Telmo Control a.s. Postboks 2906 Tøyen, 0608 Oslo Tlf.: , Fax E-post:

Transkript

1 Kr. 50,- IX

2

3 Telmo Control a.s Postboks 2906 Tøyen, 0608 Oslo Tlf.: , Fax E-post: Båtutstyr fra verdens ledende merkevareprodusenter! Dette er utgave IX av Telmo s hovedkatalog, større og mer innholdsrik enn noen gang. Noen produkter er gått ut, men mange nye interessante er kommet til. Vareutvalget nærmer seg nå 5000 artikkelnummer, og de er alle listet, som tidligere, i sin tilhørende varekategori. Se kataloginndelingen Stikkordregisteret, på siden foran kataloginndelingen, gir deg ytterligere hjelp til å finne de produktene du søker. Båtutstyr er i dag underlagt en rekke EU Direktiver med krav om at produktene enten skal være CE-merket eller møte relevante internasjonale/europeiske produktstandarder. Opplysninger om dette vil du finne under de aktuelle produkter i katalogen. Selv om Telmo opererer i markedet som importør/grossist, svarer vi gjerne på spørsmål om våre produkter og henviser deg til nærmeste forhandler. Velg båtutstyr fra en seriøs NORSK leverandør!

4 ALFABETISK INNHOLDSREGISTER Benevnelse: Side: Benevnelse: Side: Akterlys Lamper/ lampetter Ankerwincher/ tilbehør Landstrøm Anoder Lanterner Askebeger 325 Lenseplugg 207 Automatbryter for lensepumpe 206 Lensepumpe, elektrisk Lensepumpe, elektrisk (for toalett) Badetrapp 332 Lensepumpe, manuell Batteriboks 335 Lukelås/ lukestiller 317 Batteribryter 288 Lukeløfter Batterikontakt 293 Lysarmatur 239 Batterilader 297 Lyskaster Bauglyskaster Belysning Markeringslys Blandebatteri Motorbrakett 335 Brannslukningsutstyr Multiverktøy 333 Båtshake 332 Musikkanlegg/ tilbehør CD skifter/ CD spiller Offeranode Cockpit lenser 207 Oljebyttepumpe 335 Oppbevaringsbag 333 Dekksforskruing Origo kokeapparater Dekkskontakt 291 Dekksluke/ tilbehør Portlight 219 Dekksventil Propeller, for innenbordsmotorer Dimmer for belysning 238 Propeller, for utenbordsmotorer/ hekkaggregat Drikkeholder 324 Puller (nedfellbar) Dusjsystem 205 Påfyllingsstuss, vann/ drivstoff Dusjutstyr 178 Dørholder/ håndtak/ sneppert 309 Radio Dørlås Ratt Dørkluke 220 SaniPotti toalett Elektronisk fjernkontroll Septiktank Sigarettenneruttak/ tilbehør Fender 334 Sikringsboks 290 Fin Fyr 416 Skroggjennomføring, nylon 207 Fiskestangholder 314 Skåte 312 Fjernstyrt lyskaster Slanger (alle typer) Flagghylse 313 Slangeklemme 208 Frisørbatteri Solcelleventilator Spotlys Gassdemper Spylgatt 317 Starthjelp 297 Heat Pal (Origo) 414 Stigtrinn, sammenleggbart 313 Halegatt 322 Stikkontakter Hengelåsbeslag 312 Styrestoler/ tilbehør Horn Styringer, mekaniske m/tilbehør 1-8 Hornknapp 287 Styringer, hydrauliske m/tilbehør Hovedstrømsbryter 288 Høyttaler Tankgiver, universal 147 Håndlyskaster 252 Tetningsbelg 9 Håndtak Toalett/ tilbehør Trimbryter for ratt Inspeksjonsluke Trimplan/ tilbehør Instrumenter (Faria) Trykknapp 287 Instrumenter (Teleflex) Uttrekksbryter 287 Jordingsskinne 291 Vannskikrok 307 Kabelgjennomføring 291 Ventilator Kalesjebeslag 323 Ventil/ ventilrist 229 Kartlampe 240 Vifter 228 Kastekrok 312 Vinduspussermotor/ utstyr/ tilbehør Klips 317 Vindusspyleanlegg 279 Kokeapparat Komfyr 415 Kompass Kontrollbokser/ kabler/ tilbehør Kran

5 KATALOGINNDELING: 1. KONTROLLUTSTYR / TRIMPLAN Styringer/ tilbehør/ ratt / kontrollutstyr/ tilbehør/ fjernkontroll / trimplan / tilbehør. 2. NAVIGASJON / INSTRUMENTER Kompasser / instrumenter/ etc. 3. VVS UTSTYR Blandebatterier / kraner / dusjutstyr / toaletter / pumper / slanger / slangeklemmer / tanker / etc. 4. VENTILASJON / LUKER Dekksluker / inspeksjonsluker / portlights / dørkluker / ventiler / solarventilatorer / ventilatorer / vifter / etc. 5. ELEKTRISK UTSTYR Lamper / bauglys / lyskastere / lanterner / horn / vinduspusser-/utstyr / installasjonsmateriell / landstrøm / radio/musikkanlegg / høytalere / starthjelp/ etc. 6. BESLAG / DIVERSE Dørlåser / dørbeslag / håndtak / lukelås-/stiller / dekksbeslag/ fiskestangholder / glassholdere / badetrapper / styrestoler /stativ / lukeløfter / båtshaker / fendere / etc. 7. MOTORTILBEHØR / SIKKERHET Batteribokser / motorbrakett / brannslukningsanlegg / aluminiumsanoder / propellere / etc. 8. KOKE-/VARMEAPPARATER / ETC. Kokeapparater / tilbehør / komfyrer / Heat Pal / etc. 9. ANKERWINCHER / TILBEHØR

6

7 Vi styrer ikke verden men millioner av viktige funksjoner over hele verden styres med kontroll- og kabelsystemer fra Teleflex Marine. Over 70 års erfaring.

8 Innholdsfortegnelse: (Katalogdel 1) Side 1 9 Side Side Side 37 Side Side Side Side Side Side Side Mekaniske styringer. Hydrauliske styringer. SeaStar Power Assist. SeaStar Power Purge Jr. Ratt. Trimkontroll (Pro Trim) Kontrollbokser. Elektroniske. Kontrollbokser. Mekaniske. Kontrollkabler. Kontrollutstyr. Tilbehør. Trimplan. Tilbehør.

9 MEKANISKE STYRINGER Styresystem for mindre utenbordsmotorer. Styreboks med svart deksel. For 90 gr.montering. Maks. 2,5 rattomdreininger ved 225 mm. slaglengde. Stillbar friksjonsbrems. Maks. rattdiam.: 375 mm. CE-merket opp til 40 kw. (55 HK) Art.nr.: Komplett. Styrekabel for styrerørsmontering. CE godkjent for motorer opptil 40 kw.(55 HK) Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: ,50 m. lengde. 1,75 m. lengde. 2,00 m. lengde. o.s.v. Målskisse. 1

10 Command 290 MEKANISKE STYRINGER Styresystem Command 290 Styreboks for 20 eller 90 gr. montering. (mont.sett må bestilles separat, se under) Maks. 3,3 rattomdreininger ved 225 mm. slaglengde. Maks. rattdiam.: 406 mm. CE-merket. Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: Styreboks, Mont.sett 20 gr.sort. Mont.sett 90 gr.sort. Rattbrems Styrekabel for styrerørsmontering. CE-godkjent. Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: ,00 m. lengde. 2,25 m. lengde. 2,50 m. lengde. o.s.v. Målskisser. 2

11 MEKANISKE STYRINGER Styresystem Safe-T QC Teleflex Safe-T QC er lik den tradisjonelle Teleflex mekaniske styring, men nå med hurtigkopling (Quick connection) av kabelen. Safe-T QC brukes på alle båttyper der No FeedBack styring ikke er nødvendig. Patentert kabelanslutning. Monteres uten verktøy. (Quick connect) Rustfri teleskop-ende. Maks. 3 rattomdreininger. Rattaksel med std. ¾ kon. 20 eller 90 gr. montering. CE-godkjent. Art.nr.: Styreboks. Art.nr.: Monteringssett, 90 gr. Sort. Art.nr.: Monteringssett, 20 gr. Sort. Art.nr.: Monteringssett, 90 gr. Hvit. Art.nr.: Boks med tilt. Art.nr.: Tiltmekanisme. Ang. passende kabel: Se egen side! 3

12 MEKANISKE STYRINGER Styresystem NFB Safe-T II Teleflex Safe-T II NFB styring er utstyrt med en spesiell automatisk bremsemekanisme som absorberer styrekreftene fra din utenbordsmotor eller drev. Systemet gir en betydelig øket kursstabilitet på båter i hele fartsregisteret, og gjør det meget lett å manøvrere i urolig sjø. Patentert No Feedback mekanisme. Maks. 3 rattomdreininger. Kompakt stabil og lett styreboks. Rattaksel med std. ¾ kon. Patentert kabelanslutning. (Quick connect) 20 eller 90 gr. montering. Rustfri teleskop-ende. CE-godkjent. Art.nr.: Styreboks Art.nr.: Styreboks m/tilt Art.nr.: Monteringssett 20 gr. Sort. Art.nr.: Tiltmekanisme Art.nr.: Monteringssett 90 gr. Sort. Art.nr.: Monteringssett 90 gr. Hvit Ang. passende kabel: Se egen side! 5 5/8 5 3/8 Spent travel tube 90º Bezel 5.1/8 Dia x 1 self apping screw 4

13 MEKANISKE STYRINGER Styresystem NFB 4.2 Teleflex NFB 4.2 styring er utstyrt med en spesiell automatisk bremsemekanisme som absorberer styrekreftene fra din utenbordsmotor eller drev. Systemet gir en betydelig øket kursstabilitet på båter i hele fartsregisteret, og gjør det meget lett å manøvrere i urolig sjø Patentert No Feedback mekanisme. Maks. 4,2 rattomdreininger. Kompakt stabil og lett styreboks. Rattaksel med std. ¾ kon. Patentert kabelanslutning. (Quick connect) 20 eller 90 gr. montering. Rustfri teleskop-ende. CE-godkjent. Art.nr.: Styreboks Art.nr.: Styreboks m/tilt Art.nr.: Monteringssett.20 gr. Sort. Art.nr.: Tiltmekanisme Art.nr.: Monteringssett 90 gr. Sort. Art.nr.: Monteringssett 90 gr. Hvit. Ang. passende kabel: Se egen side! /8 5 3/8 Spent travel tube 90º Bezel 5.1/8 Dia x 1 self apping screw 5

14 MEKANISKE STYRINGER Diverse styrekabler Styrekabel for følgende styresystem: Safe-T QC NFB Safe-T II NFB 4.2 Art.nr.: Lengde: (Obs! lev. i fot) o.s.v. Ny type styrekabel som passer ovenstående styresystemer samt andre typer italienske styringer. Art.nr.: Lengde: (Obs! lev metrisk) m m m. o.s.v. Styrekabel (C0319) for mindre motorer (- 40 kw) med ferdigmontert rør for brakettmontering. (kabel-ende er gjenget, ikke med øye som ovenstående kabeltype) Art.nr.: Lengde: (Obs! metrisk) ,50 m ,75 m ,00 m. o.s.v. Slik måler du for å få riktig lengde på Teleflex styrekabel til din båt: Mål fra rattsenter ut til siden (A), langs båtsiden (B) og ut til motoren eller rorets senter. (C) Fra summen legger man til 10 cm., og du har bestillingslengden. Styrekabel C0319 med fastmontert rør og gjenget ende: Samme som over men i stedet for å legge til 10 cm., trekkes det ifra 20 cm. 6

15 MEKANISKE STYRINGER Diverse festebraketter og tilbehør til styrekabler Akterspeilfeste. Lav type. Art.nr.: Akterspeilfeste. Høy type. Art.nr.: Art.nr.: Rustfritt m/rør. (CE-merket.) Brønnfeste. Art.nr.: Art.nr.: Rustfritt m/rør. (CE-merket) Lenkearm. Universal. Art.nr.: (Obs! Kuleledd må bestilles separat) Kuleledd. Kuleledd for styrekabel-ende med øye, eller for lenkearm. Art.nr.: Art.nr.: m/hurtigkopl. 7

16 MEKANISKE STYRINGER Diverse tilbehør for styrekabler. Endeledd for styrekabel C0319. Art.nr.: Kuleledd. Fast. Art.nr.: Kuleledd. Rustfritt. Art.nr.: Kuleledd. Fjærbelastet. Monteringssett. Styrerør med kule, der akterspeil- eller brønnfeste skal benyttes. Art.nr.: Art.nr.: Rør med kule. Kun rør. (uten kule) Motorfeste. Universal styrefeste for montering der kuleleddet ikke kan brukes direkte på motoren. (mindre motorer) Art.nr.:

17 MEKANISKE STYRINGER Tetningsbelger for styre- og kontrollkabler. Kontrollkabel m/utv.diam.: 6-10 mm. Kontrollkabel (2 stk.) m/utv.diam.:5-8 mm. Art.nr.: Art.nr.: Kontrollkabel m/utv.diam.: 6-10 mm. Styrekabel m/utv.diam.: mm. Art.nr.: Art.nr.: Styrekabel m/utv.diam.: mm. Styrekabel m/utv.diam.: mm. Art.nr.: Art.nr.: Universal tetningsbelg m/ring. Belgen tettes etter gjennomføring av kablene med en medfølgende festestripp som strammes til rundt kablene. Svart eller hvit nylon. Art.nr.: svart Art.nr.: hvit. Art.nr.: ½ svart. Art.nr.: ½ hvit. 9

18 HYDRAULISKE STYRINGER BayStar Compact styring er konstruert for også å passe på båter med smal motorbrønn. For utenbordsmotorer opp til 150 HK, passer BayStar Compact hydrauliske styring ypperlig til båter med mindre motorkrefter. For utenbordsmotorer over 150 HK, velg en SeaStar hydraulisk styring. Patentert No Feedback styring. Rattomdreining: 4,5. Maks. 150 HK. Leveres som sett, ferdig for montering. Kompakt sylinder. ( Bullhorn ) Hydrauliske slanger som kappes for tilpasning. Rattpumpe med tilt leveres som ekstrautstyr. Art.nr.: (HH4015) Hullmål for rattpumpe: 76 mm. Min. bredde i motorbrønnen: 534 mm. Art.nr.: (HK4645) Std. sett. Bestående av følgende komponenter: HC4645 Styresylinder, eventuelt: HC4370 Styresylinder, sidemontert. HH4016 Rattpumpe. HA4610 Mont. ring. HT4420 Slangesett 2 x 20 (2 x 6,10 m.) HA5430 Hydraulisk olje (2 x 1 ltr.) Teleflex BayStar std. sett (HK4645) passer de fleste typer utenbordsmotorer, men noen trenger en annen styresylinder enn std. HC4645 styresylinder, som er i settet. Se senere side. Vennligst oppgi dette ved bestilling og vi bytter denne i std. settet. Tiltpumpe. Art.nr.:

19 HYDRAULISKE STYRINGER 1/4 NPT Fill port 3/4 standard taper 5/16 NC studs (3) mm 5/8 NF thread /4 NPT ports (3) Vil den passe? Er det nok plass i motorbrønnen for full tilt? Finn dimensjonene (A, B & C) på din motorbrønn og sjekk dem mot minste dimensjoner for full motortilt på din motor og sylinder. OBS! Pass på at BayStar sylinderstag (styrbord side) ikke berører motorbrønn eller kontrollkabler. Sjekk også dimensjoner ved bruk av utvendig motorbrakett. Pass på at motorbrønnen ikke er smalere enn 534 mm., også i full tiltposisjon. Maks. akterspeiltykkelse: 76 mm. Motorer mindre enn 70 HK kan kreve opptil 25 mm. ekstra motorbrønn klaring der det er vingemuttere i stedet for festebolter. 11

20 HYDRAULISKE STYRINGER Motoroversikt for BayStar Compact styresylinder. HC4645/47/48/58: Motortype: Årsmodell: Motorstørrelse: Art.nr.: Merknader: Force HK (HC4645) Honda HK (HC4645) HK (HC4647) Johnson/Evinrude HK (HC4648) HK (HC4645) HK FICHT (HC4658) HK FICHT (HC4645) HK 4-takt (HC4658) 1,4 Mercury/Mariner HK (HC4645) Nissan HK (HC4645) Suzuki HK (HC4645) HK (HC4648) HK (HC4645) HK (HC4645) HK 4-takt (HC4645) HK 4-takt (HC4658) 1,4 Tohatsu HK (HC4645) Yamaha HK (HC4645) HK (HC4645) HK (HC4645) HK 4-takt (HC4645) &60 HK 4-takt (HC4648) 1 Yanmar HK (HC4645) 1 Merknader: 1. Art.nr.: (HO5090) Spacer kit, må benyttes. 2. Motorens klemskruer må kappes og erstattes med bolter p.g.a. plassen ved tilting av motoren. 3. Yamaha originale styrefeste 63D D må benyttes. 4. HC4645 styresylinder kan også benyttes ved å snu festeplaten, før installasjon. 12

21 HYDRAULISKE STYRINGER Teleflex SeaStar hydraulisk styring finnes i 3 forskjellige utgaver: 1. Frontmontert sylinder. ( Bullhorn ) 2. Sidemontert for styrerørsmontering. 3. Sidemontert sylinder med akterspeilfeste. Eksempel på art.nr.: Frontmontert sylinder ( Bullhorn ) (HH5271) Rattpumpe (HC5345) Styresylinder Sidemontert for styrerør (HH5271) Rattpumpe (HC5370) Styresylinder Sidemont.sylinder med akterfeste (HH5271) Rattpumpe (HC5380) Styresylinder Ekstra styreposisjon (HH5271) Rattpumpe (HF5502) Nippelsett For nærmere spesifikasjoner: Se Teleflex Marine hovedkatalog! 13

22 HYDRAULISKE STYRINGER SeaStar hydraulisk styring er beregnet for utenbordsmotorer med enkel eller dobbelinstallasjon (u/servo) opp til 300 HK (600 HK dobbelinst.) Patentert Pivot design tillater individuell tilting ved dobbelinstallasjon. Patentert No Feedback styring. Hydraulisk styresystem med lavfriksjon. Rattomdreining: 5. Kompakt rattpumpe som trenger kun 113 mm. plass og 76 mm. hulldiameter. (Rattpumpe med tilt trenger større hull) Rattpumpe med tilt kan også leveres. Standard ¾ styreaksel som passer de fleste ratt-typer. Forskjellige alternative rattpumpe og styresylinder kombinasjoner kan leveres, også for hekkaggregater og innenbordsmotorer. (Se senere sider) Std. SeaStar Outboard styring består av følgende komponenter: Art.nr.: (HH5271) Rattpumpe. Art.nr.: (HC5345) Styresylinder. Art.nr.: Slange 5/16 Art.nr.: Nippler. (4 stk.) Art.nr.: Strekkavlaster. (1 stk. pr. slange) Art.nr.: Olje. ( ½ ltr. flasker) Art.nr.: Olje. (1 ltr. flasker) Art.nr.: Olje. (5 ltr. kanne.) Oppgi slangelengder og vi klemmer fast niplene og monterer strekkavlasterne, til ferdige slanger. Teleflex SeaStar styresylinder art.nr.: (HC5345) passer de fleste utenbordsmotorer, men noen trenger en annen styresylinder. Se tabell med motoroversikt på senere sider. 14

23 HYDRAULISKE STYRINGER Målskisser og plassbehov for følgende Teleflex SeaStar hydraulisk styresylinder: Art.nr.: Originalnr.: HC HC HC HC5358 SeaStar Pro system er også tilgjengelig. Se neste side! OBS! Spesielle mål ved bruk av utvendig motorbrakett. Maks. motorsenter avstand for dobbelinstallasjon er 914 mm. ved bruk av std. Tiebar Dimensjon A må økes proporsjonelt med lengden av Tiebar Maks. motor senteravstand er 660 mm., avhengig av motortype. Plassbehov i motorbrønnen:(mm.) Antall motor: A: B: C:

24 HYDRAULISKE STYRINGER SeaStar Pro hydraulisk styring for båter med outboard motor, inntil 300 HK enkelinstallasjon i høye hastigheter. Rattpumpe med unikt ventilsystem. Rattomdreining: 4.25 Rattaksel med std. ¾ kon. Flere rattpumpe alternativer. Samme mål og spesifikasjoner som SeaStar std. styring men andre art.nr. Art.nr.: Benevnelse: (HH8770) Pro. 2.0 Standard (HH5290) Pro 2.0 Sport tilt (HH5774 Pro. 2.0 Std. tilt. Ang. styresylindre, se motoroversikt på neste side. Samme oversikt men alle original art.nr. begynner med HC63 i stedet for HC53, som er SeaStar standard art.nr. Eksempel: Art.nr.: (HC5345) vil som SeaStar Pro få art.nr.: (HC6345) 16

25 HYDRAULISKE STYRINGER Motoroversikt for SeaStar styresylinder. HC5345/47/48/58: Motortype: Årsmodell: Motorstørrelse: Art.nr.: Merknader: Force HK HC5345 Honda HK HC HK HC HK HC HK 4-takt HC HK 4-takt HC5345 Johnson/Evinrude HK HC HK V HC HK HC HK Ficht HC HK 4-takt HC HK Ficht HC HK 4-takt HC5345 Mercury/Mariner /2.5 EFI HC HK HC HK 2/4 takt HC HK HC HK 4-takt HC HK XS HC6345 (Pro) 6 Nissan/Tohatsu HK HC5345 Suzuki HK HC HK HC5345 (ikke 1996) HK 2/4-takt HC HK HC HK 4-takt HC HK 4-takt HC Yamaha HK HC HK 2-takt HC HK 4-takt HC HK DI HC HK DI HC HK 4-takt HC Yanmar (Diesel) & 36 HK Merknader: 1. Ved enkel installasjon benyttes HC5345. Bruk ikke HC5345 ved dobbelinstallasjon, da det kan forårsake operative problemer. 2. Art.nr.: (HO5090) Spacer kit, må benyttes. 3. Min. motorsenter: 686 mm. 4. Motordekselet må muligens gjennomgå omfattende modifikasjoner. 5. HO5030 og HO5064 leveres uten Tie Bar styresylinder pr. motor. Mercury originale tiller bolt må benyttes. 17

26 HYDRAULISKE STYRINGER Teleflex Tie Bar kit. Monteringssett for sammenkopling av flere motorer. Når man skal montere sammen flere utenbordsmotorer må det benyttes et Tie Bar sett. Til noen motortyper er det nok med settet, mens andre trenger en styresylinder til hver motor. Denne katalogsiden viser en forenklet forklaring med skisser over systemet. Ved bestilling kontakt oss, slik at du får det riktige utstyret til din båt og motorer. Typisk front montert Tie Bar sett for HC5345 styresylinder: Krav til dimensjoner i motorbrønnen Minimum motor senter distanse: Målskisse motorbrønn: (alle mål i mm.) Antall A: B: C: Min. motorsenter motorer: distanse: (maks. motorsenter distanse: 914 mm. ved bruk av SeaStar std. Tie Bar sett) Eksempel på sammenkopling av flere motorer. (1 styresylinder til hver motor) 18

27 HYDRAULISKE STYRINGER Teleflex SeaStar hydraulisk styring for båter med stern drive er det beste valget for båter uten servo styring og alle stern drive s med autopilot. Systemet er basert på SeaStar s standard rattpumper (se egen side) som tillater 2 styreposisjoner og bruk av autopilot. Det finnes styresylindre til de fleste motormerker. Beste og mest økonomiske integrasjon av autopilot system for stern drives. Meget enkel installasjon. Enkelt å tilkople en ekstra styreposisjon. Flere alternative rattpumper. (se egen side) Rattaksel med std. ¾ kon. Rask, enkel installasjon. CE-merket. Se neste side for valg av riktig styresylinder til din båt! Enkel eller dobbel installasjon: For dobbelinstallasjon må det benyttes Tie Bar sett fra motorleverandør. 19

28 HYDRAULISKE STYRINGER Motor/ Sterndrive Guide: 20

29 HYDRAULISKE STYRINGER SeaStar styresylindre for sterndrive. Under vises de forskjellige SeaStar styresylindre til de fleste sterndrive. Alle modeller har et originalt Teleflex art.nr. på de forskjellige tegninger og plansjer. Telmo har lagt inn de fire sifrene i sitt art.nr., slik at for eks. art.nr.: HC5314 har fått Telmo art.nr.: D.v.s. at alle Teleflex styresylindre begynner på art.nr.: hos Telmo. 21

30 HYDRAULISKE STYRINGER SeaStar styresylindre for sterndrive. Under vises de forskjellige SeaStar styresylindre til de fleste sterndrive. Alle modeller har et originalt Teleflex art.nr. på de forskjellige tegninger og plansjer. Telmo har lagt inn de fire sifrene i sitt art.nr., slik at for eks. art.nr.: HC5329 har fått Telmo art.nr.: D.v.s. at alle Teleflex styresylindre begynner på art.nr.: hos Telmo. 22

31 HYDRAULISKE STYRINGER Oversikt over komponenter. Rattpumpe: Art.nr.: (HH5271) 1.7 Styresylindre: Art.nr.: (HC5314) BA150-7ATM Art.nr.: (HC5326) BA150-7EM Art.nr.: (HC5328) 125-8EM Art.nr.: (HC5329) 125-8VEM Art.nr.: (HC5330) BA125-8EMV Art.nr.: (HC5331) 92-VPS Art.nr.: (HC5332) 135-7EM Hydraulikkolje. 1 ltr.: Art.nr.: (HA5430) Alternative rattpumper: Art.nr.: (HH5273) 2.0 Std.kompl. Art.nr.: (HH5272) 2.4 Std.kompl. Art.nr.: (HH5291) 1.7 Sport.tilt.kompl. Art.nr.: (HH5741) 1.7 Std.tilt.kompl. Art.nr.: (HH5292) 2.4 Sport.tilt,kompl. Art.nr.: (HH5742) 2.4 Std.tilt.kompl. Art.nr.: (HH5261) 1.7 Bakmont.kompl. Art.nr.: (HH5262) 2.4 Bakmont.kompl. Nippelsett for ekstra styreposisjon og/eller Autopilot: Art.nr.: (HF5502) Mont.sett for rattpumpe: (kun frontmont.) Art.nr.: (HA5417) Rundt Art.nr.: (HA5418) Firkantet Art.nr.: (HA5419) 20 gr. Nylonslange: (lev. i metervis) Art.nr.: (HT5100) 23

32 HYDRAULISKE STYRINGER Teleflex SeaStar hydraulisk styring for båter med innenbordsmotor og ror. Lavfriksjons, hydraulisk styresystem. Passer de fleste innenbordsmotorer. Flere alternative rattpumper. (Se egen side) Enkelt å tilkople en ekstra styreposisjon. Rattaksel med std. ¾ kon. Enkel installasjon til 1 eller 2 ror. CE-merket. Se fortegnelse over båttyper og sylinderdimensjoner og tilbehør, på de neste sidene 24

33 HYDRAULISKE STYRINGER Oversikt over båttyper og sylindervalg. Bruk system nr. i kartet under for å velge komponentene i oppstillingen på neste side. Målskisser på styresylindre. 25

34 HYDRAULISKE STYRINGER Systemoversikt. 26

35 HYDRAULISKE STYRINGER Oversikt over komponenter. Rattpumper: Art.nr.: (HH5271) 1.7 Art.nr.: (HH5272) 2.4 Styresylindre: Art.nr.: (HC5312) BA125-7ATM Art.nr.: (HC5313) BA135-7ATM Art.nr.: (HC5314) BA150-7ATM Art.nr.: (HC5318) BA150-7TM Art.nr.: (HC5369) BA150-9TM Art.nr.: (HC5319) BA175-7TM (ATM = Aluminium sylinderhus) (TM = Messing sylinderhus) Nylonslange: (lev. i metervis) Art.nr.: (HT5100) (Kobberrør kan også benyttes, men leveres ikke av oss) Utstyr for kobberrør: Art.nr.: (HF5507) Nippelsett for 2 kobberrør. Art.nr.: (HF5508) Slangesett for 2 kobberrør. Hydraulikkolje. 1 ltr.: Art.nr.: (HA5430) Alternative rattpumper: Art.nr.: (HH5291) 1.7 Sport tilt.kompl. Art.nr.: (HH5741) 1.7 Std. tilt.kompl. Art.nr.: (HH5292) 2.4 Sport tilt.kompl. Art.nr.: (HH5742) 2.4 Std. tilt.kompl. Art.nr.: (HH5261) 1.7 Bakmontert. Mont.sett for rattpumpe: (kun frontmont.) Art.nr.: (HA5417) Rundt Art.nr.: (HA5418) Firkantet Art.nr.: (HA5419) 20 gr. Nippelsett for ekstra styreposisjon og/eller autopilot: Art.nr.: (HF5502) 27

36 HYDRAULISKE STYRINGER Hydrauliske rattpumper. Teleflex SeaStar hydraulisk rattpumpe er selve hjertet i et hydraulisk styresystem. SeaStar rattpumpe er et produkt av mange års forskning hos en av verdens fremste produsenter av manuelle, hydrauliske styresystemer. Denne innsatsen har resultert i et design som representerer det optimale i effektivitet, sikkerhet og pålitelighet selv om det er enkelt å installere og vedlikeholde. Lekker design, sammen med de beste materialer, meget god konstruksjon og nøye kvalitetskontroll, har dette produktet vært med å sette standard for hydrauliske styringer i mange år fremover. SeaStar rattpumpe. Frontmontert. Art.nr.: (HH5271) 1.7 Art.nr.: (HH5272) 2.4 Art.nr.: (HH5273) 2.0 Art.nr.: (HH5770) 2.0 Pro. SeaStar rattpumpe. Bakmontert. Art.nr.: (HH5261) 1.7 Art.nr.: (HH5262) 2.4 SeaStar rattpumpe. Sport Tilt. Art.nr.: (HH5291) 1.7 Art.nr.: (HH5290) 2.0 Pro Art.nr.: (HH5292) 2.4 SeaStar rattpumpe. Std. Tilt. Art.nr.: (HH5741) 1.7 Art.nr.: (HH5742) 2.4 Art.nr.: (HH5774) 2.0 Pro 28

37 HYDRAULISKE STYRINGER Målskisser ov er hydrauliske rattpumper. Frontmonterte rattpumper. Bakmonterte rattpumper. Sport Tilt. Rattpumper. Standard. Tilt. Rattpumper. 29

38 HYDRAULISKE STYRINGER Tilbehør SeaStar rattpumper. Art.nr.: (HA5417) Mont.sett. Reduserer distansen rattpumpen stikker frem fra fronten av dashbordet til 93 mm. Prinsippskisse. Art.nr.: (HA5418) Mont.sett. Benyttes til å tilpasse en ny SeaStar standard rattpumpe, til et gammelt 115 mm.diam. hull i dashbordet, redusere distansen rattpumpen stikker frem, eller tilpasse SeaStar til hull for tidigere mekanisk styring. Prinsippskisse. 30

39 HYDRAULISKE STYRINGER Tilbehør SeaStar rattpumper. Mont.sett for frontmontert rattpumpe. Dette settet gjør det mulig å montere rattpumpen i 20 gr. på 4 forskjellige måter til dashbordet. Ved innfelling vannrett må drens-sett monteres. Art.nr.: (HA5419) Mont.sett. Art.nr.: (HA5408) Drens-sett. Plugg med lufting. Denne pluggen medfølger SeaStar rattpumper. Må benyttes på alle SeaStar styringer for en styreposisjon, og på den øverste rattpumpen ved montering av 2 styreposisjoner. Art.nr.: (HA5431) Plugg m/lufting. Plugg uten lufting. Medfølger ikke SeaStar rattpumper men må alltid benyttes på rattpumpen som monteres lavest ved montering av 2 styreposisjoner. (Denne pluggen er med i mont.settene HF5501 og HF5502, se neste side) Art.nr.: (HA5432) 31

40 HYDRAULISKE STYRINGER Tilbehør SeaStar hydrauliske styringer. Monteringssett for ekstra styreposisjon eller Autopilot for utenbordsmotorer. Art.nr.: (HF5501) kompl Eksempel på Autopilot tilkopling. 32

41 HYDRAULISKE STYRINGER Tilbehør SeaStar hydrauliske styringer. Monteringssett for ekstra styreposisjon eller Autopilot for innenbordsmotorer eller hekkaggregat system. Art.nr.: (HF5502) kompl Eksempel på Autopilot tilkopling. 33

42 HYDRAULISKE STYRINGER Tilkoplinger for SeaStar hydr.styringer. Alle SeaStar hydrauliske styresystem benytter de samme type tilkoplinger. Disse er 3/8 koplinger med 9/16-24 ekstra fine gjenger. Eksempel på Telmo s art.nr.: = HF5518 på tegningen. 34

43 HYDRAULISKE STYRINGER Opplev den optimale rattfølelsen en hydr. styring kan gi deg med den nye og fantastiske: SeaStar Power Assist. Perfekt for alle båter med utenbordsmoterer eller hekkaggregat, utrustet med standard hydraulstyring. Se neste side! 35

44 HYDRAULISKE STYRINGER Spesifikasjoner SeaStar Power Assist. Øker styrekomforten dramatisk. Minsker rattanstrengelser. Enkel installasjon. Enkel å montere til eksisterende SeaStar system (opp til 2.0 cu.in rattpumpe) Rattomdreiningene blir som før. Kompatibel med SeaStar Power Purge system. Kan også brukes sammen med autopilot. Alle elektriske kabler inkludert. Tenningsikret. (SAE j-1171) 12 volt. (24 volt kommer senere) CE-godkjent. Målskisse: 1 = 25.4 mm. Art.nr.: Komplett. 36

45 HYDRAULISKE STYRINGER Utluftingssystem for hydrauliske styringer. Teleflex Marine har med sitt nye Power Purge Jr. forenklet metoden for utlufting av sine SeaStar og BayStar hydrauliske styresystemer. Manuell lufting av en hydraulisk styring kan ikke bare være en tidkrevende og grisete jobb, men ofte greier man ikke å fjerne 100 % av innestengt luft, noe som er kritisk hvis styringen skal virke som forutsatt. Den bærbare Power Purge Jr., på størrelsen med en vanlig verktøykasse, er pen og renslig samt meget enkel i bruk. Slangeforbindelser festes enkelt til styresylinder og rattpumpe ved hjelp av selvtettende hurtigkoplinger, og systemet opereres ved hjelp av 12 volt strømforsyning. Når systemet startes presses olje gjennom alle komponenter og fjerner all luft i løpet av sekunder. Hurtigkoplingene demonteres deretter uten å søle så mye som en eneste dråpe olje. Power Purge Jr. vil bli populær både hos båtprodusenter og forhandlere over hele verden på grunn av sin tids- og arbeidsbesparelse samt pålitelighet. Den passer til alle Teleflex Marine s SeaStar og BayStar hydrauliske styresystemer. Art.nr.: Power Purge Jr. komplett. 37

46 RATT/ TILBEHØR Italienske ratt fra LUISI En av verdens mest anerkjente rattprodusenter som produserer for bl.a. Teleflex Marine. Dette er kvalitetsratt som tar seg meget godt ut i alle typer båter og på de følgende katalogsider vil du finne et ratt som passer din båt. Alle ratt leveres komplett med boss og senterkopp. CE- godkjent. Luisi ratt. Garda sort plast. Diam.: 350 mm. Art.nr.: Luisi ratt. Tirreno mahogny. Diam.: 350 mm. Art.nr.:

47 RATT/ TILBEHØR Italienske ratt fra LUISI. Luisi ratt. Falcon sort myk skinnimitert. Diam.: 310 mm. Art.nr.: Luisi ratt. Falcon sort myk skinnimitert. Diam.: 350 mm. Art.nr.: Luisi ratt. T4 sort plast. Diam.: 355 mm. Hurtigsveiv leveres som ekstrautstyr.(ikke ill.) Art.nr.: Art.nr.: Ratt Hurtigsveiv. 39

48 RATT/ TILBEHØR Italienske ratt fra LUISI. Luisi ratt. Stealth sort plast. Diam.: 350 mm. Art.nr.: Luisi ratt. Matrix Diam.: 350 mm. Rustfritt stål med sort polyuretan håndgrep. Art.nr.: Art.nr.: Ratt. Heldekkende blank senterkopp. Luisi ratt. Como myk sort plast. Diam.: 320 mm. Art.nr.: Art.nr.: Med hurtigsveiv. Uten hurtigsveiv. 40

49 RATT/ TILBEHØR Italienske ratt av meget høy kvalitet med moderne design. Alle rattene leveres uten boss/senterkopp. Se senere side. Heldekkende senterkopp (pyntedeksel) leveres også separat, se art. nr. ved hvert enkelt ratt. Alle ratt er selvfølgelig CE-merket. Fantasy Wood Diam.: 350 mm. Meget elegant sort ratt med imitert rosentre detaljer. Art.nr.: Art.nr.: Uten boss/senterkopp. Heldekkende senterkopp i rosentre. Fantasy Silver Diam.: 350 mm. Trendy sort ratt med sølvfargede detaljer. Art.nr.: Art.nr.: Uten boss/senterkopp. Heldekkende senterkopp sølvfarget. Fantasy Navy Diam.: 340 mm. Stilig sort polyuretan ratt med karbon detaljer. Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: Uten boss/senterkopp. Sorte eker. Uten boss/senterkopp. Blanke eker. Heldekkende karbon senterkopp. Fantasy Navy Diam.: 340 mm. Stilig sort polyuretan ratt med sølvfargede detaljer. Art.nr: Ar.nr.: Uten boss/senterkopp. Heldekkende sølvfarget senterkopp. 41.

50 RATT/ TILBEHØR Italienske ratt av meget høy kvalitet med moderne design. Alle rattene leveres uten boss/senterkopp. Se senere side. Heldekkende senterkopp (pyntedeksel) leveres også separat, se art. nr. ved hvert enkelt ratt. Alle ratt er selvfølgelig CE-merket. Equi Marine Diam.: 350 mm. Rattring og eker i aluminium. Art.nr.: Art.nr.: Uten boss/senterkopp. Heldekkende sølvfarget senterkopp. Equi Focus Diam.: 350 mm. m/hurtigsveiv. Rattring og eker i aluminium. Art.nr.: Art.nr.: Uten boss/senterkopp. Heldekkende sølvfarget senterkopp. Equi Navy Diam.: 350 mm. Sort ratt med imitert rosentre detaljer. Art.nr.: Art.nr.: Uten boss/senterkopp. Heldekkende senterkopp i rosentre. Equi Navy Diam.: 350 mm. Sort polyuretan ratt med imitert mahogny detaljer. Art.nr.: Art.nr.: Uten boss/senterkopp. Heldekkende senterkopp i mahogny. 42.

51 RATT/ TILBEHØR Italienske ratt av meget høy kvalitet med moderne design. Alle rattene leveres uten boss/senterkopp. Se senere side. Heldekkende senterkopp (pyntedeksel) leveres også separat, se art. nr. ved hvert enkelt ratt. Alle ratt er selvfølgelig CE-merket. Equi Marine Diam.: 350 mm. Sort polyuretan ratt med karbon detaljer. Art.nr.: Art.nr.: Uten boss/senterkopp. Heldekkende senterkopp i karbon. Forza Plus Diam.: 350 mm. Sort polyuretan og standard senterkopp. OBS! Leveres med påmontert standard boss. Art.nr.: Komplett med boss og senterkopp. Morbidone Diam.: 350 mm. Sort plast med sort soft grip gummigrep. OBS! Leveres med påmontert boss og senterkopp. Art.nr.: Komplett med boss og senterkopp. 43

52 RATT/ TILBEHØR De fleste O.B.A. ratt leveres uten boss. Nedenfor finner du noen alternativer som også gjør det lettere å få justert rattet i midtstilling. Standard boss med alternative kilespor. Bosset leveres med sort senterkopp og passer de fleste styringssystemer. Art.nr.: Art.nr.: Med 3 alternative kilespor. Med 6 alternative kilespor. Styreboss med plate for ekstra mange justeringsmuligheter til å finne midtstilling av rattet. Leveres med sort senterkopp. Art.nr.: Alle O.B.A. ratt er selvfølgelig CE-merket. Dessuten er fabrikken kvalitetsgodkjent i henhold til ISO

53 RATT/ TILBEHØR Mavi-Mare ratt. Italienske ratt av meget god kvalitet. Alle rattene leveres komplett med boss og senterkopp, (Pyntedeksel) og er selvfølgelig CE-merket. Ratt. Mahogny. Elokserte eker. Diam.: 350 mm. Art.nr.: Ratt. Sort plast. Diam.: 320 mm. Art.nr.: Ratt. Mahogny ring og rustfrie eker. Diam.: 350 mm. Art.nr.: Ratt. Sort skinnimitert med elokserte eker. Diam.: 320 mm. Art.nr.: Ratt. Mahogny ring og rustfrie eker. Diam.: 350 mm. Art.nr.:

54 TRIMKONTROLL Trimkontrollen der den er ment å være. ved din fingertupp Med Pro Trim fra Teleflex kan du holde begge hender på rattet og konsentrere deg om å styre båten! Med sitt enkle moderne design passer den inn ved alle styreplasser. Ingen kabler er i veien for rattfunksjonen, noe som er et spesielt pluss for båter med hydraulisk styring. Trimkontrollen fungerer som blinklyshendelen på din bil og passer de fleste Teleflex styresystemer. Leveres både for enkle og doble motorinstallasjoner. For utenbordsmotorer eller hekkaggregat. UV stabilisert ABS bryter. Passer de fleste Teleflex styresystemer. Fargekodede el. kabler. Merkedekaler medfølger. Leveres komplett med alle mont.detaljer. Kan også brukes til baugpropeller, etc. Pro trim for 1 motor. Art.nr.: Pro trim for 2 motorer. (1 spak på hver side) Art.nr.:

55 TRIMKONTROLL Settet består av: Enkel eller dobbel trimkontroll. Kabelsett med fargekoder gjør det enklere å kople til eksisterende kabler. Dekaler for merking av dashbord. Alle monteringsdetaljer og monteringsanvisning. Forenklet monteringsanvisning: (mek.styring med 2 motorer er vist) 1. Fjern rattet. 2. Monter Pro Trim. 3. Sett rattet tilbake på plass. 47

56 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. KE-4 elektronisk kontrollsystem fra Teleflex Marine. For en eller to motorer. Innenbords, utenbords og hekkaggregater. Bensin eller dieseldrevet. Enkel montering. Kontrollpanel på kontrollboksen. Innebygget stasjonsvelger. 1-spaks kontroll for 2 funksjoner. Enkel eller dobbelinstallasjon. For opptil 4 kontrollposisjoner. Nøytralstrømbryter. Feilsøkingsoperasjon. Håndgass. Kan også leveres til sluregear. 12 eller 24 volt. Kan manøvreres manuelt.(tilleggsutstyr) Motorsynkronisator. (Tilleggsutstyr) CE-merket. 48

57 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. KE-4 elektronisk kontrollsystem fra Teleflex Marine. KE-4 Kontrollboks. Komplett. Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: Enkel. Gold utførelse Enkel. Forkr. utførelse. Dobbel. Gold utførelse. Dobbel. Forkr. utførelse. KE-4 Kontrollenhet. (1 stk. pr. motor) Art.nr.: Art.nr.: volt. 24 volt. KE-4. Drivenhet. (1 stk. pr. motor) Art.nr.:

58 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. Typisk systemoversikt KE-4: 50

59 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. Nødvendig utstyr for montering av KE-4 elektronisk kontrollsystem: Art.nr.: Benevnelse: Kommunikasjonskabel. (Benyttes kun ved dobbelinst.) Spenningskabel. 5 m. (Fra kontrollenhet til batteri.) (altern.) 10 m Kontrollkabel. 4 m. (Fra kontrollenhet til kontrollboks.) m m m m m. Tilleggsutstyr: Alarm 12 volt Alarm 24 volt Hovedsikring 20 amp Kabelsett. Synkr. Hovedstasjon Kabelsett. Synkr. Flybridge Brytersett for Synkr Kabelsett. Synkr. 5 m m m m. Tekniske spesifikasjoner: Maks. arbeidsbelastning: 45 kg.gear/35 kg.gass. Spenning: 12 eller 24 volt. Maks. forbruk i hvilestilling: 0,5 amp. Maks. forbruk ved start: 16 amp. Maks. arbeidsforbruk: 7.,0 amp. Maks. slaglengde gass: 80 mm.(justerbar) Temperaturområde: gr.c. Maks. slaglengde gear: 40 mm.(justerbar) Hastighet: 50 mm./sek. 51

60 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. Målskisser: Kontrollboks. Dobbel. Kontrollenhet. 100º 70º R º 70º R150 4-ø ø space from installation surface by 70mm min (300) space from installation surface by 70mm min Drivenhet. Sluregear. (Bestillingsvare) Drivenhet. Standard (300) m8x ø m8x ø9 52

61 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. KE-5/6 elektronisk kontrollsystem fra Teleflex Marine. KE-5 elektronisk kontroll er beregnet for full elektronisk gass/gear funksjon. KE-6 elektronisk kontroll er beregnet for elektronisk gass funksjon og mekanisk gear funksjon. Enkel installasjon. 1-spaks kontroll for 2 funksjoner. KE-5 opptil 5 kontrollposisjoner KE-6 opptil 4 kontrollposisjoner. 100º Kontrollpanel på kontrollboksen. 70º R150 Innebygget stasjonsvelger. Håndgass Plug in kontakter Visuell systemfeil alarm. Kan også leveres for sluregear. space from installation surface by 70mm min 12 eller 24 volt. Kan manøvreres manuelt. (Tilleggsutstyr) Motorsynkronisator. (Tilleggsutstyr) CE-merket. 53

62 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. KE-5 elektronisk kontrollsystem fra Teleflex Marine KE-5 elektronisk kontroll er beregnet for full elektronisk gass/gear funksjon. 4-ø6.5 KE-5 Kontrollboks. Komplett. Art.nr.: Enkel. Gold utførelse. Art.nr.: Enkel. Forkr. utførelse Art.nr.: Art.nr.: Dobbel. Gold utførelse. Dobbel. Forkr. utførelse. 100º 4-ø6.5 R º 45 KE-5 Kontrollenhet. (1 stk. pr. motor) Art.nr.: Målskisse kontrollenhet. Tekniske spesifikasjoner: 12/24 volt space from installation surface by 70mm min Nøytralstrømbryter for KE-5. Art.nr.: volt. Art.nr.: volt. 54

63 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. Typisk systemoversikt KE-5: 55

64 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE KE-6 elektronisk kontrollsystem fra Teleflex (300) Marine. 4-ø KE-6 elektronisk kontroll er beregnet for motorer med elektronisk gass funksjon og 265 mekanisk gear funksjon. 108 KE-6 Kontrollboks. Komplett Art.nr.: m8x1.25 Art.nr.: Enkel. Gold utførelse. Enkel. Forkr. utførelse º 70º Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: space from installation surface by 70mm min R Dobbel. Gold utførelse. Dobbel. Forkr. utførelse. KE-6 Kontrollenhet. (1 stk. pr. motor) 12 volt. 24 volt. KE-6 Drivenhet. Gear. Art.nr.:

65 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. Målskisser og tekniske spesifikasjoner for KE (300) 4-ø ø m8x (300) Målskisse over kontrollenhet og drivenhet: m8x Målskisse over dobbel kontrollboks: (Enkel kontrollboks er ca. 15 mm. smalere) space from installation surface by 70mm min Tekniske spesifikasjoner º R150 70º

66 KONTROLLBOKSER. ELEKTRONISKE. Typisk systemoversikt KE-6: 58

67 KONTROLLBOKSER 700 serien. Teleflex kontrollboks. Sidemontering. 1-spak for 2 funksjoner. Gear/Gass. Utenpåliggende. Beregnet for motorbåter med 1 motor. Flere enn 1 mill.solgt på verdensbasis. Leveres også for trim/tilt. Sikkerhetssperre. (Interlock) Passer 33C type kabler. Art.nr.: Funksjoner: Mekanisme: Standard B Power Trim B Sikkerhetssperre B Begge deler B Målskisse. 59

68 KONTROLLBOKSER 700 serien. Teleflex kontrollboks. Sidemontering. 1-spak for 2 funksjoner. Gear/Gass. Innfellbar. Beregnet for motorbåter med 1 motor. Flere enn 1 mill.solgt på verdensbasis. Leveres også for trim/tilt. Sikkerhetssperre. (Interlock) Passer 33C type kabler. Art.nr.: Funksjoner: Mekanisme: Standard B Power Trim B Sikkerhetssperre B Begge deler. B (Mekanismer: Se side 65) Målskisse. 60

69 KONTROLLBOKSER 700 serien. Teleflex kontrollboks. Sidemontering. 1-spak for 2 funksjoner. Gear/Gass. Innfellbar. Beregnet for seilbåter, men kan også benyttes i motorbåter med 1 motor. Spesielt utformet håndtak som hindrer at tauverk henger seg opp. Kraftig spak i marine pulverlakk. Passer 33C type kabler. Art.nr.: Funksjoner: Mekanisme: Standard A Standard B (Mekanismer: Se side 65) Målskisse. 61

70 KONTROLLBOKSER MNS-SB Teleflex kontrollboks. Sidemontert. For seilbåter. Innfellbar. 1-spak for 2 funksjoner. Gass/ Gear. Friksjonsbrems. Dråpeformet spak som hindrer at tauverk henger seg opp. Kun for 33C type kabler. Håndgass ved å trekke ut spaken. Nøytralstrømbryter. Art.nr.:

71 KONTROLLBOKSER 700 serien. Teleflex kontrollboks. Toppmontering. 1-spak for 2 funksjoner. Gear/Gass. Nedfellbar. Beregnet for båter med 1 motorinst., med outboard, inboard eller drev samt en eller to styreposisjoner. Finnes med Power Trim, sikkerhetssperre eller begge deler. Passer 33C type kabler. Art.nr.: Funksjoner: Mekanisme: Standard A Standard B Power Trim B Sikkerhetssperre B Begge deler. B (Mekanismer: Se side 65) Målskisse. 63

72 KONTROLLBOKSER 700 serien. Teleflex kontrollboks. Toppmontering. 2-spak for 4 funksjoner. Gear/Gass. Nedfellbar. Beregnet for båter med 2 motorinst., med outboard, inboard eller drev samt en eller to styreposisjoner. Finnes med Power Trim, sikkerhetssperre eller begge deler. Passer 33C type kabler. Art.nr.: Funksjoner: Mekanisme: Standard B + B Power Trim B + B (Mekanismer: Se side 65) Målskisse. 64

73 KONTROLLBOKSER Mekanismer for Teleflex kontrollbokser i 700 serien. Teleflex kontrollmekanismer er gedigne konstruksjoner, produsert i sink, for pålitelige funksjoner og lang levetid. 700 seriens mekanismer er beregnet for 33C type kabler. En komplett kontrollboks består av 1 eller 2 mekanismer. Hvilken type av mekanisme ( B, C eller D) man velger er avhengig av hvilke funksjoner du vil ha på kontrollboksen. B-mekanisme. Art.nr.: : Doble funksjoner. Passer til samtlige kontrollbokser i 700 serien. samt bokser med Power Trim og/eller nøytralstrømbryter. For større utenbords- og innenbordsmoter, vanligvis over 25 HK. Beholder tomgangsgass når gearet legges inn. 1 spak for både gass og gear. DS-enheter kreves for doble manøverplasser. C-mekanisme. Art.nr.: : En funksjon. Passer til kontrollbokser art.nr.: og 69. Brukes kun til gassfunksjon eller til stillbar propeller. Kan koples i serie for doble manøverplasser. D-mekanisme. Art.nr.: : En funksjon. Passende til samme bokser som til C-mekanismen. Benyttes kun til gear med indikering av nøytralstilling. Kan koples i serie for doble manøverplasser. B-mekanisme. 65

74 KONTROLLBOKSER Spaksett for utbytte av funksjonene: Sikkerhetssperre og/eller Power Trim. Spaken anvendes for ombygning av Standard 700 kontrollboks til en boks med sikkerhetssperre og/eller Power Trim. Når en båt er utrustet med standard kontrollboks i 700 serien: B 700 TD, B 700 TS, B 700 SM eller B 700 SO av senere modell, kan kontrollboksen oppgraderes med sikkerhetssperre og-/eller Power Trim, bare ved å bytte spaken. Beroende av hvilken kontrollboks du har fra før, kan du bytte ut til det spaksettet du trenger iflg. listen under: Eksisterende m/power trim m/sikkerhetssperre Begge deler: Modell: Art.nr.: Art.nr.: Art.nr.: B 700 TD B 700 TS B 700 SM B 700 SO (spaksettet for utbytte til Power Trim inneholder både han- og hunkontakt) Utbytte til std.boks (u/sikkerhetssperre/power Trim.) Art.nr.: Sidemontert for seilbåt. Art.nr.: Sidemontert, standard. Art.nr.: Toppmontert, enkel. Art.nr.: Toppmontert, dobbel. Kontrollboks 700 serien: Tilleggsfunksjoner: Sikkerhetssperre: Power Trim: Håndgass: Holder spaken låst i nøytral. Trimvinkelen på motoren Samtlige kontrollbokser Sikkerhetssperren forhindrer eller drev kan enkelt og i 700 serien er utstyrt ufrivillig bevegelse av spaken sikkert justeres uten å ta med en knapp nede på ved eventuelle støt eller berøring. hånden vekk fra spaken. spaken for frigjøring av gearfunksjonen når bare gassfunksjonen ønskes. 66

75 KONTROLLBOKSER CH1700 sidemontert kontrollboks. Med fokus på ergonomiske detaljer! Resultatet er en kontrollboks som er robust og kraftig, men føles naturlig og myk i alle funksjoner. 1-spak for 2 funksjoner, også med trim/tilt, samt bryter for styring av f.eks. winch, baugpropell, etc. samt sikkerhetskontakt. Passer for 33C, OMC og Mercury kabler. Presis, myke og behagelige bevegelser. Ergonomisk konstruert håndtak. Mykt gripehåndtak. Beskyttelse mot start i gearposisjon. Interlock funksjon. (Håndtaksperre) Nøytralstrømbryter. (Hindrer start i gear) Std. kontrollboks er svart, men sidedeksler og nedre del av håndtaket leveres også forkrommet. Art.nr.: Funksjon: Deksler: Standard Svart m/trim Svart m/trim og tilt Svart Standard Forkrommet m/trim Forkrommet m/trim og tilt Forkrommet Tilleggutstyr: Sikkerhetsbryter (dødmannsknapp) Sidedeksler og nedre del av håndtaket kan leveres i andre fargekombinasjoner på forespørsel. 67

76 KONTROLLBOKSER CH7500 toppmontert kontrollboks. Med fokus på ergonomiske detaljer! Resultatet er en kontrollboks som er robust og kraftig, men føles naturlig i alle funksjoner. 1-spak for 2 funksjoner, Passer for 33C, OMC og Mercury kabler. Presis, myke og behagelige bevegelser. Ergonomisk konstruert håndtak. Mykt gripehåndtak, Beskyttelse mot start i gearposisjon. Interlock funksjon. (Håndtakssperre) Nøytralstrømbryter. (Hindrer start i gear) Valgfritt håndtak til høyre eller venstre. Std. kontrollboksdeksel er forkrommet, men toppfelt og nedre del på spaken kan leveres både i svart og forkrommet utførelse. Art.nr.: Funksjon: Toppfelt/Spakdel: Standard Svart m/trim Svart m/trim og tilt Svart Standard Forkrommet m/trim Forkrommet m/trim og tilt Forkrommet Toppfelt på dekslet og nedre del på spaken kan leveres i andre fargekombinasjoner på forespørsel. 68

77 KONTROLLBOKSER SL3 serien. Teleflex kontrollbokser. Topp eller sidemonterte. For enkel eller dobbelinstallasjon. Passer for 33C type, Mercury og OMC kabler. Gass/Gear på samme spak. Trykknapp for tomgangsgass. Stillbar friksjonsbrems for gasskabelen. Nøytralstrømbryter på alle modeller. Interlock på de sidemonterte. Alle modeller kan leveres med trim, alternativt trim/tilt funksjon på spakene. Teleflex kontrollboks SL3 for sidemontering. Art.nr.: Standard Art.nr.: m/trim. Art.nr.: m/trim og tilt. Teleflex kontrollboks SL3 for toppmontering. Art.nr.: Standard Art.nr.: m/trim og tilt. Art.nr.: m/trim. Teleflex kontrollboks SL3 for toppmont. Dobbelinst. Art.nr.: Standard Art.nr.: m/trim og tilt. 69