H-Drive K SH, H-Drive K SH, H-Drive K SH, H-Drive K SH

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "H-Drive K-28-280-SH, H-Drive K-25-400-SH, H-Drive K-30-200-SH, H-Drive K-41-210-SH"

Transkript

1 BRUKERMANUAL Idema Notvasker - Hydraulisk H-Drive K SH, H-Drive K SH, H-Drive K SH, H-Drive K SH A Første utgave EBL AT Rev Date Issued Issued by Approved by Document no.: Project no.: Side 1 av 32

2 For en grundig innføring i dette AKVA produktet, ber vi alle brukere lese gjennom hele denne manualen. Informasjonen i dette dokumentet kan forandres uten påminnelser, og skal ikke ses på som en forpliktelse fra AKVA group ASA. AKVA group ASA fraskriver seg alt ansvar for feil som kan fremstå i dette dokumentet. AKVA group ASA kan ikke under noen omstendigheter holdes ansvarlig for feil på utstyr, ei heller i software eller hardware, som følge av å ha brukt dette dokumentet. Vi reserverer oss alle rettigheter i dokumentet og dets innhold. Reproduksjon og bruk til en tredje part uten vår tydelig uttrykte myndighet er strengt forbudt. Ekstra kopier av dette dokument kan erverves fra AKVA group ASA til gjeldene kost AKVA group ASA (NO) AKVA group ASA Side 2 av 32

3 Innholdsfortegnelse 1 Sikkerhet Sikkerhetssymboler brukt i manualen Generelt Personal Utstyr Introduksjon Kontaktinformasjon Informasjon Bensin, diesel eller hydraulisk drevet høyttrykks notvasker? Notvaskesystemene Modell-beskrivelse Notvaskerens hovedkomponenter Spesifikasjoner motor og pumpe Før første gangs bruk Installasjonsinstrukser Sugesiden Trykksiden Hydraulikk Inspeksjon før bruk Oljesjekk Sikkerhetsventil/omløpsventil Slanger Innsug med filter Nettvasker Start og stopp av maskineriet Nødstopp og restart Bruk av høytrykksspyleren...22 Side 3 av 32

4 10 Vaskerigg Rengjøring og lagring Etter bruk/før lagring Rengjøring av innsiden Vask av høytrykkspistol og vaskeskiver Oppsummering rengjøring og lagring Vedlikehold Oversikt pumpe-oljer Nettvaskeren Pumpe Matepumpe Sugefilter Første gangs vedlikehold Registrering av videre vedlikehold Vedlegg A - Avvikskjema...30 Vedlegg B - Notater...31 Side 4 av 32

5 1 Sikkerhet 1.1 Sikkerhetssymboler brukt i manualen Følgende symboler er brukt i denne manualen: Informasjon Vis forsiktighet, fare for å skade utstyr eller lettere personskader Advarsel kan føre til skader på folk FARE! Kan forårsake farlige situasjoner og skader på personell. Side 4 av 32

6 1.2 Generelt Notvaskeren må ikke startes opp eller benyttes før hele denne manualen, og spesielt instruksene i dette kapittelet, er lest og forstått. Vis generell forsiktighet ved bruk av høytrykksutstyr. Utstyret genererer store krefter som kan forårsake stor skade på personer og utstyr dersom det blir brukt feil. Ved benyttelse av denne høytrykksvaskeren, skal FOR nr. 1263: Forskrift om høytrykksspyling m.m. følges. I følge 4 i denne forskriften, er overtredelse av forskriften straffbart. 1.3 Personal Alle som betjener utstyret må settes inn i hvordan utstyret skal brukes, og få kunnskap om hvilke farer feilaktig bruk kan medføre. (ref. 6) Arbeidsgiver er ansvarlig for å instruere personalet om hvilke operasjoner som kan føre til skader på brukeren. Alle ansatte må kjenne til disse instruksene, og det er arbeidsgivers ansvar at alle har forstått disse instruksene. (ref. 7) Arbeidsgiver skal påby arbeidstaker å bruke hensiktsmessig personlig verneutstyr til vern av øyne, hender og kropp. Likeledes skal de påbys å bruke sklisikkert fottøy. Når arbeidsforholdene krever det skal de også påbys å bruke annet nødvendig verneutstyr. (ref. 9) Side 5 av 32

7 Når notvasker-operatøren har redusert tilsyn med pumpe-aggregatet, skal en hjelpe-operatør ha tilsyn med aggregatet. Operatøren som betjener notvaskeren skal ha mulighet til kommunikasjon, helst visuell, med operatøren av høytrykks-aggregatet. (ref. 22) Tetting av lekkasjer i rør- og slangekoplinger skal bare utføres på trykkavlastet anlegg. (ref. 13) Arbeidsgiver skal sørge for at området, hvor arbeid med høytrykksvæskestråleutstyr pågår, merkes og avgrenses med forsvarlig sikring av fareområdet. (ref. 23) Ved manuelt betjente stråleinnretninger skal det kun brukes innretning hvor rekylkraften er avbalansert under spylingen. Det skal aldri oppholde seg flere enn dykkeren som betjener stråleinnretningen i området hvor spylingen pågår. Dykkerassistenten skal ha kontroll med driften av pumpeaggregatet og om nødvendig kunne stanse dette umiddelbart. (ref. 26) Barn og ungdom under 18 år må ikke bruke vaskeren på egen hånd. (ref. Foreskrift om arbeid utført av barn og unge, 9) Side 6 av 32

8 1.4 Utstyr Lagring Hvis utstyret lagres over vinteren må det enten lagres frostfritt, eller skylles gjennom med tilpasset mengde frostvæske-løsning. Ved lagring i høye temperaturer, er det fare for utvikling av smittsom Legionella i vaskeren. Derfor tilrådes det å ikke ha for høy temperatur ved vinterlagring, og at det først spyles med smal stråle vekk fra folk når den tas i bruk etter lagringen Generell behandling av utstyret Alt mekanisk og elektromekanisk utstyr som brukes i akvakultur-industrien, må vedlikeholdes for at det skal fungere problemfritt over lang tid, og i den periode de er mest nødvendige. Høytrykksvaskere arbeider i krevende omgivelser med høyt trykk, store vannmengder, og et aggressivt korroderende saltvannsmiljø. Dette krever at instruksjonene for vedlikehold følges nøye. I mange kritiske komponenter er det valgt materialer som ikke trenger spesielt vedlikehold for å fungere over lang tid. Mange utvendige detaljer har ikke slike materialspesifikasjoner, fordi det vil falle for kostbart, og korrosjonsbestandige materialer kan derfor være lite hensiktsmessige å benytte. Vi vil derfor anbefale å skylle av utstyret grundig med ferskvann jevnlig for å unngå overflatekorrosjon. Alle bevegelige deler så som hengsler, låser, gassregulering, hjul og lignende, bør smøres med CRC, WD40 eller lignende etter spylingen. Riper eller hull i lakkerte flater bør tettes omgående for å hindre videre korrosjon. Side 7 av 32

9 Før maskineriet startes opp, må det forsikres at alt står stødig og om nødvendig, er festet til underlaget slik at det ikke sklir og dermed forårsaker skade på annet utstyr eller personell. Saltvann er ikke bra for utstyret og om det får stå over lengre tid og tørke ut inne i høytrykkspumpa eller i komponentene rundt denne (for eksempel sugepumpe, filter, omløpsventil, slanger eller andre saltvannsførende komponenter), vil saltkrystaller bli liggende igjen når vannet er fordampet bort. Disse saltkrystallene kan skade pakninger og tetteflater og kan bidra sterkt til slitasje og nedsatt funksjon på utstyret. Skal utstyret ikke benyttes og lagres i mer enn en uke, må det derfor skylles gjennom med ferskvann før det settes bort. Dersom utstyret flyttes fra anlegg til anlegg, er det pålagt å desinfisere utstyret innvendig før det flyttes til neste anlegg. Dette gjøres for å unngå eventuell smittespredning. Enkelte desinfiserende midler kan være aggressive mot ulike metaller, O-ringer, tetninger og andre innvendige komponenter. La derfor aldri desinfeksjonsmiddel stå i det vannbærende systemet; sugepumpe, filter, tank, høytrykkspumpe osv. over tid. Skyll alltid gjennom med ferskvann etter desinfisering. Side 8 av 32

10 1.4.3 Inspeksjon før bruk Vann under høyt trykk representerer store krefter. Det er derfor viktig at du inspiserer og tester kritiske komponenter jevnlig. Vi vil spesielt nevne omløpsventilen (sikkerhetsventil). Denne innretningen er montert på alt av høytrykksutstyr og skal sikre at det ikke bygger seg opp høyere trykk i systemet enn det komponentene tåler. Omløpsventilen er innstilt for å åpne for vannet dersom trykket overstiger et forhåndsinnstilt nivå. Dersom denne ikke fungerer som den skal, kan det gi alvorlige konsekvenser for utstyr og personell. (ref. 30) Omløpsventilen er innstilt på det trykk som utstyret er konstruert for å tåle. Denne innstillingen må aldri endres til høyere trykk. (ref. 14) Slanger som benyttes må være konstruert for å tåle det trykk utstyret skal arbeide på. Kontroller at slangene tåler dette trykket. Maksimalt tillatt trykk skal være tydelig merket på slangene som benyttes. Slanger må også inspiseres for rifter og andre ytre skader. Dersom slanger har skader, må de byttes eller eventuelt repareres. Informasjonen om sikkerhet i dette kapittelet, må ikke anses som noen garanti fra AKVA group ASA om at høy-trykksvaskeren ikke kan føre til skader og ødeleggelser selv om alle sikkerhets-instrukser er blitt fulgt. Side 9 av 32

11 2 Introduksjon Denne manualen er en del av utstyret som leveres med din Akvasmart Idema Notvasker. Ta vare på manualen så lenge dine AKVA produkter er i bruk, og noter alle endringer i utstyret bakerst i denne manualen etter hvert som de utføres. Vi takker deg for at du valgte AKVA group ASA som leverandør av ditt notvaskesystem. Nøl ikke med å ta kontakt med oss dersom du trenger ytterligere informasjon rundt bruk og vedlikehold av ditt utstyr. Med våre fire store varemerker, er AKVA group ASA en verdensledende leverandør for teknisk utstyr for akvakultur. Siden 1980 har vi utviklet og produsert oppdrettsanlegg, både for merdbasert oppdrett og for landbaserte utklekkingsanlegg. AKVA representerer en industriell standard, som er antatt å være nøkkelen til framtiden. Forskning, prosjektledelse, raske leveranser og kundeoppfølging er i fokus slik at vi kan forsikre oss om at vi bidrar til en positiv utvikling av fiskeoppdrettsindustrien. Vårt mål er å levere best mulig, og mest mulig kostnadseffektivt utstyr for å bidra til å opprettholde en bærekraftig oppdrett. Vi har et stort utvalg av produkter, deriblant plast- og stålmerder, høytrykksvaskere, notvaskere, båter, fôringsflåter, fôringssystem, kamera, sensorsystem, undervannslys, software for fiskeoppdrett og resirkuleringssystemer. Vi har en kontinuerlig utvikling av produkter, slik at vi stadig forbedrer utstyrets sikkerhet, funksjoner, bruksmetoder og arbeidspålitelighet. Hensikten med denne manualen er å sette brukeren i stand til å bruke og å vedlikeholde notvaskeren på en trygg og økonomisk måte. Side 10 av 32

12 Alle våre notvaskeprodukter er produsert i følge disse standarder og prosedyrer: - ISO-EN Part 1&2: Safety of machinery - EC-Directive 98/37/EC: Machinery Directive - EC-Directive 97/23/EC: Pressure Equipment Alle våre notvaskere monteres, testes og leveres komplette fra vår egen produksjonsavdeling eller hos godkjente samarbeidspartnere. Våre ansatte i produksjonen er kunnskapsrike og entusiastiske medarbeidere som gjør det som skal til for at du skal få et godt produkt. Egen produksjon sikrer deg også god service dersom noe skulle gå galt, eller du skulle behøve assistanse. Vi lagerfører alt av deler til din notvasker og vi har servicepersonell tilgjengelig til å hjelpe til på telefon elle rykke ut til lokasjoner hvis nødvendig. Sikkerhet både for bruker og for utstyret, er vårt hovedfokus når vi utvikler produkter. Vi anbefaler derfor sterkt at alle som skal ha forfatning med utstyret leser kapittel 1 Sikkerhet nøye før første bruk. Alle øvrige tilhørende manualer må leses og alt av vedlikehold må utføres som beskrevet i brukermanualen for å sikre en pålitelig operasjon. Før noen form for betjening, reparasjoner og vedlikehold eller andre operasjoner utføres på eller med vaskeren, anbefaler vi at brukerne får korrekt opplæring fra AKVA group ASA. Denne brukermanualen vil gi svar på de fleste dag-for-dagspørsmål, og i tillegg vil den beskrive enkelte generelle brukerprosedyrer. Side 11 av 32

13 2.1 Kontaktinformasjon AKVA group ASA - Bryne (Hovedkontor) Nordlysveien 4 PO. Box Bryne tlf fax Support Hardware og AKVAconnect tlf supportakvasmart@akvagroup.com Support Fishtalk tlf supportfishtalk@akvagroup.com Side 12 av 32

14 3 Informasjon Da Idema Notvaskere ble introdusert i markedet i 1987, leverte vi enkle vaskeskiver med 30 cm diameter, betjent fra merdkanten med lange skaft. I dag er våre moderne not-vaskere kjent for høy kvalitet, god ytelse og driftssikkerhet. Undervannsspyling av merder med fisk er bare blitt mer og mer aktuelt ettersom kravene til miljø-vennlig oppdrett i større merder gir best lønnsomhet for oppdretterne. I takt med dette har vi utviklet og forbedret notvaskerne og kan nå presentere det bredeste og beste utvalget av notvaskere og høytrykksspylere. Sammen danner de effektive systemer for renhold av alle not-typer og størrelser. Ved notvasking benyttes filtrert sjøvann under høyt trykk til å fjerne begroingen på nota. Notvaskerne benytter roterende vaskeskiver som er montert på vaskerigger i ulik størrelse og form. Til å drive vaskeskivene benytter vi kraftige og godt tilpassede høytrykks-aggregat som vi designer og bygger selv. Vaskingen foregår ved å føre vaskeriggen langs innsiden på notveggen, og kun sjøvann under høyt trykk benyttes. Uten bruk av kjemikalier eller børsting er dette vaskesystemet både miljøvennlig og ekstra skånsomt for noten. De store notvaskerne betjenes halvautomatisk av to personer via vinsj, kran, nokke eller som påmontert tilleggsutstyr på ROV. De minste Notvaskerne kan enkelt betjenes fra merdkanten av en person. På de større Idema riggene kan vi levere godt tilpassede kamera og opptakssystemer som gir deg full oversikt over vaskejobben og mulighet for inspeksjon av nøtene i merdene. Side 13 av 32

15 3.1 Bensin, diesel eller hydraulisk drevet høyttrykks notvasker? Vi kan i dag tilby en serie av høytrykksspylere for sjøvann som passer til ulike systemløsninger og merd-størrelser. De bensindrevne høytrykksspylerne (F-Drive), er lette i vekt og egner seg godt i transportable enheter. De dieseldrevne spylerne (D-Drive), er ekstra driftssikre og bruker mindre drivstoff enn de bensindrevne og egner seg derfor godt til store høytrykks-aggregat. Hydraulikkdrevne høyttrykkspylere (H-Drive), er små, kompakte og driftsikre - ideelle for innvendig montasje i arbeidsbåter. 3.2 Notvaskesystemene AKVA produserer høytrykksaggregat og vaskerigger som sammen utgjør vaskesystem for ulike merdstørrelser. Høytrykksaggregatene kan drives med bensin, diesel eller hydraulikk avhengig av hvordan du som kunde ønsker å drive systemet. Idema vaskerigger er produsert i rustfritt stål og minimerer slitasje på nota. Vaskeriggene er utstyrt med slitesterke og plane vaskeskiver som sikrer høy rotasjons-hastighet i vann fra 750 til 1500 omdreininger. Side 14 av 32

16 4 Modell-beskrivelse Alle høytrykksvaskere fra AKVA group har en uniform modellbeskrivelse. Denne beskrivelsen inneholder informasjon om kapasitet, struktur og funksjon. Eksempel: K S-H-VA ) K = Kaldt vann V = Varmt vann 2) Liter vann per minutt 3) Vanntrykk (bar) 4) Vanntilførsel - S = Integrert sugepumpe - X = Uten sugepumpe 5) Motortype - H = Hydraulisk - B = Bensin - E = Elektro - D = Diesel 6) Motor-fabrikasjon - CO = Comer - VA = Vanguard - HO = Honda - HZ = Hatz - IV = Iveco - JD = John Deere - SU = Sunfarb 7) Volum/effekt - B og D - effekt i Hk - E - effekt i kw - H - effekt i Vol.=ccm/omdr Forklaring til hydraulisk høytrykksvasker: (som eksempelet over) K = Kaldt vann 28 liter/min 280 bar S = Integrert sugepumpe H = Hydraulisk motor VA = Vanguard-motor 22 Hk Side 15 av 32

17 5 Notvaskerens hovedkomponenter 5.1 Spesifikasjoner motor og pumpe Motor: Comer 34ccm Pumpe: T2530, 1750rpm For øvrig informasjon om motor og pumpe, se egne manualer for disse. Side 16 av 32

18 6 Før første gangs bruk Les gjennom hele manualen før utstyret tas i bruk. Dette må gjøres for å forsikre at alt utføres riktig, og minimerer risiko for skader på utstyr og personell. 6.1 Installasjonsinstrukser Høytrykksvaskeren kan installeres på eller under dekk på et flatt underlag med flatestørrelse på omtrent 50 x 100 cm. 6.2 Sugesiden Inntaket i bunnen av båten må være minimum 1 og slangen fra dette inntaket til filter må være minimum 3/4. Slangen mellom filter og sugepumpe må være minimum 3/ Trykksiden Ut fra omløpsventilen (VB350) skal det brukes minimum 1/2 slange opp til dekkgjennomføring (1/2 ). Videre opp til slangetrommel brukes slange eller rør med dimensjon minimum 15mm / 1/2. Fra omløpsventilens overtrykksutløp (VB350) brukes minimum ½ slange og monteres til stuss i skutesiden over bord. 6.4 Hydraulikk Oljekrav: 60liter ved 150bar. Innløpet: Innløpet på port B er 3/4 bsp. Lekkolje (til tank): 1/2 bsp. Side 17 av 32

19 7 Inspeksjon før bruk Høytrykksvaskere representerer store krefter. Derfor er det viktig at du inspiserer og tester kritiske komponenter jevnlig. Før du starter systemet, må du sikre at det står stødig, og om nødvendig, er festet til underlaget for å hindre det fra å skli og dermed forårsake skader på annet utstyr eller personell. 7.1 Oljesjekk Før hver gang vaskeren benyttes, skal olje sjekkes i pumpen. Siden motoren er koblet til et hydraulikk-anlegg, vil denne bli smurt via dette anlegget, og eventuelt behov for påfyll vil bli varslet gjennom dette anlegget. Figuren under viser hvor det sjekkes og hvor det fylles på olje på pumpen. Oljemengden skal dekke halve olje-seglasset. Side 18 av 32

20 7.2 Sikkerhetsventil/omløpsventil En eller flere sikkerhets- eller omløpsventiler er montert på alt av høytrykksutstyr, for å sikre at trykket inni systemet ikke overstiger det trykket som komponentene tåler. Omløpsventiler er innstilt for å åpne for vanntrykket når dette overstiger gitt maks-trykk. Dersom en av disse er i uorden, kan det høye trykket føre til alvorlige skader både på utstyr og personell. Det forhåndsinnstilte trykket må aldri endres. Dersom du oppdager vann i slangen som er koblet til en omløpsventil under spyling, er dette tegn på at noe er galt. Da kan det være noe galt med selve ventilen, og dersom det er tilfellet, må denne overhales før bruk. En annen årsak, kan være at trykket har blitt høyere enn det som er forhåndsinnstilt. Da vil ventilen åpne seg og deretter lede vann ut til denne slangen. Vanlige årsaker til at trykket øker: Feilsøking Blokkert dyse på vaskeriggen Bøyd slange Defekt slange Løsning Sjekk og rens om blokkert Rett ut alle bøyer Reparer eller skift slange Side 19 av 32

21 7.3 Slanger Alle slanger som blir benyttet i denne høytrykksvaskeren må være konstruert for å tale arbeidstrykket for vaskeren. Les av trykket som står tydelig markert på utsiden av slangen, og sjekk at dette ikke er lavere enn arbeidstrykket. Sjekk også alle slanger for rifter og andre skader. Er de ikke ok, må de repareres eller skiftes ut. Sjekk også alle slangekoblinger før bruk. 7.4 Innsug med filter Slange med filter finnes mellom bunninntak og matepumpa. Dette filteret sjekkes visuelt en gang i måneden, og byttes ved behov. 7.5 Nettvasker Sjekk slangene på nettvaskeren. Er der skarpe bøyer må disse rettes ut. Sjekk også her for rifter og andre skader. Reparer eller bytt ut om nødvendig. Sjekk slangekoblinger og etter-fest disse om nødvendig. For 136L og 188L-vaskere: Kjør systemet med matetrykk over vann for å sjekke at alle dysene er i orden. For øvrige hydraulikk-vaskere: Sjekk dysene visuelt. Side 20 av 32

22 8 Start og stopp av maskineriet Etter at alle inspeksjoner og forberedelser er gjort, kan systemet startes opp. Vaskeren må ikke brukes før systemet har gått noen minutter på tomgang for å varmes opp. Metode for dette varierer fra båt til båt, og det gis opplæring i dette ved installasjon eller overtakelse. 8.1 Nødstopp og restart (kun montert på enkelte hydraulikk-vaskere) Ved nødstilfelle, trykk inn nødstopp-knappen umiddelbart. Vær sikker på at alt utstyr er i orden før det startes opp igjen. Før systemet startes opp igjen etter en nødstopp-situasjon, må årsaken til stoppet fastsettes og rettes opp. Side 21 av 32

23 9 Bruk av høytrykksspyleren Bruk en pistol ved første gangs bruk for å kontrollere at omløpsventilen fungerer som den skal, og at maskinen tilfører korrekt trykk. 1 Skru høytrykksslangen til pistolen. 2 Fest andre enden av slangen til utløpet ved omløpsventilen på vaskere. Stram til i koblingene. 3 Når motoren går på maks hastighet, skal systemet tilføre trykk på bar med dysen merket med Noen standard dyser: Notvasker Dyse K18/280SH K28/280SH K30/200SH 2509 K41/210SH K60/300SH 2x25065 Beste dyse for de ulike nettvaskere varierer med slangelengde og -diameter for de ulike installasjonene. Kontakt AKVA group ASA Hitra for spesifikasjoner for din hydrauliske høyttrykksvasker, og for å få best mulig dyse for din notvasker-installasjon. Kontaktperson avd. Hitra: Inge Strøm, tlf Side 22 av 32

24 10 Vaskerigg Det anbefales at tauet som brukes til å senke og løfte vaskeriggen festes via karabinkroker. Dette forhindrer slitasje, og forebygger brudd på tauet. Vaskeprosessen er mer effektiv når vaskeriggen heves i vannet, for når den synker har du liten kontroll på dens bevegelser, og dette gir derfor en svært dårlig vask. Enten du bruker kran eller manuell kraft i denne vaskeprosessen, la vaskeriggen synke til bunnen av nota, og deretter heves den sakte og kontrollert for best mulig resultat. Side 23 av 32

25 11 Rengjøring og lagring 11.1 Etter bruk/før lagring Regelmessig service og godt vedlikehold er viktig for å sikre fullverdig funksjon og lang levetid på utstyret. Det anbefales å følge og å sjekke punktene i vedlikeholds-manualen (i kapittel 12). Systemet er derfor alltid klar til bruk, og det vil samtidig redusere serviceutgiftene. Prosedyrer: - Kjør alltid ferskvann gjennom hele systemet (inkludert pistol eller vaskerigg) etter bruk - Bland 75% vann og 25% frostvæske og kjør dette gjennom systemet for å konservere, samt å smøre pakninger, og for å redusere faren for frostskader dersom temperaturen i lagringsområdet skulle synke til under frysepunktet. Skal det lagres i kaldere omgivelser, må det blandes inn mer frostvæske, sjekk flasken for instrukser på blandingsforhold i forhold til forventede temperaturer - Fjern høytrykkslangen og sugeslangen og kjør systemet tomt for vann, men kjør det ikke uten inngående vann i mer enn 10 sek - Tøm alle slanger og kveil dem opp - Hvis det er fare for at systemet kan bli utsatt for frost, er det viktig at mengden vann inni er så liten som mulig. Men enda viktigere, er det at det har blitt blandet frostvæske i dette vannet. Komponentene kan bli ødelagt dersom store vannmengder fryser på innsiden. Side 24 av 32

26 11.2 Rengjøring av innsiden - Hold maskinen ren, tørr og i orden - Vask bort oljesøl - Bruk ikke høytrykk til vask av selve maskinen, da vann lett kan trenge inn i motor og pumpe - Bruk mild såpe, ikke sterke avfettingsmidler - Hele maskinen er satt inn med beskyttelses-voks for å redusere korrosjon - Etter vask og rens, må det legges på mer voks. Unngå å la saltvann få tørke ut inni systemet. Skyll gjennom med ferskvann etter bruk for å forhindre korrosjon og andre skader forårsaket av saltkrystaller på metall og andre materialer. Vi anbefaler å skylle med ferskvann dersom notvaskeren skal lagres i en uke eller mer. Skyll også utsiden jevnlig med ferskvann. Dette hindrer korrosjon på overflatene. Alle bevegelige deler, så som hengsler, hjul, låser, gass-regulatorer og lignende må smøres etter hver ferskvanns-vask. Sjekk alle emaljerte overflater for hull og skraper, og fyll disse med smørefett for å forhindre videre korrosjon. Dersom utstyret er desinfisert for flytting eller av andre årsaker, må det skylles av med ferskvann, og smørefett eller voks må smøres på som over. Side 25 av 32

27 11.3 Vask av høytrykkspistol og vaskeskiver Fjern aldri vaskeskivene eller høytrykkspistolen fra systemet før det er renset gjennom med ferskvann. Disse delene må også spyles gjennom. Sjekk dyser og vaskeskiver for urenheter og feil. Rengjør og reparer ved behov. Fjern eventuell skitt og groe fra vaskeskivene, sjekk alle sider, spesielt baksiden mellom skiven og plast-dekselet over navet. Rens dyser og ejektor-inntakene Oppsummering rengjøring og lagring Kjør ferskvann gjennom hele systemet etter hvert bruk La aldri saltvann få tørke inni systemet Vask notvaskerens overflate regelmessig med ferskvann Bruk aldri høytrykksvasker til å vaske notvaskeren Dersom vaskeren skal lagres i lave temperaturer, kjør frostvæske-løsning gjennom først. Side 26 av 32

28 av Vedlikehold 12.1 Oversikt pumpe-oljer Notvasker Pumpe Olje Mengde olje (L) H-Drive K SH W W40 1,20 H-Drive K SH T W40 1,00 H-Drive K SH W W40 1,50 H-Drive K SH W W40 1, Nettvaskeren Skift kulelager ved behov. Snurr på platene, en og en, og lytt etter rumle-lyder. Er lagrene ok, skal det ikke komme lyd. Er der lyd, må lagrene byttes. Slanger og slangekoblinger sjekkes visuelt hver sjette måned. Dyser renses og byttes ved behov. Side 27 av 32

29 av Pumpe Rengjøring: en gang i uken Olje-sjekk: hver dag Olje-skift: første gang etter 50timer, deretter hver 100t Funksjons-test: en gang i uken Ventiler, trykkpakninger og stempel: ved behov 12.4 Matepumpe Impeller-inspeksjon: ved behov, eller minst en gang i året Skifte impeller, skifte lager og pakninger: ved behov Sjekk impelleren visuelt, ta av dekselet og se at alt ser ok ut Sugefilter Sjøvannsfilteret sjekkes visuelt en gang i måneden Rengjør og skift ved behov 12.6 Første gangs vedlikehold Parameter Skal sjekkes/ Utført Utført skiftes etter dato signatur Rengjøring av pumpe 1 uke Oljeskift, pumpe 50 timer Sjekke oljenivå 1 dag Funksjonstest, pumpe 1 år Rense sjøvannsfilter 1 måned Impeller inspeksjon 1 år Side 28 av 32

30 av Registrering av videre vedlikehold Dato Arbeidsbeskrivelse Driftstimer Neste sjekk Signatur Lag kopier av dette skjemaet før utfylling. Side 29 av 32

31 Vedlegg A - Avvikskjema Avviksmelding nr.: Enhet: Produsent: Prod.nr.: Innkjøpt år: Avvik beskrivelse: Forslag til oppfølging: Dato og signatur, melder: Utført oppfølging: Status: Nytt tiltak på avviksmelding nr.: Dato og signatur, oppfølging: Lag kopier av dette skjemaet før utfylling. Side 30 av 32

32 av 32 Vedlegg B - Notater Side 31 av 32

33 av 32 Side 32 av 32

Idema Notvasker BRUKERMANUAL. F-Drive K-28-280-SB. 1 15.08.13 EBL AT Rev Date Issued Issued by Approved by. Document no.: 10000636 Project no.

Idema Notvasker BRUKERMANUAL. F-Drive K-28-280-SB. 1 15.08.13 EBL AT Rev Date Issued Issued by Approved by. Document no.: 10000636 Project no. BRUKERMANUAL Idema Notvasker F-Drive K-28-280-SB 1 15.08.13 EBL AT Rev Date Issued Issued by Approved by Document no.: 10000636 Project no.: Side 1 av 34 For en grundig innføring i ditt AKVA produkt, ber

Detaljer

Brukermanual AOS AKVA Sensor Buoy Current

Brukermanual AOS AKVA Sensor Buoy Current INSTALLASJON, BRUK OG VEDLIKEHOLD AOS AKVA Sensor Buoy Current ( Sensorbøye ) 1 18.04.14 Andre utkast, til godkjenning EBL 0 16.12.13 Første utkast EBL Rev Date Issued Issued by Approved Document no.:

Detaljer

Rotorspreder INSTALLASJONSMANUAL. 1 30.07.13 EBL IL Rev Date Issued Issued by Approved by. Document no.: 10000559 Project no.:

Rotorspreder INSTALLASJONSMANUAL. 1 30.07.13 EBL IL Rev Date Issued Issued by Approved by. Document no.: 10000559 Project no.: INSTALLASJONSMANUAL Rotorspreder 1 30.07.13 EBL IL Rev Date Issued Issued by Approved by Document no.: 10000559 Project no.: Side 1 av 12 Informasjonen i dette dokumentet kan forandres uten påminnelser.

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 UTVENDIGE DELER Fig. 1 Pistol Tilkobling vannslange, Bruk ¾ krankobling Av/på bryter Tilkobling

Detaljer

Montering og bruksanvisning.

Montering og bruksanvisning. Renseanlegg PATRONFILTER Fabrikat: GRE AR125 HENGENDE SKIMMER Montering og bruksanvisning. Foretaksregisteret / 1 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: NR KODE BESKRIVELSE AR125 AR125S AR125M

Detaljer

MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK

MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 INNHOLDSFORTEGNELSE UTVENDIGE DELER... 4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 5 1. Hold arbeidsområdet

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

Akvasmart Sensorer BRUKERMANUAL. Oksygen, temperatur og strømning

Akvasmart Sensorer BRUKERMANUAL. Oksygen, temperatur og strømning BRUKERMANUAL Akvasmart Sensorer Oksygen, temperatur og strømning B 07.04.14 Korreksjoner temperatursensor EBL IL A 27.03.14 Andre revisjon med RDO Sensor EBL IL / PÅN Rev Date Issued Issued by Approved

Detaljer

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon

HYDRAULISK STYRING for outboard motorer. SP150 Art.Nr 70600. Installasjon HYDRAULISK STYRING for outboard motorer SP150 Art.Nr 70600 Installasjon STEERING-POWER Page 1 Version 2.0 2004 Tekniske spesifikasjoner Hydraulisk styring Art.Nr 70600: Sylinder: Art. Nr: 71600 Volum:

Detaljer

Din bruksanvisning NOKIA RX-4

Din bruksanvisning NOKIA RX-4 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr

Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Instruction manual Bruksanvisning Bruksanvisning VC30AP Varenr. 170204 Støvsuger våt/tørr VC30AP ELEKTRISK TILKOBLING Før du setter støpselet

Detaljer

FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER

FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER 6750100175 FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER TERRASSEVASKER FOR HØYTRYKKSVASKER INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Les denne manualen grundig før bruk - 1 - INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETSINSTRUKSENE... 2

Detaljer

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE

Detaljer

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen

Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den

Detaljer

K 3 K 3, 1.673-220.0, 2015-05-30

K 3 K 3, 1.673-220.0, 2015-05-30 K 3 Høytrykksvaskeren K2 er utstyrt med praktiske hjul, høytrykkspistol, 4 meter slange og strålerør. Den leveres med rotojet-dyse for fjerning av fastsittende skitt. Vannfilter beskytter inntakspumpen

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

K 2 Compact. K 2 Compact, 1.673-121.0, 2015-05-30

K 2 Compact. K 2 Compact, 1.673-121.0, 2015-05-30 K 2 Compact Modellen K2 Compact er en kompakt men samtidig kraftig høytrykksvasker. Svært praktisk anvendelig og mobil. Utstyrt med praktiske hjul, høytrykkspistol, 4 meter slange og strålerør. og rotojet-dyse

Detaljer

Espresso maskin (cb 171)

Espresso maskin (cb 171) Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.

Detaljer

Brukermanual AOS AKVA Sensor Buoy Current

Brukermanual AOS AKVA Sensor Buoy Current INSTALLASJON, BRUK OG VEDLIKEHOLD AOS AKVA Sensor Buoy Current ( Sensorbøye ) A 05.05.14 Første revisjon EBL MM 2 18.04.14 Andre utkast, til godkjenning EBL MM Rev Date Issued Issued by Approved Document

Detaljer

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650

Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget

Detaljer

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning

Denne guiden skal brukes kun som hjelp til å identifisere et problem. Problem Mulig feil Forslag til løsning VI Drift, rengjøring og vedlikehold For å få isbiter uten forurensninger bør vannet i tanken byttes hver 24 time. Hvis kompressoren stopper pga. lite vann eller for mye is bør du vente 3 minutter før den

Detaljer

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.

Dobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på

Detaljer

HAVBRUK Utstyr for vasking under vann

HAVBRUK Utstyr for vasking under vann HAVBRUK Utstyr for vasking under vann Tilpasset forskjellig typer installasjoner Pontonger Merderinger Landganger Brygger Flåtesider Og andre undervannsinstallasjoner works for you MARINE_HPW_Broc_NO ny.indd

Detaljer

BRUKERMANUAL FILTER-TOPP FILTER-LATERAL MONOBLOCK-TOPP MONOBLOCK- LATERAL TOPP MONTERT SIDE MONTERT TOPP MONTERT SIDE MONTERT

BRUKERMANUAL FILTER-TOPP FILTER-LATERAL MONOBLOCK-TOPP MONOBLOCK- LATERAL TOPP MONTERT SIDE MONTERT TOPP MONTERT SIDE MONTERT BRUKERMANUAL FILTER-TOPP FILTER-LATERAL MONOBLOCK-TOPP MONOBLOCK- LATERAL TOPP MONTERT SIDE MONTERT TOPP MONTERT SIDE MONTERT Ref. Sandfilterrenseanlegg_Astral_Millenium Side 1 av 11 BESKRIVELSE AV PRODUKTET

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK

Detaljer

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61 WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem

Detaljer

TS 3 P / TS 5 P / TS 5 PA Brukermanual trykkluft opererte presser Service & Garanti

TS 3 P / TS 5 P / TS 5 PA Brukermanual trykkluft opererte presser Service & Garanti TS 3 P / TS 5 P / TS 5 PA Brukermanual trykkluft opererte presser Service & Garanti Tenk Sikkerhet - Denne Pressen er designet for mange års bruk. Korrekt installasjon og vedlikehold vil sørge for at den

Detaljer

PROFESJONELL TEPPERENSER PROFI 50, PROFI 50.1

PROFESJONELL TEPPERENSER PROFI 50, PROFI 50.1 PROFESJONELL TEPPERENSER PROFI 50, PROFI 50.1 BRUKERVEILEDNING NORGE NORSK IMPORTØR: Viking Cimex AS Professor Birkelandds vei 24 A, 1081 OSLO Tel. (+47) 22 79 35 35, Fax. (+47) 22 79 35 40 www.vikingcimex.no

Detaljer

BrukerManual QLASSIC

BrukerManual QLASSIC BrukerManual QLASSIC Brukermanual qlassic Alle rettigheter forbeholdes. Intet i denne utgaven må mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres i trykk, fotokopi, mikrofilm eller på hvilken som helst annen

Detaljer

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01

HVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01 BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.

Detaljer

Sirkulasjonspumpe for svømmebasseng Installasjons- og brukermanual

Sirkulasjonspumpe for svømmebasseng Installasjons- og brukermanual Sirkulasjonspumpe for svømmebasseng Installasjons- og brukermanual Installasjon - Monter pumpen på et jevnt, stivt og vibrasjonsfritt underlag - Sørg for at inntaksrør/slange er så kort som mulig - Sørg

Detaljer

BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F. User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi

BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F. User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi AVAILABLE STANDARD MODELS Academy Butterfly AVAILABLE STANDARD

Detaljer

Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK

Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK POWER TROWEL TLK90 HYDRAULIC WITH HONDA GX690 1 Håndboken skal alltid være tilgjengelig for brukeren. PRODUSENT OG YTTERLIGERE INFORMASJON: TIEPPO Tel +39 0423746008

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

ISBITMASKIN INSTRUKSJONSBOK

ISBITMASKIN INSTRUKSJONSBOK ISBITMASKIN INSTRUKSJONSBOK ISBITMASKIN DELELISTE 1. Indre isolasjon 2. Vannreservoar 3. Isbeholder 4. Isbitekurv 5. Sensor 6. Isskuff 7. Vannbeholder 8. Kjøleelement 9. Vannslange 10. Vannutslipp 11.

Detaljer

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp

MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC. Flatgrilltopp MBM Minima EFT46L EFT66L EFT66LR EFT46LC EFT66LC EFT66LRC EFT46R EFT66R EFT106LR EFT46RC EFT66RC EFT106LRC Flatgrilltopp Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 10 1. Tekniske data. 11

Detaljer

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF

Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Hydraulisk løftebukk QJY3.QF Bruksanvisning Innhold 1. Om produktet... 2 2. Bruk... 2 3. Illustrasjon... 3 4. Grunnleggende konstruksjon... 3 5. Tekniske data... 4 6. Sikkerhetsanretninger... 4 7. Montering

Detaljer

Hydraulikk-system Rundballepakkere modell 7515/7558/7582

Hydraulikk-system Rundballepakkere modell 7515/7558/7582 Serviceinformasjon Hydraulikk-system Rundballepakkere modell 7515/7558/7582 For internt bruk ved opplæring og service \\kvksrv1\vol1\data\kvu\common\common\tekniske dokument\produktteknisk\service\gras\7500\serviceinfo

Detaljer

Sikkerhetsforanstaltninger.

Sikkerhetsforanstaltninger. Sikkerhetsforanstaltninger. 1. Da den luftløse maling sprøyten er et høytrykks redskap, kan enhver uoppmerksomhet eller feilaktig bruk eller vedlikehold av ditt verktøy, resultere i skade på selve verktøy

Detaljer

IKEA 365+ gryter og panner

IKEA 365+ gryter og panner IKEA 365+ gryter og panner Hverdagen i hjemmet stiller store krav til gryter og panner. IKEA 365+ gryter og panner er grundig testet for å tåle hverdagsbruk. Vi garanterer for funksjonen til IKEA 365+

Detaljer

Bruksanvisning. Hydraulisk sikkerhetskutter CG 100-H800 EL NR 88 141 90. Les brukermanualen nøye før bruk av sikkerhetskutteren.

Bruksanvisning. Hydraulisk sikkerhetskutter CG 100-H800 EL NR 88 141 90. Les brukermanualen nøye før bruk av sikkerhetskutteren. Bruksanvisning Hydraulisk sikkerhetskutter CG 100-H800 EL NR 88 141 90 Les brukermanualen nøye før bruk av sikkerhetskutteren. Innholdsfortegnelse 1. Spesifikasjoner 2. Anvendelse 3. Hydraulikksystemets

Detaljer

Din bruksanvisning SAMSUNG SRG-148

Din bruksanvisning SAMSUNG SRG-148 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3

Bruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...

Detaljer

Vedlikeholdsmanual Tørketrommel

Vedlikeholdsmanual Tørketrommel Vedlikeholdsmanual Tørketrommel T5190LE Type N1190.. Originalanvisninger 438 9098-10/NO 2015.09.14 Innhold Innhold 1 Symboler...5 2 Generelt...5 3 Vedlikehold...6 3.1 Rengjør lofiltrene...6 3.2 Spesialfilter...6

Detaljer

Brukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no

Brukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Brukermanual Torlandsveien 3 Tlf. 4000 1059 TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Innhold 1. Introduksjon... 2 1.1. Produsent... 2 1.2. Bruk... 2 1.3. Viktig informasjon...

Detaljer

GJØDSELPREDER TYPE DMSP

GJØDSELPREDER TYPE DMSP Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE

Detaljer

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning

Støvsuger 1600 watt. Bruksanvisning Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og

Detaljer

Installasjons og serviceinstruksjoner

Installasjons og serviceinstruksjoner Installasjons og serviceinstruksjoner Magnetfilter 22-28 mm Takk for at du valgte BoilerMag. Vennligst følg instruksjonene nøye for å sikre at BoilerMag er installert og vedlikeholdt korrekt. BoilerMag

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

PUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

PUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING PUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Oppbevar alltid instruksjonene for fremtidig bruk Vennligst les igjennom alle instruksjoner før du tar produkt i bruk. Kontroller produkt er uskadet og

Detaljer

STERING POWER MANUAL STEERING POWER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING

STERING POWER MANUAL STEERING POWER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING STEERING POWER HYDRAULISKE STYRESYSTEMER STEMER FRA MONTERINGS OG BRUKER VEILEDNING 1 MONTERING AV SYLINDER. For ror: Sylinderen skal monteres på en sterk og stabil flate, på skroget eller en brakett som

Detaljer

ADVARSEL. CALIFORNIA Proposition 65-advarsel

ADVARSEL. CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Form No. 3378-139 Rev A Strømningsfordelersett Trekkenhet i Groundsmaster 4000-serien med Yanmar-motor Modellnr. 30407 Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet

Detaljer

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM** Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner

Detaljer

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no

Detaljer

1 Innledning. 2 Mål. 3 Innledende forsøk. 4 Forsøksoppsett

1 Innledning. 2 Mål. 3 Innledende forsøk. 4 Forsøksoppsett 2 INNHOLDSFORTEGNELSE 1 Innledning... 3 2 Mål... 3 3 Innledende forsøk... 3 4 Forsøksoppsett... 3 5 Gjennomføring... 4 5.1 Forberedelser... 4 5.2 Høytrykkspyling... 4 5.3 Styrketesting... 4 6 Resultater...

Detaljer

HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING

HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING Hi-Force HEP-serien pumper er konstruert for høytrykks hydrauliske sylindere og verktøy med maksimalt arbeidstrykk på 700 bar. Disse instruksjonene dekker alle

Detaljer

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen

Detaljer

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning

Høytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til

Detaljer

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner

Kaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel

Detaljer

Honda Plug & Play INSTALLASJONS GUIDE Revision 2.6 - Norsk utgave

Honda Plug & Play INSTALLASJONS GUIDE Revision 2.6 - Norsk utgave Honda Plug & Play INSTALLASJONS GUIDE Revision 2.6 - Norsk utgave INSTALLASJONS GUIDE Honda Plug & Play CoastKey kabelmatte Kontakt for CoastKey s låseenhet Sjekkliste før innstallasjon: Installasjonsguide

Detaljer

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

MBM Minima. Frityrtopp

MBM Minima. Frityrtopp MBM Minima EF46 EF66 Frityrtopp 1 Innhold Kapittel Beskrivelse Side Generell informasjon.. 9 1. Tekniske data. 10 1.1 El. frityrer Minima. 10 2. Installasjons instrukser... 10 2.1 Data plate for el. Frityrer

Detaljer

Sykkelfront Challenger Brukermanual

Sykkelfront Challenger Brukermanual Sykkelfront Challenger Brukermanual Innledning Gratulerer med Praschberger sykkelfront, modell "Challenger". Du har valgt en sykkel av høy kvalitet og en sporty utgave. For lengst mulig levetid og best

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

Undervannslys BRUKERMANUAL. Rev Date Issued Issued by Approved by. Document no.: 10000530 Project no.: 2 31.07.13 EBL IL

Undervannslys BRUKERMANUAL. Rev Date Issued Issued by Approved by. Document no.: 10000530 Project no.: 2 31.07.13 EBL IL BRUKERMANUAL Undervannslys 2 31.07.13 EBL IL Rev Date Issued Issued by Approved by Document no.: 10000530 Project no.: Side 1 av 27 Informasjonen i dette dokumentet kan forandres uten påminnelser. AKVA

Detaljer

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive

Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive Drift og installasjons veiledning DB3 Pumpdrive 1 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering kan gi omfattende person og materialskader.

Detaljer

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT

MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten

Detaljer

Manual for installasjon, drift og vedlikehold av MR30

Manual for installasjon, drift og vedlikehold av MR30 MR30 Sakseløfter, med løfting i midten. Løftekapasitet: 3000 kg Manual for installasjon, drift og vedlikehold av MR30 Les hele denne manualen nøye, før installasjon og drift av denne sakseløfteren. Side

Detaljer

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper

Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4 pumper Drift og installasjons veiledning MT10 Styring for 4" pumper NRF nr. 9038034 Varenr. 3000130 Rev.02 Sikkerhetsinstruksjon Installasjon og drift av roterende maskiner og apparater kan ved feil bruk og håndtering

Detaljer

RITMO XL vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her

RITMO XL vann-kontakt, kobler vann fra vanntilførsel her Sørg for å blande bin er tørr. Hvis våt deretter tørke før bruk. Koble på strømen - Hvis du bruker en generator sørg for at den er minst 20KVA for 230V. Pass på at bryteren på innsiden av kontrollboksen

Detaljer

BRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL

BRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL BRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL 1 Innholdsfortegnelse Ta vare på Bruksanvisningen. Side 2 Tekniske data.. Side 3 Innhold.. Side 3 Sikkerhetsinstruksjoner.. side 4 Luft systemet side 4 Tilkobling

Detaljer

Rengjøring av service- og arbeidsbåter. Sikre hygienen og reduser vedlikeholdet med effektive systemer.

Rengjøring av service- og arbeidsbåter. Sikre hygienen og reduser vedlikeholdet med effektive systemer. Rengjøring av service- og arbeidsbåter Sikre hygienen og reduser vedlikeholdet med effektive systemer. RIKTIG PLAN En god plan effektiviserer og kvalitetssikrer renholdet Et godt renhold er viktig for

Detaljer

Kjøkkenventilator 761 Opal

Kjøkkenventilator 761 Opal Kjøkkenventilator 761 Opal NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 7 Service og garanti... 8 991.0292.966/124987/2014-05-02 (9084) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom

Detaljer

ARIDA. 25 Pro og 35 Pro Sorpsjonsavfukter. Instruksjonsmanual. Utgave for juli 2017

ARIDA. 25 Pro og 35 Pro Sorpsjonsavfukter. Instruksjonsmanual. Utgave for juli 2017 ARIDA 25 Pro og 35 Pro Sorpsjonsavfukter Instruksjonsmanual Utgave for juli 2017 Vennligst les denne bruksanvisningen før du bruker luftavfukteren og ta vare på den for fremtidig referanse. Tusen takk

Detaljer

Brukermanual. Maritim 280 Maritim 270 RIB Maritim 310 RIB

Brukermanual. Maritim 280 Maritim 270 RIB Maritim 310 RIB Brukermanual Maritim 280 Maritim 270 RIB Maritim 310 RIB 1 Kjære kunde. Gratulerer med ny båt. Denne er produsert i henhold til sikkerhetsbestemmelsene som gjelder i EU/EØS området. Hver enkelt båt har

Detaljer

Installasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler

Installasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler Installasjon anvisning Tak kassett Split System luftkjøler 1. Sikkerhetsforanstaltninger Installasjon and service på luftkjølings utstyr kan være farlig på grunn av høyt arbeidstrykk og elektriske komponenter.

Detaljer

Kjøkkenventilator 400

Kjøkkenventilator 400 Kjøkkenventilator 400 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 7 991.0292.725/122512/2014-05-05 (9036) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne

Detaljer

Vedlikehold og Servise

Vedlikehold og Servise og Servise Oljeskift en gang i året Ta en funksjonskontroll på at bryterpanel virker riktig Smøring Bolter Moment Sprekker, skader plattform Sikring, slitasje Slanger (festet fast, ikke ligger og gnisser)

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.

Detaljer

KDIX 8810. Monteringsinstruksjoner

KDIX 8810. Monteringsinstruksjoner KDIX 8810 Monteringsinstruksjoner Oppvaskmaskin, sikkerhet 4 Installasjonskrav 5 Installasjonsinstruksjoner 7 Oppvaskmaskin, sikkerhet Din og andres sikkerhet er veldig viktig. Det finnes mange viktige

Detaljer

Vinterpreservering av båt. Hvordan konservere motor, vannsystem, elektrisk utstyr og båt under vinteropplaget?

Vinterpreservering av båt. Hvordan konservere motor, vannsystem, elektrisk utstyr og båt under vinteropplaget? Vinterpreservering av båt Hvordan konservere motor, vannsystem, elektrisk utstyr og båt under vinteropplaget? Langturseilerkurs på FaceBook Arrangerer 3 t og 20 t langturseilerkurs Følg siden så får du

Detaljer

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat www.holteindustri.no remko elt 6-9-18 elektriske varmevifter med innebygd romtermostat Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering,

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler. Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet

Detaljer

MULTIFUNCTIONAL BACK

MULTIFUNCTIONAL BACK MULTIFUNCTIONAL BACK GB NL D N S DK SF F E J CN User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Instrucciones de uso 使 用 說 明 書 AVAILABLE

Detaljer

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388S-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388S-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388S-0 Printed in U.S.A. kundebetjeningsnummer Som en del av Rexairs kundebetjeningsprogram får hver Rainbow AquaMate et serienummer for

Detaljer

Vedlikeholdsbeskrivelse 19. mar. 2012. Tilsyn:

Vedlikeholdsbeskrivelse 19. mar. 2012. Tilsyn: Kjenn Skole Hasselveien 4 Kjenn skole, 1473 LØRENSKOG Prosjektnr. 10007110 Vedlikeholdsbeskrivelse 19. mar. 2012 Det er byggeier/brukers ansvar å vedlikeholde anlegget iht. denne vedlikeholdsbeskrivelsen.

Detaljer

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel.

Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. INNLEDNING Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. Vennligst les håndboken før du betjener maskinen. Håndboken må alltid oppbevares i nærheten av maskinen,

Detaljer

Bruksanvisning massasjestol

Bruksanvisning massasjestol Bruksanvisning massasjestol Takk for at du kjøpte denne massasjestolen! Les bruksanvisningen nøye før bruk, særlig delen med sikkerhetsanvisninger. På denne måten vil du bruke massasjestolen riktig, og

Detaljer

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning Kjøkkenhette 602 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 13 991.0292.836/125554/2014-05-02 (9093) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.

Detaljer

Katalog RIKTIG PRISET, ENKELT Å BRUKE SERVICE OG SLITEDELER SETT 2014

Katalog RIKTIG PRISET, ENKELT Å BRUKE SERVICE OG SLITEDELER SETT 2014 Katalog SERVICE OG SLITEDELER SETT 2014 Originale RAVO reservedeler, riktig kvalitet, riktig tilpasset Utgivelses dato: 01-02-2014 RIKTIG PRISET, ENKELT Å BRUKE ORIGINALE RAVO RESERVEDELER Originale RAVO

Detaljer

Notvask som risikooperasjon

Notvask som risikooperasjon FHFs havbrukssamling, 23. september 2014 Notvask som risikooperasjon FHF-prosjekt 900983: Utredning og tiltak mot skader på not ved vasking i sjø Presentert av Heidi Moe Føre, SINTEF Fiskeri og havbruk

Detaljer

Montering. Strømningsfordelersett Groundsmaster 4500-D/4700-D- og Reelmaster 7000-Dtrekkenhet ADVARSEL. Løse deler. Installasjonsveiledning

Montering. Strømningsfordelersett Groundsmaster 4500-D/4700-D- og Reelmaster 7000-Dtrekkenhet ADVARSEL. Løse deler. Installasjonsveiledning Form No. Strømningsfordelersett Groundsmaster 4500-D/4700-D- og Reelmaster 7000-Dtrekkenhet Modellnr. 30876 3386-627 Rev A Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet

Detaljer

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning

GNBENKER.NO. Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning GNBENKER.NO Montasje-, bruks- og vedlikeholdsanvisning KJØLEBENKER MODELLER: CDC-Food 8-0-0; CDC-Food 12-0-0; CDC-Food 16-0-0 CDC-Beverages 8-0-0; CDC-Beverages 12-0-0; CDC-Beverages 16-0-0 CDC-Grill 8-0-0;

Detaljer