. Gjennomgående rmering rmeringsstål syrest stålhylse syrest stålhylse Armeringsstål BSt 500 S Hylse v syrest stål 2 mm injeksjonssjikt ylt med to komponent injeksjonslim or korrosjonsbeskyttelse spesil lim rmeringsstål * ccording to: DIN

7 v r m e is o l e r i n g rmeringstål syreststålhylse isolsjonssjikt ute inne skjœrrmering v syrest stål trykkplte v syrest stål Isolsjonsmteriler: Mteril Bredde Vrmeisolsjonverdi Rockwoll mm* W/mk Stndrd Polystyren mm* W/mk Vlgritt Polystyrenskum mm W/mk Vlgritt skumglss mm W/mk Vlgritt *leveres med stndrd tykkelse 80 mm Stndrd isolsjon er 80 mm rockwoll. Alterntivt kn vi levere lle typene ngitt i tbellen over. Et plstikk deksel er påmontert på topp og bunn v isolsjonen og beskytter isolsjonen under og etter montering. technologies or the construc tion industr y 7

8 y s i k k r e l te r t t i l ko ns t r u k sj o n e r Kuldebroer Vrme kn mye enklere overøres til utsiden i området rundt kuldebroer i yttervegger enn i ndre deler v bygningen. utvendig Innvendig Kuldebroer er et resultt v utkrgede deler (.eks. blkonger, svlgnger, brystninger osv.) som kn gi: Økt energiorbruk Fre or ødeleggelse v byggningsmssen (strukturell skde) Fre or kondensering og uktproblemer. Kontinuerlig rmert betongdekke uten vrmeisolsjon re or kondensering Spesielt i disse dger med økte energikostnder er det viktig å t vrmeisolering med i betrktningen under konstrueringen v bygg. Ikke bre energikostnder, men også beskyttelse v inneklimet spiller en viktig rolle. Hvis overltetemperturen på innsiden v veggen er mindre enn 12 C - 13 C vil uktighet dnnes på overlten og gi kondens. Vnndråpene trenger gjennom gips og bygningsmteriler. Ikke bre stygge mugglekker, men også vrige skder på gips og tpet er orårsket v en kontinuerlig ukt gjennomtrengning på innsiden v veggen. Utstte områder på innvendige overlter gir god grobunn or ukt. Dette dnner mikroskopiske sporer som spres over hele bygningen vi lutsirkulsjon og som ved inhlering kn orårske ysiske helse problemer. utvendig Egcobox b. Med vrmeisolerende kuldebrobryter, system Egcobox innvendig 8

9 v r m e d i g r m m e r Egcobox er problemløsningen ved kuldebroer. Grunnen til t trdisjonelt konstruerte konstruksjoner med utkrging (. eks. kontinuerlig betongdekke) orårsker kuldebro kn være geometrisk eller substnsiell: Substnsiell kuldebro,. eks. teglvegg med en integrert rmert betongsøyle, gir et vrmetp gjennom søylen som kn være mye større enn det som er vi teglen. Geometriske kuldebroer er en konsekvens v t bygningens utvendig overlte er mye større en den innvendige overlten (. eks. ved utkrginger). Egcobox kn gi en ideell løsning. Med 80 mm isolsjon og en konstruksjon v rmeringsstål, kn konstruksjonsmessig kuldebro elimineres på bygges plnleggingsstdie. [W/mK] [W/mK] Sttikk Snitt Isometri technologies or the construc tion industr y 9

10 s n i t t o g g r u n n r iss v t y p iske nve n d e ls e r Egcobox Mz-D snitt Egcobox Vz-D snitt Egcobox Mz-D grunnriss Egcobox Vz-D grunnriss Eksempel: ritt utkrget, isolert blkongdekke Eksempel: søyleunderstøttet, isolert blkongdekke Egcobox Mz-D snitt Egcobox Vz-D grunnriss Eksempel: ulik tykkelse på blkong og dekke Eksempel: isolert blkongdekke opplgt på 3 sider 10

11 s n i t t o g g r u n n r iss v t y p iske nve n d e ls e r Egcobox Mz-DK Hjørne grunnriss Egcobox Vz± grunnriss blkong bestående v høyre + venstre hjørne-elemement Egcobox Mz-D Hjørne grunnriss blkongdekke med skjærkrtelement or +/- Egcobox S grunnriss med to hjørne-elementer kn ønsket vinkel ornkres Blkongdekke med utkrgede bjelker Egcobox spesilelementer leveres hurtig tilpsset dine behov Buet Egcobox spesilelement grunnriss skrånede Egcobox spesilelement grunnriss element med isolsjon tilpsset ktuell rdius Element med rmering i smme retning som dekkermering technologies or the construc tion industr y 11

12 u t k r g i n gs e l e m e nt M z - D - C 35 Tekniske verdier Elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) blkong innvendig dekke z h 1000 t/2 t t t t t/2 c c Betongoverdekning C35 Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyren eller skumglss Egcobox type høyde på element 160 mm 170 mm 180 mm 190 mm 200 mm 210 mm 220 mm 230 mm 240 mm 250 mm V1 V2 Mz1-D C35 Mz2-D C35 Mz3-D C35 Mz4-D C35 Mz5-D C35 Mz6-D C35 Mz7-D C35 Mz8-D C35 Mz9-D C35 design moment M R,d i knm/m krkteristisk moment i knm/m design skjærkrt V R,d i kn/m krkteristisk skjærkrt i kn/m rmering element lengde [mm] strekkstg 7 Ø 6 5 Ø 12 6 Ø 12 7 Ø 12 6 Ø 14 7 Ø 14 8 Ø Ø Ø 14 lengde strekkstg [mm] trykkstg 3 Ø 10 5 Ø 12 4 Ø 16 6 Ø 14 5 Ø 16 6 Ø 16 7 Ø Ø Ø 16 skjærrmering 4 Ø 6 4 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 skjærrmering V1 4 Ø 8 4 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 skjærrmering V Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 C20/25, c = 35 mm (BSt 500 S = stndrd stål)), γ = or å oppnå krkteristisk lst 12

13 u t k r g i n gs e l e m e nt M z - D - C 35 Beregningseksempel Mz-D 1 rekkverk P = 0.5 kn/m utkrget blkongdekke med sttisk nødvendig rmering innvendig dekke med sttisk nødvendig rmering 22 nbelt orsklingsoverhøyde = 10 mm L = Lster etter EC 2: Egenvekt betong 1.35 * 220 mm * 25 kn/m³ = 7.43 kn/m² Fliser/påstøp 1.35 * 0.75 kn/m² = 1.01 kn/m² Nyttelst 1.5 * 4.00 kn/m² = 6.00 kn/m² = kn/m² Egenvekt r rekkverk 1.35 * 0.75 kn/m² = 1.01 kn/m Horisontl lst på rekkverk høyde 1.10 m 1.5 * 0.75 kn/m² = 1.13 kn/m Moment og skjærkrt i snitt 1-1: kn/m 2 x m 2 m d = kn/m x 1.00 m kn/m x 2.25 m = knm/m q d = kn/m 2 x 2.12 m kn/m = 31.6 kn/m Vlgt kuldebrobryter-element med høyde h = 220 mm Vlgt type: Mz4-D h = 220 mm M R,d = 46.1 knm/m V R,d = 52.5 kn/m Beregning v nødvendig overhøyde [mm] etter tbell side 28 or c. 50% nyttelst (med krkteristisk lst) m E,k = kn/m2 * (2.25 m) kn/m * 1.0 m kn/m * 2.25 m = 28.4 knm/m 50 % v M P = 0.5 x 4.00 kn/m 2 x m 2 = 5.06 knm/mh 2 Overhøyde ktor or Mz4-D h = 220 mm r tbell side 28; k = 0.19 ƒ = (28.4 knm/m 5.6 knm/m) x 0.19 x 2.2 m = 10 mm (= 0.45 %) technologies or the construc tion industr y 13

14 u t k r g i n gs e l e m e nt M z - D - C 30 Tekniske verdier Elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) blkong innvendig dekke c c z h Betongoverdekning C t/2 t t t t t/2 Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyren eller skumglss Egcobox type høyde på element 160 mm 170 mm 180 mm 190 mm 200 mm 210 mm 220 mm 230 mm 240 mm 250 mm V1 V2 Mz1-D C30 C20/25, c = 30 mm (BSt 500 S = stndrd stål), Mz2-D C30 Mz3-D C30 Mz4-D C30 γ = or å oppnå krkteristisk lst Mz5-D C30 Mz6-D C30 Mz7-D C30 Mz8-D C30 Mz9-D C30 design moment M R,d i knm/m krkteristisk moment i knm/m design skjærkrt V R,d i kn/m krkteristisk skjærkrt i kn/m rmering element lengde [mm] strekkstg 7 Ø 6 5 Ø 12 6 Ø 12 7 Ø 12 6 Ø 14 7 Ø 14 8 Ø Ø Ø 14 lengde strekkstg [mm] trykkstg 3 Ø 10 5 Ø 12 4 Ø 16 6 Ø 14 5 Ø 16 6 Ø 16 7 Ø Ø Ø 16 skjærrmering 4 Ø 6 4 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 skjærrmering V1 4 Ø 8 4 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 skjærrmering V Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 14

15 u t k r g i n gs e l e m e nt M z - G Tekniske verdier Elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) blkong innvendig dekke c z c h Kun tilgjengelig med isolsjonstykkelse på 80 mm l = 1000 t t t t/2 t/2 Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyren eller skumglss Egcobox type Mz10-G-C30 Mz20-G-C30 Mz30-G-C35 Mz40-G-C35 Mz50-G-C35 høyde på element 160 mm 170 mm 180 mm 190 mm 200 mm 210 mm 220 mm 230 mm 240 mm 250 mm mm V1 V2 design moment M R,d i knm/m krkteristisk moment i knm/m design skjærkrt V R,d i kn/m krkteristisk skjærkrt i kn/m rmering element lengde [mm] strekkstg 8 Ø 6 7 Ø 8 4 Ø 12 5 Ø 12 6 Ø 12 lengde strekkstg [mm] GDL (Trykk element) skjærrmering 4 Ø 6 4 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 6 Ø 6 skjærrmering V1 4 Ø 8 4 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 6 Ø 8 skjærrmering V Ø 10 5 Ø 10 5 Ø 10 C20/25, c = 30 mm (BSt 500 NR = syrest stål), c = 35 mm (BSt 500 S = stndrd stål) γ = to get the chrcteristic sttic orces technologies or the construc tion industr y 15

16 blkong innvendig dekke 1000 t/2 t t/2 t egcobox s k j æ r k r te l e m e nt Vz- D Tekniske verdier Elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) c z c h b Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyren wool eller skumglss Egcobox type mm Vz1-D Vz2-D Vz3-D Vz4-D Vz5-D Vz6-D Vz7-D design skjærkrt V R,d i kn/m (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/m Armering element lengde [mm] trykkstg 2 Ø 10 2 Ø 10 2 Ø 10 3 Ø 10 3 Ø 10 4 Ø 10 4 Ø 12 skjærrmering 4 Ø 6 5 Ø 6 6 Ø 6 9 Ø 6 6 Ø 8 8 Ø 8 7 Ø 10 b [mm] bøyd skjærrmering på dekkesiden rett skjærrmering på dekkesiden C20/25, c = 30 mm (BSt 500 NR = syrest stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst

17 s k j æ r k r te l e m e nt Vz- D Beregningseksempel Vz-D 1 utkrget blkongdekke med sttisk nødvendig rmering innvendig dekke med sttisk nødvendig rmering 18 støtte 80 L = Lster etter EC 2: Egenvekt betong 1.35* 180 mm * 25 kn/m³ = 6.08 kn/m² Fliser/påstøp 1.35 * 0.75 kn/m² = 1.01 kn/m² Nyttelst 1.5 * 4.00 kn/m² = 6.00 kn/m² = kn/m² Skjærkrt i snitt 1-1: q E,d = kn/m 2 x 3.6 m 2 = kn/m Vlgt kuldebrobryter-element med høyde h = 180 mm Vlgt type: Vz1-D h = 180 mm V R,d = 34.8 kn/m technologies or the construc tion industr y 17

18 ko r t s k j æ r k r te l e m e nt Vz- D K Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) blkong innvendig dekke c z c 400 h t/2 t t/2 b Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type Vz1-DK Vz2-DK Vz3-DK Vz4-DK Vz5-DK Vz6-DK Vz7-DK Vz8-DK Vz9-DK høyde på element design skjærkrt V R,d in kn/element (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/element mm rmering element lengde [mm] trykkstg 1 Ø 10 2 Ø 10 2 Ø 10 1 Ø 12 2 Ø 12 2 Ø 12 2 Ø 14 2 Ø 14 3 Ø 14 skjærrmering 3 Ø 6 5 Ø 6 4 Ø 8 2 Ø 10 3 Ø 10 2 Ø 12 3 Ø 12 3 Ø 12 4 Ø 12 C20/25, c = 30 mm (BSt 500 NR = syrest stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst 18

19 blkong innvendig dekke 700 t egcobox hj ø r n e - e l e m e nt M z - D K- Eck- C 35 Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) c z2 c2 c z1 c1 h t t/2 blkong Betongoverdekning C t t innvendig dekke Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type Mz2-DK-Eck-C35 Mz3-DK-Eck-C35 Mz5-DK-Eck-C35 høyde på element 160 mm 170 mm 180 mm 190 mm 200 mm 210 mm 220 mm 230 mm 240 mm 250 mm mm design moment M R,d i knm/side (1/2 lg) krkteristisk moment i knm/side (1/2 lg) / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / 46.0 design skjærkrt V R,d in kn/side (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/side rmering element lengde [mm] 500 / / /700 strekkstg 2 x 4 ø 12 2 x 7 ø 12 2 x 7 ø 14 lengde strekkstg [mm] trykkstg 2 x 4 ø 12 (med trykkplte) 2 x 5 ø 16 (uten trykkplte) 2x3 ø14 + 2x4 ø14(m/ trykkstg i hørnet) skjærrmering 2 x 3 ø 8 2 x 4 ø 10 2 x 4 ø 10 C20/25, c = 35 (55) mm (BSt 500 S = stndrd stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst Alle egcobox elementer kn leveres med høyere skjærkpsitet. technologies or the construc tion industr y 19

20 blkong 700 t innvendig dekke egcobox hj ø r n e - e l e m e nt M z - D K- Eck- C 30 Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) t t/2 c z2 c2 c z1 c1 h blkong Betongoverdekning C t t innvendig dekke Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type Mz2-DK-Eck-C30 Mz3-DK-Eck-C30 Mz5-DK-Eck-C30 høyde på element design moment M R,d i knm/side (1/2 lg) krkteristisk moment i knm/side (1/2 lg) 160 mm mm 16.7 / / / / mm 18.5 / / / / / / mm 20.3 / / / / / / mm 22.0 / / / / / / mm 23.8 / / / / / / mm 25.6 / / / / / / mm 27.4 / / / / / / mm 29.1 / / / / / / mm 30.9 / / / / / / 48.6 design skjærkrt V R,d i kn/side (1/2 lg) krkteristisk skjærkrt i kn/side (1/2 lg) 160 til 250 mm 46.4 / / / / / / 67.8 rmering element lengde [mm] 500/ / /700 strekkstg 2 x 4 Ø 12 2 x 7 Ø 12 2 x 7 Ø 14 lengde strekkstg [mm] trykkstg 2 x 4 Ø 12 2 x 5 Ø 16 2x3 Ø14 + 2x4 Ø14 (med trykkplte) (med trykkplte) (med lnge trykkstg i hjørnet) skjærrmering 2 x 3 Ø 8 2 x 4 Ø 10 2 x 4 Ø 10 C20/25, c = 30 mm (BSt 500 S = vnlig stål), γ = or å å oppnå krkteristisk lst Alle egcobox elementer kn leveres med høyere skjærkpsitet. 20

21 u t k r g i n gs e l e m e nt M z ± C 35 Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) or negtiv og positivt moment/skjær blkong innvendig dekke Betongoverdekning C35 Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type Mz3 ± C35 Mz5 ± C35 Mz8 ± C35 høyde på element 160 mm 170 mm 180 mm 190 mm 200 mm 210 mm 220 mm 230 mm 240 mm 250 mm V1 V2 design moment M R,d i knm/m (EC 2) krkteristisk moment i knm/m ± 23.0 ± 30.6 ± 45.8 ± 16.1 ± 21.5 ± 32.1 ± 26.0 ± 34.6 ± 51.9 ± 18.2 ± 24.3 ± 36.4 ± 28.9 ± 38.6 ± 57.9 ± 20.3 ± 27.1 ± 40.6 ± 31.9 ± 42.6 ± 63.9 ± 22.4 ± 29.9 ± 44.8 ± 34.8 ± 46.6 ± 69.9 ± 24.4 ± 32.7 ± 49.1 ± 37.8 ± 50.6 ± 76.0 ± 26.5 ± 35.5 ± 53.3 ± 40.7 ± 54.7 ± 82.0 ± 28.6 ± 38.4 ± 57.5 ± 43.7 ± 58.7 ± 88.0 ± 30.7 ± 41.2 ± 61.8 ± 46.6 ± 62.7 ± 94.1 ± 32.7 ± 44.0 ± 66.0 ± 49.6 ± 66.7 ± ± 34.8 ± 46.8 ± 70.2 design skjærkrt V R,d in kn/m (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/m ± 46.4 ± 46.4 ± 46.4 ± 32.6 ± 32.6 ± 32.6 ± 77.4 ± 77.4 ± 77.4 ± 54.3 ± 54.3 ± 54.3 ± ± ± ± 84.8 ± 84.8 ± 84.8 rmering element lengde [mm] strekk / trykkstg 2 x 6 Ø 12 2 x 6 Ø 14 2 x 9 Ø 14 lengde strekkstg [mm] skjærrmering 2 x 3 Ø 8 2 x 3 Ø 8 2 x 3 Ø 8 V1 2 x 5 Ø 8 2 x 5 Ø 8 2 x 5 Ø 8 V2 2 x 5 Ø 10 2 x 5 Ø 10 2 x 5 Ø 10 C20/25, c = 35 mm (BSt 500 S = stndrd stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst technologies or the construc tion industr y 21

22 u t k r g i n gs e l e m e nt M z ± C 30 Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) or negtiv og positivt moment/skjær blkong innvendig dekke Betongoverdekning C30 Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type Mz3 ± C30 Mz5 ± C30 Mz8 ± C30 høyde på element 160 mm 170 mm 180 mm 190 mm 200 mm 210 mm 220 mm 230 mm 240 mm 250 mm V1 V2 design moment M R,d i knm/m krkteristisk moment i knm/m ± 26.0 ± 34.6 ± 51.9 ± 18.2 ± 24.3 ± 36.4 ± 28.9 ± 38.6 ± 57.9 ± 20.3 ± 27.1 ± 40.6 ± 31.9 ± 42.6 ± 63.9 ± 22.4 ± 29.9 ± 44.8 ± 34.8 ± 46.6 ± 69.9 ± 24.4 ± 32.7 ± 49.1 ± 37.8 ± 50.6 ± 76.0 ± 26.5 ± 35.5 ± 53.3 ± 40.7 ± 54.7 ± 82.0 ± 28.6 ± 38.4 ± 57.5 ± 43.7 ± 58.7 ± 88.0 ± 30.7 ± 41.2 ± 61.8 ± 46.6 ± 62.7 ± 94.1 ± 32.7 ± 44.0 ± 66.0 ± 49.6 ± 66.7 ± ± 34.8 ± 46.8 ± 70.2 ± 52.5 ± 70.7 ± ± 36.9 ± 49.6 ± 74.5 design skjærkrt V R,d in kn/m krkteristisk skjærkrt i kn/m ± 46.4 ± 46.4 ± 46.4 ± 32.6 ± 32.6 ± 32.6 ± 77.4 ± 77.4 ± 77.4 ± 54.3 ± 54.3 ± 54.3 ± ± ± ± 84.7 ± 84.7 ± 84.7 rmering element lengde [mm] strekk / trykkstg 2 x 6 Ø 12 2 x 6 Ø 14 2 x 9 Ø 14 lengde strekkstg [mm] skjærrmering 2 x 3 Ø 8 2 x 3 Ø 8 2 x 3 Ø 8 V1 2 x 5 Ø 8 2 x 5 Ø 8 2 x 5 Ø 8 V2 2 x 5 Ø 10 2 x 5 Ø 10 2 x 5 Ø 10 C20/25, c = 30 mm (BSt 500 S = stndrd stål), ɣ = or å oppnå krkteristisk lst 22

23 or positivt og negtivt skjær c z c h/2 h/2 blkong innvendig dekke 1000 t/2 t/2 t egcobox s k j æ r k r te l e m e nt Vz- D ± Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) h b Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type Vz1-D± Vz3-D± Vz4-D± høyde på element mm design skjærkrt V R,d i kn/m (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/m ± 34.8 ± 52.2 ± 77.4 ± 24.4 ± 36.6 ± 54.3 rmering element lengde [mm] trykkstg 2 Ø 12 2 Ø 12 3 Ø 12 skjærrmering 2 x 4 Ø 6 2 x 6 Ø 6 2 x 5 Ø 8 b [mm] C20/25, c = 30 mm (BSt 500 NR = syrest stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst technologies or the construc tion industr y 23

24 ko r t s k j æ r k r te l e m e nt Vz- D K ± Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: = 80 mm (ndre bredder på orespørsel) blkong invendig dekke Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type Vz1-DK± Vz2-DK± Vz3-DK± Vz4-DK± Vz5-DK± Vz6-DK± Vz7-DK± Vz8-DK± høyde på element design skjærkrt V R,d in kn/element (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/element mm ± 17.4 ± 30.9 ± 46.4 ± 77.4 ± 72.5 ± ± ± ± 12.2 ± 21.7 ± 32.6 ± 54.3 ± 50.9 ± 93.5 ± 73.3 ± rmering element lengde [mm] trykkstg 1 Ø 12 1 Ø 12 2 Ø 12 2 Ø 12 2 Ø 12 3 Ø 12 2 Ø 14 3 Ø 16 skjærrmering 2 x 2 Ø 6 2 x 2 Ø 8 2 x 3 Ø 8 2 x 5 Ø 8 2 x 3 Ø 10 2 x 4 Ø 12 2 x 3 Ø 12 2 x 6 Ø 12 C20/25, c = 30 mm (BSt 500 NR = syrest stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst 24

25 e l e m e nt o r t t i k A Tekniske verdier elementhøyde: h = mm gesimstykkelse: B = mm Isolsjonsbredde: = 60 mm (ndre bredder på orespørsel) brystning c B z c N +/-M +/-Q b h t t c b dekke t/2 t/2 200 Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type A0 A1 A2 høyde på element design moment M R,d i knm/element (EC 2) krkteristisk moment i knm/element 160 mm ± 2.6 ± 4.4 ± 4.9 ± 1.8 ± 3.1 ± mm ± 2.9 ± 4.9 ± 5.4 ± 2.0 ± 3.4 ± mm ± 3.2 ± 5.4 ± 5.9 ± 2.2 ± 3.8 ± mm ± 3.5 ± 5.8 ± 6.4 ± 2.5 ± 4.1 ± mm ± 3.8 ± 6.3 ± 7.0 ± 2.7 ± 4.4 ± mm ± 4.0 ± 6.8 ± 7.5 ± 2.8 ± 4.8 ± mm ± 4.3 ± 7.3 ± 8.0 ± 3.0 ± 5.1 ± mm ± 4.6 ± 7.7 ± 8.6 ± 3.2 ± 5.4 ± mm ± 4.9 ± 8.2 ± 9.1 ± 3.4 ± 5.8 ± mm ± 5.2 ± 8.7 ± 9.6 ± 3.6 ± 6.1 ± 6.7 design skjærkrt V R,d i kn/element (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/element mm ± 8.7 ± 8.7 ± 17.4 ± 6.1 ± 6.1 ± 12.2 design norml krt N R,d i kn/element (EC 2) krkteristisk norml krt i kn/element mm ± 20.0 ± 20.0 ± 10.0 ± 14.0 ± 14.0 ± 7.0 rmering element lengde [mm] strekk/ trykkstg ± 2 ø 8 U-bøyle ± 3 ø 8 U-bøyle ± 3 ø 8 U-bøyle skjærrmering ± 1 ø 6 krysset rmering ± 1 ø 6 krysset rmering ± 2 ø 6 krysset rmering b [mm] C20/25, c = 30 mm (BSt 500 NR = syrest stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst technologies or the construc tion industr y 25

26 l egcobox e l e m e nt o r ko ns o ll O Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: =60 mm (ndre bredder på orespørsel) Q M H konsoll c z c h b innvendig dekke t/2 t t/2 b Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 60 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type O1 O2 160 mm 170 mm 180 mm 190 mm 200 mm 210 mm 220 mm 230 mm 240 mm 250 mm design moment M R,d i knm/element (EC 2) krkteristisk moment i knm/element design skjærkrt V R,d i kn/element (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/element mm design horisontl krt H R,d i kn/element (EC 2) krkteristisk horisontl krt i kn/element mm rmering element lengde [mm] strekkstg 3 Ø 8 6 Ø 8 trykkstg 2 Ø 10 (med trykkplte) 5 Ø 10 (med trykkplte) skjærrmering 3 Ø 6 3 Ø 6 b [mm] C20/25, c = 30 mm (BSt 500 NR = syrest stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst 26

27 e l e m e nt o r b r y s t n i n g F B Tekniske verdier elementhøyde: h = mm tykkelse på brystning: B 130 mm Isolsjonsbredde: =60 mm (ndre bredder på orespørsel) Q brystning c z c H z c h M c dekke t/2 350 t t/2 b Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 60 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type F elementhøyde 160 mm 170 mm 180 mm 190 mm 200 mm 210 mm 220 mm 230 mm 240 mm 250 mm mm mm design moment M R,d i knm/element (EC 2) krkteristisk moment i knm/element design skjærkrt V R,d i kn/element (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/element design horisontl krt H R,d i kn/element (EC 2) krkteristisk horisontl krt i kn/element rmering element lengde [mm] 350 strekkstg 2 Ø 8 trykkstg uten trykkplte 2 Ø 8 skjærkrtstg 2 Ø 6 b [mm] 100 Viktig: Vennligst hensynt momentrm (z) or brystning. C20/25, c = 30 mm (BSt 500 NR = syrest stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst technologies or the construc tion industr y 27

28 e l e m e nt o r u t k r g e d e bjelke r S Tekniske verdier elementhøyde: h = mm Isolsjonsbredde: =80 mm (ndre bredder på orespørsel) konsoll/bjelke bœrende vegg/dekke b c c b h Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type S1 S2 S3 S4 400 mm 500 mm mm design moment M R,d i knm/element (EC 2) krkteristisk moment in knm/element design skjærkrt V R,d i kn/element (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/element rmering element lengde [mm] strekkstg 2 Ø 12 3 Ø 12 3 Ø 14 4 Ø 14 lengde strekkstg [mm] trykkstg uten trykkplte 2 Ø 12 3 Ø 12 3 Ø 14 4 Ø 14 skjærrmering 2 Ø 8 2 Ø 10 3 Ø 10 3 Ø 12 C20/25, c = 35 mm (BSt 500 S = stndrd stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst 28

29 e l e m e nt o r u t k r g d e bjelke r S Tekniske verdier Isolsjonsbredde: =80 mm Fx skjem b konsoll/bjelke bœrende vegg/dekke b c c h Vennligst yll inn dine behov og lster i tbellen nedenor: M = [knm] h = [mm] V = [kn] b = [mm] N = [kn] c = [mm] orespørsel ordre dto: Firm/kontkt: Teleon: Fks: E-post: Leveringsdresse: Leverndør: Hlen AS Flintegt 4 Pb. 2080, 4095 Stvnger Tl: Fks post@hlen.no Fktur dresse: technologies or the construc tion industr y 29

30 e l e m e nt o r u t k r g e d e ve g gsk i ve r W Tekniske verdier innestningshøyde h = mm innestningsbredde b = mm Isolsjonsbredde: =80 mm (ndre bredder på orespørsel) A snitt A-A b B B h A utkrget vegg bœrende vegg snitt B-B c z c b Egcobox lsttbell Isolsjonsbredde 80 mm rockwool, ndre bredder eller mteriler leveres på orespørsel,. eks. polystyrene eller skumglss Egcobox type W1 W2 W3 W4 design moment M R,d i knm/element (EC 2) krkteristisk moment i knm/element 1500 mm mm mm design skjærkrt vertikl V R,dV i kn/element (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/element mm design skjærkrt horisontl V R,dH i kn/element (EC 2) krkteristisk skjærkrt i kn/element mm ± 17.4 ± 17.4 ± 17.4 ± 17.4 ± 12.2 ± 12.2 ± 12.2 ± 12.2 rmering element høyde [mm] strekkstg 4 Ø 10 4 Ø 12 6 Ø 12 6 Ø 12 trykkstg 6 Ø 10 6 Ø 12 9 Ø 12 9 Ø 12 skjærrmering 4 Ø 8 4 Ø 10 6 Ø 10 6 Ø 12 skjærrmering horisontl 2 x 2 Ø 6 2 x 2 Ø 6 2 x 2 Ø 6 2 x 2 Ø 6 C20/25, c = 50 mm (BSt 500 S = Stndrd stål, BSt 500 NR = syrest stål), γ = or å oppnå krkteristisk lst 30

31 e l e m e nt o r u t k r g e d e ve g gsk i ve r W Tekniske verdier og lsttbeller Fx skjem or vrmeisolerte veggskiver A snitt A-A høyde på orbindelse: = 80 mm b (ndre mål på orespørsel) B B h A utkrget vegg bœrende vegg snitt B-B c z c b Vennligst yll inn dine behov og lster i tbellen nedenor: M = [knm] h = [mm] V = [kn] b = [mm] N = [kn] c = [mm] orespørsel ordre dto: Firm/kontkt: Teleon: Fks: E-post: Leveringsdresse: Leverndør: Hlen AS Flintegt 4 Pb. 2080, 4095 Stvnger Tl: Fks post@hlen.no Fktur dresse: technologies or the construc tion industr y 31

32 ove r h ø yde v u t k r g n i n g Overhøyde på utkrget del Overhøyde er nbelt ved stor utkrgning. Dette kn beregnes ut r egenlst og. eks % v mksiml tilltt nyttelst. Tbellen nedenor gjør det enklere å inne nedbøyningen orårsket v utkrgingssystemet. Nedbøyningen er klkulert i mm. Egcobox type Mz1-D Mz2-D Mz3-D Mz4-D Mz5-D Mz6-D Mz7-D Mz8-D Mz9-D elementhøyde 160 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Overhøyde ktor k i [1/kN] Beregning v nedbøyning i [mm] v kuldebrobryter-element utr de oreliggende moment M Nedbøyning [mm] = M [knm/m] x overhøyde ktor k [1/kN] x utkrgingslengde [m] Akseptbel vstnd mellom ekspnsjonsuger Egcobox type Mz1-D Mz2-D Mz3-D Mz4-D Mz5-D Mz6-D Mz7-D Mz8-D Mz9-D Tykkelse på isolsjonsugen 60 mm mm ugevstnd ekspnsjonsuge 32

33 m o nte r i n gs d e t lj e r Monteringsdetljer Både rmeringsstål og rmeringsmtter kn benyttes. orbinddse med rmeringsmtter eller rmeringsstål l s må brukes som overlppslengde or strekkrmeringen. Vi nbeler å ortsette med smme rmering som er brukt i orbindelsessystemet. ls I dekkeorknt må det påses t nødvendig rndrmering instlleres. Kntbøyler med minimumdimeter ds 6 mm, vstnd s 250 mm og 2 lngsgående rmeringsstenger/ kmjern må instlleres i dekkeorknt. plttendekke med påstøp Overhøyde v utkrging Ekspnsjonsuger Spesiltilpsninger Nedbøyningen på knten v utkrgingen som er orårsket v orbindelsessystemet kn innes ved hjelp v tbellen på side 32. For å hensynt nedbøyning orårsket v ekspnsjon r stålet og krymp i betongen, er en overhøyde på 15 til 20 mm nbelt or vnlige ( m) utkrginger. Mellomlengder Lengden på elementene er oppgitt i lsttbellen. Ved montering skl mn, hvis brukt, strte med hjørneelementene (det er ikke tilltt å kppe disse elementene). Deretter kn norml-elementene monteres etter hverndre til ønsket lengde er oppnådd. Mellomlengder kn kppes til på byggeplssen etter spesiiserte retningslinjer. Hvis det ikke lgt opp til noen spesiell orsterkning or begrensning v riss, bør ekspnsjonsuger lges. Anbelt ugevstnd er vhengig v elementene og kn beregnes ved hjelp v tbellen på side 32. Teknisk rådgivning Våre ingeniører inner en optiml og prisgunstig løsning or deg. Utrbeidelse v løsningsorslg, inkl. utrbeidelse v element-tegninger gjøres kostndsritt. I smrbeid med våre tekniske spesilister kn vi tilpsse spesilelementer etter dine ønsker med ølgende vribler: Tykkelse og høyde på isolsjonen Mteril på isolsjonen Plssering og dimeter på rmeringen Sttisk høyde Element lengde Spesilormer osv. technologies or the construc tion industr y 33

34 r m e r i n g p å byg g e p l ss Instllering Ved montering må korrekt posisjonering sikres. Legg merke til pilene som skl være opp og peke mot utkrget del. blkong innvendig dekke rndbøyle min. ø 6-25 rndbøyle min. ø 6-25 (kun ved indirekte støtte) rmeringsstenger utkrget del dekkermering v rmeringsstenger rndrmering min. 2 ø 8 rndrmering min. 2 ø 8 Armering med rmeringsstenger Elementene monteres kontinuerlig og plsseres i orsklingen ør den nedre rmeringen er montert. dekkermering v rmeringsstenger blkong innvendig dekke rndrmering min. ø 6-25 rndrmering min. ø 6-25 (kun ved indirekte støtte) rmeringsmtter utkrget del dekkermering v rmeringsmtter rndrmering min. 2 ø 8 rndrmering min. 2 ø 8 Armering med mtter Monter elementene etter instllering v den nedre rmering. dekkermering v rmeringsmtter 34

35 r e e r ns e r Photos: HALFEN AS Leiligheter Fgeråsen, Trysil Sndwich vegg element Holmenkollen stsjon, Oslo Leiligheter Krystllen, Kvitjell Tjuvholmen Lille-Strnden, Oslo Leiligheter Torget Vest II, Mjøndlen technologies or the construc tion industr y 35

36 HALFEN AS - Pb STAVANGER - Tl: Fks: post@hlen.no -