1 ZAŠČITNA OBLAČILA ZA SLUŽBO VZDRŽEVANJE ZAŠČITNA OBLAČILA ZA SLUŽBO - TEHNIČNI PREGLEDI ZAŠČITNA OBLAČILA - DOBRO VIDNA

Transkript

1 SKLOP ŠT. NAZIV ARTIKLA STRAN 1 ZAŠČITNA OBLAČILA ZA SLUŽBO VZDRŽEVANJE ZAŠČITNA OBLAČILA ZA SLUŽBO - TEHNIČNI PREGLEDI ZAŠČITNA OBLAČILA - DOBRO VIDNA ZAŠČITNA OBUTEV ZA SLUŽBO VZDRŽEVANJE ZAŠČITNA OBUTEV ZA SLUŽBO MESTNI POTNIŠKI PROMET/MPP 6 ZAŠČITNE ROKAVICE OSTALA ZAŠČITNA SREDSTVA POTREBNE PRILOGE OB PONUDBI ZA VSE SKLOPE: - Specifikacija ustrezna zahtevanim kakovostnim in varovalnimi parametri. - Izjava o skladnosti in ustrezni certifikati. - Navodila za varno uporabo in vzdrževanje. - Podatki o proizvajalcu. - Vzorec izdelka : - Oblačila: Velikostna številka 50 - moški model. - Obutev: Velikostna številka 42. Stran 1 od 133

2 ODSEVNI TRAK Na nekaterih delovnih oblačilih se zahteva namestitev odsevnega traku. Ta mora biti sive odsevne/retroreflektivne barve in mora izpolnjevati naslednje zahteve: - Obstojnost na 50 pranj pri temperaturi 60 C. - Obstojnost na kemično čiščenje. - Razred: 3 skladno s standardom SIST EN 471 (Dobro vidna opozorilna obleka za poklicno uporabo). Ponudnik mora ob ponudbi predložiti: - Trak dolžine 15 cm. - Certifikat proizvajalca s katerim le-ta jamči izpolnjevanje zgoraj navedenih zahtev. - Navodila za nego. - Sestavo. MATERIAL ZA IZDELAVO ZAŠČITNIH OBLAČIL SPLOŠNE ZAHTEVE Material za izdelavo zaščitnega oblačila mora ustrezati zahtevanim kakovostnim parametrom, kakor tudi pripadajočim shematskim zahtevam, ki so sicer navedene v tehnični specifikaciji. Ponudnik mora prav tako podati izjavo o skladnosti oblačila s čemer jamči, da je artikel izdelan v skladu s»pravilnikom o osebni varovalni opremi«, (Uradni list RS 29/2005, RS 23/2006 in RS 76/2011). Izbrani ponudnik mora po podpisu pogodbe predložiti oblačila, obuvala, rokavice in ostala zaščitna sredstva, ki so predmet razpisa, v vseh predpisanih velikostnih številkah in poskrbeti za njihovo pravočasno pomerjanje v smislu presoje ustreznosti velikosti ponujenih artiklov. Tkanina za izdelavo zaščitnega oblačila, kakor tudi ostali artikli, ki so predmet tega javnega razpisa morajo biti že uveljavljeni in preizkušeni na področju osebne varovalne opreme. Stran 2 od 133

3 Ponudbi je potrebno priložiti tudi sledeče: - Specifikacijo, ki potrjuje skladnost z zahtevanimi kakovostnimi parametri. - Navodilo za nego. - Podatek o proizvajalcu. VELIKOSTNA ŠTEVILKA Podatki o velikostnih številkah se nahajajo pri opisu posameznega zaščitnega artikla. VŠIVNA ETIKETA Vsako oblačilo mora biti opremljeno z eno ali več obstojnimi všivnimi etiketami iz katere/katerih je razvidna: - Surovinska sestava. - Način vzdrževanja. - Velikostna številka. - Naziv proizvajalca. - Letnica izdelave. Podatki na etiketi/etiketah morajo biti odtisnjeni z obstojnimi barvili, kar pomeni, da morajo biti besedilo in simboli vidni tudi po predpisanih večkratnih postopkih nege oblačila. NEGA Vsako oblačilo mora imeti všito etiketo z ustreznimi simboli za nego, da bo na njihovi osnovi možno brezhibno vzdrževanje oblačila. Navodila za nego morajo biti natančno zapisana tudi v sami ponudbi, kot sledi iz vzorčnega primera spodaj**. ** Piktogrami (poenostavljene slike zgoraj) so izključno orientacijskega značaja in označujejo področja nege, ki morajo biti obvezno navedena pri posamezni vrsti oblačila za zagotavljanje njegovega optimalnega vzdrževanja. Stran 3 od 133

4 EMBALIRANJE Posamezno oblačilo/artikel mora biti zaščiteno s PE vrečko na kateri mora biti prilepljena etiketa s podatki o: - Nazivu proizvajalca. - Nazivu oblačila, skladno s posamezno tehnično specifikacijo. - Številki javnega naročila. - Letu izdelave. - Velikostni številki. LOGOTIP V kolikor se predvideva namestitev logotipa, kar je razvidno iz opisa ali slike posameznega artikla in pripadajočih shem, mora biti le ta vezen/odtisnjen na levem prsnem delu oblačila (bluze, jakne) oziroma na sredini prsnega žepa (hlače), ter v primeru kape na njeni sredini. Videz logotipa: Velikost: -Oblačila orientacijsko- dolžina 5 cm in višina proporcionalna dolžini. -Kapa: - orientacijsko- dolžina 3 cm in višina proporcionalna dolžini. Stran 4 od 133

5 POMEN POSAMEZNEGA STANDARDA nivoja. 1. OBLAČILA: SIST EN dobro vidna opozorilna obleka za poklicno uporabo Zmogljivostni nivoji: X površina fluorescentnega in retroreflektivnega materiala 3 nivoji Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 Standard določa zahteve, da je uporabnik oblačil s tem standardom, v slabo vidnih razmerah kot so tema in megla ter v tveganih situacijah, s pomočjo kakršne koli svetlobe in svetlobe avtomobilskih žarometov, dobro viden in pravočasno opažen. Efektivna vidnost je dosežena s pomočjo fluorescentne tkanine in odsevnih trakov. Vidnost je merjena s pomočjo kombinacije površine in pozicije fluorescentnega in retroreflektivnega materiala ter kakovost retroreflektivnega materiala. SIST EN varovalna obleka zaščita pred dežjem Zmogljivostni nivoji: X razred nepremočljivosti 3 nivoji Y razred prepuščanja telesne vlage 3 nivoji Standard za zaščito pred dežjem določa zahteve in teste uporabe za materiale in šive na varovalni obleki, ki ščiti pred slabimi vremenskimi vplivi, kot so dež, sneg, vlaga, megla, veter in temperature pod +5 o C. V skladu s tem standardom morajo biti materiali testirani za nepremočljivost (X) in za prepustnost telesne vlage (Y). SIST EN varovalna obleka oblačila in kompleti za zaščito pred mrazom Zmogljivostni nivoji: X toplotna izolacija (višja je oznaka, boljša je izolativnost) Y razred prepustnosti zraka 3 nivoji Z razred prepuščanja telesne vlage 2 nivoja Standard določa zahteve za oblačila, ki so namenjena varovanju pred mrazom, vlago, vetrom in temperaturami pod -20 o C. Značilnosti materialov iz katerih so oblačila narejena, morajo biti zračna in hkrati zadržati toploto. SIST EN varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. EN ISO 11611:2007- razred 1 A1+A2 - Varovalna obleka za uporabo pri varjenju in sorodnih postopkih Obleka s standardom EN ISO je namenjena za zaščito uporabnika pred brizgi zvara (brizg staljene kovine), kratkotrajnim stikom s plamenom, kot tudi pred toplotnim sevanjem iz električnega loka. V normalnih pogojih varjenja, nudi tudi zaščito proti električnimi vodniki do 100 V DC. Standard zajema dva razreda s posebnimi zahtevami za delovanje. Razred 1, ki je nižji razred in 2. Razred, ki je višji razred. (Standard EN ISO je nadomestil predhodnji standard EN ) EN ISO 11612: (A1+A2/B1/C1/F1) Varovalna obleka - Obleka za zaščito pred toploto in plamenom (ISO 11612:2008) Zahteve, ki jih ta mednarodni standard določa, se uporabljajo za testiranje zaščitnih oblačil namenjenih za širok spekter uporabe, kjer je potrebno omejevanje širjenja plamena in je Stran 5 od 133

6 uporabnik izpostavljen toplotnemu sevanju, konvekcijski toploti ali brizgom staljene kovine. Zaščitna obleka v skladu s tem standardom je označena s stopnjami zaščite v obliki črk. (Standard EN ISO je nadomestil predhodnji standard EN 531). EN :2007 (razred 1) Delo pod napetostjo - Zaščitna oblačila proti temperaturnim nevarnostim električnega obloka del: Preskusne metode - 2. metoda: Določanje zaščitnega razreda proti obloku za material in oblačila z uporabo omejenega in usmerjenega obloka (preskus v zaboju) (IEC :2007) V tem standardu so opisane metode za preizkušanje materialov in posameznih delov oblačil za toplotno odporne in negorljive zaščitne obleke, namenjene uporabnikom izpostavljenim električnemu obloku. Omejen in usmerjen lok se uporablja v nizki napetosti za testiranje in kategoriziranje materialov ter oblačil v določenih razredih zaščite električnih oblokov (1 in 2). Test se izvaja za preverjanje učinkovitosti zaščitne obleke po izpostavljenosti električnemu obloku. Vsi dodatni deli, ki sodijo k zaščitni obleki, nit, neti in drugi dodatki na vsakem oblačilu, so testirani. (Standard EN ISO je nadomestil predhodnji standard NV ) EN : Varovalna obleka - Elektrostatične lastnosti - 5. del: Zahtevane lastnosti za materiale in za načrtovanje oblačil. Standard določa zahteve, ki jih morajo izpolnjevati uporabljeni materiali elektrostatično prevodne zaščitne obleke, ki omogoča da je uporabnik skupaj z ostalimi deli primerne zaščitne opreme v celoti ozemljen. SIST EN varovalna obleka pred učinki tekočin in kemikalij. Zahteve za izdelavo oblačil za zaščito pred kemikalijami, ki nudijo omejeno zaščito pred tekočimi kemikalijami (oprema tipa 6 in PB (6). Razred 6 odpornost tkanine na obrabo >2000 ciklov. 2. ZAŠČITNA OBUTEV: SIST EN ISO osebna varovalna oprema - zaščitna obutev Zmogljivostni nivoji (S3) SB - Zaščitna kapica, FO - Odpornost na olja in goriva, P - Odpornost na prebod, A - Antistatičnost obutve, E - Blaženje energije v petnem delu, WRU - Prepustnost in vpijanje vode. SIST EN ISO osebna varovalna oprema - zaščitna obutev Zmogljivostni nivoji (S2) SB - Zaščitna kapica, FO - Odpornost na olja in goriva, A - Antistatičnost obutve, E - Blaženje energije v petnem delu, WRU - Prepustnost in vpijanje vode. SIST EN ISO osebna varovalna oprema - delovna obutev Zmogljivostni nivoji (O2) OB - Brez zaščitne kapice, FO -Odpornost na olja in goriva, A - Antistatičnost obutve, E -Blaženje energije v petnem delu, Stran 6 od 133

7 WRU - Prepustnost in vpijanje vode. SIST EN ISO osebna varovalna oprema - zaščitna obutev Zmogljivostni nivoji (S5) SB - Zaščitna kapica, FO - Odpornost na olja in goriva, P - Odpornost na prebod, A - Antistatičnost obutve, E - Blaženje energije v petnem delu, WRU - Prepustnost in vpijanje vode. SIST EN ISO osebna varovalna oprema - zaščitna obutev Zmogljivostni nivoji (O4) OB - Brez zaščitne kapice, FO -Odpornost na olja in goriva, A - Antistatičnost obutve, E -Blaženje energije v petnem delu, WRU - Prepustnost in vpijanje vode. Dodatne posamezne zahteve za posamezno obutev: HI izolacija podplatnega dela pred vročino, CI izolacija podplatnega dela pred mrazom, I električno izolativne lastnosti, WR vodoodpornost in AN zaščita gležnja. 3. ZAŠČITNE ROKAVICE: SIST EN 374 zaščita pred kemikalijami in mikroorganizmi SIST EN 388 zaščita pred mehanskimi nevarnostmi Zmogljivostni nivoji: Odpornost na prebod (N), 1-4 nivoji; Odpornost na trganje (N), 1-4 nivoji; Odpornost na prerez (index), 1-5 nivojev; Odpornost na obrabo (število obratov 1-4 nivoji. SIST EN 407 zaščita pred toplotnimi učinki Zmogljivostni nivoji: Odpornost na velike količine staljene kovine (g), 1-4 nivoji; Odpornost na majhne kapljice staljene kovine (št. kapljic), 1-4 nivoji; Odpornost na sevalno toploto (čas-sek), 1-4 nivoji; Odpornost na konvencijsko toploto (čas-sek), 1-4 nivoji; Odpornost na kontaktno toploto, 1-4 nivoji; Obnašanje pri gorenju (čas-sek) 1-4 nivoji. SIST EN 420 varovalne rokavice splošne zahteve in preizkusne metode SIST EN 511 zaščita pred mrazom Prepustnost za vodo Stran 7 od 133

8 Odpornost na kontaktni mraz, 1-4 nivoji Odpornost na konvekcijski mraz, 1-4 nivoji SIST EN zaščita rok pri varjenju Elektroizolacija po EN , tip A/B; Odpornost na obrabo po EN 388, tip A/B; Odpornost na prerez po EN 388, tip A/B; Odpornost na trganje po EN 388, tip A/B; Odpornost na prebod po EN 388, tip A/B; Obnašanje pri gorenju po EN 407, tip A/B; Odpornost na kontaktno toploto po EN 407, tip A/B; Odpornost na konvekcijsko toploto po EN 407, tip A/B; Odpornost na staljene kapljice po EN 407, tip A/B; fleksibilnost po EN 420, tip A/B;. SIST EN elektrostatične lastnosti SIST EN delo pod napetostjo rokavice iz izolacijskega materiala. 4. OSTALA ZAŠČITNA SREDSTVA: SIST EN 136 varovanje dihal obrazne maske SIST EN 140 varovanje dihal - polmaske SIST EN varovanje dihal plinski in kombinirani filtri SIST EN varovanje dihal filtri za zaščito pred delci SIST EN varovanje dihal pol obrazne maske za zaščito pred delci SIST EN osebno varovanje oči SIST EN osebno varovanje oči- filtri za varilne in sorodne tehnike SIST EN osebno varovanje oči - UV filtri maske SIST EN 175- osebno varovanje oči in obraza pri varjenju in podobnih postopkih varilne SIST EN zaščitni glušniki SIST EN mini glušniki in čepki Stran 8 od 133

9 Sklop št. 1: Zaščitna oblačila za službo Vzdrževanje- sestavljajo naslednji artikli: Številka Naziv artikla 1 Zaščitna bluza angleška. 2 Zaščitne hlače farmer. 3 Zaščitna bluza - angleška z odsevnimi trakovi. 4 Zaščitne hlače - farmer z odsevnimi trakovi. 5 Zaščitna jakna 6 Zaščitne hlače 7 Zaščitna jakna z odsevnimi trakovi. 8 Zaščitne hlače farmer z odsevnimi trakovi. 9 Zaščitni kombinezon - monter letni. 10 Zaščitni kombinezon - monter z odsevnimi trakovi. 11 Zaščitni kombinezon monter zimski. 12 Zaščitni kombinezon monter zimski z odsevnimi trakovi. 13 Zaščitna halja. 14 Zaščitna halja z odsevnimi trakovi. 15 Zaščitna kapa. 16 Zaščitna bunda. 17 Zaščitna obleka odporna na delovanje kislin. 18 Zaščitni dežni plašč. 19 Zaščitni brezrokavnik zimski. Stran 9 od 133

10 1. ZAŠČITNA BLUZA ANGLEŠKA (tkanina v skladu s SIST EN 340) 1.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne bluze angleške je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 1.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«). 1.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 1.5). 1.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. 1.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 1.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* % 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 300 Stran 10 od 133

11 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po ciklih Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - Sprememba barve preskušanca. B - Prehod barve na belo spremno bombažno tkanino. C Prehod barve na belo spremno poliestrno tkanino. Stran 11 od 133

12 1.6 OPIS MODELA: Zaščitna bluza angleška mora biti izdelana v skladu z zahtevami naročnika. Po videzu je dvobarvna in klasično krojena. Rokavi morajo biti krojeni tako, da bo tekom nošnje oblačila omogočeno neovirano gibanje rok brez občutka utesnjenosti. Bluza naj se zapira z zadrgo, pokrito z letvico na zapiranje s pomočjo sprimnega traku/ježka. Na prsnem delu oblačila naj bosta našita žepa po načinu zapiranja s poklopcem s sprimnim trakom. Na levem prsnem žepu je predvidena namestitev vezenega logotipa podjetja (LPP). Žepa na zapiranje z zadrgo naj bosta izdelana tudi na spodnjem, sprednjem delu bluze. Bluza naj bo po celotnem obsegu oblačila zaključena s pasom, ki naj ima v področju bokov všito močno in trpežno elastiko. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej skico spodaj). 1.7 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Stran 12 od 133

13 1.7 SKICA ZAŠČITNE BLUZE - ANGLEŠKE Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. 2. ZAŠČITNE HLAČE FARMER (tkanina v skladu s SIST EN 340) 2.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnih hlač - farmer je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 2.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«ter pod 2.6»Kakovostni parametri vstavka v predelu pasa«). 2.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 2.5). Stran 13 od 133

14 2.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. 2.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 2.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila N/5 cm SIST EN ISO trakastega preskušanca - Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po ciklih Določanje SIST EN dimenzijskih % SIST EN ISO 6330 sprememb ploskih Stran 14 od 133

15 tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino Stran 15 od 133

16 2.6 KAKOVOSTNI PARAMETRI VSTAVKA V PREDELU PASA KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Temno modra, skladna naročnikovem vzorcu. Surovinska % 80 % poliamid SIST ISO 5088 sestava 10 % poliester 10 % elastan Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 600 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/4 Pranje pri 60 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 Stran 16 od 133

17 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 2.7 OPIS MODELA Zaščitne hlače - farmer naj bodo konstruirane na osnovi sledečih smernic: Na prsnem podaljšku naj bo žep na zapiranje z zadrgo. Sprednji in stranski razporek naj se zapirata na gumbe. Hlače morajo imeti našita žepa na sprednji, ter enega na zadnji strani oblačila. Slednji se mora zapirati z zadrgo. Ob straneh naj bosta našita še žepa z gubo po principu zapiranja poklopcev s sprimnim trakom/ježkom. V naramnice, ki se zapenjajo s plastičnimi zaponkami mora biti všita elastika. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov (glej skico spodaj). 2.8 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Stran 17 od 133

18 2.8 SKICA ZAŠČITNIH HLAČ - FARMER POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. 3. ZAŠČITNA BLUZA - ANGLEŠKA Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST EN 340, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471) 3.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne bluze - angleške z odsevnimi trakovi je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 3.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«). Bluza mora biti opremljena z odsevnimi trakovi, skladno s standardom SIST EN 471. Stran 18 od 133

19 3.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 3.5). 3.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. 3.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 3.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne % 33 % bombaž ± 5 % tkanine* Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila N/5 cm SIST EN ISO trakastega preskušanca - Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po ciklih Stran 19 od 133

20 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino Stran 20 od 133

21 3.6 OPIS MODELA Zaščitna bluza z odsevniki mora biti izdelana v skladu z zahtevami naročnika. Po videzu je dvobarvna in klasično krojena. Rokavi morajo biti krojeni tako, da bo tekom nošnje oblačila omogočeno neovirano gibanje rok brez občutka utesnjenosti. Bluza naj se zapira z zadrgo, pokrito z letvico na zapiranje s pomočjo sprimnega traku/ježka. Na prsnem delu oblačila naj bosta našita žepa po načinu zapiranja s poklopcem s sprimnim trakom/ježkom. Na levem prsnem žepu je predvidena namestitev vezenega logotipa podjetja (LPP). Žepa na zapiranje z zadrgo naj bosta izdelana tudi na spodnjem, sprednjem delu bluze. Ta naj bo po celotnem obsegu oblačila zaključena s pasom, ki naj ima v področju bokov všito močno in trpežno elastiko. Bluza mora biti za povečano vidnost ponoči opremljena z odsevnimi trakovi širine 5 cm, ki morajo biti izdelani skladno s standardom SIST EN 471. Odsevni trakovi naj bodo nameščeni na sprednji in hrbtni strani ter na rokavih oblačila. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v področju žepov, ramen in pleč (glej skico spodaj). 3.7 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Odsevni trakovi morajo biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. 3.7 SKICA ZAŠČITNE BLUZE ANGLEŠKE Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ: Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Odsevni trak je POGLED prav tako OD sive ZADAJ: barve, vendar je njegova namestitev označena na shemi tudi tekstovno. Stran 21 od 133

22 Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Odsevni trak je prav tako sive barve, vendar je njegova namestitev oznčena na shemi tudi tekstovno. 4. ZAŠČITNE HLAČE - FARMER Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST EN 340, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471, razreda III) 4.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnih hlač - farmer z odsevnimi trakovi je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 4.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«ter pod 4.6»Kakovostni parametri vstavka v predelu pasa«). Hlače morajo biti opremljene z odsevnimi trakovi, skladno s standardom SIST EN TKANIA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 4.5). 4.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. Stran 22 od 133

23 4.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. Stran 23 od 133

24 4.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* % 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila N/5 cm SIST EN ISO trakastega preskušanca - Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po ciklih Določanje % SIST EN dimenzijskih SIST EN ISO 6330 sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Stran 24 od 133

25 Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino Stran 25 od 133

26 4.6 KAKOVOSTNI PARAMETRI VSTAVKA V PREDELU PASA KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Temno modra, skladna naročnikovem vzorcu. Surovinska % 80 % poliamid SIST ISO 5088 sestava 10 % poliester 10 % elastan Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 600 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/4 Pranje pri 60 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 Stran 26 od 133

27 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 4.7 OPIS MODELA Zaščitne hlače - farmer z odsevnimi trakovi naj bodo konstruirane na osnovi sledečih smernic: Na prsnem podaljšku naj bo žep z logotipom na zapiranje z zadrgo. Sprednji in stranski razporek naj se zapirata na gumbe. Hlače morajo imeti našita žepa na sprednji, ter enega na zadnji strani oblačila. Slednji se mora zapirati z zadrgo. Ob straneh naj bosta našita še žepa z gubo po principu zapiranja poklopcev s sprimnim trakom/ježkom. V naramnice, ki se zapenjajo s plastičnimi zaponkami mora biti všita elastika (glej skico spodaj). Hlače - farmer z odsevnimi trakovi morajo biti za povečano vidnost ponoči opremljene z odsevnimi trakovi širine 5 cm, ki morajo biti izdelani skladno s standardom SIST EN 471. Odsevni trakovi naj bodo nameščeni na spodnjem delu hlačnic in v predelu pasa pod odsevnim trakom tako, kot je to videti iz shematskega prikaza spodaj. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov (glej skico spodaj). 4.8 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Odsevni trakovi morajo biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. Stran 27 od 133

28 4.9 SKICA ZAŠČITNIH HLAČ - FARMER Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Odsevni trak je prav tako sive barve, vendar je njegova namestitev označena na shemi tudi tekstovno. Stran 28 od 133

29 5. ZAŠČITNA JAKNA (tkanina v skladu s SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN 61482, SIST EN SIST EN 13034) 5.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne jakne mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN in SIST EN , SIST EN Tkanina mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 5.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«). 5.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 5.5). 5.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. 5.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 5.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 64 % bombaž SIST ISO sestava osnovne tkanine* 35% poliester 1% antistatične niti Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper 2/2 Pretržna sila trakastega N/5 cm SIST EN ISO Stran 29 od 133

30 preskušanca - Osnova > Votek > 800 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k pilingu Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: - Po širini: Preskušanje barvnih obstojnosti na: Umetno svetlobo (modra skala) Drgnjenje - Suho - Mokro Ocena po 7000 ciklih % A/B/C* 3-4 Do 3 % Do 3 % SIST EN ISO SIST EN SIST EN ISO 6330 A 4 SIST EN ISO 105-BO2 A/B 4/4 3/3 SIST EN ISO 105-X12 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj - Kisli - Alkalni A/B/C 4/4/4 4/4/4 SIST EN ISO 105-E04 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na belo bombažno tkanino C prehod barve na belo poliestrno tkanino Stran 30 od 133

31 5.6 OPIS MODELA Zaščitna jakna mora ustrezati naslednjim zahtevam: Jakna s klasičnim ovratnikom in zapenjanjem s pomočjo prikritih gumbov, dva prsna žepa s poklopci (na levem logotip LPP) in prikritimi gumbi, en notranji prsni žep na desni strani z zapenjanjem s pomočjo sprimnega traku/ježka, en notranji stranski žep za mobilni telefon na levi strani z zapenjanjem s pomočjo sprimnega traku, dva stranska žepa s poklopci na zapiranje s sprimnim trakom, zapenjanje manšet s pomočjo sprimnega traku. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej sliko spodaj). 5.7 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne jakne mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN in SIST EN , SIST EN in sicer: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za uporabo pri varjenju in sorodnih postopkih zaščita pred brizgi zvara (brizgi staljene kovine); v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred toploto in plamenom; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za delo pod napetostjo; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščita pred učinkom statične elektrike; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinki tekočin in kemikalij. Stran 31 od 133

32 5.8 SKICA ZAŠČITNE JAKNE POGLED OD SPREDAJ (levo), OD ZADAJ (desno) TER OD ZNOTRAJ (spodaj): Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Stran 32 od 133

33 6. ZAŠČITNA JAKNA Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN 61482, SIST EN , SIST EN 13034, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471) 6.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne jakne z odsevnimi trakovi mora ustrezati sledečim standardom: SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN in SIST EN , SIST EN Tkanina mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 6.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«). Vanjo morajo biti vgrajeni ognjevarni odsevni trakovi (SIST EN 471). 6.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 6.5). 6.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. 6.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 6.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 64 % bombaž SIST ISO sestava osnovne tkanine* 35% poliester 1% antistatične niti Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper 2/2 Pretržna sila N/5 cm SIST EN ISO Stran 33 od 133

34 trakastega preskušanca - Osnova > Votek > 800 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po metodi Martindale 9 kpa vzdržati več kakor ciklov drgnjenja po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na belo bombažno tkanino Stran 34 od 133

35 C prehod barve na belo poliestrno tkanino 6.6 OPIS MODELA Zaščitna jakna z odsevnimi trakovi mora ustrezati naslednjim zahtevam: Jakna s klasičnim ovratnikom in zapenjanjem s pomočjo prikritih gumbov, dva prsna žepa s poklopci (na levem logotip LPP) in prikritimi gumbi, en notranji prsni žep na desni strani z zapenjanjem s pomočjo sprimnega traku/ježka, en notranji stranski žep za mobilni telefon na levi strani z zapenjanjem s pomočjo sprimnega traku/ježka, dva stranska žepa s poklopci na zapiranje s sprimnim trakom/ježkom, ognjevarni odsevni trak, ki poteka na prsnem delu nad žepi in se podaljšuje na hrbtno stran oblačila ter na rokavih v predelu zapestij; zapenjanje manšet s pomočjo sprimnega traku/ježka. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej sliko spodaj). 6.7 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne jakne mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN in SIST EN , SIST EN in sicer: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za uporabo pri varjenju in sorodnih postopkih zaščita pred brizgi zvara (brizgi staljene kovine); v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred toploto in plamenom; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za delo pod napetostjo; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščita pred učinkom statične elektrike; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinki tekočin in kemikalij. v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni in ognjevarni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. Stran 35 od 133

36 6.8 SKICA ZAŠČITNE JAKNE Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ (levo), OD ZADAJ (desno) TER OD ZNOTRAJ (spodaj): Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Odsevni trak je prav tako sive barve, vendar je njegova namestitev označena na shemi tudi tekstovno. 7. ZAŠČITNE HLAČE FARMER (tkanina v skladu s SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN 61482, SIST EN , SIST EN ) 7.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnih hlač - farmer mora ustrezati sledečim standardom: SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN in SIST EN , SIST EN Tkanina mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih Stran 36 od 133

37 parametrov (Glej preglednico pod rubriko 7.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«in 7.6»Kakovostni parametri vstavka v predelu pasa«). 7.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 7.5). 7.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. 7.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 7.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 64 % bombaž SIST ISO sestava osnovne tkanine* 35% poliester 1% antistatične niti Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper 2/2 Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 800 Odpornost tekstilij proti drgnjenju po metodi Martindale Cikli Osnovna tkanina mora vzdržati več kakor ciklov drgnjenja SIST EN ISO Stran 37 od 133

38 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino Stran 38 od 133

39 7.6 KAKOVOSTNI PARAMETRI VSTAVKA V PREDELU PASA KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Temno modra, skladna naročnikovem vzorcu Surovinska % 80 % poliamid SIST ISO 5088 sestava 10 % poliester 10 % elastan Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 600 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/4 Pranje pri 60 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 Stran 39 od 133

40 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 7.7 OPIS MODELA: Zaščitne hlače farmer morajo ustrezati naslednjim zahtevam: So hlače z naramnicami in visokim ledvenim predelom za boljšo zaščito ledij. Na hlačah je en sredinski prsni žep s poklopcem in sprimnim trakom, dva stranska žepa, en zadnji žep s poklopcemi in prikritim gumbom, stranski žep na levi hlačnici s poklopcem in sprimnim trakom/ježkom, stranska razporka z elastičnim vstavkom na obeh straneh z zapenjanjem z gumbom, logotip na sredinskem prsnem žepu. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov (glej skico spodaj). 7.8 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne jakne mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN in SIST EN , SIST EN in sicer: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za uporabo pri varjenju in sorodnih postopkih zaščita pred brizgi zvara (brizgi staljene kovine); v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred toploto in plamenom; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za delo pod napetostjo; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščita pred učinkom statične elektrike; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinki tekočin in kemikalij. Stran 40 od 133

41 7.9 SKICA ZAŠČITNIH HLAČ FARMER POGLED OD SPREDAJ (levo) IN OD ZADAJ (desno): Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Stran 41 od 133

42 8. ZAŠČITNE HLAČE- FARMER Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST 340, SIST EN 1161, SIST EN 11612, SIST EN 61482, SIST EN , SIST 13034, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471), 8.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnih hlač - farmer z odsevnimi trakovi mora ustrezati sledečim standardom: SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN in SIST EN , SIST EN Tkanina mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 8.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«in 8.6»Kakovostni parametri vstavka v predelu pasa«). V njih morajo biti vgrajeni ognjevarni odsevni trakovi (SIST EN 471). 8.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 8.5). 8.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. 8.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 8.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI PARAMETER Barva tkanine Surovinska sestava osnovne tkanine* ENOTA PREDPISANA VREDNOST Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. % 64 % bombaž 35% poliester 1% antistatične niti TESTNA METODA SIST ISO Stran 42 od 133

43 Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper 2/2 Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 800 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po metodi Martindale 9 kpa vzdržati več kakor ciklov drgnjenja po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 Stran 43 od 133

44 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 8.6 KAKOVOSTNI PARAMETRI VSTAVKA V PREDELU PASA KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Temno modra, skladna naročnikovem vzorcu Surovinska % 80 % poliamid SIST ISO 5088 sestava 10 % poliester 10 % elastan Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Pretržna sila trakastega preskušanca - Osnova - Votek Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: - Po širini: Preskušanje barvnih obstojnosti na: Drgnjenje - Suho N/5 cm % A/B/C* A/B > 700 > 600 Do 3 % Do 3 % 4/4 SIST EN ISO SIST EN SIST EN ISO 6330 SIST EN ISO 105-X12 Stran 44 od 133

45 - Mokro 3/4 Pranje pri 60 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 8.7 OPIS MODELA: Zaščitne hlače farmer z odsevnimi trakovi morajo ustrezati naslednjim zahtevam: So hlače z naramnicami in visokim ledvenim predelom za boljšo zaščito ledij. Na hlačah je en sredinski prsni žep s poklopcem in sprimnim trakom, dva stranska žepa, en zadnji žep s poklopcemi in prikritim gumbom, stranski žep na levi hlačnici s poklopcem in sprimnim trakom/ježkom, stranska razporka z elastičnim vstavkom na obeh straneh z zapenjanjem z gumbom, ognjevarni odsevni trakovi nad prsmi (2,5 cm) in na spodnjem delu hlačnic (5 cm). Logotip na sredinskem prsnem žepu. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov (glej skico spodaj). 8.8 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne jakne mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN 11611, SIST EN 11612, SIST EN in SIST EN , SIST EN in sicer: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za uporabo pri varjenju in sorodnih postopkih zaščita pred brizgi zvara (brizgi staljene kovine); v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred toploto in plamenom; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za delo pod napetostjo; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščita pred učinkom statične elektrike; Stran 45 od 133

46 v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinki tekočin in kemikalij. v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni in ognjevarni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. Stran 46 od 133

47 8.9 SKICA ZAŠČITNIH HLAČ FARMER Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ (levo) IN OD ZADAJ (desno): Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Odsevni trak je prav tako sive barve, vendar je njegova namestitev označena na shemi tudi tekstovno. Stran 47 od 133

48 9. ZAŠČITNI KOMBINEZON - MONTER LETNI (tkanina v skladu s SIST EN 340) 9.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnega kombinezona monter - letni je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 9.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«). 9.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 9.5). 9.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. 9.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 9.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova:Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* % 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij proti drgnjenju po Cikli Osnovna tkanina mora vzdržati več kakor SIST EN ISO Stran 48 od 133

49 metodi Martindale 9 kpa Nagnjenje tekstilij k pilingu Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: - Po širini: Preskušanje barvnih obstojnosti na: Umetno svetlobo (modra skala) Drgnjenje - Suho - Mokro Ocena po 7000 ciklih % A/B/C* ciklov drgnjenja po njeni površini. 3-4 Do 3 % Do 3 % SIST EN ISO SIST EN SIST EN ISO 6330 A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 A/B 4/4 3/3-4 SIST EN ISO 105-X12 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj - Kisli - Alkalni A/B/C 4/3-4/4 4/3-4/4 SIST EN ISO 105-E04 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 9.6 OPIS MODELA Zaščitni kombinezon - monter - letni mora ustrezati naslednjim zahtevam: Zapenja se z zadrgo, ki je prekrita s tkanino (vetrolov). Spredaj so našiti štirje žepi, zgornja dva se prekrivata in zapirata z ježkom. Stranska dva žepa sta v višini stegen. Tkanina, ki prekriva žepe, se z žepi spaja/zapira z ježkom. Na zadnji strani oblačila je en žep, ki se zapira z zadrgo, prekrito s tkanino. Na konceh rokavov sta manšeti na zapenjanje z gumbom. V Stran 49 od 133

50 višini pasu je na zadnjem delu našita trpežna elastika. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej skico spodaj). 9.7 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. 9.8 SKICA ZAŠČITNEGA KOMBINEZONA - MONTER - LETNI POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Stran 50 od 133

51 10. ZAŠČITNI KOMBINEZON - MONTER Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST EN 340, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471) 10.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnega kombinezona - monter z odsevnimi trakovi je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 10.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«). Zaščitni kombinezon - monter je opremljen z odsevnimi trakovi, skladno s standardom SIST EN TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 10.5) BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova:Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Stran 51 od 133

52 Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po metodi Martindale 9 kpa vzdržati več kakor ciklov drgnjenja po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca Stran 52 od 133

53 B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 10.6 OPIS MODELA Zaščitni kombinezon - monter z odsevnimi trakovi mora ustrezati naslednjim zahtevam: Zapenja se z zadrgo, ki je prekrita s tkanino (vetrolov). Spredaj so našiti štirje žepi, zgornja dva se prekrivata in zapirata z ježkom. Stranska žepa sta v višini stegen. Tkanina, ki prekriva žepe, se z žepom spaja/zapira z ježkom. Na zadnji strani oblačila je en žep, ki se zapira z zadrgo, prekrito s tkanino. Na konceh rokavov sta manšeti na zapenjanje z gumbom. V višini pasu je na zadnjem delu našita trpežna elastika (glej skico spodaj). Zaščitni kombinezon monter z odsevnimi trakovi je opremljen z odsevni trakovi, ki morajo zadostiti zahtevam standarda SIST EN 471. Odsevni trakovi morajo biti nameščeni na spodnjem delu hlačnic (5 cm), rokavih (2,5 cm), na prsih (2,5 cm) in na hrbtu (2,5 cm). Logotip mora biti nameščen na levem prsnem žepu, kot je to prikazano na skici spodaj. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej skico spodaj) VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Odsevni trakovi morajo biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. Stran 53 od 133

54 10.8 SKICA ZAŠČITNEGA KOMBINEZONA - MONTER Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Odsevni trak je prav tako sive barve, vendar je njegova namestitev označena na shemi tudi tekstovno. 11. ZAŠČITNI KOMBINEZON - MONTER ZIMSKI (tkanina v skladu s SIST 340, SIST EN 342) 11.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnega kombinezona monter zimski je mešanica poliestra in bombaža, podloga in medvloga pa sta iz 100 % poliestra. Tkanine morajo zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 11.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«, 11.6»Kakovostni parametri podloge in 11.7»Kakovostni parametri medvloge«). Stran 54 od 133

55 11.2 TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 11.5) BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. Tkanini za izdelavo podloge in medvloge sta temno modre barve ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova:Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* % 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila N/5 cm SIST EN ISO trakastega preskušanca - Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Stran 55 od 133

56 Nagnjenje tekstilij k pilingu Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: - Po širini: Ocena po 7000 ciklih % 3-4 Do 3 % Do 3 % SIST EN ISO SIST EN SIST EN ISO 6330 Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino Stran 56 od 133

57 11.6 KAKOVOSTNI PARAMETRI PODLOGE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva podloge Temno modra, skladna osnovni tkanini. Vezava Saten Surovinska % 100 % poliester SIST ISO 1833 sestava podloge Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO 6330, - Po dolžini: Do 1 % - Po širini: Do 1 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 4/3-4 Pranje pri 60 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na belo bombažno tkanino C prehod barve na belo poliestrno tkanino Stran 57 od 133

58 11.7 KAKOVOSTNI PARAMETRI MEDVLOGE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva medvloge Temno modra, skladna osnovni tkanini. Surovinska % 100 % poliester SIST ISO 1833 sestava podloge Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO 6330, - Po dolžini: Do 1 % - Po širini: Do 1 % 11.8 OPIS MODELA: Zaščitni kombinezon - monter zimski mora ustrezati naslednjim zahtevam: Zapenja se z zadrgo, ki je prekrita s tkanino (vetrolov). Spredaj so našiti štirje žepi, zgornja dva se prekrivata in zapirata z ježkom/sprimnim trakom. Stranska dva žepa sta 3 cm pod spodnjima sprednjima žepoma. Tkanina, ki prekriva žepe, se po celotni dolžini zapira s sprimnim trakom/ježkom. Na zadnji strani oblačila je žep, ki se zapira z zadrgo in prekriva s tkanino. Na konceh rokavov sta manšeti na zapenjanje z gumbom. V višini pasu je na zadnjem delu našita trpežna elastika (glej skico spodaj). Odsevni trakovi naj bodo nameščeni na spodnjem delu hlačnic in sicer 22 cm od končno izdelanega roba hlačnic. Zaščitni kombinezon - monter zimski je v celoti podložen s termoizolacijsko podlogo pošito v velikosti kvadratov 5 cm x 5 cm. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej skico spodaj) VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo kombinizona mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN 342, in sicer: Stran 58 od 133

59 v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve; v skladu s standardom SIST EN 342 varovalna obleka za zaščito pred mrazom z čim višjo toplotno izolacijo SKICA ZAŠČITNEGA KOMBINEZONA - MONTER - ZIMSKI: POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Stran 59 od 133

60 12. ZAŠČITNI KOMBINEZON - MONTER ZIMSKI Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST 340, SIST EN 342, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471) 12.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnega kombinezona monter zimski je mešanica poliestra in bombaža, podloga in medvloga pa sta iz 100 % poliestra. Tkanine morajo zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 11.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«, 11.6»Kakovostni parametri podloge in 11.7»Kakovostni parametri medvloge«). Zaščitni kombinezon - monter je opremljen z odsevnimi trakovi, skladno s standardom SIST EN TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 11.5) BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve. Tkanini za izdelavo podloge in medvloge sta temno modre barve ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova:Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne % 33 % bombaž ± 5 % tkanine* Stran 60 od 133

61 Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila N/5 cm SIST EN ISO trakastega preskušanca - Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po ciklih Določanje % SIST EN dimenzijskih SIST EN ISO 6330 sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 Stran 61 od 133

62 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 12.6 KAKOVOSTNI PARAMETRI PODLOGE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva podloge Temno modra, skladna osnovni tkanini. Vezava Saten Surovinska % 100 % poliester SIST ISO 1833 sestava podloge Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO 6330, - Po dolžini: Do 1 % - Po širini: Do 1 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 4/3-4 Pranje pri 60 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca Stran 62 od 133

63 B - prehod barve na belo bombažno tkanino C prehod barve na belo poliestrno tkanino 12.7 KAKOVOSTNI PARAMETRI MEDVLOGE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva medvloge Temno modra, skladna osnovni tkanini. Surovinska % 100 % poliester SIST ISO 1833 sestava podloge Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO 6330, - Po dolžini: Do 1 % - Po širini: Do 1 % 12.8 OPIS MODELA: Zaščitni kombinezon - monter zimski mora ustrezati naslednjim zahtevam: Zapenja se z zadrgo, ki je prekrita s tkanino (vetrolov). Spredaj so našiti štirje žepi, zgornja dva se prekrivata in zapirata z ježkom/sprimnim trakom. Stranska dva žepa sta 3 cm pod spodnjima sprednjima žepoma. Tkanina, ki prekriva žepe, se po celotni dolžini zapira s sprimnim trakom/ježkom. Na zadnji strani oblačila je žep, ki se zapira z zadrgo in prekriva s tkanino. Na konceh rokavov sta manšeti na zapenjanje z gumbom. V višini pasu je na zadnjem delu našita trpežna elastika (glej skico spodaj). Odsevni trakovi naj bodo nameščeni na spodnjem delu hlačnic in sicer 22 cm od končno izdelanega roba hlačnic. Zaščitni kombinezon - monter zimski je v celoti podložen s termoizolacijsko podlogo pošito v velikosti kvadratov 5 cm x 5 cm. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej skico spodaj). Stran 63 od 133

64 12.9 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo kombinizona mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN 342, in sicer: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve; v skladu s standardom SIST EN 342 varovalna obleka za zaščito pred mrazom z čim višjo toplotno izolacijo; v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja SKICA ZAŠČITNEGA KOMBINEZONA MONTER - ZIMSKI Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Odsevni trak je prav tako sive barve, vendar je njegova namestitev označena na shemi tudi tekstovno. Stran 64 od 133

65 13. ZAŠČITNA HALJA (tkanina v skladu s SIST EN 340) 13.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne halje je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 12.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«) TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 12.5) BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova:Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 65 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 35 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Pretržna sila trakastega preskušanca - Osnova N/5 cm Keper > 600 SIST EN ISO Stran 65 od 133

66 - Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po metodi Martindale 9 kpa vzdržati več kakor ciklov drgnjenja po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino Stran 66 od 133

67 13.6 OPIS MODELA: Zaščitna halja mora biti izdelana v skladu z zahtevami naročnika. Njen videz je dvobarven in je klasično krojena. Krojena mora biti tako, da omogoča neovirano gibanje rok brez občutka utesnjenosti. Nad levim prsnim žepom je vezen logotip podjetja. Halja se zapira z gumbi. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej skico spodaj) VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve SKICA ZAŠČITNE HALJE POGLED OD SPREDAJ (levo) in OD ZADAJ (desno): Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Stran 67 od 133

68 14. ZAŠČITNA HALJA Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST EN 340, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471) 14.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne halje z odsevnimi trakovi je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 13.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«). Zaščitna halja je opremljena z odsevnimi trakovi, skladno s standardom SIST EN TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 13.5) BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova:Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Barvi morata biti skladni naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 65 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 35 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila trakastega N/5 cm SIST EN ISO Stran 68 od 133

69 preskušanca - Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino Stran 69 od 133

70 14.6 OPIS MODELA: Zaščitna halja z odsevnimi trakovi je izdelana v skladu z zahtevami naročnika. Njen videz je dvobarven in je klasično krojena. Krojena mora biti tako, da omogoča neovirano gibanje rok brez občutka utesnjenosti. Nad levim prsnim žepom je vezen logotip podjetja. Halja se zapira z gumbi. Opremljena mora biti z odsevni trakovi širine 2,5 cm za povečano vidnost ponoči, skladno s standardom SIST EN 471. Nameščeni naj bodo na rokavih, prsnem delu ter na hrbtu. Kombinacija je svetlo sive barve in se nahaja v predelu žepov, ramen in pleč (glej skico spodaj) VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Odsevni trakovi morajo biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja SKICA ZAŠČITNE HALJE Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ (levo) in OD ZADAJ (desno): Svetlo siva barva označuje dele, kjer je v oblačilo všita barvna kombinacija. Odsevni trak je prav tako sive barve, vendar je njegova namestitev označena na shemi tudi tekstovno. Stran 70 od 133

71 15. ZAŠČITNA KAPA (tkanina v skladu s SIST EN 340) 15.1 TEHNIČNI OPIS Sestava: Bombaž ali mešanica bombaž:poliester BARVA Temno modra OPIS MODELA Zaščitna kapa je izdelana v skladu z zahtevami naročnika. Je enobarvna, spredaj je logotip podjetja, na vrhu kape se nahaja gumb, zadaj se zapira s sponko VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve SLIKA MODELA Stran 71 od 133

72 16. ZAŠČITNA BUNDA (tkanina v skladu s SIST EN 343, SIST EN 342) 16.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne bunde je modre barve in je dvoslojni laminat. Tkanina mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 15.6»Kakovostni parametri osnovne tkanine«in 15.7»Kakovostni parametri termovelur jopice«) TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 15.6) BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je temno modre, tkanina za kombinacijo pa svetlo sive barve PODLOGA Bunda je v celoti podložena z vzdržljivo mrežasto podlogo iz poliestra ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI PARAMETER Barva osnovne tkanine-vrhnji sloj Surovinska sestava vrhnjega sloja osnovne ENOTA PREDPISANA VREDNOST TESTNA METODA Osnova: Temno modra. Kombinacija: Svetlo siva. Skladni naročnikovemu vzorcu. % 100 % Poliester (PES) Mikroskopija, mikrokemične reakcije Stran 72 od 133

73 tkanine* Funkcijska plast oz. membrana Membrana (PTFE, poliester, itd.) Površinska masa g/m ± 5 % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper (zgornji sloj) Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 500 Odpornost tekstilij Cikli Membrana mora SIST EN ISO proti drgnjenju po metodi Martindale 9 kpa vzdržati več kakor ciklov drgnjenja po njeni površini. Odpornost tekstilij Cikli Vrhnja tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po metodi Martindale 9 kpa vzdržati več kakor ciklov drgnjenja po njeni površini brez sprememb. Odpor na prehod m² Pa/W Ret < 10 SIST ISO vodne pare Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 40 0 C: % SIST EN SIST EN ISO 6330, - Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Določanje dimenzijskih sprememb po kemičnem čiščenju: % SIST EN ISO Stran 73 od 133

74 - Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Vodoodbojnost: ocena SIST EN Original - Po 3x pranju pri ISO 5 ISO 3 40 C Oljeodbojnost: Ocena SCHOTCHGARD 3 M test - Original - Po 3x pranju pri C Nagnjenje tekstilij k ocena Po 7000 ciklih SIST EN ISO pilingu 3-4 Obstojnost laminata Ni delaminacije, ni SIST EN ISO 6330 po 20 x pranju pri 40 C pojava razpok, ni pojava lukenj, ni pojava mehurje večjih od 3mm. Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 40 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C01 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino Stran 74 od 133

75 C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 16.7 KAKOVOSTNI PARAMETRI TERMOVELUR JOPICE KAKOVOSTNI PARAMETER Barva tkanine ENOTA PREDPISANA VREDNOST Osnova: Temno modra Skladna naročnikovemu vzorcu OPIS MODELA Bunda je sestavljena iz vetrovke in termo velur jopice v smislu snemljive podloge. Nosi se kot vetrovka, kot jopica ali skupaj kot bunda. Gre za klasičen kroj vetrovke, segajoče čez boke, z dvema zunanjima prsnima žepoma na zadrgo s prekrivanjem. V predelu žepov in na hrbtnem delu bunde je všita paspula svetlo sive barve (glej skico spodaj). Na levem prsnem žepu se pod poklopcem nahaja utor za pisalo, dva spodnja žepa z vhodom zgoraj in od strani. Kapuca je snemljiva in nastavljiva z vrvico. Podloga je vzdržljiva mrežasta tkanina z levim notranjim prsnim žepom. Vetrovka se po celotni dolžini zapenja s prekrito zadrgo. Tkanina, ki prekriva zadrgo po se celotni dolžini na bundo pripenja s pritiskači/neti. V višini pasu in v spodnjem robu vetrovke sta všiti vrvici za zategovanje. Zapora manšet je na sprimni trak/ježka. Termo velur jopica se zapenja po celotni dolžini z zadrgo. Ima dva žepa na zadrgo. Na koncu rokavov je všita elastika in trak za vpenjanje v rokav vetrovke. V spodnjem robu jopice je všita vrvica za zategovanje. Termo velur jopica se mora barvno ujemati z vetrovko. Zagotovljena mora biti možnost vpenjanja termo velurja v vetrovko VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 343, SIST EN 342, in sicer: v skladu s standardom SIST EN 343 varovalna obleka za zaščito pred vremenskimi vplivi z zmogljivostnimi nivoji X razred nepremočljivosti 3 nivoja in Y- razred prepuščanja telesne vlage najmanj 2 nivoja; v skladu s standardom SIST EN 342 varovalna obleka za zaščito pred mrazom z čim višjo toplotno izolacijo. Stran 75 od 133

76 16.10 SKICA ZAŠČITNE BUNDE BUNDA: SNEMLJIVA PODLOGA: PODLOGA ZA BUNDO: Stran 76 od 133

77 17. ZAŠČITNA OBLEKA, ODPORNA NA DELOVANJE TEKOČIN, KEMIKALIJ, VNETLJIVIH SNOVI IN PLINOV (tkanina v skladu s SIST EN 340, SIST EN , SIST EN 13034) 17.1 OSNOVNA TKANINA Tkanina za izdelavo zaščitne obleke, ki jo sestavljata bluza in hlače, je temno modre barve. Tkanina mora biti odporna na delovanje vremenskih vplivov, statične elektrike in kislin, skladno s standardom SIST EN 340, SIST EN , SIST EN Tkanina mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 16.4»Kakovostni parametri osnovne tkanine«) BARVA Tkanina je temno modre barve ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra Skladna naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 99 % poliester SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 1% antistatična vlakna Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Platno 1/1 Pretržna sila trakastega preskušanca - Osnova N/5 cm > 250 SIST EN ISO Stran 77 od 133

78 - Votek > 400 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po metodi Martindale 9 kpa vzdržati več kakor ciklov drgnjenja po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino Stran 78 od 133

79 17.5 OPIS MODELA Zaščitno obleko sestavljata bluza in hlače in mora biti izdelana skladno z zahtevami naročnika. Je enobarvna in klasično krojena. Bluza mora biti krojena tako, da omogoča neovirano gibanje rok brez občutka utesnjenosti. Na levem prsnem žepu je vezen logotip podjetja. Bluza se spredaj in na zapestnikih zapira s stiskači/neti. Hlače so prav tako klasično krojene. Na zgornjem delu je našit žep z logotipom, ki se zapira s poklopcem, ki ima stiskača/neta. Na spodnjem delu sta všita dva žepa, na zadnji strani pa eden na zapiranje s stiskačem/netom. Ob strani se hlače zapirajo z gumboma. V pasu zadaj elastika. Naramnice so iz tkanine v kombinaciji z elastiko in se zapenjajo s kovinskimi sponkami (glej skico spodaj) VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo varovalne obleke mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN , SIST EN in sicer: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinkom statične elektrike; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinki tekočin in kemikalij SKICA ZAŠČITNE OBLEKE, ODPORNE NA DELOVANJE KISLIN BLUZA POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Stran 79 od 133

80 HLAČE POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Stran 80 od 133

81 18. ZAŠČITNI DEŽNI PLAŠČ (tkanina v skladu s SIST EN 343, odsevn trakovi v skladu s SIST EN 471) 18.1 TEHNIČNI OPIS Sestava: Tkanina iz 100 % poliamida, premaz iz 100 % poliuretana. Plašč ne sme prepuščati vode in vetra. Šivi morajo biti varjeni. Dežni plašč mora zadostiti zahtevam standarda SIST EN BARVA Temno modra OPIS MODELA: Dežni plašč mora imeti kapuco z vrvico, njegova dolžina pa mora biti takšna, da bo segal čez škornja. Dežni plašč mora biti temno modre barve z odsevnimi trakovi, nameščenimi spredaj v predelu prsi, zadaj na trupu ter na rokavih (glej skico). Po dolžini dežnega plašča se predvideva dvojno zapenjanje z dvojnim prekrivanjem. Plašč se mora zapenjati s stiskači/neti, prav tako tudi rokava. Na sprednji strani dežnega plašča, v višini pasu, sta predvidena žepa s poklopcema. Logotip naj bo nameščen na levi strani v predelu prsi VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 343 varovalna obleka za zaščito pred vremenskimi vplivi z zmogljivostnimi nivoji: X razred nepremočljivosti 3 nivoja in Y- razred prepuščanja telesne vlage 1 nivoja. Odsevni trakovi morajo biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. Stran 81 od 133

82 18.5 SKICA MODELA POGLED OD SPREDAJ (levo) IN OD ZADAJ (desno): Stran 82 od 133

83 19. ZAŠČITNI BREZROKAVNIK ZIMSKI (tkanina v skladu s SIST EN 340 in SIST EN 343) 19.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnega brezrokavnika - zimskega je mešanica poliestra in bombaža, podloga in medvloga pa sta iz 100 % poliestra. Vse tkanine morajo zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 18.4»Kakovostni parametri osnovne tkanine«, 18.5»Kakovostni parametri podloge in 18.6»Kakovostni parametri medvloge«) BARVA Vse tkanine (osnovna, podloga in medvloga) so temno modre barve ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Temno modra Skladna naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Pretržna sila trakastega preskušanca - Osnova - Votek N/5 cm Keper > 600 > 300 SIST EN ISO Stran 83 od 133

84 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po ciklih Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO 6330, - Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na belo bombažno tkanino C prehod barve na belo poliestrno tkanino Stran 84 od 133

85 19.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI PODLOGE KAKOVOSTNI PARAMETER Barva podloge Vezava Surovinska sestava podloge ENOTA PREDPISANA VREDNOST Temno modra, skladna osnovni tkanini. Saten. TESTNA METODA % 100 % poliester SIST ISO 1833 Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: - Po širini: Preskušanje barvnih obstojnosti na: Drgnjenje - Suho - Mokro % A/B/C* A/B Do 1 % Do 1 % 4/4 4/3-4 SIST EN SIST EN ISO 6330, SIST EN ISO 105-X12 Pranje pri 60 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C03 Znoj - Kisli - Alkalni A/B/C 4/4/4 4/4/4 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na belo bombažno tkanino C prehod barve na belo poliestrno tkanino 19.6 KAKOVOSTNI PARAMETRI MEDVLOGE KAKOVOSTNI PARAMETER Barva medvloge ENOTA PREDPISANA VREDNOST Temno modra, skladna osnovni tkanini. SIST EN ISO 105-E04 TESTNA METODA Surovinska % 100 % poliester. SIST ISO 1833 Stran 85 od 133

86 sestava podloge Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: - Po širini: % Do 1 % Do 1 % SIST EN SIST EN ISO 6330, 19.7 OPIS MODELA Zapiranje brezrokavnika naj poteka s pomočjo zadrge in sprimnega traku/ježka. Na telovniku naj bosta na sprednji, spodnji strani oblačila našita žepa na poklop in nad njima še dva žepa, prav tako na poklop. Levi, prsni žep naj bo razdeljen na dva dela, da bo v njiju možna neovirana namestitev mobilnih naprav. Na levem, prsnem žepu naj bo nameščen logotip podjetja (glej skico spodaj). V celoti je podložen s termoizolacijsko podlogo prešito v velikosti kvadratov 5 cm x 5 cm VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN 342, in sicer: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve; v skladu s standardom SIST EN 342 varovalna obleka za zaščito pred mrazom z čim višjo toplotno izolacijo. Stran 86 od 133

87 19.9 SKICA ZAŠČITNEGA BREZROKAVNIKA - ZIMSKI POGLED OD SPREDAJ (levo) IN OD ZADAJ (desno): Stran 87 od 133

88 Sklop št. 2: Zaščitna oblačila za službo Tehnični pregledi - sestavljajo sledeči artikli: Številka Naziv artikla 1 Zaščitna bluza - angleška z odsevnimi trakovi. 2 Zaščitni brezrokavnik z odsevnimi trakovi. 3 Zaščitne hlače - farmer z odsevnimi trakovi. 4 Zaščitna polo majica - kratek rokav. 5 Zaščitna polo majica - dolgi rokav. 1. ZAŠČITNA BLUZA - ANGLEŠKA Z ODSEVNIMI tkanina v skladu s SIST EN 340, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471 ) 1.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitne bluze - angleške z odsevnimi trakovi je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 1.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«). Bluza je opremljena z odsevnimi trakovi, skladno s standardom SIST EN TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 1.5). 1.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je svetlo zelene, tkanina za kombinacijo pa temno zelene in rumene barve. 1.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. Stran 88 od 133

89 1.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Svetlo zelena. Kombinacija: Temno zelena in rumena. Barve morajo biti skladne naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila N/5 cm SIST EN ISO trakastega preskušanca - Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po vzdržati več kakor metodi Martindale ciklov drgnjenja 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po ciklih Določanje % SIST EN dimenzijskih SIST EN ISO 6330 sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: - Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* Stran 89 od 133

90 obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 1.6 OPIS MODELA Zaščitna bluza angleška z odsevnimi trakovi mora biti izdelana skladno z zahtevami naročnika. Je klasično krojena in po videzu tri-barvna. Bluza mora biti krojena tako, da bo omogočila neovirano gibanje rok naprej, nazaj, kakor njihovo dvigovanje nad glavo brez občutka utesnjenosti. Bluza ima dva našita prsna žepa s poklopci, ki se zapenjata z neti/pritiskači. Po dolžini se zapenja s prekrito zadrgo. Tkanina/letvica, ki prekriva zadrgo po vsej njeni dolžini se pripenja z neti. Na hrbtni strani in v predelu spodnjih, sprednjih žepov je vstavljena ozka rumena paspula. V ramenskem delu spredaj je vstavljena rumena tkanina enake barve kot paspula. Bluza mora imeti v področju bokov in manšet všito trpežno elastiko. Na sprednji in zadnji strani oblačila sta našita dva odsevna trakova širine 5 cm, sprednji pod kombinacijo rumene barve, zadnji pa v isti višini med paspulama rumene barve. Odsevna trakova širine 5 cm sta prav tako našita po celotnem obsegu rokavov in sta od roba rokava dvignjena za 5 cm. Spodnja žepa imata ob strani gubo in vhod s strani. Zapirata se z zadrgo. Na ta dva žepa sta našita žepa na zapenjanje z zadrgo. Na prsnem žepu je našit žep za namestitev pisala (glej skico spodaj). Stran 90 od 133

91 1.7 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Odsevni trakovi morajo biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. 1.8 SKICA ZAŠČITNE BLUZE Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ (levo) IN OD ZADAJ (desno): 2. ZAŠČITNI BREZROKAVNIK Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST EN 340, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471) 2.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnega brezrokavnika z odsevnimi trakovi je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 2.5»Kakovostni parametri osnovne Stran 91 od 133

92 tkanine«). Brezrokavnik je opremljen z odsevnimi trakovi, skladno s standardom SIST EN TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 2.5). 2.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je svetlo zelene, tkanina za kombinacijo pa temno zelene in rumene barve. 2.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 2.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Svetlo zelena Kombinacija: Temno zelena in rumena Barve morajo biti skladne naročnikovemu vzorcu. Surovinska % 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Vezava tkanine Keper Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij proti drgnjenju po metodi Martindale Cikli Osnovna tkanina mora vzdržati več kakor ciklov drgnjenja SIST EN ISO Stran 92 od 133

93 9 kpa po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 2.6 OPIS MODELA Zaščitni brezrokavnik z odsevnimi trakovi je izdelan v skladu z zahtevami naročnika, je klasično krojen in tri-barvnega videza. Zaščitni brezrokavnik ima prsna žepa s poklopci na zapenjanje z neti/pritiskači. Na hrbtni strani in v predelu spodnjih, sprednjih žepov je vstavljena ozka rumena paspula. V ramenskem delu spredaj je vstavljena rumena tkanina Stran 93 od 133

94 enake barve kot paspula. Na sprednji in zadnji strani oblačila sta našita dva odsevna trakova širine 5 cm, sprednji pod kombinacijo rumene barve, zadnji pa v isti višini med paspulama rumene barve. Po dolžini se brezrokavnik zapenja s prekrito zadrgo. Tkanina/letvica, ki prekriva zadrgo po vsej njeni dolžini se pripenja z neti. Brezrokavnik naj ima ob strani v predelu bokov v tkanino všito trpežno elastiko. Spodnja žepa imata ob strani gubo in vhod s strani. Zapirata se z zadrgo. Na ta dva žepa sta našita žepa na zapenjanje z zadrgo. Na prsnem žepu je našit žep za namestitev pisala (glej skico spodaj). 2.7 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Odsevni trakovi morajo biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. 2.8 SKICA ZAŠČITNEGA BREZROKAVNIKA Z ODSEVNIMI TRAKOVI POGLED OD SPREDAJ (levo) IN OD ZADAJ (desno): Stran 94 od 133

95 3. ZAŠČITNE HLAČE - FARMER Z ODSEVNIMI TRAKOVI (tkanina v skladu s SIST EN 340, odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471) 3.1 OSNOVNA TKANINA Osnovna tkanina za izdelavo zaščitnih hlač - farmer z odsevnimi trakovi je mešanica poliestra in bombaža. Ta mora zadostiti lastnostim, ki so definirane na osnovi predpisanih kakovostnih parametrov (Glej preglednico pod rubriko 3.5»Kakovostni parametri osnovne tkanine«ter pod 3.6»Kakovostni parametri vstavka v predelu pasa). Hlače so opremljene z odsevnimi trakovi, skladno s standardom SIST EN TKANINA ZA KOMBINACIJO Tkanina za kombinacijo naj se dobro ujema s parametri osnovne tkanine (rubrika 3.5). 3.3 BARVA OSNOVNE TKANINE IN TKANINE ZA KOMBINACIJO Osnovna tkanina je svetlo zelene, tkanina za kombinacijo pa temno zelene in rumene barve. 3.4 ŠIVANJE IZDELKA Šivanje izdelka mora biti izvedeno tako, da vzdržijo šivi običajno obremenitev oblačila tekom nošnje. Zaključki šivov morajo biti čvrsti. Notranji šivi ne smejo povzročiti usipanja tkanine. 3.5 KAKOVOSTNI PARAMETRI OSNOVNE TKANINE KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Osnova: Svetlo zelena. Kombinacija: Temno zelena in rumena. Barv morajo biti skladnenaročnikovemu vzorcu. Surovinska % 67 % poliester ± 5 % SIST ISO 1833 sestava osnovne tkanine* 33 % bombaž ± 5 % Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Stran 95 od 133

96 Vezava tkanine Keper Pretržna sila trakastega preskušanca N/5 cm SIST EN ISO Osnova > Votek > 300 Odpornost tekstilij Cikli Osnovna tkanina mora SIST EN ISO proti drgnjenju po metodi Martindale 9 kpa vzdržati več kakor ciklov drgnjenja po njeni površini. Nagnjenje tekstilij k Ocena SIST EN ISO pilingu po 7000 ciklih 3-4 Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Umetno svetlobo A 4-5 SIST EN ISO 105-BO2 (modra skala) Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/3-4 Kemično čiščenje A 4 SIST EN ISO 105-D01 Pranje pri 60 C A/B/C 4/3-4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/3-4/4 - Alkalni 4/3-4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: Stran 96 od 133

97 A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 3.6 KAKOVOSTNI PARAMETRI VSTAVKA V PREDELU PASA KAKOVOSTNI ENOTA PREDPISANA TESTNA METODA PARAMETER VREDNOST Barva tkanine Zelena, skladna naročnikovem vzorcu. Surovinska 80 % poliamid SIST ISO 5088 sestava % 10 % poliester 10 % elastan Površinska masa g/m % SIST ISO 3801 Pretržna sila N/5 cm SIST EN ISO trakastega preskušanca > Osnova > Votek Določanje dimenzijskih sprememb ploskih tekstilij pri pranju in sušenju pri 60 0 C: % SIST EN SIST EN ISO Po dolžini: Do 3 % - Po širini: Do 3 % Preskušanje barvnih A/B/C* obstojnosti na: Drgnjenje A/B SIST EN ISO 105-X12 - Suho 4/4 - Mokro 3/4 Pranje pri 60 C A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO C03 Znoj A/B/C SIST EN ISO 105-E04 - Kisli 4/4/4 Stran 97 od 133

98 - Alkalni 4/4/4 Vodo A/B/C 4/4/4 SIST EN ISO 105-E01 *Legenda: A - sprememba barve preskušanca B - prehod barve na spremno belo bombažno tkanino C prehod barve na spremno belo poliestrno tkanino 3.7 OPIS MODELA Zaščitne hlače so izdelane v skladu z zahtevami naročnika. Hlače so tri-barvne, klasično krojene. Prsni žep je dvodelen s poklopcem na zapiranje z neti. Na hlačah sta še dva sprednja žepa, en zadnji s poklopcem na zapiranje z netom, ter dva stranska žepa s poklopcem na zapiranje z neti. V predelu žepov (razen na zgornjem desnem, zadnjem) je všita ozka rumena paspula. Naramnice imajo na hrbtni strani v tkanino všito trpežno elastiko, zapenjajo pa se s kovinsko zaponko. Hlače se ob strani zapenjajo z gumboma Odsevni trak je všit po celotnem obsegu hlačnic (5 cm), ter na prsni in hrbtni strani hlač (2,5 cm). Kombinacija je temno zelene barve in se nahaja v predelu žepov. Logotip se nahaja na prsnem žepu, kjer se prav tako nahaja žep za namestitev pisala. (glej skico spodaj). 3.8 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Odsevni trakovi morajo biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidni opozorilni trakovi z zmogljivostnim nivojem Y kakovost retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. Stran 98 od 133

99 Stran 99 od 133

100 4. ZAŠČITNA MAJICA - KRATEK ROKAV 4.1 TEHNIČNI OPIS Majica T-shirt, okrogel vratni izrez, kratki rokavi. Izdelava mora biti izvedena tako, da izdelki vzdržijo normalna naprezanja. Material: 100% bombaž, približne površinske mase 160 g/m 2. Majice morajo biti barvno obstojne na pranje pri 60 C. Med posameznimi izdelki ne sme biti razlik v niansi barve. 4.2 BARVA Zelena v skladu z oblačili iz sklopa VELIKOSTNA ŠTEVILKA Za izdelavo T-shirt majice kratki rokav se predvidevajo velikostne številke v razponu od SLIKA MODELA POGLED OD SPREDAJ (levo) IN OD ZADAJ (desno) Slika je simbolična. Stran 100 od 133

101 5. ZAŠČITNA MAJICA - POLO - DOLGI ROKAV 5.1 TEHNIČNI OPIS Polo majica naj bo izdelana iz bombaža, površinske mase 200 g/m 2 na zapiranje s tremi gumbi. Rokavi naj bodo zaključeni s patentom, majica pa naj bo enobarvna, skladna z barvo oblačil iz sklopa BARVA Zelena v skladu z oblačili iz sklopa OPIS MODELA Za izdelavo majice polo dolgi rokav se predvidevajo velikostne številke v razponu od SLIKA MODELA Slika je simbolična. Stran 101 od 133

102 Sklop št. 3: Zaščitna oblačila Dobro vidna- sestavljajo naslednji artikli: Številka Naziv artikla 1 Zaščitna jakna. 2 Zaščitne hlače farmer. 3 Zaščitna majica. 4 Zaščitna bunda. 5 Zaščitni brezrokavnik z odsevniki. Stran 102 od 133

103 1. ZAŠČITNA JAKNA (tkanina in odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471 ter v skladu s SIST 340) 1.1 TEHNIČNI OPIS Dobro vidna vodo-odbojna zaščitna jakna z vzporedno nameščenim parom odsevnih trakov po celotnem obsegu oblačila nad pasom in pod prsnim delom ter po celotnem obsegu rokavov nad zapestjem in nad komolci (glej skico spodaj). Tkanina in odsevni trak mora biti skladen s standardom SIST EN BARVA - Osnovna tkanina: Visoko-vidna rumena. - Tkanina za kombinacijo: Temno siva. 1.3 OPIS MODELA Odsevni trakovi (5 cm), sprednja zadrga s pokrivno letvijo, desni prsni žep za mobitel in pisalo, levi prsni žep s sprimnim trakom/ježkom, dva sprednja žepa s pritiskačem in zankami za orodje, nastavitev rokavov v zapestju s sprimnim trakom/ježkom, podaljšan hrbtni del. Kombinacija je temno sive barve in se nahaja na področjih, prikazanih na skici spodaj. Sestava in površinska masa: - Osnovna tkanina: 85 % poliester:15 % bombaž, površinska masa 315 g/m2. - Kombinacija: 65 % poliester: 35 %bombaž, površinska masa 315 g/m2. Velikostne številke od: VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Obleka mora biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidna opozorilna obleka z odsevnimi trakovi z naslednjimi zmogljivostnimi nivoji: X - osnovna tkanina iz fluorescentnega in retroreflektivnega materiala 3 nivoja in Y - odsevni trakovi morajo biti iz retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. Stran 103 od 133

104 1.5 SKICA MODELA Stran 104 od 133

105 2. ZAŠČITNE HLAČE FARMER (tkanina in odsevni trakovi v skladu s SIST EN 471 ter v skladu s SIST 340) 2.1 TEHNIČNI OPIS Dobro vidne vodo-odbojne hlače farmer z odsevnim trakom nameščenim po celotnem obsegu oblačila nad pasom in vzporedno nameščenim parom odsevnih trakov po celotnem obsegu hlačnic (glej skico spodaj). Tkanina in odsevni trak mora biti skladen s standardom SIST EN BARVA - Osnovna tkanina: Visoko-vidna rumena. - Tkanina za kombinacijo: Temno siva. 2.3 OPIS MODELA Odsevni trakovi (5 cm), dva prsna žepa en z zapiranjem na zadrgo, drugi s poklopcem, dva zadnja žepa, en z zapiranjem na sprimni trak/ježek in poklopec, žep za vstavljanje metra, ojačan del v kolenih/kolenčniki iz Cordure, zanke za hlače, elastične naramnice s sponkami za hitro odpiranje. Kombinacija je temno sive barve in se nahaja na področjih, prikazanih na skici spodaj. Sestava in površinska masa: - Osnovna tkanina: 85 % poliester:15 % bombaž, površinska masa 315 g/m 2. - Kombinacija: 65 % poliester: 35 % bombaž, površinska masa 315 g/m 2. Velikostne številke od: VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom splošne zahteve. Obleka mora biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidna opozorilna obleka z odsevnimi trakovi z naslednjimi zmogljivostnimi nivoji: X - osnovna tkanina iz fluorescentnega in retroreflektivnega materiala 2 nivoja in Y - odsevni trakovi morajo biti iz retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. Stran 105 od 133

106 2.5 SKICA MODELA Stran 106 od 133

107 3. ZAŠČITNA MAJICA 3.1 TEHNIČNI OPIS Izdelava mora biti izvedena tako, da izdelki vzdržijo normalna naprezanja. Zaključki šivov morajo biti izdelani čvrsto. Izbira notranjih šivov, sukanca in šiviljske igle mora biti takšna, da ne povzroča usipanja niti. Med posameznimi izdelki ne sme biti razlik v niansi barve. Material: 100% bombaž, približne površinske mase 160 g/m 2. Majice morajo biti barvno obstojne na pranje pri 60 C. 3.2 BARVA Rumena barva. 3.3 OPIS MODELA Majica T-shirt, okrogel vratni izrez, kratki rokavi. 3.4 SKICA MODELA POGLED OD SPREDAJ: POGLED OD ZADAJ: Stran 107 od 133

108 4. ZAŠČITNA BUNDA (tkanina in odsevni trakovi morajo biti v skladu s SIST EN 343, SIST 342 in SIST EN 471) 4.1 TEHNIČNI OPIS Dobro vidna vodo-nepremočljiva bunda z vzporedno nameščenim parom odsevnih trakov po celotnem obsegu oblačila pod prsmi in nad pasom ter po celotnem obsegu rokavov nad zapestjem in pod rameni (glej sliko spodaj). Obleka in odsevni trak morata biti skladna s standardom SIST EN 471. Značilnosti osnovnega materiala: Odporen na veter in vodo. 4.2 BARVA 4.3 MATERIALI - Osnovna tkanina: Visoko-vidna rumena. - Tkanina za kombinacijo: Temno modra ali temno siva. A: Samostojno nosljiva jakna: - vrhnji material: fluo oranžna - poliester 100% s poliuretanskim nanosom (200g) - podloga: poliamid 100% B: Samostojno nosljiva podloga: - vrhnji del: poliester 100% s poliuretanskim nanosom (150 g) - podloga: polieter 100% (120 g) - notranja podloga: poliamid 100% (65g) C: Krčenje: - po dolžini 0,5% in po širiini 0,8% 4.4 OPIS MODELA SAMOSTOJNO NOSLJIVA JAKNA: 3M odsevni trakovi / varjeni šivi / ločljiva kapuca v ovratniku / sprednja letev na ježka in prednje zapenjanje z zadrgo / dva spodnja žepa z zapiranjem na poklopce in dva žepa z zapiranjem na zadrgo /žep za mobilni telefon z elektromagnetno zaščito / podaljšan hrbet /en prsni žep z zapiranjem na zadrgo / en notranji žep z zapiranjem na zadrgo /elastika v rokavih z možnostjo regulacije širine rokavov z ježkom / možnost ločevanja podloge in samostojnega nošenja jakne brez podloge SAMOSTOJNO NOSLJIVA PODLOGA: ločljivi rokavi z zadrgo / 3M odsevni trakovi / vodoneprepusten spodnji žep / elastika v rokavih / možnost odstranitve rokavov Namen: za slabe vremenske razmere /za delo v slabi vidljivosti / delo v mokrem in mrazu / udobna 4.5 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina mora biti: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito umazanijo in prahom splošne zahteve. Stran 108 od 133

109 v skladu s standardom SIST EN 343 varovalna obleka za zaščito pred vremenskimi vplivi z zmogljivostnimi nivoji: X razred nepremočljivosti 3 nivoja in Y- razred prepuščanja telesne vlage 3 nivoja in v skladu s standardom SIST EN 342 varovalna obleka za zaščito pred mrazom: X - razred izolativnosti 2 nivoja in Y prepustnost zraka X nivo.obleka mora biti tudi v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidna opozorilna obleka z odsevnimi trakovi z naslednjimi zmogljivostnimi nivoji: X - osnovna tkanina iz fluorescentnega in retroreflektivnega materiala 3 nivoja in Y - odsevni trakovi morajo biti iz retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. 4.6 SKICA MODELA Slika je simbolična Stran 109 od 133

110 5. ZAŠČITNI BREZROKAVNIK Z ODSEVNIMI TRAKOVI (v skladu s SIST EN 471) 5.1 TEHNIČNI OPIS Dobro vidni brezrokavnik z dvojnimi odsevnimi trakovi, skladen s standardom SIST EN 471. Material: Poliester. 5.2 BARVA Visoko-vidna rumena barva. 5.3 OPIS MODELA Brezrokavnik je univerzalne velikosti. Zapiranje na sprimni trak/ježek. 5.4 VAROVALNE ZAHTEVE Obleka mora biti v skladu s standardom SIST EN 471 dobro vidna opozorilna obleka z odsevnimi trakovi, z naslednjimi zmogljivostnimi nivoji: X - osnovna tkanina iz fluorescentnega in retroreflektivnega materiala 2 nivoja in Y - odsevni trakovi morajo biti iz retroreflektivnega materiala (3M odsevni trakovi) 2 nivoja. 5.5 SLIKA MODELA Slika je simbolična. Stran 110 od 133

111 Sklop št. 4: Zaščitna obutev za službo Vzdrževanje - sestavljajo naslednji artikli: Številka Naziv artikla 1 Zaščitni čevlji, nizki, (v skladu s SIST EN 20345), tipa S3, SRA 3 2 Zaščitni čevlji, nizki, (v skladu s SIST EN 20345), tipa S3, SRA, CSA/ESR Zaščitni čevlji, nizki, (v skladu s SIST EN 20345), TIPA S2, SRA 4 Čevelj delovni, nizki, (v skladu s SIST EN 20347) TIPA O2, SRA 5 Škornji (po SIST EN 20345), tipa S5, SRA 6 Škornji navadni podloženi s filcem, (po SIST EN 20347) tipa O4, SRA DOKAZILA Za izdelke je potrebno priložiti certifikat in izjavo o skladnosti, da je artikel izdelan v skladu s»pravilnikom o osebni varovalni opremi«. NEGA Obutvi mora biti dodana specifikacija artikla z navodili za nego. Stran 111 od 133

112 1. ZAŠČITNI ČEVLJI, NIZKI (v skladu s SIST EN 20345), TIPA S3, NIZKI, SRA 1.1 VAROVALNE ZAHTEVE - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN 20345:2012 (S3) z naslednjimi osnovnimi varovalnimi zahtevami: - SB - zaščitna kapica, - FO odpornost na olja in goriva, - P odpornost na prebod, - A antistatičnost obutve, - E - blaženje energije v petnem delu in - WRU prepustnost in vpijanje vode - obutev mora zadostovati še naslednjim dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi: - SRA ali več proti zdrsne lastnosti, 1.2 KAKOVOSTNI IN TEHNIČNI OPIS - SESTAVA: vrhnji del iz vodoodbojnega gladkega usnja, lepljen in/ali šivan, oblazinjen jezik, - zavezovanje z vezalkami, tekstilna zračna podloga v notranjosti čevlja, dodatna zaščita prstov iz poliuretana - TEŽA PARA ČEVLJEV max: 1260 g/par (odstopanje +5%) v velikosti 42 - PODPLAT: kombinacija poliuretana na notranjem delu in poliuretana na zunanjem delu, - globina profila v podplatu mora biti najmanj 6 mm, podplat je odporen do 120 O C, odporen na olja in naftne derivate - PODPLATNI VLOŽEK: anatomsko oblikovan zamenljiv notranji vložek - Možnost dobave velikosti: od 40 do 50 - Barva: črna Slika je simbolična. Stran 112 od 133

113 2. ZAŠČITNI ČEVLJI, NIZKI (v skladu s SIST EN 20345), TIPA S3, SRA, CSA/ESR 1.1 VAROVALNE ZAHTEVE - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN 20345:2012 (S3) z naslednjimi osnovnimi varovalnimi zahtevami: - SB - zaščitna kapica, - FO odpornost na olja in goriva, - P odpornost na prebod, - A antistatičnost obutve, - E - blaženje energije v petnem delu in - obutev mora zadostovati še naslednjim dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi: - SRA ali več proti zdrsne lastnosti, - CSA/ESR 1.2 KAKOVOSTNI IN TEHNIČNI OPIS - SESTAVA: vrhnji del iz vodoodbojnega gladkega usnja, lepljen in/ali šivan, oblazinjen jezik, - zavezovanje z vezalkami, tekstilna zračna podloga v notranjosti čevlja, dodatna zaščita prstov iz poliuretana - TEŽA PARA ČEVLJEV max: 1260 g/par (odstopanje +5%) v velikosti 42 - PODPLAT: kombinacija poliuretana na notranjem delu in poliuretana na zunanjem delu, - globina profila v podplatu mora biti najmanj 6 mm, podplat je odporen do 120 O C, odporen na olja in naftne derivate - PODPLATNI VLOŽEK: anatomsko oblikovan zamenljiv notranji vložek - Možnost dobave velikosti: od 40 do 50 - Barva: črna Slika je simbolična. Stran 113 od 133

114 3. ZAŠČITNI ČEVLJI NIZKI (v skladu s SIST EN 20345), TIPA S2, NIZKI SRA 1.1 VAROVALNE ZAHTEVE - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN 20345:2012 (S2) z naslednjimi osnovnimi varovalnimi zahtevami: - SB - zaščitna kapica, - FO odpornost na olja in goriva, - A antistatičnost obutve, - E - blaženje energije v petnem delu in - WRU prepustnost in vpijanje vode - obutev mora zadostovati še naslednjim dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi: - SRA ali več proti zdrsne lastnosti, 1.2 KAKOVOSTNI IN TEHNIČNI OPIS - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN ISO 20345:2012 (S2) - obutev mora zadostovati dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi SRC proti zdrsne lastnosti SESTAVA: vrhnji del iz vodoodbojnega gladkega usnja in nubuk usnja (manjši del), lepljen in/ali šivan, oblazinjen jezik, zavezovanje z vezalkami, tekstilna zračna podloga v notranjosti čevlja - TEŽA PARA ČEVLJEV max: 1160 g/par (odstopanje +5%) v velikosti 42 - PODPLAT: kombinacija poliuretana na notranjem delu in poliuretana na zunanjem delu, globina profila v podplatu mora biti najmanj 4 mm, podplat je odporen do 120 OC, odporen na olja in naftne derivate - PODPLATNI VLOŽEK: anatomsko oblikovan zamenljiv notranji vložek - Možnost dobave velikosti: od 39 do 50 - Barva: kombinacija črne s katerokoli barvo Slika je simbolična. Slika je simbolična Stran 114 od 133

115 4. ČEVLJI DELOVNI, NIZKI (v skladu s SIST EN ISO 20347) TIPA O2, SRA 1.1 VAROVALNE ZAHTEVE - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN 20347:2012 (O2) z naslednjimi osnovnimi varovalnimi zahtevami: - OB brez zaščitne kapice, - FO odpornost na olja in goriva, - A antistatičnost obutve, - E - blaženje energije v petnem delu in - WRU prepustnost in vpijanje vode - obutev mora zadostovati še naslednjim dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi: - SRA ali več proti zdrsne lastnosti, 1.2 KAKOVOSTNI IN TEHNIČNI OPIS - SESTAVA: vrhnji del iz vodoodbojnega gladkega usnja, lepljen in/ali šivan, oblazinjen jezik, - zavezovanje z vezalkami, tekstilna zračna podloga v notranjosti čevlja - TEŽA PARA ČEVLJEV max: 1160 g/par (odstopanje +5%) v velikosti 42 - PODPLAT: kombinacija poliuretana na notranjem delu in gume na zunanjem delu, globina profila v - podplatu mora biti najmanj 4 mm, podplat je odporen do 120 O C, odporen na olja in naftne derivate - PODPLATNI VLOŽEK: anatomsko oblikovan zamenljiv notranji vložek - Možnost dobave velikosti: od 37 do 48 - Barva: črna Slika je simbolična. Stran 115 od 133

116 5. ŠKORNJI TIPA S5 (PO SIST EN ISO 20345), SRA 1.1 VAROVALNE ZAHTEVE - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN 20345:2012 (S5) z naslednjimi osnovnimi varovalnimi zahtevami: - SB - zaščitna kapica, - FO odpornost na olja in goriva, - P odpornost na prebod, - A antistatičnost obutve, - E - blaženje energije v petnem delu in - WRU prepustnost in vpijanje vode - obutev mora zadostovati še naslednjim dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi: - SRA ali več proti zdrsne lastnosti, 1.2 KAKOVOSTNI IN TEHNIČNI OPIS - SESTAVA: vrhnji del iz poliuretana odpornega na naftne derivate in maščobe, s škornjem mora biti dobavljen en par klasičnega podplatnega vložka, škorenj mora imeti možnost vstavitve pralnega termoizolativnega zimskega vložka za delov v mokrem in hladnem okolju - TEŽA PARA ŠKORNJEV max: 1800 g/par (odstopanje +5%) v velikosti 42 - PODPLAT: poliuretanski, odporen na olja in naftne derivate, globina profila v podplatu mora biti najmanj 5mm - PODPLATNI VLOŽEK: zamenljiv notranji vložek, ki absorbira vlago - Možnost dobave velikosti: od 35 do 49 - Barva: zelena Slika je simbolična Stran 116 od 133

117 6. ŠKORNJI NAVADNI PODLOŽENI S FILCEM(PO v skladu s SIST EN ISO 20347), TIPA O4, SRA 1.1 VAROVALNE ZAHTEVE - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN 20347:2012 (O4) z naslednjimi osnovnimi varovalnimi zahtevami: - OB brez zaščitne kapice, - FO odpornost na olja in goriva, - A antistatičnost obutve, - E - blaženje energije v petnem delu in - WRU prepustnost in vpijanje vode - obutev mora zadostovati še naslednjim dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi: - SRA ali več proti zdrsne lastnosti, 1.2 KAKOVOSTNI IN TEHNIČNI OPIS - SESTAVA: vrhnji del iz poliuretana odpornega na naftne derivate in maščobe, s škornjem mora biti dobavljen en par klasičnega podplatnega vložka, škorenj mora imeti možnost vstavitve pralnega termoizolativnega zimskega vložka za delov v mokrem in hladnem okolju - TEŽA PARA ŠKORNJEV max: 1750 g/par (odstopanje +5%) v velikosti 42 - PODPLAT: poliuretanski, odporen na olja in naftne derivate, globina profila v podplatu mora biti najmanj 5mm-PODPLATNI VLOŽEK: zamenljiv notranji vložek ki absorbira vlago - Možnost dobave velikosti: od 35 do 49 - Barva: zelena Slika je simbolična Stran 117 od 133

118 Sklop št. 5: Zaščitna obutev za službo Mestni potniški promet/mpp - je sestavljen iz sledečih artiklov: Številka Naziv artikla 1 Čevelj nizki (po SIST EN 20347), tipa O2 2 Pohodni čevlji DOKAZILA Za izdelke je potrebno priložiti certifikat in izjavo o skladnosti, da je artikel izdelan v skladu s»pravilnikom o osebni varovalni opremi«. NEGA Obutvi mora biti dodana specifikacija artikla z navodili za nego. 1. ČEVELJ, NIZKI (PO SIST EN ISO 20347), TIPA O2, SRA, HI, CI, WR 1.1 VAROVALNE ZAHTEVE - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN 20347:2012 (O2) z naslednjimi osnovnimi varovalnimi zahtevami: - OB brez zaščitne kapice, - FO odpornost na olja in goriva, - A antistatičnost obutve, - E - blaženje energije v petnem delu in - WRU prepustnost in vpijanje vode - obutev mora zadostovati še naslednjim dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi: - SRA ali več proti zdrsne lastnosti, - HI izolacija podplatnega dela pred vročino, - CI izolacija podplatnega dela pred mrazom in - WR vodoodpornost Stran 118 od 133

119 1.2 KAKOVOSTNI IN TEHNIČNI OPIS - SESTAVA: Hidrofobirano naravno goveje usnje, odporno na poškodbe, debeline od 1,6-1,8 mm. Ovratnik in nastavni jezik sta izdelana iz naravnega hidrofobiranega usnja debeline 1,1-1,3 mm, ki nudita mehkobo na potrebnih delih obutve med nošnjo. - PODLOGA: Vgrajena podloga z membrano, ki preprečuje vpijanje vode in zagotavlja propustnost vodne pare- zračnost obutve (EN-344). 100% neprepustnost za vodo. Zagotavlja varovanje pred temperaturnimi vplivi (CI, HI test EN). - VLOŽEK: Anatomsko oblikovan, proti-bakterijski, nudi stopalu udobje in deluje kot blažilec udarcev (PE pena) v peti. - PODPLAT: Guma ali poliuretan/pu z vgrajenim TPU proti zdrsu, ki služi kot dodatni mehanizem varnosti na spolzkih podlagah. - BARVA: Črna. - VELIKOSTNA ŠTEVILKA: Od Slika je simbolična. Stran 119 od 133

120 2. POHODNI ČEVLJI, TIP O2, SRA, HI, CI, WR, AN 1.1 VAROVALNE ZAHTEVE - obutev mora biti izdelana v skladu s SIST EN 20347:2012 (O2) z naslednjimi osnovnimi varovalnimi zahtevami: - OB brez zaščitne kapice, - FO odpornost na olja in goriva, - A antistatičnost obutve, - E - blaženje energije v petnem delu in - WRU prepustnost in vpijanje vode - obutev mora zadostovati še naslednjim dodatnim minimalnim zahtevam standarda po zahtevi: - SRA ali več proti zdrsne lastnosti, - HI izolacija podplatnega dela pred vročino, - CI izolacija podplatnega dela pred mrazom - WR vodoodpornost in - AN zaščita gležnja 1.2 KAKOVOSTNI IN TEHNIČNI OPIS - SESTAVA: Hidrofobirano naravno goveje usnje (nubuk), odporno na poškodbe, debeline 2,2-2,4 mm. Ovratnik in nastavni jezik sta izdelana iz naravnega hidrofobiranega usnja debeline 1,1-1,3 mm, ki nudita mehkobo na potrebnih delih obutve med nošnjo. - PODLOGA: Zgornja podloga je iz naravnega govejega usnja napa, krom-bele barve. Med zgornjim usnjem in naravno podlogo naj ima čevelj vgrajeno membrano, ki preprečuje vpijanje vode in zagotavlja propustnost vodne pare, to je, omogoča zračnost obutve (EN-344). Podloga ima varjene šive in s pomočjo PTFE-membrane zagotavlja tako kot usnje, zračnost obutve in zaščito pred zunanjo vlago. 100 % neprepustnost za vodo. Zagotavlja varovanje pred temperaturnimi vplivi (CI, HI test EN). - VLOŽEK: Anatomsko oblikovan, proti-bakterijski, nudi stopalu udobje in deluje kot blažilec udarcev (PE pena) v peti. - PODPLAT: Podplat iz gume, ki nudi čevlju dodatnen oprijem in stabilnost na vseh podlagah. - BARVA: Siva. - VELIKOSTNA ŠTEVILKA: Od 38 do 48. Slika je simbolična. Stran 120 od 133

121 Sklop št. 6: Zaščitne rokavice, sestavljajo naslednji artikli: Številka Naziv artikla 1 Usnjene rokavice mehke (po SIST EN 388 in SIST EN 420). 2 Usnjene rokavice zaščitne (po SIST EN 388 in SIST EN 420). 3 Usnjene rokavice dolge (po SIST EN 388 in SIST EN 407) 4 Usnjene rokavice dolge (po SIST EN 12477) za varilce, ključavničarje, kleparje, 5 Nitrilne rokavice (po SIST EN 388 in SIST EN 374) 6 Avtoličarske rokavice (po SIST EN 388 in SIST EN 374) 7 Rokavice iz neoprena (po SIST EN 374 in SIST EN 388) 8 Rokavice usnjene, kombinirane (po SIST EN 388) 9 Rokavice gumijaste (po SIST EN 374-3, SIST EN in SIST EN 388) 10 Rokavice za zaščito pri delu pod električno napetostjo (po SIST EN 60903) DOKAZILA Za izdelke je potrebno priložiti certifikat in izjavo o skladnosti, da je artikel izdelan v skladu s»pravilnikom o osebni varovalni opremi«. Stran 121 od 133

122 1. USNJENE ROKAVICE MEHKE (PO SIST EN 388 IN SIST EN 420) Material: ovčje usnje Dolžina: cm Debelina: 0,70 1,00 mm Zunanjost: ovčje usnje na dlaneh in prstih, bombažen hrbtni del z elastanom, elastična manšeta z zapenjanjem na ježka Značilnosti: izjemna udobnost in natančnost pri delu (ovčje usnje), zračnost, fleksibilnost, dober oprijem Področja uporabe: pakiranje, skladiščenje, sestavljanje manjših delov, lažja mehanska dela, vzdrževanje, obiranje sadja Kategorija: 2 Standardi: EN 388 (2111), EN 420 Kategorija tveganja Srednja tveganja (kat.ii) Manšete Ježek zapenjanje Nivo zaščite Mehanska zaščita (EN 388) Zunanji material Kozje in ovčje usnje Slika je simbolična 2. USNJENE ROKAVICE ZAŠČITNE (PO SIST EN 388 IN SIST EN 420) Material: goveje usnje Dolžina: cm (odvisno od velikosti) Debelina: 0,90 1,10 mm Zunanjost: dlan iz gladkega usnja, hrbtni del cepljeno usnje Standardi: EN 388 (3123) Slika je simbolična. Stran 122 od 133

123 3. USNJENE ROKAVICE DOLGE (PO SIST EN 388, SIST EN 420, IN SIST EN 407) Material: goveje usnje Dolžina: 33 cm Debelina: 1,20 1,30 mm Notranjost: tekstilna podloga Zunanjost: kvalitetno goveje cepljeno usnje, zaščiteni šivi, ojačanje dlani Značilnosti: visoka zaščita pred mehansko obrabo, dolga manšeta Kategorija: 2 Standardi: EN 388 (3233), EN (413X4X)) Slika je simbolična. 4. USNJENE ROKAVICE DOLGE (PO SIST EN 12477) ZA VARILCE, KLJUČAVNIČARJE, KLEPARJE, Material: goveje cepljeno usnje Dolžina: 34 cm Notranjost: bombažna podloga Zunanjost: 90% pokritost šivov, odročen palec za boljše udobje Značilnosti: odpornost na kontaktno toploto (do 100 C), izjemna udobnost in fleksibilnost (lahkotno upravljanje z MIG varilnim orodjem), dolga življenjska doba, podaljšane manšete Področja uporabe: vsi tipi varjenja Standardi: EN 388 (3134); EN (TIP A/B) (413X4X) Slika je simbolična. Stran 123 od 133

124 5. NITRILNE ROKAVICE (PO SIST EN 388 IN SIST EN 374) Material: nitril (rokavica je v celoti prevlečena z nitrilom) Dolžina: cm (odvisno od velikosti) Debelina: 1,40mm Notranjost: tekstilna podloga Standardi: EN 388 (4111), EN 420 Slika je simbolična. 6. AVTOLIČARSKE ROKAVICE (PO SIST EN 388) Material: poliuretan Dolžina: 22-25cm (odvisno od velikosti) Notranjost: brezšivni poliester Standardi: EN 388 (4121), EN 420 Slika je simbolična Stran 124 od 133

125 7. ROKAVICE IZ NEOPRENA (PO SIST EN 374 IN SIST EN 388) Material: neopren/naravni lateks Dolžina: cm (odvisno od velikosti) Debelina: 0,75 mm Barva: črna Notranjost: bombažni kosem Zunanjost: teksturna hrapavost Standardi: EN 388 (3121), EN 374 (AJKL), EN 420 Slika je simbolična. 8. ROKAVICE USNJENE, KOMBINIRANE (PO SIST EN 388) Material: goveje usnje Dolžina: 26 cm Debelina: 1,20 1,30 mm Notranjost: bombažna podloga Standardi: EN 388 (3143), EN 420 Slika je simbolična. Stran 125 od 133

126 9. ROKAVICE GUMIJASTE (PO SIST EN 374-3, SIST EN IN SIST EN 388) Material: PVC Dolžina: 45 cm Debelina: 1,2 1,4 mm Notranjost: bombažni kosem Standardi: EN 388 (4121), EN 374 (AKL), EN 420 Slika je simbolična. 10. ROKAVICE ZA ZAŠČITO PRI DELU POD EL. NAPETOSTJO (po SIST EN 60903) Moč/razred: 500V / 0 Material: naravni lateks Dolžina: 36 cm Debelina: 1,00 mm Barva: rdeča Odpornost: AZC - (* A kislina; Z-ozon, H-olja in maščobe; C-nizke temperature; R-AZH) Značilnosti: vsak par rokavic je pakiran v posebni tekstilni vrečki, ki preprečuje poškodbe rokavice med transportom Kategorija: 3 Standardi: EN Kategorija tveganja Kompleksna tveganja (kat.iii) Zunanjost Gladka Nivo zaščite Zaščita pred električno napetostjo (EN 60903) Zunanji material Lateks Slika je simbolična Stran 126 od 133

127 Sklop št. 7: Ostala zaščitna sredstva, sestavljajo naslednji artikli: Številka Naziv artikla 1 Varilski respirator z aktivnim ogljem. 2 Filter za zaščitno polmasko. 3 Predfilter za masko (krpice). 4 Maska A2P3. 5 Kombinezon za avtoličarje (v skladu s SIST EN , SIST EN 13034) 6 Avtoličarski kombinezon s podlogo za kolena (tkanina v skladu s SIST EN 340, SIST EN , SIST EN 13034) 7 Obrazni ščit 8 Folija obraznega ščita za brusilce. 9 Zaščitna očala. 11 Zaščitna očala za zaščito pred brizgi tekočin 12 Varilska ročna maska 13 Varilska naglavna maska 14 Varilna očala 15 Zaščitni mini glušniki z čepki. 16 Glušniki DOKAZILA Za izdelke je potrebno priložiti certifikat in izjavo o skladnosti, da je artikel izdelan v skladu s»pravilnikom o osebni varovalni opremi«. Stran 127 od 133

128 1. VARILSKI RESPIRATOR Z AKTIVNIM OGLJEM Respirator za prah z ventilom za lažji izdih zraka iz pljuč, z daljšo dobo uporabnosti, primeren za zaščito pred zelo toksičnimi spojinami, primeren tudi za varjenje; v skladu s standardom SIST EN 149, FFP2. Slika je simbolična. 2. FILTER ZA ZAŠČITNO POLMASKO Čistilec za zaščito pred plini in hlapi organskih topil. Izpolnjevati mora zahtevo standarda SIST EN 14387, zaščitni nivo A2. Filter mora biti primeren za avtoličarje in kompatibilen z ponujeno masko - točka 4 oz. z maskami, katere imamo sedaj v uporabi. Navoj na filtru mora biti bajonetni, Ø 26 mm, zunanja mera ležišča Ø 39,50. Slika bajonetnega navoja na filtru za zaščitno masko Stran 128 od 133

129 3. PREDFILTER ZA MASKO (KRPICE) Predfilter za zaščito pred plini, hlapi in nevarnimi delci. Skupaj s polmasko omogoča prekritje površine filtra in podaljša uporabnost polmaske. Predfilter mora biti primeren za avtoličarje. Predfilter mora biti kompatibilen s filtrom in masko točki 2 in MASKA A2P3 Maska za zaščito pred prahom, plini in hlapi organskih topil, v skladu s standardom SIST EN 136. Udobna s širokim vidnim poljem, z A2P3 R D filtrom, v skladu s standardom SIST EN 143 in SIST EN KOMBINEZON ZA AVTOLIČARJE (tkanina v skladu s SIST EN , SIST EN 13034) - Dobra zaščita pred delci in vlakni. - Manšeta na rokavih in hlačnicah ter v pasu elastika. - Zapiranje z zadrgo. - Zunaj ležeči šivi. - Barva: Bela. Stran 129 od 133

130 Slika je simbolična. 6.1 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo varovalne obleke mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN , SIST EN in sicer: v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinkom statične elektrike; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinki tekočin in kemikalij. 6. KOMBINEZON ZA AVTOLIČARJE S PODLOGO ZA KOLENA (tkanina v skladu s SIST EN 340, SIST EN , SIST EN 13034) Zelo udoben, večkrat uporaben iz lahkega poliestra, na hlačnicah se stisne s sprimnim trakom, zapiranje z dvosmerno zadrgo pokrito z letvijo ki se zapira s sprimnim trakom/ježkom. Všiti kolenčniki, kapuca z vrvico. Slika je simbolična. Stran 130 od 133

131 7.1 VAROVALNE ZAHTEVE Osnovna tkanina za izdelavo varovalne obleke mora ustrezati sledečim standardom SIST EN 340, SIST EN , SIST EN in sicer: v skladu s standardom SIST EN 340 varovalna obleka za zaščito pred umazanijo in prahom; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinkom statične elektrike; v skladu s standardom SIST EN varovalna obleka za zaščito pred učinki tekočin in kemikalij. 7. OBRAZNI ŠČIT Obrazni ščit iz prozornega polikarbonatnega stekla z nastavljivim naglavnim delom in zamenljivimi stekli. Ščit mora biti uporaben za zaščito pred večjimi in manjšimi prašnimi delci (področje uporabe 3 in 4), odporen mora biti na leteče delce s srednjo in visoko energijo (mehanska odpornost B in A) in mora biti odporen proti zamegljevanju (N). Ščit in stekla morajo biti izdelani v skladu z SIST EN 166 in SIST EN 170. Slika je simbolična. 8. FOLIJA OBRAZNEGA ŠČITA ZA BRUSILCE Folija iz acetata. Opcija-vizir: prozorno steklo, UV zaščita, zaščita pred trdimi delci, zaščita pred brizganimi tekočinami, oznaka vizirja: 2-1,2 2 B 8 N, ustrezno EN 166 in EN ZAŠČITNA OČALA Zaščitna očala morajo biti uporabna za zaščito pred večjimi in manjšimi prašnimi delci (področje uporabe 3 in 4), odporna morajo biti na leteče delce s srednjo in visoko energijo (mehanska odpornost B in A) in morajo biti odporna proti zamegljevanju (N). Omogočeno mora biti nošenje korekcijskih očal pod zaščitnimi. Očala morajo biti izdelana v skladu s standardom SIST EN 166 in SIST EN 170. Stran 131 od 133

132 Slika je simbolična 10. ZAŠČITNA OČALA ZA ZAŠČITO PRED BRIZGI TEKOČIN Očala morajo biti izdelana v skladu s standardom SIST EN VARILSKA ROČNA MASKA Varilska ročna maska mora biti izdelana v skladu s standardom SIST EN VARILSKA NAGLAVNA MASKA Varilska naglavna maska mora biti izdelana v skladu s standardom SIST EN VARILSKA OČALA Varilska očala morajo biti izdelana v skladu s standardom SIST EN 166 in SIST EN ZAŠČITNI MINI NAUŠNIKI S ČEPKI Zaščitni mini naušniki z lokom morajo biti kakovostni, lahki in udobni za nošenje. Omogočati morajo zmerno in enakomerno dušenje hrupa in morajo biti namenjeni za uporabo v srednje hrupnem okolju z možnostjo zamenjave čepkov. Izdelani morajo biti v skladu s standardom SIST EN in z povprečno redukcijo hrupa (SNR) najmanj 23 db. Slika je simbolična. Stran 132 od 133

133 15. GLUŠNIKI Glušniki morajo biti v skladu s standardom SIST EN in z povprečno redukcijo hrupa (SNR) najmanj 30 db. Slika je simbolična Stran 133 od 133