Skrukompressoraggregater Grasso SP1, Grasso SP2, Grasso SPduo. Vedlikeholdshefte (Oversettelse av den opprinnelige teksten) P_202518_8

Transkript

1 Grasso SP1, Grasso SP2, Grasso SPduo Vedlikeholdshefte (Oversettelse av den opprinnelige teksten) P_202518_8

2 COPYRIGHT Alle rettigheter forbeholdt. Ingen deler av denne dokumentasjonen må uten forutgående skriftig tillatelse fra GEA Refrigeration Germany GmbH heretter kalt produsent, mangfoldiggjøres eller distribueres i noen slags form (trykk, kopiering, mikrofil eller andre metoder). Denne innskrenkningen gjelder også for tegninger og diagrammer i dokumentasjonen.. JURIDISK MERKNAD Denne publikasjonen er skrevet etter beste evne og samvittighet. Produsenten er ikke ansvarlig for feil i denne dokumentasjonen eller for følgene av slike feil. 2 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

3 SYMBOLES SOM BRUKES Livsfare! Står for en umiddelbar fare som fører til store fysiske skader eller død. Advarsel! Står for en mulig farlig situasjon som fører til store fysiske skader eller død. Forsiktig! Står for en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre fysiske skader eller skade på eiendom. Hint! Står for ett viktig tips som en må være oppmerksom på, for at tiltenkt bruk og funksjon av utstyret skal bli utført korrekt. GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

4 FORORD Kjære kunde, Med kjøpet av et skrukompressoraggregat har du anskaffet deg et teknisk produkt av høy kvalitet. Vi takker for den tilliten du har vist oss. Skrukompressoraggregatet er konstruert og produsert for lang og sikker drift i tråd med den nyeste teknikken. For at du skal kunne ha 100 % nytte av disse fordelene, er det nødvendig å utføre regelmessig vedlikehold og oppsyn med aggregatet. Dette gjør at driftssikkerheten til aggregatet sikres levetiden til produktet økes det er mulig å planlegge stillstandsperioder på det mest gunstige tidspunktet konstnader ved uventede reparasjoner unngås Det foreliggende vedlikeholdsheftet inneholder vedlikeholdsforskrifter og -dokumentasjon for de første 10 driftsårene til skrukompressoraggregatet. Vedlikeholdsdokumentasjonen fylles ut under vedlikehold og inspeksjon og undertegnes av autoriserte montører som dokumentasjon for utførte arbeider. I garantitiden er disse bekreftede vedlikeholdsbevisene forutsetning for eventuell bruk av garantien fra GEA Refrigeration Germany GmbH. Vi anbefaler å gjennomføre vedlikehold i rammen av en langfristig vedlikeholdskontrakt med et fagfirma som er autorisert av GEA Refrigeration Germany GmbH. Vår serviceavdeling står til disposisjon for dette eller hjelper deg med valg av en gunstig partner. Livsfare! Montering i eksplosjonsfarlige områder sone 1 og 2 Ved bruk av skrukompressoraggregater i eksplosjonsfarlige områder gjelder i tillegg instruksjoner basert på sikkerhetstekniske normer og forskrifter, spesielt for kvalifisering av personal med vedlikeholdsansvar overholdelse av operatørforskrifter valg av spesialverkstøy til vedlikehold valg av reservedeler med hensyn til bruksanvisningere til de ulike komponentene som beskrevet i de sikkerhetstekniske forskriftene og vedlikeholdsinstruksjonene (se bruksanvisning). GEA Refrigeration Germany GmbH Frank Müller, produktsjef Advarsel! Ta hensyn til vedlikeholdsinstruksjonene fra produsentene av enkeltkomponenter som befinner seg i dokumentasjonen! Vedlikeholdsarbeider og vedlikeholdsfrister er tilpasset direkte til de brukte komponentene. Produsentens instruksjoner er forbindtlige og må overholdes av kunden for å beholde garantirettighetene overfor GEA Refrigeration Germany GmbH! Dersom det ikke foreligger spesielle vedlikeholdsinstruksjoner fra produsenten, gjelder opplysningene i dette vedlikeholdsheftet. 4 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

5 INNHOLDSFORTEGNELSE 1 VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE A2 9 2 VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE C SERVICEVEILEDNING 31 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

6 6 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

7 FORTEGNELSE OVER FIGURER Fig. 1 Strømningsretning 31 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

8 8 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

9 Vedlikeholdsgjennomsyn, vedlikeholdstype A2 1 VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE A2 (500 driftstimer) Aggregat-type: Aggregat-nr.: Kompressor-nr.: Advarsel! Ved alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider på den trykkløse kompressoren må alle instruksjoner i serviceveiledningen Kapittel 12, Side 31 følges strengt! Kompressor Anleggsdata Forkort. Måling av aksiallagerklaring NR = mm, HR = mm Kontroll av akseltetning Oljemengde = ml/t Kontroll av primærventilbevegelse Kontroll av HDT-justering Generell sjekk Utskifting av oljefilter Rengjøring/kontroll av sugefilter Olje endre/ Oljeanalyse (kjemisk-fysisk) Mengde = l Kontroll av oljenivå Påfylling av olje Nominell verdi øvre tredjedel Påfyllingsmengde = l Kontroll av oljepumpe (kobling, tetning) I = A Utskiftning av utskillingspatroner Ettertrekking av skrutilkoblinger Måling og justering av kobling Gap = Avstand = [mm] Funksjonskontroll tilbakeslagsventil Tetthetskontroll Kontroll lagerlyder Kontroll MV effektregulering GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

10 Vedlikeholdsgjennomsyn, vedlikeholdstype A2 Vedlikeholdshefte Grasso SP1, Grasso SP2, Grasso SPduo Kontroll oljeoppvarming I = A Smøring av motor (Smøringsintervaller og -mengder i samsvar med motordokumentasjon eller typeskilt) Ytre rengjøring av motor Kontroll av start (se bruksanvisning) Kontroll av sikkerhetsinnretninger (se parameterliste/innstillingsverdier) Sugetrykk p = bar Høytrykk p = bar Oljetrykk p = bar Sugetemperatur t = C Regulering av sluttemperatur/oljeinnsprøytning t = C Kontroll av oljetemperatur/oljekjøling t = C Strømopptak ved 100 % effekt I = A Kontroll/ettertrekking av festeskruer for styreskap Anmerkninger fra servicetekniker: Sted: Dato: Underskrift (stempel) servicetekniker: 10 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

11 Vedlikeholdsgjennomsyn, vedlikeholdstype B1 2 VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B1 (5 000 driftstimer hhv. i 1. driftsår) Aggregat-type: Aggregat-nr.: Kompressor-nr.: Advarsel! Ved alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider på den trykkløse kompressoren må alle instruksjoner i serviceveiledningen Kapittel 12, Side 31 følges strengt! Kompressor Anleggsdata Forkort. Måling av aksiallagerklaring NR = mm, HR = mm Kontroll av akseltetning Oljemengde = ml/t Kontroll av primærventilbevegelse Kontroll av HDT-justering Generell sjekk Utskifting av oljefilter Rengjøring/kontroll av sugefilter Olje endre/ Oljeanalyse (kjemisk-fysisk) Mengde = l Kontroll av oljenivå Påfylling av olje Nominell verdi øvre tredjedel Påfyllingsmengde = l Kontroll av oljepumpe (kobling, tetning) I = A Utskiftning av utskillingspatroner Ettertrekking av skrutilkoblinger Måling og justering av kobling Gap = Avstand = [mm] Ny innfetting av kobling (dersom koblingens vedlikeholdsinstruks krever dette) Funksjonskontroll tilbakeslagsventil Tetthetskontroll GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

12 Vedlikeholdsgjennomsyn, vedlikeholdstype B1 Vedlikeholdshefte Grasso SP1, Grasso SP2, Grasso SPduo Kontroll lagerlyder Kontroll MV effektregulering Kontroll oljeoppvarming I = A Smøring av motor (Smøring intervaller og mengder i samsvar med dokumentasjon eller motor navneskilt) Ytre rengjøring av motor Kontroll av start (se bruksanvisning) Kontroll av sikkerhetsinnretninger (se parameterliste/innstillingsverdier) Sugetrykk p = bar Høytrykk p = bar Oljetrykk p = bar Sugetemperatur t = C Regulering av sluttemperatur/oljeinnsprøytning t = C Kontroll av oljetemperatur/oljekjøling t = C Strømopptak ved 100 % effekt I = A Kontroll/ettertrekking av festeskruer for styreskap Anmerkninger fra servicetekniker: Sted: Dato: Underskrift (stempel) servicetekniker: 12 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

13 Vedlikeholdsgjennomsyn, vedlikeholdstype B2 3 VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE B2 ( driftstimer hhv. i 2. driftsår) Aggregat-type: Aggregat-nr.: Kompressor-nr.: Advarsel! Ved alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider på den trykkløse kompressoren må alle instruksjoner i serviceveiledningen Kapittel 12, Side 31 følges strengt! Kompressor Anleggsdata Forkort. Måling av aksiallagerklaring NR = mm, HR = mm Kontroll av akseltetning Oljemengde = ml/t Kontroll av primærventilbevegelse Kontroll av HDT-justering Generell sjekk Utskifting av oljefilter Rengjøring/kontroll av sugefilter Olje endre/ Oljeanalyse (kjemisk-fysisk) Mengde = l Kontroll av oljenivå Påfylling av olje Nominell verdi øvre tredjedel Påfyllingsmengde = l Kontroll av oljepumpe (kobling, tetning) I = A Utskiftning av utskillingspatroner Ettertrekking av skrutilkoblinger Måling og justering av kobling Gap = Avstand = [mm] Ny innfetting av kobling (dersom koblingens vedlikeholdsinstruks krever dette) Funksjonskontroll tilbakeslagsventil Tetthetskontroll GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

14 Vedlikeholdsgjennomsyn, vedlikeholdstype B2 Vedlikeholdshefte Grasso SP1, Grasso SP2, Grasso SPduo Kontroll lagerlyder Kontroll MV effektregulering Kontroll oljeoppvarming I = A Smøring av motor (Smøringsintervaller og -mengder i samsvar med motordokumentasjon eller typeskilt) Ytre rengjøring av motor Kontroll av start (se bruksanvisning) Kontroll av sikkerhetsinnretninger (se parameterliste/innstillingsverdier) Sugetrykk p = bar Høytrykk p = bar Oljetrykk p = bar Sugetemperatur t = C Regulering av sluttemperatur/oljeinnsprøytning t = C Kontroll av oljetemperatur/oljekjøling t = C Strømopptak ved 100 % effekt I = A Kontroll/ettertrekking av festeskruer for styreskap Anmerkninger fra servicetekniker: Sted: Dato: Underskrift (stempel) servicetekniker: 14 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

29 Vedlikeholdsgjennomsyn, vedlikeholdstype C 11 VEDLIKEHOLDSGJENNOMSYN, VEDLIKEHOLDSTYPE C ( driftstimer hhv. i 10. driftsår) Aggregat-type: Aggregat-nr.: Kompressor-nr.: Advarsel! Ved alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider på den trykkløse kompressoren må alle instruksjoner i serviceveiledningen Kapittel 12, Side 31 følges strengt! Kompressor Anleggsdata Forkort. Måling av aksiallagerklaring NR = mm, HR = mm Kontroll av akseltetning Oljemengde = ml/t Kontroll av primærventilbevegelse Kontroll av HDT-justering Generell sjekk Utskifting av oljefilter Rengjøring/kontroll av sugefilter Olje endre/ Oljeanalyse (kjemisk-fysisk) Mengde = l Kontroll av oljenivå Påfylling av olje Nominell verdi øvre tredjedel Påfyllingsmengde = l Kontroll av oljepumpe (kobling, tetning) I = A Utskiftning av utskillingspatroner Ettertrekking av skrutilkoblinger Måling og justering av kobling Gap = Avstand = [mm] Ny innfetting av kobling (dersom koblingens vedlikeholdsinstruks krever dette) Funksjonskontroll tilbakeslagsventil Tetthetskontroll GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

30 Vedlikeholdsgjennomsyn, vedlikeholdstype C Vedlikeholdshefte Grasso SP1, Grasso SP2, Grasso SPduo Kontroll lagerlyder Kontroll MV effektregulering Kontroll oljeoppvarming I = A Smøring av motor (Smøringsintervaller og -mengder i samsvar med motordokumentasjon eller typeskilt) Ytre rengjøring av motor Kontroll av start (se bruksanvisning) Kontroll av sikkerhetsinnretninger (se parameterliste/innstillingsverdier) Sugetrykk p = bar Høytrykk p = bar Oljetrykk p = bar Sugetemperatur t = C Regulering av sluttemperatur/oljeinnsprøytning t = C Kontroll av oljetemperatur/oljekjøling t = C Strømopptak ved 100 % effekt I = A Kontroll/ettertrekking av festeskruer for styreskap Anmerkninger fra servicetekniker: Sted: Dato: Underskrift (stempel) servicetekniker: 30 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

31 Serviceveiledning 12 SERVICEVEILEDNING Vedlikehold og reparasjoner på trykkløs kompressor [SI ] Advarsel! For skrukompressoraggregater med en sugesperreventil DN 200 må man ta nøye hensyn til opplysningene i denne serviceveiledningen ved alle vedlikeholds- og reparasjonsarbeider på den trykkløse kompressoren! 1. De tillatte differansene i sluttrykk for manuelt betjente sperreventiler er fastlagt i EN / tabelle 1 som følger: DN PS 25, Δp [bar] ,5 3,5 PS 40, Δp [bar] ,5 3,5 Fig.1: Strømningsretning 1 Strømningsretning 2 Fulløftsylinder Disse maksimale differansene i lukketrykk gjelder når ventilen er montert i strømningsretningen, dvs. strømningen på ventilplaten (ved hjørneventil på spindelen i lengderetningen, se figur). Advarsel! Ved alle arbeider på den åpnede kompressoren og dens oljesystem skal trykket p foran sugesperreventilen, f.eks. i kjølemiddelseparatoren, holdes under et maksimalt trykk på p service = tabellverdi minus 1 til 2 bar. GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

32 Serviceveiledning Vedlikeholdshefte Grasso SP1, Grasso SP2, Grasso SPduo Det foreslås følgende muligheter for å opprettholde trykket foran sugesperreventilen: a. Avløpsenhet Hvis det benyttes en avløpsenhet til avsuging av kompressor og oljesystem, kan denne deretter brukes til å opprettholde trykket foran sugesperreventilen. For å oppnå dette skal avløpsenheten kobles til på sugesiden foran sperreventilen. Det oppsugde kjølemiddelet som er blitt flytende, kan gjeninnføres i anlegget via en manuelt regulerbar ventil på væskesiden. Avhengig av ytelsen til avløpsenheten kan sugesiden holdes på ovennevnte trykk. b. Slangeforbindelse til et skrukompressoraggregat (SKA) (i drift) Etter at kompressoren og oljesystemet er gjort trykkløst, kan sugesiden på det skrukompressoraggregatet som skal vedlikeholdes avsuges til et trykk p service via en slangeforbindelse på sugesiden av begge skrukompressoraggregater. Kjølemiddelforskyvninger som eventuelt oppstår, kan opprettes ved neste vedlikehold av skrukompressoraggregatet som allerede befinner seg i drift. Dette gjelder generelt for variantene "a" og "b": Alle arbeider skal utføres av fagkyndig personale, gassmasker må befinne seg i umiddelbar nærhet. Det skal påses at det ikke oppstår trykkøkning på sugesiden som følge av belastninger og varmepåvirkning. Hvis arbeidene på kompressoren/oljesystemet gjennomføres over et lengre tidsrom, skal åpningspunktene lukkes med blindhetter eller blindflenser dersom det forventes å kunne oppstå trykkøkning. Advarsel! Utvis forsiktighet ved demontering av denne lukkeinnretningen! Mellomrommet kan ha blitt fylt med kjølemiddel og stå under trykk! Hvis trykkdifferansene (p Service ) som er oppgitt under punkt 1 ikke overholdes, og mulighetene under punkt "a" og "b" ikke står til diposisjon, skal sperreventilene lukkes med de momentene som er oppgitt i tabellen nedenfor: DN Moment [Nm] for lukking av sperreventiler Hvis disse momentene oppnås ved hjelp av egnede verktøy, garanteres en sikker lukning av sperreventilene opptil en trykkdifferanse på 14 bar. Meknad Ved monteringsposisjon mot strømningsretningen som er beskrevet ovenfor (se figur) gjelder ikke tabellverdiene, da vil høyere lukketrykkdifferanser opptil maksimalt driftstrykk være mulig. 32 GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

33 Serviceveiledning GEA Refrigeration Germany GmbH P_202518_8 Opprettet

34