MULTICONSULT. Innholdsfortegnelse. Tegninger. Vedlegg B. Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser

Transkript

1

2 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT Innholdsfortegnelse 1. Innledning Lokalitetsbeskrivelse Reguleringsformål Tidligere utførte undersøkelser Utførte undersøkelser i Feltarbeider Laboratoriearbeider Grunnforhold Hydrogeologi Resultater kjemiske analyser Vurdering av forurensningssituasjonen Område i nord ved teglsteinsbygget merket forretning/kontor Område merket øvrig areal Område merket Park Område merket annen veggrunn Vurdering av datagrunnlaget Konklusjon Konsekvenser for fremtidige bygge- eller gravearbeider Sluttkommentar Tegninger G0 Oversiktskart -G1 Prøvetakingsplan Vedlegg Vedlegg A Vedlegg B Beskrivelse av prøveseriene Analyserapport fra Eurofins AS /EB 28. februar 2011 Side 2 av 14

3 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT 1. Innledning I forbindelse med utarbeidelse av reguleringsplan for G/Bnr. 164/5, 6 og 25 i Jekteviken i Bergen har Opus Bergen AS engasjert Multiconsult AS som miljøtekniske rådgivere. Området er en del av den tidligere Gassverktomten. Multiconsult AS har tidligere utført miljøtekniske grunnundersøkelser av store deler av Gassverktomten i Bergen. Undersøkelsen viste at flere områder på tomten er svært sterk forurenset (Multiconsult-rapport , datert ). Foreliggende rapport presenterer resultatene fra de utførte grunnundersøkelsene i Lokalitetsbeskrivelse Gassverktomten ligger på nordsiden av Jekteviken, mellom sjøen og Torborg Nedreaas gate (tidligere Prof. Hansteens gate). Fra 1908 til 1985 var Bergen Gassverk i drift på den aktuelle tomten. I sør grenser området mot Dokkeskjærskaien (se oversiktskartet på tegning nr. G0). Det aktuelle området er knapt 6 daa stort og ligger i utkanten av den såkalte Gassverktomten i Bergen (se figur 1 og 2). Gassverktomten (Gnr/Bnr 164/5/6/14/15/224/225) er registrert i Statens forurensningstilsyn (SFT) sin database over eiendommer med forurenset grunn med lokalitetsnr Registrert forurensning er olje og PAH. Det undersøkte området er asfaltert og brukes i dag som lagerplass av blant annet havnevesenet. Hele det undersøkte området ligger innenfor ISPS-havnen, som er sikret med gjerde og adgangskontroll. Figur 1: Viser Gassverkstomtens beliggenhet /EB 28. februar 2011 Side 3 av 14

4 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT 3. Reguleringsformål Området er i dag en del av ISPS-havneområdet i Bergen, og benyttes i hovedsak til lagring av containere. En eksisterende teglsteinsbygning lengst nord i området planlegges regulert til kontor/forretning, mens det sentralt på området planlegges en terminal for BossNett. Dette arealet reguleres til industri eller øvrig anlegg. Lengst sør skal det reguleres inn et lite park- /grøntområde og litt trafikkareal. Se figur 2. FK Figur 2: Kart som viser området med de ulike reguleringsformålene og relevante og nærliggende undersøkelsespunkt fra Multiconsult-rapport Reguleringsformålene er hentet fra en skisse levert av Opus Bergen. 4. Tidligere utførte undersøkelser I forbindelse med Bergen kommunes prosjekt Sentrum syd hovedavløpsanlegg utførte NOTEBY AS bl.a. en totalsonderboring og tok en prøveserie ved planlagt pumpestasjon P9 i /EB 28. februar 2011 Side 4 av 14

5 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT Jekteviken i 1997 (NOTEBY-oppdrag 51906). Det ble påvist forurensning av blant annet PAH, PCB og tungmetaller i prøven. I forbindelse med Bergen kommunes arbeid med ny hovedavløpsledning ble gassverkets gamle tjærebrønn med svært høye konsentrasjoner av PAH påtruffet (figur 3). I følge opplysninger fra Hordaland fylkeskommunes rapport "Miljøtilstanden i Hordaland" fra 1999 ble det påvist over 200 gram PAH per kg tørrstoff i massene. Figur 3: Grøft som ble gravd ved det nedlagte gassverket i Jekteviken (Foto: Bergen kommune) Multiconsult AS, avd. Noteby utførte i 2004 og 2005 undersøkelser av grunnforurensning på land og av sjøbunnen utenfor anlegget. Resultatene fra disse undersøkelsene og en risiko- og tiltaksplan for området er presentert i Multiconsult-rapport , datert 15. april 2005 og Multiconsult-rapport , datert 29. april Utførte undersøkelser i Feltarbeider Feltarbeidet ble utført i perioden 27. januar til 31. januar 2011 under ledelse av vår borleder Odd Martin Slåtten. Det var skyet vær og ca. 0-4 C da feltarbeidene ble utført. Grunnundersøkelsene ble utført med en geoteknisk borerigg av type GM 100 og omfattet opptak av 17 prøveserier (PR 1 PR 17). Prøvene ble tatt opp med naver, som gir omrørte, men representative prøver. I en del av prøveseriene ble det først forboret på grunn av grove eller svært fast lagrede masser. Miljøgeolog Eva Bjønnes var til stede i forbindelse med prøvetakingen, og foretok en fortløpende vurdering av massene med tanke på blant annet tekstur, farge og lukt. Fra hvert av prøvepunktene ble det tatt prøver avhengig av massenes egenskaper. Hver prøve ble tatt som en blandeprøve bestående av 8-10 delprøver. Prøvene ble pakket i luft- og diffusjonstette rilsanposer. Innmåling av borpunkter ble utført med GPS-utrustning av typen Leica RX 1250 XC. Utgangspunkter ved innmålingen var Spidernett i Bergen /EB 28. februar 2011 Side 5 av 14

6 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT 5.2 Laboratoriearbeider På bakgrunn av observasjoner i felt ble det valgt å analysere totalt 33 prøver. Prøvene ble analysert for de vanligste uorganiske miljøgiftene (arsen, bly, kadmium, kobber, krom, kvikksølv, nikkel og sink), de organiske miljøgiftene olje inkl. BTEX, polysykliske aromatiske hydrokarboner (PAH) og polyklorerte bifenyler (PCB). De kjemiske analysene ble utført av analyselaboratoriet Eurofins AS. 6. Grunnforhold Prøvegropenes plassering er vist på tegning nr. G1. Terrenget i det undersøkte området ligger relativt flatt på kote 4,2 i PR 2 ved teglsteinsbygget i nord til kote 2,2 i PR 15 i sør. Terrenget faller svakt mot sør og mot kaifronten i sør/sørvest. Området har toppdekke av asfalt. I prøvepunktene PR 1 og PR 2 like vest for teglsteinsbygget ble stedlige morenemasser påtruffet mellom 2 og 3 m under terreng. I området like sør for teglsteinsbygget i prøvepunktene PR 3 til PR 7 ble antatt fjell påtruffet fra 1,2 til 4,8 m under terreng. Løsmassene i dette området består av fyllmasser. I den sørligste delen av det undersøkte området i PR 8 til PR 15 ble antatt fjell påtruffet fra 2 til 4,6 m under terreng. I PR 16 og PR 17 helt sør i det undersøkte området ble prøvetakingen avsluttet i skjellsand (antatt gammel sjøbunn). Prøveseriene er nærmere beskrevet i vedlegg A. Figur 4: Bilder viser typiske masser fra det undersøkte området. Som synlig på nedre del av skovelen var svært mye av massene synlig forurenset. Massene var svarte på farge og luktet sterkt av tjære /EB 28. februar 2011 Side 6 av 14

7 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT 7. Hydrogeologi Årlig nedbør i området er ca mm (DNMI-målestasjon Bergen - Florida nr ). Det undersøkte området er relativt flatt og har et impermeabelt dekke av asfalt. Nedbør som faller på området vil i hovedsak drenere til overvannsnettet som antas å drenere til sjøen, men nedbør som faller langs asfaltkantene vil infiltrere i grunnen. I foreliggende undersøkelse ble det i de fleste prøvepunktene forboret med spyling. Dette medførte at grunnvannstanden ikke lot seg registrere ved prøvetaking. Fra Multiconsults undersøkelser av de hydrogeologiske forholdene på Gassverktomten i 2004 går det frem at grunnvannet på tomten er saltvann, men med varierende innhold av salt. Sentralt på tomten ble det registrert høyest andel av ferskvann i grunnvannet. Permeabiliteten i massene er høy, og endringer i vannstand i sjøen ble observert tilnærmet samtidig i de fleste overvåkingsbrønnene på tomten. Det ble i undersøkelsen ikke identifisert "foretrukne spredningsveier" på området, og det antas at grunnvannet som følge av den høye permeabiliteten strømmer tilnærmet i rett retning mot kaifronten i vest, men lokale forskjeller (bl.a. som følge av avskjærende ledningsgrøfter/kabeltraseer) kan forekomme. Vannstandsendringer i en tidevannspåvirket fylling skyldes i hovedsak endring i trykk, og bare i liten grad faktisk strømning av vann. Dette innebærer at det bare er i områdene nærmest fyllingsfronten vannet blir "skiftet ut" to ganger i døgnet som følge av flo- og fjære, mens vannet i den øvrige delen av fyllingen vil "migrere" sakte i grunnvannsstrømmens retning. Selv om vannet til en viss grad "pendler" frem og tilbake i fyllingen som følge av tidevannsforskjeller, er netto utstrømning til sjø relativt liten. 8. Resultater kjemiske analyser Resultatene av de kjemiske analysene er vist i tabell 8-1 og 8-2. Resultatene er sammenstilt med forurensningsforskriftens normverdier (grenseverdi for rene masser) og klassifisert etter SFT- veileder TA 2553/2009: Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn. Fullstendig analyserapport fra laboratoriet er vist i vedlegg B. Klassifikasjon etter SFT-veiledning TA 2553:2009. SFTs tilstandsklasser: 1= Meget god 2= God 3= Moderat 4= Dårlig 5= Svært dårlig >5=Farlig avfall Figur 5: Viser klassifiseringen etter SFT-veileder TA 2553/2009: Helsebaserte tilstandsklasser for forurenset grunn /EB 28. februar 2011 Side 7 av 14

8 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT Tabell 8-1: Analyseresultater for uorganiske stoffer. Konsentrasjoner som er høyere enn forurensningsforskriftens norm er uthevet. Påviste konsentrasjoner er klassifisert etter SFT-veileder TA 2553/2009. Tall i parentes er den aktuelle tilstandsklassen. Sted Dybde Tørrvekt As Pb Cd Cr Cu Hg Ni Zn m % mg/kg TS Område i nord ved teglsteinsbygget merket forretning/kontor (F/K) PR , , (3) PR ,9 38 0, ,0409 9,9 73 PR ,6 15 0, ,0251 9,4 34 PR ,6 4,7 Område merket øvrig areal (ØA) PR <0,58 2,2 PR 3 1-2,5 87 <0,58 4,4 PR (3) PR <0,59 21 PR ,0 8,1 PR <0,56 2,1 PR 6 3-4,5 73 9,3 120 (3) PR <0,58 17 PR (3) PR 8 2-3,5 77 3,6 150 (3) 0,061 0,024 0,044 1,1 0,17 0,078 0,041 0,16 0,14 0,37 0, , ,0278 0,100 0,283 1,01 0,0559 0,132 0, ,0445 0,0678 0,129 0, , /EB 28. februar 2011 Side 8 av 14

9 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT Fortsettelse tabell 8-1 Sted Dybde Tørrvekt As Pb Cd Cr Cu Hg Ni Zn m % mg/kg TS Område merket Park PR <0,59 3,0 0, , PR , , PR <0,53 4,4 0, , PR <0, , , PR <0,56 6,2 0, , PR ,6 75 6, , , (3) PR <0, , , PR , , , (4) (5) PR , , PR ,2 70 8, , , (3) PR ,94 3,6 0, ,1 0, ,7 30 PR , , (4) PR ,6 84 8, , , (3) PR ,78 2,0 0, , PR , , , (3) (4) PR ,90 4,7 0, , ,5 45 PR ,6 Område merket annen veggrunn (AV) PR PR (3) 370 (4) 0,27 0,34 1, , ,414 (3) 89 2,16 (3) Forurensningsforskriftens norm , , , (3) /EB 28. februar 2011 Side 9 av 14

10 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT Tabell 8-2: Analyseresultater for organiske stoffer. Konsentrasjoner som er høyere enn forurensningsforskriftens norm er uthevet. Påviste konsentrasjoner er klassifisert etter SFT-veileder TA 2553/2009. Tall i parentes er den aktuelle tilstandsklassen. Sted Dybde PAH 16 ΣPCB 7 THC Benzen Toulen Etylbenzen Xylen m mg/kg TS Område i nord ved teglsteinsbygget merket forretning/kontor (F/K) PR , <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 (5) (3) PR , <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 (5) (3) PR n.d ,099 0,12 <0,01 0,18 (5) PR (4) Område merket øvrig areal (ØA) PR (4) PR 3 1-2,5 380 (5) PR (>5) PR (4) PR (5) PR ,1 (3) PR 6 3-4,5 130 (4) PR (4) PR (5) PR 8 2-3,5 70 (4) 0, ,0036 0,0024 0,0010 0,013 0,045 0,0060 n.d. n.d. 0,014 0,0015 (4) (3) 1100 (4) 7300 (5) (4) (3) 320 (3) 580 (3) 150 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 0,096 0,23 0,056 0,64 0,34 2,1 0,78 7, ,4 53 0,023 0,041 <0,01 0,071 4,0 6,2 1,2 10,8 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 0,084 0,14 0,56 1,3 0,013 0,052 0,086 0,84 0,037 0,030 <0,01 0,087 0,046 0,012 0,011 0, /EB 28. februar 2011 Side 10 av 14

11 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT Fortsettelse tabell 8-2 Sted Dybde PAH 16 ΣPCB 7 THC Benzen Toulen Etylbenzen Xylen m Område merket Park PR ,7 0,00052 PR ,00056 (4) PR ,3 n.d. PR n.d. (3) PR ,79 n.d. PR , n.d. (>5) PR n.d. (3) PR , n.d. (>5) PR n.d. (3) PR , n.d. (5) PR n.d. (3) PR n.d. (>5) PR , n.d. (>5) PR ,4 n.d. PR n.d. (5) PR ,2 n.d. PR n.d. (5) Område merket annen veggrunn (AV) PR n.d. (4) PR n.d. (5) Forurensningsforskrift ens norm n.d.= not detectable (5) (5) (4) (5) 6900 (5) (4) mg/kg TS <0,01 0,022 <0,01 <0,02 0,024 0,15 0,062 1,06 <0,01 0,021 <0,01 0,046 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 2,6 3,4 0,78 10,5 <0,01 0,015 <0,01 <0,02 1,2 0,75 0,097 1,75 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 1,4 0,82 0,10 1,07 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 7,3 5,2 0,65 7,9 12 6,7 0,76 9,2 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 0,043 0,20 0,11 0,301 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 0,11 0,11 0,018 0,215 <0,01 <0,01 <0,01 <0,02 0,018 0,069 <0,01 0, , ,01 0,2 0,2 0,2 9. Vurdering av forurensningssituasjonen 9.1 Område i nord ved teglsteinsbygget merket forretning/kontor Ved teglsteinsbygget er det påvist konsentrasjoner av PAH tilsvarende tilstandsklasse 5 og olje i konsentrasjoner inntil tilstandsklasse 4. Arsen er påvist i konsentrasjoner tilsvarende tilstandsklasse 3, mens de øvrige stoffene er påvist i tilstandsklasse 2 eller lavere. Det er i tillegg påvist BTEX over forurensningsforskriftens normverdier /EB 28. februar 2011 Side 11 av 14

12 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT Området ved teglsteinsbygget har et areal på ca m 2. Dybde til fjell er i de undersøkte punktene > 4 m. Forurensningen er knyttet til finstoffet i massene, og mineralske masser med kornstørrelse over ca. 25 mm og som ikke har oljefilm/belegg av olje anses for å være rene. 9.2 Område merket øvrig areal I dette området er det påvist konsentrasjoner av PAH tilsvarende farlig avfall, det vil si over tilstandsklasse 5, mens olje er påvist i konsentrasjoner inntil tilstandsklasse 5. Arsen er påvist i konsentrasjoner tilsvarende tilstandsklasse 4 og bly tilsvarende tilstandsklasse 3. De øvrige stoffene er påvist i tilstandsklasse 2 eller lavere. Det er i tillegg påvist BTEX over forurensningsforskriftens normverdier. Området har et areal på ca m 2. Dybde til antatt fjell i de undersøkte punktene er inntil 4,5 m. Forurensningen er knyttet til finstoffet i massene, og mineralske masser med kornstørrelse over ca. 25 mm og som ikke har oljefilm/belegg av olje anses for å være rene. 9.3 Område merket Park I området merket park er det påvist konsentrasjoner av PAH tilsvarende farlig avfall, det vil si over tilstandsklasse 5, mens olje og bly er påvist i konsentrasjoner inntil tilstandsklasse 5. Arsen og kobber er påvist i konsentrasjoner tilsvarende tilstandsklasse 4, mens de øvrige stoffene er påvist i tilstandsklasse 2 eller lavere. Det er i tillegg påvist BTEX over forurensningsforskriftens normverdier. Området har et areal på ca m 2. Dybde til naturlige masser eller antatt fjell i de undersøkte punktene er inntil 6,0 m. Forurensningen er knyttet til finstoffet i massene, og mineralske masser med kornstørrelse over ca. 25 mm og som ikke har oljefilm/belegg av olje anses for å være rene. 9.4 Område merket annen veggrunn I området merket annen veggrunn er det påvist konsentrasjoner av PAH tilsvarende tilstandsklasse 5. Bly er påvist i konsentrasjoner tilsvarende tilstandsklasse 4, kobber, kvikksølv og sink tilsvarende tilstandsklasse 3, mens de øvrige stoffene er påvist i tilstandsklasse 2 eller lavere. Det er i tillegg påvist BTEX over forurensningsforskriftens normverdier. Området har et areal på ca. 870 m 2. Dybde til naturlige masser i de undersøkte punktene er inntil 4,0 m. Forurensningen er knyttet til finstoffet i massene, og mineralske masser med kornstørrelse over ca. 25 mm og som ikke har oljefilm/belegg av olje anses for å være rene. 9.5 Vurdering av datagrunnlaget Formålet med den miljøtekniske grunnundersøkelsen har vært å avklare om massene på tomten inneholder miljøgifter i et slikt omfang at det får betydning for endret arealbruk av området. I /EB 28. februar 2011 Side 12 av 14

13 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT dette tilfellet er utfylling med avfall/fyllmasser og den tidligere driften av gassverket i Jekteviken sannsynlige kilder til grunnforurensningen. I forbindelse med undersøkelsene av området ble det tatt opp prøveserier i totalt 17 punkter. Fra hver av prøveseriene ble det tatt prøver fra ulike dybdeintervaller. Miljøgeolog var til stede i felt for å vurdere grunn- og forurensningsforholdene, samt sikre at prøvetaking og håndtering av prøver ble utført iht. Klifs retningslinjer for miljøtekniske grunnundersøkelser (SFTveileder 91:01). På grunnlag av observasjoner i felt ble det analysert totalt 33 løsmasseprøver. Prøvene ble analysert hos akkreditert laboratorium for de vanligste uorganiske miljøgiftene (arsen, bly, kadmium, kobber, krom, kvikksølv, nikkel og sink) samt olje, PAH, PCB og BTEX. Det er etter vår mening ikke mistanke om at området er forurenset av andre miljøgifter. I dette tilfellet er det flere prøver enn det som er angitt som et utgangspunkt for arealbruken sentrumsområder, kontor og forretning i SFT-veileder TA2553/2009. Utførte undersøkelser gir etter vår mening et godt datagrunnlag for å vurdere behovet for tiltak i området. 10. Konklusjon I alle deler av det undersøkte området er det påvist konsentrasjoner av PAH tilsvarende farlig avfall (>5) eller tilstandsklasse 5. I henhold til SFT-veileder TA 2553/2009 aksepteres ikke masser over tilstandsklasse 5 verken som toppjord (< 1 m) eller i dypereliggende masser (> 1m) i områder med arealbruk sentrumsområder, kontor og forretning Konsekvenser for fremtidige bygge- eller gravearbeider På bakgrunn av de svært høye konsentrasjonene som er påvist i undersøkelsen og SFT-veileder TA 2553/2009 må området masseutskiftes til fjell eller ned til naturlige masser. I området ved teglsteinsbygningen som er vernet vil masseutskifting være vanskelig. I dette området må det vurderes andre tiltak for å imøtekomme gjeldene krav. Da det er påvist forurensning på tomten må det i henhold til "Forskrift om opprydding i forurenset grunn ved bygge- og gravearbeider" (forurensningsforskriften) utarbeides en tiltaksplan før det kan foretas grunnarbeid på tomten. Tiltaksplanen må blant annet inneholde en oversikt over utførte undersøkelser, en vurdering av risiko for forurensningsspredning både i forbindelse med arbeidet og ved fremtidig arealbruk, en beskrivelse av planlagt disponering av gravemassene og forslag til dokumentasjon på utført arbeid (sluttkontroll). Tiltaksplanen må godkjennes av kommunen før arbeidet kan settes i gang. Det er i henhold til forurensningsforskriften anledning til å omdisponere forurensede masser på samme G/Bnr dersom en risikovurdering viser at dette er miljømessig forsvarlig. På grunn av de høye konsentrasjonene som er påvist, er dette lite aktuelt. Forurensede masser som fjernes fra tomten (overskuddsmasser) må i henhold til forurensningsforskriften leveres til godkjent mottak. Eventuell sortering av masser og/eller mellomlagring må foregå på tomten /EB 28. februar 2011 Side 13 av 14

14 Jekteviken Terminal Miljøtekniske grunnundersøkelser MULTICONSULT 11. Sluttkommentar Det understrekes at undersøkelsen er basert på stikkprøver. Det kan derfor ikke utelukkes at det finnes områder med lokalt høyere konsentrasjoner enn det som er påvist i denne undersøkelsen /EB 28. februar 2011 Side 14 av 14

15

16

17 Jekteviken Terminal Beskrivelse av prøveseriene VEDLEGG A Vedlegg A Til Multiconsult-rapport Beskrivelse av prøveseriene /EB 1. februar 2011 Side 1 av 5 MULTICONSULT AS

18 Jekteviken Terminal Beskrivelse av prøveseriene VEDLEGG A Prøveserie Dybde (m) Analysert (X) Beskrivelse av massene PR X Dekke av asfalt. Grus, sand og jord. Brun til brunsvarte tørre masser. Svak tjærelukt. 1-3 X Sand, grus og jord. Fuktige fra 2 m. Brunlige på farge. Ingen spesiell lukt Blågrå stedlige morenemasser. Avsluttet prøvetaking i morenemassene. PR X Dekke av asfalt. Tørre sandmasser med noe grus. Grålige på farge. Enkelte flekker med materiale som var oransje på farge. Lukt som minnet om koks av massene. 1-2 X Sand med noe grus. Grå til svarte på farge. Tørre. Lukt av koks. 2,1 - Overgang til blågrå stedlige morenemasser. Fuktige. PR X Dekke av asfalt. Lite masser på skovel. Grus. Tjære og oljelukt. 1-2,5 X Kullsvarte masser. Rant tjære av utstyret. Sterkt fargeskimmer. Svært sterk lukt (tjære og olje) av massene. Antatt fjell på 2,8 m under terreng. PR X Dekke av asfalt. Grus, stein og noe sand. Svarte masser. Meget sterk tjære og oljelukt. Flommet tjære opp av borhullet. Glinsende masser. Antatt fjell på 1,2 m under terreng. PR X Dekke av asfalt. Noe grus. Grove masser, så det var lite på skovelen. Rester av teglstein. Mye tjære og olje på borutstyret. Meget sterk olje og tjærelukt av massene Grus med noe tegl i. Glinsende svarte masser. Svært sterk lukt av tjære og noe som minnet om diesel. 2-4 X Grus med noe tegl i. Glinsende svarte masser. Svært sterk lukt av tjære og noe som minnet om diesel. Antatt fjell på 4,8 m /EB 1. februar 2011 Side 2 av 5 MULTICONSULT AS

19 Jekteviken Terminal Beskrivelse av prøveseriene VEDLEGG A PR X Dekke av asfalt. Lite masser på skovelen. Noe grus som var grå til svart på farge. Luktet av tjære Klebrige sand og grus masser med noe stein. Rester av teglstein og trevirke. Brunsvarte på farge. Sterk lukt av tjære. 3-4,5 X Klebrige sand og grus masser med noe stein. Rester av teglstein og trevirke. Brunsvarte på farge. Sterk lukt av tjære. Antatt fjell på 4,5 m under terreng. PR Dekke av asfalt. Ingen masser på skovleen. 1-2 X Glinsende grusmasser. Sterk lukt av diesel. Antatt fjell på 2 m under terreng. Boret 2 m i fjell. PR X Dekke av asfalt. Svært lite masser på skovel. Noe grus og sand. Svarte masser med sterk tjærelukt. 2-3,5 X Svarte til brune sand og grus masser med sterk lukt av tjære. PR X Dekke av asfalt. Grå grusmasser. Ingen lukt av massene. 1-3 X Grus og stein. Svarte maser, men ingen spesiell lukt av massene. Fra 2-3 m noen felt med brunlige masser. Ingen lukt av massene. PR X Dekke av asfalt. Grålige grusmasser. Ingen spesiell lukt. 1-3 X Grus og stein, ingen spesiell lukt av massene. Antatt fjell 3,1 m under terreng /EB 1. februar 2011 Side 3 av 5 MULTICONSULT AS

20 Jekteviken Terminal Beskrivelse av prøveseriene VEDLEGG A PR X Dekke av asfalt. Grus med noen rester av teglstein. Ingen spesiell lukt Grus, sand og stein. Rester av teglstein. Gråsvarte masser. Ingen spesiell lukt av massene. 2-3,6 X Svarte grus og sand masser. Rester av teglstein. Sterk lukt av tjære. Klebrige masser. Antatt fjell på 3,8 m under terreng. PR X Dekke av asfalt. Grus. Gråsvart. Ingen spesiell lukt av massene Grus og sand. Svarte klumper i massene. Sterk lukt av tjære. Noen rester av teglstein. 2-3,4 X Grus og sand. Svarte klumper i massene. Sterk lukt av tjære. Noen rester av teglstein. Antatt fjell på 3,5 m under terreng. PR X Dekke av asfalt. Lite masser på skovelen. Svartgrå grusmasser med flekkvis oransje materiale. Ingen spesiell lukt Grus og sand. Noen rester av teglstein. Gråsvarte masser. Ingen spesiell lukt. 3-4,2 X Grus, sand og stein. Seige masser med tjærelukt. Massene var svarte på farge. Noen rester av teglstein. Avsluttet i gammel sjøbunn ved 4,2 m under terreng. PR X Dekke av asfalt. Grålige grusmasser. Ingen spesiell lukt. 1-3 X Svarte masser av grus og sand. Sterk tjærelukt. Seige klebrige masser. Noen teglsteinsbiter i massene. 3-4,6 X Svarte masser av grus og sand. Sterk tjærelukt. Seige klebrige masser. Noen teglsteinsbiter i massene /EB 1. februar 2011 Side 4 av 5 MULTICONSULT AS

21 Jekteviken Terminal Beskrivelse av prøveseriene VEDLEGG A PR X Dekke av asfalt. Grålige grus masser. Ingen spesiell lukt Grus og sandmasser med en rar lukt. Noen partier med brune masser. Mye teglsteinsrester i massene Grus, sand og teglsteinsrester. Også noen rester av trevirke i massene. Brunlige til svartlige masser med noen partier med oransje masser. Bensinlukt av massene. 4-6 X Svarte masser som luktet sterkt av tjære. Klebrige. Helt nederst på skovelen var det rester av skjellsand. Prøvetaking avsluttet i antatt naturlige sjøbunnsmasser. PR X Dekke av asfalt. Grålige grusmasser. Ingen spesiell lukt Gråsvarte sand og grusmasser. Lukt av tjære. 3-5 X Gråsvarte masser av sand, grus og stein. Lukt av tjære. Rester av skjellsand fra 4,5 m under terreng. PR Dekke av asfalt. Grus, sand og stein, men neste ingenting på skovelen. 1-2 X Grus, sand og stein. Grå til brunlig på farge. Teglsteinsrester i massene. Svak tjærelukt. 2-4 X Grus og sand. Svartlige masser med lukt av tjære Gammel sjøbunn. Skjellsand /EB 1. februar 2011 Side 5 av 5 MULTICONSULT AS

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42