Startveiledning. Bare noen få bilder for å hjelpe deg med å konfigurere motoren på en enkel måte og få mest mulig ut av den.

Transkript

1 Startveiledning Bare noen få bilder for å hjelpe deg med å konfigurere motoren på en enkel måte og få mest mulig ut av den. NO

2 Files 1 Innhold i pakken Støtte og etui for motorisert håndholdt enhet Motorisert håndholdt enhet Filer* Files + noen beskyttelsesmansjetter for den håndholdte enheten Vinkelstykke Sprøytedyse (brukes til smøring) Getting Started Guide Just a few images to help you easily set up your motor and get the most out of it. EN ipad Mini TM -beskyttelsesetui Startveiledning AC-adapter Gummiplugger og åpner for beskyttelsesetui* * Avhengig av settet

3 2 ipad -konfigurasjon De følgende trinnene må gjennomføres før du installerer ipad i beskyttelsesetuiet. A Aktiver AssistiveTouch-funksjonen AssistiveTouch-funksjonen gjør det også mulig å emulere ipad Hjem-knappen som ikke er tilgjengelig i beskyttelsesetuiet. Accessibility AssistiveTouch B Aktiver Bluetooth Tilkoblingen mellom den motoriserte håndholdte enheten og programmet går via Bluetooth. Bluetooth C Aktiver Wi-Fi Wi-Fi er nødvendig for å laste ned programmet fra App Store. Wi-Fi Velg Wi-Fi-nettverk, og skriv inn passordet for å koble til ipad. D Still volumet til maksimum E Last ned programmet fra App Store Dentsply iq Dentsply iq TM Dentsply Maillefer INSTALL Apple ID Hvis du ikke allerede har en Apple ID, følger du prosedyren på nettstedet Dentsply iq TM

4 3 Fastvareinstallasjon A Plasser ipad i beskyttelsesetuiet, og plasser gummipluggene på kameraet og ladeporten. B Skill dekselet for den motoriserte håndholde enheten fra støtten for enheten. C Installer etuiet for den motoriserte håndholdte enheten som holder for beskyttelsesetuiet*. D E Bare ved første gangs bruk: Lad den motoriserte håndholdte enheten helt opp (~ 6 timer) for å optimalisere batteriets levetid. * ipad -beskyttelsesetuiet og dekselet for den motoriserte håndholdte enheten produserer statiske magnetfelter.

5 4 Koble den motoriserte håndholdte enheten til appen A Nå som den motoriserte håndholdte enheten er ladet helt opp: Åpne programmet. B Aktiver den motoriserte håndholdte enheten ved å trykke på flerfunksjonsknappen én gang. Trykk på knappen enda en gang for å aktivere Bluetooth, og bekreft at den blå Bluetooth LED-en blinker. C Vent noen sekunder til programmet registrerer den motoriserte håndholdte enheten. D Sjekk serienummeret til den motoriserte håndholdte enheten, og klikk på det tilsvarende nummeret på ipad -skjermen. AAAAA AAAAA E Når den motoriserte håndholdte enheten er tilkoblet, endres ikonet, og den blå Bluetooth LED-en veksler fra blinkende til konstant. F Bare for første gangs bruk: Velg den frittstående modusen. Se avsnitt 6Drift av motorisert håndholdt enhet for å finne mer informasjon.

6 5 Bruke appen Tilgang til brukerprofiler og utlogging Hjem-startsk Les og rediger behandlingsrapporter Bluetooth -tilkobling mellom ipad og den motoriserte håndholdte enheten (signalstyrke) Batterinivå for den motoriserte håndholdte enheten Start behandling Juster dreiemomentog turtallsparamtre Velg filsekvens (eller filsystem) Aktiver eller deaktiver autoreversfunksjonen Vis dreiemomentet som ble tilført filen Kalibrering av motorisert håndholdt enhet

7 jermbildet Tilgang til parametre (volum, språk osv.), statistikk og informasjon Sjekk filbiblioteket, og opprett eller rediger filsekvenser Dynamisk bruksanvisning Tilgang til valg av frittstående modus (se neste side) Start og registrer behandling A B C Opprett eller velg en pasient Legg inn behandlingsdata (notater, arbeidslengder, sist brukte fil, obturasjonmetode) Velg filsekvens (eller filsystem) D Vis dreiemomentet som ble tilført filen E Stopp registrering av behandlingen, og send en PDF-rapport på e-post

8 6 Drift av motorisert håndholdt enhet LED-status for modus for frem- og tilbakegående bevegelse. Motorens START/STOPP-knapp. LED-status for kontinuerlig bevegelsesmodus. ipad / motorisert håndholdt enhet LED-status for Bluetooth -tilkobling. Flerfunksjonsknapp Flerfunksjonsknappen gir følgende funksjoner: LED-status for batterilading. Frittstående modus Kobler den motoriserte håndholdte enhetene til programmet via Bluetooth. Aktiverer den motoriserte håndholdte enheten (enheten slås ikke av, den veksler automatisk til ventemodus). Fortsett til neste fil under en behandling. Frittstående modus gjør det mulig å arbeide uten ipad hvis det er nødvendig. Etter den første tilkoblingen, hvis du slår på den motoriserte håndholdte enheten uten å koble den til ipad, går den med innstillingene for frittstående modus. Slik konfigurerer du frittstående modus A Fra programmet klikker du på dette ikonet B Velg mellom frittstående modus for kontinuerlig eller frem- og tilbakegående bevegelse. AAAAA Hjelp til å identifisere et problem og verifisere statusen til den motoriserte håndholdte enheten Koble fra den motoriserte håndholdte enheten

9 7 Etter bruk Oppbevare og lade den motoriserte håndholdte enheten A B Full gjenopplading: 6 timer Autonomi: 16 behandlinger Den motoriserte håndholdte enheten må lades helt opp den første gangen du lader den. Grønn på: Grønn blinker: Oppladet. Enheten lades. Rød på: Rød blinker: Lavt batteri. Kritisk lavt batteri. C Ta ipad ut av beskyttelsesetuiet

10 8 Desinfisering og rengjøring Forord Følg brukerhåndboken for fullstendige desinfiserings-, steriliserings- og rengjøringsprosedyrer. Motorisert håndholdt enhet Bruk bare den motoriserte håndholdte enheten med en beskyttelsesmansjett for engangsbruk (produktreference A X-SMART iq engangsmansjetter for håndholdt enhet). ipad -beskyttelsesetui Generelle anbefalinger Ikke bruk kloridholdige vaskemidler. Ikke bruk blekemiddel eller kloridholdige desinfiseringsmidler. Bruk bare en desinfiseringsløsning som er godkjent på grunn av effektiviteten (VAH/DGHM-oppføring, CE-merking, FDA- og Health Canada-godkjenning), og i samsvar med brukerhåndboken til produsenten av løsningen.

11 9 Tips og triks Flerfunksjonsknapp Trykk på flerfunksjonsknappen for å bytte til neste fil. For å tilbakestille den motoriserte håndholdte enheten trykker du på multifunksjonsknappen i 10 sek. Lukke et program Knip sammen fire eller fem fingre for å lukke et program og gå tilbake til Hjem-skjermbildet eller bruke den virtuelle Hjem-knappen. Se avsnittet 2 ipad -konfigurasjon for å finne mer informasjon. 10 Mer informasjon Dette dokumentet erstatter ikke brukerhåndboken. Les brukerhåndboken nøye. Den er tilgjengelig på hvilken som helst side i programmet via dette ikonet og på Hvis du ønsker en trykt versjon av brukerhåndboken, sender vi deg gjerne et eksemplar (gratis innen sju kalenderdager til hvilken som helst adresse i EU). Du kan bestille ganske enkelt ved å sende en forespørsel til info@dentsplymaillefer.com. Du finner også mer informasjon (opplæringsvideoer, tips og triks, vanlige spørsmål) på Kontakt salgsrepresentanten hvis du har spørsmål om teknisk støtte. Sjekk regelmessig om det er oppdateringer på App Store. Sjekk alltid om programmet er kompatibelt på i før du oppdaterer ios på ipad.

12 Maillefer Instruments Holding Sàrl Chemin du Verger 3 CH-1338 Ballaigues Sveits COR / F NO / 01 / updated 04/2015