INSTALLERINGSHÅNDBOK. Forgreningsanlegg (anlegg med forgreningsrør) BPMKS967A2B BPMKS967A3B

Transkript

1 INSTALLERINGSHÅNDOK PMKS96A PMKS96A

2 PMKS96A PMKS96A INNHOLD Sikkerhetshensyn... Systemoppsett... Forholdsregler for valg av plassering... Installering... Installere anlegget... 6 Tilkoble kjølemedierørene... 8 Tilkoble ledningene... Prøvekjøring... SIKKERHETSHENSYN Les disse sikkerhetstiltakene nøye for å være sikker på at installeringen skjer på riktig måte. Denne håndboken klassifiserer forholdsregler som ADVARSEL og FARE. Sørg for å følge alle forholdsreglene nedenfor: de er viktige for å trygge sikkerheten. Følgende sikkerhetssymboler er brukt gjennom hele denne håndboken: Når installeringen er fullført, må anlegget testes med henblikk på installeringsfeil. Gi brukeren tilstrekkelig innføring i bruk og rengjøring av anlegget ifølge driftshåndboken. ADVARSLER LES DISSE INSTRUKSJONENE NØYE FØR INSTALLERINGEN EGYNNER. OPPEVAR DENNE HÅNDOKEN PÅ ET LETT TILGJENGELIG STED FOR FREMTIDIG REFERANSE. Hvis du ikke følger en ADVARSEL, kan det føre til tap av menneskeliv. Hvis du ikke følger en FARE, kan det føre til at utstyret skades eller ødelegges. Sørg for å følge denne anvisningen. Sørg for å opprette jordforbindelse. Gjør aldri dette. Installeringen bør overlates til forhandleren eller andre fagfolk. Feil installering kan medføre vannlekkasje, elektrisk støt eller brann. Installer luftkondisjoneringsanlegget ifølge anvisningene i denne håndboken. Feil installering kan medføre vannlekkasje, elektrisk støt eller brann. Sørg for kun å bruke leverte eller spesifiserte installeringsdeler. ruk av andre deler kan medføre at anlegget løsner, vannlekkasje, elektrisk støt eller brann. Side Installer luftkondisjoneringsanlegget på et solid fundament som kan bære anleggets tyngde. Utilstrekkelig fundament eller ufullstendig installering kan forårsake skade dersom anlegget faller av fundamentet. Elektrisk arbeid skal utføres i overensstemmelse med installeringshåndboken samt gjeldende regler og bestemmelser for elektrisk arbeid. Utilstrekkelig kapasitet eller ufullstendig elektrisk arbeid kan medføre elektrisk støt eller brann. Sørg for at utstyret kobles til en egen strømkrets. ruk aldri en strømkrets som deles med andre apparater. Til ledningsopplegg må det brukes en kabel som er lang nok til å dekke hele avstanden uten skjøting. ruk ikke skjøteledning. Ha ikke annen belastning på strømtilførselen, og bruk en egen strømkrets. I motsatt tilfelle kan det medføre unormal varme, elektrisk støt eller brann. ruk angitte ledningstyper for den elektriske tilkoblingen fra forgreningsanlegget til innendørs- og utendørsanleggene. Fest ledningene skikkelig slik at koblingspunktene ikke utsettes for ekstern belastning. Ufullstendig tilkobling eller festing av ledningene kan forårsake overoppheting eller brann i koblingspunktene. Når sammenkoblings- og strømtilførselsledningene er tilkoblet, må kablene anbringes slik at de ikke belaster elektriske deksler eller paneler unødig. Installer deksler over ledningene. Ufullstendig installering av deksler kan forårsake overoppheting av kontaktpunktene, elektrisk støt eller brann. I tilfelle kjølemedielekkasje under installeringsarbeidet må rommet luftes ut. Kjølemediet avgir en giftig gass hvis det utsettes for åpen flamme. Når installeringen er fullført, må du påse at det ikke lekker ut kjølemedium. Kjølemediet avgir en giftig gass hvis det utsettes for åpen flamme. Når anlegget installeres eller flyttes, må kjølekretsen holdes fri for alt annet enn det spesifiserte kjølemediet (R0A), for eksempel luft. Enhver forekomst av luft eller andre fremmedstoffer i kjølekretsen medfører unormal trykkstigning eller brudd, hvilket kan medføre personskade. Under nedpumping må kompressoren stanses før røropplegg for kjølemedium fjernes. Hvis kompressoren fortsatt går og avstengingsventilen er åpen under nedpumping, vil det suges inn luft når kjølemedierørene fjernes, slik at man får unormalt trykk i frysesyklusen som vil føre til brudd og også personskade. Kjølemedierørene må festes skikkelig under installering før kompressoren startes. Hvis kompressoren ikke er tilkoblet og stengeventilen er åpen under nedpumping, vil det suges inn luft når kompressoren går, slik at man får unormalt trykk i frysesyklusen som vil føre til brudd og også personskade. Sørg for å etablere jordforbindelse. Anlegget må ikke jordes til vannrør, avleder eller telefonjord. Ufullstendig jording kan medføre elektrisk støt. Spenningsstøt fra lynnedslag eller andre kilder kan medføre skade på luftkondisjoneringsanlegget. Sørg for å installere jordfeilbryter. Det kan medføre elektrisk støt hvis jordfeilbryter ikke installeres. PMKS96A+PMKS96A PW960-

3 FARE Luftkondisjoneringsanlegget må ikke installeres der det kan utsettes for lekkasje av lettantennelig gass. Hvis gassen lekker og samler seg rundt anlegget, kan det ta fyr. Dette anlegget skal brukes innendørs. Hvis det installeres ute, må det være et sted der det ikke utsettes for regn og vind. SYSTEMOPPSETT Følg instruksjonene i installeringshåndboken for hvert enkelt anlegg når du installerer innendørs- og utendørsanleggene. Forgreningsanleggsmodell rom PMKS96A rom PMKS96A Du må ikke koble sammen flere enn 9 innendørsanlegg. Velg typen forgreningsanlegg ( eller rom) i henhold til installasjonsmalen. 6 Strøm Overføringsledning ( ledninger) Jordfeilbryter Ledning for overføring og strømtilførsel ( ledninger) Overstrømsbryter (sikring) Røropplegg Tilkobling med slaglodding Spenning Konisk tilkobling Forgreningsanlegg Kjølekretsskjøt KHRQM0T+KHRQ6MT. (Kan kjøpes 6 Røropplegg på siden av utendørsanlegg separat.) Røropplegg på siden av innendørsanlegg Ledning for strømtilførsel ( ledninger) (~0 Hz 0 V) Utendørsanlegg og samtlige forgreningsanlegg krever en separat strømtilførsel. PMKS96A+PMKS96A PW960-

4 Portugues Dansk ÏÏËÓÈÎ Italiano Nederlands Español Français Deutsch English Innendørsanlegg (maks. 9 rom) Antallet innendørsanlegg som kan tilkobles, avhenger av strømmen på utendørsanlegget. Se tabellen nedenfor for nærmere detaljer. Utendørsanlegg Merk at den totale innendørskapasiteten per forgreningsanlegg vises i tabellen nedenfor. Eksempel: For FTXS0VM er kapasiteten for dette innendørsanlegget 0. Tilbehør Total kapasitet for innendørsanlegg Kontroller at følgende tilbehør følger med anlegget. Maksimalt antall innendørsanlegg RMX(K)S ~, 6 RMX(K)S0 0~8 8 RMX(K)S60 80~08 9 Forgreningsanlegg Maksimal kapasitet PMKS96A PMKS96A 08 For røropplegg på siden av utendørsanlegg (gass) (rørskjøt) For røropplegg på siden av utendørsanlegg (gass) (rørskjøt) (rett) For røropplegg på siden av utendørsanlegg (væske) (rørskjøt) For røropplegg på siden av utendørsanlegg (væske) (rørskjøt) For røropplegg på siden av utendørsanlegg (gass) (rørskjøt) INSTALLATION MANUAL Split series room air conditioners Multi system room air conditioners FDQV Installation manual Split System air conditioners Installationsanleitung Split-aureihe Klimageräte Manuel d'installation Climatiseurs de la série Split Montagehandleiding Split-systeem airconditioners Manual de instalación Acondicionadores de aire serie Split Manuale d'installazione Climatizzatori serie Split EÁ ÂÈÚ ÈÔ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛË KÏÈÌ ÙÈÛÙÈÎ Split Manual de instalação Aparelhos de ar condicionado da série Split Installationsvejledning Klimaanlag i opdelt system PMKS96A (for rom) deler Elementer som gjøres klare på stedet Koblingstråder mellom forgreningsanlegg og innendørsanlegg (H0VV (), tråder,,6 mm eller,0 mm) Koblingstråder (H0VV (), tråder,,6 mm eller,0 mm) Overføringsledninger (H0VV (), ledninger, 0, mm til, mm ) Installeringsdeler (opphengsbolter: x M0 eller M8; muttere: 8; flate skiver: 8) Skruer for veggmontering: 6x M Varmeisolasjon (skjøt) [termisk ledeevne: 0,0~0,0 W/mK (0,0~0,0 kcal/mh C) eller mindre/tykkelse mm (/") eller mer/varmemotstand: 00 C eller høyere (kun varmepumpesystem)] FORHOLDSREGLER FOR VALG AV PLASSERING Forgreningsanlegget skal brukes innendørs. Installer på et sted, for eksempel over et tak eller bak en vegg, i henhold til følgende betingelser: At anlegget støttes opp fullstendig, og plasseres på et sted med lite eller ingen vibrasjon. At kjølemedierørene for innendørs- og utendørsanleggene kan repareres uten vanskeligheter, og at anleggene plasseres godt innenfor den avstanden mellom hvert enkelt som rørlengden tillater. At ingenting i nærheten produserer varme eller damp (gass). Påse ved installering at det er tilstrekkelig plass til å utføre vedlikehold på anlegget. Installer ikke på steder som er varme eller våte over lengre tidsperioder. Et sted der tørrfølertemperaturen (D) rundt forgreningsanlegget når 60 C eller mer. Et godt ventilert område. Install ikke i nærheten av soverom. Lyden av kjølemedium som strømmer gjennom røropplegget, kan noen ganger være hørbar. For installeringsbegrensninger, se "Installering" på side. PMKS96A (for rom) deler Metalloppheng Skruer 8 Viklebånd Varmeisolasjon ( deler er sett) PMKS96A (for rom) sett PMKS96A (for rom) sett () are i beskyttede rør, bruk H0RN-F der beskyttede rør ikke blir brukt. Spesifikasjoner for lokale strømledninger og forgreningsopplegg er i samsvar med IEC60. PMKS96A+PMKS96A PW960-

5 INSTALLERING Eksempel på tilkobling (tilkobling av 8 anlegg med varmepumpesystem) Gren med kjølekretsskjøt innendørsanlegg P Forgreningsanlegg a b c kjølemediegrensett (kjølekretsskjøt) H A d e H H P f g h P P i j k l m 6 8 H Maksimal tillatt lengde Tillatt høyde Minimum tillatt lengde (*) Mellom utendørsog forgreningsanlegg Mellom forgreningsog innendørsanlegg Mellom forgreningsanlegg og et innendørsanlegg Mellom utendørsog innendørsanlegg Mellom utendørsog forgreningsanlegg Mellom forgreningsanleggene Mellom innendørsanleggene Tillatt lengde etter forgreningsrør (**) Valg av grenrørsett for kjølemedium Total rørlengde Total rørlengde romlengde Høydeforskjell Høydeforskjell Høydeforskjell Høydeforskjell Rørlengde Rørlengde Rørlengde mellom utendørs- og forgreningsanlegg m [Eksempel] a+b+c+d+e m Rørlengde mellom forgrenings- og innendørsanlegg: RMX(K)S 60 m, RMX(K)S0 80 m, RMX(K)S60 90 m [Eksempel] RMXS0: f+g+h+i+j+k+l+m 80 m Rørlengde mellom forgreningsanlegg og et innendørsanlegg: m [Eksempel] f, g, h, i, j, k, l, m m Høydeforskjell mellom utendørs- og innendørsanlegg (H) 0 m Høydeforskjell mellom utendørs- og forgreningsanlegg (H) 0 m Høydeforskjell mellom forgreningsanleggene (H) m Høydeforskjell mellom innendørsanleggene (H) m Rørlengde mellom utendørsanlegg og det første kjølemediegrensettet (kjølekretsskjøt): m [Eksempel] a m Rørlengde fra første kjølemediegrensett (kjølekretsskjøt) til innendørsanlegg 0 m [Eksempel] anlegg 8: b+c+m 0 m [Eksempel] anlegg 6: b+e+k 0 m [Eksempel] anlegg : d+h 0 m ruk følgende kjølekretsskjøt: KHRQM0T eller KHRP6MT. Grenrørsett for kjølemedium kan bare brukes med R-0A. Valg av rørdimensjon Mellom utendørsanlegg og første kjølemediegrensett Mellom kjeølemediegrensettene Mellom kjølemediegrensett og forgreningsanlegg Rørdimensjon (ytre diameter x minimal tykkelse) Symbol Gassrør Væskerør a b c, d, e Ø9,x,0 Ø,9x,0 Ø9,x0,8 Total innendørskapasitet Q Gassrør Væskerør Qc, Qd, Qe,0 kw Ø,x0,8 Ø6,x0,8 Qc, Qd, Qe >,0 kw Ø,9x,0 Ø9,x0,8 N Qc, Qd, Qe er total tilkoblet innendørskapasitet. c, d, e angir symbolene på figuren. Eksempel Innendørs :, kw Innendørs :, kw Qe=,0 kw } Innendørs 6:,0 kw (Gassrør) Ø,9x,0 / (væskerør) Ø9,x0,8 (*) Siden lyden av kjølemedium kan overføres fra utendørsanlegget til innendørsanlegget, bør du lage rørlengden fra utendørsanlegget til den første sammenføyningen m eller lenger. (**) Det anbefales at grenrørsettet plasseres så nær forgreningsanleggene som mulig. Det anbefales at c, d, e er så korte som mulig. PMKS96A+PMKS96A PW960-

6 Dette anlegget kan installeres hengende fra taket eller montert på veggen. Dette anlegget kan bare installeres loddrett, som vist på skjemaet nedenfor. (Side E vender opp.) Det kan imidlertid installeres fritt i alle retninger fremover eller bakover, og til sidene. Sørg for at det er en åpning på 60 mm for service og inspeksjon, som vist på tegningen nedenfor, for både takmontert og veggmontert installasjon. Dette anlegget "trenger ikke drenering". Dette anlegget kan installeres med sidene F eller R vendt fremover (retning service). Røropplegget for innendørsanlegget kan fritt ledes rundt i retningene A,, C eller D. Hellingen på side E må være innenfor ± fremover eller bakover, eller til sidene. Kontakt (for rom ) Kontakt (for rom A) Strømboks slaglodding Installeringsbegrensninger (installering og serviceplass) For rom (produktdimensjoner og vinkel på festebolter) Veggmontert Størrelsen på inspeksjonsåpningen må være 60 mm for service og vedlikehold. Standard tilbehør () 68 6 OD Ø OD Ø ID Ø9. ID Ø9. 8 A C (0) -I.D..9 CuT (80) -I.D. 6. CuT (60) 0 I.D. 9. CuT C I.D. 9. CuT D 6 9 OD ID 90 Ø.9 Ø. OD 00 ID Ø9. Ø6. For siden på innendørsanlegget (gass) For siden på utendørsanlegget (gass) For siden på utendørsanlegget (væske) For siden på innendørsanlegget (væske) Spalte for ID Ø. 6 Spalte for A Fordypning 0 ID Ø9. Siden på innendørsanlegg. (0) Røropplegg på siden av innendørsanlegg Siden på utendørsanlegg F 8 E 9 0. R For rom (produktdimensjoner og vinkel på festebolter) Veggmontert 8 Spalte for ID Ø.9 9 Spalte for OD Ø6. () Vinkel på opphengsbolter Produsentens etikett opphengsbolter (M8-M0) Rom A 6 Rom x slaglodding 8 Ledningsklemme 9 Jording (M) 0 Kontakt (for strømtilførsel) Kontakt (for overføring) PMKS96A+PMKS96A PW960-

7 Standard tilbehør A C (0) (80) -I.D..9 CuT -I.D. 6. CuT (60) I.D. 9. CuT C I.D. 9. CuT D ID Ø9. 0 OD Ø ID Ø OD ID 0 90 Ø.9 Ø. OD 00 ID Ø9. Ø6. ID Ø9. OD Ø Siden på innendørsanlegg. (0) Røropplegg på siden av innendørsanlegg Siden på utendørsanlegg F 6 E 9 0. R For siden på innendørsanlegget (gass) For siden på utendørsanlegget (gass) For siden på utendørsanlegget (væske) For siden på innendørsanlegget (væske) Spalte for ID Ø. 6 Spalte for A Fordypning 8 Spalte for ID Ø.9 9 Spalte for OD Ø6. Vinkel på opphengsbolter Produsentens etikett opphengsbolter (M8-M0) INSTALLERE ANLEGGET Jording (M) 6 Kontakt (for strømtilførsel) Kontakt (for rom A) 8 Kontakt (for rom ) 9 Kontakt (for rom C) 0 Kontakt (for overføring) x slaglodding Skifte strømboksen Dette anlegget har to ulike installasjonstyper: - type for takmontering - type for veggmontering Velg riktig installasjonsmal ut fra installasjonsstedet. Installasjonsstedet for det trykte kretskortet kan endres. Ledningsklemme Rom A Rom Rom C A 6 Strømboks slaglodding Installeringsbegrensninger (installering og serviceplass) A Som ved levering Etter at stedet er endret Rør for innendørsanleggsside Omvendt plass Kretskort Fremgangsmåte for å endre installasjonsstedet til det trykte kretskortet. Gjør følgende hvis installasjonsstedet til det trykte kretskortet må endres på grunn av installasjonsforholdene: Størrelsen på inspeksjonsåpningen må være 60 mm for service og vedlikehold. FARE Skift strømboksen før ledningsopplegget på siden påbegynnes. PMKS96A+PMKS96A PW960-6

8 Fjern skruene, og dra av dekselet på det elektriske utstyret. Fest viklebåndet igjen på plass (). (A) () Skrue (Mx) Deksel på elektrisk utstyr Fjern skruer som vist på tegningen nedenfor, og fjern kretskortet. Viklebånd 6 Sett på plass kretskortet og dekselet på det elektriske utstyret på den andre siden, og fest med skruene. P Fjern skruer (Mx8) Kretskort Fjern viklebåndet (A) som holder ledningene sammen. Deksel på elektrisk utstyr Kretskort Øverst på anlegget Sett i knastene fullstendig Type for takmontering Fest medfølgende metalloppheng med to skruer. (totalt steder) (A) () Trykk på fremspringet, og trekk ut Viklebånd Fjern kretskortet, og fest det på nytt som vist på tegningen nedenfor. Metalloppheng Skruer Takside Monter opphengsbolten ved hjelp av en gjennomhullet forankring med innsats. På motsatt side Øverst på anlegget Løft knastene Kretskort PMKS96A+PMKS96A PW960-

9 Fest en sekskantet mutter og en flat skive (kjøpes lokalt) til opphengsbolten som vist på tegningen nedenfor, og løft opp anlegget slik at det monteres på metallopphenget. Lag et hull i veggen, skru inn de midlertidige skruene, og monter forgreningsanlegget. Opphengsbolt (M0 eller M8) Sekskantet mutter (M0 eller M8) Flat skive Når du har kontrollert med et vater at anlegget står plant, strammer du til den sekskantede mutteren. Anlegget bør ikke skråne mer enn ± på forsiden/baksiden og venstre/høyre. ~0 Flat skive Mutter Metalloppheng Forgreningsanlegg Opphengsbolt Type for veggmontering Fest medfølgende metalloppheng med skruer. (totalt steder) Skruer (M) (kjøpes lokalt) Midlertidig skrue: skrus inn midlertidig etter å ha laget et lite hull i veggen Midlertidig skrue: fest og monter anlegget på skruene. ( skruer) Skrue til å feste med ( steder) Når du har kontrollert med et vater at anlegget står vannrett, fester du anlegget med skruer (M, kjøpes lokalt). Anlegget bør ikke skråne mer enn ± på forsiden/baksiden og venstre/høyre. FARE Påse for at anlegget installeres med toppsiden vendt oppover. Install ikke i nærheten av soverom. Lyden av kjølemedium som strømmer gjennom røropplegget, kan noen ganger være hørbar. TILKOLE KJØLEMEDIERØRENE Se installeringshåndboken for innendørs- og utendørsanleggene for nærmere opplysninger om dimensjonen på tilkoblingsrøret til innendørs- og utendørsanleggene. Slaglodding av lokale rør Fjern varmeisolasjonen for du slaglodder. Skruer Metalloppheng Varmeisolasjon Fjern den blå tapen, og kast den. PMKS96A+PMKS96A PW960-8

10 Pakk inn rørene som skal slagloddes, med tilstrekkelig fuktige kluter slik at slagloddingen ikke rammer anlegget. Når du slaglodder dette området, må du også pakke inn rørene i tilstrekkelig fuktige kluter for å beskytte anlegget. Når du har slagloddet dette området, må du også her avkjøle rørene tilstrekkelig. Fest varmeisolasjonen, og bruk énsidig tape for å avverge helt at det kommer til luft i varmeisolasjonen. Dekk til rørendene med tilstrekkelig mengde varmeisolasjon. Slaglodding Fuktig klut Etter slaglodding bruker du fuktige kluter eller du dusjer lett for å avkjøle samtlige rør tilstrekkelig. Vær forsiktig når du slaglodder slik at flammen fra loddelampen ikke kommer i kontakt med anlegget. (Siden innsiden av anlegget er laget i plast, kan plasten deformeres eller smelte, og dermed svekke varmeisolasjonsevnen.) Isolere rør Fest varmeisolasjon på hvert enkelt rør. Når du fester isolasjonen på rørene, bør du bruke énsidig tape eller liknende for å avverge helt at det kommer til luft i varmeisolasjonen. Tett igjen alle åpninger i varmeisolasjonen. Énsidig tape (kjøpes lokalt) Varmeisolasjon (kjøpes lokalt) Når du har utført slaglodding og kontrollert systemet for lekkasje, fester du varmeisolasjon (kjøpes lokalt), og lar den herde fullstendig ved å følge fremgangsmåten nedenfor. ruk varmeisolasjon med følgende spesifikasjoner: Termisk ledeevne: 0,0~0,0 W/mK (0,0~0,0 kcal/mh C eller mindre)/tykkelse mm eller mer Varmemotstand = 00 C eller høyere (kun varmepumpesystem) Énsidig tape (kjøpes lokalt) Varmeisolasjon (kjøpes lokalt) Utilkoblede rør Klem sammen rørenden på rør som ennå ikke er tilkoblet et rom, og utfør slaglodding. A A Røropplegg på siden av innendørsanlegg Røropplegg på siden av utendørsanlegg Varmeisolasjon (kjøpes lokalt) Spenne (kjøpes lokalt) Varmeisolasjon Forgreningsanlegg Plasser varmeisolasjonen opp mot forgreningsanlegget for å hindre at det dannes åpninger mellom dem, og surr rundt med maskeringstape som vist på tegningen. Slaglodding Fuktig klut 9 PMKS96A+PMKS96A PW960-

11 Ved tilkobling av innendørsanlegg må du sørge for å koble kjølemedierør og tilkoblingsledninger til riktige tilkoblingsporter, merket med samsvarende bokstaver (A, og C). E a b 6 8 Metalloppheng Rom A (gass) Rom (gass) Rom C (gass) Rom A (væske) 6 Rom (væske) Rom C (væske) 8 Sett fra innendørsanlegget F ID.9 ID. 9 c 0 b ruk rørskjøtene når du skifter retning på føringen: for røropplegg på siden av utendørsanlegg (gass) og for røropplegg på siden av innendørsanlegg (gass) (tilleggsutstyr). ruk rørskjøter til røropplegg på siden av utendørsanlegg (gass), til røropplegg på siden av utendørsanlegg (væske) og til røropplegg på siden av innendørsanlegg (væske) for å koble til kjølemedierør med ulik diameter. ID 9. 0 ID. A D 0 8 ID 6. ID 9. ID. C 6 ID 9. ID 9. PMKS96A+PMKS96A PW960-0

12 N A C Siden på innendørsanlegg (gass) (når rett) Siden på innendørsanlegg (gass) (når retningen er endret) Siden på innendørsanlegg (væske) (tilkoble Ø9, røropplegg mellom anlegg) D Siden på utendørsanlegg (væske) (tilkoble Ø6, røropplegg mellom anlegg) E Siden på utendørsanlegg (gass) (når rett) F Siden på utendørsanlegg (gass) (når retningen er endret) Spalte for ID Ø. For røropplegg på siden av innendørsanlegg (gass) Spalte for rett Røropplegg (kjøpes lokalt) Slaglodding 6 For røropplegg på siden av innendørsanlegg (væske) Spalte for OD Ø6. 8 For røropplegg på siden av utendørsanlegg (væske) 9 For røropplegg på siden av utendørsanlegg (gass) 0 Spalte for ID Ø.9 For røropplegg på siden av utendørsanlegg (gass) (rett) a Tilkobling for Ø,9 røropplegg b Tilkobling for Ø, røropplegg c Tilkobling for Ø9, og Ø,9 røropplegg Endres retningen på røropplegget til noe annet enn alternativene ovenfor, bøyes røropplegget på stedet. Følgende koblingsmåter er bra for strømledningen. Fremgangsmåte Spenning Forgreningsanlegg Forgreningsanlegg Forgreningsanlegg Tverrforbindelser er mulig for strømledningen. FARE Sørg for å koble strømledningen til L og N. For tverrforbindelser tas ledningen fra L og N og tilkobles L og N på det andre forgreningsanlegget. N L N L N L N L N L N L TILKOLE LEDNINGENE Eksempel på tilkobling for hele ledningsopplegget til systemet Fremgangsmåte N L N L 6 6 N L N L N L N L 6 V 6 Spenning Forgreningsanlegg Forgreningsanlegg Forgreningsanlegg Det er også mulig å hente strøm fra selve forgreningsanleggene. Fremgangsmåte Fjern skruene, og dra av dekselet på det elektriske utstyret. Strøm Jordfeilbryter Overstrømsbryter (sikring) Spenning Jord 6 Forgreningsanlegg Innendørsanlegg Deksel på elektrisk utstyr Skrue (Mx) PMKS96A+PMKS96A PW960-

13 Tape festes til viklebåndet på ledningen. Hensikten med tapen er å forhindre at det kommer inn smådyr i anlegget. Tapen skal bare fjernes fra steder der ledningsopplegget skal føres gjennom. (*) are i beskyttede rør. ruk H0RN-F når det ikke benyttes beskyttede rør. Spesifikasjoner for lokale strømledninger og forgreningsopplegg er i samsvar med IEC60. Numrene på rekkeklemmen er ordnet fra øverst til nederst i rekkefølgen, og. P ADVARSEL ruk ikke skjøteledninger eller multikontakter, da de kan forårsake overoppheting, elektrisk støt eller brann. FARE Hvis strømtilførselen ved en feiltakelse kobles til denne rekkeklemmen, kan det medføre funksjonsfeil i styrefunksjoner. Tapen skal forhindre at smådyr kommer seg inn Ledningsklemme Tapen skal forhindre at smådyr kommer seg inn (tapen festes når anlegget leveres for å avverge at smådyr kommer inn i anlegget). FARE Hvis tapen ikke festes på stedene der ledningene ikke skal føres gjennom, kan smådyr komme seg inn og dermed forårsake funksjonsfeil ved produktet. Følg instruksjonene på merkeplaten med koblingsskjemaet når du skal koble tilkoblingsledningene for innendørs-/utendørsanlegg til numrene på rekkeklemmen. (,,, F og F) Fest alltid hver enkelt jordledning separat med en jordskrue. (Se tegningen nedenfor.) Eksempel: For rom FARE Alle lokale ledninger mellom anleggene må festes med ledningsviklebåndet over isolasjonen, som vist på tegningen nedenfor. Ledningsviklebånd Isolasjon Sørg for å bøye lederen hvis du bruker énlederledning når du kobler tilkoblingsledningene til rekkeklemmen. Dårlig utført tilkobling kan medføre varmedannelse og brann. P A C F F N L N L 0 9 La det være igjen 00 mm til å trekke ut ledningen. 6 8 Fjern det ytterste laget, men la det være igjen 0 mm fra ledningsklemmen Ledningsklemme Tilkoblingsledning for innendørsanlegg. H0VV(*), ledninger,6 mm eller,0 mm. Når ledningslengden overskrider 0 m, brukes,0 mm ledning. Jord Fest hver enkelt ledning separat. Strømtilførselsledning for innendørsanlegg. (H0VV(*), ledninger,6 mm eller,0 mm ) 6 Vern 6 A eller A Jordfeilbryter 8 Strømtilførsel 0 Hz 0 V 9 For annet forgreningsanlegg (til L, N) 0 Overføringsledning (til annet forgreningsanlegg: F, F eller til utendørsanlegg: F, F) (H0VV(*), ledninger 0, mm eller, mm ) Overføringsledning (til annet forgreningsanlegg: F, F) Viklebånd. Fest ledningene med viklebåndet for å hindre at de faller ut hvis de trekkes i fra utsiden. +00 mm slakk Sett på plass dekselet på det elektriske utstyret, og fest det med skruene. Deksel på elektrisk utstyr Skrue (Mx) PMKS96A+PMKS96A PW960-

14 PRØVEKJØRING MERKNADER Følg "Prøvekjøring", som beskrevet i installeringshåndboken for utendørsanlegget. Hvis forgreningsanlegget ikke fungerer normalt under prøvekjøringen, kan feilen kontrolleres på skjermen til fjernkontrollen for innendørsanlegget. Feilkode eskrivelse Handling A9 E J0 U U9 UJ Kontakt for elektronisk ekspansjonsventil ikke tilkoblet (forgreningsanlegg) Trykt kretskort defekt (forgreningsanlegg) Væske- og gasstermistor defekt (forgreningsanlegg) Overføringsfeil mellom forgreningsanlegg og innendørsanlegg Overføringsfeil mellom utendørsanlegg og annet forgreningsanlegg Overføringsfeil mellom utendørsanlegg og dette forgreningsanlegget som er tilkoblet innendørsanlegget med vist feilkode Kontakt forhandleren. Tilkoble sammenkoblingene mellom forgreningsanlegg og innendørsanlegg på riktig måte. Tilkoble sammenkoblingene mellom utendørsanlegg og annet forgreningsanlegg på riktig måte. Tilkoble sammenkoblingene på riktig måte mellom utendørsanlegg og dette forgreningsanlegget som er tilkoblet innendørsanlegget med vist feilkode. Enkel diagnostisering av forgreningsanlegget kan utføres ved hjelp av lysdiodene på kretskortet til forgreningsanlegget. For nærmere detaljer, se etiketten på innsiden av anleggets deksel på det elektriske utstyret. PMKS96A+PMKS96A PW960-

15 NOTES

16 Head office: Umeda Center ldg., -, Nakazaki-Nishi -chome, Kita-ku, Osaka, 0-8 Japan Zandvoordestraat 00, -800 Oostende, elgium Tokyo office: JR Shinagawa East ldg., 8-, Konan -chome, Minato-ku, Tokyo, Japan PWNO960-