Digit l fotokamera ar main mu objekt vu

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Digit l fotokamera ar main mu objekt vu"

Transkript

1 (1) Digit l fotokamera ar main mu objekt vu Fotokameras sagatavoana Pamatdarb bas Lietoanas pam c ba E-mount Ierakstes funkciju izmantoana Atainoanas funkciju izmantoana Pieejam s funkcijas Att lu import ana dator Papildu inform cija NEX-5N

2 Latviski Lietot ja iev r bai s fotokameras mode a un s rijas numurs nor d ts ier ces apak. Pierakstiet s rijas numuru zem k nor d taj viet. Nosauciet os numurus, kad saist b ar o ier ci sazin ties ar Sony d leri. Mode a nr. NEX-5N S rijas nr. BR DIN JUMS Lai samazin tu ugunsnelaimes vai str vas trieciena risku, nepak aujiet ier ci lietus vai mitruma iedarb bai. SVAR GA INFORM CIJA PAR DRO BU -SAGLAB JIET O PAM C BU UZMAN BU! -LAI SAMAZIN TU UGUNSNELAIMES VAI STR VAS TRIECIENA RISKU, IZPILDIET OS NOR D JUMUS Ja str vas vada spraud a forma neatbilst mai str vas rozetei, izmantojiet spraud a adapteru, kas atbilst rozetes formai. 2

3 UZMAN BU! Akumulators Ja nepareizi apiesieties ar akumulatoru, tas var uzspr gt, izrais t ugunsnelaimi vai miskus apdegumus. Iev rojiet turpm k min to. Neizjauciet akumulatoru. Nesaspiediet akumulatoru un nepak aujiet to triecienu iedarb bai, piem ram, nesitiet, nenometiet zem un nek piet uz t. Nepie aujiet ssavienojumu un met la priekmetu pieskaranos akumulatora kontaktiem. Nepak aujiet akumulatoru p r k augstas temperat ras iedarb bai (60 C), piem ram, tieos saules staros vai saul novietot automa n. Nededziniet akumulatoru un nemetiet to ugun. Neizmantojiet boj tu vai tekou litija jonu akumulatoru. Akumulatoru uzl d jiet tikai ar Sony akumulatoru l d t ju vai ier ci, kas var uzl d t akumulatorus. Turiet akumulatoru maziem b rniem nepieejam viet. Nepie aujiet akumulatora samirkanu. Akumulatoru nomainiet ar identisku vai Sony ieteikta ekvivalenta tipa akumulatoru. Atbr vojieties no veciem akumulatoriem, k nor d ts pam c b. Akumulatora l d t js Pat ja CHARGE lampi a nav izgaismota, akumulatora l d t js nav atvienots no mai str vas t kla, kam r tas ir piesl gts pie mai str vas rozetes. Ja akumulatora l d t ja lietoanas laik rodas probl mas, nekav joties atvienojiet l d t ja str vas vada spraudni no mai str vas rozetes. Kad str vas vads ir iek auts komplekt cij, to var lietot tikai ar o ier ci, neizmantojiet ar cit m ier c m. 3

4 Klientiem Eirop Piebilde klientiem, kuru valst s ir sp k ES direkt vas produkta raot ja ir Sony Corporation, Konan Minato-ku Tokyo, Japan. EMC un produktu dro bas autoriz t p rst ve ir Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Germany. Par remonta vai garantijas jaut jumiem v rsieties adres s, kas nor d tas atsevi os remonta vai garantijas dokumentos. is produkts ir izm in ts un atz ts par atbilstou ierobeojumiem, kas noteikti EMC direkt v par savienot jkabe u, kas s ki nek 3 metri, izmantoanu. Uzman bu! Elektromagn tiskie lauki noteikt s frekvenc s var ietekm t s ier ces att lu un ska u. Lietot ja iev r bai Ja statisk elektr ba vai elektromagn tisms izraisa datu p rraides p rtraukanu pusce (neizdoanos), p rstart jiet programmu vai atvienojiet un v lreiz piesl dziet komunik cijas kabeli (USB utt.). 4

5 Atbr voan s no vec m elektrisk m un elektronisk m ier c m (piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atkritumu atsevi as sav kanas sist m m) is simbols uz produkta vai t iesai ojuma nor da, ka o produktu nedr kst izmest sadz ves atkritumos. To nepiecieams nodot attiec g sav kanas punkt elektrisko un elektronisko ier u p rstr dei. Nodroinot pareizu atbr voanos no produkta, pal dz siet nov rst potenci l s negat v s sekas videi un cilv ku vesel bai, kas var tu rasties produkta nepareizas apsaimniekoanas rezult t. Materi lu p rstr de pal dz s saglab t dabas resursus. Lai ieg tu s k ku inform ciju par produkta p rstr di, sazinieties ar viet jo pavald bu, viet jo sadz ves atkritumu sav kanas dienestu vai veikalu, kur ieg d j ties o produktu. 5

6 Atbr voan s no izlietot m baterij m (piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atkritumu atsevi as sav kanas sist m m) is simbols uz baterijas vai uz t s iesai ojuma nor da, ka produkta komplekt cij iek auto bateriju nedr kst izmest sadz ves atkritumos. Uz noteikt m baterij m is simbols var tikt izmantots kop ar misk elementa simbolu. Dz vsudraba (Hg) vai svina (Pb) misk elementa simbols tiek pievienots, ja baterija satur vair k nek 0,0005% dz vsudraba vai 0,004% svina. Nodroinot pareizu atbr voanos no s baterijas, pal dz siet nov rst potenci l s negat v s sekas videi un cilv ku vesel bai, kas var tu rasties t s nepareizas apsaimniekoanas rezult t. Materi lu otrreiz ja p rstr de pal dz s saglab t dabas resursus. Gad jumos, kad produktiem dro bas, darb bas vai datu integrit tes labad nepiecieams past v gs piesl gums pie ieb v t s baterijas, to dr kst nomain t tikai kvalific ts servisa person ls. Lai nodroin tu pareizu apieanos ar bateriju, produktu t kalpoanas laika beig s nododiet attiec g sav kanas punkt elektrisko un elektronisko ier u p rstr dei. Par vis m cit m baterij m skatiet noda par o bateriju drou iz emanu no produkta. Nododiet bateriju attiec g sav kanas punkt izlietoto bateriju p rstr dei. Lai ieg tu s k ku inform ciju par produkta vai baterijas p rstr di, sazinieties ar viet jo pavald bu, viet jo sadz ves atkritumu sav kanas dienestu vai veikalu, kur ieg d j ties o produktu. 6

7 Saturs Fotokameras sagatavoana Iesai ojuma saturs... 9 Ier ces da as Akumulatora uzl d ana Uzl d ta akumulatora ievietoana Objekt va piestiprin ana/no emana Atmi as kartes (nop rkama atsevi i) ievietoana Zibspuldzes piestiprin ana Fotokameras iesl gana un datuma iestat ana Pamatdarb bas Fotoatt lu ierakste Filmu ierakste Att lu atainoana Att lu izdz ana Fotokameras darbin ana Fotokameras ce vea funkcijas izmantoana Ierakstes funkciju izmantoana Iestat ana ar Photo Creativity funkciju Fotoatt lu spilgtuma noregul ana (ekspoz cijas kompens cija) Taimera izmantoana Fotoatt lu nep rtraukta ierakste Ekr na r d jumu mai a (DISP) Da du s rijveida ierakstes re mu izmantoana Zibspuldzes re ma izv le Att la izm ra/ierakstes iestat juma izv le Atainoanas funkciju izmantoana Atainot att la palielin ana (att la palielin ana) Att lu saraksta atainoana Att lu atainoana TV ekr n

8 Pieejam s funkcijas Izv u saraksts Katr ierakstes re m pieejam s funkcijas Pieejamie zibspuldzes re mi Att lu import ana dator Programmat ras instal ana Ko var veikt ar komplekt cij iek auto programmat ru Filmu ierakste disk Papildu inform cija Ierakst mo att lu skaita p rbaude Piktogrammas LCD monitor Lai vair k uzzin tu par fotokameras darbin anu ( rokasgr mata) Padomi lietoan Br din jumi Tehniskie raksturlielumi Alfab tiskais satura r d t js aj pam c b izskaidrotas darb bas ar daiem mode iem, kuru komplekt cij ir da di objekt vi. Mode a nosaukums at iras atkar b no komplekt cij iek aut objekt va. Pieejamais modelis at iras atkar b no valsts/re iona. Mode a nosaukums NEX-5N NEX-5ND NEX-5NK NEX-5NY Objekt vs Nav E18 55 mm un E16 mm E18 55 mm E mm un E18 55 mm 8

9 Fotokameras sagatavoana Iesai ojuma saturs Vispirms p rbaudiet fotokameras mode a nosaukumu (8. lpp.). Komplekt cij iek autie aksesu ri atkar gi no mode a. Iekav s nor d ts skaits. Visiem mode iem Fotokamera (1) Akumulatora l d t js BC-VW1 (1) Str vas vads (1) (nav iek auts ASV un Kan das mode u komplekt cij ) Uzl d jams akumulators NP-FW50 (1) USB kabelis (1) Pleca siksni a (1) Zibspuldze HVL-F7S (1)/ zibspuldzes futr lis (1) CD-ROM (1) fotokameras lietojumprogrammat ra Handbook (rokasgr mata) Lietoanas pam c ba ( pam c ba) (1) NEX-5N Bajonetes v ci (1) (piestiprin ts pie fotokameras) NEX-5ND E16 mm fiks ta fokusa objekt vs (1)/ priek jais objekt va v ci (1)/ aizmugur jais objekt va v ci (1) E18 55 mm palielin juma objekt vs (1)/priek jais objekt va v ci (1) (piestiprin ts pie fotokameras)/objekt va blende (1) NEX-5NK E18 55 mm palielin juma objekt vs (1)/priek jais objekt va v ci (1) (piestiprin ts pie fotokameras)/objekt va blende (1) NEX-5NY E18 55 mm palielin juma objekt vs (1)/priek jais objekt va v ci (1) (piestiprin ts pie fotokameras)/objekt va blende (1) E mm palielin juma objekt vs (1)/priek jais objekt va v ci (1)/aizmugur jais objekt va v ci (1)/objekt va blende (1) 9

10 Ier ces da as S k ku inform ciju par darbin anu skatiet iekav s nor d taj s lappus s. Kad no emts objekt vs ON/OFF (baroana) sl dzis (25. lpp.) Aizvara tausti (28. lpp.) T lvad bas sensors AF izgaismot js/taimera lampi a/smaida noteikanas aizvara lampi a Ska runis Mikrofons 1) Gudr aksesu ru ligzda 2 2) (23. lpp.) Objekt vs (19. lpp.) Objekt va atbr voanas tausti (20. lpp.) Bajonete Att la sensors 3) Objekt va kontakti 3) 1) Neaizkl jiet filmas ierakstes laik. 2) Var piestiprin t ar gudrai aksesu ru ligzdai paredz tos aksesu rus. 3) Nepieskarieties ai da ai. 10

11 (USB) ligzda Pleca siksni as piestiprin anas is Ieteicams piestiprin t pleca siksni u, lai fotokamera nenokristu. HDMI ligzda (54. lpp.) Gaismas sensors LCD monitors/sk rienjut gais panelis (34. lpp.) Fotokameras LCD monitoru var sag zt, lai rt k ierakst tu. (atainoana) tausti (30. lpp.) MOVIE tausti (29. lpp.) Vad bas ritenis (33. lpp.) Ieprogramm jamie tausti i (34. lpp.) 11

12 Zibspuldze HVL-F7S Akumulatora/atmi as kartes nodal juma v ci (17. lpp., 21. lpp.) Stat va piestiprin anas ligzda Pieskr v jiet stat vu ar skr vi, kas s ka nek 5,5 mm. Ja skr ve b s gar ka nek 5,5 mm, fotokameru nevar siet k rt gi nostiprin t un t var tikt boj ta. Att la sensora poz cijas z me Pieejas lampi a (22. lpp.) Akumulatora nodal jums (17. lpp.) Atmi as kartes nodal jums (21. lpp.) Savienot jplates v ci Lai izmantotu AC-PW20 mai str vas adapteru (nop rkams atsevi i) Skr ve Zibspuldze* Kontakts* * Nepieskarieties ai da ai. Ja t ir net ra, noslaukiet ar m kstu t ru dr ni u. 12

13 Objekt vs Objekt vu tehniskos raksturlielumus skatiet 89. lpp. E18 55 mm F OSS (iek auts NEX-5ND/5NK/ 5NY komplekt cij ) E16 mm F2.8 (iek auts NEX-5ND komplekt cij ) P rveidot ja z me* Fokus an s gredzens Objekt va kontakti** Uzst d anas z me * P rveidot js ir nop rkams atsevi i. ** Nepieskarieties ai da ai. Blendes z me Fokus an s gredzens Palielin anas gredzens Fokusa att luma josla Fokusa att luma z me Objekt va kontakti* Uzst d anas z me * Nepieskarieties ai da ai. 13

14 E mm F OSS (iek auts NEX-5NY komplekt cij ) Fokus an s gredzens Palielin juma gredzens Fokusa att luma josla Fokusa att luma z me Objekt va kontakti* Uzst d anas z me * Nepieskarieties ai da ai. 14

15 Akumulatora uzl d ana Pirms fotokameras darbin anas pirmo reizi noteikti uzl d jiet NP-FW50 InfoLITHIUM akumulatoru (kompl. iek.). InfoLITHIUM akumulatoru var uzl d t ar tad, ja tas nav piln b izl d ts. Iesp jams izmantot ar akumulatoru, kas nav piln b uzl d ts. 1 Ievietojiet akumulatoru l d t j. Pab diet akumulatoru, l dz atskan klik is. 2 Piesl dziet akumulatora l d t ju pie mai str vas rozetes. Apr in tais uzl d anas laiks 250 min tes Nor d tais laiks ir nepiecieams, lai 25 C temperat r uzl d tu piln b izl d tu akumulatoru. CHARGE lampi a nodziest, kad uzl d ana ir pabeigta. Str vas vads CHARGE lampi a Piebildes Uzl d anas laiks at iras atkar b no akumulatora atliku l di a vai uzl d anas apst k iem. Ieteicams akumulatoru uzl d t no 10 C l dz 30 C temperat r. Iesp jams, nevar s akumulatoru efekt vi uzl d t rpus temperat ras diapazona. Piesl dziet akumulatora l d t ju pie viegli pieejamas mai str vas rozetes. Iesp jams, CHARGE lampi a tri mirgos, kad akumulatoru izmantojat pirmo reizi vai tas nav lietots ilgu laiku. d gad jum iz emiet akumulatoru no l d t ja un v lreiz ievietojiet, tad uzl d jiet akumulatoru. Nem iniet akumulatoru uzl d t uzreiz p c t uzl d anas vai tad, kad tas nav lietots p c uzl des. Tas ietekm s akumulatora darb bu. 15

16 Fotokameras izmantoana rzem s baroanas avots Varat lietot fotokameru, akumulatora l d t ju un AC-PW20 mai str vas adapteru (nop rkams atsevi i) ikvien valst /re ion, kur baroanas padeve ir no 100 V l dz 240 V mai str va, 50 Hz/60 Hz. Elektroniskais sprieguma p rveidot js nav vajadz gs, un t izmantoana var rad t darb bas k mes. 16

17 Uzl d ta akumulatora ievietoana 1 Pab dot akumulatora nodal juma v ci a atv ranas sviru, atveriet v ci u. 2 L dz atdurei ievietojiet akumulatoru, ar t st ri piespieot fiks anas sviru. 3 Aizveriet akumulatora nodal juma v ci u. Fiks anas svira Akumulatora atliku l di a p rbaude P rbaudiet akumulatora atlikuo l di u, izmantojot dus indikatorus un procentu l s nor des LCD monitor. L di Daudz Maz Battery exhausted. Nevar ierakst t att lus. Piebilde Atainotais l di var neb t pareizs noteiktos apst k os. 17

18 Kas ir InfoLITHIUM akumulators? InfoLITHIUM akumulators ir litija jonu akumulators, kam ir datu apmai as funkcijas ar fotokameru par darbin anas apst k iem. Izmantojot InfoLITHIUM akumulatoru, t atlikuais l di atainojas procentu li atbilstoi fotokameras darbin anas apst k iem. Akumulatora iz emana Izsl dziet fotokameru, p rliecinieties, ka pieejas lampi a ir nodzisusi, tad pab diet fiks anas sviru bultas virzien un izvelciet akumulatoru. Nenometiet to. Fiks anas svira 18

19 Objekt va piestiprin ana/no emana Pirms objekt va piestiprin anas vai no emanas iestatiet fotokameras baroanas sl dzi uz OFF (izsl gts). 1 2 Ja piestiprin ts v ci pie fotokameras vai iesai ojuma v ci pie objekt va, no emiet to. Nomainiet objekt vu tri, lai putek i un net rumi neiek tu fotokamer. Novietojiet objekt vu, saska ojot objekt va un fotokameras balt s z mes. Turiet fotokameru ar priekpusi uz leju, lai taj neiek tu putek i. 3 Objekt vu viegli piespieot pret fotokameru, pagrieziet objekt vu pulkste a r d t ju kust bas virzien, l dz tas fiks jas ar klik i. Objekt vu noteikti piestipriniet taisni. Balt s z mes Piebildes Kad piestiprin t objekt vu, nepiespiediet objekt va atbr voanas tausti u. Nepiestipriniet objekt vu ar sp ku. Uzst d anas adapters (nop rkams atsevi i) ir nepiecieams, lai izmantotu A-mount objekt vu (nop rkams atsevi i). S k ku inform ciju skatiet uzst d anas adaptera komplekt cij iek autaj lietoanas pam c b. 19

20 Objekt va no emana 1 Piln b piespiediet objekt va atbr voanas tausti u un pagrieziet objekt vu pret ji pulkste a r d t ju kust bas virzienam, l dz tas apst jas. Objekt va atbr voanas tausti Piebildes Ja objekt va mai as laik putek i vai net rumi iek st fotokamer un nok st uz att la sensora (darbojas k filmi as ekvivalents), tie var par d ties uz att la atkar b no ierakstes vides. Izsl gta fotokamera nedaudz vibr, jo t ir apr kota ar pieput anas nov ranas funkciju, lai nepie autu putek u nos anos uz att la sensora. Tom r objekt vu nomainiet tri, un to piestipriniet/no emiet viet, kur nav putek u. Neatst jiet fotokameru ar no emtu objekt vu. Ja v laties izmantot bajonetes v ci u vai aizmugur jo objekt va v ci u, ieg d jieties ALC-B1EM (bajonetes v ci ) vai ALC-R1EM (aizmugur jais objekt va v ci ) (nop rkams atsevi i). 20

21 1 Atveriet atmi as kartes nodal juma v ci u. 2 Ievietojiet atmi as karti. Ievietojiet atmi as karti, k par d ts ilustr cij, l dz atskan klik is. Pareizi v rsiet no elto st ri. 3 Aizveriet nodal juma v ci u. Izmantojam s atmi as kartes aj fotokamer varat izmantot turpm k nor d tos atmi as karu tipus. Tom r netiek garant ta visu atmi as karu tipu pareiza darb ba. Izmantojam atmi as karte Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO-HG Duo Fotoatt ls Nevar izmantot MultiMediaCard. Filma (Mark2) SD atmi as karte (4. klase vai augst ka) SDHC atmi as karte (4. klase vai augst ka) SDXC atmi as karte (4. klase vai augst ka) Apz m ts aj pam c b Memory Stick PRO Duo SD karte 21

22 Piebilde SDXC atmi as kart ierakst tos att lus nevar import t vai atainot datoros vai AV ier c s, kas nav savietojamas exfat. Pirms ier ces piesl ganas pie fotokameras p rliecinieties, ka ier ce ir savietojama ar exfat. Ja fotokameru piesl dzat pie nesavietojamas ier ces, iesp jams, tiksiet aicin ti format t karti. Nek d gad jum neformat jiet karti, jo tas izdz s s visus datus kart. (exfat ir failu sist ma, ko izmanto SDXC atmi as kart s.) Atmi as kartes iz emana Atveriet nodal juma v ci u, p rliecinieties, ka pieejas lampi a nav izgaismojusies, tad vienreiz piespiediet atmi as karti. Pieejas lampi a Piebilde Kad pieejas lampi a ir izgaismota, neiz emiet atmi as karti vai akumulatoru un neizsl dziet baroanu. Tas var saboj t datus. 22

23 Zibspuldzes piestiprin ana Lai ierakstei izmantotu zibspuldzi, piestipriniet zibspuldzi (kompl. iek.). Zibspuldze tiek aktiviz ta, kad pacelta, un izsl gta, kad nolaista. Pirms zibspuldzes piestiprin anas vai no emanas iestatiet fotokameras baroanas sl dzi uz OFF (izsl gts). 1 Piestipriniet zibspuldzi pie fotokameras gudr s aksesu ru ligzdas Pievelciet skr vi, lai fiks tu zibspuldzi. Pirms zibspuldzes darbin anas paceliet to. S kotn jais iestat jums ir [Autoflash]. Lai main tu iestat jumu, skatiet 48. lpp. Nolaidiet zibspuldzi, ja to nelietosiet. Piebildes Zibspuldzes baroanu nodroina fotokamera. Kad fotokamera uzl d zibspuldzi, mirgo LCD monitor. Nevar piespiest aizvara tausti u, kad mirgo is indikators. K rt gi piestipriniet zibspuldzi pie fotokameras aksesu ru ligzdas un stingri pievelciet skr vi. P rliecinieties, ka zibspuldze ir stingri fiks ta pie fotokameras. 23

24 Zibspuldzes p rn s ana Zibspuldzes futr li var rti piestiprin t pie pleca siksni as. Lai nepie autu zibspuldzes boj jumus, ievietojiet to futr l, kad nelietojat. 24

25 Fotokameras iesl gana un datuma iestat ana Kad pirmo reizi iesl dzat fotokameru, par d s datuma un pulkste a iestat anas ekr ns. 1 2 Iestatiet baroanas sl dzi uz ON, lai iesl gtu fotokameru. Par d s datuma un pulkste a iestat anas ekr ns. Lai izsl gtu fotokameru, iestatiet baroanas sl dzi uz OFF. Piespiediet vad bas rite a centru. Vai ekr n pieskarieties OK. 3 Izv lieties savu re ionu, piespieot vad bas rite a labo vai kreiso pusi, tad piespiediet centru. 4 Piespiediet vad bas rite a kreiso vai labo pusi, lai izv l tos katru parametru, tad piespiediet augu vai apaku vai to pagrieziet, lai izv l tos skaitlisko v rt bu. Daylight Svg.: iesl dz vai izsl dz p reju uz vasaras laiku. Date Format: varat izv l ties datuma atainoanas form tu. Pusnakts ir 12:00 AM, pusdienlaiks ir 12:00 PM. 25

26 5 Atk rtojiet 4. darb bu, lai iestat tu citus parametrus, tad piespiediet vad bas rite a centru. Vai ekr n pieskarieties OK. Piebildes Nevar iestat t datumu, pulksteni un re ionu, pieskaroties ekr nam. Datumu nevar uzkl t uz aj fotokamer ierakst tajiem att liem. Izmantojot PMB programmat ru CD-ROM disk (kompl. iek.), varat att lus saglab t vai izdruk t ar uzkl tu datumu. S k ku inform ciju skatiet PMB Help (67. lpp.). Datuma un pulkste a atk rtota iestat ana/ pulkste a pareiz j iestat juma p rbaude Izv lieties MENU [Setup] [Date/Time Setup] (33. lpp., 61. lpp.). Datuma un pulkste a iestat juma saglab ana aj fotokamer ir iek ja uzl d jama baterija, lai datuma, pulkste a un citus iestat jumus saglab tu neatkar gi no t, vai baroana ir iesl gta un vai akumulators ir ievietots. S k ku inform ciju skatiet 84. lpp. 26

27 Pamatdarb bas Fotoatt lu ierakste (Intelligent Auto) re m fotokamera analiz objektu un auj ierakst t ar piem rotiem iestat jumiem Iestatiet baroanas sl dzi uz ON, lai iesl gtu fotokameru. V rsiet fotokameru pret objektu. Kad fotokamera atpaz st ainu, LCD monitor par d s ainas atpaz anas piktogramma un nor de: (Night Scene), (Tripod Night Scene), (Night Portrait), (Backlight), (Backlight Portrait), (Portrait), (Landscape), (Macro), (Spotlight), (Low Brightness) vai (Baby). Kad izmantojat palielin juma objekt vu, pagrieziet palielin anas gredzenu, tad nosakiet kompoz ciju. Optisk palielin ana nav pieejama, izmantojot fiks ta fokusa objekt vu. Ainas atpaz anas piktogramma un nor de Palielin anas gredzens 27

28 4 L dz pusei piespiediet aizvara tausti u, lai fokus tos. Kad fokuss ir apstiprin ts, atskan darb bu ska as sign ls un izgaismojas. 5 Fokusa indikators Piln b piespiediet aizvara tausti u, lai ierakst tu. 28

29 Filmu ierakste Iestatiet baroanas sl dzi uz ON, lai iesl gtu fotokameru. V rsiet fotokameru pret objektu. Piespiediet MOVIE tausti u, lai s ktu ieraksti. Fokuss un spilgtums tiek autom tiski noregul ti. Ja ierakstes laik l dz pusei piespieat aizvara tausti u, var siet tr k fokus ties. MOVIE tausti V lreiz piespiediet MOVIE tausti u, lai p rtrauktu ieraksti. Piebildes Iesp jams, filmas ierakstes laik tiks ierakst ta fotokameras un objekt va darb bas ska a. Varat izsl gt ska as ieraksti, izv loties MENU [Setup] [Movie Audio Rec] [Off] (61. lpp.). Filmas nep rtrauktas ierakstes laiks atkar gs no vides temperat ras vai fotokameras st vok a. Kad ilgstoi ierakst t, fotokamera var sasilt. Tas ir norm li. Iesp jams, atainosies Camera overheating. Allow it to cool. pazi ojums. d gad jum izsl dziet fotokameru un pagaidiet, l dz fotokamera ir gatava atkal ierakst t. 29

30 Att lu atainoana 1 Piespiediet (atainoana) tausti u. P d jais ierakst tais att ls par d s LCD monitor. (atainoana) tausti Att la izv le Pagrieziet vad bas riteni. Vai pab diet ekr na r d jumus pa kreisi vai pa labi. Att lu atainoana 1 Izv lieties MENU [Playback] [View Mode] [Folder View(MP4)] vai [AVCHD View]. Lai atainotu fotoatt lus, izv lieties [Folder View(Still)]. 2 Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos filmu, tad piespiediet centru. Vai pieskarieties v lamajai filmai. 30

31 Lai filmas atainoanas laik aptur tu/ats ktu atainot tri p rietu uz prieku tri p rietu atpaka * Filma tiek atainota pa kadriem. Darb ba ar vad bas riteni Piespiediet centru. Piespiediet labo pusi vai pagrieziet pulkste a r d t ju kust bas virzien. Piespiediet kreiso pusi vai pagrieziet pret ji pulkste a r d t ju kust bas virzienam. l ni atainotu uz prieku Aptur anas laik pagrieziet pulkste a r d t ju kust bas virzien. l ni atainotu atpaka * noregul tu ska umu Aptur anas laik pagrieziet pret ji pulkste a r d t ju kust bas virzienam. Piespiediet apaku augu/apaku. Darb ba ar sk rienjut go paneli Pieskarieties /. Pieskarieties. Pieskarieties. Aptur anas laik pieskarieties. Aptur anas laik pieskarieties. 31

32 Att lu izdz ana Varat izdz st palaik atainoto att lu. 1 Atainojiet nepiecieamo att lu, tad piespiediet (izdz ana). Vai ekr n pieskarieties. 2 Piespiediet vad bas rite a centru. Vai ekr n pieskarieties OK. Izv lieties, lai p rtrauktu izdz anas darb bas. OK Lai izdz stu vair kus att lus Izv lieties MENU [Playback] [Delete], lai vienlaikus izv l tos un izdz stu vair kus att lus. 32

33 Fotokameras darbin ana Vad bas ritenis, ieprogramm jamie tausti i un sk rienjut gais panelis auj izmantot fotokameras da d s funkcijas. Vad bas ritenis Kad ierakst t, vad bas ritenim tiek pie irtas DISP (Display Contents), (Exposure Comp.) un (Drive Mode) funkcijas. Kad atainojat, vad bas ritenim tiek pie irtas DISP(Display Contents) un (Image Index) funkcijas. Kad pagrieat vad bas riteni vai piespieat t aug jo/apak jo/labo/ kreiso pusi atbilstoi ekr na r d jumiem, varat izv l ties iestat juma parametrus. Izv le tiek apstiprin ta, piespieot vad bas rite a centru. Bulta noz m, ka varat pagriezt vad bas riteni. Kad ekr n atainojas iesp jas, varat t s p rl kot, pagrieot vad bas riteni vai piespieot t augu/apaku/ kreiso/labo pusi. Piespiediet vad bas rite a centru, lai izv l tos. 33

34 Ieprogramm jamie tausti i Ieprogramm jamiem tausti iem ir da das funkcijas atkar b no konteksta. Katra ieprogramm jam tausti a pie irt funkcija atainojas ekr n. Lai izmantotu ekr na aug j labaj st r atainoto funkciju, piespiediet ieprogramm jamo tausti u A. Lai izmantotu ekr na apak j labaj st r atainoto funkciju, piespiediet ieprogramm jamo tausti u B. Lai izmantotu centr atainoto funkciju, piespiediet vad bas rite a centru (ieprogramm jamais tausti C). aj pam c b ieprogramm jamie tausti i ir nor d ti ar piktogrammu vai funkciju, kas atainota ekr n. A C B d gad jum ieprogramm jais tausti A darbojas k MENU (Menu) tausti, bet ieprogramm jais tausti B darbojas k? (Shoot. Tips) tausti. Ieprogramm jais tausti C darbojas k MODE (Shoot Mode) tausti. Sk rienjut gais panelis Varat intuit vi darbin t fotokameru, ar pirkstu pieskaroties vai sl dot ekr n. Pieskarieties parametram ekr n, lai to izv l tos. Pavelciet pirkstu ekr n, lai ritin tu un redz tu neatainotos parametrus. Pieskarieties parametram, lai to izv l tos. Pavelciet pirkstu ekr n, lai ritin tu parametrus. Ekr n par d s parametri, kas iepriek nebija redzami. 34

35 Darb bas Varat divos veidos izv l ties parametrus un veikt iestat jumus: izmantojot vad bas riteni vai ar pirkstu pieskaroties un pavelkot ekr n (sk rienjut gais panelis). Darb ba Vad bas ritenis Sk rienjut gais panelis Lai izv l tos parametru Pagrieziet to vai piespiediet augu/apaku/kreiso/labo pusi, tad piespiediet centru. Pieskarieties v lamajam parametram. Lai atainotu nosl pto parametru Turpiniet pagriezt vai piespiest t augu/apaku, l dz ekr n par d s v lamais parametrs. Pab diet pirkstu ekr n uz augu vai uz leju, l dz ekr n par d s v lamais parametrs. Lai iestat tu v rt bu vai noregul tu fona izpl anas l meni Pagrieziet to. Ar pirkstu pab diet indikatoru. Lai atainotu n kamo vai iepriek jo att lu Pagrieziet vai piespiediet t kreiso/labo da u. Atainoanas ekr n pab diet pirkstu pa kreisi vai pa labi. 35

36 Piebildes Vairumu darb bu varat veikt, izmantojot vad bas riteni/ieprogramm jamos tausti us un sk rienjut go paneli. Tom r daas darb bas var veikt tikai tad, ja izmantojat vienu vai otru. Nek d gad jum : nelietojiet smailu priekmetu, piem ram, z muli, lod u pildspalvu vai nagu; neturiet fotokameru, pieskaroties ekr nam. Iesp jams, sk rienjut gais panelis nerea s uz komand m, ja to m in t darbin t ar cimdiem rok s. 36

37 Fotokameras ce vea funkcijas izmantoana Fotokamer ir da di pal dz bas ce vei (Help Guides), kas izskaidro funkcijas, un ierakstes padomi (Shooting Tips), kuru uzdevums ir uzlabot ieraksti. Izmantojiet tos, lai lab k darbin tu fotokameru. Pal dz bas ce vei Fotokamera ataino pal dz bas ce vedi, lai izskaidrotu izv l to funkciju, kad main t iestat jumu utt. Varat nosl pt pal dz bas ce vedi, izv loties MENU [Setup] [Help Guide Display] [Off]. Ierakste padomi Fotokamera par da ierakstes padomus atbilstoi izv l tajam ierakstes re mam. 1 Kad? atainojas ekr na apak j labaj st r, piespiediet tausti u apak pa labi (34. lpp.). Vai ekr n pieskarieties?. Autom tiski par d s ierakstes tipu saraksts atbilstoi pareiz jam ierakstes objektam.? 2 Izv lieties ierakstes tipu, piespieot vad bas rite a augu vai apaku, tad piespiediet centru. Piespiediet vad bas rite a labo vai kreiso pusi, lai main tu parametru. Pagrieziet vad bas riteni, lai tekstu ritin tu uz augu vai uz leju. Lai piek tu visiem ierakstes padomiem Izmantojot izv lni, varat atainot visus ierakstes padomus. 1MENU [Camera] [Shooting Tip List]. 2Mekl jiet nepiecieamos ierakstes padomus. Varat padomam piek t no [Table of contents]. 37

38 Ierakstes funkciju izmantoana Iestat ana ar Photo Creativity funkciju Varat intuit vi darbin t fotokameru, izmantojot Photo Creativity funkciju, jo fotokameras ekr ns ir vair k paredz ts intuit v m darb b m. Varat vienk ri ierakst t objektu un ieg t m kslinieciskus att lus. 1 Izv lieties MENU [Shoot Mode] (Intelligent Auto). 2 Piespiediet vad bas rite a centru. Vai ekr n pieskarieties (Photo Creativity). Par d s Photo Creativity ekr ns. 3 4 Izv lieties noregul jamo parametru, piespieot vad bas rite a labo/kreiso pusi. Vai ekr n pieskarieties v lamajam parametram. (Bkground Defocus): noregul fona izpl anu. (Brightness): noregul spilgtumu. (Color): noregul kr su. (Vividness): noregul koumu. (Picture Effect): varat ierakstei izv l ties efekta filtru. Izv lieties iestat jumu, pagrieot vad bas riteni. Vai izv lieties iestat jumu, ekr n pieskaroties indikatoram vai parametram. Atk rtojiet darb bu, lai apvienotu da das funkcijas. 38

39 Piebilde Photo Creativity funkcija ir pieejama tikai tad, kad piestiprin ts E-mount objekt vs. Izpl dua fona vienk ra ieg ana (fona izpl anas vad ba) 1 2 Izv lieties (Bkground Defocus) (38. lpp.). Pagrieot vad bas riteni, noregul jiet fona izpl anu. Vai ekr n pab diet indikatoru. : lai fokus tos : lai ieg tu izpl duu fonu Izv lieties AUTO, lai atjaunotu s kotn jo st vokli. Varat ierakst t filmu ar v rt bu, kas noregul ta ar fokusa izpl anas efektu. Piebilde Iesp jams, fokusa izpl anas efekts neb s paman ms atkar b no att luma l dz objektam vai izmantot objekt va. Lai ieg tu lab ku rezult tu ar fona izpl anas funkciju P rvietojieties tuv k objektam. Palieliniet att lumu starp objektu un fonu. 39

40 Att la efekts 1 2 Izv lieties (Picture Effect) (38. lpp.). Izv lieties efektu, pagrieot vad bas riteni. Vai pavelciet ekr na r d jumus uz augu vai uz leju, lai izv l tos efektu. (Off): neizmanto att la efekta funkciju. (Toy Camera): rada vienk ras fotokameras efektu ar ap notiem st riem un akcent t m kr s m. (Posterization: Color): rada sp c gu kontrastu un abstraktu noska u, oti akcent jot pamatkr sas. (Posterization: B/W): rada sp c gu kontrastu un abstraktu noska u melnbalt att l. (Pop Color): rada koas kr sas, akcent jot kr su to us. (Retro Photo): rada veca fotoatt la efektu ar s pijas to iem un izbalin tu kontrastu. (Partial Color): rada att lu, kur saglab ta noteikta kr sa, bet p r j s ir p rv rstas melnbaltas. (Soft High-key): rada att lu ar nor d tu atmosf ru: spilgts, caurskat ms, terisks, maigs. (High Contrast Mono.): rada melnbaltu att lu ar sp c gu kontrastu. Varat izmantot att lu papildus efektus. Izv lieties MENU [Brightness/Color] [Picture Effect]. 40

41 Fotoatt lu spilgtuma noregul ana (ekspoz cijas kompens cija) Varat noregul t ekspoz ciju ar 1/3 EV soli no 3.0 EV l dz +3.0 EV. 1 Piespiediet (Exposure Comp.) uz vad bas rite a. 2 Taimera izmantoana 1 Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos v rt bu, tad piespiediet centru. Vai izv lieties nepiecieamo v rt bu, pab dot indikatoru ekr n. Kad att ls ir p r k gais, [Exposure Comp.] iestatiet virzien. Kad att ls ir p r k tums, [Exposure Comp.] iestatiet + virzien. Piespiediet (Drive Mode) uz vad bas rite a. 2 Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos (Self-timer). Vai pab diet ekr na r d jumus uz augu vai uz leju, lai (Self-timer) p rvietotu centr. 41

42 3 Piespiediet Option, pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos re mu, tad piespiediet centru. Vai ekr n pieskarieties Option v lamajam re mam. (Self-timer: 10 Sec): iestata 10 sekunu taimeri. Izmantojiet o, lai ierakst tu paportretu. Kad piespieat aizvara tausti u, taimera lampi a mirgo un darb bu ska as sign ls skan l dz aizvara aktiviz anai. (Self-timer: 2 Sec): iestata 2 sekunu taimeri. Varat nov rst izpl anu, ko rada fotokameras sv rst bas aizvara tausti a piespieanas br d. Lai atceltu taimeri, v lreiz piespiediet (Drive Mode). Lai nep rtraukti ierakst tu, izmantojot taimeri Izv lieties (Self-timer(Cont)) no (Drive Mode). P c desmit sekund m fotokamera s k nep rtraukto ieraksti. Fotoatt lu nep rtraukt ierakste Fotokamera nep rtraukti ieraksta att lus, kam r piespieat un turat piespiestu aizvara tausti u. 1 Piespiediet (Drive Mode) uz vad bas rite a. 2 Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos (Cont. Shooting), tad piespiediet centru. Vai pab diet ekr na r d jumus uz augu vai uz leju, lai (Cont. Shooting) p rvietotu centr, tad pieskarieties tam. 42

43 Lai nep rtraukti ierakst tu Ekr na r d jumu mai a (DISP) 1 Piespiediet DISP (Display Contents) uz vad bas rite a. tr k Izv lieties (Spd Priority Cont.) no (Drive Mode), lai nep rtraukti ierakst tu vair k att lu (maksim li 10 att li sekund ). Pirmajam att lam iestat tais fokuss un ekspoz cija tiek izmantoti p r jiem att liem. 2 Atk rtoti piespiediet DISP, lai izv l tos re mu. Ierakstes laik Graphic Display: par da ierakstes pamatinform ciju. Grafiski par da aizvara trumu un diafragmas apert ras v rt bu, iz emot tad, kad [Shoot Mode] ir iestat ts uz [Sweep Panorama] vai [3D Sweep Panorama]. Display All Info.: par da ierakstes inform ciju. Big Font Size Disp.: par da tikai galvenos parametrus liel k izm r. No Disp. Info.: nepar da ierakstes inform ciju. Histogram: grafiski par da apgaismojuma sadal jumu. For viewfinder: ekr n par da tikai ierakstes inform ciju (nav att la). Izv lieties o, kad ierakst t, izmantojot skatumekl t ju (nop rkams atsevi i). Atainoanas laik Display Info.: par da ierakstes inform ciju. Histogram: grafiski par da apgaismojuma sadal jumu papildus ierakstes inform cijai. No Disp. Info.: nepar da ierakstes inform ciju. 43

44 Da du s rijveida ierakstes re mu izmantoana 1 Izv lieties MENU [Shoot Mode]. 2 Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos re mu, tad piespiediet centru. Vai pab diet ekr na r d jumus uz augu vai uz leju, lai v lam re ma indik ciju p rvietotu centr, tad pieskarieties tai. (Intelligent Auto): fotokamera nov rt objektu un veic atbilstous iestat jumus. SCN (Scene Selection): ieraksta ar fiks tiem iestat jumiem atbilstoi objektam vai apst k iem. (Anti Motion Blur): samazina fotokameras sv rst bas, kad telp s ierakst t sam r v j apgaismojum vai telefoto re m. (Sweep Panorama): ieraksta panor mas att lus. (3D Sweep Panorama): ieraksta 3D panor mas att lus, kurus atainosiet ar 3D savietojam TV. M (Manual Exposure): noregul diafragmas apert ru un aizvara trumu. S (Shutter Priority): noregul aizvara trumu, lai akcent tu objekta kust bu. A (Aperture Priority): noregul fokusu vai padara fonu izpl duu. P (Program Auto): veic autom tisku ieraksti, kas auj piel got iestat jumus, iz emot ekspoz ciju (diafragmas apert ra un aizvara trums). 44

45 Ainas izv le 1 2 Izv lieties SCN (Scene Selection) (44. lpp.). Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos re mu, tad piespiediet centru. Vai pab diet ekr na r d jumus uz augu vai uz leju, lai v lam re ma indik ciju p rvietotu centr, tad pieskarieties tai. (Portrait): padara izpl duu fonu un as ku objektu. Maigi atveido das to us. (Landscape): ieraksta visu ainavu ar asu fokusu un ko m kr s m. (Macro): ieraksta tuvus objektus, piem ram, ziedus, kukai us, dienus vai mazus priekmetus. (Sports Action): ieraksta kust gu objektu ar lielu aizvara trumu, t d j di objekts izskat s nekust gs. Fotokamera nep rtraukti ieraksta att lus, kam r tiek piespiests aizvara tausti. (Sunset): ieraksta skaistu sarkan gu saulrietu. (Night Portrait): ieraksta portretus nakts ain s. Piestipriniet un izgaismojiet zibspuldzi. (Night Scene): ieraksta nakts ainas, nezaud jot tumsas atmosf ru. (Hand-held Twilight): ieraksta nakts ainas ar niec g kiem trok iem un izpl anu, nelietojot stat vu. Tiek veikta att lu s rijveida ierakste, un ar att la apstr di tiek samazin ta objekta izpl ana, kompens tas fotokameras sv rst bas un samazin ti trok i. Kust bas izpl anas nov rana Piem rota ierakstei telp s, nelietojot zibspuldzi, lai samazin tu objekta izpl anu. 1 2 Izv lieties (Anti Motion Blur) (44. lpp.). Ierakstiet, izmantojot aizvara tausti u. Fotokamera vien fotoatt l apvieno seus augstas iz irtsp jas kadrus, lai kompens tu fotokameras sv rst bas un nov rstu trok us. 45

46 Panor ma/3d panor ma Kad p rvietojat fotokameru panor mas kust b, t ieraksta vair kus att lus un tos apvieno vien panor mas att l. 1 2 Izv lieties (Sweep Panorama) vai (3D Sweep Panorama) (44. lpp.). V rsiet fotokameru pret objekta malu, tad piln b piespiediet aizvara tausti u. 3 Panor mas kust b p rvietojiet fotokameru l dz galam, izpildot nor des LCD monitor. da a netiks ierakst ta. Nor des josla Piebilde Fotokamera turpina ierakst t [Sweep Panorama] re m, un aizvars turpina klik t l dz ierakstes beig m. 46 Ritin mo panor mas att lu atainoana Varat ritin t panor mas att lus no s kuma l dz beig m, piespieot vad bas rite a centru, kam r tiek atainoti panor mas att li. V lreiz to piespiediet, lai aptur tu atainoanu. Varat atainot/aptur t atainoanu, ekr n pieskaroties /. Par da visa panor mas att la atainoto da u. Panor mas att li tiek atainoti, izmantojot komplekt cij iek auto programmat ru PMB (67. lpp.). Iesp jams, netiks pareizi atainoti vai ritin ti cit fotokamer ierakst tie panor mas att li.

47 Aizvara priorit te Varat da di akcent t objekta kust bu, noregul jot aizvara trumu, piem ram, ierakstot kust bas br d ar liela truma aizvaru vai k att lu ar sliedi, izmantojot maza truma aizvaru. 1 2 Izv lieties S (Shutter Priority) (44. lpp.). Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos nepiecieamo v rt bu, tad piespiediet centru. Vai ekr n pieskarieties /, lai izv l tos nepiecieamo v rt bu. Aizvara trums Kad izmantojat liel ku aizvara trumu, kust gi objekti, piem ram, skrienos cilv ks, braucoa automa na un vi u aksti, izskat s nekust gi. Kad izmantojat maz ku aizvara trumu, tiek ierakst ts objekts ar kust bas sliedi, ieg stot dabisk ku un dinamisk ku att lu. Diafragmas apert ras priorit te Varat noregul t fokusa r diusu vai pan kt fona izpl anu. 1 2 Izv lieties A (Aperture Priority) (44. lpp.). Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos nepiecieamo v rt bu, tad piespiediet centru. Vai ekr n pieskarieties /, lai izv l tos nepiecieamo v rt bu. Varat ierakst t filmu ar v rt bu, kas noregul ta ar diafragmas apert ras priorit ti. 47

48 Zibspuldzes re ma izv le 1 2 Piestipriniet zibspuldzi un paceliet to (23. lpp.). Izv lieties MENU [Camera] [Flash Mode]. 3 Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos re mu, tad piespiediet centru. Vai pab diet ekr na r d jumus uz augu vai uz leju, lai v lam re ma indik ciju p rvietotu centr, tad pieskarieties tai. (Flash Off): zibspuldze neizgaismojas, pat ja ir pacelta. (Autoflash): izgaismojas tums vai pret gaismu. (Fill-flash): izgaismojas katrreiz, kad aktiviz jat aizvaru. (Slow Sync.): izgaismojas katrreiz, kad aktiviz jat aizvaru. Ierakste l n s sinhroniz cijas re m auj ieg t skaidru objekta un fona att lu. (Rear Sync.): izgaismojas katrreiz, kad aktiviz jat aizvaru tiei pirms ekspoz cijas pabeiganas. Objekts tiek ierakst ts ar kust bas sliedi, lai ieg tu dabisk ku att lu. Zibspuldzes re ma parametri, kurus varat izv l ties, atkar gi no ierakstes re ma (64. lpp.). Piebilde Nevar izv l ties [Fill-flash], izmantojot [Intelligent Auto]. 48

49 Zibspuldzes darb bas r diuss Komplekt cij iek aut s zibspuldzes darb bas r diuss atkar gs no ISO jut bas un diafragmas apert ras v rt bas. F2.8 F3.5 F5.6 ISO ,5 m 1 2 m 1 1,25 m ISO3200 5,6 14 m 4,5 11,2 m 2,8 7 m Att la izm ra/ierakstes iestat juma izv le Att la izm rs nosaka ierakst t att la faila izm ru. Jo liel ks att la izm rs, jo detaliz t k tas tiks atveidots, izdruk jot uz liela form ta pap ra. Jo maz ks att la izm rs, jo vair k att lu var ierakst t. Ierakstot filmas, jo liel ks bitu pl smas trums, jo augst ka att la kvalit te. 1 Piespiediet MENU. Vai ekr n pieskarieties MENU. 2 3 Izv lieties [Image Size] [Image Size]. Lai ierakst tu filmu, izv lieties [Image Size] [Record Setting]. Izv lieties re mu. 49

50 Fotoatt li [Aspect Ratio]: 3:2 L:16M pikse i M:8.4M pikse i S:4.0M pikse i [Aspect Ratio]: 16:9 L:14M pikse i M:7.1M pikse i S:3.4M pikse i Izmantoanas nor des L dz A3+ izm ra izdruk m L dz A4 izm ra izdruk m L/2L izm ra izdruk m Izmantoanas nor des Lai atainotu augstas iz irtsp jas TV ekr n 3D panor ma (16:9) Ieraksta att lus, izmantojot augstas iz irtsp jas TV piem rotu izm ru. Horizont li: (Standard) (Wide) Ieraksta att lus, izmantojot standarta izm ru. Horizont li: Ieraksta att lus, izmantojot platekr na izm ru. Horizont li: Panor ma Att la izm rs at iras atkar b no ierakstes virziena (57. lpp.). (Standard) (Wide) Ieraksta att lus, izmantojot standarta izm ru. Vertik li: Horizont li: Ieraksta att lus, izmantojot platekr na izm ru. Vertik li: Horizont li:

51 Filmas [File Format]: [AVCHD 60i/60p] vai [AVCHD 50i/50p] 60i 24M(FX)* 50i 24M(FX)** 60i 17M(FH)* 50i 17M(FH)** 60p 28M(PS)* 50p 28M(PS)** 24p 24M(FX)* 25p 24M(FX)** 24p 17M(FH)* 25p 17M(FH)** [File Format]: MP4 Vid jais bitu pl smas trums * Ar i savietojama ier ce ** Ar i savietojama ier ce Ierakste 24 Mbps Ieraksta (60i/50i) izm ra augstas att la kvalit tes filmas. 17 Mbps Ieraksta (60i/50i) izm ra standarta att la kvalit tes filmas. 28 Mbps Ieraksta (60p/50p) izm ra visaugst k s att la kvalit tes filmas. 24 Mbps Ieraksta (24p/25p) izm ra augstas att la kvalit tes filmas. Tas rada kinote trim l dz gu atmosf ru. 17 Mbps Ieraksta (24p/25p) izm ra standarta att la kvalit tes filmas. Tas rada kinote trim l dz gu atmosf ru. Vid jais bitu pl smas trums Ierakste M 12 Mbps Ieraksta izm ra filmas. VGA 3M 3 Mbps Ieraksta VGA izm ra filmas. Piebildes Kad izdruk jat 16:9 form t ierakst tos fotoatt lus un panor mas att lus, abas malas, iesp jams, tiks nogrieztas. Izmantojot [Record Setting] parametra [60p 28M(PS)/50p 28M(PS)] iestat jumu ierakst t s filmas tiek p rveidotas ar PMB programmat ru, lai ierakst tu disku. P rveidoana var pras t daudz laika. Disku nevar ierakst t s kotn j att la kvalit t. Izmantojot [Record Setting] parametra [60i 24M(FX)/50i 24M(FX)]/[24p 24M(FX)/25p 24M(FX)] iestat jumu, ierakst t s filmas tiek p rveidotas ar PMB programmat ru, lai ierakst tu AVCHD disku. P rveidoana var pras t daudz laika. Disku nevar ierakst t s kotn j att la kvalit t. Lai saglab tu att la s kotn jo kvalit ti, filmas j saglab Blu-ray Disc. Lai 60p/50p vai 24p/25p form ta filmas atainotu TV ekr n, nepiecieams ar 60p/50p un 24p/25p savietojams TV. Ja izmantojat nesavietojamu TV, filmas tiek p rveidotas 60i/50i form t un p rraid tas uz TV. 51

52 Atainoanas funkciju izmantoana Atainot att la palielin ana (att la palielin ana) 1 Piespiediet (atainoana) tausti u, lai p rsl gtu atainoanas re m. 2 Atainojiet att lu, kuru palielin siet, tad piespiediet (Enlarge Image) (vad bas rite a centrs). Vai ekr n pieskarieties. (atainoana) tausti 3 4 Pagrieziet vad bas riteni, lai noregul tu palielin juma apm ru. Vai ekr n pieskarieties vai. Piespiediet vad bas rite a augai/apakai/labajai/kreisajai pusei, lai izv l tos palielin mo da u. Vai pab diet att lu, lai izv l tos palielin mo da u. Kad pieskaraties att lam, att ls tiek palielin ts, un centr atrodas vieta, kurai piesk r ties. Lai atceltu darb bu, izv lieties. 52

53 Att lu saraksta atainoana 1 Piespiediet (atainoana) tausti u, lai p rsl gtu atainoanas re m. 2 Piespiediet (Image Index) uz vad bas rite a. Vienlaikus atainojas sei att li. (atainoana) tausti 3 Pagrieziet vad bas riteni, lai izv l tos att lu. Varat tri p rl kot att lus, pab dot ekr na r d jumus uz augu vai uz leju. Lai ekr n atainotu vienu att lu, izv lieties nepiecieamo att lu, tad piespiediet centru. Vai pieskarieties v lamajam att lam. V lam s mapes atainoana Lai izv l tos mapi, izv lieties joslu att lu saraksta ekr na kreisaj pus, tad piespiediet vad bas rite a augu/ apaku. Varat izv l ties mapi, pieskaroties joslai. Varat main t atainoanas re mu, piespieot joslas centru. 53

54 Att lu atainoana TV ekr n Lai fotokamer ierakst tos att lus atainotu TV ekr n, nepiecieams HDMI kabelis (nop rkams atsevi i) un HD TV ar HDMI ligzdu. 1 Piesl dziet fotokameru pie TV, izmantojot HDMI kabeli (nop rkams atsevi i). pie HDMI ligzdas HDMI kabelis pie HDMI ligzdas Piebilde Izmantojiet HDMI minispraudni vien gal (fotokamerai) un TV piesl ganai piem rotu spraudni otr gal. 3D att lu atainoana 3D TV ekr n Varat fotokamer ierakst tos 3D att lus atainot 3D TV, kas pie videokameras piesl gts ar HDMI kabeli (nop rkams atsevi i). Izv lieties MENU [Playback] [3D Viewing]. S k ku inform ciju skatiet TV komplekt cij iek autaj lietoanas pam c b. Fotokameras izmantoana rzem s Lai aj fotokamer ierakst t s filmas atainotu TV ekr n, fotokamerai un TV j b t vien dai kr su sist mai. 54

55 Pieejam s funkcijas Izv u saraksts Kad piespieat MENU, ekr n par d s sei izv lnes parametri: [Shoot Mode], [Camera], [Image Size], [Brightness/Color], [Playback] un [Setup]. Varat iestat t katra parametra da das funkcijas. Pel k kr s atainojas parametri, kurus nevar izv l ties pareiz j situ cij. Shoot Mode (ierakstes re ms) Varat izv l ties ierakstes re mu, piem ram, ekspoz cijas re mu, panor mas ierakstes re mu, ainas izv li. Intelligent Auto Scene Selection Anti Motion Blur Sweep Panorama 3D Sweep Panorama Manual Exposure Fotokamera nov rt objektu un veic atbilstoos iestat jumus. Ieraksta ar fiks tiem iestat jumiem atbilstoi objektam vai situ cijai. (Portrait/Landscape/ Macro/Sports Action/Sunset/Night Portrait/Night Scene/Hand-held Twilight) Samazina fotokameras sv rst bas, kad ierakst t nedaudz tumu ainu telp s vai telefoto re m. Ieraksta ar panor mas izm ru. Ieraksta 3D panor mas att lus, lai atainotu ar 3D savietojam TV. Noregul diafragmas apert ru un aizvara trumu. Shutter Priority Noregul aizvara trumu, lai akcent tu objekta kust bu. Aperture Priority Program Auto Noregul fokusa diapazonu vai pan k fona izpl anu. Autom tiska ierakste, kas auj piel got iestat jumus, iz emot ekspoz cijai (aizvara trums un diafragmas apert ra). 55

56 Camera (fotokamera) Varat iestat t ierakstes funkcijas, piem ram, nep rtraukta ierakste, taimeris un zibspuldze. Drive Mode Flash Mode AF/MF Select Autofocus Area Autofocus Mode Object Tracking Prec. Dig. Zoom Face Detection Face Registration Smile Shutter Varat izv l ties s rijveida ierakstes re mu, piem ram, nep rtraukto ieraksti, ieraksti ar taimeri vai ieraksti ar ekspoz cijas nob di. (Single Shooting/Cont. Shooting/Spd Priority Cont./Self-timer/Self-timer(Cont)/ Bracket: Cont./ Remote Cdr.) Varat izv l ties zibspuldzes izgaismoanas metodi. (Flash Off/Autoflash/Fill-flash/Slow Sync./ Rear Sync.) Varat izv l ties autom tisko fokus anos vai manu lo fokus anu. (Autofocus/DMF/Manual Focus) Varat izv l ties zonu, uz kuru fokus ties. (Multi/Center/Flexible Spot) Varat izv l ties autom tisk s fokus an s metodi. (Single-shot AF/Continuous AF) Saglab fokusu uz objektu, kam r tam seko. (On/Off) Iestata digit lo palielin jumu. Autom tiski nosaka sejas un atbilstoi noregul fokusu un ekspoz ciju. (On (Regist. Faces)/On/ Off) Re istr vai maina cilv ku, kuram pie irt priorit ti fokus an. (New Registration/Order Exchanging/Delete/Delete All) Katrreiz, kad fotokamera nosaka smaidu, autom tiski tiek atbr vots aizvars. (On/Off) Soft Skin Effect Ieraksta ar maigas das efektu, izmantojot sejas noteikanas funkciju. (On/Off) Shooting Tip List At auj piek t visiem ierakstes padomiem. LCD Display (DISP) P rsl dz LCD monitor ierakstes re m atainojamo inform ciju. (Graphic Display/Display All Info./Big Font Size Disp./No Disp. Info./Histogram/For viewfinder) 56

57 Finder Display(DISP) DISP Button(Monitor) P rsl dz skatumekl t j ierakstes re m atainojamo inform ciju. (Disp. Basic Info/ Histogram) Piespieot DISP tausti u, iestata LCD monitor atainojamo r d jumu re mu. Image Size (att la izm rs) Varat iestat t att la izm ru, form tu utt. Still (fotoatt li) Image Size Varat izv l ties att la izm ru. (3:2: L:16M/ M:8.4M/ S:4.0M) (16:9: L:14M/ M:7.1M/ S:3.4M) Aspect Ratio Varat izv l ties att la form tu. (3:2/16:9) Quality 3D Panorama Image Size Panorama Direction Panorama Image Size Panorama Direction Movie (filma) File Format Record Setting Varat izv l ties saspieanas form tu. (RAW/RAW & JPEG/Fine/Standard) Varat izv l ties 3D panor mas att lu izm ru. (16:9/Standard/Wide) Varat izv l ties, k d virzien p rvietot fotokameru, kad ierakst t 3D panor mas att lus. (Right/Left) Varat izv l ties att la izm ru. (Standard/Wide) Varat izv l ties, k d virzien p rvietot fotokameru, kad ierakst t panor mas att lus. (Right/Left/Up/Down) Varat izv l ties AVCHD 60i/60p, AVCHD 50i/50p vai MP4. (AVCHD 60i/60p/AVCHD 50i/50p/MP4) Varat izv l ties filmu att la izm ru, kadru nomai as trumu un att la kvalit ti. (AVCHD 60i/60p/AVCHD 50i/50p: 60i/50i 24M (FX)/60i/50i 17M (FH)/60p/50p 28M (PS)/24p/ 25p 24M (FX)/24p/25p 17M (FH)) (MP4: M/VGA 3M) 57

58 58 Brightness/Color (spilgtums/kr sa) Varat veikt spilgtuma iestat jumus, piem ram, eksponometrijas re ms, un kr su iestat jumus, piem ram, balt s kr sas balanss. Exposure Comp. Playback (atainoana) Varat iestat t atainoanas funkcijas. Kompens visa att la spilgtumu. (3.0EV l dz +3.0EV) ISO Iestata ISO jut bu. (ISO AUTO/ ) White Balance Metering Mode Flash Comp. DRO/Auto HDR Picture Effect Creative Style Delete Slide Show View Mode Image Index Rotate Noregul kr su to us atbilstoi vides apgaismojumam. (Auto WB/Daylight/Shade/Cloudy/Incandescent/ Fluor.: Warm White/Fluor.: Cool White/Fluor.: Day White/Fluor.: Daylight/Flash/C.Temp./Filter/ Custom/Custom Setup) Varat izv l ties spilgtuma m r anas metodi. (Multi/Center/Spot) Noregul zibspuldzes gaismas intensit ti. (2.0EV l dz +2.0EV) Autom tiski izlabo spilgtumu vai kontrastu. (Off/D-Range Opt./Auto HDR) Ieraksta ar v lamajiem efektiem, lai akcent tu unik lo atmosf ru. (Off/Toy Camera/Pop Color/ Posterization/Retro Photo/Soft High-key/Partial Color/High Contrast Mono./Soft Focus/HDR Painting/Rich-tone Mono./Miniature) Varat izv l ties att la apstr des metodi. (Standard/Vivid/Portrait/Landscape/Sunset/ Black & White) Izdz att lus. (Multiple Img./All in Folder/All AVCHD view files) Autom tiski ataino att lus. (Repeat/Interval/ Image Type) auj noteikt, k sak rtot atainojamos att lus. (Folder View(Still)/Folder View(MP4)/AVCHD View) Varat izv l ties, cik att lu atainosiet indeksa ekr n. (6 Images/12 Images) Pagrie att lus.

59 Protect 3D Viewing Enlarge Image Volume Settings Specify Printing Display Contents Aizsarg att lus vai atce aizsardz bu. (Multiple Img./Cancel All Images/Cancel All Movies(MP4)/Cancel All AVCHD view files) Piesl dz pie TV, kas savietojams ar 3D, un auj atainot 3D att lus. Palielina att lu. Iestata filmu ska uma l meni. Izv las izdruk jamos att lus vai veic druk anas iestat jumus. (DPOF Setup/Date Imprint) Setup (iestat jumi) Varat veikt detaliz tus ierakstes iestat jumus vai main t fotokameras iestat jumus. Shooting Settings (ierakstes iestat jumi) AF Illuminator Red Eye Reduction FINDER/LCD Setting Live View Display Auto Review Grid Line Peaking Level Peaking Color P rsl dz atainoanas re m ekr n redzamo inform ciju. (Display Info./Histogram/No Disp. Info.) Iestata AF izgaismot ju, lai pal dz tu autom tiski fokus ties viet s ar v ju apgaismojumu. (Auto/Off) Nodroina zibspuldzes iepriek ju izgaismoanos pirms ierakstes, lai nov rstu sarkanu acu ieraksti. (On/Off) Iestata, k p rsl gties starp elektronisko skatumekl t ju (nop rkams atsevi i) un LCD monitoru. (Auto/Manual) Varat izv l ties, vai ekr n atainot ekspoz cijas kompens cijas v rt bu utt. (Setting Effect ON/Setting Effect OFF) Iestata, cik ilgi att ls atainosies uzreiz p c ierakstes. (10 Sec/5 Sec/2 Sec/Off) Ataino t kla l niju, kas pal dz noregul t att lu kompoz ciju. (Rule of 3rds Grid/Square Grid/Diag. + Square Grid/Off) Akcent kont ras fokusa r diusam ar noteiktu kr su. (High/Mid/Low/Off) Iestata kont ru akcent anas funkcijai izmantoto kr su. (White/Red/Yellow) 59

60 60 MF Assist MF Assist Time Color Space SteadyShot Release w/o Lens Eye-Start AF Front Curtain Shutter Long Exposure NR High ISO NR Lens Comp.: Shading Lens Comp.: Chro. Aber. Lens Comp.: Distortion Movie Audio Rec Par da palielin tu att lu, kad fokus jaties manu li. (On/Off) Iestata, cik ilgi tiks atainots palielin ts att ls. (No Limit/5 Sec/2 Sec) Maina kr su atveidoanas diapazonu. (srgb/adobergb) Iestata fotokameras sv rst bu kompens ciju. (On/Off) Iestata, vai atbr vot aizvaru, kad nav piestiprin ts objekt vs. (Enable/Disable) Iestata, vai izmantot autom tisko fokus anos, kad skat ties skatumekl t j (nop rkams atsevi i). (On/Off) Iestata, vai izmantot aizvara elektronisk priek j aizvirt a funkciju. (On/Off) Iestata trok u samazin anas apstr di ierakst ar ilgstou ekspoz ciju. (On/Off) Iestata trok u samazin anas apstr di ierakst ar augstu ISO jut bu. (Normal/Low) Kompens ekr na ap notos st rus. (Auto/Off) Samazina kr su izkrop ojumu ekr na st r. (Auto/Off) Kompens izkrop ojumu ekr n. (Auto/Off) Iestata filmas ieraksti ar ska u. (On/Off) Wind Noise Reduct. Samazina v ja trok us filmas ierakstes laik. (On/Off) AF Micro Adj. Main Settings (galvenie iestat jumi) Menu start Custom Key Settings Touch Operation Prec zi noregul autom tiski fokus to poz ciju, kad izmantojat LA-EA2 uzst d anas adapteru (nop rkams atsevi i). (AF Adjustment Setting/amount/Clear) Varat izv l ties pirmo atainoto izv lni no aug j s izv lnes vai p d j s izv lnes ekr na. (Top/Previous) Pie ir funkcijas da diem tausti iem. (Right Key Setting/Soft key B Setting/ Soft key C Setting/Custom) Iestata, vai fotokameru darbin t, izmantojot sk rienjut go paneli. (On/Off)

61 Beep Language Date/Time Setup Area Setting Help Guide Display Power Save LCD Brightness Viewfinder Bright. Display Color Wide Image Playback Display HDMI Resolution CTRL FOR HDMI USB Connection Cleaning Mode Version Varat izv l ties ska u, kas rodas fotokameras darbin anas gait. (On/Off) Varat izv l ties ekr na r d jumu valodu. Iestata datumu un pulksteni. Varat izv l ties fotokameras izmantoanas re ionu. Iesl dz vai izsl dz pal dz bas ce vedi. (On/Off) Iestata, p c cik ilga laika fotokamera p rsl gsies elektroener ijas taup anas re m. (30 Min/5 Min/1 Min/20 Sec/10 Sec) Iestata LCD monitora spilgtumu. (Auto/Manual/Sunny Weather) Iestata elektronisk skatumekl t ja (nop rkams atsevi i) spilgtumu. (Auto/Manual) Varat izv l ties LCD monitora kr su. (Black/White/Blue/Pink) Varat izv l ties platekr na att lu atainoanas metodi. (Full Screen/Normal) Varat izv l ties portreta orient cijas att lu atainoanas metodi. (Auto Rotate/Manual Rotate) Iestata iz irtsp ju, kad fotokamera piesl gta pie HDMI TV. (Auto/1080p/1080i) Iestata, vai fotokameru darbin t ar BRAVIA Sync savietojama TV t lvad bas pulti. (On/Off) Varat izv l ties USB piesl guma metodi. (Auto/Mass Storage/MTP) Varat not r t att la sensoru. Par da fotokameras un objekt va versiju. Demo Mode Iestata, vai atainot demonstr ciju ar film m. (On/Off) Reset Default Memory Card Tool (atmi as kartes r ks) Format File Number Folder Name Atjauno fotokameras r pn cas iestat jumus. Format atmi as karti. Varat izv l ties att lu failu numer cijas metodi. (Series/Reset) Varat izv l ties mapes nosaukuma pie iranas form tu. (Standard Form/Date Form) 61

62 Select Shoot. Folder New Folder Recover Image DB Display Card Space Eye-Fi Setup* (Eye-Fi iestat jumi) Upload Settings Varat izv l ties ierakstes mapi. Izveido jaunu mapi. Izlabo att lu datub zes failu, kad atrastas neatbilst bas. Par da filmu atlikuo ierakstes laiku un atlikuo ierakst mo fotoatt lu skaitu atmi as kart. Iestata fotokameras augupiel des funkciju, kad izmantojat Eye-Fi karti. (On/Off) * Par d s, kad Eye-Fi karte (nop rkama atsevi i) ir ievietota fotokamer. Nelietojiet fotokamer ievietotu Eye-Fi karti lidma n. Ja fotokamer ievietota Eye-Fi karte, iestatiet [Upload Settings] uz [Off]. Eye-Fi kartes var izmantot tikai valst s/re ionos, kuros t s ieg d j ties. Izmantojiet Eye-Fi kartes atbilstoi to ieg des valstu/re ionu normat vajiem aktiem. 62

63 Katr ierakstes re m pieejam s funkcijas Izmantojam s funkcijas at iras atkar b no izv l t ierakstes re ma. Tabul par d tas pieejam s funkcijas. nor da pieejamo funkciju. nor da, ka funkcija nav pieejama. Funkcijas, kuras nevar izmantot, ekr n atainojas pel k kr s. Piebilde Pieejam s funkcijas var b t ierobeotas ar citiem apst k iem, kas at iras no ierakstes re ma. 63

64 Pieejamie zibspuldzes re mi Zibspuldzes re mi, kurus var izv l ties, at iras no ierakstes re ma un izv l t s funkcijas Tabul par d tas pieejam s funkcijas. nor da pieejamo funkciju. nor da, ka funkcija nav pieejama. Zibspuldzes re mi, kurus nevar izv l ties, ekr n atainojas pel k kr s. 64 Piebildes Zibspuldzes re mi var b t ierobeoti ar citiem apst k iem, kas at iras no ierakstes re ma. Pat ja izv l j ties zibspuldzes re mu, kas darbojas, zibspuldze neizgaismojas, ja t nav pacelta. [Autoflash] var izv l ties, kad [Shoot Mode] ir iestat ts uz [Intelligent Auto] vai tikai noteiktos [Scene Selection] re mos.

65 Att lu import ana dator Programmat ras instal ana Lai apstr d tu fotokamer ierakst tos att lus, komplekt cij ir iek auta da programmat ra: Sony Image Data Suite PMB (Picture Motion Browser) (tikai Windows oper t jsist ma) Piebildes Ieejiet sist m k administrators. Ja PMB jau ir instal ts dator un iepriekinstal t s PMB versijas numurs ir maz ks nek PMB, kas ierakst ta CD-ROM disk (kompl. iek.), instal jiet ar PMB no CD-ROM (kompl. iek.). Windows Turpm k min t datorvide ir ieteicama, kad darbin t komplekt cij iek auto programmat ru un import jat att lus, izmantojot USB piesl gumu. Oper t jsist ma (iepriekinstal ta) Microsoft Windows XP* SP3/Windows Vista** SP2/ Windows 7 SP1 PMB Procesors: Intel Pentium III 800 MHz vai tr ks (Lai atainotu/mont tu HD filmas: Intel Core Duo 1,66 GHz vai tr ks, Intel Core 2 Duo 1,66 GHz vai tr ks, Intel Core 2 Duo 2,26 GHz vai tr ks (HD FX/ HD FH), Intel Core 2 Duo 2,40 GHz vai tr ks (HD PS)) Atmi a: 512 MB vai vair k (lai atainotu/mont tu HD filmas: 1 GB vai vair k) Cietais disks: instal anai nepiecieam vieta disk apm ram 500 MB Displejs: ekr na iz irtsp ja punkti vai vair k Image Data Converter Procesors/atmi a: Pentium 4 vai tr ks/1 GB vai vair k Displejs: punkti vai vair k * Nav atbalst ta 64 bitu un Starter (Edition) versija. Windows Image Mastering API (IMAPI) Ver. 2.0 vai jaun ka versija ir nepiecieama, lai ierakst tu diskus. ** Nav atbalst ta Starter (Edition) versija. 65

66 1 Iesl dziet datoru un CD-ROM disku (kompl. iek.) ievietojiet CD-ROM diskdzin. Par d s instal anas izv lne. 2 3 Uzklik iniet uz [Install]. P rliecinieties, ka atz m j t Sony Image Data Suite un PMB, un izpildiet nor d jumus ekr n. o darb bu laik piesl dziet fotokameru pie datora, izpildot nor d jumus ekr n. Kad par d s p rstart anas apstiprin anas pazi ojums, p rstart jiet datoru atbilstoi nor d jumiem ekr n. DirectX var tikt instal ts atkar b no datorsist mas vides. P c instal anas iz emiet CD-ROM. Programmat ra ir instal ta, un darbvirsm par d s sin jumikonas. Macintosh Turpm k min t datorvide ir ieteicama, kad darbin t komplekt cij iek auto programmat ru un import jat att lus, izmantojot USB piesl gumu. Oper t jsist ma (iepriekinstal ta) Image Data Converter USB piesl gums: Mac OS X (v10.3 l dz v10.6) Image Data Converter: Mac OS X v10.5/ Mac OS X v10.6 (Snow Leopard) Procesors: Intel procesori, piem ram, Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 Duo Atmi a: ieteicams 1 GB vai vair k Displejs: punkti vai vair k Iesl dziet Macintosh oper t jsist mas datoru, tad CD-ROM disku (kompl. iek.) ievietojiet CD-ROM diskdzin. Divreiz uzklik iniet uz CD-ROM piktogrammas.

LV5094. Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata

LV5094. Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata LV5094 Piezīmjdatora lietotāja rokasgrāmata Janvāris 2010 Satura rādītājs Satura rādītājs... 2 Drošības pasākumi... 3 Piezīmjdatora sagatavošana darbam... 5 Skārienpaliktņa izmantošana... 7 Sastāvdaļu

Detaljer

Kodak EasyShare V550

Kodak EasyShare V550 Kodak EasyShare V550 Ӏ www.kodak.com - www.kodak.com/go/howto Ӏ - www.kodak.com/go/v550support Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 Eastman Kodak, 2005. Kodak EasyShare Eastman Kodak. Schneider-Kreuznach

Detaljer

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l i n g i, a v h o l d e s m a n d a g 3. m ai 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 p å T r e

Detaljer

Algas un darba apstākļi Norvēģijā

Algas un darba apstākļi Norvēģijā LATVISKI Algas un darba apstākļi Norvēģijā Informācija darbiniekiem no Čehijas Republikas, Igaunijas, Latvijas, Lietuvas, Polijas, Slovākijas un Ungārijas Laipni l gti Norv ij k darbinieki Fellesforbundet

Detaljer

Wilo-TOP-S/-SD/-Z/-D/-RL/-I. Uzst d šanas un ekspluat cijas instrukcija Ed.03/

Wilo-TOP-S/-SD/-Z/-D/-RL/-I. Uzst d šanas un ekspluat cijas instrukcija Ed.03/ Wilo-TOP-S/-SD/-Z/-D/-RL/-I LV Uzst d šanas un ekspluat cijas instrukcija 2 115 932-Ed.03/2011-05 Fig. 1: Fig. 2: Fig. 3: Fig. 4: 1~ min. med. max. 1~230V Fig. 4: 3~ Fig. 4: 1~ / 3~ (3~400V / 3~230V /

Detaljer

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i næ r t s am e i e rm ø t e i S am b o b o l i g s a m ei e fi n n e r s t e d t o r s d ag 3 0. 0 4. 2 0 0 9 K l. 1 8. 3 0

Detaljer

Opplev smartere funksjoner og trådløs deling med det kompakte systemkameraet NEX-5T

Opplev smartere funksjoner og trådløs deling med det kompakte systemkameraet NEX-5T Opplev smartere funksjoner og trådløs deling med det kompakte kameraet NEX-5T NFC for enklere trådløs nettverkstilkobling 1, 2 ; Smart Remote Control lar deg fjernstyre fotograferingen fra mobilen Stor

Detaljer

Sony introduserer kameraet a3000 med avanserte fotograferingsfunksjoner, suveren bildekvalitet og utskiftbar optikk

Sony introduserer kameraet a3000 med avanserte fotograferingsfunksjoner, suveren bildekvalitet og utskiftbar optikk Sony a3000 gjør det enkelt å ta bedre bilder Sony introduserer kameraet a3000 med avanserte fotograferisfunksjoner, suveren bildekvalitet og utskiftbar optikk Stor APS-C Exmor -sensor med 20.1 effektive

Detaljer

Dundagas novada pašvald bas nekustam pašuma D rza iela 4, Dundag, Dundagas pagast, Dundagas novad, izsoles noteikumi

Dundagas novada pašvald bas nekustam pašuma D rza iela 4, Dundag, Dundagas pagast, Dundagas novad, izsoles noteikumi Apstiprin ti ar Dundagas novada pašvald bas Privatiz cijas, atsavin šanas un iznom šanas komisijas 2017. gada 1. decembra s des l mumu (prot. nr. 15., p.2.) Dundagas novada pašvald bas nekustam pašuma

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s b e r e t n i

Detaljer

Casio lanserer to nye EXILIM digitalkamera som automatisk gjenkjenner motivet med en ny intelligent AF

Casio lanserer to nye EXILIM digitalkamera som automatisk gjenkjenner motivet med en ny intelligent AF PRESSEMELDING Casio lanserer to nye EXILIM digitalkamera som automatisk gjenkjenner motivet med en ny intelligent AF Bergen, Casio Scandinavia AS 18. August, 2009 Casio Europe GmbH og moderselskapet Casio

Detaljer

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E De nye funksjonene i denne fastvareoppdateringen og deres respektive virkemåter blir beskrevet her. Se Bruksanvisningen til kameraet/videokameraet og LA-EA2 Fatningsadapter

Detaljer

PhotoAlbum. Register your product and get support at SPH8408 SPH8428

PhotoAlbum. Register your product and get support at   SPH8408 SPH8428 PhotoAlbum Register your product and get support at www.philips.com/welcome SPH8408 SPH8428 24 8 24 24 24 / 25 SmartPower 26 PhotoAlbum 27 27 / 27 30 31 PhotoAlbum 31 4 : 1 4 4 5 II 6 PhotoAlbum 2 6 6

Detaljer

Sony lanserer NEX-C3 verdens minste og letteste kamera med APS-C-sensor med utbyttbare objektiver

Sony lanserer NEX-C3 verdens minste og letteste kamera med APS-C-sensor med utbyttbare objektiver Pressemelding Oslo, 8. juni 2011 Sony lanserer NEX-C3 verdens minste og letteste kamera med APS-C-sensor med utbyttbare objektiver Nå er Sony klar med andre generasjon av de populære hybridkameraene NEX-C3,

Detaljer

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t W al d em a rs H a g e, a v h o l d e s t o rs d a g 1 8. j u n i 2 0 0 9, k l.

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! 1 H o v i n B o r e t t s l a g K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am B o B o l i g s am e i e, a v h o l d es o ns d a g 2 8. 04. 2 0 1 0, k l. 1 8. 3 0 i G r ef s e n m e n i g h e t s s

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e i L i s a K r i s t o f f e r s e n s P l a s s S E, a v h o l d e s o ns d a g 9. m a r s

Detaljer

FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN JUNI A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013

FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN JUNI A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013 FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN 5.- 6. JUNI 201 3 A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013 09. 0 0 1 0. 0 0 R E G I S TR E R I NG N o e å b i t e i 10. 0 0 1 0. 15 Å p n i ng

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l år e t s g e n e r a l f o rs am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i n

Detaljer

S T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L

S T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

2. Å R S B E R E T N I N G F O R Å R S R E G N S K A P F O R M E D B U D S J E T T F O R

2. Å R S B E R E T N I N G F O R Å R S R E G N S K A P F O R M E D B U D S J E T T F O R S a m e i e t E d v a r d G r i e g s V e i 3-5 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S a m e i e t E d v a r d G r i e g s V e i 3-5, a v h o l d e s t o r s d

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! 1 K e y s e r l ø k k a Ø s t B o r e t t s l a g K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d

Detaljer

Sk ie n ko mm une. R EG UL E R I N GS B ES T E MM E L SER T I L D eta ljr e gu l e ri n g

Sk ie n ko mm une. R EG UL E R I N GS B ES T E MM E L SER T I L D eta ljr e gu l e ri n g R EG UL E R I N GS B ES T E MM E L SER T I L D eta ljr e gu l e ri n g K j ø r b ekk d a l en 12 D 220 / 211 m. fl R e g u l e r i n g s be s te mm e ls e r sist date r t 27.09.17. P l an k a r t sist

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

Casio lanserer EXILIM med rask utløser som gjør det enklere enn noen gang å ta flotte bilder.

Casio lanserer EXILIM med rask utløser som gjør det enklere enn noen gang å ta flotte bilder. PRESSEMELDING Casio lanserer EXILIM med rask utløser som gjør det enklere enn noen gang å ta flotte bilder. Raskeste kamera i EXILIM ZR serien bruker så lite som 0,26 sekunder mellom bildene. High-Speed

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e i S / E S o r g e n f r i g a t e n 3 4, a v h o l d e s o ns d a g 1 0. m a rs 2 0 1 0 k l. 1 8. 0 0 i K l u b b r o m m

Detaljer

Gjør deg klar til en helt ny foto-opplevelse

Gjør deg klar til en helt ny foto-opplevelse Pressemelding 4. SEPTEMBER 2013 Gjør deg klar til en helt ny foto-opplevelse Cyber-shot DSC-QX10 og DSC-QX100 Lens Style Camera til smarttelefoner forvandler din mobil til et fullverdig kompaktkamera Koble

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s a m l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D e t t e e r i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n er a l f o r s a m l i n g. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s m e l d i n g o g r e g n s k a

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i J o h a n n es B r u n s g at e 1 2 C S am e i e, a v h o l d e s T i r s d a g 2 3. m a r s 2 0 1 0, k l. 1 9 : 0 0 i l ok

Detaljer

HD Kamera Quick start guide

HD Kamera Quick start guide HD Kamera Quick start guide 1. Introduksjon Takk for at du har kjøpt Veho Muvi HD Kamera. Det er lite, kompakt og enkelt i bruk slik at du kan gjøre opptak og ta bilder når som helst og hvor som helst

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i U l l e r n s k og e n B o l i gs am e i e, a v h o l d e s t i rs d a g 2 7. a p r i l 2 0 1 0, k l. 1 8 : 3 0 p å B j ø r

Detaljer

NORSK TEKSTARKIV J o s t e in H. Hauge

NORSK TEKSTARKIV J o s t e in H. Hauge NAVF'S EDB-SENTER FOR HUMANISTISK FORSKNING V IL L A V E I 1 0, POSTBOKS 53 50 1 4 BERG EN-UNIVERSITETET 7 O k to b e r 1979 NORSK TEKSTARKIV J o s t e in H. Hauge 1. FO RHISTORIE D a ta m a s k in e ll

Detaljer

Casio utvider sin serie av raske High Speed EXILIM kameraer

Casio utvider sin serie av raske High Speed EXILIM kameraer PRESSEMELDING Casio utvider sin serie av raske High Speed EXILIM kameraer EX-ZR700 tilbyr 18x optisk zoom og forbedret bildestabilisator EX-ZR400 utvider batterikapasiteten og kan fotografere ca 515 bilder

Detaljer

Reis lett med kompakte nye zoomkameraer. fra Sony med høy ytelse

Reis lett med kompakte nye zoomkameraer. fra Sony med høy ytelse Pressemelding 14.april 2015 Reis lett med kompakte nye zoomkameraer fra Sony med høy ytelse Premium kvalitet med 30x optisk zoom ZEISS Vario- Sonnar T* objektiver og grensesprengende funksjoner Cyber-shot

Detaljer

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 5RNDVJUüPDWD 9:;<7=>:>?

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/!!!#$%&%#'()*+!,&()*, 5RNDVJUüPDWD 9:;<7=>:>? -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0 /15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 78 5RNDVJUüPDWD 9:;:>? 9@;:>? !"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787!"#"$%&'" Saturs 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Lai s!ktu 4 Televizora

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i K o l b ot n To r g B s, a v h o l d e s t o rs d a g 1 8. m a r s 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 i K o l b e n. D e t v i l a v h o

Detaljer

User Guide

User Guide User Guide Micro USB port Back up new data Restore previously backed up data More settings Enable or disable a SIM card Select 4G/3G SIM Select default SIM for data services Configure SIM

Detaljer

Skarpere fotografering med Sonys a5100 - Verdens minste kamera i med utskiftbar optikk, superrask autofokus og bilder i profesjonell kvalitet

Skarpere fotografering med Sonys a5100 - Verdens minste kamera i med utskiftbar optikk, superrask autofokus og bilder i profesjonell kvalitet Pressemelding 18.august 2014 Skarpere fotografering med Sonys a5100 - Verdens minste kamera i med utskiftbar optikk, superrask autofokus og bilder i profesjonell kvalitet Autofokus med dekningsområde på

Detaljer

K A M E R A O G K A M E R A B R U K

K A M E R A O G K A M E R A B R U K KAMERA OG KAMERABRUK Leksjon 2 Leksjon 2 Kamera funksjoner 1 Kamera funksjoner = kamera Obscura! Forstå fokus plan, blender, lukker og crop faktor i kamera. Camera Obscura Camera Obscura Focal Pane Forstå

Detaljer

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!#$%&%#'()*+!,&()*, -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 78 9:;?@A B?;?@A BC;?@A !"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787!"#"$%&'" D=#0," DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3%!"#$%&'!"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-'

Detaljer

K v in n e r p å tv e rs 2 3.0 9.0 7

K v in n e r p å tv e rs 2 3.0 9.0 7 S itu a s jo n e n i p e n s jo n s k a m p e n K v in n e r p å tv e rs 2 3.0 9.0 7 H o v e d p u n k te r N y tt fo rs la g til A F P b y g d p å p e n s jo n s re fo rm e n B e g ru n n e ls e n fo

Detaljer

Innhold. Ka pit tel 1 Inn led ning Barn og sam funn Bo kas opp byg ning... 13

Innhold. Ka pit tel 1 Inn led ning Barn og sam funn Bo kas opp byg ning... 13 Innhold Ka pit tel 1 Inn led ning... 11 Barn og sam funn... 11 Bo kas opp byg ning... 13 Ka pit tel 2 So sia li se rings pro ses sen... 15 For hol det mel lom sam funn, kul tur og so sia li se ring...

Detaljer

Levanger kommune, Foreløpig registrering, pr. 9. des. 2005

Levanger kommune, Foreløpig registrering, pr. 9. des. 2005 240.001 Levanger og Frosta, PPT Klienter A F ca. 1964 ca. 1984 404.6.6 362 240.002 Levanger og Frosta, PPT Klienter G K ca. 1965 ca. 1985 404.6.6 363 240.003 Levanger og Frosta, PPT Klienter L R ca. 1966

Detaljer

TYPE PLAN. E6 Gardermoen-Biri. Parsell Moelv - Biri. Ringsaker og Gjøvik kommuner. Tegningshefte. Nytt alternativ sør

TYPE PLAN. E6 Gardermoen-Biri. Parsell Moelv - Biri. Ringsaker og Gjøvik kommuner. Tegningshefte. Nytt alternativ sør TYPE PLAN KOMMUNEDELPLAN Tekniske tegninger E6 Gardermoen-Biri Parsell Moelv - Biri Ringsaker og Gjøvik kommuner Tegningshefte. Nytt alternativ sør Region øst Hamar kontorsted Dato: 19.desember 14 A 3

Detaljer

Generell informasjon og bruksanvisning BG 530 Basic Viltkamera uten MMS

Generell informasjon og bruksanvisning BG 530 Basic Viltkamera uten MMS Generell informasjon og bruksanvisning BG 530 Basic Viltkamera uten MMS 1.1) Beskrivelse BG 530 Basic er et digiatal viltkamera, som løser ut på kombinasjonene av varme og bevegelse, f.eks et dyr som beveger

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 1 S a m e i e t G o t a a s g å r d e n I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t G o t a a s g å r d e n, a v h o l d e

Detaljer

Alternatīva vardarbībai. Rīga, 27.11.15 Ingere Brita Līne (Inger Brit Line) un Brita Trānholma Hansena (Britta Tranholm Hansen)

Alternatīva vardarbībai. Rīga, 27.11.15 Ingere Brita Līne (Inger Brit Line) un Brita Trānholma Hansena (Britta Tranholm Hansen) Alternatīva vardarbībai Rīga, 27.11.15 Ingere Brita Līne (Inger Brit Line) un Brita Trānholma Hansena (Britta Tranholm Hansen) KAS IR VARDARBĪBA? Vardarbība ir varas izpausme: «Vardarbība ir jebkura rīcība,

Detaljer

Sony lanserer fullformat-kameraet a99

Sony lanserer fullformat-kameraet a99 Pressemelding 12. september 2012 Sony lanserer fullformat-kameraet a99 Flaggskip-kamera med A-fatning, og 35mm bildebrikke - et fullformat-kamera med dobbel autofokus og profesjonelle videofunksjoner Flagskip-kamera

Detaljer

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o rs am l i n g i, a v h o l d es o ns d a g 2 8. a p r i l 2 0 1 0, k l. 1 8. 0 0 i 1. e

Detaljer

PAŠNOV RT JUMA ZI OJUMS

PAŠNOV RT JUMA ZI OJUMS R ZEKNES KATO U VIDUSSKOLA Re. Nr. 3113802708, Latgales iel 82, R zekn, LV 4600, t lr. 64625180, E-pasts: rekat@inbox.lv Skolas dibin t js Romas kato u Bazn cas R zeknes Aglonas diec ze R ZEKNES KATO U

Detaljer

Xcam våpenkamera manual

Xcam våpenkamera manual 2010 Xcam våpenkamera manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.05.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kameraet... 3 Kapitel 2 - Klargjøring av kameraet for bruk... 6 2.1 - Installering

Detaljer

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53. NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53. Kunngjort 6. februar 2017 kl. 14.50 PDF-versjon 10. februar 2017 03.02.2017 nr. 118 Forskrift om

Detaljer

Profesjonell kvalitet i lommen

Profesjonell kvalitet i lommen Pressemelding 16. mai 2014 Profesjonell kvalitet i lommen Cyber-shot RX100 III med nytt objektiv og innebygget søker gir deg enda flere fotomuligheter inn i et kompakt kamerahus Lys, vidvinkel ZEISS Vario-Sonnar

Detaljer

Gi alle dine øyeblikk 4K-kvalitet med det kompakte, nye Handycam fra Sony

Gi alle dine øyeblikk 4K-kvalitet med det kompakte, nye Handycam fra Sony Pressemelding 6. januar 2014 Gi alle dine øyeblikk 4K-kvalitet med det kompakte, nye Handycam fra Sony Første 4K i -videokamera med bildestabiliseringsfunksjonen Balanced Optical Steadyshot Nye FDR-AXP33

Detaljer

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 9:;<7==99

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!#$%&%#'()*+!,&()*, 9:;<7==99 -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 78 9:;

Detaljer

1 Forutsetninger og rammebetingelser for fleksible organisasjonsformer

1 Forutsetninger og rammebetingelser for fleksible organisasjonsformer Innhold Del 1 Forutsetninger og betingelser............................. 15 1 Forutsetninger og rammebetingelser for fleksible organisasjonsformer Rune Assmann og Tore Hil le stad............................

Detaljer

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

!!!#$%&%#'()*+!,&()*, -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 78881',0%,'19*50/1:;?8@A:7887?B@A:7887 CC@A:7887 Saturs 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8

Detaljer

Sony utvider Lens-Style kameraserien og introduserer nytt konsept for utskiftbare objektiv

Sony utvider Lens-Style kameraserien og introduserer nytt konsept for utskiftbare objektiv Pressemelding 3. September 2014 Sony utvider Lens-Style kameraserien og introduserer nytt konsept for utskiftbare objektiv ILCE-QX1 med APS-C Exmor sensor, BIONZ X -prosessor og avanserte kamerafunksjoner

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2009

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2009 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2009 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i R u d s h ø g d a V B / S, a v h o l d e s m a n d a g 1 6. m a r s k l. 1 8 : 0 0 p å L o f s r u d s k o l e, L i l l e a

Detaljer

Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator.

Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator. Kom igang: En enkel innføring i bruk av en håndholdt spektrum analysator. Først litt generelt om instrumentet: Spektrum analysator MS 2711 er en batteridrevet analysator som veier ca 2 kg og måler i frekvensområdet

Detaljer

Sony på Photokina: Press Release. Firmware-oppdatering til NEX gir nye muligheter

Sony på Photokina: Press Release. Firmware-oppdatering til NEX gir nye muligheter Press Release Photokina, Køln 21. september 2010 Sony på Photokina: Firmware-oppdatering til NEX gir nye muligheter Under årets Photokina viser Sony frem de kreative mulighetene som finnes i selskapets

Detaljer

-%,.). /012)30'42 *0.01

-%,.). /012)30'42 *0.01 !"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, -%,.). /012)30'42 *0.01 Saturs 7 7.1 7.2 Sp$les 54 Sp%l%t sp%li 54 Divu sp%l%t#ju sp%les 54 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2

Detaljer

URBAN MINING GJENNVINNING AV METALLER FRA EE-AVFALL. Rolf Tore Ottesen Norges geologiske undersøkelse

URBAN MINING GJENNVINNING AV METALLER FRA EE-AVFALL. Rolf Tore Ottesen Norges geologiske undersøkelse URBAN MINING GJENNVINNING AV METALLER FRA EE-AVFALL Rolf Tore Ottesen Norges geologiske undersøkelse REGJERINGENS MINERALSTRATEGI Næringsminister Trond Giske TEMA FOR FOREDRAGET Tradisjonell gruvedrift

Detaljer

si1, }ll :i tl .nn -{i q il th; !9ft $.\ l l.i t- -l s i l l)l\ _1 L _!.1 '{'- l s -,,

si1, }ll :i tl .nn -{i q il th; !9ft $.\ l l.i t- -l s i l l)l\ _1 L _!.1 '{'- l s -,, .L q,. -, + s. :.nn = -,, _. ''- ' ' } 3, _ L ' s, - - s :,34 : q )L 9 h;,u 9 r c ( ( q ( : - ' -' D,T -a 4 : n,r 3' -r 3?' - : '?:). L '29_ 'r }5. r's '_, T e: 'a...nn. 2 T ' 3, Z ',, . ; :.,,r.' - *

Detaljer

PLOTSTALKER/TIDSYKLUS

PLOTSTALKER/TIDSYKLUS PLOTSTALKER/TIDSYKLUS BRUKERVEILEDNING 1 1. Enkel oppstart Nedenfor viser vi deg hvordan du raskt kan komme i gang med å bruke kameraet. Vi anbefaler at du også leser resten av brukerveiledningen før bruk.

Detaljer

Apkalpo anas instrukcija

Apkalpo anas instrukcija 6 720 612 760 08/2006 LV LietotÇjam Apkalpo anas instrukcija Pie sienas stiprinçma kondensçcijas tipa gçzes apkures iekçrta Logomax plus GB162-80/100 Lappledzu, uzman gi izlasiet pirms iekçrtas apkalpo

Detaljer

œ»u ========================= & # f > > > > l l l l l jœ»j œ»j ˆ« =========================? # ˆ«jœ» J ˆ«j œ J l

œ»u ========================= & # f > > > > l l l l l jœ»j œ»j ˆ« =========================? # ˆ«jœ» J ˆ«j œ J l & # K K K 10 K K K K K K K K K K K K K K K Nei nه smi er han ti a e va re en ter som han m ter og han rem? # J ˆ_ med strand Tra a a a a a ˆ_ J J a a a a a a J J J J J J & # > > > > # 2 4 J J ˆ ˆK J K

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 1 V a l d r e s g t 1 6 S / E I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i V a l d r es g t 1 6 S / E, a v h o l d e s o n s d a g 2 7. a

Detaljer

-%,.). /012)30'42 *0.01

-%,.). /012)30'42 *0.01 !"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, -%,.). /012)30'42 *0.01 Saturs 7 7.1 7.2 Sp$les 53 Sp%l%t sp%li 53 Divu sp%l%t#ju sp%les 53 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2

Detaljer

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

!!!#$%&%#'()*+!,&()*, -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, 78881',0%,'19*50/1:;?@AB:7C8C?DAB:7C8C E8AB:7C8C F@AB:7C8C ECAB:7D8C Saturs 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Uzs!k"ana 3 Televizora apskats 3 Uzst!d"#ana

Detaljer

Innhold. For br u ker k jøps lo vens omr åde. Prin sip pet om yt el se mot yt el se sam ti dig hets prin sip pet. Selgers plikter.

Innhold. For br u ker k jøps lo vens omr åde. Prin sip pet om yt el se mot yt el se sam ti dig hets prin sip pet. Selgers plikter. Innhold Kapittel 1 For br u ker k jøps lo vens omr åde 1.1 Innledning...15 1.2 For bru ker kjøps lo vens vir ke om rå de. Hva lo ven gjel der for el ler re gu le rer...17 1.2.0 Litt om begrepet «kjøp»

Detaljer

1 1. Åpne batteridekslet.

1 1. Åpne batteridekslet. PRODUKTOPPLYSNINGER Forside Bakside Overside. Selvutløserlampe 2. Blitz 3. Objektiv 4. Hull for stropp Side. Modusknapp 2. Hovedfunksjonsknapp 3. Stativfeste 4. TFT LCD-skjerm. Utløserknapp 2. På/av-knapp

Detaljer

Sony tilfører 4K*-videokamera til sin Handycam portefølje. Nye FDR-AX1E leverer opptak med fire ganger så høy oppløsning

Sony tilfører 4K*-videokamera til sin Handycam portefølje. Nye FDR-AX1E leverer opptak med fire ganger så høy oppløsning Pressemelding 4. SEPTEMBER 2013 Sony tilfører 4K*-videokamera til sin Handycam portefølje Nye FDR-AX1E leverer opptak med fire ganger så høy oppløsning som full-hd Ta 4K Ultra-HD-bilder med Exmor R CMOS-sensor,

Detaljer

Innledning...16 Kapitlene Ano ny mi tet... 18

Innledning...16 Kapitlene Ano ny mi tet... 18 Innhold Innledning...16 Kapitlene... 17 Ano ny mi tet... 18 Del I Innledning til mentoring KapIttel 1 Introduksjon til mentoring...20 Bak grunn...20 Be gre pe ne...22 Sponsorship og ut vik len de mentoring...23

Detaljer

Del I InDustrIutvIklIng: en fortelling om fornyelsen av luftfart... 15

Del I InDustrIutvIklIng: en fortelling om fornyelsen av luftfart... 15 InnholD bak grunn... 11 h E n s i k t... 12 inn hold... 12 mo ti va sjon og takk... 13 Del I InDustrIutvIklIng: en fortelling om fornyelsen av luftfart... 15 o p p h E v E l s E n av t y n g d E k r a

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

Mode Velg mellom videokamera og stillbilder med MODE-knappen bakpå kamera.

Mode Velg mellom videokamera og stillbilder med MODE-knappen bakpå kamera. Noen tips om bruk av videokameraet SONY HDR-PJ780. Tro meg: du vil spare mye tid på å ta deg tid til å lese gjennom disse tipsene! Les derfor denne teksten nøye og gjør slik som forklart for å unngå unødvendige

Detaljer

-%,.). /012)30'42 *0.01

-%,.). /012)30'42 *0.01 !"#$%&'#(!)*+(!,(*-+.'!/0-!$#'!&+,,*('!/'!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*, -%,.). /012)30'42 *0.01 Saturs 7 7.1 7.2 Sp$les 53 Sp%l%t sp%li 53 Divu sp%l%t#ju sp%les 53 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 2

Detaljer

Emnenavn: Faglærer: Oppgavesettet består av 3 oppgaver. Alle spørsmål på oppgavene skal besvares, og alle spørsmål teller likt til eksamen.

Emnenavn: Faglærer: Oppgavesettet består av 3 oppgaver. Alle spørsmål på oppgavene skal besvares, og alle spørsmål teller likt til eksamen. Høgskolen i østfold EKSAMEN Emnekode: ITD12011 Dato: Emnenavn: Fysikk og kjemi Eksamenstid: 6.5.2016 9.00 til 13.00 Hjelpemidler: Faglærer: 4 sider (A4) (2 ark) med egne notater. Erling Strand Ikke-kommuniserende

Detaljer

Inventor 10 Skill builder Animation - Inventor Studio

Inventor 10 Skill builder Animation - Inventor Studio På samme måte som i Skill builder Animation skal vise hvordan en skifter batteri på en telemetrienhet v.h.a. animering, men nu med Inventor Studio. Inventor Studio er ny funksjon i Inventor 10 og er et

Detaljer

Ge i r Berge 47. En d a t a s t r u k t u r f o r o rd b ø k e r f o r n a t u r lig e sp råk. 1. In n le d n in g

Ge i r Berge 47. En d a t a s t r u k t u r f o r o rd b ø k e r f o r n a t u r lig e sp råk. 1. In n le d n in g Ge i r Berge 47 En d a t a s t r u k t u r f o r o rd b ø k e r f o r n a t u r lig e sp råk 1. In n le d n in g Det a r b e id e t som s k a l r e f e r e r e s h e r hadde som m ål å k o n s tru e re

Detaljer

s P t r st s s r st st r ür t s s t s st s t3 3 t r r s ä stüt3 ö st t s s tr r t 2 r s t r

s P t r st s s r st st r ür t s s t s st s t3 3 t r r s ä stüt3 ö st t s s tr r t 2 r s t r s P t r st s s r st st r ür t s s t s st s t3 3 t r r s ä stüt3 ö st t s s tr r t 2 r s t r t r r r s ss s ür t r r st ts s q t rt r s rst r s r r t rt s sst r s r 2 r ü t s s 3 t r3 st r s ür r t r t

Detaljer

Opptak av flerkameraproduksjon Ved bruk av Softron MovieRecorder

Opptak av flerkameraproduksjon Ved bruk av Softron MovieRecorder Opptak av flerkameraproduksjon Ved bruk av Softron MovieRecorder Kontroller innstillingene for bilde 1. Klikk Capture Settings > Audio/Video Settings 2. I feltet for video (V), klikk Settings > Source.

Detaljer

P r in s ipp s ø k n a d. R egu l e r i ngsen d r i n g f o r S ands t a d gå r d gn r. 64 b n r. 4 i Å f j o r d ko mm un e

P r in s ipp s ø k n a d. R egu l e r i ngsen d r i n g f o r S ands t a d gå r d gn r. 64 b n r. 4 i Å f j o r d ko mm un e P r in s ipp s ø k n a d R egu l e r i ngsen d r i n g f o r S ands t a d gå r d gn r. 64 b n r. 4 i Å f j o r d ko mm un e O pp d ra g s n r : 2 0 1 50 50 O pp d ra g s n a v n : Sa n d s ta d g å r d

Detaljer

M iljø b il G re n la n d A S M iljø In n o v a s jo n A S

M iljø b il G re n la n d A S M iljø In n o v a s jo n A S M iljø b il G re n la n d A S M iljø In n o v a s jo n A S G a s s E n e rg i k o n fe ra n s e, 1 0. J u n i 2 0 0 9 E v a S o ls k jæ r B o x a s p e n In n h o ld O m M iljø In n o v a s jo n C O 2

Detaljer

1 3Tre korsange til digte af Jeppe Aakjپ0ٹ3r Tilegnet Randers Bykor og dets dirigent Lotte Bille Glپ0ٹ3sel

1 3Tre korsange til digte af Jeppe Aakjپ0ٹ3r Tilegnet Randers Bykor og dets dirigent Lotte Bille Glپ0ٹ3sel 1 re korsage tl dgte a ee akپ0ٹr leget Raders ykor dets drget Lotte lle Glپ0ٹsel Dgt a ee akپ0ٹr 1 Maat Musk: es erg ora lt eor as Naar ld - gaa- se lar - mer al - orgs - at, hvem lپ0ٹg - ger sg da tl

Detaljer

404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER

404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER Norsk Norwegian 404 CAMCORDER VIDEOKAMERA- OG KAMERAFUNKSJONER Tillegg til ARCHOS 404 Brukermanual Versjon 1.1 Gå til www.archos.com/manuals for å laste ned nyeste versjon av denne manualen. Denne manualen

Detaljer

LADYBIRD 41EL /0

LADYBIRD 41EL /0 LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0

Detaljer

ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам

ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам Предельные значения удельной и объемной активности радионуклидов в отходах ---- -------------- ------------------

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i G r e f s e n s e t e r e n B o l i gs am e i e, a v h o l d es m a nd a g 2 2. m a rs 2 0 1 0, k l. 1 8 : 3 0 i F ol k et

Detaljer

Case 1:11-cr RNS Document 781 Entered on FLSD Docket 03/27/2013 Page 1 of M a u u - g u 'a M M M u..a u i < < < < < < < < <.Q? <.t!

Case 1:11-cr RNS Document 781 Entered on FLSD Docket 03/27/2013 Page 1 of M a u u - g u 'a M M M u..a u i < < < < < < < < <.Q? <.t! Cas :2033RNS Dun 78 End n FLSD Dk 03/27/203 Pag f 6 i I jj @ :j j j C I i!, I I! l I : I l!! I ;, ;!, ; 4 k! @ j j ; ;, I I, jji l i I! I j I; l i! l ; : i I I! v z l! l g U U J B g g 6 q; J Y I : 0 ;

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 1 S a m e i e t S o l h a u g e n I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t S o l h a u g e n, a v h o l d e s o n s d a

Detaljer

8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 10: På/av-bryter for LCDskjerm. 11: Utløser for CF-kort 12: Søker 13: LCD-skjerm

8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 10: På/av-bryter for LCDskjerm. 11: Utløser for CF-kort 12: Søker 13: LCD-skjerm Produktopplysninger : Utløserknapp : Videoopptaksknapp 3: Oppknapp (zoom inn) ( ) 4: Nedknapp (zoom ut) ( ) 5: MENY/OK-knapp På/av-knapp 6: USB-port 7: Kortspor 8: Video- og lydutgang 9: LED-lampe 0: På/av-bryter

Detaljer

Alo h a / Ha llo - Norway to Hawaii. Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor.

Alo h a / Ha llo - Norway to Hawaii. Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Alo h a / Ha llo - Norway to Hawaii Erfaringer fra globalt samarbeid med klasse på Hawaii - hvordan og hvorfor. Fle ks ib le a re a le t Damsgård skole Team som er e n d rin g s villig e Ressurstilgang

Detaljer