Det beste i livet er GRATIS!

Transkript

1 FMJ egionavisa Barnemote 0-12 år Blåhuset, 2. etg. - lf lt til barna! tørst på søre unnmøre (16) Det beste i livet er G! 2. september pplag var asengt. 18, 6150 Ørsta lf Vedlikeholdsfrie garasjeporter og portåpnere pe 9-16 (18) aurd ffisiell samarbeidspartner til orges Fotballforbund ådgivning Montering Vedlikehold ervice andler-w-1-90x107.indd 1 8/18/06 9:56:30 M "Preben" skremde vekk familien ide mfi orges største senterfamilie amfi.no ulsteinvik (16) potek (10-15) uropris (18) Gratisavis for: Hareid - Herøy - ande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta

2 2 nsdag 2. september 2009 egionavisa Det beste i livet er G ay ut/sats: egionavisa rykk: ogn og Fjordane vistrykk pplag: Distribusjon: ordvest Distribusjon Postadr.: P.b. 424, 6067 Ulsteinvik Besøksadr.: yrkjegt. 8 elefon: elefax: Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta org elefon: elefax: Ørsta-kontoret: edaktør/dagleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: Produksjonsleiar Gunlaug leppe annonser@regionavisa.no lf.: algssjef ine Urke line@regionavisa.no lf.: algskonsulent ari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: alg og produksjon Gunn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: Journalist oger ldeide roger@regionavisa.no lf: Produksjon ina ren Årsheim aina@regionavisa.no lf.: algskonsulent Magne rumsvik magne@regionavisa.no lf.: ontor og adm. Hildegunn. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: Journalist Monica ren Moe Masdal monica@regionavisa.no lf: tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2009 ye egionavisa

3 egionavisa nsdag 2. september Betatt av pus koddefri hytte på ustlandet Frå 2012: ca 2 timer frå ytre, søre unnmøre! omtepris: frå kr , / Grotli - ditt næraste austland! YPØV ff. godkjent optiker : Det er ein del strigling og stell som skal til om ein liten pus skal på utstilling. iw Œeggen Œdemel og itzi reiser til ulahallen på utstilling til helga. Veterinær iw øeggen ødemel i Ørsta, har ønska seg ein katt av rasen Hellig Birma i mange år. o har ho endeleg fått pus i hus, og er med eigne ord heilt betatt av pus. o reiser ho snart på si andre katteutstilling og vonar på gode resultat. g har ønska meg ein Hellig Birma i mange år, men har hatt som regel at det ikkje skal vere altfor mange kattar i heimen. Ved naturleg avgang for å seie det på den måten, vart det for ei tid tilbake berre ein katt igjen i heimen vår, så då var tida inne for å skaffe seg ein rasekatt. g kjøpte itzi hos lse ill lettmo i Høydalen, som driv lettmo s oppdrett. Ho har etterkvart fått veldig bra kattar, med høge plasseringar på utstillingar. Blant anna blei mor til itzi Best in how i Molde, smiler ødemel. rav Det er ikkje berre berre å vere kattepus om ein skal på utstilling. Det er høge standardar ein må møte, og det er travelt for både to- og firbeinte. g skjønar veldig godt at mange blir biten av basillen, det er utruleg artig å vere med på utstillingar, men hjelpe meg kor travelt det er også, seier iw. iw og () lettmo s My beautiful reward, som itzi eigentleg heiter, stiller på utstillinga som blir holdt i ulahallen til helga. Gode skussmål frå profesjonelle dommarar er viktig i så måte, då ein er nøydd til å vere med på utstilling for å få sertifisering til å ale rasekattar. g har tenkt å ha eit par kull med ungar på itzi, men ikkje å starte opp noko i stor skala. Det er ekstremt mange faktorar som spelar inn for å oppfylle rasestandarden. lt i frå pels, farge på augene, beinstamme og profil til dømes. år det gjeld itzi som er ein bruntabby-maska Hellig Birma er det også viktig at ho har ei tydeleg brun maske i andletet og at sokkane på labbane er i rette proporsjonar og form, fortel ødemel. For å kunne stille på utstilling, er ein også nøydd til å tilhøyre ein godkjend klubb. iw er medlem av klubben unnmørskatten. kstremt l av rasekattar har støtt på omtrent same problemstillinga som avl av hunderasar. Bestemte faktorar har vorte lagt stor vekt på, med det som resultat at nokre raser etterkvart har fått ein ekstrem utsjånad. Dette med å dyrke fram det heilt ekstreme har i somme tilfeller gått over stokk og stein. il dømes har du perserkattar med så flat nase at katten rett og slett har problem med både pusting og luktesans. år det blir så ekstremt at det går ut over helsa og velferda til dyret, ja då er det berre ein ting å kalle det, nemlig forkastelig. Men, eg må få seie at det verkar som om både oppdrettarar og dommarar er meir bevisste på dette, og ønskjer å snu ei uheldig utvikling. g synes i alle fall personleg at sjølve lynnet og helsa til katt eller hund burde bli meir vektlagt, seier ho. oko anna eg berre må få seie er at eg skulle ønskje det var fleire huskattar med på utstillingar. Dei har eiga gruppe, og det er veldig mange flotte og herlige huskattar rundt omkring, understrekar ho. Prisar iw er ikkje så oppteken av kva plassering itzi får, ho ser ikkje for seg at ho kjem til å reise land og strand rundt på utstillingar i framtida. Det er mange som er heilt hekta, og brukar mykje tid og pengar på katteutstillingar. g ønskjer i første rekkje at itzi skal bli sertifisert. Men eg kjenner det jo som ein personleg siger om nokon av pasientane mine trår til og gjer det kjempebra. Då er det omtrent som å sigre sjølv då, smiler veterinæren. G F: MC M MD - øye for ditt syn lf. 57 lf Måløy at oss undersøke synet ditt lf jøgt. 3 - Ulsteinvik egionavisa V DG på søre unnmøre DG V MÅD også i ordfjord lf BYU? (16) HG: lettmoês My beautiful reward, er det offisielle navnet til itzi, som er av rasen Hellig Birma

4 4 nsdag 2. september 2009 egionavisa Vanylven - Hakallestranda måbruk med eiga strandlinje og naust Prisantydning: ,- + ca 2,6% omk real: P-rom/bta 99/162 m2 Byggeår: 1948 omteareal: 292 mål Vanylven - idså Gardsbruk i idylliske omgjevnadar med naust dresse: Hakallestranda Visning: laurdag 5/9 kl nsvarleg meklar: ndre ragset Dir. tlf: jå meir på Prisantydning: ,- + ca 2,6% omk real: P-rom/bta 98/103 m2 Byggeår: 1936 omteareal: ca 105 dekar dresse: rokå Visning: laurdag 5/9 kl Vanylven - Fiskåbygd tor eigedom med usjenert beliggenheit. Fantastisk utsikt mot Vanylvsgapet nsvarleg meklar: ndre ragset Dir. tlf: jå meir på Prisantydning: ,- + 2,6% omk real: P-rom/bta 255/296 m2 omt: 1727 m2 dresse: Fiskå Visning: etter avtale med meklar nsvarleg meklar: ndre ragset Dir. tlf: jå meir på Vanylven - idså nnhaldsrik eigedom i idylliske omgjevnader Prisantydning: ,- + 2,6% omk real: P-rom/bta 210/262 m2 Byggeår: 1953, omt: 860 m2 dresse: idså sentrum Visning: etter avtale med meklar nsvarleg meklar: Johnny ragset MF elefon: jå meir på ragset igedomsmekling Din eigedomsmeklar i ditt nærmiljø lf Johnny ragset igedomsmeklar MF tlf erje illås igedomsrådgjevar tlf ndre ragset igedomsrådgjevar tlf

5 egionavisa nsdag 2. september Volda - edre otset entrumsnær nyare tomannsbustad med 4 soverom Prisantydning: ,- + 2,6% omk real: P-rom/bta 138/146 m2 Byggeår: 2006 Ørsta - Hovebygda ttraktiv tomannsbustad med garasje dresse: krivarvegen 9 Visning: onsdag 2/9 kl nsvarleg meklar: erje illås Dir. tlf: jå meir på Prisantydning: ,- + 2,6% omk real: P-rom/bra 100/112 m2 Byggeår: 2005 dresse: ndrehovdevegen 127 Visning: nsdag 9/9 kl nsvarleg meklar: ndre ragset Dir. tlf: jå meir på Hareid Holstad Moderne, sentrumsnære leilegheiter un 2 igjen Prisantydning: ,- + ca ,- omk real: Bta ca 80 m2 Byggeår: 2009 nsvarleg meklar: ndré ragset omt: 1045 m2 elefon: dresse: Holstad jå meir på Her finn du kombinasjonen av moderne arkitektur, god standard og nærheit til sentrum. Med 5 minutts gangavstand til skule, butikkar, barnehage og ferjekai/hurtigbåtterminal vert dette ein attraktiv stad å bu. Bygget vert oppført som firemannsbustad med to leiligheter i kvar etasje. ontakt meklar for meir opplysningar. lf Vi veit korleis vi skal selje bustaden din!

6 6 nsdag 2. september 2009 egionavisa Fra lœrdagens virkelige Birkebeinerritt. jellbjœrn Hatlebakk (6439) fra Ulstein & megn ykkelklubb, får drikke av kona si ud Janne litt over halvveis på de 94 kilometerne over fjellet fra ena til illehammer. "Birken"over hele landet F GJD ndelig onsdag Hvorfor ikke lokale Birken-ritt for at flere skal få en smak av folkefesten? ist fredag og lørdag deltok om lag syklister i Birkebeinerrittet. Fra egionavisas område var det i overkant av 100 personer som syklet de 94 km over fjellet fra ena til illehammer. Birken har blitt orges største idrettsarrangement. For 17 år siden da det hele startet var det bare 1300 som var påmeldt. Men da birkebeiner.no åpnet for påmelding for årets ritt, tok det bare 66 sekunder før alle plassene var bestilt. ykkelbølge Det har vært en eksplosiv interesse for sykling, særlig i å bruke sykkelen som et treningsverktøy. Det ser vi på alle turrittene som arrangeres i orge i dag og vi ser det langs veiene her lokalt. Det er ingen tvil om at det er en sykkelbølge på gang, ikke ulikt joggebølgen på 80-tallet. Det er flere grunner til at sykling er på framvekst. Vi er opptatt av helse og ønsker å holde oss i god form. ykling er en idrett som kan passe for alle. Det er faktisk ganske lett å ta seg en halvtimes eller times tur på sykkel. Vi har fått en populær ykle til jobben aksjon for voksne med påmeldte og vi har fått en our of orway for barn med 50 arrangement. Vi har også fått et nytt ord i det norske språket de siste årene; sykkelturisme. Volda-Birken Birken er et begrep som alle nå vet hva betyr. Det har blitt et utrolig sterkt varemerke på kort tid. Dette bør kunne utnyttes til å fremme bedre helse i det norske folk. deen er som følger: lle landets idrettslag tilbys å arrangere et lokalt Birkebeinerritt i uken etter det egentlige Birkebeinerrittet. Det er best å arrangere et slikt ritt når sykkelsporten er i sentrum for alles oppmerksomhet. Hvert ritt får et lokalt navn som for eksempel Volda-Birken, Herøy-Birken og så videre. engden på rittet bør ikke være 94 km, men heller bare 1/10 av strekningen ena- illehammer, altså 9,4 km. Dette for å få med flest mulig. De aller yngste sykler Mini-Birken på 940 m. Bare kjenn etter selv: m ditt idrettslag skulle arrangere en lokal variant av Birken nå til helga, så ville du sannsynligvis fått lyst til å delta. kke sant? Bare for å få en smak av den folkefesten som var mellom ena og illehammer. deen er oversendt orges Cykleforbund og Birkebeinerrittet. eplikk til skar Grimstad Under overskriften uringen ngjerd (26.8) kommenterer stortingsrepresentant for Frp, skar Grimstad, min artikkel Frp-velgerne lar seg lure i egionavisa Det er velkjent debatt taktikk å snakke om noe annet enn det saken gjelder. Har man ekstra lite å fare med, angriper man person i stedet for å diskutere sak. Grimstad gjør begge deler. Han påstår jeg skulle være sosialist. Jeg vet ikke hvordan Grimstad definerer sosialisme, men det er ingenting i min artikkel som skulle avsløre mitt politiske ståsted - annet enn at jeg er kritisk til Frp. Men jeg kan glede Grimstad med at jeg ikke er sosialist ut fra den definisjonen av begrepet som vitterlig gjelder. år Grimstad samtidig mener at jeg skulle være mot markedet, så blir det jo bare morsomt. Jeg har jobbet i og med markedet i snart 40 år. Ganske komisk blir det også når han beskylder meg for avskrift fordi andre har kommet med tilsvarende kritikk mot Frp. Grimstad tilbakeviser ingen av de fem påstandene jeg hadde om Frp-lureri. Han fokuserer lite på politikk selv om det er valgkamp. gentlig bekrefter han en av mine fem påstander om lureri. emlig at deres image er bygd opp av å kritisere andre Jeg skal gi Grimstad rett i en ting. Frp ikke er det eneste partiet hvor det spriker mellom ord og handling. Men Frp er det eneste partiet i så mye annet at det holder for meg. rnfinn ngjerd

7 egionavisa nsdag 2. september PMDG Besøk din forhandler september! 0,39 l/mil Privatleie m/fastrente i 3 år kun kr 1.997,- inkl. mva. pr. mnd. Privateie 3 år: 3,95% fastrente Gunstige betingelser på Bilån og Flexiån (lån med restverdi) Forutsetter minimum 35% kontantandel. 89g C 2 /km ye Prius fra kr ,- * oyota Privateie ente (nom.) eieperiode jørelengde tartleie eie pr. mnd. oyota Prius 3,95% 3 år km , ,- eien er basert på 3 år og km. 3,95% fast rente i hele leieperioden. tartleie kr ,-. tillegg kommer termingebyr på kr 75,-, tinglysing kr 1 300,- og etableringsgebyr på kr 2 540,-. lle beløp er inkl. mva. Årsavgiften kommer i tillegg. Brages Bilforretning Moa, Ålesund lf: oyota unnmøre Ørsta og Volda. vd. Hovdebygda lf: G. ilertsen vd. Hareid lf: Velkommen til prøvekjøring! premieredager.no

8 8 nsdag 2. september 2009 egionavisa frå barnemunn Grønmyr barnehage på tøylane i Ulsteinvik fylte fem år og markerte jubileet sitt mandag. egionavisa snakka med nokre av barna om kva bursdag er og kva ein gjer når nokon har bursdag. G F: G DD tter bursdagssongen skal ein blåse ut lysa på kaka uten å spytte på ho Jenny 3 år V (4) Barnehagen vår har bursdag, då skal flagget heisast og vi skal heie på flagget. Barnehagen vår er berre eitt år meir enn eg er. va jubileum er? anskje at ein jublar for barnehagen? år nokon har bursdag så spis vi kake og pizza. g fekk radiostyrt bil eg då eg hadde bursdag, og fotball, trur eg. M (3) - g fekk bursdagskake og bursdagskrone når eg hadde bursdag. Det sto Mina på dei for det er det eg heiter. Barnehagen har bursdag, men den kan ikkje ha krone på, hvis den skulle stå på taket ville den flygd vekk opp i himmelen. H (5) g har hatt mange bursdagar, eg, då fekk eg mykje godteri og kake. o har barnehagen bursdag, men den kan ikkje spise kake, så vi skal spise kake i staden. Det er kjekt når nokon har bursdag, då får vi kake og slikt. g har hatt bursdag fem gonger og systra mi har hatt tre gonger. HDD (3) lle skal synge song til barnehagen, bursdagsong. in skal synge til dei som har bursdag og gi dei pakke og kake. Broren min er like gammal som barnehagen, han. Ho besta har hatt mange bursdagar. JY (3) år nokon har bursdag så kjem ei stor kake med lys på. tter bursdagssongen skal ein blåse ut lysa på kaka utan å spytte på ho. g har tre bursdagar eg, det er mykje men eg er lita, det er mange på barnehagen som har hatt fem bursdagar.

9 nsdag 2. september 2009 egionavisa P M DG Besøk din forhandler september! ye oyota iq - smart på helt nye måter ye oyota Urban Cruiser - en helt ny firehjulstrekker ye oyota iq - fra kr ,- ye oyota Urban Cruiser - fra kr ,- Prisen inkl. frakt-, leverings- og registreringsomkostninger. oyota iq forbruk blandet kjøring: Fra0,43 l/mil. Utslipp C2: 99 g/km. Prisen inkl. frakt-, leverings- og registreringsomkostninger. oyota Urban Cruiser forbruk blandet kjøring: Fra 0,49l/mil. Utslipp C2: Fra 118 g/km. Privateie fra 1 342,- pr. mnd. Privateie fra 2 210,- pr. mnd. ente p.t. 3,95% p.a., startleie inkl. mva 3 år/ km. tillegg kommer termingebyr på kr 75,-, tinglysing kr 1 300,- og etableringsgebyr på kr 2 540,-. lle beløp er inkl. mva. Årsavgiften kommer i tillegg. ente p.t. 3,95% p.a., startleie inkl. mva 3 år/ km. tillegg kommer termingebyr på kr 75,-, tinglysing kr 1 300,- og etableringsgebyr på kr 2 540,-. lle beløp er inkl. mva. Årsavgiften kommer i tillegg. ye oyota vensis - komfort til et nytt nivå ye oyota Verso - sju seter og smarte løsninger ye oyota vensis - fra kr ,- ye oyota Verso - fra kr ,- Prisen inkl. frakt-, leverings- og registreringsomkostninger. oyota vensis forbruk blandet kjøring: 2.0 l D-4D 0,54 l/mil. Utslipp C2 2.0 l D-4D 141 g/km. Prisen inkl. frakt-, leverings- og registreringsomkostninger.oyota Verso forbruk blandet kjøring: 2.0 l D-4D 0,54 l/mil. Utslipp C2 2.0 l D-4D 141 g/km. Privateie fra 2 638,- pr. mnd. Privateie fra 2 790,- pr. mnd. ente p.t. 3,95% p.a., startleie inkl. mva 3 år/ km. tillegg kommer termingebyr på kr 75,-, tinglysing kr 1 300,- og etableringsgebyr på kr 2 540,-. lle beløp er inkl. mva. Årsavgiften kommer i tillegg. ente p.t. 3,95% p.a., startleie inkl. mva 3 år/ km. tillegg kommer termingebyr på kr 75,-, tinglysing kr 1 300,- og etableringsgebyr på kr 2 540,-. lle beløp er inkl. mva. Privateie 3 år: 3,95% fastrente Gunstige betingelser på Bilån og Flexiån (lån med restverdi) Forutsetter minimum 35% kontantandel. oyota Privateie oyota iq oyota Urban Cruiser oyota vensis oyota Verso ente (nom.) eieperiode jørelengde tartleie eie pr. mnd. 3,95% 3,95% 3,95% 3,95% 3 år 3 år 3 år 3 år km km km km ,35.000,50.000,50.000, ,2.210,2.638,2.790,- Brages Bilforretning oyota unnmøre G. ilertsen Moa, Ålesund lf: Ørsta og Volda. vd. Hovdebygda lf: vd. Hareid lf: Bilene leveres med oyota urocare inkludert i prisen. Vi har også gunstig tilbud på oyota Finansiering og Forsikring fra oyota Financial ervices. Bildene kan avvike noe fra modellene. vbildede modeller er med ekstrautstyr. mportør: oyota orge, Boks 665, 3003 Drammen. Med forbehold om trykkfeil. 9

10 sjå kva som skjer! 10 nsdag 2. september 2009 egionavisa Dylan på nynorsk VG 61: eiv rne Grimstad har omsett ei rekkje Bob Dylan-låtar til nynorsk som Bigset Blandakor framfœrer i kabareten sin "iksveg 61 " seinare denne månaden. år eiv rne Grimstad og Bigset Blandakor legg ut på "iksveg 61", vert det ein kabaret om Bob Dylan sitt liv. jølvsagt omsett til nynorsk. mlag halvparten av Dylan-songane publikum får høyre i Hareidhallen den 20. september er omsett til nynorsk av Dylan-fan eiv rne Grimstad, som også har skrive manus. g har vore fan av Bob Dylan i alle dei år, og har sunge i Bigset Blandakor i ti-femten og kom difor med forslaget om eit Bob Dylan-prosjekt for Bigset Blandakor. Det synte seg å vere vanskeleg å få tak i arrangement som høvde til blandakor, eg fekk faktisk berre tak i tre songar som var ferdig arrangerte. Heldigvis kom eg i kontakt med kantor i Giske, ichard Powell, som har erfaring i å arrangere musikk til blant anna gospel. Han har vore til stor hjelp, utan han ville prosjektet vorte særs vanskelig å gjennomføre, fortel eiv rne Grimstad. ynorsk Då Dylan-prosjektet fekk klarsignal i fjor haust, starta eiv rne arbeidet med å omsette eit knippe av Dylan sine tekstar til nynorsk. Målet var at i alle fall halvparten av repertoaret skulle vere på nynorsk, og dette har vi greidd. Med Dylan sitt enorme utval av tekstar og melodiar var det ei utfordring å plukke ut tekstar. For å kunne presentere livet hans på eit oversikteleg vis, delte eg det derfor inn i fire bolkar. Dylan som protestsongar, surrealist, kristen og vismann. iksveg 61 abareten har fått namnet "iksveg 61" etter melodien "Highway 61 revisited", som Dylan skreiv om motorvegen som går frå sørstatane i U og nordover mot Canada. amnet høver godt her i området også. iksveg 61 er som kjent den vegen som går frå olevågseidet i ula, forbi Hareid og heilt sør til Bryggja, seier Grimstad. Bigset Blandakor har valt å skape ein kabaret ut av Dylan-prosjektet, og publikum kan sjå fram til ei reise gjennom Bob Dylan sitt liv, uttrykt med dans, diktlesing og forteljarar i tillegg til song og musikk, seier Grimstad. "iksveg 61" skal gi publikum eit spesielt innblikk i Bob Dylan sitt liv, og kabareten er i følgje Grimstad unik. g trur faktisk vi er først ute i landet med å lage ei slik framsyning. Det er klart, mange kor har nok sunge Dylan-låtar før, men eg trur Bigset Blandakor er først ute med ein kabaret som skal handle om Bob Dylan, personen og musikaren. Hareidhallen Det blir ei travel, men spanande tid framover, og eg gler meg veldig til framsyninga i Hareidhallen. o er vel største frykta at svineinfluensaen skal gjere sitt inntog i koret sine rekkjer, humrar Grimstad. Under framsyninga blir publikum guida gjennom Dylan sitt liv av ari iise og le Frank Bakken som tek rolla som forteljarar. eni eirvik skal danse til dikta "iksveg 61", "Far over natt" og "g stilar til fjells". Bigset Blandakor har også fått med seg ei rekkje dyktige musikarar på prosjektet, Jarle ristiansen (bass), Peter Demirov (tangentar), Mika Dale (slagverk), ris Panev (gitar) og Håvard Myrene (munnspel). Dagfinn lav Bye har regien og tilrettelegging, medan Jarle ristiansen har lyd- og lysdesign, opplyser Grimstad. G F: MC M MD B: Bigset Blandakor kan by på ei reise gjennom livet til Bob Dylan i Hareidhallen den 20. september. F: BG BD

11 egionavisa nsdag 2. september D V P! Vedbriketter 10 kg J P! ilsvarer 40 ltr ved 79 sola takshingel sort og grå pr m ady interiørmaling 3 liter 2949 DeWalt dw 777 kapp- & gjærsag 2990 FM sentralstøvsuger HG 1715 Plus omplett Gjør det selv! GJD FM DG M ØDG. FBHD M UG G YF BV 9-20 (09-18) lf

12 12 nsdag 2. september 2009 egionavisa øndag 18 Ulsteinvik bedehus øndag 6.september startar haustsesongen på Ulsteinvik bedehus med nytt øndag 18 arrangement. Denne gongen vert det Bolivia i fokus, der teinar Dimmen vil tale og fortelje frå arbeidet i landet. Han, kona irsti og sonen Jan- Magnus har dei siste 3 åra arbeidd i ucre, ved seminaret etela. Under møtet vert det teiknekrok i veslesalen for dei yngste, og etter møtet vert det enkel servering. lf. nr Golfsesongen er i gong unnmøre Golfklubb har ope klubbhus og drivingrange på Hareid Generalsponsor: ponsorar: Meir info på vår heimeside it godt treningsopplegg, fantastisk bane og unikt klubbhus orcoat eller mail til tore.skodjevag@sunnmoregolf.no FB heimekamp 2. div. damer Høddvoll HØDD - anheim aurdag 5. september kl HØDD - Verdal øndag 6. september kl liten - men stor Bill: Vaksne: r 40,- Born gratis. esongkort kr 250,- Hovedponsor: sjå kva som skjer! Makrellfestival i Fosnavåg il helga er det klart for den første Makrellfestivalen i Woodleg dd skal også spele i Fosnavåg under Makrellfestivalen. Fosnavåg. anken bak festivalen er å syne Fosnavåg frå ei litt anna side, der fiskeri, lokale råvarer og smaken av kyst står i fokus. - Vi ønskjer å syne at Fosnavåg har mykje på by på, og at fiskeriet framleis er ein viktig del av lokalsamfunnet. Det har vore veldig mykje fokus på offshore-næringa i den seinare tida, og det er sjølvsagt ein stor del av Fosnavåg. Men, ein må ikkje gløyme at fiskeri framleis er svært viktig for samfunnet, seier ene Moen, sentrumskoordinator og reiselivsansvarleg i Herøy. Det blir mykje god mat og god Debuterar som separatutstillar Haustprogrammet i unsthuset startar fredag 4.september med kunstnaren Yngvil Birkeland frå Volda. Yngvil Birkeland er ein kunstnar med spanande og lovande utsikter vart ho kåra til Årets Pallettklubb- kunstnar i unst for alle. Dette er ei hard konkurranse med mange bidrag, så å vinne denne tittelen er ein stor bragd og eit viktig steg i ei kunstarisk karriere. Birkeland er medlem i FU (orsk forening for uavhengige kunstnere). Ho har vore med på fleire kollektivutstillingar, blant anna ved var asen- tunet under Dei ynorske Festspela i 2003, og ved auvfall, som er ei juryert regionsutstilling. Utstillinga i unsthuset er likevel hennar første separatutstilling. il utstillinga i unsthuset er det måleri som blir vist, samt noko grafikk. Yngvil Birkeland jobbar i ein abstrahert figurativ stil. Figurane, menneska, på bileta er ikkje vanskeleg å kjenne igjen, men dei befinn seg likevel i eit visuelt landskap som ikkje er eintydig på nokon måte. va dei gjer, kva rom dei befinner seg i og kva dei uttrykker er ikkje sett. aman med den visuelle overflata gir dette ein mystikk til bileta som pirrar det nyfikne i oss, og som set i gang personlege prosessar. v denne grunn ønskjer heller ikkje kunstnaren at titlar skal styre persepsjonen av bileta; her er det den einskilte tilskodar som sjølv må legge si meining i biletet. Det blir vernissasje fredagskvelden i unsthuset. Morten Bollerud står for dei musikalske innslaga. eidar arsen spelar laurdagskvelden. underhaldning i Fosnavåg denne helga, du kan blant anna få med deg smakebitar frå meisterkokk Hanne Frosta, frå maken av orge på V2. Frosta legg stor vekt på tradisjonar, og er særleg god på mat frå kystområder. Fosnavaag eafood vil syne korleis lokale råvarer blir brukt av kundane deira. 98% av makrellen dei produserar blir eksportert, og heile 60% av dette til Japan. Publikum vil få høve til å smake makrell på rske tonar på Ulstein hotell japansk vis. Det blir maritim messe i eige telt, gjestebryggje på festivalområdet, gratis bobilparkering og Gocart Gursken vil ha kafèsal fredag og laurdag. Det skal ikkje skorte på underhaldning denne helga, plateaktuelle eidar arsen og Woodleg dd spelar på laurdagskvelden. : MC M MD rubaduren une ønvik spelar på Ulstein hotell fredag og laurdag denne helga. une ønvik har halde det gåande sidan tidleg på 80-talet som gitarist og vokalist i eit utal konstellasjonar og er kanskje best best kjend som vokalist/gitarist med det irsk-inspirerte folkrockbandet he rish tew, og som gitarist med Queentributebandet Want t ll. ønvik, som er busett i Ålesund, reiser no rundt med sitt unpluggedkonsept, åleine, der han stiller med diverse gitarar, vokal og trampekasse, og tek publikum med på ei jordnær reise innan irskinspirert folkrock, slidegitar-blues og akustisk folkrock generelt der både eige materiale og coverlåtar blir presentert undervegs i løpet av kvelden! G. ilertsen as Måleri av Yngvil Birkeland.

13 egionavisa sjå kva som skjer! nsdag 2. september Dobbeltkonsert på okken omande søndag held rvingen Blandakor konsert i Ørsta kyrkje. oret byr på ein spanande og variert konsert, som også er blitt presentert i ande kyrkje tidlegare i år. epertoaret er både verdsleg og kyrkjelig, og i tillegg til korsong, Funky Butt spelar på okken torsdag 3. september. onsert med Funky Butt på okken morgon, torsdag 3. september er det Jazzklubb på okken med bandet Funky Butt. Bandet er eit hardtsvingande, energisk og rocka jazzband som spelar moderne jazz med røter i groovy ew rleans- og karibisk musikk. terkt inspirert av ew rleansjazzen freistar dei likevel å setje dette inn i ein samtidig nordisk kontekst. Vekta ligg likevel meir på samansmelting enn ein reindyrka profil, så her er også impulsar frå tango og bop. idan 2001 har bandet gitt ut fire plater, seinast hakin da Butt frå Funky Butt spelar nesten utelukkande eigne låter, og har gjort seg bemerka på klubbar og festivalar i inn- og utland. Bandet yrkjekonsert med rvingen Blandakor rvingen Blandakor held konsert i ±rsta kyrkje komande sœndag, den 6. september. blir det solo-innslag av trubadur Børre ødemel, og bidrag frå afrikansk kultur av duoen Paul og David. Desse to representerar ein del av den internasjonale medlemslista i koret. rvingen Blandakor sin dirigent Øyvind ied, blir av medlemmane karakterisert som ein engasjert og festleg mann, som gjerne kjem med overraskingar har og eit sterkt sunnmørsk innslag, med samband til mellom anna Ytre uløens Jazzensemble. Medlemmane er alle unge, men etablerte jazzmusikarar frå det stadig større mangfaldet i norsk jazz. Vidar æther (saksofon), åre ymark (trompet), nders arum (piano), David Gald (tuba), nut othe (trommer) og ven katrud ndersen (trombone). undervegs. rvingen Blandakor er eit kor i rivande utvikling, og har trass sin unge historiske alder, hausta mykje flott kritikk, då særleg etter kyrkjekonsertane som dei har hatt ved ulike høve. oret har god trøkk, rein fin klang og tydeleg diksjon. Dette gir ein fin oppleving for publikum. Det er duka for dobbeltkonsert med hœg kvalitet på okken fredag, bandet he lexandria Quartet og obert Post spelar. Fredag er det dobbeltkonsert på okken cene i Volda med he lexandria Quartet og obert Post. he lexandria Quartet blir av mange karakterisert som eitt av dei mest ambisiøse og beste unge rockebanda vi har i orge. Bandet ga i fjor ut sitt debutalbum til strålande kritikkar og i etterkant signerte bandet internasjonal platekontrakt med ettwerk Music Group. lbumet har fått gode anmeldingar, spesielt i yskland, noko som har medført radiolisting på fleire av ysklands største radiokanalar, og konsertar på to av landets største festivalar i sommar. gså i ngland har responsen vore god, og bandet har vore på to turnear der det siste året. he lexandria Quartet sin musikk har det siste året mellom anna blitt nytta i ein reklamekampanje for Volkswagen i Canada og verdas mest solgte dataspel, he ims. unnmøringen obert Post var i år klar med sitt andre album, Disarm & et og, ei plate han spelte inn på Giske i samarbeid med une Berg frå he Margarets. Debutalbumet obert Post frå 2005 inneheldt hitlåtar som Got one og here s ne hing, låta Got one var den mest spelte songen på norsk radio dette året mottok obert Post to pellemannsprisar for beste mannlege artist og beste video. angevågaren har stått på scena saman med nokre av musikkverdas aller største artistar, og han har blant anna vore på turne saman med exas, atalie mbruglia, ay amontagne og Jason Mraz. obert Post. Verka til kunstnar lling eitan blir utstilt på Galleriet i Ulsteinvik fredag 6. november. lling eitan stiller ut i Ulsteinvik unstnaren lling eitan er attende på Galleriet med si andre utstilling fredag den 6. november. Utstillinga held fram i ei veke. rondheimsmålaren er ein av dei mest etterspurde norske kunstnarane internasjonalt. haust deltek han med to bilete i Paris, på ei internasjonalt juryert utstilling i ouvre Museum. Gjennom sin faste gallerist i ew York vert eitan i november representert på den årlege rtmiami kunstmessa i Florida, U. første veka i desember er også hans biletkunst anteken på ei juryert utstilling i Den forbudte bys museum i Beijing, ina. nnimellom dette er han altså å få sjå i Ulsteinvik, der han har lova å kome til opninga. Utstillinga i Ulsteinvik skal halde til i restaurantlokala i Convexbygget, okk`n oll. orsdag den 5. november vil det bli skipa til eit lukka middagsarrangement for tidlegare kundar av eitan-bilete i Galleriet. Fredag er det offisiell opning. Utstillinga held fram i ei veke. oppemarknad aurdag 5. august på Volda amfunnshus kl Møblar, nips, bøker, sport, elektrisk, leiker og mykje meir for både store og små. tillegg til kafè, auksjon og barnas verden. Volda øde ors Mørekjøkken - varige verdiar Hos oss på jøkken & nteriør får du skreddarsaum og fleksible løysingar på kjøkkenet eller badet ditt, i alle tenkjelege fargar og variantar. o har vi kampanjepris på alle Mørekjøkken! kom innom for eit godt tilbod! Hos oss får du: kjøkken kvitevarer bad garderobe dører og vindu med meir om innom oss, så får du personleg service og profesjonell oppfylgjing gjennom heile prosessen, slik at du får kjøkkenet ditt akkurat slik du har drøymt om. jøkken & nteriør ndrehovdevegen Hovdebygda lf

14 14 nsdag 2. september 2009 egionavisa Ut i helga? Hareid: HD H: aurdag: DJ vein åre. Herøy: FVÅG: Makrellfestival. HVUDC: aurdag: eidar arsen og Woodleg dd. FVÅG BYGG: Fredag og laurdag: rubadur ivind Johansen. sjå kva som skjer! opper i fleng aurdag held Volda øde ors sin årlege loppemarknad ved amfunnshuset i Volda. oppene byrja å kome inn til lokallaget allereie i sommar, og medlemmane har hatt dugnad i fleire dagar for å hente og ta i mot alt frå møblar til nips. - oppemarknaden er årets største arrangement for oss i Volda øde ors, og særs viktig med tanke på midlar for å drive organisasjonen vår. fjor hadde vi ei omsetning på kroner, og vi vonar sjølvsagt på like godt, om ikkje betre resultat i år, seier leiar i Volda øde ors, Harald ngeset. Ulstein: FF: orsdag: Quiz. Friviljuge ngeset understrekar at det ikkje berre er medlemmer i øde ors som trår til med ei hjelpande hand under marknaden. - Det er sjølvsagt behov for mange hjelparar under sjølve marknaden, og vi synes det er svært gledeleg at mange melder seg som friviljuge for å støtte oss. Marknaden har i tillegg synt seg som ein god arena for rekruttering også, fortel ein blid leiar. Dugnad: Volda Œde ors har fått inn mykje lopper til marknaden sin på laurdag. ndre Henriksen (frå venstre), leiar Harald ngeset og leiar i Volda Œde ors Ungdom, spen ndre Breivik, har brukt mange dugnadstimar i det siste. U H: Fredag og laurdag: rubadur une ønvik. HG G: aurdag: Diskotek. JØBG: aurdag: Øystein unde & Meget i løyd. Utval in loppemarknad kan vere reine gullgruva for gode tilbod, og det nokon ønskjer å kvitte seg med, kan vere akkurat den tingen ein annan er på utkikk etter. - Her kan ein finne det meste frå møblar, elektriske artiklar, sportsutstyr, leiker og pyntegjenstandar. g ikkje alt kan seljast på billegsal heller, mykje av tinga vi får inn har sopass høg verdi at vi vel å auksjonere dei vekk. il dømes har vi fått inn mykje flott kunst og eitt piano som auksjonarius dd åre Fløtre skal formidle, fortel ngeset. fjor laga øde ors til eit eige aktivitets-senter for born, som dei kalla Borna si verd. iltaket var populært hos gjestane, og kjem til å bli vidareført i år også. G F: MC M MD BDHU: øndag: øndag-18. Volda: MFUHU: aurdag: oppemarknad. : nsdag: viss og diskotek. orsdag: Jazzklubb med Funky Butt. Fredag: Dobbeltkonsert med he leksandria Quartet og obert Post. aurdag: VM-kvalik på storskjerm. sland-orge. eiar i Volda Œde ors, Harald ngeset og leiar i MŒre og omsdal Œde ors Ungdom, strid Velsvik, ser fram til ein travel og innhaldsrik loppe-laurdag. Con Moto og Hildegunn i lag på scena Ørsta: HU: orsdag: veldsope. aurdag: veldsope. UG: Fredag: eperatutstilling Yngvil Birkeland. il Ø PUB: Fredag: jells araoke. aurdag: Heidi malie & igurd. U: aurdag: Diskotek. Hildegunn Moltubakk får endeleg vere solist for Con Moto laurdag 26. september. Øystein unde i Ulsteinvik og Ørsta aurdag 5. september kjem Øystein unde og Meget i løyd til jøborg i Ulsteinvik. Mandagen etter, den 7. september, kan du få med deg framsyninga på Ørsta kulturhus. tter tre år samanhengande suksess med framsyninga ånn er e bare på Dizzie howteater i slo, Hotell lubben i ønsberg og på landsomfattande turné, skal Øystein unde og Meget i løyd ut på ny turné i samband med slepp av ny CD. Framsyninga byggjer på ånn er e bare, men er utvida med nye songar. ±ystein unde blir å sjå på jœborg den 5. september og på ±rsta kulturhus den 7. september. aurdag 26. september står koret Con Moto og vår alles kjære Hildegunn Moltubakk i lag på scena på jøborg kulturhus i Ulsteinvik. Hildegunn starta som kjent karrieren sin som altsyngande dame i Con Moto, men fekk aldri den solistrolla ho ønska seg. Derfor var det ikkje anna for henne å gjere, enn å reise til slo for å byrje sine eigne greier. kulda for manglande solistrolle la Hildegunn mest på dirigenten, han vein, medan dirigenten på si side hevda at dersom Hildegunn si songstemme hadde vore i ei kråke, ville kråka blitt skoten på flekken. o ser det likevel ut til at Hildegunn kanskje har utvikla seg som songar, i og med at dirigent og kor vil dele scene med henne. Med seg har dei eif Per og eit husorkester med Peter Demirov, Jan hormodsæter og Bertil ødenes. oret vil presentere ein alà carte meny med evergreens, BB, inatra og ulike populærmelodiar, denne gongen også med Hildegunn som solist.

15 sjå kva som skjer! egionavisa nsdag 2. september Høgåsen rett opp omande laurdag arrangerar Dimna Ulsteinvik sitt einaste til topps fjellløp, Høgåsen rett opp, for andre gongen. Den tradisjonsrike Dimnadagen blir halden same dagen, med aktivitetar for små og store. Den første Høgåsen rett opp blei ein stor suksess i fjor, med fint ver og gode høve, noko arrangørane vonar på også i år. Det blir ei herre- og ei dameklasse, samt ei turklasse. konkurranse-klassene blir dei tre første premierte, og for turklassen blir det trekt ut premiar på startnummer. Bestemann i fjor, Helge Dimmen, gjorde løpet unna på 17 minutt. i tid som bør vere ei utfordring for årets deltakarar å slå. øpet startar på Dimna skule og går om lag 600 meter på asfalt, for deretter å gå rett til himmels opp gjennom audevegen via varane og så opp på Høgåsen. Deltakarar i turklassen kan velje å gå i mål på varane, slik at sjølv dei minste kan verte med. HŒgåsen rett opp vart ein suksess i fjor, og blir arrangert for andre gongen komande laurdag. tter premieutdelinga er det klart for den tradisjonsrike Dimnadagen med høve til å få seg noko å ete og å ta del i dei mange aktivitetane. ytt av året er at det blir høve til å fiske levande krabber for dei minste. Det blir også luftgeværskyting og hesteskokasting, med høve til å vinne vandrepokalar både for herre, dame, jente og gut. Quality Hotel Ulstein jøgata Ulsteinvik -post: q.ulstein@choice.no ljepiren Bar & estaurant Frå søndag 6. september har vi gleda av igjen å tilby vår populære øndagsbuffet kl kvar søndag utover hausten. ljepiren estaurant held ope kvar kveld og har lansert ny stor á-la carte meny og heilt nytt vinkart med over 90 herlege vinar. o er det høgtid for planlegging av årets førjulsfeiring. Årets sesong startar 13. november med ein spanande kogens Meny på fredagar og vårt rikhaldige julebord på laurdagar. Velkomen til å ta kontakt for eit uforpliktande tilbod! ljepiren Bar ope , til kl kvardagar Volda Vokal syng equiem av Duruflé ljepiren estaurant ope kl , bordbestilling tlf QUY H U oen - ordfjord Volda Vokal under ein konsert i Valmiera, atvia i sommar. Volda Vokal og dirigent, Magnar Åm, framfører Maruice Duruflé sitt mektige equiem i Volda kyrkje i morgon, torsdag 3. september. Verket var også på plakaten under koret sin tur til atvia i byrjinga av juli. g no, som då, er det le arsten undlisæter som trakterer orgelet under den teknisk krevjande komposisjonen. olistar er dei lokale storleikane lf Vatne, baryton, og Merethe Vadstein Welle, messosopran. Merethe Vadstein Welle er musikklærar og songpedagog frå Ørsta, og har markert seg sterkt ytt lunsjkonsept ytt, variert og spanande utvalg, kort ventetid og glutenfrie alternativer. ombiner din eigen salat. Baguette kr 65,- velg tilbehør sjølv pe: Mand.-tirsd.: (21.00 tirsd.), nsd. - torsd.: Fred.: , aurd.: , ønd.: lf.: i det lokale songmiljøet med si vakre stemme. kkje minst i lag med Volda Vokal, der ho har sunge dei tre siste åra. o har Merethe fått jobb som musikklærar i epal, dette blir derfor også som ein slags avskilskonsert for Merethe, noko repertoaret elles vil bere preg av på konserten, der vi også får høyre henne i komposisjonar av Johannes Brahms, Magnar Åm og le arsten undlisæter. Merethe Vadstein Welle er solist for siste gong fœr ho reiser til lõrarstilling i epal. Hausthelg eller haustferie på Hotel lexandra Flotte turalternativ! Prøv den nye kåla-stien, eller ei av dei mange og varierte turløypene rundt oen! Gode midtvekeprisar! oktober: Underhaldning for borna med klovnen og trylle-kunstnaren Paul ocks aurdag og søndag blir det arrangert Bibelhelg på Fjordly Ungdomssenter i ordfjord. lf: Fax: Bibelhelg på Fjordly Under temaet Velsigninga i ristus Jesus vert Brynjulf Hoaas hovudtalar saman med ndre tene og uben gnacio. Hoaas er lærar på Fjellhaug misjonshøgskule og tene er krinsleiar i Fjordane krins av M. uben gnacio er nyleg heimkomen Bolivia-misjonær. Det vert song av mellom anna Bergen Frikyrkje sitt mannskor, Xtra-ars og ud Berstad Dolve. Bibelhelga tek til laurdag ettermiddag med to bibeltimar og deretter misjonskveld og ungdomstreff. øndag er det føremiddagsmøte og song- og musikkmøte på ettermiddagen. Det vert eige opplegg for borna under bibeltimane og føremiddagsmøtet. Bibelhelga er ei fornying av det tradisjonsrike haustmøtet for M i Fjordane.

16 16 nsdag 2. september 2009 haustm egionavisa Haustmoten er her! om innom og sjå vårt spanande utval Fosnavåg Brygge lf G G MD 1 DM 0,03 ct W ,- Å 1 799,- 0,10 ct W ,- Å 3 499,- 0,05 ct W ,- Å 2 199,- 0,15 ct W ,- Å 4 999,- 0,07 ct W ,- Å 2 599,- 0,20 ct W ,- Å 6 599, % avslag på alle egina allianseringer med en diamant til og med 3. oktober. Fosnavåg Brygge tlf etg lf etg lf etg lf etg lf Makrellfestival! Følg stimen og kom til Fosnavåg september Haustnyheitene er på plass! pningstider: fredag lørdag sept etg lf etg lf etg lf etg lf etg lf etg lf Mange gode tilbod! afè-salg av dventura eikong Go-cart 2. etg lf etg lf etg lf Velkomen til folkefest og triveleg handel på Fosnavåg Brygge! pningstider: vardagar (15.00) - bryggene med det spesielle særpreg

17 egionavisa haustm nsdag 2. september Hair-extension for lengre hår ppfyll dine hårdraumar: striper, effektar, forlenging eller utfylling av tynt hår. Great engths kan vere problemløysar nummer 1. Christine ttesen er frisør ved Føhnix dame- og herrefrisør på Blåhuset i Ulsteinvik. Ho har spesialisert seg på dette med hairextensions og viser gjerne fram korleis dette gjerast. - Det er ganske enkelt. Det er enkle, små punkt over det heile. Håret som skal skøytast på vert smelta på med varme. g det fine er at det ikkje skader håret, seier Christine. Ho fortel at håret som vert brukt, kjem frå ndia og det er ikkje nedbleika. - Håret blir behandla som ull og silke. Det ligg i store vannbad der fargen blir trekt ut. Her ser du prinsippet: nkle, små punkt vert plukka ut - så vert det nye håret festa ved bruk av varme - og vips: Du har hår som ei filmstjerne! Håret som sveisast på vert smelta på med varme. Det fine er også at det ikkje skader håret Modell: Åsta ttesen (t.h.) frisœr Christine ttesen. år ein har fått på dei punkta ein ynskjer, kan ein behandle hårets sitt som vanleg hår. - Det er klart at du får nokre "bremser" her og der - og synes du det er vanskeleg, har vi spesialbørster, fortel Christine. - år ein går til investering av slikt hår, har ein fint hår i 3 til 6 månader. engdene ein kan velje mellom er frå 30 til 90 cm. Modellen vår, Åsta ttesen (16) har fått på hår som er 40 cm langt. Åsta fortel at du først startar med ein konsultasjonstime for å bestemme både lengd, farge og mengde. - Det er berre å kome, om du vil ha meir hår, lenger hår eller kanskje berre forlenge luggen, oppmodar to blad ttesen. "warm & comfy" klær, interiør & galleri Vikemyra Ulsteinvik Høsten blir Bizarre Fortsatt t t mange GDB på salg! Velkommen m e inn! n Åpningstider: Mand./tirsd./onsd.: orsd./fred.: y åpn.tid: ørd.: Haustnytt i alle butikkane på Blåhuset aurdag: Coop Mega 9-21 aurdag 9-20 tor og god parkering i Blåhusgarasja Ulstein potek 9-17 aurdag Vinmonopolet Fredag aurdag 10-14

18 haustm 18 nsdag 2. september 2009 egionavisa Høstklipp HUJ PÅ P: olleksjonen Coctail ravels er inspirert av norske oppdagelsesreisande, forklarar pdal. Moods of Flø FVÅG Frisørloftet HUGBYGD Curly Frisørsalong v/aila og ølvi / ande Frisørsalong UV Carisma dame- & herrefrisør Föhnix Dame & Herrefrisør Gullsaksen Dame-/herrefrisør & Brud Hårstova ijera VD aksa Ø Ørsta Hårdesign g driv jo ikkje ein butikk i noko vanlig forstand, seier Hugo pdal som driv ein av verdas åtte Moods of orway sine brandshops ute på Flø. Det er no komen ein ny kleskolleksjon til Moods sin Fjordstore på Flø. Den nye kolleksjonen med tilnamnet Coctail ravels er inspirert av norske oppdagelsesreisande som til dømes Fridtjov ansen og hor Heyerdal, seier pdal som originalt nok berre held butikken open laurdag og søndag. in skal handle på ein annan måte her ute, bruke litt tid, ta gjerne med ei matpakke, seier pdal som ei oppfordring. orgespakke Flø som stad er heilt i Moods si and og her skal ein få kunst, kultur og mote med på handleturen. Det skal vere ein liten opplevelse, kort og godt ein norgespakke, seier pdal som også driv galleriet tudio Hugo pdal i same lokale. okalet som er i ein nedlagt skule har hatt verka til ei rekkje store kunstnarar av internasjonale størrelsar på veggane. G F: G DD pør oss om råd - Velkommen innom! M F U: raktormotivet går igjen på det meste av Moods sortimentet

19 haustm egionavisa nsdag 2. september jøp 2 produkt for prisen av 1 Det rimelegaste får du på kjøpet Frisøren uten timebestilling (i 20 år) nnehavarar: Mona Myklebust og Unni ise Dahl Gjeld kun pleieserien ÅUD - M YD - MF Ø entrum Moa Ørsta F: F: F: Haustnytt tort utval i haustens nye trendar og fargar. a turen innom oss for inspirasjon og gode råd Hamnegata 8, 6100 VD lf elansering Finn din l i t s e g e l n perso ilbebør: Vesker mykker jal Webj. vendsengt. 13 lf etg. MF Ørsta lf tr. opp til 48 M P P leksander skinn

20 20 nsdag 2. september 2009 egionavisa Med nase for nordisk design om uavhengig og sjølvstendig forretning kan butikksjefen og eigaren av Bizarre i Ulsteinvik sjølv bestemme kva ho vil selge. g har valt å satse på nordisk design, spesielt på norske designarar når det gjelder klè, og det er ikkje tvil om at det har falt i smak hos kundane, seier urid Hofseth, butikksjef og eigar av butikken med det bisarre namnet. Bizarre betyr jo underlig eller rar og butikken min er jo ikkje heilt som andre, seier ho. Forutan klè, sko, belter, smykker og vesker finn ein også diverse interiørartiklar i stort og smått, samt eit kunstgalleri i andre etasje der lokale kunstnarar kan få veggplass. g starta butikken med galleri og sal av interiørartiklar i 2004, seinare skulle det vekse seg til å bli ein butikk med det utvalet eg har i dag. g er stolt over det konseptet butikken har no, seier ho. orske designarar Bizarre har vore i konstant utvikling dei siste fem åra, fortel Hofseth som har hatt stor auke i omsettinga siste åra. g trur det er utvalet og omfanget av klè som er grunnen til at det går så bra som det gjer. leda strekk seg frå alt det enkle til det spesielle, røffe og feminine, og her skal vere noko for dei fleste stilartar. g trur fleire og fleire vil skilje seg litt ut i klesvegen, forklarar Hofseth. oko av utvalet er såpass spesielt at det kjem folk langvegsfrå for å handle her, hevdar butikksjefen som fører klè frå ei rekkje danske, franske og spesielt norske designarar som til dømes uth øssevoll frå angevåg og ålesunderen Judith Beck. g har også vesker frå Moo og smykker frå Bjørg design, begge norske designarar, seier Hofseth, som ser fram til haustens nyheiter. g ventar inn mykje spanande i haust, seier ho. G F: G DD UG: Bizarre har også eit galleri, i andre etasje er det kunst frå lokale kunstnarar. PPUÆ: mykker sel eg mykje av, norsk design på mange av dei også, seier Hofseth. DP: Her er mykje tœft, sjœlv for meg, seier kunden Brit Grimstad som skal fornye seg litt.