(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C12M 1/00 (06.01) C12N 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato () Prioritet , DE (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver PanAlgaea Swiss GmbH, Oberzelglistrasse 18, 413 Birmenstorf AG, Sveits (72) Oppfinner SCHUSTER, Jürgen, Erfurter Strasse 3, 348 Bad Emstal, Tyskland KURZWEIL, Horst, Obere Johannitergasse 9, Würzburg, Tyskland (74) Fullmektig Tandbergs Patentkontor AS, Postboks 170 Vika, 0118 OSLO, Norge (4) Benevnelse Oppdretts- og reproduksjonsanlegg for lysintensive mikroorganismer (f.eks. alger). (6) Anførte publikasjoner DE-A B1 DE-U B1 JP-A B1 JP-A B1 US-B B1 WO-A1-00/2362 B1 WO-A1-02/312 B1

2 1 Beskrivelse 1 2 [0001] Oppfinnelsen angår et anlegg til oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer og en tilsvarende fremgangsmåte. [0002] Oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer, særlig av alger, foretas vanligvis i et åpent flatbasseng med en høyde på cirka cm. [0003] Fra DE er det kjent et slikt anlegg for oppdrett og reproduksjon av alger med et kar fylt med næringsoppløsning hvor det finnes skillevegger som er plassert slik at det oppstår et horisontalt meandersystem for å oppnå en horisontal strømningsvei for næringsoppløsningen i flatbassenget. For å oppnå en strømningsbevegelse i flatbassenget, er det tilveiebrakt en pumpeanordning som pumper næringsoppløsningen i flatbassenget. [0004] På grunn av flatbassengets lille høyde blir imidlertid volumet av bassenget lite, slik at algemengden som kan oppnås per hektar blir liten. Videre kan det, på grunn av flatbassengets store overflate i forhold til et relativt lite volum av bassenget eller av næringsstoffer i det, forekomme at næringsoppløsningen i bassenget oppvarmes så kraftig av de innfallende lysstrålene at mikroorganismene i den kan skades. Bruk av en pumpe inne i flatbassenger for å oppnå en strømning i næringsløsningen kan, på grunn av relativt høye trykk, likeledes føre til skade og dermed svakere tilvekst av mikroorganismene. [000] Oppgaven som søkes løst med oppfinnelsen er derfor å frembringe et anlegg og en tilhørende fremgangsmåte til oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer som kan gi en forbedret avkastning av mikroorganismer per hektar. [0006] Denne oppgaven løses ifølge oppfinnelsen med et anlegg for oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer med trekkene i krav 1, og med en fremgangsmåte med trekkene i krav 14. Fordelaktige utførelser er angitt i de uselvstendige kravene. [0007] Oppfinnelsen baseres på den tekniske lære at bassenganlegget omfatter et vertikalt meandersystem dannet av skillevegger for å oppnå en hovedsakelig vertikal strømning i næringsoppløsningen. Med en vertikal strømning i bassenganlegget er det mulig å bruke dype bassenger i stedet for flatbassenger. Dybden av bassenganlegget er fortrinnsvis mellom 1,8 og 2,2 m. På grunn av bassenganleggets større dybde, kan også bassenganleggets lengde økes i forhold til den som kan brukes i flatbassenger, slik at det med et anlegg ifølge oppfinnelsen kan oppnås større grunnflate og avkastning av mikroorganismer, særlig alger, per hektar, hvorved det oppnås en optimal volumøkning av bassenganlegget. Den hovedsakelig vertikale strømmen av næringsoppløsning i bassenganlegget fører videre til et klima som er særlig gunstig for oppdrett av mikroorganismer, ettersom overoppheting av næringsoppløsningen

3 2 1 2 kan forhindres. I tillegg oppnås en særlig god sammenblanding av næringsoppløsningen grunnet den vertikale strømmen, hvorved tilveksten av mikroorganismer i næringsoppløsningen forhøyes. [0008] I en fordelaktig utførelsesform av oppfinnelsen har bassenganlegget flere bassenger med sidevegger plassert ved siden av hverandre, hvor hvert basseng omfatter en skillevegg og sideveggene til bassengene som er plassert ved siden av hverandre danner et overstrømningsområde for næringsoppløsningen fra ett basseng til et nabobasseng. Bassengene er for dette laget med U-form med bredde ca 2m til 3m, en høyde fra ca 1,80m til 2, m og en lengde fra ca 0,2m til 0,4m. Derved kan fordelaktig mange bassenger plasseres ved siden av hverandre slik at fortrinnsvis et bassenganlegg på mer enn 0m kan frembringes og realiseres uten problemer. Strømmen inne i bassenget forløper hovedsakelig vertikalt mot bassengbunnen langs skilleveggen. Bare i området mellom bassengbunnen og nedre kant av en skillevegg og i overstrømningsområdet mellom to nabobasseng, dvs over bassengenes sidevegger, har næringsoppløsningen en horisontal strømning. Næringsoppløsningen forblir i bevegelse over overstrømningsområdene, slik at det ikke kreves ekstra pumpekraft inne i bassenganlegget for å frembringe en strømningsbevegelse i næringsoppløsningen inne i bassenganlegget. Strømningsbevegelsen i bassenganlegget følger derved med relativt liten hastighet og uten trykk, hvorved mikroorganismene i næringsoppløsningen behandles svært skånsomt og skade på mikroorganismene under tilvekstprosessene forhindres. [0009] I en videre fordelaktig utførelse er bassengene plassert i ringform. Ved ringformet plassering av bassengene kan næringsoppløsningen strømme fra et basseng til det neste uten at det må ledes fra det siste bassenget til det første gjennom et eget retursystem. Dermed kan bassenganlegget lages dobbelt så stort, slik at avkastningen av mikroorganismer kan økes. Med ringformet plassering av bassengene kan der dermed oppnås en spesielt høy effektivitet i anlegget. [00] En heisanordning er fordelaktig tilveiebrakt for å føre næringsoppløsningen til bassenganlegget, hvorved næringsstoff kan strømme fra et næringsstoffreservoar over en sidevegg i et første basseng i bassenganlegget inn i bassenganlegget ved hjelp av heisanordningen. Ved denne overstrømmingen oppnås en strøm i næringsoppløsningen i bassenganlegget, som fortsetter fra det første bassenget til det siste bassenget. Ved å bruke en heisanordning er det mulig å bringe næringsoppløsningen inn i bassenganlegget uten å bruke trykk, eksempelvis ved hjelp av en pumpe, slik at det oppnås en særlig skånsom behandling av næringsoppløsningen, og derved også en særlig skånsom behandling av celleveggene til de

4 3 1 2 ettertraktede mikroorganismene, slik at disse ikke skades ved transport fra et basseng til det neste. Paternosterverk har også vist seg særlig egnet som heisanordning. [0011] Fortrinnsvis er i følge en videre utførelsesform sideveggen mellom heisanordningen og det første bassenget utstyrt med en forhøyning. Med forhøyningen er sideveggen mellom heisanordningen og det første bassenget forhøyet i forhold til resten av sideveggene mellom de enkelte bassengene. Ved at næringsoppløsningen ved innstrømming til bassenganlegget må strømme inn over en sidevegg op en forhøyning anbrakt på denne, og derved må overvinne en større høyde, oppnås en strømningsbevegelse med en bestemt hastighet i næringsoppløsningen uten at det kreves en pumpeanordning for dette. [0012] En alternativ utførelsesform til heisanordningen omfatter å tilføre næringsoppløsningen i bassenganlegget ved hjelp av en pumpe. Det kan også tilveiebringes en slik pumpe i tillegg til heisanordningen, slik at en særlig nøyaktig hastighet på strømmen i næringsoppløsningen kan innstilles. Ved hjelp av pumpen er det også mulig å frakte næringsoppløsning fra det siste bassenget tilbake over en strømningskanal til det første bassenget når bassengene ikke er plassert i en ringform. [0013] Ifølge en videre utførelsesform av oppfinnelsen er heisanordningen utformet som et koblingsrør mellom et siste basseng et første basseng. En transportskrue drevet av en motor med regulerbart eller styrbart turtall er plassert i koblingsrøret. Ved hjelp av transportskruen bygges et trykk opp i oppløsningen, slik at oppløsningen transporteres fra det siste bassenget gjennom koblingsrøret til det første bassenget og danner en væskenivåforskjell i det første bassenget. Derved oppstår den nødvendige økte fyllingsgrad i det første bassenget som kreves for å transportere oppløsningen gjennom bassenganlegget. [0014] I en videre fordelaktig utførelse av oppfinnelsen har skilleveggene lysgjennomskinnelige områder. Ved de lysgjennomskinnelige områdene er det mulig å innføre lys, varme og energi ril næringsoppløsningen gjennom skilleveggene, som fortrinnsvis er hule, særlig til næringsoppløsningen i området ved bassengbunnen, slik at fotosyntesen, og dermed tilveksten av mikroorganismer i næringsoppløsningen, forbedres. Skilleveggene kan derfor også være lysgjennomskinnelige over hele sine overflater. Skilleveggene eller de lysgjennomskinnelige områdene kan for dette eksempelvis lages av frostet glass eller av gjennomskinnelig plast. Ved at det innføres varme i næringsoppløsningen gjennom skilleveggene kan det i næringsoppløsningen i området langs skilleveggene opptre konveksjonseffekter som gir virveleffekter i næringsoppløsningen slik at en særlig god sammenblanding av næringsoppløsningen kan oppnås.

5 4 1 2 [001] Særlig fordelaktig er det om skilleveggene omfatter en dispersiv væske. For dette er skilleveggene i det vesentlige hult utformet og fylt med den dispersive væsken. Ved hjelp av den dispersive væsken er det på en enkel måte mulig å lede lys, varme og energi inne i skilleveggene til næringsoppløsningen og likeledes fordele dem i denne. For dette inneholder den dispersive væsken dispersive partikler som virker ved å spre lyset og derigjennom å oppnå en særlig effektiv tilførsel av lys til næringsoppløsningen med høy virkningsgrad. Den dispersive væsken kan for dette bestå av en gjennomskinnelig væske, som vann, som inneholder uoppløste fargepigmenter. Ved at skilleveggene fortrinnsvis er fullstendig fylt med den dispersive væsken, befinner det seg en stor fluidmengde i skilleveggene som reagerer svært tregt på temperaturendringer, slik at det er mulig å oppnå en nær konstant temperatur og dermed nær konstant energi- og varmetilførsel til næringsoppløsningen. [0016] Ifølge en videre fordelaktig utførelsesform omfatter skilleveggene en røranordning som den dispersive væsken kan ledes gjennom. For dette strekker røranordningen seg fortrinnsvis over hele langsiden av skilleveggen i form av en rørslange. Den dispersive væsken blir derved ledet gjennom røranordningen med en bestemt, mest mulig ensartet, hastighet slik at en særs homogen temperering i bassenganlegget muliggjøres. [0017] Fortrinnsvis omfatter skilleveggene en lysdiodeanordning som kan bringe lys, energi og varme inn i næringsoppløsningen. Lysdiodeanordningen er for dette fortrinnsvis anbrakt i det nedre området av skilleveggene i området ved bassengbunnen, slik at tilstrekkelig lys kan tilføres næringsoppløsningen også i dette området av bassenganlegget. Lysdiodeanordningen utmerker seg ved særdeles lang levetid. Fortrinnsvis innsettes lysdioder med en effekt på 0W for å kunne oppnå en større oppvarming. I stedet for lysdioder kan imidlertid også andre vanlige lyskilder, som glødelamper, benyttes. [0018] Videre kan skilleveggene fordelaktig omfatte lyssamlere for innsamling og bunting av sollys. Lyssamlerne er for dette fortrinnsvis plassert i det øvre området av skilleveggene utenfor bassengene. Lyssamlerne samler og bunter sollyset fra omgivelsene og leder dette inn i skilleveggene. For dette kan hver skillevegg omfatte en separat lyssamler. Dette buntede sollyset oppviser en særlig høy lysenergiandel og en høy varmeandel, som kan avgis til næringsoppløsningen over skilleveggene. Derved kan mengden av energi og varme som bringes inn i næringsoppløsningen økes, hvorved fotosyntesen og dermed vekstraten til mikroorganismene kan forbedres på en enkel måte til en lav kostnad. Lyssamlerne kan utformes i form av optiske innretninger som samlelinser. [0019] Med en videre utførelsesform der skilleveggene omfatter varmeelementer og/eller kjøleelementer er det mulig å utjevne temperaturendringer raskt, slik at en mest mulig optimal

6 1 2 temperaturfordeling i skilleveggene og dermed i næringsoppløsningen, kan innstilles slik at et optimalt klima for oppdrett av mikroorganismer kan fremskaffes. [00] Ifølge en videre utførelsesform av oppfinnelsen er det til temperaturregulering av oppløsningen tilveiebrakt varme- og/eller kjøleelementer i eller på bassengveggene og i eller på meanderveggene. Varme- og/eller kjøleelementene kan også settes på innsiden av av bassengene på bassengveggene eller meanderveggene. Likeledes er det selvsagt mulig å anbringe varme og/eller kjøleelementene på utsiden av bassengveggene. Dette har fordelen at varmeledningen skjer gjennom bassengveggene, hvilket fører til en mindre, og for oppløsningen mer skånsom, temperaturgradient. [0021] Særlig er det fordelaktig å sikre den påkrevede varme- og/eller kuldeenergi ved å lede dispersjonsvæsken forbi varmevekslerflater ved hjelp av pumper. [0022] En videre fordelaktig utforming av oppfinnelsen omfatter at skilleveggene er forbundet med hverandre med en bro. Broen er for dette anbrakt på den øverste enden av skilleveggene over næringsoppløsningen. Broen er fortrinnsvis hul, og den dispersive væsken kan strømme fra en skillevegg til den neste skilleveggen, slik at en permanent utskifting av dispersiv væske mellom skilleveggene finner sted. Broen kan inneholde varmeelementer og/eller kjøleelementer som gjør det mulig å innstille en optimal temperatur for tilvekst av mikroorganismene. Broen er fortrinnsvis anbrakt over bassenganlegget og kan tjene som lyssamler for dette, slik at det innsamlede sollyset avgis på de enkelte skilleveggene. [0023] Oppfinnelsen angår videre en fremgangsmåte for oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer ved hjelp av et anlegg som beskrevet ovenfor, hvor lys innføres i et bassenganlegg med en næringsoppløsning, hvor innføringen av lys skjer gjennom skillevegger som rager inn i næringsløsningen og som er fylt med en dispersiv væske. [0024] Ved hjelp av den dispersive væsken er det på en enkel og effektiv måte mulig å innføre og fordele jevnt det lyset og den varmen som kreves for tilvekst av mikroorganismene i en næringsoppløsning. [002] Den dispersive væsken omfatter for dette fortrinnsvis lysspredende partikler som virker som lysspredere og dermed gir en særs effektiv innføring av lys i næringsoppløsningen. Den dispersive væsken kan for dette bestå av vann som inneholder uoppløste fargepigmenter. Skilleveggene er fortrinnsvis fullstendig fylt med den dispersive væsken, slik at det befinner seg en stor fluidmengde i skilleveggene som reagerer svært tregt på temperaturendringer. Derved er det mulig å oppnå en nær konstant temperatur og dermed nær konstant energi- og varmetilførsel til næringsoppløsningen.

7 6 [0026] For å oppnå en mest mulig homogen og enkelt innstillbar temperering av skilleveggene over hele deres lengder, strømmer den dispersive væsken fortrinnsvis gjennom et røranordning anbrakt i skilleveggene. [0027] Med hensyn til fordeler ved fremgangsmåten i følge oppfinnelsen vises til den fullstendige beskrivelsen av anlegget for oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer ifølge oppfinnelsen. [0028] I det etterfølgende beskrives oppfinnelsen nærmere med henvisning til de vedføyde tegningene ved hjelp av foretrukne utførelseseksempler. [0029] De viser: Fig. 1 en skjematisk fremstilling av et første utførelseseksempel av et anlegg til oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer ifølge oppfinnelsen; 1 Fig. 2 en skjematisk fremstilling av et andre utførelseseksempel av et anlegg til oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer ifølge oppfinnelsen; Fig. 3 en skjematisk fremstilling av et utførelseseksempel av en skillevegg ifølge oppfinnelsen; Fig. 4 en skjematisk fremstilling av et utførelseseksempel av en bassenganordning ifølge oppfinnelsen og Fig. en skjematisk fremstilling av et tredje utførelseseksempel av et anlegg til oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer ifølge oppfinnelsen. 2 [00] I fig. 1 vises en skjematisk fremstilling av et første utførelseseksempel av et anlegg til oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer ifølge oppfinnelsen, med et bassenganlegg og en næringsoppløsning 12 anbrakt i bassenganlegget, hvor bassenganlegget omfatter et vertikalmeandersystem frembrakt med skillevegger 14 for å oppnå en i det vesentlige vertikal strøm av næringsoppløsning i 12 i bassenganlegget. Bassenganlegget er bygget opp av flere åpne U-formede bassenger 16 anbrakt ved siden av hverandre, hvor en skillevegg 14 er nedsenket i hvert basseng 16. Hvert basseng 16 omfatter sidevegger 18, hvor sideveggen 18 mellom to bassenger 16 anbrakt ved siden av hverandre danner et overstrømningsområde for næringsoppløsningen 12 fra et basseng 16 til nabobassenget. Inne i bassenganlegget

8 7 1 2 følger næringsoppløsningen 12 en i det vesentlige vertikal strøm antydet med piler i området mellom en sidevegg 18 og en skilleveggen 14. I overstrømningsområdet og i området mellom bassengbunnen 22 og den nederste enden av skilleveggene 14 endrer strømmen retning slik at det dannes et vertikalt meandersystem som vist med piler. [0031] For tilførsel av næringsoppløsningen 12 til bassenganlegget er det tilveiebrakt en heisanordning 24. Heisanordningen omfatter en plate 26 som kan beveges opp og ned og som kan bevege bunnplaten 28 i et næringsoppløsningsreservoar oppover slik at næringsoppløsning kan strømme over kanten av reservoaret og sideveggen 32 til et første basseng 16 i bassenganlegget, og dermed strømme inn i bassenganlegget. Med denne anordningen oppnås at næringsoppløsningen 12 uten trykk og mest mulig skånsomt tilføres til bassenganlegget, og samtidig at det oppnås en lett strømning i bassenganlegget. Sideveggen 18 mellom reservoaret og det første bassenget 16 har for dette en forhøyning 34 slik at høyden av denne sideveggen er utformet høyere enn de øvrige sideveggene 18 anbrakt i bassenganlegget. [0032] Skilleveggene 14 er nedsenket mest mulig midt i bassengene 16. Skilleveggene 14 omfatter lysgjennomskinnelige områder, hvorigjennom lys, energi og varme kan innføres i næringsoppløsningen. De lysgjennomskinnelige områdene kan også utformes over hele overflaten til skilleveggene 14. Skilleveggene 14 eller de lysgjennomskinnelige områdene kan for dette eksempelvis utformes av frostet glass eller gjennomskinnelig plast. [0033] Skilleveggene 14 er fortrinnsvis hult utformet. Inne i skilleveggene er det anbrakt en dispersiv væske, hvorved lys, energi og varme på en enkel måte kan lagres i skilleveggene og avgis til næringsoppløsningen 12. Den dispersive væsken omfatter dispersive partikler som virker ved å spre lyset slik at en særs effektiv innføring av lys i næringsoppløsningen 12 oppnås. Den dispersive væsken kan for dette bestå av vann som inneholder uoppløste fargepigmenter. Ved at skilleveggene 14 fortrinnsvis er fullstendig fylt med den dispersive væsken, befinner det seg en stor fluidmengde inne i skilleveggene som reagerer svært tregt på temperaturendringer. Derved er det mulig å frembringe en nær konstant energi- og varmetilførsel til næringsoppløsningen 12. [0034] Skilleveggene 14 omfatter en lysdiodeanordning 34, som fordelaktig er anbrakt på den nedre enden av skilleveggene 14. Med lysdiodeanordningen 34 blir ytterligere lys og varme tilført næringsoppløsningen 12. Videre omfatter skilleveggene 14 lyssamlere 36 som er plassert i den øvre delen av skillevegen 14, over næringsoppløsningen 12 og bassenganlegget. Lyssamlerne 36 samler og bunter det innfallende sollyset og avgir dette til den dispersive

9 8 1 2 væsken som er anbrakt i skilleveggene 14 som videre avgir energien, varmen og lyset til næringsoppløsningen 12 i bassenganlegget. [003] For å kunne innstille temperaturen i skilleveggene 14 optimalt, kan skilleveggene 14 videre omfatte varme- og/eller kjøleelementer som ikke vises her. [0036] Ved at varme innføres i næringsoppløsningen 12 over skilleveggene 14, kan det i området langs skilleveggene 14 i næringsoppløsningen 12 opptre konveksjonseffekter som kan forårsake virveleffekter i næringsoppløsningen 12, hvorved videre en særs god sammenblanding av næringsoppløsningen 12 kan oppnås. [0037] Som vist i figur 2, kan skilleveggene i 14 i et andre utførelseseksempel forbindes med hverandre med en bro 38 som er hult utformet og som likeledes inneholder dispersiv væske. Dispersiv væske kan strømme fra en skillevegg 14 til den neste over broen 38, slik at en permanent utskifting av dispersiv væske mellom skilleveggene 14 kan finne sted. I broen 38 kan det plasseres varmeelementer og/eller kjøleelementer 40 for å innstille en temperatur som er optimal for tilvekst av mikroorganismene. Ettersom broen 38 fordelaktig er plassert ovenfor bassenganlegget, kan denne tjene som lyssamler av sollys for dette, hvorved det innsamlede sollyset avgis til de enkelte skilleveggene 14 gjennom den dispersive væsken. [0038] I fig. 3 er det skjematisk fremstilt en skillevegg 14 som omfatter en røranordning 42 hvor den dispersive væsken kan føres inne i skilleveggen 14, for å gjøre en ensartet temperaturfordeling langs skilleveggen 14 mulig. Røranordningen er for dette fortrinnsvis anbrakt slangeformet inne i skilleveggen 14 over hele langsiden av skilleveggen 14. [0039] For å muliggjøre en enkel og effektiv utnyttelse av bassenganlegget kan bassengene 16 plasseres i en ringform som vist i fig. 4, slik at næringsoppløsningen 12 fra det siste bassenget kan strømme over i det første bassenget uten at næringsoppløsningen 12 omstendelig må føres tilbake gjennom et ytterligere anlegg. [0040] Fig. viser en skjematisk fremstilling av et tredje utførelseseksempel av et anlegg ifølge oppfinnelsen, hvor næringsoppløsningen 12 tilføres bassenganlegget ved hjelp av en pumpe 44. For dette er det under de enkelte bassengene anbrakt en strømningskanal 46 som frakter næringsoppløsningen 12 til det enkelte basseng. Etter at næringsoppløsningen 12 har forlatt det siste bassenget, pumpes den tilbake gjennom strømningskanalen 46 til det første bassenget slik at det dannes en strømkretsløp for næringsoppløsningen.

10 9 Patentkrav 1. Anlegg for oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer med et bassenganlegg () og en næringsoppløsning (12) plassert i bassenganlegget () hvor bassenganlegget () oppviser et vertikalt meandersystem dannet av skillevegger (14) som i det minste i delområder er lysgjennomskinnelige for å oppnå en i det vesentlige vertikal strømning av næringsoppløsningen (12) i bassenganlegget (), karakterisert ved at skilleveggene (14) er hule og omfatter en dispersiv væske for å spre lys inn i næringsoppløsningen Anlegg ifølge krav 1, karakterisert ved at bassenganlegget () minst omfatter flere bassenger (16) med sidevegger (18) plassert ved siden av hverandre, hvor hvert basseng (16) omfatter en skillevegg (14) og hvor sideveggene (18) i bassengene (16) som er plassert ved siden av hverandre danner et overstrømningsområde () for næringsoppløsningen (12) fra ett basseng (16) til et nabobasseng. 3. Anlegg ifølge krav 2, karakterisert ved at bassengene (16) er plassert i ringform. 4. Anlegg ifølge et av kravene 1-3, karakterisert ved at en heisanordning (24) er tilveiebrakt for å føre næringsoppløsningen (12) til bassenganlegget (), slik at næringsoppløsningen (12) kan strømme fra et næringsoppløsningsreservoar () over en sidevegg (18) i et første basseng (16) i bassenganlegget () inn i bassenganlegget () ved hjelp av heisanordningen. 2. Anlegg ifølge krav 4, karakterisert ved at sideveggen (32) mellom heisanordningen (24) og det første bassenget (16) omfatter en forhøyning (34). 6. Anlegg ifølge krav 4 og/eller, karakterisert ved at heisanordningen er et koblingsrør mellom det første bassenget (16) i bassenganlegget () og et siste basseng i bassenganlegget (), gjennom hvilket koblingsrør næringsoppløsningen kan strømme. 7. Anlegg ifølge krav 6, karakterisert ved at en transportskrue er plassert i koblingsrøret, særlig en som kan reguleres eller styres med motordrift.

11 8. Anlegg ifølge et av kravene 1-3, karakterisert ved at næringsoppløsningen (12) innføres i bassenganlegget () ved hjelp av en pumpe (44). 9. Anlegg ifølge krav 1, karakterisert ved at skilleveggene (14) omfatter en røranordning (42) som næringsoppløsningen (12) kan ledes gjennom.. Anlegg ifølge et av kravene 1-9, karakterisert ved at skilleveggene (14) omfatter en lysdiodeanordning (34). 11. Anlegg ifølge et av kravene 1-, karakterisert ved at skilleveggene (14) omfatter lyssamlere (36) for innsamling og bunting av sollys Anlegg ifølge et av kravene 1-11, karakterisert ved at skilleveggene (16) omfatter varmeelementer og/eller kjøleelementer. 13. Anlegg ifølge et av kravene 1-12, karakterisert ved at varmeelementene og/eller kjøleelementene er anbrakt i eller på bassengenes ytre bassengvegger. 14. Anlegg ifølge et av kravene 1-13, karakterisert ved at varme- og/eller kjøleelementene er anbrakt på grensevegger utenfor bassengene. 1. Anlegg ifølge et av kravene 1-14, karakterisert ved at skilleveggene (16) er forbundet med hverandre med en bro (38) Fremgangsmåte for oppdrett og reproduksjon av mikroorganismer ved å bruke et anlegg ifølge et av kravene 1-1, hvor fremgangsmåten omfatter å innføre lys i et bassenganlegg med en næringsoppløsning, karakterisert ved at innføringen av lys sikres gjennom skillevegger som rager inn i næringsløsningen og som er fylt med en dispersiv væske. 17. Fremgangsmåte ifølge krav 16, karakterisert ved at den dispersive væsken omfatter lysspredende partikler.

12 Fremgangsmåte ifølge et av kravene 16 eller 17, karakterisert ved at den dispersive væsken strømmer gjennom et røranordning anbrakt i skilleveggene.

13 1/3

14 2/3

15 3/3

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 9863 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 2/96 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.09.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 1974881 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B27B 19/00 (06.01) A61B 17/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 0693 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 88/02 (06.01) B6D 88/12 (06.01) B6D 90/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.0.0 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2012637 B1 NORGE (19) NO (1) Int Cl. A47K 13/00 (2006.01) Patentstyret (4) Oversettelse publisert: 20.08.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22670 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.07.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2371 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21C 37/1 (06.01) B21D 39/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 216340 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60C 11/11 (06.01) B60C 11/03 (06.01) B60C 11/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12.03 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 229688 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B29B 17/02 (06.01) D21B 1/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.18 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114179 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41G /00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.01.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 211333 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B28B 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 198722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C23C 4/06 (06.01) C23C 4/18 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02.13 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 246764 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2C 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2497702 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62H 3/02 (06.01) B62H /00 (06.01) B62M 6/80 (.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.03.16 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238426 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S 1/68 (06.01) B63C 9/32 (06.01) F41B 13/00 (06.01) F41B 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2404809 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.07.22 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222791 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01M /44 (06.01) B60L 11/18 (06.01) H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 273 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B41J 2/175 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.05.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2244923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61K 9/ (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.09.30 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2147876 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22473 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.0.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2133645 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F41A 3/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.02.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 260833 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.02.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2166163 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E03D 11/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.06.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP236146 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 236146 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/64 (06.01) E04B 1/61 (06.01) E04B 1/68 (06.01) E04C 2/ (06.01) E04F 13/ (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2372667 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G08G 1/01 (06.01) G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.01.21 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP918 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 918 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer