Driftsinstruks. Luftkjølt kondenseringsaggregat NRL-C R410a. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Driftsinstruks. Luftkjølt kondenseringsaggregat NRL-C R410a. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!"

Transkript

1 Driftsinstruks Luftkjølt kondenseringsaggregat NRL-C R410a Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

2 Innholdsfortegnelse w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning luftkjølt kondenseringsaggregat Generelt... 3 Brukerens ansvar... 3 Komponenter NRL Komponenter NRL Luftkjølt dx aggregat type NRL-C kapasitet kw... 6 Luftkjølt dx aggregat type NRL-C kapasitet kw... 8 Inntransport Elektrisk tilknytning Plassering luftkjølte aggregater Vedlikehold Deponi og avfall F Gass direktiv Systemskisse luft til luft dx kjøling Dokumentasjon Novema kulde har mesteparten av sin dokumentasjon liggende på Her kan du hente ned: Tekniske data Driftsinstrukser Service igangkjøring og feilsøkingshefter. Elektriske tilknytninger Montasjetips og skisser og kurs Programmer I tillegg har Novema kulde en betydelig mengde elektronisk dokumentasjon som ikke ligger på web. Kontakt oss hvis du mangler noe enten via mail eller på telefon. Dokumenter endres kontinuerlig. for oppdatert informasjon kontakt oss eller se på vår web side Side 2

3 Brukerveiledning luftkjølt kondenseringsaggregat. Generelt Takk for at du valgte et produkt fra Novema kulde. Aggregatet du har kjøpt produserer kulde via gass som strømmer i rør til en fordamper som ofte sitter i et ventilasjonsaggregat. Uniten er en komplett kjølemaskin bestående av kompressorer, batterier, og vifter men må kjøleteknisk monteres på anlegget. Innholdet i denne brukermanualen er utarbeidet for å sikre riktig drift og vedlikehold av aggregatet; derfor les den nøye. Dette er også viktig for garantien. Ved feil bruk kan garantien opphøre. Installasjon, service og vedlikehold må kun utføres av faglig kvalifisert personale, jfr. gjeldende forskrifter. Ditt aggregat vil glede deg i mange år hvis du tar vare på den på den rette måten. Så les denne manualen og sett deg inn i de nødvendige sjekkene du må gjøre. Brukerens ansvar Vennligst ta deg tid til å lese gjennom denne manual før installasjon og bruk av anlegget. Dette gjør deg i stand til å unngå unødvendige feil med påfølgende ekstrakostnader og forsinkelser. Etterfølgende dokumentasjon er utarbeidet for å sikre riktig installasjon, innjustering og vedlikehold av aggregatet; derfor les instruksen nøye. Installasjon, innjustering og service skal kun utføres av faglig kvalifisert personale, jfr. gjeldende autorisasjonsforskrifter og ting i denne instruks. Sikkerhetskrav: etter gjeldende forskrifter, les Norsk Standard 4622 Før montasje skal alle anleggskomponenter klargjøres og inspiseres for transportskader eller andre uregelmessigheter. Emballasjen med plast, stifter og skum er en fare for barn og bør derfor fjernes og resirkuleres. Før anlegget tas i bruk skal stedlig driftspersonalet gis nødvendig opplæring i drift og vedlikehold av anlegget, eier/bruker er ansvarlig for dette. Eier av tekniske anlegg er ansvarlig for at anlegget drives, etterses og vedlikeholdes på en forsvarlig måte. Dersom anlegget brukes av andre enn eieren, kan ansvaret etter skriftlig avtale mellom eier og bruker overføres til bruker. Aggregatet skal drives og vedlikeholdes på en slik måte at faren for unødvendige belastninger på indre og ytre miljø begrenses. Ta godt vare på denne manualen og sørg for at den alltid er tilgjengelig for driftspersonalet. Novema kulde as bærer ikke garantiansvar når: Utstyr/anlegg er forandret uten vårt samtykke. Vår leveranse er utsatt for belastninger, ytelseskrav andre enn de som er avtalt og som er grunnlag for bestillingen. Vår leveranse er skadet ved ukyndig behandling/drift. Våre instruksjoner ikke er fulgt. Leverandøren fraskriver seg ethvert ansvar ved skade på personer eller materiell når skaden skyldes manglende overholdelse av instruksjonene i denne manualen. Skal arbeider utføres på aggregat i garantitiden må alltid Novema kulde kontaktes for godkjenning av inngrep for at garantien skal gjelde. Side 3

4 Komponenter NRL w w w. n e. n o Skissen viser aggregat med tank, utstyret kan variere fra modell til modell. 1 Plateveksler 15 4 veis ventil (vp) 8 Batteri 16 Væske tank 9 Vifter 17 Ekspansjonsventil 10 Elektronisk kontroll 18 Tørrefilter 11 Kompressor 19 Væskeutskiller 12 Drenering tank 14 Filter 13 Desuperheater Side 4

5 Komponenter NRL w w w. n e. n o Skissen viser aggregat med tank som ikke er med på NRL C, utstyret kan variere fra modell til modell. 1 Plateveksler 11 Kompressor 2 Tank 12 Drenering tank 3 Ekspansjonskar 13 Desuperheater 4 Pumper 14 Filter 5 Påfylling 15 4 veis ventil (vp) 6 Sikkerhetsventil 16 Væske tank 7 Lufteventil 17 Ekspansjonsventil 8 Batteri 18 Tørrefilter 9 Vifter 19 Væskeutskiller 10 Elektronisk kontroll 20 Elvarme Side 5

6 Luftkjølt dx aggregat type NRL-C kapasitet kw NRL C Luftkjølt dx aggregat. Leveres komplett ferdig Leveres med R410a. 4 størrelser. MODELLER CL versjon med lav lyd CE versjon for høy effektivitet Spenning 230/3 eller 400/3 UTSTYR 2 kretser Scroll kompressorer Elektronisk regulator med avfrostning og forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR X Elektronisk ekspansjonsventil AERWEB Kommunikasjon mot web VT Vibrasjonsdempere AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus DCPX Vinterdrift av vifter DRE Elektronisk strømbegrenser GP Beskyttelses gitter kondensator PGS Ur og alarmkort TP1 Lavtrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat TP2 Høytrykksgiver 2 stk Tekniske data Modell L versjon Kjølekapasitet kw 65,5 77,4 83,4 98,8 Effektforbruk kw 18,2 20,2 23,4 25,5 EER 3,59 3,82 3,56 3,87 E versjon Kjølekapasitet kw 70,2 79,8 90,5 101,2 Effektforbruk kw 15,1 17,4 19,5 22,5 EER 4,65 4,58 4,62 4,50 Antall kompr/kretser stk 2/2 2/2 2/2 2/2 Krets 1 % 50 % 42 % 50 % 50 % Krets 2 % 50 % 58 % 50 % 50 % Antall vifter L/E stk 4/6 4/6 4/8 6/8 Lyd trykk L versjon db(a) Lyd trykk E versjon db(a) Spenning 230/3/50 eller 400/3/50. Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og fordampning på 7 0 C *** Lyd trykk for standard / low noice versjon Side 6

7 MÅL OG VEKT. Høyde C er 1606 mm og bredde A er 1100 mm på alle størrelser Mod. NRL Versjon Lengde (B ) CL CE Vekt kg CL CE Vekt er med tom tank SERVICEAREAL Rørdimensjon og kuldemedie Gass rør Væskerør Kuldemedie g/m Modell Lengde K1 K2 K1 K2 K1 K ,88 15, NRL280C ,88 15, ,88 15, ,88 15, NRL300C ,88 15, ,88 15, NRL330C NRL350C K1 = krets1 K2 = krets 2 Side 7

8 Luftkjølt dx aggregat type NRL-C kapasitet kw NRL C Luftkjølt dx aggregat. Leveres komplett ferdig. Leveres med R410a. 6 størrelser. MODELLER Standard versjon CL versjon med lav lyd CE versjon for høy effektivitet og lav lyd CA versjon høy effektivitet Spenning 230/3 eller 400/3 UTSTYR Scroll kompressorer Elektronisk regulator med forsinket kompressorstart. Bunnvarmer kompressorer TILBEHØR X Elektronisk ekspansjonsventil AERWEB Kommunikasjon mot web VT Vibrasjonsdempere AER485 RS 485 kommunikasjon mot Modbus DCPX Vinterdrift av vifter DRE Elektronisk strømbegrenser GP Beskyttelses gitter kondensator PGS Ur og alarmkort TP1 Lavtrykksgiver 2 stk DUAL/MULTI Dual eller multichiller for samkjøring flere aggregat TP2 Høytrykksgiver 2 stk Tekniske data Modell Standard versjon Kjølekapasitet kw Effektforbruk kw 31,2 34,2 41,2 48,4 53,8 62,1 EER 3,81 3,69 3,76 3,47 3,56 3,76 L versjon Kjølekapasitet kw ,3 213 Effektforbruk kw 34,5 38,2 45,7 51,7 58,2 67,3 EER 3,1 3,0 3,02 3,02 3,03 3,16 A versjon Kjølekapasitet kw Effektforbruk kw 27,4 30,7 36,0 40,0 46,9 55,6 EER 4,43 4,15 4,40 4,37 4,26 4,3 E versjon Kjølekapasitet kw Effektforbruk kw 29,7 32,9 39,7 46,3 50,8 61,0 EER 3,73 3,55 3,62 3,42 3,63 3,61 Spenning V 230/3 eller 400/3 400/3 Antall kompr/kretser stk 3 / 2 3 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 4 / 2 Krets 1 % % % % % % % Krets 2 % 44 % 40 % % % % % Antall vifter L/E stk 2/2 2/2 2/2 2/2 2/3 3/3 Lyd trykk standard db(a) Lyd trykk L versjon db(a) Lyd trykk E versjon db(a) Lyd trykk A versjon db(a) Lydmålingene er utført i en avstand på 10 meter målt på en flate etter ISO3744. Kjølekapasiteten er basert på ute 27 0 C ute og fordampning på 7 0 C *** Side 8

9 MÅL OG VEKT. NRL Mod. NRL Versjon Høyde (C) Alle Bredde (A) Alle Standard L Lengde (B ) A E Standard L Vekt kg A E Vekt er med tom tank SERVICEAREAL Side 9

10 Rørdimensjon og kuldemedie Gass rør Væskerør Kuldemedie g/m Modell Lengde K1 K2 K1 K2 K1 K NRL500C NRL550C NRL600C NRL650C NRL700C K1 = krets1 K2 = krets 2 Side 10

11 Inntransport Kontroll ved mottak Aggregatet leveres i en spesiell beskyttende emballasje. Ved mottak sjekk derfor at aggregatet ikke har blitt skadet under transport og at alle bestilte deler er levert. Hvis det er noen synlige skader eller mangler ved leveransen, meld fra til leverandøren med en gang. Forberedelser Før montasje, kontroller at du hat mottatt riktig aggregat. Vi anbefaler at emballasjen sitter på frem til montasjestedet for å unngå skader under inntransport. Viktig Vær alltid sikker på at arbeidsoperasjonene beskrevet nedenfor utføres etter gjeldende lovverk Vær alltid sikker på at løfteanordningen har kapasitet til å løfte kjølemaskinen før du begynner å løfte Ikke utsett kroppen din for tunge løft uten at du har det rette hjelpemiddelet. Håndtering med truck e.l. Ved mindre maskiner Sett truckens gafler godt inn i pallen som følger med aggregatet. Sørg for at maskinen er i balanse og står stabilt når du løfter. Husk at den tyngste delen av maskinen kan være i den ene enden. Håndtering med kran e.l. Sett løfterørene inn i løftehullene i bunnen av aggregatet. Sett inn sikkerhetspinner i løfterørene og låsepinner i sikkerhetspinnene. Fest løftestroppene mellom aggregatet og sikkerhetspinnene på løfterørene slik skissen viser. Plasser en beskyttende ramme på toppen av aggregatet. Stram stroppene gradvis, sjekk at stroppene er korrekt plassert og start forsiktig med å heise. Viktig Følg instruksjonen på emballasjen. Dette vil sikre at aggregatet kommer frem i perfekt tilstand, til fordel for brukeren. Instruksjonene utenpå emballasjen sier: Håndter varsomt Hold emballasjen tørr Ikke stable ting oppe på emballasjen uten at du er sikker at dette kan gjøres uten å skade aggregatet. Unngå kontakt med skarpe kanter. Ikke løft utstyret i kondensrørene eller i vannanslutningene. Benytt egnet løfteutstyr for å holde aggregatet under montering. Fjerning av emballasje Fjern båndene rundt og løft av emballasjen. Løft aggregatet av plattformen. Sett aggregatet på plass Sjekk for synlige skader. Fjern emballasjen til avfallsted for resirkulering. Side 11

12 Elektrisk tilknytning Sørg for at aggregatet ikke er tilkoplet spenning før du begynner å arbeide med det elektriske opplegget. Det anbefales at hovedstrømsbryteren kan låses i stengt stilling ved installasjon, service og vedlikehold. Alle elektriske komponenter som installeres (hovedstrømsbryter, sikringer, kabler, tilkoplingsklemmer etc.) skal velges riktig i h.h.t. Oppgitte el. data, være forskriftsmessig beskyttet med korrekt dimensjonerte sikringer og overholde gjeldende lovverk. Generelt Av sikkerhetsmessige grunner ta kontakt med de lokale myndigheter med hensyn til evt. spesielle lokale krav eller standarder. Strømtilførsel Tilknytningspunkt for tilførselskabel finnes på innsiden i aggregatet. Adkomst via servicepanel. Følg nøye elektrisk koblingsskjema fra leverandør. Oppstart Før oppstart av anlegget kontroller følgende: 1. Sjekk at strømtilførsel er korrekt 2. Sjekk at startsignal på styrestrømmen er koblet i henhold til elskjema. 3. Sjekk at hovedstrømbryter er på (ON) 4. Sjekk at kondensator viften løper fritt ved luftkjølte aggregat 5. Sjekk at pumper går og vannmengder er riktige ved vannkjølte aggregat. 6. Sjekk at kjølerørene er klamret tilstrekkelig slik at ikke vibrasjoner fremkommer. 7. Sørg for at kompressorens bunnpannevarmer har vært påsatt strøm i minimum 8 timer før start foretas. NB Unntatt for lengre tids stans av anlegget, skal hovedstrømmen være PÅ, dette for at oljevarmer rundt kompressor skal aktiveres når kompressor står. Kuldemediefylling Aggregatet er fylt ferdig fra fabrikk men ved oppstart bør mengden sjekkes ved at driftsparametere og serviceskjema fylles i. Et underfylt anlegg vil svekke fordamperens ytelse, som igjen fører til lavt sugetrykk på kompressoren, redusert kapasitet og høy utløpstemperatur. Overfylling kan føre til for høyt utløpstrykk over kondensatoren og kompressorhavari som resultat. Side 12

13 Plassering luftkjølte aggregater Plasser aggregatet så nære ventilasjonsaggregatet som mulig. Ta hensyn til lokale krav vedrørende lyd. Følgende iakttas: Pass på nødvendige servicearealer se manual for nærmere anbefalt avstand. Aggregatet monteres på et stødig og plant fundament, helst i støpt utførelse. Fundamentet må ikke være slik utført at det kommer i direkte berøring med selve bygningskonstruksjonene. Dette for å unngå lyd- eller vibrasjonsoverføringer. Det er anbefalt benyttet vibrasjonsdempere. Anmerkning Unngå plassering av aggregatet slik at luftstrømmen fra kondensatoren kortsluttes og for høy lufttemperatur dras inn over kondensatoren. Dette vil kunne føre til at høytrykkspressostaten slår ut. Ikke stikk noe inn i den roterende viften og slå alltid av strøm på aggregatet når du skal åpne serviceluker. Finn et sted hvor luft gjennomstrømmingen ikke hindres. Samtidig er det en fordel at det er et naturlig lunt sted som ikke føyker igjen med blader eller snø og hvor lyden fra apparatet ikke vil virke forstyrrende på naboer eller bruker. Apparatet må plasseres slik at luften som blåses ut ikke suges tilbake til luftinntaket. Unngå å plassere apparatet i direkte nærhet til sjøkanten for å unngå saltpåvirkning. Plasser apparatet slik at fremtidig service er mulig, se skisse over for anbefalte minimumsmål. Påse at festeforholdene er gode og bruk vibrasjonsdempere slik at vibrasjoner unngås. Plassering av lufkjølte aggregater Riktig plassering av aggregatene er avgjørende for optimal drift. Aggregatet er beregnet for utemontasje Vær sikker på at tak eller konstruksjon kan bære vekten av aggregatet. Sørg for at aggregatet har nødvendig plass rundt for service og luftbevegelser. Plasser aggregatet i vater Sørg for at aggregatet er vibrasjonsisolert mot underlaget. Bruk fleksible forbindelser på vannrør for å ta vibrasjoner. Tenk på ekstreme vindforhold og prøv å plassere aggregatet slik at det fanger minst mulig vind. Unngå plassering på steder hvor det er fare for tildekking av luftstrømmen, p.g.a. løv rusk o.l. Hvis mulig plasser aggregatet der hvor den får minst mulig sol og langt vekk fra eventuelle andre varmekilder. Aggregatet er beskyttet for direkte berøring av roterende deler slik som CE merking og andre Eu regler krever. Men står aggregatet i et området hvor barn kommer til bør det kanskje vurderes egne tiltak for å hindre barn å klatre på aggregatet. Stikk aldri noen gjenstander inn i viftene under drift. Side 13

14 Vedlikehold Vedlikehold er brukerens ansvar. Vedlikehold og feilsøking følger med i eget hefte vedlagt denne instruksen. Nye hefter kan lastes ned fra Vi anbefaler jevnlig tilsyn og vedlikehold og vedlikehold av aggregatet. Det anbefales faste serviceavtaler som inneholder 4 besøk årlig og hvor følgende arbeider inngår. Et kjøleaggregat for et bygg går ca 1800 timer pr år omregnet til bil er dette ca km pr år. Ingen ville kjøre en bil km uten service. For en varmepumpe er driftstiden ofte mye lenger. Ved service skal disse ting normalt sjekkes, men se vedlagte igangkjøring, servicehefte og feilsøkingshefter. Generelt: Kabinett, gitter, servicepaneler, festeanordninger, skitt, korrosjon, kablinger sjekkes ut. Kompressor: Ulyd, temperatur, skitt, korrosjon, suge- og utløpsventiler, festeanordninger, bunnpannevarmer, driftsstrøm og elektriske anslutninger sjekkes ut. Kondensator: Lekkasje, skitt, korrosjon, tilstopping, temperatur og føler sjekkes ut. Viftemotor: Ulyd, temperatur, skitt, korrosjon, propeller, ubalanse, aksling, festeanordninger, driftsstrøm og elektriske anslutninger sjekkes ut. Kjølerør: Rørføringer, koplinger, ventiler, lekkasje, skitt, korrosjon, vibrasjon, isolasjon, klamring, fylling, underkjøling og overhetninger sjekkes ut. Elektrisk opplegg: Drifts- og settpunkter, pressostater, kondensator viftestyring, hovedstrømsbryter, kontaktorer, kretskort med bryterposisjoner, lamper for funksjonsfeil, driftstider og elektriske anslutninger sjekkes ut. Kjølerør: Rørføringer, koplinger, ventiler, lekkasje, skitt, korrosjon, vibrasjon, isolasjon, klamring, fylling, underkjøling og overhetning sjekkes ut. Elektrisk opplegg: Drifts- og settpunkter, pressostater, kondensatorviftestyring, hovedstrømbryter, kontaktorer, kretskort med bryterposisjoner, lamper for funksjonsfeil, driftstider og elektriske anslutninger sjekk Side 14

15 Deponi og avfall Demontering Alle kjøleaggregater inneholder kuldemedier og EE (elektronisk) avfall som skal spesialbehandles ved spesielt deponi. Ved deponi blir elektronisk utstyr demonteres og ulike metaller og øvrige materialer sorteres for gjenvinning. De miljøskadelige komponentene tas hånd om og uskadeliggjøres. Novema kulde betaler årlig en avgift slik at våre kunder kan levere sine produkter ved godkjente deponier for kyndig destruksjon og sortering for resirkulasjon Kuldemedie blir i dag destruert på eget sted mens elektronikkavfall og metaller sorteres og gjenbrukes. F Gass direktiv I løpet av 2007/2008 kommer nye lover om lekkasjekontroll av produkter med kuldemedie. Det påhviler eier/bruker av slikt utstyr å utføre lekkasjekontroll etter pkt 2 under: Se mer om Fgas på nettet. Eiere /operatører av anvendelser (ustyr) som det er referert til i paragraf 1 skal bekrefte at disse er kontrollert for lekkasjer av sertifisert personell som svarer til kravene i Artikkel 5, i overensstemmelse med følgende plan: 1. Utstyr som inneholder 3 kg eller mer fluorert drivhusgass skal kontrolleres for lekkasjer minst hvert år (hver 12.måned). Dette gjelder ikke utstyr med hermetisk lukkede systemer som er merket som dette og inneholder mindre enn 5 kg fluorert drivhusgass. 2. Utstyr som inneholder 30 kg eller mer fluorert drivhusgass skal kontrolleres for lekkasjer minst hvert halvår (hver 6.måned). 3. Utstyr som inneholder 300 kg eller mer fluorert drivhusgass skal kontrolleres for lekkasjer minst hver 3.måned. 4. Utstyret skal kontrolleres for lekkasje innen 1 måned etter at den er blitt utbedret for å sikre at reparasjonen har vært effektiv. Hensikten med denne paragrafen, lekkasjekontroll, er at utstyret eller systemet er undersøkt for lekkasjer ved hjelp av direkte eller indirekte metoder, med fokus på de anleggsdelene av utstyret eller systemet som mest sannsynlig kan lekke. De direkte og indirekte målemetodene for lekkasjekontroll skal være spesifisert i den standard kontrollkrav som det er referert til i paragraf 7. Side 15

16 Systemskisse luft til luft dx kjøling. Skissene er forenklet men viser de viktigste komponenter. Både fordamper og kondensator består av batterier hvor varmeoverføring skjer via luft som drives av vifter. Typiske steder hvor denne oppbygningen brukes er. dx aggregat for kjøling av ventilasjonsluft. Fordamperbatteri sitter da i ventilasjonsaggegatets tilluftside og kjøler luften. Typiske driftsverdier. Gjennom fordamperen kan det strømme ventilasjonsluft. Den kan holde 27 0 C og 50 % fuktighet (uteluft) og skal kjøles ned til 14 0 C etter kjølebatteri. Kuldemedie holder da en fordampningstemperatur på f.eks. 7 0 C. Desto høyere fordampningstemperatur desto bedre virkningsgrad på system, men gir også større kjølebatteri for å fjerne varmen fra luften. På kondensatorsiden er batteriet i selve kjøleaggregatet og dette er plassert ute.. Uteluften er da igjen 27 0 C og vi har gass av C som skal kjøles ned. Ved behov for vinterkjøling er det montert vinterdrift på kondensatoren som nedregulerer viftene slik at kapasiteten kan reguleres til ønsket kapasitet. Dette for å holde riktig kondensatortrykk, HP og LP pressostater passer på sikkerheten til kompressoren. Side 16

17 Side 17

18 Spør oss om: mini splitt, multi splitt, viftekovenktorer, tak kasetter, befuktere, kuldeprodukter, varmepumper, akkumuleringstanker, pumper, platevekslere, elektrokjeler, tørrkjølere, luftkjølte kondensatorer, tele og datakjøling, kjøl og frys, service, montasje og reservedeler. Skedsmokorset tlf.: Fredrikstad tlf.: Bergen tlf.: Trondheim tlf.:

Driftsinstruks. Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL 750-1800 KA. www.novemakulde.no

Driftsinstruks. Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL 750-1800 KA. www.novemakulde.no Driftsinstruks Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL 750-1800 KA Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning luftkjølt

Detaljer

Driftsinstruks. Tak kassett VEC. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Tak kassett VEC.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Tak kassett VEC Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning tak kassett anlegg.... 3 Brukerens ansvar... 3 Kassett

Detaljer

Driftsinstruks. Luft vann isvannsaggregat og varmepumpe ANK. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Luft vann isvannsaggregat og varmepumpe ANK. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luft vann isvannsaggregat og varmepumpe ANK Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning luft vann varmepumpe....

Detaljer

Driftsinstruks. Luftkjølt kondenseringsaggregat type ANL-C R410a. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Luftkjølt kondenseringsaggregat type ANL-C R410a.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luftkjølt kondenseringsaggregat type ANLC R410a Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning luftkjølt kondenseringsaggregat....

Detaljer

Driftsinstruks. Vannkjølt isvannsaggregat type RCUE WG2. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Vannkjølt isvannsaggregat type RCUE WG2. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Vannkjølt isvannsaggregat type RCUE WG2 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Novema kulde as Bruker instruks Side 2 Innholdsfortegnelse Dokumentasjon...

Detaljer

Driftsinstruks Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL KA Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL KA Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luftkjølt isvannsaggregat med frikjøling type NRL 280-700KA Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning luftkjølt

Detaljer

Driftsinstruks. Luftkjølt isvannsaggregat og varmepumpe NRL/NRL-H 280-700. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Luftkjølt isvannsaggregat og varmepumpe NRL/NRL-H 280-700. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luftkjølt isvannsaggregat og varmepumpe NRL/NRL-H 280-700 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning

Detaljer

Driftsinstruks. Montasje stativ. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Montasje stativ. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Montasje stativ Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Brukerens ansvar... 3 Dokumentasjon... 3 Stativ for splitter... 4 Kjøle eller varmepumpe...

Detaljer

Driftsinstruks. Elektrokjele type MP4. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Elektrokjele type MP4. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Elektrokjele type MP4 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 3 Brukerveiledning for elektrokjele type MP4.... 4 Brukerens ansvar...

Detaljer

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat MEC. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat MEC.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Vannkjølt aggregat MEC Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no w w w. n e. n o Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning vannkjølt aggregat.... 4 Komponenter....

Detaljer

Driftsinstruks. Utopia kontroller PC-ARF. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Utopia kontroller PC-ARF. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Utopia kontroller PC-ARF Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning kontrollpanel Utopia type PC-ARF... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat FWR. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat FWR.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Vannkjølt aggregat FWR Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning vannkjølt aggregat.... 3 Komponenter....

Detaljer

Driftsinstruks. Styring varmepumpe og elkjele. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Styring varmepumpe og elkjele. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Styring varmepumpe og elkjele Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no w w w. n e. n o Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning.... 3 Brukerens ansvar...

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type CCD/U CW for isvann med EC vifter. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type CCD/U CW for isvann med EC vifter. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Dataromsaggregat type CCD/U CW for isvann med EC vifter Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o BRUKER INSTRUKS... 1 Dokumentasjon...

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 70 Elektrokjele INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon...

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 01 Viftekonvektorer og tak kassetter INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 52 Pumpestasjon

Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 52 Pumpestasjon Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 52 Pumpestasjon INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon...

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 03 Vindusapparater INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Les dette! Alt for mange anlegg

Detaljer

Driftsinstruks. Flyttbart aggregat MPK1. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Flyttbart aggregat MPK1. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Flyttbart aggregat MPK1 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning flyttbare aggregater.... 3 Generelt... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Terminal apparat VED. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Terminal apparat VED.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Terminal apparat VED Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerens ansvar... 3 Brukerveiledning terminalapparat.... 4 Komponenter....

Detaljer

Driftsinstruks. Luftkjølt kondensator SCS-SCL-SCNS-SCLL-SCNV-SCV. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Luftkjølt kondensator SCS-SCL-SCNS-SCLL-SCNV-SCV. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luftkjølt kondensator SCS-SCL-SCNS-SCLL-SCNV-SCV Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning luftkjølt kondensator....

Detaljer

Driftsinstruks. Splitt aggregat type DXE. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Splitt aggregat type DXE. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Splitt aggregat type DXE Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning splitt aggregat.... 3 Brukerens ansvar... 3

Detaljer

Driftsinstruks. Viftekonvektor Omnia UL. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Viftekonvektor Omnia UL. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Viftekonvektor Omnia UL Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Skifte av anslutningsside for rør.... 2 Brukerveiledning

Detaljer

Driftsinstruks. Elektrokjele type Thermo Flow. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Elektrokjele type Thermo Flow.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Elektrokjele type Thermo Flow Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 3 Brukerveiledning for elektrokjele type Thermoflow.... 4

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 08 Set Free INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 07 Utopia inverter INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon...

Detaljer

Driftsinstruks. Luftkjølt kondensator SCS-SCNV-SCV for Stulz. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Luftkjølt kondensator SCS-SCNV-SCV for Stulz.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luftkjølt kondensator SCS-SCNV-SCV for Stulz Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning luftkjølt kondensator....

Detaljer

Driftsinstruks. Luft vann isvannsaggregat og varmepumpe ANL/ANL-H/ANLI-H. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Luft vann isvannsaggregat og varmepumpe ANL/ANL-H/ANLI-H. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luft vann isvannsaggregat og varmepumpe ANL/ANL-H/ANLI-H Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning luft vann varmepumpe....

Detaljer

Kuldeprodukter. Katalog del August

Kuldeprodukter. Katalog del August Kuldeprodukter Katalog del 2.0 2017 August www.novemakulde.no Innhold: Luftkjølt DX aggregat Luftkjølte aggregater Vannkjølte aggregater For fjernkondensator Varmepumper Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon...

Detaljer

Kuldeprodukter. Katalog del Januar

Kuldeprodukter. Katalog del Januar Kuldeprodukter Katalog del 2.0 2017 Januar www.novemakulde.no Innhold: Luftkjølt DX aggregat Luftkjølte aggregater Vannkjølte aggregater For fjernkondensator Varmepumper Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon...

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type ASD/U CW2 for isvann og byvann. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type ASD/U CW2 for isvann og byvann. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Dataromsaggregat type ASD/U CW2 for isvann og byvann Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning terminalapparat....

Detaljer

Katalog del 2.0 2015. - Luftkjølt dx aggregat - Luftkjølte aggregater - Vannkjølte aggregater - For fjernkondensator - Varmepumper.

Katalog del 2.0 2015. - Luftkjølt dx aggregat - Luftkjølte aggregater - Vannkjølte aggregater - For fjernkondensator - Varmepumper. Kuldeprodukter Katalog del 2.0 2015 Innhold - Luftkjølt dx aggregat - Luftkjølte aggregater - Vannkjølte aggregater - For fjernkondensator - Varmepumper NRK varmepumpe 65 C til -10 C 55 C til -20 C Taper

Detaljer

DRIFTSINSTRUKS. Multisplitt system Type MDS

DRIFTSINSTRUKS.   Multisplitt system Type MDS DRIFTSINSTRUKS Multisplitt system Type MDS www.novema.no www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning mini splitt anlegg.... 3 Brukerens ansvar... 3 Multisplitt type MDS inverter 2 32

Detaljer

Driftsinstruks. Viftekonvektor FCW. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Viftekonvektor FCW. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Viftekonvektor FCW Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter....

Detaljer

Kuldeprodukter. Katalog del 2.0 Januar 2014

Kuldeprodukter. Katalog del 2.0 Januar 2014 Kuldeprodukter Katalog del 2.0 Januar 2014 I - L - L - V - F - V NRK varmepumpe 60 C til -10 C 55 C til -20 C Taper kun 35% kapasitet fra +7 C til - 10 C, andre aggregat taper opp mot 55% 40-170 kw www.novemakulde.no

Detaljer

Driftsinstruks. Pumpestasjon med eller uten shuntventil HP. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Pumpestasjon med eller uten shuntventil HP. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Pumpestasjon med eller uten shuntventil HP Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning pumpestasjon.... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Mini splitt for kanalmontasje EXC. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Mini splitt for kanalmontasje EXC. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Mini splitt for kanalmontasje EXC Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Novema kulde as bruker instruks Side 2 Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 24 Tørrkjøler INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon...

Detaljer

Driftsinstruks. Montering ved harde værforhold. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Montering ved harde værforhold. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Montering ved harde værforhold Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no w w w. n e. n o Dokumentasjon Novema kulde har mesteparten av sin dokumentasjon liggende

Detaljer

Driftsinstruks. Pumpestasjon med tank HPTV og HPT. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Pumpestasjon med tank HPTV og HPT. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Pumpestasjon med tank HPTV og HPT Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning tank pumpestasjon.... 3 Brukerens

Detaljer

Splitt og monoblokk. for kjøl/frys. Katalog del 3.0 Januar 2014. IēēčĔđĉ. www.novemakulde.no

Splitt og monoblokk. for kjøl/frys. Katalog del 3.0 Januar 2014. IēēčĔđĉ. www.novemakulde.no Splitt og monoblokk for kjøl/frys Katalog del 3.0 Januar 2014 IēēčĔđĉ -V -T -S -V www.novemakulde.no Innhold Varianter monoblokk og splitt aggregat for kjøl og frys... 4 Monoblokk vegg aggregater... 6

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type CCD/U A for kompressor. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type CCD/U A for kompressor. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Dataromsaggregat type CCD/U A for kompressor Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning dataromsaggregat.... 3

Detaljer

Driftsinstruks. Akkumuleringstanker VKG, VKX, VKR og VKB. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Akkumuleringstanker VKG, VKX, VKR og VKB. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Akkumuleringstanker VKG, VKX, VKR og VKB Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning akkumulatortank.... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat for TeleCom type Wallair CVS. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Dataromsaggregat for TeleCom type Wallair CVS.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Dataromsaggregat for TeleCom type Wallair CVS Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse BRUKER INSTRUKS... 1 Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning

Detaljer

Driftsinstruks. Platevekslere loddet eller med pakning P/F. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Platevekslere loddet eller med pakning P/F.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Platevekslere loddet eller med pakning P/F Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning plateveksler....

Detaljer

Driftsinstruks. Splitt tak gulv montasje MUB 12-36HRN1. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Splitt tak gulv montasje MUB 12-36HRN1.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Splitt tak gulv montasje MUB 12-36HRN1 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning mini splitt anlegg....

Detaljer

BRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U. www.novema.no

BRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U. www.novema.no BRUKER INSTRUKS For fan coil type FCX - U www.novema.no Novema kulde as Bruker instruks Side 2 Innhold Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter... 3 Tekniske data.... 4 Regulator type PXB....

Detaljer

Driftsinstruks. Set Free Mini VRF system FSVNE. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Set Free Mini VRF system FSVNE. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Set Free Mini VRF system FSVNE Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerens ansvar... 3 Driftsgrenser.... 4 Fyringsteknikk....

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type ASD/U-GCW for isvann og kompressordrift.

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type ASD/U-GCW for isvann og kompressordrift. Driftsinstruks Dataromsaggregat type ASD/U-GCW for isvann og kompressordrift Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning dataromsaggregat....

Detaljer

Driftsinstruks. Montering inverter. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Montering inverter. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Montering inverter Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Montasje av inverter varmepumpe... 3 En montasje består av... 3 Montasje... 3 Plassering....

Detaljer

System. Vann vann isvannsaggregat

System. Vann vann isvannsaggregat Vann vann isvannsaggregat Systemsider. Novema kulde systemsider er ment som opplysende rundt en løsning. Sidene tar ikke hensyn til alle aspekter som vurderes rundt bygging av anlegg. Novema kulde står

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type CCD/U-CW for isvann. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type CCD/U-CW for isvann.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Dataromsaggregat type CCD/U-CW for isvann Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning dataromsaggregat.... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Viftekonvektor FCS. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Viftekonvektor FCS.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Viftekonvektor FCS Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat for TeleCom type TelAir TLF/TLU/TLD. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Dataromsaggregat for TeleCom type TelAir TLF/TLU/TLD. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Dataromsaggregat for TeleCom type TelAir TLF/TLU/TLD Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning telekom

Detaljer

Driftsinstruks. Vann vann isvannsaggregat og varmepumpe NXW/NXW-H. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Vann vann isvannsaggregat og varmepumpe NXW/NXW-H.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Vann vann isvannsaggregat og varmepumpe NXW/NXW-H Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 3 rukerveiledning vannkjølt isvannsaggregat....

Detaljer

Driftsinstruks. Luftkjølt isvann/varmepumpe med radialvifter NRC/NRC-H. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Luftkjølt isvann/varmepumpe med radialvifter NRC/NRC-H. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luftkjølt isvann/varmepumpe med radialvifter NRC/NRC-H Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 50 Kondenseringsaggregat med batteri i avtrekk INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Les

Detaljer

Driftsinstruks. Luft luft inverter Premium RAS 25SX8. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Luft luft inverter Premium RAS 25SX8. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Luft luft inverter Premium RAS 25SX8 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning mini splitt anlegg.... 3 Brukerens

Detaljer

DRIFTSINSTRUKS. www.novema.no. www.novemakulde.no. Aggregat for kjøle eller fryserom For tørrkjøler Type ECW med Bitzer

DRIFTSINSTRUKS. www.novema.no. www.novemakulde.no. Aggregat for kjøle eller fryserom For tørrkjøler Type ECW med Bitzer DRIFTSINSTRUKS Aggregat for kjøle eller fryserom For tørrkjøler Type med Bitzer www.novema.no www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Generelt... 3 Brukerens ansvar... 3 Kjøle og fryserom

Detaljer

DRIFTSINSTRUKS. Mini splitt for veggmontasje MS9V Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

DRIFTSINSTRUKS. Mini splitt for veggmontasje MS9V Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! DRIFTSINSTRUKS Mini splitt for veggmontasje MS9V 09-24 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning mini splitt anlegg....

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type CPD/U A og G med kompressor. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type CPD/U A og G med kompressor.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Dataromsaggregat type CPD/U A og G med kompressor Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning dataromsaggregat....

Detaljer

Driftsinstruks. Inverter type PEC. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Inverter type PEC.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Inverter type PEC Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning mini splitt anlegg.... 3 Brukerens ansvar... 3 Fjernkontroll....

Detaljer

DRIFTSINSTRUKS. Flyttbart aggregat MPG09. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

DRIFTSINSTRUKS. Flyttbart aggregat MPG09. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! DRIFTSINSTRUKS Flyttbart aggregat MPG09 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning flyttbare aggregater.... 3 Generelt... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Kjøl frys aggregat type ECB. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Kjøl frys aggregat type ECB. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Kjøl frys aggregat type ECB Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Generelt... 3 Brukerens ansvar... 3 Kjøle og

Detaljer

Driftsinstruks. Tanker VKG, VKR, VKX. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Tanker VKG, VKR, VKX. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Tanker VKG, VKR, VKX Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning akkumulatortank.... 3 Brukerens ansvar... 3 Akkumulatortanker

Detaljer

Teknikk. Dette avsnittet gir enkle forklaringer påforskjellige typer av kuldeanlegg. Skissene og forklaringene måkun brukes som prinsippskisser.

Teknikk. Dette avsnittet gir enkle forklaringer påforskjellige typer av kuldeanlegg. Skissene og forklaringene måkun brukes som prinsippskisser. Teknikk. Dette avsnittet gir enkle forklaringer påforskjellige typer av kuldeanlegg. Skissene og forklaringene måkun brukes som prinsippskisser. Kuldeanleggets oppbygging Lavtrykksgass føres fra fordamper

Detaljer

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type ASD/U CW for isvann. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Dataromsaggregat type ASD/U CW for isvann.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Dataromsaggregat type ASD/U CW for isvann Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning dataromsaggregat.... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Inverter type RAK-PED. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Inverter type RAK-PED.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Inverter type RAK-PED Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning mini splitt anlegg.... 3 Brukerens ansvar... 3

Detaljer

Driftsinstruks Dataromsaggregat type ASD/U GE for kompressor og frikjøling Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.

Driftsinstruks Dataromsaggregat type ASD/U GE for kompressor og frikjøling Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde. Driftsinstruks Dataromsaggregat type ASD/U GE for kompressor og frikjøling Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning dataromsaggregat....

Detaljer

Driftsinstruks. Viftekonvektor type SLW. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Viftekonvektor type SLW.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Viftekonvektor type SLW Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Brukerens

Detaljer

Driftsinstruks. Rustfri tank for forvarme TKX med tilbehør plateveksler W/F og HD.

Driftsinstruks. Rustfri tank for forvarme TKX med tilbehør plateveksler W/F og HD. Driftsinstruks Rustfri tank for forvarme TKX med tilbehør plateveksler W/F og HD Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning tank

Detaljer

Driftsinstruks. Regulering for luftkjølt kondensator type VRMM (PR) www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Regulering for luftkjølt kondensator type VRMM (PR) www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Regulering for luftkjølt kondensator type VRMM (PR) Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 14 Vannkjølt isvann/varmepumpe med scrollkompressorer INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no

Detaljer

SERVICE / VEDLIKEHOLDSMANUAL

SERVICE / VEDLIKEHOLDSMANUAL SERVICE / VEDLIKEHOLDSMANUAL - Isvannsmaskin - Varmepumper (luft/vann væske/vann) - Dataromskjølere - Tørrkjølere / kondensatorer - DX maskiner - Fan coils Innholdsliste: Innholdsliste.. side 2 Innledning

Detaljer

Installasjons-, drifts-, og vedlikeholdsinstruks LUFTKJØLTE TØRRKJØLERE OG KONDENSATORER

Installasjons-, drifts-, og vedlikeholdsinstruks LUFTKJØLTE TØRRKJØLERE OG KONDENSATORER Installasjons-, drifts-, og vedlikeholdsinstruks For LUFTKJØLTE TØRRKJØLERE OG KONDENSATORER G980001.doc Side Nr 1 Av 7 Inntransport Kontroll ved mottak Aggregatet leveres i en spesiell beskyttende emballasje.

Detaljer

Driftsinstruks. Regulator for EC vifter type PTEC. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Regulator for EC vifter type PTEC. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Regulator for EC vifter type PTEC Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning regulator EC vifter type PTEC for

Detaljer

Driftsinstruks. Tak kassett type FCL. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Tak kassett type FCL. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Tak kassett type FCL Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning tak kassett anlegg.... 3 Komponenter.... 3 Fancoils

Detaljer

Driftsinstruks. Regulering for tørrkjølere type VRMM VRTMT (NT) Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Regulering for tørrkjølere type VRMM VRTMT (NT)  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Regulering for tørrkjølere type VRMM VRTMT (NT) Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold w w w. n e. n o Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning spenningsregulering

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 15 Luftkjølt isvann/varmepumpe med scrollkompressorer INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no

Detaljer

Driftsinstruks. Væskekjølere for kjøl og frys. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Væskekjølere for kjøl og frys. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Væskekjølere for kjøl og frys Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold BRUKER INSTRUKS... 1 Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning fordamper for kjøl

Detaljer

Driftsinstruks. Splitt tak gulv montasje EFI H. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Splitt tak gulv montasje EFI H.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Splitt tak gulv montasje EFI 091-121H Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Side 2 Innhold BRUKER INSTRUKS... 1 Dokumentasjon... 2 Brukerens ansvar...

Detaljer

RETT KLIMA DER DU ER

RETT KLIMA DER DU ER Kuldeprodukter Varmepumper Rørtekniske produkter RETT KLIMA DER DU ER NovEma KUlDE Novema Kulde AS er et av Norges ledende produktselskaper for salg av kulde, varmepumpe og rørtekniske produkter. Vi har

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent AS-18 / AS-25 / AS-30 / AS-44 / AS-67 / KB-109 Lutkjølt kompressoraggregat E-ASKB rev.1 Teknisk informasjon Disse luftkjølte kompressoraggregatene blir levert i seks forskjellige størrelser og

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 05 Luftkjølt kondenseringsaggregat

Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 05 Luftkjølt kondenseringsaggregat Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 05 Luftkjølt kondenseringsaggregat INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse

Detaljer

Katalog del 3.2 2015. - Kondenseringsaggregat - Multi kompressor rigger - For fjernkondensator - For tørrkjøler - Væskekjølt.

Katalog del 3.2 2015. - Kondenseringsaggregat - Multi kompressor rigger - For fjernkondensator - For tørrkjøler - Væskekjølt. Kjøl og frys aggregat Katalog del 3.2 2015 Innhold - Kondenseringsaggregat - Multi kompressor rigger - For fjernkondensator - For tørrkjøler - Væskekjølt www.novemakulde.no Innhold Kondenseringsaggregat

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 30 Luftkjølt isvann med 1-2 skruekompressorer INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innholdsfortegnelse

Detaljer

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat CWX. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat CWX.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Vannkjølt aggregat CWX Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerens ansvar... 3 Brukerveiledning vannkjølt aggregat....

Detaljer

Driftsinstruks. Pumpestasjon type HP Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Pumpestasjon type HP Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Pumpestasjon type HP 2.0 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning pumpestasjon.... 3 Brukerens ansvar... 3 Tekniske

Detaljer

Driftsinstruks. Vedlikehold og feilsøkning. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Vedlikehold og feilsøkning. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Vedlikehold og feilsøkning Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Enkel vedlikehold og feilsøking er viktig for å kunne få lang levetid på aggregatet..

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 14 Vannkjølt isvann/varmepumpe med scrollkompressorer INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no

Detaljer

DRIFTSINSTRUKS. Flyttbart aggregat SC09/14. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

DRIFTSINSTRUKS. Flyttbart aggregat SC09/14. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! DRIFTSINSTRUKS Flyttbart aggregat SC09/14 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning flyttbare aggregater.... 3 Generelt... 3

Detaljer

DRIFTSINSTRUKS. Luftkjølt aggregat med fordamper for kjøl Type ECX1 - TM. www.novema.no

DRIFTSINSTRUKS. Luftkjølt aggregat med fordamper for kjøl Type ECX1 - TM. www.novema.no DRIFTSINSTRUKS Luftkjølt aggregat med fordamper for kjøl Type ECX1 - TM www.novema.no Innholdsfortegnelse Dokumentasjon... 2 Generelt... 3 Brukerens ansvar... 3 Kjøle og fryserom funksjon og bruk.... 4

Detaljer

Driftsinstruks. Elektrokjele type EP-26/52. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Elektrokjele type EP-26/52. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Elektrokjele type EP-26/52 Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Dokumentasjon... 3 Brukerveiledning for elektrokjele type EP-E.... 4 Brukerens

Detaljer

Katalog del 3.1 2015. - Fordampere - Glykolkjølere - 4 til 12 mm lamelldeling - Tilbehør. Innhold. www.novemakulde.no

Katalog del 3.1 2015. - Fordampere - Glykolkjølere - 4 til 12 mm lamelldeling - Tilbehør. Innhold. www.novemakulde.no Fordampere - glykolkjølere Katalog del 3.1 2015 Innhold - Fordampere - Glykolkjølere - 4 til 12 mm lamelldeling - Tilbehør www.novemakulde.no Innhold Fordampere dx... 3 Varianter fordampere for dx... 3

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 37 Splitt aggregat kjøl og frys INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Les dette! Alt for

Detaljer

Markedets mest komplette serie! ELEKTROKJELER FOR ALLE BEHOV

Markedets mest komplette serie! ELEKTROKJELER FOR ALLE BEHOV Markedets mest komplette serie! ELEKTROKJELER FOR ALLE BEHOV NOVEMA KULDE Novema Kulde AS er et av Norges ledende produktselskaper for salg av kulde, varmepumpe og rørtekniske produkter. Vi har nesten

Detaljer

Tekniske data Modell 10T 14M 14T 19T Varmekapasitet kw ,1 19,1

Tekniske data Modell 10T 14M 14T 19T Varmekapasitet kw ,1 19,1 Luft vann varmepumpe type SRP kapasitet 9,5 19 kw SRP Luft vann varmepumpe som produserer 65 vann ned til 20 ute. Dette er den nye generasjon varmepumper som kan erstatte en oljekjel. Aggregatet produserer

Detaljer

Driftsinstruks. Utopia inverter HVNC/P R410a montasje multikit. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Utopia inverter HVNC/P R410a montasje multikit. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Utopia inverter HVNC/P R410a montasje multikit Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Montasje Utopia Classic HVNCE og Premium HVNP Innholdsfortegnelse

Detaljer

Service - Kontroll - Igangkjøring

Service - Kontroll - Igangkjøring Service - Kontroll - Igangkjøring SKI - 33 Kondenseringsaggregat kjøl og frys INNHOLD: Oppstart Service Feilsøking Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Les dette! Alt

Detaljer

BRUKSANVISNING REGULATOR CVM 2

BRUKSANVISNING REGULATOR CVM 2 BRUKSANVISNING REGULATOR CVM 2 Innholdet i manualen gjelder for CVM2 CVM2_INSTRUKS.doc Side Nr 1Av 1 Regulatorens oppbygging. Regulatoren finnes kun i en versjon og knappene nummerert over beskrives i

Detaljer