til Japan Region NORDvest Nytt fra Region NORDvest Sendt Ingebjørg Hildre, ein av mange misjonærar frå Region Nordvest.

Transkript

1 Region NORDvest 13. September 123. Årgang Elsk hverandre inderlig som søsken, sett de andre høyere enn dere selv. Rom 12,10 Høstgaven til Japan Foto: Torgeir Hauge Nytt fra Region NORDvest Sendt Ingebjørg Hildre, ein av mange misjonærar frå Region Nordvest. Tro, håp og fenomenalt KUL-turné. regionside 5 regionside 3 Fullt liv på Stordal Bedehus Flott korarbeid i Stordal samlar mange. siste side

2 1 Region NORDVest Leder De siste månedene har valgdebattene herjet i nasjonale medier. Alt av viktige og uviktige saker har blitt drøftet opp og ned til glede for noen av oss, og til stor frustrasjon for andre. Og om man var usikker på hva man ville stemme, kunne man gå på Internett og prøve en av de mange valgomatene. Jeg tok selv en slik valgomat. Der skulle jeg markere mine hjertesaker, slik at hjertesakene skulle få mer tyngde for hvilket parti jeg burde stemme på. I ettertid har dette surret bak i mitt hode. Våre hjertesaker bør prege våre liv, ikke bare våre politiske valg. Hvordan kan mine hjertesaker få mer vekt i mitt liv? Jeg vil stå inne for de kristne verdiene, men hva vil det si? Ubeskrivelig verdi Aftenposten skrev i en artikkel: «rundt 56 prosent av gravide kvinner mellom 20 og 24 år i Oslo tar abort. Det er altså flere aborter enn det er fødsler i denne aldersgruppen. Totalt var det i fjor 888 aborter i denne gruppen i Oslo. Tallene er også raskt økende.» Hvordan forholder vi oss til slike tall, egentlig dreier det seg om menneskeliv? De hjertesakene vi står inne for, må vi begynne å stå OPP for. Vi ser at vi lever i et samfunn der grensene for hva som har verdi blir vasket mer og mer ut, og blir opp til den enkelte. For Gud har alle mennesker en ubeskrivelig verdi og den verdien er det ikke opp til den enkelte å vurdere, den er gitt av Gud. Kanskje er Geir LOVISE Henning DIRDALTunheim Leiar NLM-ung Nordvest LEDER I BARNE- OG UNGDOMSRÅDET Hjertesak Vi ser at vi lever i et samfunn der grensene for hva som har verdi blir vasket mer og mer ut, og blir opp til den enkelte. det på tide å ta kampen for de kristne verdiene frem i lyset igjen og ikke la saken forsvinne bort i mørket. Stå opp for livet Statistikken forteller oss også at i 2012 ble det utført aborter i Norge. Du og jeg som misjonsfolk har et ansvar for å kjempe for det livet Gud har skapt. Vi må ta del i debatten og kjempe for livet, vi må la våre hjertesaker prege våre valg. Sorteringssamfunnet blir et samfunn skapt av mennesker. Jeg tror på, og vil kjempe for et mangfolds-samfunn skapt av Gud! Organisasjonen Menneskeverd oppfordret oss under valget å stemme for livet! Jeg ønsker at vi i NLM Nordvest skal forsette den kampen. Tenk om vi lot våre hjertesaker prege våre liv i enda større grad frem til neste valg. Hva om våre hjertesaker ble eksterne og ikke interne? Vi må ut og stå opp for livet, samtidig som vi formidler en uendelig kjærlighet fra Gud vår skaper. Det er mange saker det er verdt å kjempe for, men hjertesaken bør bety mest. Jeg vil enda tydeligere stå opp for livet frem til neste valg. I Fokus Område 1: Vannylven, Sande, Herøy, Ulstein, Hareid, Volda og ørsta kommuner Rjånes ein plass for alle Ytst i Ørstafjorden ligg Rjånes Ungdomssenter, bygd i 1969 for å styrke NLM sitt barne- og ungdomsarbeid på Søre Sunnmøre. I 2012 vedtok regionstyret fornya satsing på senteret. Det ligg strategisk til som leirstad for Søre Sunnmøre og Ålesund. Kåre Johan Lid Ein strategiprosess i 2012 konkluderte med ei målsetting om å gjere Rjånes til ein attraktiv samlingsstad slik at leirstaden vert ein god reiskap for å styrke kristent arbeid i området. Med det byrja ein ny spennande fase. I starten av 2013 vart toaletta og inngangspartiet renovert. Der har no blitt fint og tiltalande. I haust står uteområdet i fokus, slik at det vert attraktivt for barn og unge. Sist år vart det gjennomført fleire vellukka leirar enn på mange år. I haust er det planlagt fire leirar i NLM-regi. Leirane dekkjer eit behov for trusopplæring i trivelege og trygge rammer, noko som skulle vere aktuelt for mange. Særleg når den offentlege skulen i dag ikkje gjev opplæring i den kristne trua. Mottoet for Rjånes er å vere ein samlingsplass for alle, der ein møter Jesus og kvarandre. Sist år tilsette regionstyret dagleg God stemning på superleir i sommar. Foto: NLM Nordvest leiar i heil stilling, som no er delt mellom Torbjørg Åmås og Hildbjørg Aarseth Vatland. Sidan Torbjørg no er ute i foreldrepermisjon, er Jan Magnus Dybvik tilsett i eit årsvikariat i 25 prosent. Vi er svært takknemlege for motiverte og dyktige medarbeidarar. Hildbjørg fortel at arbeidet på Rjånes treng forbøn, gåver og frivillig innsats om det skal lukkast. Ho er interessert i at folk tek kontakt både for leige, og for eventuell frivillig innsats (rjaanes@nlm.no eller ). Styret inviterer 25. oktober til vennefest. Eit arrangement der ein vil samle vener av Rjånes og interesserte til god mat, kaffi og kaker og eit variert og kjekt program, litt utanom det vanlege. Vidare fortel Hildbjørg at Rjånes i haust legg ut nokre nausttomter for sal, for å kunne finansiere ein del av oppgraderinga. Besøksadresse: Spjelkavikvn. 132, 6010 Ålesund Postadresse: Postboks 7503 Spjelkavik, 6022 Ålesund Region NORDVest Telefon: Giverkonto: E-post: nordvest@nlm.no Internett: Opningstid: man fre Regionleiar og ansvarleg redaktør: Kåre Johan Lid Styreleiar Region Nordvest: Svein Dalen Leiar NLM-Ung Nordvest: Geir Henning Tunheim Administrasjonsleiar: Anne-Marit Engås Dagleg leiar Hildbjørg Vatland og leirstadmedarbeidar Jan Magnus Dybvik. Foto: Privat Foto: NLM

3 2 Oppbrudd og velkomst Storbytrafikk i Addis Abeba. våre misjonærer Deilig Etiopisk mat. Alle Foto: Ragnhild Myren Foto Privat Etter planen skal Ragnhild og Temesgen flytte til Filtu i oktober/ november. Der skal de gå inn som rådgivere i et utviklingsprosjekt. Den desentraliserte norske skolen i Etiopia Ragnhild og Temesgen reiste i august til Addis Abeba sammen med barna Ruth og Marie. Bli med på deres møte med Afrika igjen, hvor de nå som familie er utsendinger for NLM i Etiopia. Ragnhild Myren og Temesgen S. Galla, Etiopia Trodde du at det alltid er varmt i Afrika? Da bør du ta deg en tur til Addis Abeba i juli/august. Vi har nå vært her i litt over en uke, og vi angrer på at vi la igjen ulltøyet i Norge Det er regntid, og i Addis innebærer det at det er kaldt og at det regner mye og kraftig. Heldigvis går regntiden nå mot slutten, og vi kan se frem mot solvarme dager. Første klasse Den store begivenheten den første uken vår her var at Ruth begynte på skolen. 14. august var det høytidelig start på skoleåret på DDNS (den desentraliserte norske skolen). Alle elever med foreldre og søsken var tilstede. Ruth ble ønsket ekstra velkommen både fordi hun er ny førsteklassing og fordi hun er ny i Etiopia. Det er til sammen ni norske og ett dansk skolebarn blant misjonærflokken her i Etiopia. Tre av disse går fast på en internasjonal skole her i Addis Abeba. De syv andre går på det som heter desentralisert norsk skole. Fire i Hawassa, to i Raytu og Ruth i Filtu. Vi som er ute i «periferien» (Raytu og Filtu), skal være sammen med de andre i Hawassa tre ganger i løpet av skoleåret, i tillegg til fellessamlingen vi nå har i Addis. Tjeneste i Filtu Det er ikke bare lett å bryte opp og flytte til et nytt land, selv om vi kjenner landet fra før. Vi opplever likevel at vi er på rett sted. Vi har blitt tatt godt imot av våre medmisjonærer og våre nasjonale medarbeidere, og vi ser frem til å ta fatt på tjenesten vår her. Vi kommer til å være i Addis i noen uker til. Vi to store skal ha et kort språkkurs før vi vender kursen mot Filtu og arbeidsoppgavene som venter der. Takk til alle dere som husker på oss i bønn: Takk for at vi nå har kommet på plass. Be om at Ruth og Marie finner seg til rette her og at de får seg venner. Be om helse og sikkerhet for oss alle. Be om at vi får nåde til å lære oss et nytt språk. Be for inngangen i Filtu.

4 3 Region NORDvest Tro, håp og fenomenalt! I slutten av juli reiste en buss med 60 ungdommer og ledere fra nordvest til Solgry leirsted i Sveio, for å delta på KUL-turné. Turneen har blitt en viktig tradisjon for mange som skal på UL. KUL-turné er for alle fra 15 år og oppover, og regionkoret Kairos er arrangør. Geir Henning Tunheim Etter tre døgn med leir på Solgry gikk bussen videre til Ålgård og UL. Ryktene sier at det var en vellykket turné. Regionutsyn har hatt kontakt med fire av turnedeltakerne og utfordret dem på noen spørsmål: 1. Nevn en bra ting fra tiden på Solgry! 2. Hva var høydepunktet i løpet av UL-uken? 3. Beskriv KUL- turné med tre ord! David Mulelid, 17 år, fra Valderøya (Vestborg vgs.), tredje gang på KUL-turné: stolen veldig bra! 3. Kult, fenomenalt og deilig. Gunhild Knardal Roald, 29 år fra Ålesund, leder i Kairos og har vært med på KUL-turné to-tre ganger: 2. Møtene på festivalen. Syns det og var kjekt å møte deltakerne som var med på KUL-turneen under UL, bare prate litt med dem og høre hvordan de hadde det. 3. Tro, håp og kjærlighet. Ole Johannes Lindseth, fra Fræna (Vestborg vgs), andre gang på KUL-turné: Randi Johanne Sæther, 15 år, fra Flisnes, første gang på KUL-turné: 1. Det kristne felleskapet er veldig bra og delekveldene er trosstyrkende og helt fantastiske! 2. Høydepunktet er samtalene etter bibeltimene i smågruppen min. Ellers var bibeltimene og turen til preke- 1. Jeg ser hvor viktig turen er for å styrke relasjonene til deltakerne som er med. Man merker at det på mange måter skaper en trygghet før man skal til et arrangement med så mange, der man lett kan «forsvinne» litt i mengden. Man får noen kjente ansikt man kan hilse på og stoppe opp og prate litt med når man kommer på UL. Det er viktig at deltakerne blir kjent med oss lederne også, slik at de kan huke tak i oss om det skulle være noe. 1. Jeg vil nevne gutteseminaret på Solgry der vi tok opp mange viktige ting og fikk en veldig god samtale. 2. Det må vel være kveldstalene til Egil Svartdal, som i tillegg til å være veldig morsom fikk frem mye viktig. :) 3. Vennskap, Jesus og konge! Alle Foto: Privat 1. Gokart var det kjekkeste på Solgry fordi det var første gangen jeg prøvde det. 2. Avslutningsmøtet på lørdag kveld under UL var høydepunktet. Det var en fantastisk opplevelse å få være med på! 3. Sosialt, gøy og Gud. På kryss og tvers Kåre Johan Lid Regionstyret konstituerte seg 19. juni med Svein Dalen frå Surnadal som formann og Elin Moldsvor frå Isfjorden som nestformann. Det var opningsfest på Vestborg vgs. på Stranda 17. august. Personalet er på plass og desse er nye: Lærarane Hanne Catrine Welle og Kristoffer Stige, assistent Ingrida Deltuvaite og miljøarbeidar Sondre Lidal. Skulen opna med 79 elevar, og har plass til fleire. Høgtun Folkehøgskule i Torvikbukt har opna året med 93 elevar. Det har vore sommardrift på Bjorli Misjonssenter i juli. 18. august var det Bjorlistemne i samarbeid med Rauma Felleslag. Jan Magnus Dybvik og Kåre Lid tala. Regionen lukkast ikkje med frivillige til arrangement på senteret i haust, men senteret er ope for utleige av hytter/rom. Ta kontakt. 4. august var det misjonsstemne på Lianeshytta i Stordal. Olav Straume tala. 11. august var det sæterstemne i Surnadal med god oppslutning. 25. august stemne på Smøla og i Fræna. Jan Magnus Dybvik var på Smøla, og Sakarias Ingolfsson i Fræna. Ved Rjånes Ungdomssenter er Hildbjørg Aarseth Vatland tilsett som dagleg leiar i 50 % stilling, etter Silje Aarflot. Jan Magnus Dybvik er tilsett i 25 % stilling som leirstadsmedarbeidar i Torbjørg Åmås sin foreldrepermisjon. Dybvik er også tilsett i 50 % stilling for eitt år som områdearbeidar i område 2 kommunane rundt Ålesund. Han skal i tillegg reise 25 % for NLM Norge. Jon Ove Holen tok 1. august til som forsamlingsleiar i Ålesund Misjonsforsamling for eitt år, til Andreas Bakke kjem heim frå Peru og tek til som forsamlingsleiar i 100 % stilling. Regionen har ikkje lukkast i å tilsette BU-arbeidar i fulltidsteneste i haust, noko som er ein svært krevjande situasjon. Vi er glade for at Marta Ingolfsdottir, til tross for at ho studerer, held fram i 30 % stilling med ansvar for leir og Krasp Nord. Regionen er difor ekstra avhengig av frivillig innsats i barne- og ungdomsarbeidet i haust, for å kunne drive leir- og lagsarbeidet. Men frå nyttår er Hege Dalhaug (Kina/Brattvåg) tilsett som barne- og ungdomsarbeidar for Sunnmøre, og Andreas Furnes som ungdomsarbeidar for heile regionen. Fjelleiren på Solhøgda august samla vel 20 personar til fjellturar og kristen fellesskap. Helga og Arnfinn Røyland var talarar. Solhøgda leirsted har i august kjøpt ny buss. Måndag 26. august startar seks veker med leirskuledrift på Solhøgda. Radio: Det har i fleire år vore varsla frå medietilsynet at FM-bandet skal slåast av i 2017, noko som ville vere dramatisk for dei små lokalradioane av økonomiske grunnar. Trass NRK sin kampanje i sommar der dei fortel at FM-nettet skal slåast av og alle må kjøpe DAB radio, stadfestar seniorrådgjevar i Medietilsynet at lokalradioane kan halde fram å sende på FM også etter Dette er godt for dei tre Norrøna Radioane i regionen, og ei påminning om å ikkje kaste FM-radioen.

5 Region NORDvest 4 Aksjon fast giver Takk for at du er med! kroner i økte faste gaver pr. år i forbindelse med giverkampanjen i Region Nordvest. Anne-Marit Engås I løpet av perioden var det flere givere som økte sitt gavebeløp, og også noen nye som ble faste givere. Aksjonen er nå over og vi har trukket premier blant giverne. Vi vil takke alle som har vært med på ekstrainnsatsen i misjonsarbeidet. Takk for at du vil være med gjennom faste gaver fremover! Målet for giveraksjonen var kr , så håpet var å komme høyere enn det vi gjorde. Men vi er likevel svært glade for at så mange var villig til å gi. 25 personer økte sitt gavebeløp, i tillegg til at misjonen fikk 12 nye givere i løpet av de tre månedene. Tusen Vinnere i giverkampanjen: 1. Rorbuhelg/uke med båt for 6 personer, ved Møst Sjøstuer, Frei Margrethe Bakke 2. Bokpakke fra Bok & Media, Ålesund Margrethe Sætre takk! I oversikten under ser du hvilket område nye eller økte giveravtaler er knyttet til. Fortsatt mulighet NLM har i tillegg hatt en felles giveraksjon som har pågått hele sommeren. Kanskje er det flere som har benyttet seg av muligheten til å være med, også etter Område Antall nye/økte giveravtaler Sum beløp pr. år mellom og for disse avtalene Område Område Område Område 4 0 Område Område Område Totalt Tøfler fra «tova» Marit Karin Valen 4. Tøfler fra «tova» Åse Holen 5. DVD-spiller med Skjerm fra Johan R. Sunde Jon Arne Lillebø 6. Hettegenser itro, NLM-Ung Kåre Johan Lid at Region Nordvest sin giveraksjon var avsluttet. Ta gjerne kontakt om du ikke har hatt mulighet før, og du ønsker å gi. Telefonnummeret til regionkontoret er Kontonummer for gaver til misjonen er Gaverapport 2013 I Region Nordvest hadde vi 731 giveravtaler pr. 2. juli Totalt utgjør dette 3,7 millioner kroner i forventa faste gaver pr. år. Når det gjelder de totale gaveinntektene for regionen, er de pr. 31. juni kr. 4,72 millioner. Vi ligger ca. kr under budsjettet, og har et godt stykke igjen til målet på 11,5 millioner ved nyttår. Be om at misjonsarbeidet ikke må mangle penger, og at vi med glede kan få gi av vår overflod! 7. Hettegenser itro, NLMUng Ragnhild Wold 8. City-stol fra Fora Form Terje Henden 9. Foto/ bilde tatt av Rune Sæther Marit Ester Magerøy MITT MISJONSFELLESSKAP Hageselskap for misjon Isfjorden Misjonssambandsforening består av mennesker med lang livserfaring Men ikke alle er blitt pensjonister. Det er kjekt at vi har både Jentelaget og Fredagsklubben i den andre enden av aldersskalaen. Idar Moldsvor, Isfjorden Foreningen har fremdeles møteuke både høst og vinter, i tillegg til foreningsmøte ca. en gang i måneden. På møteukene har vi prøvd å få til et gjennomgangstema. Neste gang skal vi ha «Levende tro Bibelen i livet». Målet er å ha misjonsinnslag på alle møter. Misjonskonkurranser Møtene er på bedehuset. De inneholder sang, tale, misjonsinformasjon, vitnesbyrd og sosialt samvær med matfellesskap. Av og til har vi sangstund ut fra tema, diktere eller ønskesanger. Når vi har tilreisende talere eller misjonærer, ber vi om aktuell informasjon fra misjon og heimearbeid. Ellers henter vi misjonsstoff fra Utsyn, brev fra utsendinger, er eller julebrev. Skulle gjerne hentet mer fra blogger og nett. For bedre å huske informasjonen, har vi av og til hatt konkurranser fra misjonsstoffet i Utsyn. Rekruttering Det har ikke vært så enkelt å rekruttere nye til foreningen, men vi gleder oss over at en ung familie nå er med. Både for å ha et ekstra møte for å øke inntektene, og for å nå flere, ble det arrangert et hageselskap med grilling slik som bildet viser. Da ble både barnehagepersonell og andre invitert. I Rauma kommune samkjører vi møteplanene så en unngår møter samtidig i nabobygder. Slik kan vi delta på hverandres møter. Ett møte pr. måned markeres spesielt som fellessamling søndag ettermiddag. Men i november er fellessamlingen julesalget. Der inviteres Tryggheim barnehage med, barna synger og får en åre på åresalget etterpå. Mange i familien følger med og får med seg forkynnelsen. halleluja-hjørnet I denne spalten vil vi trekke frem noen hendelser som vi i vår region vil si halleluja til og takke Gud for! For alle våre utsendingar sjå side august reiste Lars Petter Ødegård (Dyrkorn) til Mongolia som eittåring. Han skal arbeide i Ulaanbaatar. Torsdag 8. august reiste Ragnhild Myren og Temesgen Shibru, med barna Ruth Bone og Marie til Etiopia. I sommar deltok over 200 barn og unge på våre leirar i Nordvest. Vi har gode tilbakemeldingar frå både deltakarar og leiarar. Marta Ingdolfsdottir held fram i 30 prosent stilling som ungarbeidar.

6 5 Region NORDvest Sendt På denne sida vil vi presentere Region Nordvest-utsendingane som no er ute. To utsendingar har ei teneste som gjer at vi ikkje kan presentere dei her. Med denne sida ønskjer regionen å knyte sterke band mellom dei som ber arbeidet i bøn og økonomisk, og dei som er utsendingar. Misjonsoppdraget er eit kall til alle kristne. Men skal det lukkast, treng vi både åndeleg og økonomisk berekraft frå nokon som sender, og villige menneske som fylgjer kallet og reiser. Ta vare på sida og bruk henne i bøn og informasjon. Alle foto: Privat Anna Sæther Anna Sæther reiste ut første gang i 1974 og siden 2006 har hun vært den eneste misjonæren fra NLM på Taiwan. Hun avslutter denne perioden sommeren Hennes hjertesaker er forkynnelse, utrustning og veiledning. Anna er medarbeider i den lutherske kirken, hvor hun besøker ulike menigheter for å tale, undervise og holder kurs. Dette opplever Anna veldig meningsfullt. Margrethe og Andreas Bakke Høsten 2008 reiste Margrethe, Andreas (fra Solevåg) og datteren Solveig til Peru. Døtrene Kristina og Rebekka er begge født i Peru. Andreas ble i 2011 «stedlig representant», som leder av arbeidet på feltet. Margrethe underviser som lærer på det teologiske seminaret SETELA. Der har hun blant annet undervist i engelsk og missiologi. De skal være i Peru til sommeren Britt Jorun Dalseth Britt Jorun kjem frå Smøla og er ute i si første periode. Ho bur i dag på kysten i Aust-Afrika, og jobbar med eit lese- og skriveopplæringsprosjekt for vaksne. Dei som kjem, er stort sett unge menn og kvinner i alderen år. Ca. ein tredel av studentane er kvinner. Dei fleste deltakarane tilhøyrer ei muslimsk folkegruppe. Det er eit arbeid som krev stort tolmod, men kontakt opnar for å dele den kristne trua. Dagrunn Dyrhol Dagrunn kjem frå Innfjorden og arbeider som lærar ved Den Desentraliserte Norske Skulen (DDNS) for misjonærborna i Etiopia. Misjonen har ikkje internatskule lenger, all undervisning går føre seg der familien bur, bortsett frå seks veker felles. Arbeidet går ut på å skape god skule, godt læringsmiljø, trivsel og glede. Dagrunn kom ut første gong i Noverande periode skal etter planen vare til Inger Valbø Inger Valbø frå Sjøholt er ute i si fjerde periode som misjonær i Japan. Ho har base i Matsue og reiser rundt og hjelper menigheter til å nå nye gjennom forkynning, evangeliserande bibelgrupper, song og musikk. I tillegg driv ho studentarbeid gjennom «Bible Club» med engelsk som språk. Personleg kontakt og venskapsevangelisering er også ein viktig del av arbeidet. Alice og Wilber Krogsæter Aragon. I byen Tacna i søndre delen av Peru bor Alice (fra Vatne), Wilber og datteren Elena Victoria. De trives godt og står i et voksende menighetsarbeid. Alice er ansatt som misjonær, og Wilber hjelper til som frivillig ved siden av studier og arbeid. Fra starten av har det vært viktig å få kontakter ved hjelp av ulike aktiviteter som kan åpne for å komme til samlinger om Guds ord. Særlig har menigheten et ønske om et voksende ungdomsarbeid. Linda Helen Slyngstad Linda kjem frå Slyngstad i Haram, og skal vigslast til misjonær i januar Ho reiser då til Mongolia, men oppgåver og stad er enno ikkje heilt bestemt. Truleg blir ho i hovudstaden Ulaanbaatar ei stund først, men etterkvart er byen Khovd målet. Språk skal lærast, og som sosionom vil oppgåvene sannsynlegvis bli i eit barneprosjekt. Ragnhild Myren og Temesgen S. Galla Ragnhild er sjukepleiar og kjem frå Ålesund. Ho har ein periode i Jinka i Etiopa bak seg. Temesgen er økonom og teolog og vart vigsla til misjonær i november Dei reiste ut i august saman med barna Ruth og Marie. Etter planen skal dei flytte til Filtu i oktober/ november der dei skal gå inn som rådgivarar i eit utviklingsprosjekt. Sommaren 2015 skal dei flytte til Tabor Evangelical College i Hawasa der dei skal gå inn som lærarar. Lars Petter Ødegård 12. august reiste Lars Petter frå Dyrkorn til Mongolia som «eittåring» for NLM. Han skal vere i Ulaanbaatar. Mellom anna skal han vere ungdomsarbeidar i samarbeidskyrkja vår, Bayariin Medee. Vidare skal han ha noko engelskundervisning for vårt mongolske fagpersonell. Elles vert det praktiske oppgåver, som mellom anna å ta imot besøk frå Norge. Lars Petter ber om forbøn, slik at han kan bli brukt til å nå fleire med evangeliet. Linda og Leif Thomas Gjerde Linda Aarskog Gjerde (Ålesund) er utdannet sykepleier. Hun har ansvar for NLMs gjestehus i Elfenbenskysten, er sykepleier for misjonærfellesskapet og arbeider i tillegg med oversettelse og distribuering av litteratur på mahouspråket. Leif Thomas Gjerde er radio/tv journalist og leder NLMs radioarbeid i Vest-Afrika. «Mahourøsten» sendes ukentlig både i Abidjan og Toubaregionen. Leif jobber sammen med et nasjonalt team som lager program på mahouspråket. Leon Daniel (4) går i en kristen barnehage og trives veldig godt. Ingebjørg Hildre Ingebjørg kjem frå Hildre i Haram og er rekneskapsførar og kontorsekretær for NLM i Japan i Kobe. Slik er ho ein tilretteleggar når andre misjonærar kjem og reiser. I tillegg er ho deltidsstyrar i Aobaen barnehage som har plass til 46 barn. Barnehagen gjev stor kontaktflate, og Jesus er ein viktig del av kvardagen.

7 Region NORDvest 6 OPPSLAGSTAVLE FOR REGION NORDVEST BARNELEIRER Høstleir klasse Vestheim Ungdomssenter Aktivitetsleir klasse Rjånes Ungdomssenter Juleverksted klasse Solhøgda leirsted Juleverksted klasse Solhøgda leirsted Juleverksted klasse Vestheim Ungdomssenter Juleverksted klasse Solhøgda leirsted Adventleir klasse Vestheim Ungdomssenter Kule-jule-leir 5. 7.klasse Rjånes Ungdomssenter Her er leirer med mye spennende innhold! Bibelsamlinger og misjonsprosjekt går hånd i hånd med mange ulike aktiviteter. ANDRE LEIRER Høstweekend for alle Solhøgda leirsted Solhøgda leirsted KORHELGER Kairos fra 9. klasse Vestheim Ungdomssenter Krasp klasse Rjånes og Vestheim Ungdomssenter Krasp 6. 8.klasse Rjånes og Vestheim Ungdomssenter Kairos fra 9. klasse Vestheim Ungdomssenter Korhelgene samler ungdom fra hele fylket. Krasp-korene er delt geografisk. Ungdommer fra Ålesund, Giske og nordover er i Krasp/Nord, som har øvingshelg på Vestheim. Ungdommer fra Sula, Sykkylven, Stranda og sørover har øvingshelg på Rjånes. Vi har plass til flere i alle korene. Info og påmelding til leirer: Følg med på det kan bli endringer Engesetdalen Steinar Dimmen Innfjorden ole Audun Os Måndalen ole Audun Os Stranda ole Audun Os Vestnes oscar Nordbø Valldal Lars Kjetil Emblem Ørsta/Volda Misjonsfors. Oscar Nordbø Uke 42 Isfjorden Lars Kjetil Emblem Stranda ole Audun Os Møteplan Møteplan for høsten ble sendt ut i juni. Men det er fortsatt mulig å ta kontakt med regionkontoret dersom dere ønsker taler til møter. Hele møteplanen er å finne på nettet på Region Nordvest sin side og under arrangement. ( BankkONTO til Misjonsfellesskapet? Stadig flere banker ber lokale foreninger og lag om å rydde opp i kontoer som er knyttet til privatpersoner eller til fiktive organisasjonsnummer. Dette kan ordnes på en grei måte. NLM sentralt gir anledning til at misjonsfellesskap kan etablere kontoer i lokale banker på NLMs organisasjonsnummer. Den lokale banken trenger en fullmakt fra NLM sentralt for å ordne dette. Og for at NLM skal gi denne fullmakten, må disponent for konto sende inn personopplysninger til hovedkontoret. Om du blir bedt om å ordne dette for din lagskonto, ta kontakt med regionkontoret, så hjelper vi deg å få en slik fullmakt. Selv om du bruker NLM sitt organisasjonsnummer, skal fortsatt all post og kontakt med banken gå direkte til lagsleder. Arrangement 2014 NLM Region Nordvest (Følg med på Endringer kan bli gjort) Januar 4. Julefest Rjånes ungd. Senter 12. Misjonærvigsle Vatne Uke 3 Vestborgturné Kick-off Vestborg Ekteparweekend, Vestheim ungd. senter Vintermøte, Åndalsnes Vinterleir klasse, Solhøgda leirsted KAIROS, Vestheim ungd. senter Inspirasjonssamling Solhøgda leirsted Februar Vinterleir 1. 4.klasse, Vestheim ungd. senter Høgtunaksjon 8. KonFu Superlørdag Familiehelg, Solhøgda leirsted Vintertreff klasse, Vestborg Mars KAIROS, Vestheim ungd. senter Bibelhelg, Solhøgda leirsted KRASP Vestheim/Rjånes 8. KonFu Superlørdag 15. Kvinnedag, Rjånes ungd. senter Fagdag fritidsforkynnere/bibelhelg på Vest heim med Sverre Bøe April KonFu weekend Påskeleir klasse, Vestheim ungd. senter Påskeleir klasse, Rjånes ungd. senter Påskeverksted klasse, Solhøgda leirsted 14. Ungdomssamling, Solhøgda leirsted Åpen påske, Solhøgda leirsted Familieleir, Vestborg vgs 18. og 20. Åpen påske, Rjånes ungd. senter KAIROS Vestheim ungd. senter Mai BBB-leir, Vestheim ungd. senter 7. Barnehagedag, Vestheim ungd. senter 8. Barnehagedag, Rjånes ungd. senter KRASP, Volda Regionmøte og BARNAS, Volda Juni Hest og fotball-leir klasse, Vestheim ungd. senter Superleir klasse, Rjånes ungd. senter Hakalleleir klasse, Hakallestranda Tweensleir klasse, Vestheim ungd. senter 23. Jonsokfeiring, Rjånes ungd. senter Sommerleir klasse, Solhøgda leirsted Himmel, hav og hest-leir, klasse Rjånes ungd. senter Sommerleir klasse, Solhøgda leirsted Juli KUL-turné UL August Fjell-leir, Solhøgda leirsted September Villmarksleir klasse, Lavvo/Rjånes ungd. senter Topp 3, Rjånes ungd. senter KAIROS, Vestheim ungd. senter KRASP, Vestheim og Rjånes Høstweekend for alle, Solhøgda leirsted Høstleir klasse, Vestheim ungd. senter Ride- og aktivitetsleir klasse, Rjånes ungd. senter Oktober pluss, Solhøgda leirsted November Juleverksted klasse, Solhøgda leirsted KRASP, Vestheim og Rjånes KAIROS, Vestheim (event. Vestborg) Juleverksted klasse, Solhøgda leirsted Juleverksted klasse, Vestheim ungd. senter Juleverksted frå 8. klasse, Solhøgda leirsted Adventsleir klasse, Vestheim ungd. senter Desember Kule-jule-leir klasse, Rjånes ungd. senter Medarbeiderkurs, Vestheim Medarbeiderhelg, Vestheim 30. Julefest, Solhøgda leirsted

8 Region NORDVest 23 Fargehandel Jernvarer Ovner/peiser/scan/jøtul Johan R. Sunde 6037 Eidsnes Tlf Fax Neste utsyn Utgivelsesdag: 27. september Utsyn har besøkt en klinikk i Mongolia. Dette er en modellklinikk for Khovd fylke, sier direktør Gerelsuren (t.v.). Sve Gravferdsbyrå Per Arne Sve 6200 Stranda Telefon: Norrøna radio i region Nordvest Tre radioar med same mål: Guds ord ut til alle Molde FM 104,2 105,9 107,5 Man-Fre: 10 12, Konto: Ørsta Volda FM 103,7 104,0 105,5 102,0 Man-Fre + Søn: 10 11, (fredag ikkje 22) Konto: Ålesund FM 101,0 103,4 105,0 Man-Fre: 10 11, 16 17, Tor: Fre: Lør: 00 13, Søn: 10 11, Tlf: SMS: Konto: Fax: Tlf Cafe Bistro AS Futurasenteret i Kristiansund Alltid hjemmelaget mat. Selskap? Prøv et av våre leirsteder Vestheim: Rjånes: Bjorli: Solhøgda: Lepsøy Misjonssenter: Organ for Norsk Luthersk Misjonssamband Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: (redaksjon og annonser), (abonnement) Telefaks: Internett: E-post: utsyn@nlm.no (redaksjon) abonnement@nlm.no (abonnement) Ansvarlig redaktør: Espen Ottosen - eottosen@nlm.no Redaksjonsleder: Arne Sæteren - aseteren@nlm.no Redaksjonssekretær: Kari Kottum (50 prosent) kkottum@nlm.no Journalister: Frida Blaker - fblaker@nlm.no Per Ove Aarseth (50 prosent) paarseth@nlm.no Silje Måseide (80 prosent) smaseide@nlm.no Grafisk formgiver: Simon Berg - sberg@nlm.no Trykk: Schibsted Trykk Flesland Utsyn kommer ut hver 14. dag. Pris: kr 500. Ungdomspris (ungdom under 26 år): kr 350. Til utlandet, portotillegg på kr 324. Bladet bestilles i Utsyns abonnementsavdeling, Sinsenveien 25, 0572 Oslo. Abonnementet går til det blir oppsagt. Utsyn kan også bestilles på cd. ISSN: Kassett: S Online: Annonsepriser: kr 9,00 (kr 13,50 i Utsyn med regionsider) per spaltemillimeter på annonseside. NLMs gavekonto: Abonnementskonto: Adresse: Sinsenveien 25, 0572 Oslo Telefon: Telefaks: Internett: E-post: hovedkontoret@nlm.no Generalsekretær: Øyvind Åsland

9 Returadresse: Utsyn, Sinsenveien 25, 0572 Oslo Fullt liv på Stordal bedehus Flott korarbeid samlar mange i Stordal. Mainy Os og Ragnhild Fauske Det er måndag ettermiddag og fullt liv på Stordal bedehus. Klokka halv fem øver «Charis» (gresk nåde), seks jenter som syng trestemt. Tidlegare var dei med i barnekoret. Klokka halv seks er det Stordal barnekor sin tur. To av Charis-jentene stiller som hjelpeleiarar for barnekoret. Ved pianoet finn vi dirigenten, Ragnhild Fauske. Kirsti Almås, den andre vaksenleiaren, ordnar med notar, medlemsliste, kort og klistremerke. Først er det oppvarming. Koret har ei svært medviten leiaropplæring, for det er ungdommane som trår til dersom Kirsti eller Ragnhild er sjuke. Skal ein vere med i barnekoret, må ein synge og ikkje prate. Men så får ein lov til å synge i mikrofon om ein vil, og det vil nesten alle. Koret har også ei jentegruppe av seks 5. og 6.-klassingar, «Aletheia» (sanning). Misjon Det har vore om lag tretti medlemmer i barnekoret. På øvingane er det først og fremst song, gjerne også bibelforteljing, og nokre gonger leik og lytteøvingar. Og så ber leiarane for Kristian i Tanzania og Velomani Kristian på Madagaskar, i tillegg til andre bøneemne. Kristian er ein gut Maisa Lillebø har kontakt med, og som koret gir pengar til så han skal få gå på skule. Johanne Leinebø ba oss om å be for Velomani Kristian på Madagaskar då ho var her på ein misjonsfest på bedehuset. Koret ber for desse på kvar korøving. Held leiarane på å gløyme det, er barna der med ei påminning. Velkomen til Stordal Kjem ein til Stordal kyrkje ein vanleg søndag, eller på bedehuset på ein vanleg bibeltime, sit der gjerne ti menneske med ein gjennomsnittsalder på 80 år. Skal barnekoret synge, er ofte bedehuset fullt. Foreldra i barnekoret er utruleg positive og tek gjerne alt det praktiske når koret har tilstellingar, arbeidet går unna. «Vi treng både prest og kristne ungdomsleiarar, og her er stadig ledige stillingar både som lærarar på skulen, og som sjukepleiarar på aldersheimen. No er også prestestillinga ledig, og kommunen skal byggje prestebustad. Utsyn må vel kunne finne ein prest til oss», seier Ragnhild Fauske med eit smil. Korverksemd i Stordal er ikkje noko nytt. I 1976 starta Rolf Håheim eit Unge Røyster-kor, og Karin Holt tok over etter han. Kirsti Almås var også med i koret denne tida. Etter oppstartinga av koret i 1999 har vi hatt øving kvar veke i desse fjorten åra. I år gjer barnekoret, Charis og Aletheia noko nytt. Dei syng inn jule-cd i det nye studioet i Stordal, Playground Studio, som ungdommen Robin Aasen har opna i sommar. Kanskje er jule-cd-en til koret eit julegåve-tips? Regionkontoret i Ålesund vidareformidlar kontakt. Stordal Barnekor Ingrid Hove Bull, flink solist på 4 år Alle foto: Tomine Sollid Mitt bibelord Gleden i Jesus Klagesangene 3,58: «Herre, du har ført min sjels sak, du har frelst mitt liv!» Dette verset takker jeg for! Jesus forlot himmelen for meg! Før han døde sa han: «Det er fullbrakt!» Takk, takk Jesus! Min bønn er at jeg må få holde meg nær til ordet, og feste blikket på ham! Og så ber jeg at mange flere må få se hva vi har i Jesus! «Gud har gitt meg ei gleda, ei stor, ja, veldig stor gleda! Den gleda kan ingen ta frå meg, for den gleda er i meg. Den gleda er JESUS!» Kari Ann Henden