(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C09C 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR Utpekte samarbeidende stater AL BA RS (73) Innehaver Omya International AG, Baslerstrasse 42, 466 Oftringen, CH-Sveits (72) Oppfinner Gane, Patrick A.C., Studenweg 8, 482 Rothrist, CH-Sveits Gysau, Detlef, Spiracher 187, 22 Oberbözberg, CH-Sveits Saunders, George, 1946 Forest Dale Road, Brandon, VT 0733, US-USA McJunkins, Joseph, 7269 Pleasant Street, Middleburg HeightsOH 441, US-USA (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 04 OSLO, Norge (4) Benevnelse Beleggingssammensetning som omfatter submikron kalsiumkarbonat-omfattende partikler, fremgangsmåte for fremstilling av disse og anvendelse av submikron kalsiumkarbonat-omfattende partikler i beleggingssammensetninger (6) Anførte publikasjoner US-A WO-A1-0/0816 WO-A2-09/13704

2 Beleggingssammensetning som omfatter submikron kalsiumkarbonatomfattende partikler, fremgangsmåte for fremstilling av disse og anvendelse av submikron kalsiumkarbonat-omfattende partikler i beleggingssammensetninger Beskrivelse Foreliggende oppfinnelse omhandler en glansende og opasiserende beleggingssammensetning som omfatter submikron naturlige oppmalte kalsiumkarbonatomfattende partikler (heretter SNGCC). Oppfinnelsen omhandler videre en fremgangsmåte for fremstilling av en glansende og opasiserende beleggingssammensetning som implementerer SNGCC, og anvendelsen av SNGCC i glansende og opasiserende beleggingssammensetninger. Mineralpigmenter blir vidt anvendt i beleggingssystemer, ikke bare for å redusere formuleringens kostnader men videre for å forbedre visse egenskaper av beleggingsformuleringen, i løpet av dens fremstilling eller lagring, eller i løpet av eller etter dens påføring til et substrat. Innen feltet for malingsformuleringer, implementerer beleggingssystemer nesten uten unntak titandioksid. I sammenhengen med malingsanvendelser, er titandioksid (TiO 2 ) svært verdsatt, spesielt når det er av rutilformen, for å tilveiebringe signifikant opasitet eller dekkevne. Titandioksidpigmenter markedsført for anvendelse i malingsformulering er velkjent for å presentere en smal partikkelstørrelsesfordeling sammen med en median partikkeldiameter på mellom 0,2 og 0,6 μm, avhengig av materialet og fremgangsmåten for måling av midlere partikkelstørrelse. Sinksulfid og sinkoksid blir likeledes anvendt. Titandioksid lider imidlertid av å ha relativt høy kostnad, noe som resulterer i et vedvarende ønske om å finne delvis erstatningspigmenter for TiO 2 med lavere kostnad, som ikke omsettes i en reduksjon av optiske og andre egenskaper for beleggingssammensetningen. GB beskriver ultrafin naturlig kalsiumkarbonat fylte malinger og pigmenter, hvori nevnte naturlige kalsiumkarbonat har en partikkeldiameter på fra 0, til 4 μm og blir anvendt for å delvis erstatte titandioksid. I denne retningen har Imerys kommersialisert Polcarb, som det sies er egnet for glansende malingsformuleringer, som har en midlere partikkelstørrelse på 0,9 μm. Slike naturlige kalsiumkarbonatprodukter tillater imidlertid ikke erstatningen av en del av TiO 2 i glansende malingsformulering som har en pigmentvolumkonsentrasjon under den kritiske pigmentvolumkonsentrasjonen, uten tap av glans eller opasitet. For formålet ved foreliggende oppfinnelse, blir pigmentvolumkonsentrasjonen (PVC) forstått som å referere til fraksjonen, oppgitt i %, av pigmentvolum i forhold til

3 totalvolumet av pigmentet pluss de andre komponentene i formuleringen, dvs. den svarer for pigmentvolumet i forhold til det totale formuleringsvolumet. Den kritiske pigmentvolumkonsentrasjonen (CPVC) er definert som pigmentvolumkonsentrasjonen hvor harpikskomponenten i beleggingsformuleringen ikke lenger er tilstrekkelig til å fullstendig dekke alle pigmentpartiklene i et belegg. Det er velkjent at over CPVCen, tilveiebringer formuleringer generelt en matt finish. I motsetning implementerer glinsende malingsformuleringer en PVC som er under CPVCen. US,171,631 fremlegger en beleggingssammensetning for å utvikle dekking på et egnet substrat, beleggingssammensetningen har en pigmentvolumkonsentrasjon (PVC) opp til en kritisk pigmentvolumkonsentrasjon (CPVC) og et pigmentsystem som omfatter omkring volum-% titandioksid og omkring 2- volum-% av et aluminiumtrihydrat (ATH) avstandsholder (spacer)/ekstender pigment som har en middels partikkelstørrelse på omkring 0,2 mikron. Figur 1 ifølge US,171,631 viser en d98/d0 forhold verdi på omtrent 2,7, som tilsvarer en relativt smal partikkelstørrelsesfordeling. Selv om det hevdes at, forutsatt at denne ATH har en median partikkelstørrelse og partikkelstørrelsesfordeling som generelt er lignende den mediane partikkelstørrelse og partikkelstørrelsesfordelingskurven for TiO 2, en andel av TiO 2 kan bli erstattet med et likt volum av ATH uten tap av dekking, viser Figur 2 ifølge US,171,631 at malingsformuleringene som omfatter ATH-TiO 2 generelt mislykkes i å oppnå de samme opasitetsverdiene som kontroll-malingsformuleringen som omfatter TiO 2 alene. Naturlig oppmalt kalsiumkarbonat, i motsetning til dets syntetiske motstykke, utfelt kalsiumkarbonat (PCC), lider generelt av en bred partikkelstørrelsesfordeling og irregulære partikkelfasonger. Faktisk, siden naturlig oppmalt kalsiumkarbonat blir fremstilt ved nedmalingen av utvunnede steiner som inneholder kalsitt, marmor, kritt eller kalkstein, er det vanskelig å sikre at disse steinene til slutt blir brutt ned til å danne fine partikler som har en svært enhetlig partikkelstørrelse. PCC blir derimot dannet ved en fremgangsmåte som bygger krystaller rundt nukleeringsseter. Kontroll av nukleering og partikkelstørrelsesutvikling, spesielt i størrelsesdomenet under noen få mikrometer, i løpet av PCC utfelling har, over årene, blitt en godt studert vitenskap og PCC partikler som har små og svært enhetlige partikkelstørrelser og fasonger er nå vidt tilgjengelige. Som i US,171,631, blir fordelene ved å anvende et produkt med enhetlig partikkelstørrelse som en titandioksid avstandsholder nevnt indirekte i publikasjonen gjort ved specialty-applications/specialty-markets-for-minerals/paint-and-coatings/precipitatedcalcium-carbonate-pcc-in-paint/: "utfelt kalsiumkarbonat (PCC) blir vanligvis anvendt i maling som en ekstender for titandioksid eller TiO 2. De små og smalt fordelte PCC partiklene hjelper til med å anbringe de individuelle TiO 2 partiklene med mellomrom og

4 maksimere deres dekkevne." I dette domenet, annonserer Specialty Minerals Albafil PCC, en fin, 0,7 mikron prismatisk kalsitt, og en rekke ultrafine eller nano PCCer, nemlig Calofort S PCC, Calofort U PCC, Ultra-Pflex PCC og Multifex MM PCC, som alle har en median diameter på 0,07 mikron. I lys av lærene over ifølge tidligere teknikk, var det påfallende at søkeren fant at et oppmalt naturlig kalsiumkarbonat som er finere enn oppmalte naturlig kalsiumkarbonatprodukter tidligere tilbudt i dette domenet, kan bli anvendt som en TiO 2 erstatning eller komplementerende pigment, selv i tilfellet når dette oppmalte naturlige kalsiumkarbonatet presenterer en relativt bred partikkelstørrelsesfordeling og/eller en median diameter som er forskjellig fra den for TiO 2. I motsetning til resultatene ifølge US,171,631 oppnådd med ATH, vil det oppmalte naturlige kalsiumkarbonatet anvendt i foreliggende oppfinnelse ikke bare mer fullstendig opprettholde glansen og opasiteten av malingsformuleringen når anvendt for å erstatte en del av formuleringens TiO 2 ved konstant PVC, det kan til og med føre til en glans- og/eller opasitetsforbedring. En første gjenstand ved foreliggende oppfinnelse er følgelig en beleggingssammensetning som har en PVC på fra % opp til CPVCen og kjennetegnet ved at den omfatter minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat som har en median diameter (d0 (Mal)) på mellom 0,0 og 0,3 μm, (heretter submikron oppmalt naturlig kalsiumkarbonat, SNGCC), og minst ett pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,. For formålet av den foreliggende anvendelsen, blir CPVC bestemt i henhold til målemetoden gitt i eksempelseksjonen under her. For formålet ved foreliggende oppfinnelse, blir den mediane diameter (d0 (Mal)) og d98 (Mal) målt i henhold til målemetoden tilveiebrakt i eksempelseksjonen under her. En annen gjenstand ved foreliggende oppfinnelse tilhører en fremgangsmåte for fremstilling av en beleggingssammensetning som har en PVC på fra % opp til CPVCen, kjennetegnet ved at: a) minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat (SNGCC) som har en d0 (Mal) på mellom 0,0 og 0,3 μm er tilveiebrakt; b) minst ett pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,; c) minst én harpiks er tilveiebrakt; d) nevnte SNGCC fra trinn a) blir blandet med nevnte pigment fra trinn b) og nevnte harpiks fra trinn c). En tredje gjenstand ved foreliggende oppfinnelse ligger i anvendelsen av minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat som har en d0 (Mal) på mellom 0,0 og 0,3 μm, i en beleggingssammensetning som omfatter minst ett pigment som har en bryt-

5 ningsindeks større enn eller lik 2,, kjennetegnet ved at for en beleggingssammensetning som har en konstant PVC i området på fra % opp til CPVCen, er glansen og/eller opasiteten av sammensetningen lik eller større enn glansen og/eller opasiteten av den samme sammensetningen som implementerer nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, istedenfor nevnte oppmalte naturlige kalsiumkarbonat som har en d0 på mellom 0,0 og 0,3 μm For formålet ved foreliggende oppfinnelse, blir glansen av en beleggingssammensetning påført til et substrat målt i henhold til målemetoden tilveiebrakt i eksempelseksjonen under her. For formålet ved foreliggende oppfinnelse, blir opasiteten av en beleggingssammensetning påført til et substrat målt i henhold til målemetoden tilveiebrakt i eksempelseksjonen under her. Beleggingssammensetning ifølge oppfinnelsen En første gjenstand ved foreliggende oppfinnelse er en beleggingssammensetning som har en PVC på fra % opp til CPVCen og kjennetegnet ved at den omfatter minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat som har en median diameter (d0 (Mal)) på mellom 0,0 og 0,3 μm (heretter submikron oppmalt naturlig kalsiumkarbonat, SNGCC), og minst ett pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,. Fortrinnsvis har beleggingssammensetningen en PVC på fra 1 til 2 %. Fortrinnsvis har nevnte SNGCC en median diameter (d0 (Mal)) på mellom 0,1 og 0,3 μm. I én utførelsesform har nevnte SNGCC en d98/d0 (Mal) større enn 3. Som indikert over og i motsetning til den tidligere teknikken, kan dette oppmalte naturlige kalsiumkarbonatet, i en eventuell utførelsesform, ha en partikkelstørrelsesfordeling som er bred og ulik partikkelstørrelsefordelingen av nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, anvendt i sammensetningen. Faktisk kan en til og med se for seg en bi- eller multimodal SNGCC partikkelstørrelsesfordeling. I en foretrukken utførelsesform har nevnte SNGCC en d98 på mindre enn eller lik 1 μm, mer foretrukket på mindre enn eller lik 0,8 μm, enda mer foretrukket på mindre enn eller lik 0,6 μm, og enda mer foretrukket på mindre enn eller lik 0,4 μm. Fortrinnsvis har nevnte SNGCC en brytningsindeks på omtrent 1, til 1,7. I en annen foretrukken utførelsesform er nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, valgt fra én eller flere av de følgende: titandioksid og/eller sinksulfid og/eller sinkoksid. I en mer foretrukken utførelsesform er nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, titandioksid. I et slik tilfelle, er det foretrukket at titandioksid : SNGCC vektforholdet er på 70 : til 98 : 2, og det er enda mer foretrukket at titandioksid : SNGCC vektforholdet er på 8 : 1 til 90 :.

6 1 2 3 I en alternativ utførelsesform er pigmentet som bidrar til PVCen for sammensetningen en blanding av minst ett pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,, SNGCC og én eller flere av de følgende: leire, talk, magnesiumkarbonat, PCC, bariumsulfat, glimmer og bentonitt. I tilfellet hvor magnesiumkarbonat blir implementert i kombinasjon med SNGCC, kan dette være i form av en dolomitt. Denne beleggingssammensetningen er kjennetegnet ved at når alt av nevnte SNGCC blir erstattet ved nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, mens en opprettholder en konstant PVC verdi i området på fra 1 % opp til CPVCen, er glansen av den SNGCC-omfattende sammensetningen innen % av glansen av sammensetningen hvori SNGCCen er fullstendig erstattet ved nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,. Fortrinnsvis er glansen av den SNGCC-omfattende sammensetningen innen %, og mer foretrukket innen 3 %, av glansen av sammensetningen som bare har nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,. Som vist i eksempelseksjonen under her, er det ikke nødvendig at nevnte SNGCC har en median diameter (d0 (Mal)) som er ekvivalent til den mediane diameter (d0 (Mal)) av nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,, selv om denne utførelsesformen ikke er utelukket fra foreliggende oppfinnelse. Den mediane diameter (d0 (Mal)) av SNGCC kan avvike fra den mediane diameter (d0 (Mal)) av nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, ved opp til omtrent 0,4 μm Dessuten, som vist ved eksempelseksjonen under her, kan nevnte SNGCC presentere en bred og jevn ikke-enhetlig partikkelstørrelsesfordeling i forhold til fordelingen av nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,, selv om dette igjen ikke utelukker tilfellet hvor partikkelstørrelsesfordelingene av SNGCC og nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, er lignende i bredde. Alternativt, kan glansen av den SNGCC-omfattende sammensetningen bli øket ved minst 1 % i forhold til glansen av sammensetningen hvori SNGCCen er fullstendig erstattet ved nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,. I forhold til denne utførelsesformen blir glansen av den SNGCC-omfattende sammensetningen fortrinnsvis øket ved minst % i forhold til glansen av sammensetningen hvori SNGCCen er fullstendig erstattet ved nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,. I en foretrukken utførelsesform blir nevnte SNGCC dispergert med ett eller flere dispergeringsmidler. Konvensjonelle dispergeringsmidler kjent for fagpersonen kan bli anvendt. Dispergeringsmidlet kan være anionisk, kationisk eller non-ionisk. Et foretrukket dispergeringsmiddel er polyakrylsyre.

7 Nevnte beleggingssammensetning kan bli påført til en rekke substrater, inkludert men ikke begrenset til, betong, tre, papir, metall og kartong. I en foretrukken utførelsesform blir nevnte beleggingssammensetning påført til et substrat i en mengde for å danne et lag som har en tykkelse på mellom 0 og 400 um. Etter påføring til et substrat tilveiebringer nevnte beleggingssammensetning fortrinnsvis en glans målt ved 60 som er større enn 70 %. Etter påføring til et substrat tilveiebringer nevnte beleggingssammensetning fortrinnsvis en opasitet (kontrastforhold) som er større enn 97 %. Nevnte beleggingssammensetning kan videre inkludere én eller flere av de følgende: optisk hvitemiddel, harpiks (slik som et lateks- eller akrylat-basert bindemiddel, fortrinnsvis i form av en vandig emulsjon), skumdemper, fortykningsmiddel, løsemiddel, glykoletere og dispergeringsmiddel. Fortrinnsvis har beleggingssammensetningen en Brookfield viskositet på fra 0 til 00 mpa.s, som målt i henhold til målemetoden tilveiebrakt i eksempelseksjonen under her. Fremgangsmåte for fremstilling av en beleggingssammensetning ifølge oppfinnelsen Fremgangsmåten ifølge foreliggende oppfinnelse er en fremgangsmåte for fremstilling av en beleggingssammensetning som har en PVC på fra % opp til CPVCen, kjennetegnet ved at: a) minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat (SNGCC) som har en d0 på mellom 0,0 og 0,3 μm er tilveiebrakt; b) minst én harpiks er tilveiebrakt; c) nevnte SNGCC fra trinn a) blir blandet med nevnte harpiks fra trinn b). Nevnte SNGCC fra trinn a) kan bli tilveiebrakt i form av en vandig suspensjon, en vandig dispersjon eller tørt pulver. I en foretrukken utførelsesform, er nevnte SNGCC fra trinn a) tilveiebrakt i form av en vandig suspensjon eller dispersjon. Nevnte harpiks er fortrinnsvis et lateks- og/eller akrylat-basert bindemiddel, nevnte akrylat-baserte bindemiddel er fortrinnsvis i form av en vandig emulsjon. Anvendelse av SNGCC i beleggingssammensetninger En tredje gjenstand ved foreliggende oppfinnelse ligger i anvendelsen av minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat som har en d0 (Mal) på mellom 0,0 og 0,3 μm, i en beleggingssammensetning, kjennetegnet ved at for en beleggingssammensetning som har en konstant PVC i området på fra 1 % opp til CPVCen, er glansen og/eller opasiteten av sammensetningen lik eller større enn glansen og/eller opasiteten av den samme sammensetningen som implementerer TiO 2 istedenfor nevnte oppmalte naturlige kalsiumkarbonat som har en d0 på mellom 0,0 og 0,3 μm.

8 En annen gjenstand ved foreliggende oppfinnelse er en maling som omfatter beleggingssammensetningen ifølge oppfinnelsen. EKSEMPLER Suspensjons- eller dispersjon-faststoffinnhold (% ekvivalent tørr vekt) Vekten av det faste materialet i en suspensjon eller dispersjon blir bestemt ved å veie det faste materialet oppnådd ved å fordampe den vandige fasen av suspensjon og tørke det oppnådde materialet til en konstant vekt. Partikkelstørrelsesfordeling (masse-% partikler med en diameter < X) og median korndiameter (d 0 (Sedi), d 0 (Mal) og d 98 (Mal)) av partikulært materiale Vekt-median korndiameter (d 0 (Sedi)) og korndiameter massefordeling av et partikulært materiale blir bestemt via sedimentasjonsmetoden, dvs. en analyse av sedimentasjonsopptreden i et gravimetrisk felt. Målingen blir gjort med en Sedigraph 0. Fremgangsmåten og instrumentet er kjent for fagpersonen og blir vanligvis anvendt for å bestemme kornstørrelse av fyllstoffer og pigmenter. Målingen blir utført i en vandig løsning av 0,1 vekt-% Na 4 P 2 O 7. Prøvene ble dispergert ved anvendelse av en høyhastighetsrører og ultralyd. Vekt-median korndiameter (d 0 (Mal)) ble evaluert ved anvendelse av en Malvern Mastersizer 00 (Frauenhofer). d 98 (Mal) verdien, målt ved anvendelse av en Malvern Mastersizer 00 (Frauenhofer), indikerer en diameterverdi slik at 98 vekt-% av partiklene har en diameter på mindre enn denne verdien. BET spesifikt overflateareal (m 2 /g) BET spesifikt overflateareal verdier ble bestemt ved anvendelse av nitrogen og BET metoden i henhold til ISO Glans av en belagt overflate Glansverdier blir målt ved de opplistede vinkler i henhold til DIN 67 på malte overflater fremstilt med en bestrykningsmaskinåpning på 10 og 0 μm på kontrastkort. Kontrastforhold (opasitet) av en belagt overflate Kontrastforholdverdier blir bestemt i henhold til ISO 604/3 ved en bestrykningsrate på 7, m 2 /l. Suspensjons- eller dispersjons-brookfield-viskositet (mpas) Brookfield-viskositeter blir målt med et Brookfield DV-II Viskometer utstyrt med en LV-3 spindel ved en hastighet på 0 rpm og romtemperatur ( ± 3 C). Pigmentvolumkonsentrasjon (PVC, %) Pigmentvolumkonsentrasjonen blir beregnet som beskrevet i Seksjon i boken med tittel "Fuellstoff' av Detlef Gysau (Hannover: Vincentz Network 0).

9 8 å å 0 % Kritisk pigmentvolumkonsentrasjon (CPVC, %) Den kritiske pigmentvolumkonsentrasjonen er en velkjent konsentrasjon vidt anvendt i malingsindustrien. Den blir generelt vurdert som å representere det punkt hvor det er akkurat nok harpiks til å fukte pigmentpartiklene, og endringer i PVCen nær CPVCen kan resultere i brå endringer til beleggingsegenskaper, slik som porøsitet og glans. CPVCen og dens målemetode i henhold til ISO 4618 er diskutert i Seksjon av boken med tittel "Fuellstoff" av Detlef Gysau (Hannover: Vincentz Network 0). Materialer: SNGCC SNGCC dispersjoner anvendt i de følgende eksemplene er naturlig oppmalt kalsiumkarbonat (marmor fra Vermont) som har den mediane partikkelstørrelsen d 0 og partikkelstørrelseskarakteristikker gitt i tabellen under. SNGCC Faststoffer SSA %< %< %< (%) (m 2 /g) 1 μm 0, 0,2 μm μm d 98 d 0 (Mal) (Mal) μm μm ,0 98,3 94,3 6,1 0,3 0, ,7 98,3 94,8 6,7 0, 0,122 4, ,6 97,7 94,8 69, 0,31 0,128 2,4 d 98 /d 0 (Mal) 1 2 Titandioksid Titandioksidet anvendt i eksemplene under her består av 9 vekt-% rent rutil TiO 2, mens den gjenværende vekten i en overflatebehandling blir gjort greie for av alumina, zirkonia og et organisk overflatebehandlingsmiddel. Dette pigmentet presenterer en d0 (Mal) på omtrent 0, μm og er tilveiebrakt i form av en vandig pasta som har et 7 % faststoffinnhold. Ved skanning elektronmikroskopavbildning, synes partiklene å være i området 0,2 til 0,2 μm Brytningsindeksen av TiO 2 er 2,7. Eksempel 1: Det følgende eksemplet illustrerer en sammenlignende malingssammensetning og malingssammensetninger i henhold til oppfinnelsen. De formulerte malingene ble påført til et kontrastkort i de nødvendige mengder for å måle både glans og opasitet. Eksempel Sammenligning (CO)/Oppfinnelse (IN) CO IN IN IN Malingssammensetning Vann (g) 133,6 119,8 1,9 8,0

10 9 Hydrofilt kopolymer dispergeringsmiddel, 0 % faststoffinnhold 6,4 6, 6, 6, (g) Ammoniakk, 24 % aktivt innhold (g) Parafin-basert mineraloljeblanding som inneholder silikon (g) Rheotech 0 fortykningsmiddel fra Coatex (g) Propylenglykol (g) Butyldiglykol (g) Dipropylenglykol n-butyleter (g) Esteralkohol med Mw = 216 g/mol (g) 9 9,11 9,11 9,11 Akrylat bindemiddelemulsjon, 48 % aktivt innhold (g) TiO 2 (g) SNGCC1 (g) 39 SNGCC2 (g) 48 SNGCC3 (g) 1 % vekt TiO 2 erstattet ved SNGCC PVC (%), omtr. 21,1 21,1 21,1 21,1 Egenskaper ved påføring av malingsformuleringen Kontrastforhold ved 7, m 2 /l bestrykningsrate (%) 98,6 98, 98,6 98, Glans oppnådd ved anvendelse av en bestrykningsmaskinåpning på 10 μm 1,8 0,6 0,6, ,3 79,7 79,7 81,7 8 93,6 9,9 96,2 96,8 Glans oppnådd ved anvendelse av en bestrykningsmaskinåpning på 10 μm,6 2,4 4,7 6, ,4 78,7 80,1 1 80, 8 9,6 9,7 96, 9,8 Resultatene i tabellen over viser at å erstatte en del av TiO 2 med SNGCCen i henhold til oppfinnelsen, og som har d98/d0 verdier som spenner fra 2,4 til, resulterer i belegg som har grunnleggende den samme opasiteten (kontrastforhold) som sammenligningsformuleringen som har lik PVC men bare TiO 2. Glansverdier blir observert å være ekvivalente eller forbedret i forhold til sammenligningsformuleringen som har likt PVC men bare TiO 2.

11 Patentkrav 1. Beleggingssammensetning som har en PVC (pigmentvolumkonsentrasjon) på fra % opp til CPVCen (kritisk pigmentvolumkonsentrasjon) og karakterisert ved at denomfatter minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat som har en median diameter (d0 (Mal)) på mellom 0,0 og 0,3 μm (submikron naturlig oppmalt kalsiumkarbonat; SNGCC), og minst ett pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,. 2. Beleggingssammensetning ifølge krav 1, karakterisert ved at nevnte beleggingssammensetning har en PVC på fra 1 til 2 %. 3. Beleggingssammensetning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved a t nevnte SNGCC har en median diameter (d0 (Mal)) på mellom 0,1 og 0,3 μm Beleggingssammensetning ifølge ett av kravene 1 til 3, karakterisert ved at nevnte SNGCC har en d98/d0 (Mal) større enn 3.. Beleggingssammensetning ifølge ett av kravene 1 til 4, karakterisert ved at nevnte SNGCC har en d98 på mindre enn eller lik 1 μm, fortrinnsvis på mindre enn eller lik 0,8 μm, mer foretrukket på mindre enn eller lik 0,6 μm, og enda mer foretrukket på mindre enn eller lik 0,4 μm Beleggingssammensetning ifølge ett av kravene 1 til, karakterisert ved at nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, er valgt fra én eller flere av de følgende: titandioksid og/eller sinksulfid og/eller sinkoksid, og mer foretrukket er titandioksid. 7. Beleggingssammensetning ifølge krav 6, karakterisert ved at nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, er titandioksid og titandioksid : SNGCC vektforholdet er på 70 : til 98 : 2, og det er mer foretrukket på 8 : 1 til 90 : Beleggingssammensetning ifølge ett av kravene 1 til 7, karakterisert ved at glansen av den SNGCC-omfattende sammensetningen blir øket med minst 1 %, fortrinnsvis med minst %, i forhold til glansen av sammensetningen hvori SNGCCen er fullstendig erstattet ved pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,.

12 11 9. Betong, tre, papir, metall eller kartong, karakterisert ved at de er belagt med beleggingssammensetningen ifølge ett av kravene 1 til 8.. Fremgangsmåte for fremstilling av en beleggingssammensetning som har en PVC på fra % opp til CPVCen, karakterisert ved at: a) minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat (SNGCC) som har en d0 (Mal) på mellom 0,0 og 0,3 μm er tilveiebrakt; b) minst ett pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,; c) minst én harpiks er tilveiebrakt; d) nevnte SNGCC fra trinn a) blir blandet med nevnte pigment fra trinn b) og nevnte harpiks fra trinn c). 11. Fremgangsmåte ifølge krav, karakterisert ved at nevnte SNGCC fra trinn a) er tilveiebrakt i form av en vandig suspensjon eller dispersjon Fremgangsmåte ifølge krav eller 11, karakterisert ved at nevnte harpiks er et lateks- og/eller akrylat-basert bindemiddel, nevnte akrylatbaserte bindemiddel er fortrinnsvis i form av en vandig emulsjon Anvendelse av minst ett oppmalt naturlig kalsiumkarbonat som har en d0 (Mal) på mellom 0,0 og 0,3 μm, i en beleggingssammensetning som omfatter minst ett pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2,, karakterisert ved at foren beleggingssammensetning som har en konstant PVC i området på fra % opp til CPVCen, er glansen og/eller opasiteten av sammensetningen lik eller større enn glansen og/eller opasiteten av den samme sammensetningen som implementerer nevnte pigment som har en brytningsindeks større enn eller lik 2, istedenfor nevnte oppmalte naturlig kalsiumkarbonat som har en d0 på mellom 0,0 og 0,3 μm. 14. Maling, karakterisert ved at denomfatter beleggingssammen- setningen ifølge et av kravene 1 til 8.

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 271289 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C09C 1/02 (06.01) C08K 3/26 (06.01) D21H 17/00 (06.01) D21H 17/63 (06.01) D21H 19/38 (06.01) Norwegian

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 229688 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B29B 17/02 (06.01) D21B 1/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.18 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2438237 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. D21H 19/36 (06.01) D21H 17/46 (06.01) D21H 17/2 (06.01) D21H 17/6 (06.01) D21H 19/40 (06.01) D21H 19/62

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 198722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C23C 4/06 (06.01) C23C 4/18 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02.13 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

13. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 12,

13. Den vandige suspensjonen ifølge et hvilket som helst av kravene 1 til 12, 1 Patentkrav 1. Reologisk stabil, vandig mineralmaterialsuspensjon omfattende a) minst ett mineralmateriale, og b) minst én polymer av akryl- og/eller metakrylsyre, hvori den minst ene polymeren av akryl-

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

vekt-%, basert på den totale vekten til det tørre kalsiumkarbonatholdige

vekt-%, basert på den totale vekten til det tørre kalsiumkarbonatholdige 1 Patentkrav 1 1. Fremgangsmåte for å fremstille selvbindende pigmentpartikler, omfattende følgende trinn: a) å tilveiebringe en vandig suspensjon omfattende minst ett kalsiumkarbonatholdig materiale,

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240126 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C07D 211/62 (06.01) A61K 31/16 (06.01) A61K 31/44 (06.01) A61K 31/0 (06.01) A61K 31/06 (06.01) C07D 7/277 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2170890 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 487/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.03.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 216340 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60C 11/11 (06.01) B60C 11/03 (06.01) B60C 11/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12.03 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 246764 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2C 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2497702 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62H 3/02 (06.01) B62H /00 (06.01) B62M 6/80 (.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.03.16 (80) Dato

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2125711 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 321/20 (2006.01) A61K 31/216 (2006.01) A61K 31/421 (2006.01) A61K 31/4402 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2233844 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24D 3/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.12.1 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2399741 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B32B 27/40 (06.01) C08J 7/04 (06.01) C09D 17/04 (06.01) D21H 19/82 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2121868 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C09K 8/03 (2006.01) C09K 8/ (2006.01) C09K 8/42 (2006.01) C09K 8/88 (2006.01) C09K 8/60 (2006.01) C09K 8/68 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2244923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61K 9/ (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.09.30 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 273 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B41J 2/175 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.05.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16F 1/376 (06.01) F16F 1/373 (06.01) F16F 1/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.02.18 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP918 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 918 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2277856 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 231/24 (2006.01) C07C 237/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.06.04 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 0693 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 88/02 (06.01) B6D 88/12 (06.01) B6D 90/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.0.0 (80) Dato

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242046 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. D0C 17/02 (2006.01) A47G 27/02 (2006.01) A47L 23/26 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.09.02

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2012637 B1 NORGE (19) NO (1) Int Cl. A47K 13/00 (2006.01) Patentstyret (4) Oversettelse publisert: 20.08.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238426 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S 1/68 (06.01) B63C 9/32 (06.01) F41B 13/00 (06.01) F41B 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114179 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41G /00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.01.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2190 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C23C 14/28 (06.01) C23C 14/0 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.04. (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2372667 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G08G 1/01 (06.01) G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.01.21 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer