. 150T. Bruks- og Sikkerhetsinstruksjoner MODELL 150T tilhengerlift. Importør: Gantic As Pb Ågotnes

Størrelse: px
Begynne med side:

Download ". 150T. Bruks- og Sikkerhetsinstruksjoner MODELL 150T tilhengerlift. Importør: info@niftylift.com. Gantic As Pb. 98 5346 Ågotnes"

Transkript

1 150T Bruks- og Sikkerhetsinstruksjoner MODELL 150T tilhengerlift Importør: Gantic As Pb Ågotnes Besøk / leveringsadresse: Ågotnes Næringspark 5363 Ågotnes Tlf: E-post : post@gantic.no

2 1. Innledning og generell informasjon FORORD OMFANG INTRODUKSJON AV 150T TRAILER MOUNT (TM)-SERIEN GENERELL SPESIFIKASJON IDENTIFIKASJONSPLATE (STORBRITANNIA) a IDENTIFIKASJON (USA) Sikkerhet OBLIGATORISKE FORHOLDSREGLER MILJØMESSIGE BEGRENSNINGER STØY OG VIBRASJON Klargjøring og inspeksjon UTPAKKING KLARGJØRING FOR BRUK FASTE SIKKERHETSKONTROLLER FØR BRUK SKILT, ADVARSELMERKER OG INSTALLASJON (STORBRITANNIA) MOMENTKRAV MOMENTKRAV Bruk KOMPONENTER I STYREKRETSEN OPPSETT AV MASKINEN STYRING FRA BAKKEN STYRING FRA PLATTFORMEN BATTERIER OG LADING TRANSPORT, SLEPING, LAGRING OG IGANGSETTING Nødstyresystem GENERELT HVIS BRUKEREN SETTES UT AV SPILL HVIS MASKINEN SVIKTER RAPPORTERING AV HENDELSER Ansvar EIERSKIFTE ANSVARSMANUAL SJEKKLISTE FOR INSPEKSJON/SERVICE/UTLEIE...33 Gantic as 2

3 1. Innledning og generell informasjon 1.1 FORORD Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner Hensikten med disse manualene er å gjøre kunden kjent med instruksjonene for riktig og sikker bruk av maskinen. All informasjon i disse manualene må være LEST og FORSTÅTT før maskinen tas i bruk. DISSE MANUALENE ER SVÆRT VIKTIGE VERKTØY Oppbevar dem alltid sammen med maskinen. Produsenten har ingen direkte kontroll over hvordan maskinen, og brukeren har ansvaret for at maskinen brukes på en riktig og sikker måte. All informasjon i disse manualene er basert på bruk av maskinen under riktige driftsforhold. Det er strengt forbudt å modifisere eller gjøre inngrep i maskinen. Det er svært viktig å huske at maskinen bare er så trygg som personene som bruker den. FARE, ADVARSEL, FORSIKTIG, VIKTIG, INSTRUKSJONER OG MERKNAD Disse betegnelsene brukes i manualen og på maskinen, og defineres på følgende måte: FARE: Det er stor fare for alvorlig skade eller livsfare hvis instruksjonene ikke følges. ADVARSEL ELLER FORSIKTIG: Det er fare for alvorlig skade eller livsfare hvis instruksjonene ikke følges. SYMBOLET 'SIKKERHETSVARSEL' BRUKES FOR Å GJØRE BRUKEREN OPPMERKSOM PÅ POTENSIELLE FAREMOMENTER DER DET KAN FØRE TIL ALVORLIG SKADE ELLER LIVSFARE HVIS INSTRUKSJONENE IKKE FØLGES. VIKTIG OG INSTRUKSJONER: Indikerer prosedyrer som er viktige for sikker bruk og forebygging av skade på maskinen. MERKNAD: Indikerer generelle sikkerhetsregler og/eller prosedyrer i forbindelse med bruk av maskinen. Brukeren har ansvaret for å kjenne til og overholde alle gjeldende regler, regelverk, lover og andre krav som gjelder sikker bruk av dette utstyret. Gantic as 3

4 1.2 OMFANG Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner Disse instruksjonene for bruk inneholder all informasjon som er nødvendig for å bruke en Niftylift 150T med bienergidrift (strøm (DC) og bensin (P)) motor. I den tilhørende verksteds- og delemanualen for din Niftylift 150T modell finner du ytterligere teknisk informasjon, kretsdiagrammer eller spesifikke instruksjoner for vedlikeholdsarbeid som skal utføres av personer med spesiell opplæring. 1.3 INTRODUKSJON AV 150T TRAILER MOUNT (TM)-SERIEN Legg merke til at alle opplysninger, illustrasjoner, detaljer og beskrivelser i denne manualen er gyldige på trykketidspunktet. Niftylift forbeholder seg retten til å utføre endringer, modifikasjoner eller forbedringer av produktene uten at dette forplikter Niftylift til å gjennomføre endringene på tidligere produserte maskiner. Kontakt oss gjerne via forhandleren hvis du ønsker mer informasjon etter at du har lest denne manualen. Gantic as Ågotnes Næringspark, 5363 Ågotnes Tlf e-post: post@gantic.no Niftylift 150T er en ekstremt allsidig plattform med teleskopbom, med en unik og enkel utforming. Arbeidsplattformen har kapasitet til å løfte to personer med verktøy til en høyde på 14,65 m og med en rekkevidde på 7,53 m. Bommene er montert via en 400º maskindrevet svingmekanisme på et kompakt understell med enkel aksel. Helt utfelt gir bommene et enestående arbeidsområde. De store luftfylte hjulene og den minimale vekten gjør enheten lett og enkel å manøvrere. Et enkelt og fullstendig hydraulisk proporsjonalt styresystem gir jevn og pålitelig bevegelse av plattformen, sammen med maksimal pålitelighet i krevende miljøer. Niftylift 150T er tilgjengelig med hydraulisk drevne utriggere som gjør oppsett av maskinen raskt og enkelt. Et unikt trykkfølsomt mikrobrytersystem på hver utrigger hindrer at maskinen tas i bruk før alle utriggerne er felt ut på riktig måte. Denne manualen inneholder instruksjoner for hydrauliske utriggere. Følgende modeller er tilgjengelige: PE: - BENSIN OG BATTERI Gantic as 4

5 1.4 GENERELL SPESIFIKASJON EGENSKAP MAKSIMAL HØYDE - ARBEID MAKSIMAL HØYDE - PLATTFORM MAKSIMAL HØYDE - NEDFELT N150T 14,65 m 12,65 m 2,0 m MAKSIMAL REKKEVIDDE 7,5m MAKSIMAL BREDDE - SLEPING 1,6m TOTAL FLATE, UTRIGGERE (FULLT UTFELT) MAKSIMAL LENGDE - NEDFELT 5,55m lengde 3,90 m x bredde 3,84 m MAKSIMAL KAPASITET - (EUROPA) 225kg STOLPEROTASJON 400º PLATTFORMSTØRRELSE - LENGDE X BREDDE STYRESYSTEM 0,7 m x 1,4 m Fullt proporsjonal hydraulikk HYDRAULIKKTRYKK DEKK BAKKEKLARING TOTALVEKT (MAKSIMALT) MAKSIMALT BAKKETRYKK KRAFTKILDE 210 Bar Bienergi 185 R14C 8PR 4,5 bar (65 psi) 215 mm kg 0,038 kn/cm, 2 45 psi E (Elektrisk) - 4 x 6 v 245 AH-batterier P(G) (Bensin) - Honda GX160-motor Gantic as 5

6 1.5 IDENTIFIKASJONSPLATE (STORBRITANNIA) Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner Dette produsentskiltet festes på understellet på alle maskiner når de produseres av Niftylift. Forsikre deg om at alle deler er stemplet og er lesbare. Gantic as 6

7 1.5a IDENTIFIKASJON (USA) Dette produsentskiltet festes på understellet på alle maskiner når de produseres av Niftylift. Forsikre deg om at alle deler er stemplet og er lesbare. Gantic as 7

8 2. Sikkerhet 2.1 OBLIGATORISKE FORHOLDSREGLER Sikkerheten har høyeste prioritet når du bruker Niftylift-maskinen. For at brukeren skal ha full kjennskap til alle aspekter ved bruk av maskinen må det sikres at alle brukere har LEST og fullt FORSTÅTT den aktuelle manualen for bruk, vedlikehold og service på maskinen. Hvis det finnes tvil om noen av punktene i manualen, kontakter du forhandleren eller Niftylift Ltd. Før du bruker en Niftylift-maskin, må alle maskinens hovedkomponenter inspiseres nøye med tanke på skade eller deformering. I tillegg må styresystemene inspiseres med tanke på hydraulikklekkasje, skadde slanger, defekte kabler eller løse deksler på elektriske komponenter. Skadet eller defekt utstyr må ikke under noen omstendighet brukes. Eventuelle feil må utbedres før plattformen tas i bruk. Hvis du er i tvil kontakter du forhandleren eller Niftylift Ltd (du finner kontaktinformasjon på omslagsforsiden). PRODUSENTEN HAR INGEN DIREKTE KONTROLL OVER HVORDAN MASKINEN BRUKES. DERFOR ER DET BRUKERENS ANSVAR Å SIKRE AT MASKINEN BRUKES PÅ EN SIKKER MÅTE. HVIS SIKKERHETSREGLENE IKKE ER FORSTÅTT ELLER IKKE BLIR FULGT KAN DET FØRE TIL ALVORLIG PERSONSKADE ELLER LIVSFARE Niftylift-maskinen må bare brukes av personer med tilstrekkelig opplæring Bruk alltid Niftylift-maskinen i fullt samsvar med produsentens bruks- og sikkerhetsinstruksjoner for den spesifikke modellen Før maskinen tas i bruk hver dag og ved starten av et nytt skift må det utføres en visuell inspeksjon og funksjonstest, inkludert, men ikke begrenset til styreenheter for bruk og nødssituasjoner, sikkerhetsinnretninger, personlig vernebekledning inkludert alle innretninger for fallbeskyttelse, luft- hydraulikk- og drivstoffsystemer med tanke på lekkasje, kabler og ledningsnett, løse eller manglende deler, dekk og hjul, skiltplater, advarsler, kontrollmerker og bruks- og sikkerhetsmanualer, deksler og rekkverksystemer, samt alle andre punkter som er spesifisert av produsenten Eventuelle feil eller mangler som påvirker sikkerheten ved bruk må utbedres før Niftylift-maskinen tas i bruk Forsikre deg alltid om at alle advarselmerker, instruksjoner, skiltplater, kontrollmerker og sikkerhetsmanualer er intakte og lett lesbare. Hvis de må skiftes kontakter du forhandleren eller Niftylift. Vær alltid oppmerksom på slike merker, og følg sikkerhets- og bruksinstruksjonene på dem. Gantic as 8

9 2.1.6 Det må ikke utføres modifikasjoner eller foretas inngrep i eller utkopling av styremekanismer, sikkerhetsinnretninger, låsemekanismer eller andre deler av maskinen Før Niftylift-maskinen tas i bruk, og mens den er i bruk, må brukeren kontrollere området der maskinen brukes med tanke på potensielle faremomenter, inkludert, men ikke begrenset til ujevnt underlag, hull, dumper, hindringer, løsøre eller hindringer over bakken, høyspentledninger, vind og vær, uautoriserte personer og andre potensielt farlige omstendigheter Plattformens maksimale kapasitet er angitt på maskinens skiltplater og serienummerplate, og må aldri overskrides Maskinen eller deler av den må aldri plasseres mindre enn 3 m fra elektriske kabler, ledninger eller liknende som overstiger 450 volt MASKINEN ER IKKE ISOLERT. Kontakt aktuelle myndigheter hvis du er i tvil Når du stiger opp på plattformen må du alltid forsikre deg om at påstigningsgrinden blir lukket skikkelig Bruk av godkjent sikkerhetssele og line, hjelm og vernebekledning er påbudt. Selen festes til de spesielle festepunktene på plattformen, og må ikke løsnes før du stiger av plattformen med maksimalt 400 mm avstand til bakken. Stå alltid på plattformen. Ikke prøv å strekke deg eller øke rekkevidden ved å stå/klatre på rekkverket eller andre gjenstander. HOLD FØTTENE PÅ PLATTFORMGULVET. Ikke sitt, stå eller klatre på rekkverket eller bomleddet. Bruk av planker, stiger eller andre innretninger på Niftylift-maskinen for å øke arbeidshøyden eller rekkevidden er forbudt Bruk basisfunksjonene for bomme og teleskop til å plassere plattformen i riktig høyde ved oppsett av maskinen. PLATTFORMGULVET MÅ VÆRE MAKSIMALT 400 MM OVER BAKKEN NÅR DU STIGER PÅ ELLER AV PLATTFORMEN. DET ER IKKE TILLATT Å STIGE AV ELLER PÅ PLATTFORMEN NÅR BOMMENE STÅR I TRANSPORTSTILLING Ikke bruk plattformen til å løfte overhengende eller store gjenstander som kan overstige plattformens maksimale kapasitet, eller til å løfte gjenstander som gir økt vindfang i plattformen. (f.eks. store skilt og lignende.) Niftylift-maskinen må ikke brukes når den står på en lastebil, trailer, jernbanevogn, flytende fartøy, stillas eller liknende utstyr, unntatt hvis denne bruksmåten er skriftlig godkjent av Niftylift Ltd i Storbritannia. Gantic as 9

10 Kontroller alltid området under og rundt plattformen før den senkes eller svinges, for å forsikre deg om at det ikke finnes personer eller hindringer der. Vær forsiktig når plattformen svinges ut i områder der det kan være forbipasserende trafikk. Bruk avsperringer til å styre trafikken eller for å hindre tilgang til maskinen Uansvarlig kjøring eller atferd på eller rundt Niftylift-maskinen er forbudt Hvis det finnes annet bevegelig utstyr eller kjøretøy i arbeidsområdet må det brukes spesielle forholdsregler for å overholde lokale forskrifter eller sikkerhetsstandarder på arbeidsområdet. Det skal brukes varsling som for eksempel, men ikke begrenset til flagg, tausperringer, blinkende lys og avsperringer Det er brukerens ansvar å fastslå farenivået i de aktuelle omgivelsene eller på det aktuelle arbeidsstedet. Løfteplattformer som skal brukes på farlige steder skal være godkjente for arbeidet, og av riktig type. (Se ANSI/NFPA for USA) Brukeren må umiddelbart underrette sin overordnede hvis han blir klar over potensielt farlige steder eller omstendigheter mens maskinen er i bruk Hvis en bruker fatter mistanke om at det har oppstått en feil på Niftylift-maskinen, eller at det har oppstått en potensielt farlig situasjon med tanke på kapasitet eller bruksmåte, skal brukeren stoppe maskinen og innhente ytterlige informasjon for sikker bruk fra sine overordnede eller Niftylift-maskinens eier, forhandler eller produsent før arbeidet med maskinen fortsetter Brukeren må umiddelbart underrette sin overordnede om eventuelle feil eller mangler på Niftylift-maskinen som brukeren blir klar over mens maskinen er i bruk. Eventuelle feil eller mangler som påvirker sikkerheten ved bruk må utbedres før arbeidet med Niftylift-maskinen fortsetter Bommen og plattformen på Niftylift-maskinen må ikke brukes til å løfte hjulene fra bakken Niftylift-maskinen må ikke bruke som heisekran Niftylift-maskinen må ikke plasseres mot andre gjenstander for å støtte opp plattformen Vær forsiktig for å unngå at tauverk, elektriske kabler eller slanger hekter seg fast i løfteplattformen Batteriene må lades på et godt ventilert sted uten åpen ild, gnister eller andre faremomenter som kan føre til eksplosjon. Det dannes høyeksplosiv hydrogengass i ladeprosessen Ved kontroll av elektrolyttnivåene må øyne, hud og bekledning beskyttes nøye. Gantic as 10

11 Batterisyre er sterkt korroderende, og det anbefales å bruke vernebriller og vernebekledning Når maskinen ikke er i bruk må bommene alltid felles helt ned. LA ALDRI NØKLENE STÅ I MASKINEN, hvis den forlates i kortere eller lengre tid. Bruk hjulblokker hvis maskinen forlates på hellende underlag Hvis plattformen eller løfteenheten hektes fast eller hindres i å bevege seg normalt av tilstøtende bygninger eller andre hindringer, slik at maskinen ikke kan frigjøres ved å senke den, må alt personell fjernes fra plattformen på en sikker måte før det gjøres forsøk på å frigjøre plattformen ved hjelp av styresystemet på bakken Motoren må slås av ved påfylling av drivstoff. Drivstoff må fylles på et godt ventilert sted uten åpen ild, gnister eller andre faremomenter som kan føre til brann eller eksplosjon. BENSIN, FLYTENDE PROPAN OG DIESEL ER BRENNBARE DRIVSTOFF. START ALDRI NIFTYLIFT-MASKINEN HVIS DET LUKTER BENSIN, FLYTENDE PROPAN ELLER DIESEL. DISSE DRIVSTOFFENE ER SVÆRT BRENNBARE Brukeren må forsikre seg om at maskinen ikke brukes av uautoriserte personer Fjern aldri deler som kan påvirke maskinens stabilitet, inkludert, men ikke begrenset til batterier, deksler, motorer, dekk eller ballast Forsikre deg om at maskinen er nedfelt i transportstilling før sleping: Bommene i midtstilling med midtstolpen innkoblet, teleskopbommer felt helt ned, og utriggere felt helt inn (sylindrene lukket). HVIS MASKINEN SLEPES MENS DEN IKKE STÅR I TRANSPORTSTILLING KAN LYSENE PÅ MASKINEN BLI SKJULT, I TILLEGG TIL AT MASKINEN IKKE ER I BALANSE MENS DEN SLEPES. 2.2 MILJØMESSIGE BEGRENSNINGER Alle Niftylift hengermonterte personløftere har et begrenset bruksområde, som beskrevet over, og må vatres opp med utriggerne på hellende underlag. Hvis ikke annet er spesifisert har maskinen kortere brukstid i ekstreme temperaturer, dvs. redusert batterilevetid i lave temperaturer, for eksempel i fryserom, kjølelagre osv., og begrenset kjøling i høye temperaturer. Oljetemperaturen må være innenfor -23 til 93 Celsius. Gantic as 11

12 Det anbefales ikke å bruke maskinen over lang tid i støvete omgivelser. I så fall er det nødvendig med hyppig rengjøring. Alt støv, skitt, saltavleiringer og overflødig olje eller fett må fjernes. Rester av lakk eller asfalt, spesielt på skiltplater og merker, må også fjernes. Alle standard Niftylift-maskiner er godkjent for vindhastigheter opp til 12.5 m/s, som tilsvarer 45 km/t eller styrke 6 på Beaufort-skalaen. Niftylift-maskinen må ikke brukes i vind som overstiger dette. Hvis brukeren er usikker på vindhastigheten må arbeidet stoppes umiddelbart, til det kan fastslås at vindhastigheten har falt til et trygt nivå. NIFTYLIFT-MASKINEN MÅ IKKE BRUKES I TORDENVÆR. 2.3 STØY OG VIBRASJON Det luftbårne støynivået fra maskiner i 150T-serien overstiger ikke 73 db(a), målt ved en avstand på 4 m i ekvivalente kontinuerlige A-vektede testbetingelser for støynivå. Denne målingen er basert på dieseldrevet modell med belastning. Alle andre modeller vil avgi betraktelig mindre støy, avhengig av motoralternativ. Ved normal bruk vil vibrasjonsnivået som brukeren utsetts for ikke overstige en vektet rot-middelverdi på 2,5 m/s2. 3. Klargjøring og inspeksjon 3.1 UTPAKKING Fordi produsenten ikke har noen direkte kontroll over frakten av Niftylift-maskinen er det forhandlerens og/eller eierens og/eller leierens ansvar å forsikre seg om at Niftyliftmaskinen ikke er skadet under transport. Før løfteplattformen tas i bruk må en mottaksrapport fylles ut av en kvalifisert tekniker. 1. Fjern alt tauverk, stropper eller kjetting som er brukt til å sikre løfteplattformen under transport. 2. Kontroller at lasterampe, kaianlegg eller gaffeltruck som brukes har kapasitet til å bære løfteplattformen. ***Fyll ut mottaksrapporten før maskinen tas i bruk. 3.2 KLARGJØRING FOR BRUK Selv om Niftylift-produsenten har gjort alt for å sikre at maskinen leveres sikker og klar for bruk, må det utføres en systematisk inspeksjon før løfteplattformen tas i bruk. Gantic as 12

13 DETTE ER OBLIGATORISK For å gjøre denne oppgaven lettere for brukeren har vi laget en mottaksrapport (se del 6.3), som må fylles ut ved levering/mottak av maskinen. Før brukeren utfører sjekklisten, må han ha lest og forstått hele innholdet i bruks-, sikkerhets- og vedlikeholdsmanualen. ADVARSEL IKKE BRUK MASKINEN HVIS DEN KAN VÆRE SKADET ELLER DEFEKT. EVENTUELLE FEIL MÅ UTBEDRES OG REPARERES FØR DU TAR NIFTYLIFT-MASKINEN I BRUK.12 Gantic as 13

14 3.3 FASTE SIKKERHETSKONTROLLER FØR BRUK Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner Før bruk ved starten av skiftet må det utføres en visuell inspeksjon og funksjonstest på maskinen, inkludert, men ikke begrenset til punktene i de etterfølgende listene. Det anbefales at disse inspeksjonene utføres med jevne mellomrom, som angitt ved hver sjekkliste DAGLIG SIKKERHETSKONTROLL 1. Kontroller at alle merker (skiltplater) er på plass og at de er lesbare. 2. Inspiser maskinen visuelt med tanke på skadde eller løse komponenter. 3. Kontroller at batteriene er ladet (hvis aktuelt), dvs. at laderen har et konstant lysende grønt lys og et blinkende rødt lys. 4. Kontroller drivstoffnivået (hvis aktuelt). 5. Kontroller at deksler/dekkplater og rekkverk er på plass og sitter som de skal. 6. Kontroller at hvilebryteren for bommen fungerer som den skal. 7. Kontroller at styrespakene sitter som de skal og kan beveges fritt. 8. Kontroller at funksjonsknappene og nødstoppknappene fungerer som de skal. 9. Kontroller at nødhåndpumpen fungerer som den skal. 10. Inspiser alle hydraulikkslanger og hydrauliske koplinger visuelt med tanke på skade eller lekkasje. 11. Kontroller at utriggeralarmen fungerer. 12. Kontroller at fotplatene på utriggerne sitter som de skal. 13. Kontroller at dreietappene og svingboltene på plattformen sitter som de skal UKENTLIG SIKKERHETSKONTROLL 1. Inspiser dekk og hjul med tanke på skade og slitasje. 2. Kontroller at dekkene har riktig lufttrykk. 65 psi (4,5 bar) 3. Kontroller at skvettskjermene sitter som de skal og er uskadde. 4. Kontroller batterivæskenivå og spesifikk vekt (etter lading), samt batteriet generelle tilstand. 5. Kontroller hydraulikkoljenivået (ISO 22-gradering). 6. Inspiser motorens luftfilter, og rengjør eller skift ut om nødvendig. 7. Kontroller at kulekoplingslås, sikkerhetskabel/kjede og støttehjul sitter som de skal. 8. Kontroller at mikrobryterne på utriggerne fungerer som de skal sammen med alarmsystemet. 9. Inspiser slangekoplinger med tanke på skader eller manglende deler MÅNEDLIG SIKKERHETSKONTROLL 1. Kontroller motoroljenivået (hvis aktuelt). 2. Kontroller hjulmutrene (moment 90 Nm). 3. Kontroller utriggernes tilstand, og at de fungerer som de skal. 4. Kontroller at snekkedrevet sitter som det skal og er riktig sporet. Rengjør og smør på nytt. 5. Kontroller at bremsene fungerer som de skal og ikke er slitte. 6. Inspiser motorens drivstofftank med tanke på skade eller lekkasje. Gantic as 14

15 7. Kontroller slitasjeputene og nylontappene på teleskopbommen (hvis aktuelt). 8. Smør hengerfestet med fett ÅRLIG SIKKERHETSKONTROLL 1. Kontroller at alle dreietapper og svingbolter sitter som de skal. 2. Inspiser bommene og chassiset med tanke på sprekker eller alvorlige rustangrep. 3. Skift hydraulikkolje og oljefiltre. 4. Inspiser dempingen på hver av akslene. 5. Kontroller at svingkransboltene sitter som de skal (moment 279 Nm) Gantic as 15

16 1.1 SKILT, ADVARSELMERKER OG INSTALLASJON (STORBRITANNIA) ELEMENT BESKRIVELSE NUMMER ANT. 2 Hvis vippealarmen utløses P Generelt krasj P Koplingsinstruksjoner P Selepunkter P Komponentstabilitet P Dekktrykk 65psi P Ikke et trinn P Nødhåndpumpe P Hjulmuttermoment, 90 Nm P Generell advarsel P Hodebeskyttelse P Serieplate P Maks. arbeidsbelastning 225 Kg P Nifty 150t - Grå P Niftylift.Com P Hydraulisk styring 5 spaker P Punktbelastning P Utriggeradvarsel P Utriggerstyring P Styrespaker P /1 26 Lokk, Plattformkonsoll P Bakkekontroller P Fare-teip A/R 29 Batteri - Isolator P Batteri - Lader P Drivstofftyper, Brennbart P Bensin av P Støyadvarsel 73db P Les manual P Overbelastning-advarsel P E-stoppadvarsel P På/avstigning 400 mm P Bommer nedfelt-advarsel P Advarsel, oljepåfylling P Oljenivå P mm hengerfeste (kun Australia) P m Nøkkelbryter (kun Australia) P Gantic as 16

17 Gantic as 17 Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner

18 3.5 MOMENTKRAV Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner SKRUEKVALITET/STØRRELSE Tiltrekkingsmoment i Nm 88 10,9 M M M M M M M LASTECELLEBOLTER 200 Nm HJULMUTRE 90 Nm SVINGKRANSBOLTER 279 Nm Gantic as 18

19 4. Bruk 4.1 KOMPONENTER I STYREKRETSEN STYRINGSKORT: - Styringskortet er plassert under dekselet, og består av et trykket kretskort som inneholder alle releer for styring av maskinen. Styringskortet brukes ofte på ulike modeller med samme kraftkilde, og har sikringer for de aktuelle kretsene der det er aktuelt LYDHORN: - Under dekselet sitter også et lydhorn som er koplet til utriggerkretsen. Det er denne enheten som avgir lydsignal hvis en av utriggerne mister belastningen mens bommene er hevet, og gjør brukeren oppmerksom på problemet. Lydhornet gir også signal hvis tenningsbryteren vris til "Plattform"-stilling før utriggerne er nedfelt BRYTERE:- Det er to brytere: Bombryter Montert på siden av hovedstrukturen ved bomhvileren. Styres av kontakt med del 1, Sentreringsbryter for svingkrans Montert på undersiden av hovedstrukturen. Styres ved at den senkes ned i en åpning i avstandsskiven på understellet. Disse bryterne styrer veksling mellom utriggerfunksjon og plattformfunksjon. Styrefunksjonen for utriggerne er bare tilgjengelig når alle disse bryterne er koplet inn, for å sikre at de hydrauliske utriggerne bare kan brukes når maskinen er felt ned. Den er også koplet på samme måte til styrekretsen for plattformen, slik at utriggerfølerne er aktive når bryterne ikke er koplet inn (dvs. når maskinen er i bruk), og varsler brukeren om en potensielt farlig situasjon hvis en av dem mister kontakten med bakken. Disse styrefunksjonene er svært viktige for maskinens og brukerens sikkerhet, og må ikke under noen omstendighet koples ut BATTERIISOLATOR: - Et rødt håndtak for utkopling av batteriet er også plassert under batteridekselet, og brukes til å kople maskinstyringen og strømkretsene fra batteriet. Ved normal bruk brukes nøkkelen til å kople ut batteriet. Batteriisolatoren brukes bare til å kople ut batteriene for vedlikehold eller i tilfelle kortslutning. Batteriladeren er koplet direkte til siden av batteriet, og lading påvirkes ikke av denne bryteren VALG AV KRAFTKILDE: - På maskiner med flere kraftkilder er det montert en "instinktiv" krets for valg av kraftkilde. Trykk på den grønne knappen for å velge batteridrift automatisk. Motoren kan startes ved hjelp av START/STOP-velgeren på plattformen, og maskinen "tilbakestilles" til motordrift via en gjennomstrømningsbryter i den hydrauliske kretsen. Gantic as 19

20 Stopp motoren ved å sette velgeren på plattformen i STOP-stilling, og trykk på den grønne knappen for å tilbakestille maskinen til batteridrift. Motoren startes fra bakken ved å vri på motorbryteren under motordekselet BENSINMOTOR: - Vanligvis en Honda GX 160-motor, beskrevet i vedlikeholdsdelen av verkstedsmanualen, som driver en enkel pumpe med direktemontert pumpetømmingsventil. 4.2 OPPSETT AV MASKINEN HVIS UTRIGGERNE IKKE FELLES UT PÅ RIKTIG MÅTE KAN DET FØRE TIL ALVORLIG PERSONSKADE ELLER LIVSFARE. ALLE MODELLER 1) Sikkerhetsreglene og instruksjonene for bruk i bruks- og sikkerhetsmanualen og på skiltplater og merker på maskinen må leses og overholdes. 2) Plasser Niftylift-maskinen på fast underlag, og vær oppmerksom på bommens bevegelsesområde slik at hindringer over bakken eller potensielle faremomenter som for eksempel strømkabler, telefonkabler, avløpsrør, kumlokk osv. ikke kommer innenfor bommens radius. 3) SETT PÅ HÅNDBREMSEN: Blokker hjulene med klosser, og sperr av området med egnede midler, for eksempel kjegler, sperringer og flagg. 4) Maskinen kan vatres med utriggerne for å utligne hellinger opptil 12 grader. Bruk om nødvendig egnede matter under utriggerne som står lavest. Plattformen må ikke heves hvis understellet ikke kan justeres innen et avvik på maksimalt én grad fra vater. 5) Hvis det er tvil om bakken under maskinen tåler belastningen, må maskinen IKKE brukes. 6) Kontroller at alle røde nødstoppbrytere er koplet ut (dvs. helt ute, ved å vri dem i pilens retning). 7) Kontroller at hovedbryteren på bakkestasjonen står i ON -stilling (dvs. med urviseren). 8) Trykk og hold nede spaken på høyre side av styreenheten for utriggerne. Dette aktiverer driften og leder hydraulikkstrømmen til utriggerne slik at de kan felles ut. Velg deretter riktig styrespak for å begynne oppsettet. Merknad: Ingen kraft er tilgjengelig hvis bommene ikke er felt ned på bomhvileren. 9) Bruk de fire styrespakene for utriggerne til å senke hver utrigger ned på et fast, jevnt underlag, og forsikre deg om at vekten er jevnt fordelt på Gantic as 20

21 utriggerne og at hjulene er løftet klar av bakken. Merknad: Fell ut de to fremre utriggerne først, for å redusere faren for skade på støttehjulet. 10) Kontroller at understellet er i vater ved hjelp av spritvateret ved siden av styreenheten for utriggerne. 11) Bommene kan nå betjenes fra styreenheten på bakken ved å trykke og holde inne den grønne knappen. Merknad: Hvis lydhornet aktiveres kontrollerer du at alle utriggerne er senket og at alle fotputene er belastet. 12) Senk alltid bommene helt før du justerer, hever, feller inn eller flytter utriggerne. 13) Sikkerhetskretsene på Niftylift-maskinen må aldri modifiseres eller blokkeres. DENNE MASKINEN ER IKKE ELEKTRISK ISOLERT. DEN MÅ IKKE BRUKES MINDRE ENN 3M FRA OVERHENGENDE KABLER MED EN SPENNING SOM OVERSTIGER 415 VOLT Gantic as 21

22 4.3 STYRING FRA BAKKEN LA ALLTID MOTOREN VARME SEG OPP FØR DU TAR MASKINEN I BRUK INSTRUKSJONER FOR STYRING FRA BAKKEN ALLE MODELLER 1) Kontroller om det finnes hindringer eller potensielle faremomenter under, over eller rundt plattformen før du bruker noen av funksjonene. 2) Kontroller at alle røde nødstoppknapper er ute. 3) Kontroller at hovedbryteren på bakkestasjonen står i ON -stilling (dvs. med urviseren). 4) Gå til trinn 11 hvis du bruker en batteri-/elektrisk drevet modell). BENSINMOTOR ELLER BIENERGIMODELLER 5) Vri tenningsnøkkelen for motoren, som sitter på siden av dekselet, forbi ON og til ST (start) for å starte motoren. 6) Gå til trinn 11). Merknad Hvis bensinmotoren ikke er i gang, vil 150T-maskinen automatisk bli tilbakestilt til den primære kraftkilden (vanligvis batteri) BENSINMOTOR ELLER BENSIN-/ELEKTRISKE MODELLER 7) Hvis motoren er kald går du til trinn 8). Hvis motoren er varm går du til trinn 9). 8) KALD MOTOR: Vri drivstoffkranen til ON og kople inn choken. Vri tenningsnøkkelen forbi ON til ST (Start) for å starte motoren. Slå av choken igjen når motoren har startet. 9) VARM MOTOR: Vri drivstoffkranen til ON, og vri deretter tenningsnøkkelen forbi ON til ST (start) for å starte motoren. 10) Gå til trinn 11). Merknad Hvis bensinmotoren ikke er i gang, vil 150T-maskinen automatisk bli tilbakestilt til den primære kraftkilden (vanligvis batteri) ALLE MODELLER 11) Trykk og hold inne den grønne knappen. 12) Velg funksjon og bruk styrespakene i henhold til bruks- og sikkerhetsmanualen fra produsenten. 13) Når maskinen ikke er i bruk må den settes i helt nedfelt posisjon, alle utriggere heves og felles inn. Deretter vrir du nøkkelen til OFF -posisjon (mot urviseren), fjerner den og blokkerer hjulene. PROSEDYRER FOR NØDSITUASJONER 1) Trykk inn den røde nødstoppknappen for å stenge av alle funksjoner. Gantic as 22

23 2) Bruk nødhåndpumpen (plassert under kontrolldekselet) slik at maskinen kan manøvreres på vanlig måte med styrespakene (på plattformen eller ved bakken). BOMFUNKSJONER 1) Trykk og hold inne den grønne knappen. 2) Bruk spak 1, 2, 3 eller 4 for å utføre ønsket bomfunksjon. 1 Betjener teleskop OPP for ut NED for inn. 2 Betjener nedre bom OPP for opp NED for ned 3 Betjener øvre bom OPP for opp NED for ned 4 Betjener svingmekanismen OPP for høyre NED for venstre FORSIKRE DEG ALLTID OM AT PLATTFORMEN STÅR PÅ ET FAST UNDERLAG OG AT DET IKKE FINNES HINDRINGER OVER BAKKEN I ARBEIDSOMRÅDET. HVIS DEN RØDE NØDSTOPPKNAPPEN BRUKES, STOPPER MOTOREN OG DEN ELEKTRISKE KRETSEN KOPLER UT ALLE FUNKSJONER. Gantic as 23

24 4.4 STYRING FRA PLATTFORMEN START ALDRI NIFTYLIFT-MASKINEN HVIS DET LUKTER BENSIN, FLYTENDE PROPAN ELLER DIESEL. DISSE DRIVSTOFFENE ER BRENNBARE ALLE BRUKERE MÅ HA LEST OG FULLT FORSTÅTT BRUKERMANUALEN FØR NIFTYLIFT-MASKINEN TAS I BRUK. HVIS DETTE IKKE GJØRES KAN DET FØRE TIL FARE FOR ALVORLIG PERSONSKADE ELLER LIVSFARE. ***SE PROSEDYRER FOR KALDSTART I AVSNITT 4.3.1*** LA ALLTID MOTOREN VARME SEG OPP FØR DU TAR MASKINEN I BRUK INSTRUKSJONER FOR STYRING FRA PLATTFORMEN ALLE MODELLER 1) Plattformens maksimale kapasitet må ALDRI overskrides. 2) Kontroller om det finnes hindringer eller potensielle faremomenter under, over eller rundt plattformen før du bruker noen av funksjonene. 3) Kontroller at alle røde nødstoppknapper er ute. 4) Fjern nøkkelen fra styreenheten på bakken (vri mot urviseren),.sett den i styreenheten på plattformen og vri til ON (med urviseren) 5) Gå til trinn 11 hvis du bruker en batteri-/elektrisk drevet modell). KUN BENSINMOTOR ELLER BENSIN-/ELEKTRISK DREVNE MODELLER 6) Kontroller at drivstoffkranen står i ON-posisjon og at hovedbryteren for motoren står i ON -posisjon. Vri Engine Start -bryteren på plattformen med urviseren for å starte motoren. 7) Merknad Hvis bensinmotoren ikke er i gang, vil 150T-maskinen automatisk bli tilbakestilt til den primære kraftkilden (vanligvis batteri) 8) Hvis motoren er for kald til å startes fra plattformen, prøver du å starte den med styreenheten på bakken, som beskrevet i trinn 8) i prosedyren for styring fra bakken i avsnitt (4.3.1). ALLE MODELLER 9) Trykk og hold inne den grønne knappen. 10) Velg funksjon og bruk styrespakene i henhold til bruks- og sikkerhetsmanualen fra produsenten. 11) Når maskinen ikke er i bruk må den settes i helt nedfelt posisjon, alle utriggere heves og felles inn. Deretter vrir du nøkkelen til OFF -posisjon (mot urviseren), fjerner den og blokkerer hjulene. 12) PROSEDYRER FOR NØDSITUASJONER 1) Trykk inn den røde nødstoppknappen for å stenge av alle funksjoner. 2) Bruk nødhåndpumpen (plassert under kontrolldekselet) slik at maskinen kan manøvreres på vanlig måte med styrespakene (på plattformen eller ved bakken). Gantic as 24

25 STYREENHETEN PÅ PLATTFORMEN Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner (MODELL MED TO ENERGIKILDER) BOMFUNKSJONER 1) Trykk og hold inne den grønne knappen ) Bruk spak 1, 2, 3, 4 eller 5 for å utføre ønsket funksjon. 1 Betjener vatring av plattformen FOROVER for forover BAKOVER for bakover 2 Betjener teleskop OPP for ut NED for inn. 3 Betjener nedre bom OPP for opp NED for ned 4 Betjener øvre bom OPP for opp NED for ned 5 Betjener svingmekanismen OPP for høyre NED for venstre Gantic as 25

26 4.5 BATTERIER OG LADING BATTERIENE MÅ LADES PÅ ET GODT VENTILERT STED UTEN ÅPEN ILD, GNISTER ELLER ANDRE FARER SOM KAN FORÅRSAKE EKSPLOSJON. DET DANNES HØYEKSPLOSIV HYDROGENGASS I LADEPROSESSEN. 1) Lad opp batteriene på slutten av hver arbeidsdag eller hvert skift. (Merknad: Det tar ca. 12 timer å lade utladete batterier helt opp. Dette består av 8 timers hovedlading og 4 timers utjevningslading). 2) Kople laderen til et egnet strømuttak, enten 240 volt eller 110 volt AC (se Begrensninger ved lading). (Merknad: Hvis laderen koples til 240V anbefales det på det sterkeste å bruke en jordfeilbryter ved strømforsyningspunktet.) 3) Legg merke til følgende indikatorer: Rødt lys Batteriene lades. Blinkende grønt lys ladingen jevnes ut. Konstant grønt lys og blinkende rødt lys Batteriene er helt oppladet. BATTERIENE MÅ IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER LADES I MER ENN 24 TIMER 4) KOPLE LADEREN FRA STRØMFORSYNINGEN NÅR BATTERIENE ER FULLT OPPLADET. Maskinen kan nå forlates, men hvis maskinen ikke skal brukes på lang tid anbefales det å toppe ladingen i 4 til 6 timer hver 4. uke. Topping av ladingen sikrer at batteriene er fullt ladet når maskinen skal brukes igjen. MASKINEN MÅ IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHET FORLATES MED HELT UTLADET BATTERI. DETTE KAN FØRE TIL ALVORLIG SKADE PÅ BATTERIET I LØPET AV RELATIVT KORT TID. 5) Kople laderen fra strømforsyningen før maskinen tas i bruk, for å unngå skade på laderen. Gantic as 26

27 Merknad: 1) Hvis laderen koples til strømforsyningen igjen kort tid etter at batteriet er fullt oppladet, kan det være at den røde LED-indikatoren tennes selv om batteriene er fullt ladet. Laderen går i slike tilfeller gjennom ladesyklusen på nytt, i løpet av kortere tid avhengig av tiden som har gått fra batteriet ble koplet fra til det ble koplet til igjen, og ladenivået. 2) Enkelte Niftylift-maskiner er utstyrt med et batteristyringssystem, som kontinuerlig overvåker batterienes tilstand. Når batteriene er utladet til 80 % av batterikapasiteten, vil styringssystemet begynne å "stenge av" de hydrauliske driftssystemene. Dette fører til at kjøring/bombevegelse skjer rykkvis, for å gjøre brukeren oppmerksom på at batteriene må lades. Det er imidlertid tilstrekkelig strøm i batteriene til at brukeren kan kjøre sakte til nærmeste ladepunkt. Hvis brukeren overser signalet om at batteriene begynner å bli utladet, vil motorene gå rykkvis til maskinen ikke kan kjøres mer. Batteriene må i så fall lades umiddelbart. BEGRENSNINGER VED LADING Tiden det tar å lade batteriene øker noe hvis det brukes en 110 V strømkilde i stedet for 240V. Dette skyldes at de primære spolene er parallellkoplet, slik at transformatoren bare registrerer 220V. På samme måte vil strømkapasiteten til 110V-forsyningen avgjøre mengden av tilgjengelig ladestrøm.- En liten transformator beregnet for håndverktøy vil derfor ikke levere nok strøm til batteriladeren: - tiden det tar å lade batteriene vil derfor øke ytterligere hvis strømforsyningen er begrenset. Vær også oppmerksom ved bruk av skjøteledninger til lading av batteriene. Lange skjøteledninger fra forsyningspunktet til laderen fører til at spenningen synker, slik at ladingen tar lenger tid. I tillegg vil kabler med for små dimensjoner ha begrenset strømføring, noe som igjen fører til at ladingen tar lenger tid. En kombinasjon av punktene over kan føre til at kablene blir overopphetet, noe som medfører fare for brann, kortslutning eller skade på komponentene. Laderen krever en batterispenning på minst 4,5 volt per batteri (totalt 9 volt for 2 batterier, 19 volt for 4 batterier og 38 volt for 8 batterier). Hvis spenningen faller under disse verdiene vil laderen ikke fungere (Laderen vil ikke registrere batteriene.) Hvis batteriene er i så dårlig stand må de fjernes fra maskinen og lades separat med en annen lader, til den optimale spenningen nås. Dette bør helst gjøres med svært lav strøm, for å gjenopprette batteriene hvis sulfateringsprossen har begynt, dvs. med en drypplader. Dette kan ta mange timer, kanskje flere dager. Nøye overvåking av økningen i batterienes spenning viser når de er gjenopprettet. Gantic as 27

28 ETTERFYLLING Ved normal bruk må batterienes elektrolyttnivå kontrolleres minst annenhver uke. På slutten av ladingen dannes det gasser som fører til en liten reduksjon av syremengden i batteriet. Dette kan etterfylles med avionisert vann ved behov. Når denne inspeksjonen utføres er det nyttig å notere eventuell ubalanse i væskenivåene. Tap av batterisyre er et tegn på feil ved en battericelle, og kan føre til at cellen eller cellene må etterfylles oftere. Defekte celler kan frigjøre for mye hydrogen, selv ved normal bruk, noe som fører til eksplosjonsfare. Defekte batterier må skiftes med nye batterier av samme størrelse og spesifikasjoner. Merknad: VERNEBRILLER OG HANSKER MÅ BRUKES NÅR DISSE INSPEKSJONENE UTFØRES. 25 Gantic as 28

29 4.6 TRANSPORT, SLEPING, LAGRING OG IGANGSETTING TRANSPORT Den maksimale vekten til en Niftylift 150T (TM42T) er 1 700kg. Forsikre deg alltid om at lastebilen eller hengeren som brukes til å transportere eller slepe Niftylift-maskinen er godkjent for denne vekten. Det er brukerens ansvar å påse at slepingen foregår i samsvar med gjeldende lover. Dette omfatter restriksjoner for totalvekt og bruk av fartsskriver. Hvis maskinen løftes med kran er det PÅBUDT å bruke sjakler og spredebommer med tilstrekkelig kapasitet og fire fotslynger rundt de angitte slyngepunktene. Hvis maskinen løftes med gaffeltruck må gaflene trekkes ut til maksimal bredde, og maskinen må løftes fra siden med en gaffeltruck med tilstrekkelig kapasitet. Pass på at gaflene føres inn i løftepunktene på understellet for å unngå at maskinen velter. Vær forsiktig for å unngå skade på bremsekablene på undersiden av maskinen. Når maskinen er på plass på lasteplanet må den sikres med spennstropper. Legg stroppene over fordypningene nederst på hvert utriggerhus på understellet, og fest til lasteplanet. Maskinen må aldri løftes etter bommene. Fest alltid chassiset med stropper eller kjetting, og unngå å stramme disse over bremsekablene SLEPING FORSIKRE DEG OM AT BOMMENE ER FELT HELT NED FØR TRANSPORT. MAKSIMAL ANBEFALT HASTIGHET VED SLEPING AV EN 150T (TM42T)-MASKIN ER 96 KM/T, MED ET KJØRETØY SOM OPPFYLLER ALLE KRAV I VEITRAFIKKLOVEN. DET ER FØRERENS ANSVAR Å OVERHOLDE FARTSGRENSER SOM ER LAVERE ENN DEN MAKSIMALE HASTIGHETEN. FOR HØY HASTIGHET KAN FØRE TIL FARE FOR ALVORLIG SKADE ELLER LIVSFARE. For sikkerhets skyld anbefales det å ikke overstige den maksimale slepehastigheten på 96 km/t. Hastigheten må reduseres ytterligere der det er påkrevd av lokale trafikkbestemmelser. Ved vanskelig kjøreforhold anbefales det å redusere hastigheten ytterligere, for å sikre full kontroll over kjøretøyet og hengeren. Vi understreker viktigheten av å bruke et kjøretøy som er egnet for oppgaven. Opplysningene i vognkortet til lastebilen viser maksimal totalvekt og maksimal hengervekt for kjøretøyet. Disse verdiene må ikke overskrides. PLASSER KJØRETØYET OG HENGEREN PÅ FLATT UNDERLAG FØR DU KOPLER TILHENGEREN TIL ELLER FRA. Instruksjoner for tilkopling 1) Trykk inn knappen på spakmekanismen og løft håndtaket oppover og fremover. 2) Plasser det åpne koplingshodet på kulen på hengerfestet og trykk lett nedover. Gantic as 29

30 Hodet låses automatisk fast i kulen. 3) Forsikre deg om at trykknappen har gått tilbake til utgangsposisjon og at koplingshodet sitter som det skal på slepekroken før du starter slepet. 4) Kople sikkerhetskabelen/-kjedet til hengerfestet på kjøretøyet, ikke til kulen på hengerfestet. 5) Kople lyspluggen til kjøretøyet og kontroller at lysene fungerer som de skal. 6) Hev støttehjulet og fest det for transport. TM-serien 1) Sett på håndbremsen på hengeren og blokker hjulene. 2) Senk støttehjulet til bakken. Kople fra sikkerhetskabelen/-kjedet og lyskontakten. 3) Trykk inn knappen og løft koplingshodet manuelt av kulen på slepekroken, eller skru teleskopstøttehjulet ned for å løfte koplingshodet. Betjening av håndbremsen 1) Trekk håndbremsespaken oppover og bakover for å sette på parkeringsbremsen. Den fjærbelastete mekanismen koples inn og holder håndbremsen i posisjon til den koples ut igjen. 2) Kople ut parkeringsbremsen ved å gripe spaken og trekke den oppover. Trykk inn utløserknappen på spaken og slipp spaken ned til vannrett posisjon. Vær forsiktig ved betjening av spaken til håndbremsen, den krever en viss kraft LAGRING Hvis maskinen skal lagres over lengre tid uten å brukes, må maskinen inspiseres nøye med tanke på følgende: - 1) Smør alle lagre/glidedeler, snekkedrev osv. 2) Kontroller batterienes elektrolyttnivå, ladenivå, skade, skitt osv. La aldri batteriene stå utladet over lengre tid. Hvis plattformen ikke skal brukes, bør batteriene toppes for å beholde tilstrekkelig ladenivå. 3) La batteribryteren stå i OFF-stilling for å hindre at batteriet lades ut på grunn av lekkasje. 4) Hvis maskinen forlates på hellende underlag, må hjulene blokkeres for å hindre at den flytter seg utilsiktet. 5) Hvis maskinen forlates utendørs eller på utsatte steder, må den dekkes med en egnet vanntett presenning for å hindre at den ruster IGANGSETTING Før maskinen tas i bruk hver dag og ved begynnelsen av hvert skift, må det utføres en visuell inspeksjon og en funksjonstest, inkludert, men ikke begrenset til følgende: 1) Kontroller at alle smørepunkter har tilstrekkelig fett eller olje osv. 2) Kontroller at alle gjenger går lett. 3) Kontroller oljenivå og oljemengde. Fjern eventuell forurensning - vann osv. 4) Kontroller batterienes elektrolyttnivå og ladenivå. 5) Kontroller det elektriske systemet med tanke på skade og isolasjon. 6) Kjør maskinen gjennom en hel arbeidssyklus ved hjelp av styreenheten på bakken, i henhold til instruksjonene for bruk. Utbedre eventuelle feil. Gantic as 30

31 7) Kontroller at alle sikkerhetsinnretninger og styreenheter fungerer som de skal i henhold til instruksjonene. 8) Utfør om nødvendig en belastningstest for å fastslå om maskinen er stabil før den settes i arbeid. TM-serien Sikkerhets- og bruksinstruksjoner Norsk / USA 08/ Nødstyresystem 5.1 GENERELT KONTROLLER DAGLIG OG/ELLER VED BEGYNNELSEN AV HVERT SKIFT AT ALLE STYREENHETER FOR NØDSSITUASJONER FUNGERER SOM DE SKAL. DETTE ER EN VIKTIG DEL AV BRUKERENS PLIKTER Brukeren og alt personell på bakken må være godt kjent med plasseringen av NØDSTYRESYSTEMET og hvordan det brukes. 5.2 HVIS BRUKEREN SETTES UT AV SPILL Sett reservenøkkelen i styreenheten på bakken og vri den til ON (med urviseren). Senk deretter plattformen med styreenheten på bakken, som beskrevet i avsnitt 4.3 Styring fra bakken. 5.3 HVIS MASKINEN SVIKTER. Bruk den manuelle håndpumpen (plassert under dekselet) til å senke plattformen enten ved hjelp av styreenheten på plattformen eller på bakken. 5.4 RAPPORTERING AV HENDELSER Det er et absolutt krav at alle ulykker eller uhell der en Niftylift-maskin er involvert skal rapporteres per telefon direkte til Niftylift, uavhengig av om det oppsto skade på personer eller eiendom. Hvis dette ikke gjøres vil maskinens garanti bli opphevet. 6. Ansvar 6.1 EIERSKIFTE Hvis en Niftylift-maskin skifter eier, har selgeren ansvar for å informere Niftylift direkte om maskinens type, modell og serienummer, samt navn og adresse til den nye eieren innen 60 dager. Det er viktig at dette gjøres, slik at eventuelle fremtidige tekniske nyhetsbrev kan sendes til den registrerte eieren av maskinen uten forsinkelser. Legg merke til at garantien ikke kan overføres. Gantic as 31

32 6.2 ANSVARSMANUAL Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner I henhold til ANSI/SIA kreves det at du har lest og forstått ditt ansvar før du bruker denne løfteplattformen. Les det vedlagte dokumentet. Hvis dette ikke gjøres kan det føre til alvorlig personskade eller dødsfall. Hvis det oppstår motsigelser, skal ansvarsmanualen overstyre alle andre dokumenter. TM-serien Gantic as 32

33 6.3 SJEKKLISTE FOR INSPEKSJON/SERVICE/UTLEIE Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner Maskinens serienummer: SLEPING GODKJENT IKKE GODKJ. IKKE AKT. Koplinghode for slepekrok Håndbremsens funksjon Støttehjulets funksjon UTRIGGERE GODKJENT IKKE GODKJ. IKKE AKT. Mikrobryternes funksjon Hver av mikrobryterne, inkludert lydhorn Jekkenes kontrollventil og knapper Hver av de hydrauliske jekkene Mikrobryter i bomhviler, funksjon AKSLER, HJUL OG BREMSER GODKJENT IKKE GODKJ. IKKE AKT. Aksler glir lett, eller sitter som de skal Hjulene sitter fast, dekkene er i god stand Hjullagre OK Skvettskjermer sitter som de skal Posisjonsbolter smurt og lett bevegelige (hvis aktuelt) Låseboltene er stramme Hjulene roterer fritt når håndbremsen slippes Bremsene settes likt på når håndbremsen settes på Bremsekoplinger og kabler er sikre Bremseklossene er ikke utslitte Sikkerhetskabel montert og fungerer Lysplate montert, lys fungerer Riktig dekktrykk Riktig moment på hjulmutre UNDERSTELL GODKJENT IKKE GODKJ. IKKE AKT. Understellets kontrollventil og knapper Bruk av alle bommer over hele bevegelsesområdet Sylindrene støyer ikke Plattformen er i vater gjennom hele bevegelsesområdet Bommer og vatringsstag er ikke skadde eller forvridde Bommer, vatringsstag, sylindere fungerer som de skal Gantic as 33

34 Slanger er ikke i klemme, bøyd eller skadde Nødhåndpumpen fungerer SVING GODKJENT IKKE GODKJ. IKKE AKT. Svingmekanisme og svingmotor er sikre Krans/snekkespor riktig, ikke for mye slitasje Ingen slark i svingsnekken Svingkransbolter sitter som de skal Svingkransbeskyttere sitter som de skal PLATTFORM GODKJENT IKKE GODKJ. IKKE AKT. Kontrollventil og knapper fungerer som de skal Bruk av alle bommer over hele bevegelsesområdet Sylindrene støyer ikke Plattformen er i vater gjennom hele bevegelsesområdet Svinger jevnt gjennom hele bevegelsesområdet INTERNT (BATTERIPAKKE) GODKJENT IKKE GODKJ. IKKE AKT. Batteripakke og alle komponenter er sikre Alle kabler og kontakter sitter som de skal Alle slangetilkoplinger sitter som de skal Slanger er ikke bøyde eller skadde Lader/styreenhet er sikker Batteri sitter som det skal Elektrolyttnivå og spesifikk vekt Laderens funksjon Hydraulikkoljenivå OVERFLATER Svingbolter Riktige skiltplater, alle lesbare Deksler/lokk Smørenipler (Hengerfeste, svingkrans) LEKKASJEKONTROLL GODKJENT IKKE GODKJ. IKKE AKT. Sylindere (Løfter, utriggere, teleskop, vatring) Kontrollventiler Sikkerhetsventiler Strømforsyning/pumpe Svingmotor Slangetilkoplinger Kommentarer, nødvendige utbedringer osv: INSPISERT AV: DATO: Gantic as 34

TD120TDAC. Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner MODELL beltelift. www.gantic.no. Importør i Norge:

TD120TDAC. Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner MODELL beltelift. www.gantic.no. Importør i Norge: TD120TDAC Bruks- og sikkerhetsinstruksjoner MODELL beltelift www.gantic.no Importør i Norge: Besøk / leveringsadresse Ågotnes Næringspark 5363 Ågotnes Tlf: 55 31 55 31 E-post : post@gantic.no 0 INNHOLD

Detaljer

Nifty 120T bruks- og sikkerhetsmanual

Nifty 120T bruks- og sikkerhetsmanual Importør i Norge: Ågotnes industripark 5363 ÅGOTNES Tlf: 55 31 55 31 0 INNHOLD 1. INTRODUKSJON OG GENERELL INFORMASJON... 3 1.1 FORORD...3 2 GENERELL INFORMASJON... 4 1.2 FORMÅL...4 1.3 INTRODUKSJON AV

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK

Detaljer

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.

Detaljer

BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47

BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47 BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47 AKSEPTANSERKLÆRING FOR MOTTAK AV MASKINEN 1. Vi bekrefter at maskinen er levert i god stand, og hvis montert, med flyttbar beskyttelse montert. 2. Vi bekrefter at maskinen

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på

Detaljer

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Mastelift GRC-12

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Mastelift GRC-12 Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen. Dersom slikt utstyr er påkrevd pga. regler ved arbeidsplassen eller av arbeidsgiver,

Detaljer

SIKKERHET. Sikker transport

SIKKERHET. Sikker transport SIKKERHET Sikker transport Vær oppmerksom på at maskinen kan velte mens den kjøres på eller av en lastebil eller tilhenger. Følg gjeldende forskrifter og regler for sikker transport. Velg en lastebil eller

Detaljer

Instrukser for transport og løfting

Instrukser for transport og løfting Første utgave Første opplag Les og følg: Denne sikkerhetsinformasjonen fra Genie er ment som en anbefaling. Føreren er ene og alene ansvarlig for at maskinen sikres tilstrekkelig, og at det brukes korrekt

Detaljer

Produkt-/FDV-dokumentasjon

Produkt-/FDV-dokumentasjon Produkt-/FDV-dokumentasjon NRF-nr. Artikkelnavn 9722778 Batterilader CTEK MXS 25.0 Batterilader med temperatursensor Fysiske data Vekt: 2,50 kg Lengde: 235 mm Volum: 1,99 dm 3 Bredde: 130,00 mm Høyde:

Detaljer

HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING

HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING Hi-Force HEP-serien pumper er konstruert for høytrykks hydrauliske sylindere og verktøy med maksimalt arbeidstrykk på 700 bar. Disse instruksjonene dekker alle

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

NOR ST Smarttrolley Bruksanvisning. SL SmartTrolley 1300

NOR ST Smarttrolley Bruksanvisning. SL SmartTrolley 1300 NOR ST Smarttrolley 1300-01 Bruksanvisning SL SmartTrolley 1300 NOR ST Smarttrolley 1300-01 Innholdsfortegnelse Introduksjon... 3 Samsvarserklæring... 4 Transport, håndtering og oppbevaring... 5 Før bruk...

Detaljer

Brukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no

Brukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Brukermanual Torlandsveien 3 Tlf. 4000 1059 TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Innhold 1. Introduksjon... 2 1.1. Produsent... 2 1.2. Bruk... 2 1.3. Viktig informasjon...

Detaljer

Forover. Høyre. Bakover

Forover. Høyre. Bakover 11. Styreboks R-net Lade kontakt På-/Av knapp Horn Varsellys Lys Batteri indikator Valgt hastighet Valgt profil Modusknapp Blinklys venstre Forover Profile knapp Blinklys Høyre Hastighets valg Vens tre

Detaljer

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

Liften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den.

Liften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den. 5.3. FLYTTING AV LIFTEN Liften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den. Flytting av maskinen skal kun skje med bommen i transportstilling. Under flytting må kurven være

Detaljer

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE

Detaljer

Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK

Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK POWER TROWEL TLK90 HYDRAULIC WITH HONDA GX690 1 Håndboken skal alltid være tilgjengelig for brukeren. PRODUSENT OG YTTERLIGERE INFORMASJON: TIEPPO Tel +39 0423746008

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K 9212427/2

Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K 9212427/2 Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K 5 2 4 3 9212427/2 2008 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia reservestrøm DC-11/ DC-11K (heretter kalt DC-11) kan du lade batteriet i to kompatible

Detaljer

SPIDER BRUKSANVISNING

SPIDER BRUKSANVISNING SPIDER BRUKSANVISNING WWW.ERGOSEAT.NO BRUKSANVISNING SPIDER Gratulerer med ditt nye Spiser fra Ergoseat. Vi håper du vil være fornøyd med produktet og funksjonaliteten enten du er bruker, assistent, forelder

Detaljer

26 / Shimano 3-gir EL-SYKKEL

26 / Shimano 3-gir EL-SYKKEL 26 / Shimano 3-gir EL-SYKKEL INNHOLD Introduksjon 3 Før du tar sykkelen i bruk 4 Tekniske data 5 Rekkevidde 6 Kontrollpanel 7 Hvordan ta ut batteriet 8 Sikkerhet, bruk og lagring 9 Lading 10 Service og

Detaljer

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170 Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...

Detaljer

Apparat for pumping av dekk, med beskyttelsesbur i tilfelle dekkeksplosjon S700. Montering, bruk og vedlikehold

Apparat for pumping av dekk, med beskyttelsesbur i tilfelle dekkeksplosjon S700. Montering, bruk og vedlikehold Apparat for pumping av dekk, med beskyttelsesbur i tilfelle dekkeksplosjon S700 Montering, bruk og vedlikehold CE-SAMSVARSERKLÆRING GIULIANO S.r.l. - Via Guerrieri, 6-42015 Correggio (RE) ITALIA erklærer

Detaljer

BionX bruksanvisning

BionX bruksanvisning BionX bruksanvisning Forholdsregler Vi vil at du skal ha en morsom tur, men også en trygg tur. Les nøye gjennom følgende informasjon. Benytt anledningen til å bli kjent med hvordan systemet virker før

Detaljer

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE

Detaljer

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 NO NORSK 1 GENERELT Dette symbolet betyr ADVARSEL. Hvis du ikke

Detaljer

Produkt-/FDV-dokumentasjon

Produkt-/FDV-dokumentasjon Produkt-/FDV-dokumentasjon NRF-nr. Artikkelnavn 9722779 Batterilader CTEK Multi XS 7000 Batterilader 12V Fysiske data Vekt: 0,8 kg Lengde: 191,00 mm Volum: 0,8 dm 3 Bredde: 89,00 mm Høyde: 48,00 mm Lengde

Detaljer

Fornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler

Fornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler Fornybar energi Komme i gang med LEGO Energimåler de LEGO Group. 2010 LEGO Gruppen. 1 Innholdsfortegnelse 1. Oversikt over Energimåleren... 3 2. Feste Energiboksen... 3 3. Lade og utlade Energimåleren...

Detaljer

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 (Norwegian) DM-FC0001-00 Forhandlermanual FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 VIKTIG MELDING Forhandlermanualene er hovedsaklig tiltenkt til bruk for profesjonelle sykkelmekanikere. De som ikke er profesjonelt

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008

Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Rev 3, 221008 Side 1 INNHOLDSFORTEGNELSE: UTPAKKING OG MONTERING 3 ELEKTRISK TILKOBLING 3 OPPSTART 4 JUSTERING AV SLAGLENGDE (OPSJON) 5 DAGLIG DRIFT 6 START OG BRUK

Detaljer

COMBISAFE. Combisafe lastesystem BRUKERVEILEDNING 83300_012

COMBISAFE. Combisafe lastesystem BRUKERVEILEDNING 83300_012 COMBISAFE 83300_012 BRUKERVEILEDNING Innhold Innhold GENERELT... 3 SIKKERHETSANVISNINGER... 4 Generell informasjon... 4 Kontroller alltid produktene og utstyret før bruk... 4 Ikke bland produkter... 4

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Introduksjon Gratulerer med ditt kjøp av dette flotte elektriske kjøretøyet! Denne mini-atv-en vil gi deg mange timers morsom underholdning. ATV-en

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON

BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON Gratulerer med ditt kjøp av en Champion Power Equipment hydraulisk bordjekk. Med riktig vedlikehold vil denne bordjekken

Detaljer

100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING

100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING 100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING PRODUKTDELER Horisontal Horisontal klemme Håndtakstube Håndtak Utvidelsestube Spenne Styrestamme Foldeholder Foldespenne Vertikal hylse Ladeport Fotbryter Koblestykke

Detaljer

Minivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning

Minivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 serien Brukerveiledning og vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 egenskaper og funksjoner Innhold 1 Innledning 2 2 Standarder 2 3 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner 3 4 Å bruke Minivator

Detaljer

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.

Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.

Detaljer

Holderfestet Nokia HH-20 og CR-122

Holderfestet Nokia HH-20 og CR-122 Holderfestet Nokia HH-20 og CR-122 B 1 D C E A 2.0. utgave A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People og Nokia Original Accessories-logoen er

Detaljer

TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN /7.1 XXXD. CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01

TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN /7.1 XXXD. CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01 TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN 1004 3 7.1/7.1 XXXD CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01 ADVARSEL Aldri stå oppreist på en ubevoktet plattform Denne monteringsanvisningen

Detaljer

Rutland Regulator. RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v)

Rutland Regulator. RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v) Rutland Regulator RWS200 Instruksjonsmanual (Part No. CA-11/20 12v CA-11/21 24 v) Dokument nr. SM-314 Utgivelse A Utarbeidet av as Maritim 2002 Side 1 av 5 Advarsel Vennligst les denne manualen før du

Detaljer

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Sakselift Genie GS 3384RT

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Sakselift Genie GS 3384RT Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er ikke påkrevd ved bruk av denne maskinen. Dersom slikt utstyr er påkrevd pga. regler ved arbeidsplassen eller av arbeidsgiver,

Detaljer

12 V Muttertrekker. IW12BX

12 V Muttertrekker. IW12BX 12 V Muttertrekker. IW12BX BRUKSANVISNING Vennligst les og forstå bruksanvisningen før bruk SIKKERHETSINSTRUKSJONER For å sikre deg trygghet og bruksglede, les og følg sikkerhetsinstruksjonene og bruk

Detaljer

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet

Detaljer

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER

BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C004P (6/12 Volt, 4.5 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet

Detaljer

Prosedyre for bruk av HI/Rederiavdelingens lastebil

Prosedyre for bruk av HI/Rederiavdelingens lastebil Versjon: 1.00 Opprettet: 07.06.2012 Skrevet av: PWN Godkjent av: KRR Gjelder fra: 25.04.2013 Ref.id.: KS&SMS.6.5-01 Standard Sidenr: 1 av 5 1. Hensikt Denne prosedyren for bruk av HI/Rederiavdelingens

Detaljer

Brukermanual ClassyWalk F1. Originale Instruksjoner

Brukermanual ClassyWalk F1. Originale Instruksjoner Brukermanual ClassyWalk F1 Originale Instruksjoner Innholdsfortegnelse 1. Introduksjon 4. Kjøreguide 2. Sikkerhet 4.1 Forberedelser 1. ADVARSEL 2. RISIKO FOR SKADE 2. Trinn for kjøreopplevelse 3. Terreng

Detaljer

Trinn 2 Grunnleggende kjøre- og kjøretøykompetanse

Trinn 2 Grunnleggende kjøre- og kjøretøykompetanse Trinn 2 Grunnleggende kjøre- og kjøretøykompetanse 1 2 Hva er minste tillatte mønsterdybde på dekkene til vogntogets tilhenger? n a) 1 mm n b) 1,6 mm n c) 3 mm n d) 4 mm Hva bruker vi en manuell kopling

Detaljer

Valg av traksjonsbatteri og lader

Valg av traksjonsbatteri og lader Valg av traksjonsbatteri og lader Batteriet er truckens hjerte Uten mat og drikke, duger helten ikke Hjernen og styrken rett kombinasjon av lader og batteri gjør hverdagen enklere 1 1 Generelt om traksjonsbatterier

Detaljer

NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER

NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C001P (6/12 Volt, 1 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet

Detaljer

Tillegg til brukerhåndbok

Tillegg til brukerhåndbok Tillegg til brukerhåndbok Lift Guard Kontaktalarm First Edition Second Printing Part No. 1278541GTNW Tillegg til brukerhåndbok Lift Guard kontaktalarmsystem Lift Guard kontaktalarmsystem er utformet for

Detaljer

Nokia sykkelladersett. 3.0. utgave

Nokia sykkelladersett. 3.0. utgave Nokia sykkelladersett 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. utgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia sykkelladersett kan du lade batteriet i en kompatibel

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

Instruksjonshefte. - tilhenger av norsk kvalitet NORSK TILHENGER KONSTRUERT FOR: STYRKE STABILITET LANG BRUKSTID

Instruksjonshefte. - tilhenger av norsk kvalitet NORSK TILHENGER KONSTRUERT FOR: STYRKE STABILITET LANG BRUKSTID Instruksjonshefte NORSK TILHENGER KONSTRUERT FOR: STYRKE STABILITET LANG BRUKSTID FRITIDSHENGERE PROFFHENGERE BIL/MASKINHENGERE BÅTHENGERE SKAPHENGERE SPESIALHENGERE - tilhenger av norsk kvalitet INNHOLD

Detaljer

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

Vedlikehold og Servise

Vedlikehold og Servise og Servise Oljeskift en gang i året Ta en funksjonskontroll på at bryterpanel virker riktig Smøring Bolter Moment Sprekker, skader plattform Sikring, slitasje Slanger (festet fast, ikke ligger og gnisser)

Detaljer

KDIX 8810. Monteringsinstruksjoner

KDIX 8810. Monteringsinstruksjoner KDIX 8810 Monteringsinstruksjoner Oppvaskmaskin, sikkerhet 4 Installasjonskrav 5 Installasjonsinstruksjoner 7 Oppvaskmaskin, sikkerhet Din og andres sikkerhet er veldig viktig. Det finnes mange viktige

Detaljer

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til

Detaljer

Bruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer

Bruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer Bruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer Maksimumkapasitet: 250 kg Maksimumskapasitet: 500 kg Maksimumskapasitet: 750 kg Maksimumskapasitet: 1500 kg ADVARSEL VIKTIG Denne håndboken

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025 BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.

Detaljer

Radiostyrt oppladbar monstertruck med firehjulstrekk Ferdig montert og malt

Radiostyrt oppladbar monstertruck med firehjulstrekk Ferdig montert og malt Radiostyrt oppladbar monstertruck med firehjulstrekk Ferdig montert og malt Les bruksanvisningen før du begynner å bruke produktet. Viktig informasjon - Følg alltid bruksanvisningen til produktet. - Slå

Detaljer

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen.

Personsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen. Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen. Alle brukere må benytte sikkerhetsbelte eller sele i henhold til offentlige forskrifter.

Detaljer

Modell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse.

Modell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Modell 260 Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Vennligst les brukerveiledningen nøye. For hjelp, vennligst ring: Access Vital AS: 62 51 85 00 26.03.2007 Stannah 260 norsk - 1 - 26.03.2007 Stannah

Detaljer

Bruksanvisning for Tradie

Bruksanvisning for Tradie Bruksanvisning for Tradie BETEGNELSE: TRADIE EN 1004 3 4/4 XXXD CEN angivelse av denne bruksanvisningen EN 1298 IM en Rev 00 QUALITY & STRENGTH YOU CAN TRUST Tradie er et tårnstillassystem for mobil tilgang

Detaljer

Innhold. Les brukerhåndboken nøye før du tar maskinen i bruk. Oppbevar den i nærheten av maskinen som et oppslagsverk.

Innhold. Les brukerhåndboken nøye før du tar maskinen i bruk. Oppbevar den i nærheten av maskinen som et oppslagsverk. NORSK JOPRO 2200TRH JOPRO 2200TR Semi-automatisk batteribyttesystem for montering på lavløfter. For horisontalt batteribytte på trucker. Batterivekt maks. 2 200 kg. Innhold Funksjonsoversikt...4 Betjeningspanel...6

Detaljer

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen. Brukerveiledning. Avbruddsfri strømforsyning type S3 27,2VDC 8A 240W. Strømforsyning i veggskap med plass til ventilerte bly batterier. Passer installasjoner med behov for avbruddsfri stabilisert strømforsyning.

Detaljer

K323W. Fitting Kit. Monteringsanvisning for takstativ. x 4 x 8 x 1 x 1. x 4 x 4 x 4 x 4. x 8. Revision No: 5C 1

K323W. Fitting Kit. Monteringsanvisning for takstativ. x 4 x 8 x 1 x 1. x 4 x 4 x 4 x 4. x 8. Revision No: 5C 1 Fitting Kit Monteringsanvisning for takstativ x 4 x 8 x 1 x 1 x 4 x 4 x 4 x 4 x 8 Revision No: 5C 1 Montering første gang Pakk ut delene og kontroller innholdet. Kontakt din forhandler hvis deler mangler

Detaljer

Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder:

Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder: Balder med x:panda Vedlegg til Brukerveiledning Balder Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder: 3.2.1 Joystick 3.2.2 Kjøreprogrammer 3.2.4 Ledsagerstyring 5.1

Detaljer

Bruksanvisning for Wheely One 264

Bruksanvisning for Wheely One 264 Bruksanvisning for Wheely One 264 Takk for at du valgte Wheely sin elektriske selvbalanserende enhjuling. Denne manualen beskriver viktigheten av sikkerhet og bruk av produktet. Vennligst les igjennom

Detaljer

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01 BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida LE pleieseng

tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida LE pleieseng tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida LE pleieseng BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte /Hjertebrett Aktiveringsknapper opp/ned Funksjon

Detaljer

Bruksanvisning BreCOM VR 500

Bruksanvisning BreCOM VR 500 Bruksanvisning BreCOM VR 500 Breens Jaktutstyr AS Drognestoppen 2 N-2150 Årnes Tel +4763909585 post@brecom.no www. brecom.no BreCOM VR 500 bruksanvisning Vi er takknemlige du har valgt BreCOM jaktradio

Detaljer

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Bruksanvisning Innhold 1. Om produktet... 2 2. Bruk... 2 3. Illustrasjon... 3 4. Grunnleggende konstruksjon... 3 5. Tekniske data... 4 6. Sikkerhetsanretninger... 4 7. Montering

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5

HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 91010 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.

Detaljer

Holderfestet Nokia HH-20 og CR-116/117

Holderfestet Nokia HH-20 og CR-116/117 Holderfestet Nokia HH-20 og CR-116/117 B D C 1 E A 3.0. utgave A C D 2 F G B E 3 4 5 6 7 10 9 8 11 2009-2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med holderfestet Nokia HH-20 kan du feste en

Detaljer

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no

Detaljer

Monterings og bruksanvisning. For TAB Ryggehjelp. support@cartech.com Tinius Olsens gate 1, 3611 Kongsberg Tlf: 0047-123456

Monterings og bruksanvisning. For TAB Ryggehjelp. support@cartech.com Tinius Olsens gate 1, 3611 Kongsberg Tlf: 0047-123456 Monterings og bruksanvisning For TAB Ryggehjelp Innhold 1. Generelle råd... 1 2. Slik virker TAB... 2 3. Sikkerhetshensyn... 2 4. Montering... 3 5. Elektrisk oppkobling... 6 6. Tekniske data... 7 7. Vedlikehold...

Detaljer

GJØDSELPREDER TYPE DMSP

GJØDSELPREDER TYPE DMSP Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE

Detaljer

Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter

Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter IT016101 Advarsel! Les og forstå alle instruksjonene før bruk Denne sveisehjelmen er utviklet for å beskytte øyne og

Detaljer

Varmetårn Mini 1500w Brukermanual

Varmetårn Mini 1500w Brukermanual Varmetårn Mini 1500w Brukermanual Mod. HF MINI Vennligst les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta godt vare på denne bruksanvisningen for senere bruk! SIKKERHET! Vanlige sikkerhetsregler må alltid følges

Detaljer

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM** Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner

Detaljer

Brukerhåndbok RUBY. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0311

Brukerhåndbok RUBY. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0311 Brukerhåndbok RUBY Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0311 2 Innholdsfortegnelse RUBY... 1 Innholdsfortegnelse...

Detaljer

DM-SL (Norwegian) Forhandlermanual SL-BSR1

DM-SL (Norwegian) Forhandlermanual SL-BSR1 (Norwegian) DM-SL0003-00 SL-BSR1 Forhandlermanual VIKTIG MELDING Denne forhandlermanualen er beregnet hovedsakelig til bruk for profesjonelle sykkelmekanikere. De som ikke er profesjonelt opplært innen

Detaljer

Standard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere

Standard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere Form No. 3390-675 Rev A Standard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere Modellnr. 22522 Serienr. 315000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.toro.com. Oversettelse av originalen (NO) *3390-675*

Detaljer

Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning

Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning INNHOLD SIKKERHETSINFORMASJON... 3 Les bruksanvisning... 3 Tiltenkt bruk... 3 Før din første tur...... 3 Hvordan bruke Armdriften... 3 Fastspenning av føtter i

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng

tekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng tekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte /Hjertebrett Aktiveringsknapper opp/ned Funksjon

Detaljer

Turny bladvender Brukerveiledning

Turny bladvender Brukerveiledning Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige

Detaljer

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS Smartpendler AS Monteringsanvisning Innholdsfortegnelse Hva trenger du, hva har du... 1 Klargjøring av felgen... 1 Feste pakkebærer... 3 Bremsehåndtak og gasshåndtak... 4 PAS føler... 5 Smartkontroller...

Detaljer

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.

Vedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen. Brukerveiledning. Avbruddsfri strømforsyning type S5 27,2VDC 8,2A. 240W. Strømforsyning i veggskap med plass til ventilerte bly batterier. Passer installasjoner med behov for avbruddsfri stabilisert strømforsyning.

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Innhold. JOPRO 2200TV Semi-automatisk batteribyttesystem. For horisontalt batteribytte på trucker. Batterivekt maks. 2 200 kg.

Innhold. JOPRO 2200TV Semi-automatisk batteribyttesystem. For horisontalt batteribytte på trucker. Batterivekt maks. 2 200 kg. NORSK JOPRO 2200TV JOPRO 2200TV Semi-automatisk batteribyttesystem. For horisontalt batteribytte på trucker. Batterivekt maks. 2 200 kg. Innhold Funksjonsoversikt...4 Betjeningspanel...6 Bruksområde...10

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle

Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle 2 Innhold: 1. Beskrivelse, deleliste 2. Monteringsanvisning 3. Drift og vedlikehold 4. Bruksanvisning for Lithium-Ion batteriet 5. Servicetilbud Beskrivelse,

Detaljer

INSTRUKSJON E-GREEN S SERIE

INSTRUKSJON E-GREEN S SERIE INSTRUKSJON E-GREEN S SERIE 1. Introduksjon Innholdsfortegnelse 1. Introduksjon 2. Produktbeskrivelse 2.1 Rammenummer 3. Feste av batteri 3.1 Bruk av el-sykkelen 4. Bruk av styreenhet 4.1 Montering av

Detaljer