Innhold: LV-info: I Guds bilde... Side 2. Husk Levende Vanns Sommertreff: juli, (Detaljert program på baksiden.) Bank-opplysninger:

Transkript

1

2 > Husk Levende Vanns Sommertreff: juli, (Detaljert program på baksiden.) Innhold: I Guds bilde... s. 2 Fra andre siden av jordkloden...s. 3 Misjons-materiale... s. 8 Velsignelser i Danmark... s. 9 På besøk i Estland: Helse og Frelse... s. 10 Velsignelser i Sverige... s. 11 Den trofaste og kloke tjeneren... s. 12 Levende Vann s Sommerleir... s. 16 LV-info: Daniel og Silvia Pel, Bølbekkveien 8, 2860 Hov, Norge. danielsilvia@livingwater.no Tlf.: / Mobil: Stine Gro Struksnæs, Vestrumsbygda 26, 2879 Odnes, Norge. stinegro78@hotmail.com Tlf.: / Mobil: Bank-opplysninger: Norge: Postbanken, kontonr.: Danmark: NORDEA, Jernbanegt. 27, 4690 Haslev, DK Kontonr.: IBAN-nr.: DK Reg. nr.: 2750 / Swift-kode: NDEADKKK Internasjonalt: DnB NOR, Bank ASA, 0021 Oslo, Norway. Kontonummer: IBAN-nummer: NO Swift-kode: DNBANOKK Side 2 I Guds bilde... Det første vi leser om menneskene i Bibelen er at de ble skapt i Guds bilde. Så skapte Gud mennesket i Sitt bilde. I Guds bilde skapte Han ham. Til mann og kvinne skapte Han dem. (1. Mos. 1:27) Det er noe spesielt med mennesket som setter oss i særklasse i forhold til resten av skapningene. Det første kapitlet i Bibelen åpenbarer at Gud talte og alt ble skapt og det var godt. Men på den sjette dagen talte Gud ikke bare lenger. Han bøyde seg ned, tok jordens støv og formet en skikkelse. Han blåste Sin egen livspust inn i denne skikkelsen, og det første mennesket våknet til live (1. Mos. 2:7). Det er ingen tvil om at mennesket er skaperverkets krone. Men det er trist å legge merke til at bare seks kapitler inn i det inspirerte Ord, møter vi et bilde som står i skarp kontrast til Guds opprinnelige hensikt med mennesket: Da så Herren at menneskets ondskap var stor på jorden, og at hver hensikt i hans hjertes tanker bare var onde hele dagen. (1. Mos. 6:5) Ordene bare, onde og hele legger vekt på den tragiske virkeligheten. Det viser hvor dypt menneskenaturen var sunket i synd og korrupsjon. Guds bilde og likhet hadde blitt skjemmet i mennesket, og var i ferd med å bli fullstendig visket ut. Men vi kan ikke stoppe og lese her, for det samme kapitlet åpenbarer at det var et menneske som var villig til å reflektere Guds bilde i livet sitt. Men Noah fant nåde for Herrens åsyn. (1. Mos. 6:8) Noah var villig til å la Gud skape ham i Sitt bilde og det er det nåden handler om. Nåde er Guds villighet til å gjenopprette mennesket og skape det på nytt i Sitt bilde. Gud gjør ikke forskjell på folk. Han vil gjøre det samme for oss som Han gjorde for Noah. Gjennom hele Bibelen framstiller Gud Sin plan for gjenopprettelse tydelig og klart. Gjennom historier, allegorier og lignelser leder Gud vår oppmerksomhet til Hans ønske om å gjenskape oss i Sitt bilde. I det siste har jeg reflektert en del over allegorien vi finner i Jeremia 18:1-6. Som pottemaker ønsker Gud å forme oss som leire etter Sitt bilde. Han ønsker å gjøre det samme som Han gjorde i begynnelsen! Bibelteksten forteller at leiren ble ødelagt i pottemakerens hånd. Synden har ødelagt oss, og Guds opprinnelige bilde har blitt visket bort i livet vårt. Men pris Gud Han gir oss ikke opp, men er villig til å forme et kar som kan bære fram evangeliets skatt! Har du noen gang sett en pottemaker lage en krukke? Kanskje du har prøvd det selv? Med en hånd på innsiden og en på utsiden arbeider han for å formgi krukken. Er ikke det et slående bilde på hvordan Gud ønsker å arbeide i livene våre? Han endrer oss innenfra og utenfra. Noen sier at det bare er innsiden som teller og at så lenge Jesus bor i hjertet, spiller ikke det andre noen rolle. Men når Jesus arbeider innenfra, vil det ganske naturlig skje synlige forandringer i livet. Hele vår måte å være på forandrer seg idet den Hellige Ånd tar kontroll. Pottemakeren er i aktivitet, og det kan ikke unngås å merkes. Som en evangelist har jeg gleden av å se Pottemakerens virksomhet i menneskeliv. Hos noen mennesker skjer forandringene raskt, hos andre er det en lengre prosess men det er tydelig at det er Pottemakerens verk. Gud ønsker å skape oss i Sitt bilde og Han vil bruke oss for å lede andre til Ham. Husk at Han er Pottemakeren og vi er leiren! Det er vår bønn at denne utgaven av Levende Vann Nytt vil inspirere deg til å legge deg selv og andre i Pottemakerens hender. Daniel Pel

3 Fra andre siden av jordkloden... Etter en lang reise landet vi omsider trygt på Australsk jord, den 19. mars. Om lag et år hadde gått siden sist vi var på disse breddegrader. Det var godt å være tilbake, og vi så fram til å møte mange av våre kjære trossøsken på Bibel-leiren vi var blitt invitert til å tale på. Leiren begynte allerede neste dag. Idet vi kom inn i salen ble vi møtt med temaet for treffet dekorativt slått opp som bakgrunns-motto: Korsets Helter! Derrol og Cindy Sawyer fra USA hadde kommet for å dele deres musikk-seminar, og det var en velsignelse å møte dem igjen. Vi var blitt kjent året før under de to Bibel-leirene vi talte på i New Zealand. Derrol åpnet møtet med å synge den vakre tema-sangen, som var inspirasjonskilden bak mottoet for leiren: Korsets Helter. Jeg var blitt bedt om å holde åpningsmøtet. Tilhørernes oppmerksomhet ble ledet til den store åndskampen vi alle er involvert i. Det ble satt fokus på hvordan vi kan stå rakrygget og forbli trofaste. Vi er som et skuespill for universet. Hele himmelen, og beboere på andre planeter som ikke har falt i synd, følger spent med på de beslutningene vi tar. Dette konseptet gikk som en rød tråd gjennom de følgende møtene jeg holdt. Vi studerte den store åndskampen i lys av korset. Det var en velsignelse å se så mange ungdommer komme til møtene. Dette året var det i tillegg arrangert ekstra møter spesielt rettet mot de unge. Den høye åndelige standarden blant ungdommene gjorde inntrykk på oss, og vi fikk oppleve resultatene av balansert kristen oppdragelse og utdannelse i hjemmene. Noen av ungdomsmøtene strakk seg langt utover den fastsatte tiden, siden dype spørsmål ledet oss inn i interessante diskusjoner og studier. Alle så ut til å sette pris på det åndelige fellesskapet, og det var vanskelig å løsrive seg og reise når leiren var slutt. Men det var et stort arbeid som ventet på den andre siden av det Tasmanske hav. Vi var blitt invitert tilbake til New Zealand for å holde en evangelisk møteserie i løpet av april. Forrige år ble vi for første gang bedt om å holde en profetisk møteserie i Christchurch. Oppmøtet var bra, og i kjølvannet av serien har en ung mann gått i dåpens vann, mens flere andre studerer adventbudskapet med stor interesse. Virksomheten Autumn Leaves inviterte oss tilbake dette året for å holde nok en profetisk møteserie i Christchurch. I det vi ankom New Zealand var forberedelsesarbeidet allerede gjort tusenvis av hjem hadde fått en informasjonsfolder i posten, og møtene var slått opp i de lokale avisene. Den 31. mars tok vi fatt på møteserien, som varte ut april måned, og omfattet totalt 16 presentasjoner. Oppmøtet var ikke så bra som sist år, men interessen var like høy. Vi hadde en trofast kjernegruppe som kom kveld etter kveld. Noen av dem gikk ikke glipp av et eneste møte! Ei dame forklarte hvordan en overnaturlig tretthet ville komme over henne like før foredragene. Hun var fristet til å holde seg hjemme, men samtidig hadde hun et sterkt ønske om å studere Bibelen. I det hun trosset hindringene for å overvære møtene, forsvant trettheten i løpet av noen få minutter! Det er ingen tvil om at fienden var travelt opptatt med å holde folk borte fra møtene, men Herren hadde allerede utsett og forberedt dem som var klare til å høre Hans Ord. En av de andre deltagerne fortalte sin utrolige historie om hvordan han hadde funnet Kristus og Hans menighet gjennom møteserien. Etter at serien var slutt, besøkte vi ham, og han delte sin livshistorie med oss. Han kom fra en veldig tøff bakgrunn, og endte opp i et gjeng-miljø i Auckland, den største byen i New Zealand, på Nordøya. Han var gjeng-medlem i 20 år, men gjentatte ganger opplevde han at Guds Ånd virket på hjertet hans. Herren overbeviste ham om hans triste livssituasjon. Omsider bestemte han seg for å bryte med gjeng-miljøet. Han begynte å søke etter stabilitet i livet. Han Side 3 Av Daniel Pel

4 Glimt fra Bibel-leiren i Australia: 1. Daniel taler til en fullpakket sal. 2. Derrol og Cindy spiller og synger. 3. Silvia holdt møter og aktiviteter for barna - her fra en andakt på et eldresenter. 4. Barna gledet forsamlingen med sine musikalske evner. Side 4 innså at han måtte forlate sine gamle omgivelser, men han visste ikke hvor han skulle reise. På kartet fant han Christchurch på Sørøya. Han tenkte med seg selv at siden han var på leting etter Kristus og en menighet der han kunne tilbe og oppleve et kristent fellesskap, ville kanskje Christchurch (som oversatt til norsk betyr Kristi menighet ) være rette stedet! Gud anerkjenner og belønner vår barnslige tro. Like etter at han ankom Christchurch banket to unge menn på døra hans. To vennlige Mormonere inviterte ham til å studere Bibelen med dem. Kanskje dette er svar på min søken etter Kristus og Hans menighet, tenkte mannen, og tok ivrig imot tilbudet. De unge mennene studerte med ham, og det hendte at han ble med dem til deres tempel, men det tok ikke lang tid før han fant ut av Bibelen ble undervurdert i forhold til Mormons bok. Han kunne ikke få det de lærte til å henge sammen, og stadig støtte han på motsigelser mellom det de underviste og det han leste i Bibelen. Han sluttet med å studere og tilbe sammen med dem, men fremdeles var han overbevist om at han var kommet til Christchurch for å finne Kristus og Hans sanne menighet. Mange år svant hen. Herren arbeidet med mannen, og det skjedde mirakler i livet hans. I årevis hadde han vært avhengig av alkohol og tobakk. Han ba inntrengende, og Herren hørte hans bønner. Lysten på alkohol og røyk forsvant umiddelbart. Så en dag fikk han en løpeseddel i postkassa, som annonserte et helsekurs per korrespondanse. Den samme uka havnet en annen liten folder i postkassa hans. Den annonserte en profetisk møteserie i Christchurch Town Hall. Han holdt opp invitasjonene, og sa til seg selv: Jeg går for begge! Idet vi møtte denne mannen i Byhallen kveld etter kveld, hadde vi ingen aning om hvordan Herren allerede hadde virket i hans liv. Han tok gledelig imot Sin Frelser og de dyrebare sannhetene Han fremholder i Sitt Ord og gjennom profetiene. Vår nye venn viste stor entusiasme da han i løpet av serien oppdaget sannheten om det glemte budet, Sabbaten. På slutten av møteserien tok han imot kallet om å gå inn i pakt med Jesus i dåpens vann. Idet vi tilbrakte tid med ham i hjemmet hans etter møteserien, var vi overrasket og oppmuntret over å høre hvordan Herren allerede hadde virket mektig i hans liv. Han fortalte oss om helsekurset han var i gang med og vi fant ut av at det var et korrespondansekurs fra Syvende Dags Adventist menigheten. Gjennom livsstils-forandringene hadde han allerede gjort store framskritt helsemessig. Sinnet hadde klarnet opp slik at han bedre kunne fatte og begripe de dype sannhetene i Guds Ord. Jeg kommer aldri til å glemme hans entusiasme idet han delte med oss at han fra nå av ville tilbe på den dagen Gud hadde utpekt Sabbaten. Han hadde funnet Kristus, og omsider hadde han også funnet en menighet i Christchurch! Det var også en velsignelse å møte igjen flere av dem som kom til møteserien vi holdt i Christchurch forrige år. Et ungt par som lot seg inspirere av sannhetene i Guds Ord under serien i fjor, hadde gått igjennom en tøff periode av livet sitt, og trengte sårt til oppmuntring. 20- åringen sa at han trodde Gud hadde sendt oss nettopp på rett tidspunkt, i det livet hans så ut til å falle sammen. Men han var ved godt mot og overga seg på nytt til å

5 følge Guds vei. Damon fra Autumn Leaves har gått i gang med ukentlige Bibelstudier med dette unge paret, som ser fram imot å gå i pakt med Jesus i dåpens vann. Det var veldig oppmuntrende for oss å se entusiasmen hos disse ungdommene, og hvordan de ivret etter å praktisere det de lærte. De hadde hørt om hvordan Bibelen lærer at kroppen vår er et tempel for den Hellige Ånd, og var blitt overbevist om å kutte ut kjøtt og bli vegetarianere. De hadde noen interessante og morsomme erfaringer i kjøkkenet idet de eksperimenterte seg fram med nye oppskrifter. Jeg føler meg som et lite barn som lærer hvordan han skal gå, kommenterte 20-åringen. Alt var så nytt og ukjent markante forandringer både åndelig og fysisk men de nøt hvert øyeblikk! Herren er god. Man kan godt forstå hva Jesus mente da Han sa til Nikodemus at uten at et menneske blir født på ny, kan han ikke komme inn i Guds rike (Joh. 3:3). Når vi blir født på ny, betyr det at vi lærer ting på nytt, akkurat som et lite barn. Men denne prosessen der vi lærer å vandre med Gud, vår Far, idet Han tar fatt i hendene våre og leder oss slik at vi ikke faller innebærer mye glede. Og når vi faller, står Han parat til å løfte oss opp med sine kjærlige armer og lede oss videre. Etter at de 16 kveldene i Byhallen tok slutt, ble vi igjen et par uker for oppfølgingsstudier i Ilam SDA menighet. Vi hadde bortimot 50 deltagere som kom til oppfølgingsstudiene. Overgangen fra Byhallen til menigheten viste seg å være til velsignelse, for nå hadde folk et sted der de kunne komme for å tilbe på Sabbaten. I slutten av møteserien talte jeg også to Sabbater i Ilam SDA menighet. Det var et bra oppmøte, med opptil 250 deltagere den avsluttende Sabbaten. Vi nøt en høytidssabbat. Det hele ble vel flettet sammen med arbeidet som allerede fant sted i denne aktive menigheten. Pastor Greg Evans fortsatte med ukentlige Bibelstudier, som de besøkende fra Byhallen kunne ta del i. Omsider kom dagen da vi måtte forlate Sørøya i New Zealand. Vi reiste imidlertid med forvissningen om at Herren ville lede disse kjære, søkende sjelene vi hadde kommet i kontakt med videre. Vi satte kursen mot Nordøya for en to ukers taler-turné. Vi fikk anledning til å se mye av dette vakre landet idet vi kjørte hele veien opp til den nordligste spissen. Vi hadde et ganske stramt program, med møter hver eneste kveld. I Wellington holdt vi møter med en gruppe troende fra noen av øygruppene utenfor New Zealand. Disse innfødte hadde virkelig mektige stemmer! Jeg husker at i det vi kom kjørende til menighetslokalet der møtene skulle holdes, kunne vi høre lyden av samstemt sang i det vi steg ut av bilen som var parkert i gata ovenfor. De kunne synge og synge og synge. Ei annen dame som kom til Bibelstudiene visste i utgangspunktet ikke om møtene. Hun hadde reist til Sørøya uka før, og på tvers av hennes opprinnelige planer ble hun ledet til Ilam SDA menighet. Talen den Sabbaten gjorde inntrykk på henne, men vi fikk ikke anledning til å snakke sammen etter gudstjenesten. Samme dag som møtene i Wellington begynte, fikk hun 3ABN installert hjemme hos seg. I forbifarten nevnte hun for installatøren at hun hadde vært i Christchurch og lyttet til en evangelist. Installatøren var en av initiativtagerne til møtene i Wellington, og han fortalte kvinnen at den samme evangelisten skulle holde møter i byen samme kveld. Det er utrolig hvordan Glimt fra møteserien i Christchurch: 1. Daniel deler det profetiske ord. 2. Prophecy Unlocked teamet. 3. To unge ildsjeler som ble grepet av Bibelens budskap og forbereder seg til dåp. 4. Avsluttende Sabbat i Ilam SDA menighet. Side 5

6 Side 6 Glimt fra taler-turnéen til Nordøya: 1. Week-end seminar i Wellington. 2. Week-end seminar i Auckland. 3. Unge sangtalenter. 4. Vennskapsbånd ble knyttet. Vi traff ivrige ungdommer aktivt engasjert i tjeneste for Mesteren. Gud pusler sammen situasjoner, og leder oss i forbindelse med mennesker vi kan være til hjelp for. Denne kvinnen trengte motivasjon og oppmuntring dette sammentreffet var uten tvil en guddommelig ledelse. Vi tilba, priste Gud og studerte Hans Ord sammen med denne flotte gruppen av trossøsken de første tre kveldene. På dagtid besøkte vi et par andre byer lenger nord, der trossøsken var samlet til åndelig fornyelse. Mandag morgen satte vi kursen mot en by på østkysten, Napier. Etter presentasjonen den kvelden kom ei dame bort til meg. Hun fortalte at hun egentlig ikke hadde tenkt å komme til studiet, men hun følte seg sterkt tilskyndet til å komme. Hun gikk nettopp igjennom en brytningsfase i livet sitt. -Bibelstudiet du delte talte direkte til meg det var nettopp hva jeg trengte, utbrøt hun. Det var en velsignelse å se henne ta av sted med de 3 store bindene av Spirit of Prophecy (som bl.a. omfatter alle E. G. Whites bøker). Hun ga uttrykk for sitt ønske om å vandre nærmere Jesus. Jeg er alltid takknemlig når Gud velger ut det budskapet tilhørerne trenger mest. Fra Napier reiste vi videre til Gisborne, en annen by lenger nord langs østkysten. Derfra reiste vi videre vest mot Hamilton. Torsdag kveld møtte vi en gruppe trossøsken i Themes, før vi satte kursen mot Auckland. I Auckland hadde vi en høytidssabbat med et godt oppmøte på omkring 75 deltagere. Det var en stor velsignelse å møte så mange nye mennesker og høre om den utadrettede virksomheten flere ildsjeler var i gang med i denne storbyen. Gruppen som arrangerte møtene het 3AM (De Tre Englebudskapene). De er engasjert i forsjellige misjonsaktiviteter, inkludert fengselsmisjon. Som en gruppe besøker de fengslene, og studerer med de innsatte. For nylig hadde de studert med en mann som hadde en dom på 5 år. Mannen ble svært begeistret, spesielt over det han lærte fra profetiene. Bibelstudiene forandret bokstavelig talt livet hans, og alle rundt ham la merke til den markante forvandlingen. Når vi kom til Auckland hadde han nettopp kommet ut av fengselet. På grunn av hans gode oppførsel var han blitt løslatt før tiden. De overveldende forandringene i livet hans gjorde så sterkt inntrykk på hans katolske familie, at de var villige til å lytte til det han hadde å dele med dem. Idet han delte det han hadde lært gjennom Bibelstudiene i fengselet, smittet entusiasmen hans over på familien. Nå kom han altså til weekend-seminaret vi holdt i Auckland, men han kom ikke alene! Han tok familien med seg. De sugde informasjonen til seg, og så ikke ut til å kunne få nok. Pris Gud for denne første kjærligheten! Det er vår bønn at Herren vil fortsette å veilede dem i deres vandring med Ham. Etter Aukland hadde vi enda noen kvelder med trossøsken løypa førte oss helt opp til nordspissen av New Zealand. Den 22. mai la vi omsider den vakre øya bak oss, etter nesten to måneders arbeid. Det er en velsignelse å se tilbake og spore Guds hånds ledelse. Fra New Zealand reiste vi tilbake til Australia, der nok et par ukers program ventet, før vi satte kursen hjemover til Norge. Vi var blitt invitert til å undervise på en Bibelskole sør i Australia, i nærheten av Melbourne. I løpet av to uker underviste Silvia elevene i anatomi og massasje, mens jeg underviste i Daniels bok og Åpenbaringen. Elevene var ivrige etter å lære, de fulgte nøye med. Omgivelsene var optimale. Omgitt av skog og mark, kunne elevene samtale med sin Skaper og glede seg over skoleområdets stillhet og fred. Elevene hadde anledning til å arbeide i den store hagen bak skolen, og de økologiske produktene ble vel anvendt på helsesenteret som var tilknyttet skolen. Helsesenteret hadde et profesjonelt team, deriblant en kvalifisert doktor og terapeuter. Elevene fikk også anledning til å praktisere sin kunnskap på helsesenteret. Flere av gjestene som besøkte helseinstitusjonen var ikke kristne i utgangspunktet, men selve atmosfæren som preget stedet, samt den omsorgen de opplevde, gjorde sterkt inntrykk på dem. Det varte ikke lenge før de tok del i andaktene og gledet seg over det åndelige fellesskapet.

7 Det var en velsignelse for oss å tilbringe tid sammen med helsegjestene. Selv om vi ikke hadde planlagt noen utadrettet møteserie i Australia, kan vi si at det likevel ble tilfellet. En kveld ble jeg nemlig bedt om å holde en andakt for gjestene - og siden den kvelden hadde jeg andakter med dem nesten hver kveld. Siden jeg til daglig arbeider som evangelist og har en spesiell byrde for det profetiske ord, var det naturlig å gi en liten profetisk appetittvekker knyttet til mitt personlige vitnesbyrd. Dette var den siste andakten til ei av helsegjestene som hadde et korttidsopphold. Hun hadde vokst opp som katolikk, og var naturopat av yrke. Silvia hadde allerede hatt en del kontakt med henne på det personlige plan, og hun hadde gitt uttrykk for at konseptet til dette helsesenteret var helt unikt - hele mennesket ble tatt hensyn til. Hun beundret den fascinerende foreningen av fysisk og åndelig helse, og forsikret oss om at hun ville anbefale instutisjonen til sine klienter. Etter andakten henvendte hun seg til Silvia og utbrøt: Dette er bare helt utrolig! Jeg har jo alltid hatt Bibelen i bokhylla, men jeg trodde ikke at det var meningen at vi legfolk skulle lese den. Nå innser jeg at det er så mange skatter der - tenk at jeg skulle runde 40 før jeg oppdaget det. Jeg forlater ikke dette stedet før jeg får tak i Prophecy Unlocked CD en. Vi ber om at Herrens Ord må fortsette å utfolde seg for henne i all sin skjønnhet og forvandlende kraft. Kvelden før vi skulle reise, fikk vi en annen oppmuntrende kommentar fra ei av helsegjestene som hadde hatt et langtidsopphold. Hun hadde ikke gått glipp av én andakt. Fra første stund hadde hun opplevd omsorgen og kjærligheten som stedet omgav seg med - og det hadde rørt henne til tårer. Jeg må innrømme at før jeg kom hit holdt jeg religion på avstand, fortalte hun til Silvia. Jeg oppfattet slikt som truende og tvingende. Men jeg vil bare fortelle at andaktene som har blitt holdt har gjordt et sterkt inntrykk på meg. De ble framlagt på en slik måte at jeg ikke følte meg presset. Jeg tror ikke det var en tilfeldighet at jeg kom hit. Jeg vet ikke hvor jeg går fra nå av, men jeg vil følge Jesus og kommer til å holde kontakt med de adventistvennene jeg har fått her. Pris Herren! Vi har i sannhet sett et godt eksempel på hvordan budskapets høyre hånd, helse, baner veien for evangeliet. Etter to ukers undervisning, pakket vi koffertene våre, klare til å ta fatt på hjemturen. Idet vi tenker tilbake på tiden i New Zealand og Australia, har vi mange gode minner å se tilbake på. Mer enn noe annet håper vi å se igjen flere av de dyrebare sjelene vi har arbeidet for i himmelens rike. Hvilken glede om vi så bare kan treffe en sjel på Glasshavet, som resultat av arbeidet som er blitt utført. Det ville være verd det, for Jesus var villig til å ofre sitt liv om det så bare var for en sjel! For nylig har jeg tatt et nærmere blikk på den utrolige lignelsen i Matteus, kapittel 13. Jesus sier i Matteus 13, vers 45-46: Himmelens rike er også likt en kjøpmann som søker etter vakre perler. Og da han hadde funnet én meget kostbar perle, gikk han bort og solgte alt han eide og kjøpte den. Selv om det er sant at vi trenger å gi opp alt for å vinne Jesus, som er symbolisert ved den verdifulle perlen, har lignelsen en dobbelt betydning. Jesus er også kjøpmannen som var villig til å gi opp hele himmelens herlighet, for å komme ned til denne mørke, lille flekken av en klode. Han var villig til å dø den nedverdigende døden som en kriminell, slik at Han kunne kjøpe deg. Hvor verdifull er du? Hvis du spør Jesus, vil Han svare: Alt! Du er den verdifulle perlen som Jesus kjøpte med sitt eget blod. Men husk at din ikke-troende nabo, familiemedlem, medstudent eller kollega også er framstilt gjennom den verdifulle perlen. Jesus har kjøpt dem også. De må bare få vite om det, slik at de forstå og akseptere at Han har betalt for dem. La oss fortelle folk i verden hva de er verd, slik at de kan finne sin Frelser. Han venter på dem med åpne armer. Glimt fra de siste 2 ukene i Australia: 1. Daniel underviser i profetiene. 2. Silvia underviser i anatomi / massasje. 3. Daniel holder andakt for helsegjestene. 4. Gate-evangelisme i Melbourne. Side 7

8 Av Daniel Pel Det er ikke alle som har fått en spesiell nådegave til å undervise. Det er ikke alle som er kalt til å være evangelister. Men vi kan like fullt ta del i det store oppdraget vår Herre har gitt hver eneste troende: Gå derfor ut og gjør alle folkeslag til disipler, i det dere... lærer dem å holde alt det Jeg har befalt dere. (Matt. 28:19-20) Nå har du anledning til å la dine venner få en smak av en evangelisk møteserie! Alle møtene som ble holdt i Christchurch er tatt opp, og gjort tilgjengelige gjennom en tiltrekkende multi-media CD. På denne CDen vil du finne mp3-filer (lydopptak) fra 16-delers serien Prophecy Unlocked, samt 4 ekstra studier som ble holdt i Ilam SDA menighet. Du kan også få oppleve spørsmål/svar sekvensene fra møteserien. Under rubrikken questions finner du en oversikt over spørsmålene som ble stilt, og ved et enkelt klikk kan du lytte til svarene. Du finner også tilbud om videre studiemateriale og utskriftsvennlige møtereferater. Dessverre for oss Skandinavere er CDen gjennomført engelsk-språklig. På den andre siden gjør det CDen svært anvendelig. Vi lever i et meget internasjonalt samfunn, og spesielt den yngre garde, på tvers av landegrenser og verdensdeler, er vant til engelsk fra media. CDen kan spilles på mp3-spillere og datamaskiner. Vi har forsøkt å presse prisen til det minimale, slik at budskapet kan nå flest mulig. CDene utgis og bestilles fra Daniel og Silvia Pel. 1 CD - kr porto 10 CDer eller mer - kr. 5 pr. stk. + porto Hvis språket eller teknologien er en barriere, har vi likevel en god nyhet for misjonsivrige sjeler: Ta en kikk på annonsen ved siden av! Vi er i prosessen med å oversette møtereferatene fra serien som ble holdt i Christchurch til norsk. I tillegg til Bibelbrevkurset på 12 deler, som vi har drevet de siste årene, vil vi utarbeide et profeti-kurs baset på serien Prophecy Unlocked. Denne serien leder deltagerne skritt for skritt til en bedre forståelse av Bibelens sannheter. Det profetiske ordet danner rammen. Knyttet sammen med arkeologi, historie og nåtid former det en fasinerende tillits-platform. Inne i denne utgaven av LV-nytt vil du finne en ny, liten folder vi har trykket. Den annonserer Bibel-kurset, profeti-kuset og henleder mennesker til web-siden der de kan finne mer lesestoff. Folderen er kortfattet og beregnet til massespredning - i postkasser, på gata, o.s.v. Ta kontakt om du ønsker å få tilsendt GRATIS eksemplarer til utdeling! Av Silvia Pel Side 8

9 Velsignelser i Danmark... Etter dette utpekte Han også sytti andre, og Han sendte dem foran sitt åsyn to og to til hver by hvor Han selv skulle komme. Så sa Han til dem: Høsten er i sannhet stor, men arbeiderne er få. Be derfor høstens Herre at Han vil drive arbeiderne ut til sin høst! (Luk. 10:1-2) Jesus sendte ikke ut disiplene alene, Han sendte dem ut to og to. Han visste at de på denne måten kunne styrke og oppmuntre hverandre til det store og viktige arbeidet som lå foran dem. Dette er noe jeg har tenkt på mange ganger, og likevel har jeg i perioder arbeidet mye alene, til tross for at jeg har hatt venner omkring meg. Men siden jeg skrev til forrige LV-nytt har det skjedd en markant forandring! Flere av dere kjenner Margit fra København. Hun har delt sitt vitnesbyrd med oss her i LVbladet tidligere, og fortalt hvordan Gud fridde henne ut av en meget dyp depresjon, og ga henne et fantastisk møte med Ham som er Veien, Sannheten og Livet. I dag er hun frisk og glad, og for litt over et år siden ble hun døpt. Hun har i et års tid hjulpet til på Stenshult i Sverige, men etter at hennes kontrakt der utløp, ønsket hun å komme tilbake til sitt fedreland og gjøre noe for å spre det lyset Gud har gitt henne her i Danmark. Som dere vet har jeg også lenge hatt en spesiell interesse for misjonsarbeidet i Danmark, og da jeg i begynnelsen av april kom tilbake til Danmark hadde jeg altså en å arbeide sammen med! Pris Gud! Vi har allerede opplevd mange velsignelser sammen, og noen av dem vil Margit dele med dere her i bladet. Margit er i et slags praktikum, hvor hun hjelper til med arbeidet samtidig som hun lærer mer om å gi Bibel-studier osv. Vi har en god venninne i Slagelse - en kvinne 60-års alderen - som jeg første gang møtte da hun kom til et helsemøte vi hadde i området for noen år siden. Etter dette har vi holdt kontakt, og i fjor var vi en ukes tid sammen på Stenshult. Det var en rikt velsignet uke med sunn mat, godt vær, sosialt felleskap og Bibel-studier. Her ble hun også kjent med Margit og de andre på stedet, og for en tid siden fikk jeg den idé at jeg ville spørre henne om ikke Margit kunne øve seg på henne. Det sa hun ja til, og jeg tror det er givende for oss alle sammen! Margit forbereder studiene, og jeg kan så veilede henne under forberedelses-prosessen, være til stede når studiet blir holdt, og evt. komme med kommentarer til henne når vi igjen er alene etter studiet. Samtidig får vår venninne være med å velge ut temaene, og får høre det gode budskapet Margit deler fra Guds Ord. Hvilken velsignelse! I nærheten av Slagelse ligger en liten landsby hvor vi besøker en kvinne i 40-års alderen. Hun hadde ingen Bibel, og er nå i gang med en slags Bibel-gave-plan. Vi studerer noen kursbrev, og i slutten av kurset blir Bibelen hun bruker hennes egen. Første gang vi var der var hennes datter på 11 år også ivrig med i studiet. Vi har bare vært der to ganger inntil nå, og ser fram til de fine stundene vi kan komme til å ha sammen. Ellers har vi fremdeles studiegruppe i København på torsdager, og enten Margit og jeg er til stede eller ikke, møtes de og studerer studier som jeg sender over . Sist gang vi møttes var ute i Jespers hage på Fredriksberg. Da vi skulle til å begynne, var det noen som spilte høy, dårlig musikk i nabolaget. En fra gruppen fortalte meg at hun ba til Gud, og da vi begynte å synge våre salmer som innledning til studiet varte det ikke lenge før musikken ble slått av. Pris Gud! Vi hadde etterfølgende en velsignet kveld omkring Guds Ord. Takk til alle dere som ber for misjonsarbeidet vi gjør i Danmark, og til dere som kanskje også har bedt for at jeg må få en å arbeide sammen med! Må Gud hjelpe oss å utføre arbeidet trofast! For vi kan ikke annet enn å tale om det som vi har sett og hørt. (Apg. 4:20) Side 9 Av Stine Gro Struksnæs

10 På besøk i Estland: Helse og Frelse... Glimt fra arbeidet i Estland: 1. Stine Gro taler, Riina oversetter. 2. Stine Gro snakket om rettferdiggjørelse ved tro og Guds kraft til seier i kristenlivet. Jenny delte helseråd - budskapets høyre hånd. 3. Noen av ungdommene som tok del i misjonsaktivitetene. Side 10 I mars måned var min tyske venninne Jenny Müller og jeg på en velsignet misjonstur til Estland. Jeg vil gjerne fortelle dere litt om vår reise, men først litt om bakgrunnen for den. Hvorfor reiste vi akkurat til Estland? Skoleåret 2006/07 var Riina, en ung estisk kvinne (25), utvekslingsstudent på universitetet i København. Gud ledet oss sammen i en liten Bibelgruppe som jeg var med til å starte opp i København i Vi var en gruppe unge som kom sammen en del søndager og studerte Guds Ord, og Riina ble en god venn. Etter hvert var det hjemme hos henne vi pleide å møtes til studier. Da en av våre felles venninner skulle døpes i begynnelsen av 2007 var Riina også med til dåpen, og her møtte hun Jenny for første gang. Da Jenny en tid senere kom til København bodde hun hjemme hos Riina. Det var under dette besøket av vi snakket sammen om et mulig misjons-prosjekt i Estland. Ved Guds nåde kan vi nå se tilbake på det som en velsignet fortid, og vente spent på hva det videre vil føre til! Jenny og jeg ble invitert til å komme til Riinas lokale adventist-menighet, hvor hun er ungdomsleder. Det skulle vise seg å bli et variert og givende besøk. Jenny underviste om viktige temaer relatert til naturlig helse, og mitt fokus var omvendelse, overgivelse og en appell om å dele vår tro med andre. Vi brukte tid med medlemmer fra menigheten, gikk fra dør til dør i landsbyen, besøkte et barnehjem, sang på et sykehus... så mange fine opplevelser! Vi kom frem til Riinas landsby, Elva, torsdag 6. mars, og fredag kveld ble det første møtet holdt i kirken. På sabbaten var vi sammen med menigheten nesten hele dagen. Det var dessuten tydelig at det ikke bare var medlemmer fra Elva som hadde funnet veien til kirken, men også unge og eldre som bodde andre steder i Estland. Jeg holdt et møte om å ta på seg Guds fulle rustning for å bli satt i stand til tjeneste i Guds hær, og om kvelden var det Jenny som talte. Vi spiste også sammen og gikk på en fin tur i den estiske skog. Uken igjennom hadde Jenny helsemøter - noen av dem var også for offentligheten. To av kveldene hadde de lånt en sal i det lokale biblioteket, og en kveld var annonsert å bli avholdt i kirken. I løpet av tiden vi var der nede delte Jenny NEW START-prinsippet (de åtte helsenøklene), og tok opp temaer som kreft, diabetes, naturlige legemidler m.m. Hun fikk også mulighet til å gi personlige råd til enkeltpersoner som trengte hjelp. For meg var de siste dagene i Elva særlig velsignet. Vi opplevde virkelig den Hellige Ånds nærvær. Fredag kveld talte jeg om omvendelse og om å dø fra selvet. Den Hellige Ånd virket sterkt på hjertene, og etter talen reiste pastoren seg opp og uttrykte sin takknemlighet. Han var rørt av budskapet, og der og da - i nærvær av hele forsamlingen - spurte han om jeg var villig til å holde et møte han ellers skulle ha hatt neste dag, og belyse hvordan selvsikkerhetens røtter kan dø - hvordan det skjer i praksis. Jeg tok imot invitasjonen til å tale, og neste dag var vi igjen samlet omkring det livsviktige temaet. Lørdag kveld fortsatte jeg med å tale om hvordan vi kan formidle vår tro til barn og unge i menigheten, og om viktigheten av en sann forbindelse med Gud. Etter talen valgte jeg å komme med en appell til forsamlingen, og nesten alle kom fram til bønn. Vi følte at den Hellige Ånd - vekkelsens Ånd - var tilstede. Av Stine Gro Struksnæs

11 Men mitt mål for arbeidet i Estland var ikke utelukkende å være sammen med brødre og søstre i menigheten. Mitt ønske er at Gud må inspirere meg, slik at jeg igjen kan inspirere andre, til å ta på Guds fulle rustning (Ef. kap. 6), og gå ut og dele det fantastiske adventbudskapet med andre! Om formiddagen, den første søndagen i Estland, underviste jeg om temaet: Hvordan utføre utadrettet misjonsarbeid?, og to søndager etter hverandre så jeg unge og eldre som var villige til å gå ut og besøke hjem i landsbyen. Vi hadde et spørreskjema med spørsmål relatert til Bibel & Helse, som noen av oss brukte for å komme i kontakt med folk. Andre brukte sannhetsfylte bøker. Den første søndagen hadde vi også med oss invitasjoner til de offentlige møtene i Elva. Selv gikk jeg fra dør til dør sammen med to tenåringer - 14 og 17 - som aldri hadde prøvd denne slags misjonsarbeid tidligere. Men nå måtte de snakke, for jeg kunne jo ikke språket!! Vi hadde ikke særlig mye tid satt av til misjonsarbeid denne dagen, men allerede den første personen svarte på en del av våre spørsmål, og senere ble vi invitert inn i to hjem. Også en av dagene i løpet av uken gikk Riina og jeg ut for å besøke hjem i landsbyen, og hvilken velsignet erfaring det var! Folk ville ha informasjon om helse, en kvinne var åpen for å motta kristen litteratur til sitt barn, en kvinne tok imot Veien til Kristus og inviterte Riina til å besøke henne i hennes hjem ute på landet! Den siste søndagen i Elva holdt jeg et offentlig møte med tittelen: Hvordan bli en lykkelig kristen? Dette var det siste møtet før vi skulle reise hjem neste dag, og det var også et av de møtene som var aller best besøkt. Det var en velsignelse å se både menighetsmedlemmer og folk fra landsbyen komme og lytte til Guds Ord! Riina og jeg holder kontakten, og i samarbeid med menighetens pastor har de nå tanker om å utgi en helse-brosjyre og en åndelig brosjyre som kan brukes til misjonsformål der nede. Må den vekkelsen vi opplevde få leve videre og utvikle seg! La oss be for våre estiske søsken - at de må stå kledd i Guds fulle rustning, så de kan være i stand til å stå imot djevelens listige knep. Må deres føtter være ombundet... med den beredskap til kamp som fredens evangelium gir, slik at de i sannhet kan spre de tre englers budskap til de ca. 1,5 millioner mennesker som bor i dette lille landet! Hvor deres føtter er vakre som forkynner fredens evangelium, som forkynner evangeliet om de gode nyheter! (Rom. 10:15) Velsignelser i Sverige... I byen Borås i Sverige havde Abel og Bente Struksnes en kampagne, der forløb over 12 aftener i slutningen af februar og starten af marts i år. Det var en velbesøgt møderække også til de 4 opfølgende møder. Stine og jeg kom til hhv. de to sidste og det sidste opfølgende møde. Der var en aktiv deltagelse fra dem, der var kommet og en god stemning. Stine og jeg kom senere til Borås igen for at følge op på møderne. Vi kørte rundt til de fleste, der havde givet deres adresser til Abel og Bente og inviterede dem til en studieaften privat hjemme hos Gunnar og Ulla Gimbler, som har været medarrangører af kampagnen. De bor så dejligt uden for Borås med skov og udsigt ud over en stor sø. Til de mennesker, der ikke var hjemme, lagde vi en invitation i deres postkasser samt et kort, begge håndskrevet og tegnet i bilen! Nogle var hjemme og vi kom bl.a. ind hos en kvinde, som, da vi netop kom, var ved at læse i en af Abels brochurer. Vi fik en god samtale bl.a. om sabbaten. Hun havde været til møderne med sin svigerinde og de havde efterfølgende talt en del om dette emne, og der var også kommet nogle misforståelser ind. Dem fik vi udredet ved at læse en del vers i Bibelen. Vi kom også til at tale om, at man havde lavet kalenderen om i 1972, fra at lørdag stod som syvende dag og til at det blev søndag, der gjorde det. Det viste sig, at Side 11 Av Margit Bavnhøj

12 hun havde en kalender fra 1924, hvor vi jo tydeligt kunne se, at dagene var blevet lavet om. Det blev en øjenåbner for hende, og det var også interessant for os at se. Onsdag aften kom, hvor vi skulle have studiet og vi var spændte på at se hvor mange, der ville komme. Stine ville holde studiet om: Vejen til at blive en lykkelig kristen, hvor hun viser os vejen gennem helligdomstjenesten og jeg ville dele mit vidnesbyrd om, hvad der er sket i mit liv efter, at jeg har lært Gud at kende og hvordan jeg i mit eget liv har oplevet at blive og være en lykkelig kristen kvinde. Vi var 16 til stede, da vi gik i gang med at synge. Det var 4 fra kampagnen samt folk fra menigheden og bekendte. Lige pludselig kom en hel familie på 5 også, et bedsteforældrepar, svigersøn og to børnebørn. De har været meget engagerede gennem hele kampagnen og talt med Abel efter mange af møderne. Det blev en meget velsignet aften, hvor mange fik en dybere forståelse af, hvor vigtigt det er at dø fra sit selv/ego og lade Kristus leve i os, både at ville og at virke det er den eneste vej til sand fred og glæde i livet. Børnene var også deltagende og frimodige. Vi sluttede af med sang og opbyggende samvær. I skrivende stund er det blevet slutningen af maj og vi er akkurat kommet hjem fra endnu et besøg i Borås. Interesserede fra møderne havde fået en skriftlig invitation til studie igen privat hos Gunnar og Ulla Gimbler. Denne gang var vi 29 til stede, 11 fra kampagnen og igen menighedsmedlemmer, bekendte og præsten. Stine holdt et studie om Guds fulde rustning Ef og jeg fortalte om at kende til Gud nu og tage hans fulde rustning på og den forskel dette har gjort i mit liv, fra at komme fra et live, hvor jeg ikke har kendt til kampen mellem Gud og Satan og derved i mine valg i livet have åbnet døren, så Satan snigende er kommet ind i mit liv. Han spørger ikke om lov, men sparker døren ind, mens Gud og Jesus rækker hånden frem/ banker på og så er det vores valg, om vi ønsker at tage imod den udstrakte hånd og lukke døren til vort hjerte op. Det blev en aften med mange velsignelser igen. Den efterfølgende dag havde Stine og jeg et bibelstudie med en kvinde, som havde været der aftenen før, om de dødes tilstand og hun fik skrevet alle bibelversene op, som vi læste sammen. Vi besøgte en kvinde, som vi ikke fik talt særlig meget med sidste gang. Om aftenen var vi alle inviteret ud til familien, hvor både bedsteforældre, nogle af deres børn, svigerbørn, en bror og børnebørn havde været til Abels møder. Det var en uforglemmelig aften fyldt med så meget åbenhed, gæstfrihed og kærlighed. Vi takker for Gunnar og Ullas ivrighed og udholdenhed i arbejdet for Gud og gæstfrihed til at have os boende. Vi takker Gud for, at Han hører bøn og at Han har velsignet denne kampagne så rigt. Vi beder for, at Helligånden må lede os alle nærmere Gud. Side 12 Av Margit Bavnhøj I Jylland med Total Helse... Da Stine var i Danmark i en mere permanent periode for et par år siden, begyndte hun bl.a. at tilbyde brevkurset Vejen til Total Helse. Et kursus, der består af tolv breve, som mennesker modtager ca. hver 14. dag og hvori man bliver indført i enkle råd om livsstil, sundhed og helseprincipper. Ca. 130 personer i Jylland og på Fyn havde modtaget kurset og dem ville vi nu besøge. Vi begyndte med at bo hos et par i Jylland, som har udgivet Den Store Strid / Mot Historiens Klimaks. Jesu Liv / Slektenes Håp og Den Kommende Krise / Søndagsloven er også lige blevet genoptrykt, så vi havde en del litteratur vi kunne give ud, yderligere havde vi et blad Total Helse-nytt med, så der var nogle forskellige muligheder, når folk var interesserede. Vi valgte at komme til mennesker uden at ringe, så vi kom til en del døre, hvor der ikke var nogen hjemme. Her skrev vi et personligt brev, hvor vi bl.a. opfordrede dem til at sende et spørgeskema tilbage til os, så vi med tiden vil vide, om de fortsat er interesserede i at modtage bl.a. Total Helse-nytt. Yderligere modtog de det nye blad samt en helsebrochure, som en lille opfrisker af noget af de principper, de evt. havde læst om i kursusbrevene. Der var andre, vi kom til, som var flyttet. Og så var der heldigvis rigtig mange, hvor der var nogle hjemme. Vi ved, at Gud hører bøn og hver dag bad vi om, at Gud måtte holde mennesker hjemme, som vi skulle tale med. En af dagene kom vi til det sidste hjem den dag. En kvinde åbnede døren og vi blev budt indenfor. Hun havde modtaget alle kursusbrevene og vidste, at de lå i en kurv, men de var ikke åbnet, da hun ikke havde haft overskud til det. Det viste sig, at hun i kraft af sit arbejde med at rådgive unge mennesker, som var i misbrug og fra hårdt belastede hjem havde hørt om og set for megen ulykke, som havde påvirket hende så meget, at hun var blevet sygemeldt. Nu havde hun fået tid til at genopbygge sig selv. Hun var kristen og vi fik en

13 velsignet tid sammen, hvor vi læste i Bibelen og jeg fortalte min erfaring om, at jeg med Guds hjælp var kommet ud af depressionens mørke. Vi bad sammen og til slut i vores samtale fortalte hun, at hun egentlig var blevet inviteret ud, men hun havde på fornemmelsen, at hun skulle blive hjemme, så nu vidste hun, at det var fordi, vi skulle komme! Dagen efter sendte hun følgende sms: Mange tak for jeres besøg, I har beriget mig meget. Må Gud rigeligt velsigne jer, Ord Hun modtog Den store strid, Jesu liv og Total Helsenytt. Sangen Kun en dag holdt hun så meget af, men hun kunne ikke finde teksten, hun engang havde. Jeg havde en salmebog med, så den sluttede vi af med at synge og hun fik teksten skrevet ned efterfølgende. Vi kom til en mand, som, selvom det var en del år siden, han havde modtaget kurset, tydeligt kunne huske det med glæde og bød os indenfor. Han kunne lide det åndelige budskab i kurset og han syntes, der var mange rigtige ting i bladet, men så var der jo det med at gøre det rigtige, det kneb det med. Han lavede sin egen vin og mente også, at det var ok at drikke vin, da Jesus jo lavede vand om til vin ved brylluppet i Kana. Vi fik en god samtale, hvor vi kom ind på rigtig mange forskellige emner. Han fik også begge bøger, hvor han i Jesu liv bl.a. også vil kunne læse om Jesu første mirakel, om hvad Ellen G. White skriver om vinen og dette mirakel. Han ønskede at modtage bibelkursusbrev og også et specielt studie om emnet Vin i Bibelen. Da mandens søster var homoseksuel, nævnte han dette emne og vi kom til at tale om det. Stine og jeg havde lige været til seminar med prædikant Ron Woolsey og bl.a. hørt hans stærke vidnesbyrd om at være opvokset i en adventist familie, gå ud i verden, leve i synd som homoseksuel, blive befriet af syndens trældom. Jeg havde købt bogen: That Kind Can Never Change! Can they? Den viste vi ham nu og han modtog hjemmesiden, hvor han selv kunne gå ind og få flere oplysninger. Der var mange andre velsignelser: - Kvinden som skulle ud af døren, men hvor vi lavede en aftale om at komme dagen efter. Hun var kristen, sang i et kor, og vi sang en sang hos hende. Hun fik de tre bøger, Total Helse-nytt og har bestilt en ny CD med Stines sange, når/hvis fremtidsplanen om, at Stine og jeg får lavet én bliver virkelighed! - To vennepar, som sad ude på terrassen, kunne i første omgang ikke huske, at de havde modtaget Vejen til Total Helse, men vi endte med at tale om artiklerne, jeg havde skrevet i Total Helse-nytt, og da den ene handler om sang og helse, spurgte manden frejdigt, om de ikke kunne få en sang. De havde ikke ventet, at vi sagde ja, og at de derefter fik en af Stines sange der midt på terrassen. De to kvinder var læsende og modtog hver deres bog, og så kunne de jo bytte! - Kvinden, som først ikke ville tale med os, men hvor sønnen blev nysgerrig og skulle høre, hvad det var moderen havde modtaget fra os. Vi fik dybe samtaler med dem begge og de modtog med glæde de tre bøger og ønskede fortsat at få Total Helse-nytt. - Manden, som var flyttet, men hvor vi fik den nye adresse af den kvinde, der nu boede i huset. Da vi fortalte om Vejen til Total Helse -brevkurset fortalte hun, at hun havde en depression, jeg fortalte derefter om, hvordan Gud havde hjulpet mig og hun modtog Total Helse-nytt. Det har været en berigende tur i Jylland og vi skal tilbage igen og gøre arbejdet færdigt for nu. For mig var turen også lidt speciel, da min mor kommer fra Jylland og jeg er kommet der meget som barn og voksen. Jeg har stadig familie og vi besøgte - og overnattede hos nogle af dem, så det var en blanding mellem at være sammen med familien, feriefornemmelser med skinnende sol, sidde ude i græsset og spise vores mad samtidig med, at vi kørte ud og forkyndte om Guds kraft gennem Ordet. Vi takker for al forarbejde, der er blevet gjort, ved at postkort om Vejen til Total Helse -kurset er blevet spredt ud i Jylland og på Fyn og for at arbejdet har kunnet fortsætte med at sende brevene ud i den tid, Stine har været andre steder end i Danmark. Glimt fra arbeidet i Danmark: 1. Margit ringer på døren. 2. Stine Gro skriver en personlig hilsen. 3. Margit og Stine Gro studerer Bibelen. 4. Frøene er sådd, vi ber om at de må falle i god jord og bære frukt til evig liv. Side 13

14 Av Silvia Pel Den trofaste og kloke tjeneren Side 14 Jesus sitter på Oljeberget, og disiplene er samlet rundt Ham. De lytter spent idet Han trekker til side framtidens forheng, og viser dem begivenhetene som skal innvarsle Hans komme. For deres indre blikk maler Mesterlæreren mektige begivenheter gigantiske omveltninger i samfunnet og naturen. Blodige kriger, hungersnød, pest, jordskjelv, forfølgelser og forførelser De er revet med av de spennende skildringene. Mesteren leder fram til det herlige håpet når Mennesønnen [skal] komme på himmelens skyer med kraft og stor herlighet (Matt ). De drømmer seg inn i evighetsriket og de liker å leve i denne drømmeverdenen. Så er det at Jesus brått river dem ut av deres drømmer med et nærgående spørsmål. Fokuset er ikke på de store samfunnsomveltingene eller naturkatastrofene. Heller ikke et himmelsk paradis, med gullkroner og perleporter. Før kronen kommer korset. Han ønsker å plante beina deres på bakken og la dem forstå deres oppdrag her og nå. Hvem er da den trofaste og kloke tjeneren som hans herre har satt til å styre over sitt husfolk for å gi dem mat i rette tid?, spør Jesus. Vi kan fascineres eller beklage oss over tidenes tegn. Vi kan drømme oss inn i et framtidig paradis. Men tiden vi lever i her og nå krever handling. Når vi ser mennesker rundt oss hungre og tørste etter sannhetens brød og vann i et rastløst jag etter å finne mening og tilfredsstillelse i livet. Når vi ser dem uten håp og uten Gud i denne verden ile på vei mot fortapelsen. Når vi ser tidenes tegn oppfylles mer hyppig og intensivt enn noensinne. Når vi kjenner til hemmeligheten i evangeliet, kraften til seier, fred med Gud og håpet om evig liv. Når vi vet at det er et helvete å unnfly og en himmel å vinne Kan vi forholde oss tause og passive? Spørsmålet som Mesteren stilte på Oljeberget for nesten 2000 år siden, bringes i dag nær til deg og meg: Hvem er den trofaste og kloke tjeneren som vil gi sine medmennesker mat i rette tid? Hva vil det si å være en trofast tjener? Over 500 år før Jesus ga sin tordnende endetidstale i Matteus 24, inspirerte Han de Gammeltestamentlige profetene med et budskap som på en slående måte skildrer vår tid. Vi får malt kontrasten mellom den utro tjeneren og den kloke og trofaste tjeneren. Herren refser dem som er satt som forvaltere over flokken: Ve de hyrdene som lar sauene gå tapt og bli spredd, sier Herren (Jer ). Han har gitt dem lys og privilegier. Han har gitt dem innsikt, visdom og kunnskap. De skulle være Skriftens fortolkere, og gi næring til flokken Guds menighet. Akkurat som den utro tjeneren i Matteus 24, fikk de ansvar for Guds eiendom. Men de misbrukte ansvaret. Ve Israels hyrder, de som røkter seg selv. Er det ikke flokken hyrdene skulle røkte?... De svake har dere ikke styrket, den syke har dere ikke legt, den sønderbrutte har dere ikke forbundet, det bortdrevne har dere ikke ført tilbake, og den fortapte har dere ikke søkt etter. Men med makt og råskap har dere hersket over dem. Slik ble de spredt fordi de var uten hyrde. De ble til føde for markens ville dyr da de ble spredt utover. Min flokk har fart vill over alle fjellene (Esek ) Herren er fortvilet. Han er skuffet over dem som Han har gitt så mange privilegier. Han hadde håpet at de ville føle ansvaret, og gi flokken del i lyset og velsignelsene Han har delt med dem. I stedet har de misbrukt sitt ansvar. De har brukt sin posisjon til å utøve makt på lik linje med den utro tjeneren: Han begynte å slå medtjenerne sine og spise og drikke sammen med drukkenbolter (Matt ). Flokken har blitt spredd kastet hit og dit drevet omkring av enhver lærdoms vind, ved menneskers knep, ved listig kløkt i villfarelsens kunster (Ef ). Det er resultatet av at de ikke har fått næringsrik mat i rette tid det åndelige brødet som er hvert ord som går ut av Guds munn (Matt. 4. 4). De som er satt som forvaltere av Guds sannheter, nærer i stedet folket med malurt og giftig vann (Jer ). De skjenker dem med Babylons berusende vin (Åp ), som er kjennetegnet av utroskap mot Gud menneskebud og religiøs forvirring. Lyre og harpe, tamburin og fløyte og vin er med under deres fester. Men Herrens verk bryr de seg ikke om (Jes ) De har mistet fokus, de forstår ikke sitt ansvar, betydningen av tiden de lever i og viktigheten av å gi et budskap som harmonerer med alvoret i tiden. Sosiale fester og et behagelig budskap har tatt plassen for budskapet for vår tid. Derfor føres Mitt folk i landflyktighet, konkluderer Herren de kastes omkring av enhver lærdoms vind fordi de ikke har kunnskap. Deres stormenn blir utsultet og mengden uttørkes av tørst. (Jes ) Herren sier at de Han har kalt til å være trofaste tjenere og gi folket mat i rette tid stjeler Mine ord (Jer ) de misbruker Skriften for å vinne fram med sitt eget budskap. De fornekter ikke Herren, men som den utro tjeneren ser de ikke tidens alvor og hvilket budskap som trengs for tiden som er nå. De fyller dere med tomme håp. De taler syn fra sitt eget hjerte, ikke fra Herrens munn. De sier hele tiden til dem som forakter meg: Herren har sagt: Dere skal ha fred. Til hver den som følger sitt eget harde hjerte, sier de: Intet ondt skal komme over dere. (Jer ) Den utro tjeneren henviste også til sin herre, men han misrepresenterte hans budskap: Min herre drøyer med å komme (Matt ). Han formidlet ikke tidens alvor. Han forkynte fred, mens hevnens dag for urettferdighet og drukkenskap var like om hjørnet. Ved sitt eget eksempel beroliget han dem som tok lett på tidenes tegn og levde i likegyldighet og drukkenskap. Han ropte Fred, fred!, enda det ikke er noen fred (Jer ) Paulus forteller oss hva konsekvensene av en slik framgangsmåte vil bli: For dere vet selv meget godt av Herrens dag kommer som en tyv om natten. For når noen sier: Fred og ingen fare, da kommer en plutselig ødeleggelse over dem, som fødselsveene over den som skal føde. Og de skal