I dette nummer: Medlemsblad for Oslo Døveforening. Nr. 2 april årgang

Transkript

1 april I dette nummer: Nye styrer etter årsmøtet Reduksjon i medlemskontingent Referat fra årsmøtet Rasert tegnspråktilbud på St.Hanshjemmet Fra styreprotokollen Opphold og døgnpriser på Skaug Jobbe med hjemmeside på internett? Referat fra Historielagets årsmøte Terminlisten Medlemsblad for Oslo Døveforening Nr. 2 april årgang Hovedstyret som ble valgt på årsmøtet i år. Fra kurset om Oslo Døveforenings fremtid på Asker.

2 2 SE HER 38. årgang, 2001 Medlemsblad for Oslo Døveforening. Interesseforening for tegnspråklige i Oslo og Akershus fylke. Stiftet Tilsluttet: Norges Døveforbund FFO - Oslo Funksjonshemmedes studieforbund i Oslo Oslo og Akershus fylkeslag for døve Medlemstall: Foreningen har pr , 369 medlemmer Redaktør for denne utgaven: Bjørn Egil Hammerlund Trykk: RYCON, Opplag: 400 Adresse: Oslo Døveforening Sven Brunsgt Oslo oslodoveforening@c2i.net Kontortid: (ma-ti og to-fre) Telefoner og faks: Vanlig tlf.: ring først 149, be om nr Teksttlf.: Teksttlf.kurs: Telefaks.: Sparebanken NOR Postbanken Innbetaling til kurs Ansatte: Organisasjonssekretær (fungerende): Tone-Britt Handberg Tegnspråkinstruktør: Keir Evjen Arkivar: Arne Kr Rødin Nyberg Kjøkkenhjelp: Unni Arnesen Portner: Reidar Brenden Foreningsleder: Torill Lorentzen (teksttlf./faks: ) Lederen ber om at henvendelser gjøres til kontoret i kontortiden. Underavdelinger og tilsluttede grupper: Bridgeklubb, Døvblittgruppe, Døveteater, Feriehjemmet Skaug, Kvinneforening, Historielag, Multimediegruppe, Pensjonistgruppe og Tegnspråklag. april 2001 Styresammensetninger HOVEDSTYRET Leder Torill Lorentzen Styremedlemmer Unn T. Johannessen Bengt Fjellaker Ola Svare Svein Arne Peterson Varamedlemmer Are Dyrhaug Trygve Bjerck BILAGSREVISOR FOR FOR- ENINGEN, GÅRDEN, FERIE- HJEMMET OG FELLES- LEGATET Oskar Nilsen TILSYNSKOMITÉ PÅ 3 MED- LEMMER Unni L. Arnesen Inger Elise Lid Ragnhild Stenseth LOVKOMITÉ PÅ 3 MEDLEM- MER Odd-Inge Schrøder Tone-Britt Handberg Jarle Lid FERIEHJEMSSTYRE Leder Unni Lisbeth Arnesen Styremedlemmer Andreas Fjelde Finn Arnesen Inger Elise Lid Trygve Bjerck Varamedlemmer Evy Solberg Ragnhild Stenseth STYRE TIL OSLO DØVEFOR- ENINGS FELLESLEGAT Leder Bjørn Egil Hammerlund Styremedlemmer Ola Svare Bjørg Braathen Varamedlemmer Oddlaug Kjølleberg Odd-Inge Schrøder REPRESENTANTER OG VA- RAREPRESENTANTER TIL NORGES DØVEFORBUNDS FORBUNDSKONGRESS OG LANDSMØTE I SARPSBORG JUNI Representanter Torill Lorentzen Unn Johannesen Mira Zuckermann Bengt Fjellaker Vararepresentant i tilfelleforfall Knut Bjarne Kjøde Trygve Bjerck VALGKOMITÉ TIL NESTE ÅRSMØTE Medlemmer Odd-Inge Schrøder Torstein Ekerbakke Tarja Riitta Wroldsen Varamedlemmer Kjell Nysted Hallgerd Wroldsen

3 april Medlemsblad for Oslo Døveforening «Se Her» Nr Juni Siste frist for stoff: 15. mai Nr September Siste frist for stoff: 15. august Nr Desember Siste frist for stoff: 15. november Vi vil gjerne fylle opp «SeHer» med saker som opptar oss. Hvem som helst kan sende stoff og meldinger til SeHer. Vi oppfordrer sterkt våre tilknyttede grupper til å holde sine medlemmer informert gjennom «SeHer». Hjelp oss å få et interessant medlemsblad. Kontakt enten Torill Lorentzen eller Bjørn Egil Hammerlund. La oss sammen bidra til at bladet blir best mulig for våre medlemmer. Lederen: Kjære medlemmer Årsmøtet er over og jeg sier tusen takk for tilliten på gjenvalget som leder, det er faktisk 4. gang. Jeg skal prøve så godt jeg kan, og håper på bedre samarbeid med dere medlemmer. Om dere gir meg tips eller ideer blir jeg veldig glad for det. Tone-Britt Handberg er ansatt som fungerende organisasjonssekretær inntill videre. Jeg vil takke Bjørn E. Hammerlund og Liv Gusfre Andersen som begge sluttet 31. januar. Oslo Døveforening arrangerte seminar om Oslo Døveforenings fremtid i Asker. Det var 25 personer som deltok, og jeg syntes det var veldig bra seminar. Blant deltagerne var det 2 unge som hadde et kreativt syn på fremtiden. Dette er signal som vi må jobbe videre med tanke på å få flere unge inn i døveforeningen. Hvordan kan du tenke deg Oslo Døveforening vil se ut om 5 10 år? Om det blir store forandringer eller samme som i dag? Det blir virkelig spennende å se. Vi vil også prioritere saker som gjelder eldre. Vi har vært på møte med Oslo kommune om St. Hanshjemmet. 7 eldre døve bor der som ikke har et brukbart tegnspråkmiljø. Det er nødvendig for beboerne å ha ansatte som kan tegnspråk. Politikerne våknet og vil hjelpe å få dette til. Oslo Døveforening vil ikke sitte stille å se på og jeg kan love at vi skal passe på når vi oppdager skjevheter, slik at de døve får like rettigheter som de andre. Snart er det kongress og landsmøte i Norges Døveforbund i slutten av juni. Oslo Døveforening har sendt noen forslag dit til behandling. Det blir spennende å se hva som blir resultatet. Kulturdagene blir som kjent i Oslo, og vi har foretatt en del reservasjoner av lokaler, hotell. I neste nummer av "Se Her" vil det komme mer om Døves Kulturdager. Jeg ber medlemmene støtte opp om dugnad på feriehjemmet Skaug. Portneren har sagt opp sin stilling 30. april. Jeg takker ham for hans gode innsats gjennom årene han har vært her. Medlemskontingenten 2001 Reduksjon i kontingenten Årsmøtet er over og nye kontingentsatser er vedtatt. Likeså er det en endring i loven som berører B-medlemmer. Medlemmer av Oslo Døveforening skal ha mottatt en giro med medlemskontingent for i år. A-medlemmer og Pensjonister får fra med i år en reduksjon på kr 50,-. Årsmøtet har vedtatt er at alle som i dag er B-medlemmer, MÅ være A-medlem i en annen døveforening. Er det noe du lurer på, ta kontakt med kontoret. Medlemskontingenten til Oslo Døveforening. Satser pr : A-medlemmer ,00 Pensjonister ,00 B-medlemmer (må være A-medlem i en annen døveforening) ,00

4 4 Årets årsmøte må ha vært det med lavest deltagelse på lenge. Ved åpningen var det 41 stemmeberettigede medlemmer tilstede. Det kunne virke som om det var flere, men det var besøkende på grunn av døvemesterskap i Bridge denne helgen. De satt bakerst og fulgte ivrig med. Leder Torill Lorentzen kunne ønske de fremmøtte velkommen kl og de medlemmer som hadde gått bort ble minnet med et minutts stillhet. Sissel Gjøen var døveforbundets representant og også kveldens møteleder sammen med Knut Bjarne Kjøde. Kveldens referenter ble Tone-Britt Handberg og Odd-Inge Schröder. Til tellekorps og protokollkomité ble Sonja M Holten, Andreas Fjelde og Oskar Nilsen valgt. Dagsorden ble greit godkjent. Beretningen ble gjennomgått punkt for punkt og små uklarheter i tekstens formulering ble korrigert. Tilstelninger som var holdt i årets løp og som ikke var tatt med i beretningen ble tilføyd. Det syntes som om foreningen hadde veldig mange kurs i tegnspråk, men sannheten er at det er antall deltagere som var oppført. De andre beretningene for gården, felleslegatet og feriehjemmet gikk greit igjennom. Også alle regnskapene ble godkjent. Likeså budsjettene gikk greit igjennom Senere på kvelden, ble det orientert at regnskapet for feriehjemmet ikke var blitt styrebehandlet og riktig satt opp og ba om ny revisjon. Styret i feriehjemmet mente at basarinntekten som var mottatt i året, skulle settes som gjeld på balansen til det var aktuelt å bruke disse pengene. Årsmøtet godkjente at nytt revidert regnskap og budsjett for feriehjemmet kunne godkjennes på et medlemsmøte. Lovendringsforslagene som ble lagt frem ble godkjent av et enstemmig årsmøte. Feriehjemmet beholder sin gamle ordning med 7 medlemmer i alt. I Oslo Døveforenings lov heter det nå at alle B- medlemmer må være A-medlem i en annen døveforening, da styret ønsket ikke passive medlemmer, men aktive. Dette var årsmøtet også enig i. april 2001 Årsmøtet 16. mars 2001: ROLIG ÅRSMØTE, FÅ MEDLEMMER TILSTEDE Valgkomiteen Alicja og Odd-Inge. Kveldens mest spennende del er kanskje valget. Torill Lorentzen ble gjenvalgt som leder for neste periode. Unn T. Johannessen og Bengt Fjellaker ble valgt til styremedlem for 2 år. Ola Svare og Svein Arne Peterson har 1 år igjen. Til varemedlemmer for 1 år ble valgt Are Dyrhaug og Trygve Bjerck. Oskar Nilsen tok gjenvalg som bilagrevisor. Til tilsynskomiteen ble Unni Arnesen, Inger E. Lid og Ragnhild Stenseth valgt, mens Jarle Lid, Odd-Inge Schröder og Tone- Britt Handberg ble valgt inn i lovkomiteen. Hele feriehjemmets styre ble gjenvalgt. I Oslo Døveforenings felleslegat er Bjørn E. Hammerlund valgt til leder, Ola Svare til styremedlem. Bjørg Braathen hadde 1 år igjen. Varamedlemmer Oddlaug Kjølleberg og Odd-Inge Schröder. Til Akershus fylkeslag for døve av Norges Døveforbund ble Torill Lorentzen og Bjørn E. Hammerlund valgt, med Unn T. Johannessen som vara. Landsmøtet i år er i Sarpsborg og Oslo Døveforening vil da være representert med Torill Lorentzen, Unn T. Johannessen, Mira Zuckermann og Bengt Fjellaker. Varamedlemmer ble Knut Bjarne Kjøde og Trygve Bjerck. Neste års valgkomité ble Odd-Inge Schröder, Torstein Ekerbakke og Tarja Riitta Wroldsen. Varamedlemmer Kjell Nysted og Hallgerd Wroldsen. Torill Lorentzen takket for fornyet tillitt og ville gjøre sitt beste sammen med den nye styresammensetningen. Hun takket de som gikk ut av styret. Møtelederne fikk hver sin velfortjente blomst for godt utført årsmøte. Torill Lorentzen mente det måtte være rekord og kunne ikke huske Kontingenten fra og med i år er kr 50,- billigere. De nye satsene er kr 350,- for A-medlemmer og kr 300,- for pensjonister. B-medlemmer som er A- medlem i en annen forening betaler uendret kontingent kr 250,-. Sissel Gjøen og Knut Bjarne Kjøde var møteledere og gjorde en flott jobb. I midten gjenvalgt leder Torill Lorentzen.

5 april Vi minner om medlemskontingenten for år 2001 til Oslo Døveforening: Har du mottatt giro på kontingente n? Kontingenten for i år er sendt ut, og har forfallsdato den 30. april. Hvis du ikke har mottatt denne, adressen er feil, eller annet, er det fint om du kontakter kontoret straks slik at vi kan rette opp dette. Vi minner om at det ved purring vil kr 50,00 bli lagt til din kontingent. Unngå problemer, betal i dag og ditt Eldreutvalgmøte 26. februar: Tegnspråktilbudet på døveavdelingen på St. Hanshjemmet raseres Eldreutvalget har nå kommet i gang og en av de viktigste sakene som ble tatt opp på siste møte var situasjonen på St. Hanshjemmet. Det er tilsatt en ny avdelingsleder som ikke er tegnspråkkyndig. Eldreutvalget ser meget alvorlig på dette. Oslo kommune har erkjent at eldre døve tegnspråklige skal få tilbringe sine eldre dager på St. Hanshjemmet i et tegnspråklig miljø. I et miljø der både beboere og ansatte kan tegnspråk. Slik har det vært til nå, men så er plutselig døveavdelingen blitt glemt i omorganiseringsprosessen som har funnet sted. De ansatte får ikke lenger tilbud om tegnspråkopplæring, den nye avdelingslederen kan ikke tegnspråk. Hvordan skal døve beboere og døve pårørende få de nødvendige oppfølgingen? Pensjonistgruppen i Oslo Døveforening er sjokkert over at det eneste tilbudet i Oslo Kommune raseres og de krever at de nødvendige midlene øyeblikkelig blir skaffet til veie. Brevet er undertegnet av pensjonistgruppens leder Bjørg Braathen sammen med 47 andre pensjonister. Oslo Døveforening støtter selvsagt opp om denne alvorlige saken og brev er sendt til byrådsleder Erling Lae, til byrådet for eldre og bydelene, til byrådet for helse og sykehjemmene og direktør på St. Hanshjemmet Tone Frøynes. I stillingsannonsen sakset fra Døves Tidsskrift nr kan vi lese følgende: Vi vil gjennomføre primærsykepleie og legge vekt på miljøarbeid og intern undervisning. Ansatte på spesialposten for døve vil få opplæring i tegnspråk. Oslo Døveforening håper at politikerne tar denne saken alvorlig og løser dette til ansatte, beboerne og pårørendes Siste nytt om døveavdelingen på St. Hanshjemmet Redaktøren har fått opplyst at leder for eldreutvalget Jeanne Mehlum, leder for pensjonisgruppen i Oslo Bjørg Braathen og fungerende organisasjonssekretær Tone- Britt Handberg har vært i møte med Helse og Sosialkomiteen mandag 26.mars. Komiteen lovet å undersøke saken nærmere for å se hva de kunne gjøre.

6 6 Oslo Døveforenings hovedstyre er opptatt av det dårlige medlemsbesøket på torsdagene. Likeledes er styret opptatt av hva medlemmene vil med gården. Dette og mange andre spørsmål håpet styret å få svar på med dette kurset. Redaktøren ble invitert til denne samlingen og har etter beste evne prøvd å fange opp det som skjedde. Denne artikkelen håper vi vil inspirerer døveforeningens medlemmer til debatt. Har du synspunkter på dette, er det fint om du sender noen ord til Oslo Døveforening, gjerne på . Fullstendig referat fra kurset vil bli utarbeidet av organisasjonssekretæren. Tilstede var hovedstyret, underavdelingene og andre spesielt inviterte i tillegg til forelesere. Tone-Britt Handberg var kursansvarlig og kunne ønske de 25 deltagerne velkommen. Deltagerne fortalte hva slags verv de hadde og hvor de var født. Konklusjonen ble at Nord-Norge var sterkt representert, så Bergen og Østlandet og noen var ikke født i Norge. I den neste runden måtte deltagerne fortelle hvilke forventninger de hadde til kurset. Felles var at alle ønsket å gjøre noe med døveforeningens situasjon og de håpet å få en løsning eller svar på dette når kurset var ferdig. Oslo Døveforening i fremtiden Svein Arne Peterson tok for seg emnet Oslo Døveforening i fremtiden og innledet med å fortelle at dette kurset først og fremst var et ønske fra hovedstyret. Styret hadde mange tanker og ideer. Gruppen døve har mange ulike interesser og døveforeningens mål blir å fange opp disse, slik at døve føler at døveforeningen har noe å gi dem. Er vi kreative nok? Døveforeningens rolle før og nå Tone-Britt Handberg tok for seg døveforeningens rolle før og nå og tok utgangspunkt i foreningens formålsparagraf. Det er denne som forteller hva døveforeningen skal jobbe med. Foreningens formålsparagrafer fra 1878, 1978, 1990 og 2000 ble vist på overhead. Det har skjedd endringer i formålene og hun stilte spørsmålet om vi hadde mistet noe underveis? Hva skjer i andre døveforeninger april 2001 Seminar april 01 i Asker: Hvordan vil vi ha Oslo Døveforening i fremtiden Tone-Britt NDFs forbundskonsulent Vidar R. Sæle var invitert for å fortelle om hva skjer i andre døveforeninger. Han hadde plukket ut Bergen døveforening, Møre og Romsdal døveforening og Vestfold døveforening. Disse var ikke tilfeldig valgt, men fordi de også jobber med å tilpasse sin organisasjonsmodell med de endringer som skjer i dag. Bergen døveforening har jobbet med dette i flere år, men tatt det med ro og gjennomført litt og litt. Møre og Romsdal er en liten forening og prøver å få enklest mulig styring. De har en aktivitetsgruppe som ordner med aktiviteter alt ettersom interessen er, i stedet for å ha et styre for hvert av de ulike interessene. Vestfold døveforeningen er nå i ferd med å bli landets 4. største forening og de jobber med å få en god organisasjonsmodell. Slik at ikke alt arbeidet faller på hovedstyret, men på en egen kulturkomité. Deltagerne viste stor interesse i hvordan de forskjellige døveforeningen var organisert. Noe svar på hvilken modell som passer best for Oslo Døveforening ble ikke gitt. Tegnspråket i fremtiden Neste foreleser var Odd-Inge Schröder med emnet tegnspråket i fremtiden. Et emne som i følge ham ikke var så lett å svare på. Han tok opp emner fra rapporten som han og Arnfinn M Vonen hadde laget om tegnspråk som undervisningsspråk i en tospråklig døveundervisning. Var deltagerne nær en løsning om Oslo Døveforenings fremtid? Gruppearbeid Et kurs uten gruppearbeid er et tamt kurs. Gruppearbeid er kanskje der ideer og tanker lettest tar form. Deltagerne ble delt i 3 grupper og skulle diskutere: 1) Hva var bra med det gamle systemet i døveforeningen. 2) Er det viktig at det kommer mange på en torsdagskveld. 3) Hvilken fordeler må vi ha for å være medlem i døveforeningen. 4) Døveforeningen for døve eller tegnspråklige.

7 april Det ble gitt mange svar og forslag. Var vi kommet konkurranse for å nærmere en løsning om døveforeningens fremtid komme inn. etter kursets første dag? Jenny ble rost for hennes kreativitet Neste dag for å prøve å få Alle hadde sovet godt og var klare for å gå videre ungdommene til på programmet. Etter kursets slutt i går ble Norges å komme til klubben og noen ga uttrykk for at det Døveforbunds nye kontorer beskuet, og noen er slike folk døveforeningen trenger. Ungdommene syntes det var et drøyt stykke å gå fra Asker er fremdeles en viktig del av døveforeningen og for sentrum. Redaktøren registrerte at de fleste hadde foreningens arbeide videre. godt av denne spaserturen etter all sittingen denne dagen. Hva ønsker pensjonistene seg av døveforeningen Nyvalgt leder for Oslo Døveforenings pensjonistgruppe Bjørg Braathen var neste foreleser med emnet hva ønsker pensjonistene seg av døveforeningen. Hun fortalte hvordan gruppen drev med sosialt samvær hver 14. dag, med mat, kaffe, bingo og utlodning. Foredrag var det av og til. Det er god oppslutning og hele møtelokalet er fullt. Gruppen feirer 30 år i år. Gruppen ønsket seg heis, tungvint for noen å komme opp til 2. etasje og likedan WC som var helt nede i kjelleretasjen. De ønsker å låne sekretær. En oppsummering av dette innlegget er ikke lett med få ord, men må Oslo Døveforening selge huset? Kvinnens plass i foreningen Kvinneforeningen er 85 år i år. I jubileumsåret er Kari Mette E. Nilsen leder og hadde fått i oppgave å fortelle om kvinnens plass i foreningen. De har sine sammenkomster 1. tirsdag i måneden og var omkring 50 medlemmer. Møtene deres er som pensjonistgruppen av sosial art med kaffe, mat og utlodning. Kvinneforeningens medlemmer har gjennom årene alltid hatt et ord med i laget når det gjelder døveforeningen og ikke minst stilt opp ved basaren. De var bekymret for rekrutteringen til kvinneforeningen i fremtiden. Mennene var flittige under spørrerunden, var de blitt sjalu på kvinnene? Ungdommenes behov for et sted å være Fra Oslo Døves Ungdomsgruppe stilte leder Jenny Stensby opp og tok for seg emnet ungdommenes behov for et sted å være. Hun holdt et godt og engasjerende innlegg hvor hun fokuserte på de problemer det er å være med i styret i en slik gruppe, da de aller fleste er unge og mangler organisasjonskunnskap og erfaring. Hun ga ris til Oslo Døveforening for den harde linjen foreningen hadde fulgt og mente at de måtte drive mer oppmuntring. Gruppen er sårbar da de fleste er under utdanning og utdannelse krever mye tid til lesing. I dag er det ingen styre, men 3 personer som prøver å holde liv i gruppen som teller omring 80 medlemmer. Hun mente det var for lett å komme inn i styret og mente det måtte være Gruppearbeid På hvilken måte må Oslo Døveforenings styre arbeide for at a) Oslo Døveforenings skal oppfylle sine politiske mål? b) De ulike underavdelinger kan arbeide best mulig? Også her ble deltagerne delt inn i 3 grupper. Noe entydig svar kom det ikke frem, men styret fikk i alle fall noe de kan diskutere videre. Som det ble sagt tidligere er døveforeningen stor med mange ulike ansvarsområder, politisk arbeid, drift av gård, og underavdelingene. Spørsmålene er aktuelle for å finne en god organisasjonsmessig løsning. Informasjonsteknologien og døveforeningens medlemmer Dag Haualand var invitert til å forelese om dette omfattende emnet informasjonsteknologien og døveforeningens medlemmer. Det skjer mye i samfunnet og spesielt de siste årene har det vært en rivende utvikling. Teksttelefon, telefaks, Internett, mobiltelefon, videokonferanser. Her ble det kastet frem spørsmål om hvordan døveforeningen kan dra fordeler av denne informasjonsteknologien, som i dag mer er kjent under betegnelsen IT. Skal vi i fremtiden gå i døveforeningen i vår egen stue? Hvilke ideer har vi for bruk av Sven Brunsgt 7 Tone-Britt Handberg og Svein Arne Peterson tok for seg døveforeningens gård og kastet ballen over til deltagerne med emnet hvilke ideer har vi for bruk av Sven Brunsgt 7? Døveforeningen har en fremtidkomité som har i oppgave å finne ut aktuelle løsninger for bruk at huset, beholde det, delvis selge det eller selge huset. Utvalget var avhengig hva medlemmene mente om dette. Her ble det delt opp i 4 grupper, og i grove trekk kan vi konkludere med at vi ønsker å beholde huset, men at det er flere ting som er ønskelig å rette opp for at huset skal fungere bedre. Heis sto høyt på ønskelisten og enklere adkomst til WC. Evaluering/oppsummering Redaktøren var ikke tilstede under evalueringen, men de inntrykk som slo meg gjennom kurset, var at dette var et kurs som jeg tror hovedstyret har fått full uttelling for. De har nå fått en plattform å stå på i det videre arbeidet. Som leseren sikkert vil

8 8 april 2001 Sakset fra AU-møte mandag 12. februar 01 Innmelding/utmelding Innmeldt: A-medlem: Ellen Skaugerum, Mia Merete Telstø, Georg Vågen Utmeldt: Svanhild Ellinor Hansen, Botolf Myrvold (ønsker å bli B-medlem), Nini Pannaggi Det sendes et velkomstbrev til de nye medlemmene og et brev til de utmeldte der vi beklager at de har meldt seg ut. Videre sendes det brev til NDFs forbundsstyre om at vi merker at medlemmer melder seg ut og oppgir kontigentkravet til Døves Tidsskrift som grunn Kontorsituasjonen i Odf fremover På bakgrunn av notatet fra møtet 1. februar mellom Torill Lorentzen, Unn Johannessen, Svein-Arne Peterson, Ola Svare (delvis) og Tone-Britt Handberg har AU gjort følgende vedtak: Tone-Britt Handberg fungerer som organisasjonssekretær i inntil 3 måneder. Hun skal utføre alle arbeidsfunksjonene til den tidligere organisasjonssekretæren unntatt: Se Her og regnskap. Videre skal hun bare arbeide 25 timer i uken og primært på dagtid (man-tirs-tors-fre), men skal fungere som styrets sekretær på au- og styremøter. Ola Svare har sagt seg villig til å foreta alle inn- og utbetalinger, samt lønnsutbetalinger til de ansatte. Bjørn Egil Hammerlund overtar redaktøransvaret for Se Her og han skal aktivt samle inn stoff og være ansvarlig for at bladet kommer ut med minst 4 numre i året (i tillegg til årsmøtenummeret), hvert blad på minst 12 sider. De to sistnevnte arbeider på honorarbasis. Eventuelt Gave/oppmerksomhet til foredragsholdere i Oslo Døveforening. Det er ønskelig å ha en fast ordning på hva vi skal gi foredragsholdere. Det gis en liten oppmerksomhet i form av ODFs historiebok , eller en blomsterbukett. Sakset fra hovedstyremøte mandag 5. mars 01: Ola Svare takket for pengegaven han fikk til sin 70 års dag. Innmelding/utmelding Innmeldt: A-medlem: Erzebet Drescher Liptay, Dag Haualand og Mona Kampevoll Hov Disse tas opp som medlem og ønskes velkommen til ODF. Gården Styret diskuterte tanker omkring gården på bakgrunn av brev fra IBSEN eiendom der de skisserer opp tanker omkring hvilke fremtidsmuligheter vi har. Videre er det nødvendig å oppgradere sikringsanlegget i deler av huset. På bakgrunn av notatet fra Ibsen Eiendom ble fremtidig bruk av Sven Brunsgt.7 diskutert. Synspunktene fremmes for fremtidskomiteen. Kontoret ordner med at sikringsanlegget oppgraderes. Portner i Sven Brunsgt. 7 Reidar Brenden har sagt opp sin stilling. I følge ODFs lover er det hovedstyret som foretar ansettelser etter behov. Stillingen som portner lyses ut i Døves Tidsskrift. Leiligheten i 5.etasje skal fortsatt være tilknyttet stillingen. ODFs hjemmeside På styremøtet 29.mai 2000 ble det vedtatt at ODF skal jobbe videre med å opprette en hjemmeside på Internett. I siste forbundsnytt informerer Norges Døveforbund om at det er mulighet for døveforeningene å få egne hjemmesider på deres nettportal. (Fortsetter på side 10)

9 april Tilskudd til drift Oslo Døveforening har henvendt seg til FFO Oslo fordi Oslo Døveforening ikke lenger får fast tilskudd over kommunens budsjett som tidligere. Utdrag fra kravet gjengis. Vi har ikke tatt med begrunnelsen som er omfattende og som også gjelder FFO Oslo i tillegg til Oslo Døveforening. Oslo kommunes handlingsplan for funksjonshemmede Oslo kommunes handlingsplan for funksjonshemmede for perioden inneholdt en rekke viktige tiltak som vil kunne bedre forholdene for funksjonshemmede i kommune. Dessverre har ikke planen blitt fulgt opp med budsjettmidler for gjennomføring av tiltakene. Ansvaret for gjennomføring av tiltakene har heller ikke vært klart. FFO Oslo forutsetter at dette ivaretas på en bedre måte når planen nå skal revideres. Kap tilskuddet il og samarbeid med frivillige organisasjoner Krav: FFO Oslo krever at ordningen med fast tilskudd gjeninnføres. FFO Oslo mener at Oslo Døveforening må komme inn som fast post i budsjettet. FFO Oslo mener at Oslo Døveforening må få til drift av eget kontor. I tillegg avsettes 1 mill.kr som tilskudd til FFO Oslo for drift av sekretariat med to hele stillinger. FORSIKRING Visste du at if...skadeforsikring har en rabattavtale med Norges Døveforbund? Kom og få mer informasjon om dette i Oslo Døveforening torsdag 31. mai, kl Velkommen. - OBS - OBS - OBS - OBS - Torsdag mellom kl , eller dagen etter fredag kl Det er mulig å ta med dine poliser og få dem til å se på dette. Dette kan du gjøre enten torsdag mellom kl eller fredag kl De har tolk med seg begge dager. Benytt denne fine muligheten til å få din forsikring vurdert. Årsmøtedeltagelse 2001, tallhistorikk Årets årsmøte samlet 41 stemmeberettigede medlemmer av en total medlemsmasse på 369 pr Som redaktør ble jeg litt nysgjerrig for å finne ut hvordan årets årsmøte lå an i forhold til tidligere årsmøter. Jeg tok utgangspunkt i årsmøtet i Oppstillingen viser at årsmøter med en deltager prosent på under 10 % var i 1993, 1994 og Det beste årsmøtet på denne oversikten var i 1990 med 13.4 % av en medlemsmasse på 536 medlemmer. Diagrammet nedenfor viser utviklingen fra 1990 til siste årsmøte. Sorter etter fremmmøte prosent: år pr deltagere % ,4 % ,2 % ,9 % ,8 % ,1 % ,0 % ,5 % ,1 % ,1 % ,0 % ,8 % medlemmer 600 Årsmøtedeltagelse medlemmer tilstede

10 10 (Fortsatt fra side 8) ODF knytter seg til Norges Døveforbunds nettportal. Videre tar kontoret kontakt med medlemmer som har kunnskaper om å bygge opp hjemmesider og ber de stille opp og hjelpe ODF. Kontoret skal ta seg av den fortløpende oppdateringen av hjemmesidene. Gratisabonnement på Se Her De firmaer som støtter vår basar får ett års gratis abonnement på Se Her. Videre sender vi ut ett eksemplar av bladet til våre samarbeidspartnere. Alle som har fått gratis blad så langt tilskrives om muligheten for å tegne abonnement på bladet. Abonnementets størrelse fastsettes til kr.100 fra i år. Situasjonen på døveavdelingen på St. Hanshjemmet Tone-Britt Handberg orienterer fra møte i eldreutvalget 26. februar. St. Hanshjemmet har ingen midler til tegnspråkopplæring i år, videre har de tilsatt en ny avdelingsleder som ikke kan tegnspråk (og som også skal være avdelingsleder for en annen avdeling). Pensjonistgruppen har skrevet et protestbrev til Oslo Kommune der de tar opp den manglende satsningen på tegnspråkopplæring på døveavdelingen. ODF skriver et brev til kommunen der vi tar opp den manglende satsningen på tegnspråkopplæring på døveavdelingen. Videre prøver vi å bruke de politiske kontakter vi har i byrådet slik at saken kan løses på beste mulige måte og vi ber i første omgang om et møte med sosialkomiteen og eldrebyråden. Regnskapsføring Hovedstyret gir firmaet RegnskapsAssistanse AS oppdraget med å føre regnskapet. Firmaet er valgt ut fra deres kompetanse innen regnskapsføring og den nye regnskapsloven. Andre saker Det Norske Tegnspråkteateret er tilskrevet om de lokalene i 3.etasje etter Norges Døveforbund. Oslo Døveforening er positive til å få Det Norske Tegnspråkteateret inn i gården. For å kunne få de som leietakere allerede i år 2001 tilbyr vi de den april 2001 Nytt og gammelt nytt fra døvblittgruppen "Sterkt tunghørte/døvblitte i Oslo og omegn", til daglig kalt døvblittgruppen er en undergruppe i Oslo Døveforening. Høsten 2000 feiret gruppen 20 års jubileum. Likevel er det ikke sikkert at vi er godt kjent. Ca 30 medlemmer deltar i vår gruppe. Det er mennesker som har mistet hørselen eller det meste av den i voksen alder, samt deres pårørende. Vi har egne medlemsmøter/årsmøter og styremøter. Vi bruker skrivetolk på møtene våre. Etter årsmøtet i mars har gruppen dette styret: Leder Lillian Kraabøl, nestleder Britt Ottesen, sekretær Astrid Fremstad, kasserer Unni Hellehaugen, styremedlem Gerd Mathisen, varamedlemmer Kjetil Solvang og Johan Hoff. Det er 8 døvblittgrupper/seksjoner i Norge som er samlet sentralt i Norges Døveforbunds (NDFs) døvblittseksjon. Vår gruppe er en av dem. NDFs døvblittseksjon samarbeider med likestilte organisasjoner i Danmark, Sverige og Finland. I tidsrommet juni i år skal mange av oss delta på Nordisk sommeruke for døvblitte på Røda Korsets folkehøgskola utenfor Mariefred, nær Stockholm. Nordisk sommeruke blir avholdt annet hvert år. Det året som det ikke er nordisk sommeruke, arrangerer vi norsk sommerstevne. Vi kan se tilbake på mange fine sommeruker. Sommeren år 2000 hadde vi således noen uforglemmelige dager på Nordnorsk pensjonistskole, Sømna på Helgelandskysten. (Fortsetter på side 11) Oslo døveforenings felleslegat 2001 Til medlemmer av Oslo Døveforening Tar du utdannelse i skoleåret 2001/02? Da er det ledige legatmidler til disposisjon for medlemmer av Oslo Døveforening som tar utdanning i denne perioden. Det skal fylles ut eget søknadsskjema som kan fås på kontoret. Søknadsfrist 1. september Legatstyret

11 april I tillegg til vårt medlemskap i Norges Døveforbund (NDF) er de fleste også medlemmer i Hørselshemmedes Landsforbund (HLF). På en måte faller vi mellom 2 stoler. Vi kan være på linje med dem som hører minst i HLF. Noen av oss hører sikkert like dårlig som mange døve, men vi har et annet språk, vi kan ikke tegnspråk. På den måten passer vi litt her og litt der. HLF og NDF har nedsatt en arbeidskomite som skal se om det er mulig med nærmere samarbeid mellom de to organisasjonene på sentralt hold. På lokalt plan er vi glade for vår tilknytting til Oslo døveforening. Her har vi vårt tilholdssted med faste møter. Vi ønsker flere aktive medlemmer, men det viktigste for oss er at vi kan komme sammen i et sosialt trivelig miljø. For vel 11 år siden opprettet Karlsrud Voksenopplæringssenter en avdeling for døve. Der kan døvblitte og deres pårørende få opplæring i tegn som støtte til tale. Likevel er det vanskelig å lære så mye tegn at en kan forstå tegnspråk. Vi har en oppgave der! Døve og døvblitte kan også få opplæring i andre fag. Vi setter stor pris på dette tilbudet. Til slutt vil jeg på vegne av døvblittgruppen ønske dere alle en riktig god sommer! Oslo Døveforenings Feriehjem Skaug Oppholds- og døgnpriser 2001 Medlemmer: Dagsbesøk... kr 20,- Et døgn, pr. voksen... kr 50,- Barn og ungdom... kr 25,- Pensjonister 67 år... kr 40,- Camping... kr 50,- Leie av hovedhuset: Privat leie, 1 døgn... kr 1.500, - Gulvvask i hovedhuset... kr 300,- Ikke-medlemmer - 50% tillegg Leie av: Sengesett... kr 30,- Håndkle... kr 10,- Vaskemaskin... kr 25,- Dusj - maks 4 min.... kr 10,- For ytterligere informasjon kan leder for feriehjemmet Unni Arnesen kontaktes på telefaks Skaug har egen teksttelefon Frelsesarmeen Sommerstevne for døve Lørdag fredag 31. august Jeløy kurssenter, Moss Fri reise og opphold, egenandel kr 500,- Opplysninger og påmelding til: Knut Larsen, Frelsesarmeen, Seksjon for arbeide blant døve og blinde Borggt 2, 0650 Oslo Teksttelefon: E-post: knla@c2i.net eller Knut.Larsen@sosial.frelsesarmeen.no Påmeldingsfrist 9. Juni Påmeldingsskjema kan også fås på Oslo Døveforenings kontor. Feriehjemmet Skaug: Vårdugnad Vårt feriehjem Skaug trenger en del folk til å rydde og male for å gjøre det pent til årets sommergjester og besøkende. Vi trenger din hjelp lørdag 19. mai. Det vil bli servert gratis kaffe, vafler og suppe. Vi starter dugnaden kl og holder på til kl Vær sporty - still opp. Vi trenger din hjelp. Påmelding til Unni Arnesen ttlf Feriehjemmets styre

12 12 Norges Døveforbund: : Forbundskongress og landsmøte i Sarpsborg : Døves Kulturdager i Oslo Døveforeningen mottar en del blad som også medlemmene kan lese. Disse bladene finner du i hyllen på mellomkontoret i 1. etasje, og senere i 2. etasje. Agder døveblad (Kristiansand døveforening) Budstikken - INFO (Bergen døveforening) Døvepilen (Trondheim døveforening) Døves Blad (Menighetsblad for døvekirkene i Norge) Døves Tidsskrift (Norges Døveforbund) Kontaktposten (Møre og Romsdal døveforening) Nye journal for døve (Norsk Døvehistorisk Selskap) Nyhetsbrev (Norges Døveforbund) Oss Imellom (Stiftelsen Hjemmet for Døve) SynHør-bladet (Landsforbundet for kombinert Syns og Hørselshemmede / Døvblinde) Tolkeavisa (medlemsblad for tolker tilknyttet NFDD) Trekløver (Stavanger døveforening) Ukeseddel (FFO) Blader fra Norden: Døvebladet (Danske Døves Landsforbund) Døvtidningen (Sverige Dövas Riksförbund) Teckentydaren (Stockholms Dövas Förening) april 2001 ODFs hjemmeside Lyst å jobbe med hjemmeside? Styret ønsker en hjemmeside og Norges Døveforbund inviterer i sitt nyhetsbrev i januar i år at døveforeningen kan få adgang til å legge ut hjemmeside på denne nettportalen. Oslo Døveforening ønsker å knytte seg til denne nettportalen og kontoret ønsker kontakt fra medlemmer som har kunnskap om å bygge opp en hjemmeside. Kan du som medlem tenke deg å stille opp og hjelpe Oslo Døveforening? Kontakt fungerende organisasjonssekretær Tone-Britt Handberg på oslodoveforening@c2i.net SYA Hva er dette? Hva driver de med? Er det for alle døve, eller? Har du spørsmål? Kom å få svar! Torsdag 10. mai, kl Annonsere i "Se Her"? Firmaer og andre kan nå annonsere i vårt blad. Priser: 1/1 A4... kr 1.200,- ½ A4... kr 600,- ¼ A4... kr 300,- 1/8 A4... kr 150,- 1/16 A4... kr 75,- Prisen gjelder kun svart/hvitt annonser. Er du i tvil, kontakt vårt kontor. Forbud mot diskriminering Funksjonshemmede som føler seg forbigått i ansettelsessaker får nå muligheten til å kreve erstatning fra arbeidsgiver. Det er en endring av arbeidsmiljølovens paragraf 55a som gir funksjonshemmede mulighet til å reise erstatningskrav hvis de føler seg forbigått. Arbeidsgiver pålegges også informasjonsplikt om hvorfor den funksjonshemmede ikke ble ansatt. Bevisbyrden i ansettelsessaker vil bli delt mellom den funksjonshemmede og arbeidsgiveren. Det innebærer at funksjonshemmede som mener at de er forbigått på grunn av sitt handicap, kan be om å få arbeidsgivers argumentere for at de ikke ble ansatt. Arbeidsgiver vil da være pliktig til å gi de opplysningene.

13 Styresammensetning etter årsmøtet 20. mars 2001: Åreberetning, regnskap og budsjett ble gjennomgått greit med små diskusjoner på enkelte saker. Det er gledelig at alle styreverv, gruppeverv og grenledere ble valgt. Da har vi fullt hus i klubben og kan drive sportslige aktiviteter forsvarlig. Følgende personer ble valgt til diverse verv: Hovedstyret: Leder: Nestleder: Sekretær: Kasserer: Styremedlem: april NYTT FRA OSLO DØVES SPORTSKLUBB Thorstein Bernås Odd Landehagen John Erik Johannessen Rolf Smenes Christian Flørenes Boka om Oslo Døves Sportsklubb: Vi har allerede engasjert Torbjørn J. Sander som tar seg av all skriving om Oslo Døves Sportsklubb sin historie fra 1892 og fram til i dag. Dette prosjektet har høyest prioritert i klubben og vi håper at boka vil bli ferdigstilt i løpet av sommeren/høsten Oskar Nilsen har stått som drivkraften for hele prosjektet. Blant annet har han bidratt med innsamling av diverse materialer, stoff og bilder. I tillegg er Jarle Lid og Knut Bjarne Kjøde også med i gruppen sammen med Oskar Nilsen. Gruppen har solid kjennskap til klubbens bakgrunn. Klubben setter stor pris for gruppens innsats og håper at boka skal bli ferdigstilt. Hyttekomiteen: Leder: Medlem: Medlem: Medlem: Medlem: Jon A. Vik Rolf Smenes Øystein Strand Randi Smenes Kjell S. Nysted Gren ledere: Bowling: Torunn Felde Barneidrett: Bjørn Røine Fotball herrer: Terje Halvorsen Fotball kvinner: Therese H. Roterud Golf: Christian Flørenes Skyting: Øystein Strand Snowboard: Are Dyrhaug Volleyball:? Ønsker du å leie idrettshytta på Hafjell neste vinter? Da er det viktig å være tidlig ute for å sikre seg plass. Hytta har fått en umettelig suksess i løpet av kort tid. Alle helger fra juleaften fram til påsken ble utleid i løpet av korttid. (Vi hadde kun ledige midtuke dager). Vil du sikre plass, så vær tidlig ute med reservasjon av leie. Vi har satt fristen til 1. september 2001 for å komme med bestillingen. Etter 1. september blir de resterende ledige perioder bortleid til Hafjell Booking for fremleie. Medlemmer av ODSK har fortrinnsrett og får % rabatt på leien i uker som ikke er kategorisert som høysesong (jul, nyttår, vinterferie, påske). Da gjelder full markedspris. Ta kontakt med Jon A. Vik eller andre i hyttekomiteen for ytterligere informasjon vedrørende leie av hytta. Teksttelefon privat: , teksttelefon jobb: , telefaks privat: , e-post privat: jon.a.vik@c2i.net eller e- post jobb: jon.vik@nif.idrett.no. Seriekamper i fotball: I år har vi meldt på 5 døve lag til årets serie. Det er 1 seniorlag for herrer og kvinner pluss 3 guttelag som utgjør 5 lag til sammen og representerer Oslo Døves Sportsklubb. Herrelaget spiller i 8. divisjon avdeling 4, mens kvinnelaget spiller 3. divisjon 7 er. Guttelagene spiller i 11-, 13/14 og 15/16 årsklasse. Det vises til egen komplett terminliste fram til sommeren på neste side. Vi oppfordrer gjerne alle å møte opp til kamper og støtter oss. Alle lagene spiller til sammen ca 40 kamper. Seriekamper er den største idrettsaktiviteter blant døve i Oslo. NB! Forebehold om kampendringer i terminlisten uten varsel. Styret i ODSK odsk@online.no Portner Vår portner har sagt opp fra 1. mai og vi er på jakt etter dennes etterfølger. Nærmere opplysninger og informasjon om stillingen kan fås ved henvendelse til organisasjonssekretæren på tlf/ttlf eller e-post: oslodoveforening@c2i.net. Det følger boplikt med stillingen. Søknad sendes Oslo Døveforening ved leder, Sven Brunsgt 7, 0166 Oslo. Søknadsfrist: straks.

14 14 Seriekamper i fotball april 2001 Dato Klokken Hjemmelag Bortelag Bane Klasse :15 Lille Tøyen Oslo Døves Brynbanen Gutter 15/16 år :15 Lyn Oslo Døve Kringsjå grus Gutter 13/14 år :30 Skaubygda Oslo Døves Dal stadion Kvinner senior :30 Nordby 2 Oslo Døves Nordby grus Herrer senior :15 Kjelsås 3 Oslo Døve Grefsen skole Gutter 11 år :15 Oslo Døve Ellingsrud Ekeberg 5 Gutter 13/14 år :15 Sommerfrydl. Oslo Døves Ekeberg 9 Kvinner senior :30 Oslo Døves Hauger 2 Ekeberg 29 Herrer senior :45 Oslo Døves Teisen Ekeberg 5 Gutter 15/16 år :15 Korsvoll Oslo Døve Kringsjå grus Gutter 13/14 år :25 Oslo Døves Tjernet Ekeberg 6 Kvinner senior :30 Oslo Døve Heming 5 Ekeberg 4 Gutter 11 år :45 Hasleb Oslo Døves Ekeberg 4 Gutter 15/16 år :15 Bislet Oslo Døves Frogner stadion Herrer senior :30 Oslo Døve Gjelleråsen Ekeberg 5 Gutter 13/14 år :30 Oslo Døve Kjelsås 4 Ekeberg 4 Gutter 11 år :15 Oslo Døves Rustad Ekeberg 6 Kvinner senior :10 Oslo Døves Ready Ekeberg 5 Gutter 15/16 år :15 Oslo Døves Ski Voldsløkka grus Herrer senior :15 Skeid 3 Oslo Døve Nordre Åsen 3 Gutter 11 år :15 Gjelleråsen 2 Oslo Døve Li grus Gutter 13/14 år :25 Oldenborg Oslo Døves Ekeberg 7 Kvinner senior :10 Bygdø Oslo Døves Bygdøy stadion Gutter 15/16 år :15 Oslo Døves Vredens Druer Ekeberg 29 Herrer senior :30 Oslo Døve Skeid 4 Ekeberg 4 Gutter 11 år :25 Oslo Døve Sagene Ekeberg 5 Gutter 13/14 år :00 Korsvoll Oslo Døves Korsvoll grus Gutter 15/16 år :00 Oslo Døves Øvrevoll Ekeberg 7 Kvinner senior :15 KFUM 3 Oslo Døves Ekeberg 30 Herrer senior :20 Frigg 4 Oslo Døve Tørteberg kunstgress Gutter 11 år :25 Oslo Døves Driv Ekeberg 6 Kvinner senior :45 Oslo Døves Heming Ekeberg 5 Gutter 15/16 år :15 Vestli Oslo Døve Rommen grus Gutter 13/14 år :15 Oslo Døves Hammersborg Ekeberg 29 Herrer senior :15 Oslo Døve Korsvoll 3 Ekeberg 4 Gutter 11 år :30 Oslo Døves Skaubygda Ekeberg 7 Kvinner senior :25 Oslo Døve Lyn Ekeberg 4 Gutter 13/14 år :45 Oslo Døves Lille Tøyen Ekeberg 5 Gutter 15/16 år :15 St.Hanshaug. 2 Oslo Døves Tørteberg gress 2 Herrer senior :30 Oslo Døves Ellingsrud Ekeberg 6 Kvinner senior :15 Oslo Døves Refstad/Veitvet 2 Voldsløkka grus Herrer senior Vi oppfordrer gjerne alle å møte opp til kamper og støtter oss. Alle lagene spiller til sammen ca 40 kamper. Seriekamper er den største idrettsaktiviteter blant døve i Oslo. NB! Forebehold om kampendringer i terminlisten uten varsel.

15 april Årsmøte i Historielaget Oslo lokallag av Norsk døvehistorisk selskap holdt årsmøte 5. april i Oskarhallen. Det var 6 deltagere med Bengt Fjellaker som representant fra døveforeningens styre. Årsberetningen ble gjennomgått av lederen, der arkivarens betydning for vårt arbeide ble understreket. Arne Kr. Rödin Nyberg har registrert og navngitt masse fotos slik at arbeidet med jubileumskriftet er i rute. Vi håper at det blir en bok ferdig straks etter jubileet i år 2003 da Oslo døveforening er 125 år gammel. Regnskapet ble gjennomgått av kassereren - underskuddet fra 1999 er rettet opp, takket være lørdagskafeene. Inntil videre har Historielaget ikke medlemsmøter, men i stedet har det satset på lørdagskafeer, påske- og sommerkafeer med veldig godt besøk. I fjor var det foredrag om Bjarne Falk med utstilling og om Døvehytta i Lommedalen med utstilling. Maleriet av den ukjente/kjente døve maler Bjarne Falk ( ) er levert inn til restaurasjon for omlag kroner Oppslagtavla Bakvaktliste vår mai Multimedia 10. mai Bridgeklubben 31. mai Tegnspråklaget 7. jun Feriehjemmet Skaug 14. jun Kvinneforeningen 21. jun Oslo Døves Teatergruppe 28. juni Døvblittgruppen Oppmøte kl Det skal ryddes fra bordene og oppvasken settes inn i oppvaskmaskinen. Deretter på plass i hyller/ skap. NB: Bytt med andre underavdelinger hvis datoen ikke passer. Husk å møte opp den dagen Ellers drøftet forsamlingen arbeidsprogrammet for 2001 der den viktigste begivenhet er det nasjonale døvehistoriekurs den mai. Det er allerede kommet 9 påmeldinger. Om du er interessert, kan du melde deg på slik at vi vet om vi har nok mat. Se plakat senere i døveforeningen. Styret ble gjenvalgt med: Odd-Inge Schrøder som leder, Oddlaug Kjølleberg som kasserer, Bogumila Schrøder som sekretær, Geir Brodal som styremedlem, Arne Kr. Rödin Nyberg som arkivar og Bjørn Egil Hammerlund som Bjarne Falk Det nasjonale døvehistoriekurs den mai Det er allerede kommet 9 påmeldinger. Om du er interessert, kan du melde deg på slik at vi vet om vi har nok mat på kurset. Kontakt Odd-Inge Schröder for Tegnspråklig Homøopat Fotsoneterapi & Øreakupunktur -- Henry Eltorn -- Schweigaardsgate 58, 0656 Oslo, 4 etasje Telefontid: 09:00 12:00 Teksttelefon & faks: E-post: eltorn@frisurf.no Ta kontakt for informasjon om priser eller time. Oslo Døveforenings e-post adresse: oslodoveforening@c2i.net

16 16 april 2001 B - BLAD Blad i postabonnement Returadresse: Oslo Døveforening Sven Brunsgt 7, 0166 Oslo Terminliste for Oslo Døveforening Mai tirs 01. Døveforeningen er åpen (se annonse s.5) kl ons 02. Døvblitte medl.møte kl tors 03. Døveforeningen tirs 08. Bridge Teatergruppen årsmøte kl ons 09. Pensjonistgruppen tors 10. Døveforeningen tirs 15. Bridge ons 16. Døvblitte styremøte kl tors 17. Døveforeningen 17. Mai tirs 22. Bridge ons 23. Pensjonistgruppen tors 24. Steng -Kr.Himmelfartsdag / Historielag kurs? fre 25. Historielag kurs? Lør 26. Historielag kurs? søn 27. Historielag kurs? tirs 29. Bridge tors 31. Døveforeningen Juni tirs 5. Bridge / kvinneforeningen ons 6. Pensjonistgruppen tors 7. Døveforeningen tirs 12. Bridge ons 13. Døvblitte har medlemsmøte kl tors 14. Døveforeningen tirs 19. Bridge ons 20. Pensjonistgruppen tors 21. Døveforeningen tirs 26. Bridge tors 28. Døveforeningen - siste dag VI MINNER OM FOREDRAG: 10. mai, kl DØVE I ARBEIDSLIVET Presentasjon hva SYA (senter for yrkesrettet attføring) jobber med. De ønsker også at døve som er i arbeid forteller om sine erfaringer. Nærmere omtale på side mai, kl : FORSIKRING Visste du at if...skadeforsikring har en rabattavtale med Norges Døveforbund? Nærmere omtale på side 9. Årsmøte: Teatergruppens Årsmøte er utsatt fra til tirsdag 8. mai kl Abonnement på Se Her Er du interessert i å følge med hva som skjer i Oslo Døveforening? Bladet kommer ut med minst 4 nummer hver år. Send telefaks til oss: Oslo Døveforening, Årskostnad: Kr 100, mai Bridgeklubben ønsker velkommen til 17. mai fest i Sven Bruns gt 7 Åpent kl Er du i byen... velkommen innom! Alle er hjertelig velkomne! Listen er med forbehold om endringer. Følg med på oppslag i døveforeningen. (Medlemmer av Oslo Døveforening får bladet automatisk.)