De unge tar spranget. 60 skandinaver om livet i verdensmetropolen. Norsk mann mistet foten på Dubai-ferie

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "De unge tar spranget. 60 skandinaver om livet i verdensmetropolen. Norsk mann mistet foten på Dubai-ferie"

Transkript

1 Norsk mann mistet foten på Dubai-ferie 1/12 Magasinet for Sjømannskirken i Dubai Slik takler konfirmanter og andre ungdommer Dubai-hverdagen Foto: Leif Magne Gramstad De unge tar spranget 60 skandinaver om livet i verdensmetropolen

2 Crafted for perfection... At Monili Jewellers, we believe in creating timeless masterpieces. Our fine jewellery collection reflects our commitment to quality, an attention to detail that is unparalleled and the skilled precision of master craftsmen who bring out the true brilliance of a well cut diamond. Visit us and discover elegant jewellery crafted for those moments in life you will treasure forever. For more information please contact: Panky ~ Mobile: Vipul ~ Mobile: Website: monilijewellers.com or visit us at Shop 58, Building 4, Gold & Diamond Park, Sheikh Zayed Road, Dubai, United Arab Emirates

3 Sjømannskirken i Dubai er et kirkelig, sosialt og kulturelt samlingsted for skandinaver. Vi ønsker å være en kirke som tar utgangspunkt i menneskers liv og erfaringer, og som hjelper dem til å forstå sine liv i lys av evangeliet om Jesus Kristus. Vi ønsker å møte mennesker i hverdag og fest både i og utenfor vårt eget kirkehus. Sjømannskirken i Dubai skal ivareta det kirkelige ansvaret for bl.a. nordmenn, svensker og dansker som befinner seg i området for kortere eller lengre tid. Skandinavisk Dubai-magasin # 1, 2012 REDAKTØR OG KREATØR: Leif Magne Gramstad Utgitt av Sjømannskirken i Dubai ADRESSE: The Norwegian Seamen s Center P.O. Box 2404, Dubai, U.A.E. BESØKSADRESSE: Oud Metha Road (se info på websiden) TELEFON: (+971 4) FAX: (+971 4) EPOST: ANSATTE: Anne Wirak Onsrud, Michael Onsrud, Fanny Linder, Michael Linder, Kristin F. Gramstad, Leif M. Gramstad, WEB: facebook.com/sjomannskirken.dubai BANK: (Sparebankenpluss) (Emirates Bank) Veteranene i Dubai-kirken Hva gjør dere i Sjømannskirken? Srima: Jeg baker og lager all mat i Sjømannskirken, og jeg rydder og gjør i stand utleieleilighetene. Mika: Jeg hjelper Srima på kjøkkenet, jeg handler, jeg rydder ute og inne, jeg holder rent og jeg gjør vedlikeholdsarbeid. Før kjørte jeg mye rundt i Dubai og ordnet ting, betalte regninger etc. Det gjør jeg ikke så mye i dag. Hvorfor jobber dere her? Srima: Det var vanskelig å få jobber på Sri Lanka. Derfor undersøkte vi om det gikk an å jobbe her i Dubai. Mika fikk jobb på kirken sommeren Da flyttet vi hit. Selv jobbet jeg litt deltid første året som maid hos en norsk familie. Men så, fra 1990, har vi jobbet fullt her begge to. Hvordan holder dere kontakt med andre fra Sri Lanka? Det bor kanskje srilankere i UAE, vi møter folk fra vårt hjemland nesten hver dag. Srima har også en bror med familie som bor her. Vi har gode 10 spørsmål til Srima og Mika Navn: Srima og Mika Bandara Alder: 49 og 51, ble gift i 1987 Bosted: Sjømannskirken i Oud Metha Road Familie: Sønnen Gihan (15) og datteren Nilushi (12) Om oss: Vi kommer fra Kandy på Sri Lanka. Vi er glade for å jobbe i Sjømannskirken! venner fra Sri Lanka her i Dubai, noen av dem kjente vi t.o.m. før vi flyttet hit. Barna våre går på Sri Lanka-skole hver fredag. Vi snakker singalesisk hjemme, men barna sliter litt med skriftspråket. De er født her og snakker engelsk seg i mellom. Hvordan er det å jobbe for skandinaver? Ikke noe problem! Vi er blitt vant med kulturen deres, tror vi... Skandinavere er veldig bra mennesker! Srima: Maten deres er litt annerledes enn vår... Tungen min trenger alltid litt chili... Maten jeg lager f.eks. til businesslunsjene smaker nok litt tamt for meg. Derfor spiser jeg selv hjemme på tirsdager. Oftest noe med fisk. Men Mika liker den skandinaviske maten! Hva er det første dere tenker på når dere møter nordmenn, svensker og dansker? De smiler mye! Og de er veldig vennlige! Alle sammen! Skandinavere er også veldig presise. De kommer kl 5 når de er invitert kl 5. I Sri Lanka er det ikke mange som følger avtalte tider... Hva er det beste med jobben? Srima: Å bake kaker er det beste jeg vet. Nå for tiden er det ikke så mye som det var før. Folk spiser mindre søtt nå, tror jeg... Mika: Jeg liker best å lage vafler. Og å prøvesmake! Srima: Mika liker alt han! Hva er deres største utfordringer? Vi har ikke så store utfordringer, vi liker oss her. Og vi foretrekker å jobbe her i stedet for på Sri Lanka. Vi bygger hus nord for Kandy, det blir kanskje ferdig om to år. Det er litt vanskelig å gjøre det bare når vi er der på ferie i juli. Og ting er blitt veldig dyrt! Økning på 40% den siste tiden! Skolepengene for barna våre her i Dubai er også blitt veldig mye dyrere de siste årene. Vi liker Dubai, men én dag må vi jo flytte hjem... Hva er det i deres liv dere ikke klarer dere uten? - Jeg trenger mat!, smiler Mika. - Ellers er vi veldig glad i tv-serier fra Sri Lanka. Det ser vi mye på! Og cricketkamper! Vi ser det som streaming på internett. Hele familien er engasjert! Hva er deres beste tips for å oppleve Dubai? - Sjømannskirken! Og businesslunsjene hver tirsdag! Skandinavisk mat. Norsk laks, fiskesuppen, fårikål! - Og så vaflene selvfølgelig!! Vi anbefaler også Burj Khalifa her i Dubai og Sheikh Zayed Mosque i Abu Dhabi. Hva betyr Jesus for dere? - Vi tror at Jesus gir oss liv, helse og jobb. Og fredfullt liv! Srimas foreldre er kristne. Mikas mor også. Faren hans er buddhist. Selv tok han i mot Jesus som 20- åring. Familien går fast på katolske messer hver torsdag kveld i St Mary's Church. Srima er i tillegg der på tirsdagskveldene. Av Leif Magne Gramstad Disse jobber i kirken Anne Wirak Onsrud, daglig leder Michael Onsrud, sjømannsprest Fanny Linder, sjømannsprest Micke Linder, sjømannsprest/ assistent Kristin Fredbo Gramstad, vertskap Leif Magne Gramstad, vertskap Srima Bandara, kokk Mika Bandara, vaktmester

4 Shefali ble overlatt som barn og plassert på ulike barnehjem i Bangladesh. Dansen, kunsten og gospelmusikken gjør at hun i dag klarer å takle sin traumatiske oppvekst. Dansken som farger Dubai Shefali Ranthe lager glade. fargerike malerier. jeg vil sette mennesker i godt humør, sier hun. I fire år har den energiske Århuskvinnen bodd i Dubai. Kjærligheten til gospel brakte henne til Sjømannskirken og kirkekoret. Men i dét koret ble det for lite ren gospelmusikk, smiler SHE- FALI RANTHE. Nå som Sjømannskirken har startet rent gospelkor, står den smilende kvinnen i første rad og fryder seg over musikken hun får være en del av. Dette gir glede og energi! Gospel ble som en «nøkkel» for meg. En hemmelighet åpenbarte seg da jeg hørte musikken første gang. Hun ble født inn i hinduistisk familie. Nå definerer Shefali seg som kristen: «Gud passer på meg. Han guider meg», sier hun. Hun har det godt i dag i en gigantvilla i nettopp «The Villa» øst for Dubai sentrum. Her bor hun med sin danske ektemann Thor og deres to barn Isabella (8) og Storm (2 1/2). Shefali føler seg priviligert: Koser seg meg barna, nyter de mange solskinnsdagene, varmen, lett tøy, kultursammensmeltingen, sitt atelier, sin dans, litt yoga. Og gospel Lang og tøff Men veien til villa-livet i solskinnslandet har vært lang og tøff. Vet du hva?, spør Shefali. Ingen vet hvor gammel jeg er. Jeg vet det ikke selv engang. I sommer skal jeg feire 40 års-dagen min. Men det kan hende jeg er 38 år, eller 39 år, eller 41 år I hinduistiske Bangladesh brukte de ikke kalender som vi gjør, men i stedet et slags solsystem. Og da jeg ble adoptert til Danmark i 1979, var jeg altså 6, 7 eller 8 år. Men jeg så ut som en 3-åring... Gjennom barndommen har jeg hatt minst tre forskjellige fødselsattester. Nå har jeg bare bestemt meg for at jeg er født i 1972 For 16 år siden etter utdannelsen innen grafisk design dro Shefali på backpacker-tur til Østen. Hun valgte bevisst å være to måneder i fødelandet Bangladesh. Inspirert I Danmark følte jeg meg som en hvit. Det var mange invandrere der, men jeg identifiserte meg ikke med dem. Jeg hadde ikke til hensikt å oppsøke røttene mine i Bangladesh eller familien min. Men en hollandsk gutt som også var adoptert fra det samme landet var sammen med meg på turen. Og da han fant sin

5 Shefali på det kataloske barnehjemmet i Chittagong sammen med bestyreren søster Benedicte. Shefali i første rekke t.h. sammen med de fem andre barna som skal adopteres til Danmark. Barnehjemsbarna i Chittagong. Kristne er en forsvinnende liten minoritet i det fattige landet. Fakta om Shefali Ranthe l Alder: Ukjent (trolig 40) l Familie: Ektemannen Thor, barna Isabella og Storm l Bor: I The Villa i Dubai l Født: I Bangladesh, adoptert til Danmark 1979 l Arbeid: Grafisk designer i reklamebyrå l Skole: Herning Tekniske skole, Kunst- og Designskolen i Kolding, Bachelor som pedagog fra Universitetet i Århus. l Kurs: Kolding, Gøteborg, Ghana l Aktuell som: Har startet kunstskole for barn og voksne i sin egen villa, planlegger utstilling hvis mulig med sine fargesterke malerier i Dubai. «Jeg kan ikke forestille med en kunstner som ikke forandrer seg. Å male og å eksperimentere henger sammen. Det har vært en reise fra pene illustrasjoner til mer kontrastfyllte og kaotiske utrykksformer. Tråden i mine arbeider er det fargesterke og det utfordrer meg stadig» Følelsesladet møte mellom Shefali og hennes biologiske far i I dag har de to ingen kontakt. (Foto fra avis- artikkel) Over: Bilder av Shefali (omlag 6 år) på barnehjem i Bangladesh. Shefali i dag i «The Villa» sammen med Thor og barna Storm og Isabella. Fakta om Bangladesh l Et av verdens fattigste og mest tettbefolkede land l Grenser til India og Burma l Hovedstad: Dhaka l Befolkning: 158 mill. Befolkningen har doblet seg to ganger på 40 år. l Språk: Bengali l Fikk uavhengighet fra (Vest-)Pakistan i 1971 l 83 % av landets innbyggere er muslimer, 16 % er hinduer. l Analfabetisme: 57 % Kilde: Globalis og Wikipedia muslimske familie mens vi var der, ble jeg inspirert. Fant meg selv! Vi var i en seilbåt på en av de mange elvene i Bangladesh da jeg fant meg selv, sier Shefali høytidelig. Det var som om alt var i slow motion. Jeg nøt landskapet vi seilte forbi. Jeg betraktet barn som lekte, og som badet med kuene. Og plutselig husket jeg at jeg selv badet med kuene som barn akkurat som disse barna jeg så. Jeg husket hvordan vi plantet ris. Jeg så det vakre Bangladesh. Og jeg så meg selv som vakker. Der og da aksepterte jeg min mørke hudfarge. Så kunne jeg hilse på alle. Og jeg kunne se andre voksne i øyenene, andre voksne som var på min egen høyde (Shefali er 1.55 på strømpelesten). De lignet meg! Men jeg kunne ikke kommunisere med dem. Sånn sett vil jeg for alltid være annerledes enn mine «landsmenn» i Bangladesh. Shefali blir knyttet til sine malerier. En gang kjøpte hun tilbake et bilde hun hadde solgt i serien av afrikanske portretter Deretter fikk jeg en trang til å vite hvem jeg egentlig er. Hvorfor ble jeg overlatt til et barnehjem? Var familien min fattig? Hvem leverte meg til det kristne barnehjemmet nær østkystbyen Chittagong? Jeg hadde et bilde av meg selv som barn sammen med nonnesjefen Benedicte på barnehjemmet. Jeg dro dit, og fant henne fortsatt i live. Jeg spurte om alt mulig, men fikk følelsen av at hun skjulte noe for meg. Hun hjalp meg litt, men ikke nok. Jeg visste ihvertfall nå at det var en bestefar som hadde brakt meg til barnehjemmet. Jeg lagde flyers og kjørte rundt i byen for å henge dem opp. «Hvem er min familie?». Det sjokkerende var at «alle» var mine brødre og søstre! Samtlige ville være i familie med denne jenta fra det velstående Vesten. Selv om jeg en dag steg av bussen mange timer unna Chittagong, var det mange som enten var i familie med «Miss Shefali», eller som skulle hjelpe meg. Gift med ny kvinne En dag kom en stygg gammel mann og sa han var morfaren min. Jeg visste ikke hva jeg skulle tro. Men mye av det han sa, gav mening. Han fortalte en historie som jeg skjønte var min uansett hvor vemmelig jeg syntes denne gamle mannen var. Det gikk frem av historien hans at min biologiske pappa fortsatt var i live, men nå var gift med en ny kvinne. Mor var død. Hun omkom allerede mens jeg var barn i Bangladesh, forklarte han. Hun falt om og døde mens hun hadde meg på ryggen Jeg husket plutselig og kjente igjen beskrivelsene. Slik forsto jeg at han snakket sant. Nå bestemte Shefali seg for å bli lengre enn planlagt i Bangladesh. Hun hadde funnet noe, men ikke alt. Så dro jeg til det hinduistiske barnehjemmet i østkystbyen Chittagong der jeg først ble avlevert. Hjertet banket på vei opp dit, sier hun. Og jeg kjente meg igjen! Jeg kunne fortelle hvilke sider guttene og jentene satt på i matsalen. Når barna senere sang, kjente jeg igjen sangen! Jeg kunne synge med. I oppveksten hadde jeg nynnet den samme sangen, men nå fikk jeg teksten også. I dag synger jeg fortsatt denne vakre lille bengaliske sangen for mine to barn om blomstene som springer. Stygg ble vakker Og så fikk jeg bekreftelsen: Den gamle, vemmelige mannen ER min morfar. Han hadde kommet med meg hit jeg oppholdt meg der i to uker men ble avvist da barnehjemmet forsto at min biologiske far faktisk kunne ha fortsatt omsorgen for meg. Nå var imidlertid ikke morfar så vemmelig lengre. Han hadde kanskje reddet livet mitt slik han holdt på. Der og da ble han den peneste mannen i verden! Så møtte jeg min far, hans nye kone, min tante, mine to «ekte» storebrødre pluss seks halvsøsken. Min far hadde jeg dårlig forhold til. Tror t.o.m. han var skyld i at mor døde. Men morfar ble viktig! Og min fantastiske tante på farssiden. Jeg husket henne igjen! Men det er helt utrolig at hun døde nesten umiddelbart etter at jeg forlot hjemmet hennes! Også morfar døde noen dager senere. Det var som om de hadde ventet på å dø til de hadde sett meg igjen Tilbake i Danmark ble det vanskelig for Shefali å holde kontakt med brødrene sine. Jeg prøvde! I fire år sendte jeg 300 dollar i måneden for at den ene broren min nederst i det hinduistiske kastesystemet skulle få hybel, skolebøker og skoleplass i Calcutta. Men så gikk det opp for meg at jeg ble rundlurt av den veldedige organisasjonen som skulle sørge for at broren min fikk pengene. Sjefen tok alt selv Redd I dag har jeg ikke forhold til Bangaldesh eller menneskene der i det hele tatt. Jeg er redd

6 Jeg får så mye energi av gospelmusikk! Shefali er entusiastisk medlem av Sjømannskirkens nye gospelkor. Pedagogen Shefali holder ofte malerkurs. Helgene med foreldre og barn sammen er minneverdige! Dansen betyr mye for kunstneren. I mars hadde hun sambakurs på Sjømannskirken. for å bli utnyttet igjen. Kanskje drar jeg tilbake med familien en dag, men det blir ikke for å oppsøke familien igjen. Shefali minnes med blandede følelser det nye livet i Danmark da hun kom som et stort barn sent på 70-tallet. Plustelig hadde hun en lillesøster som også var fra Bangaldesh, men som ikke var hennes biologiske søster. Så skulle hun lære dansk, svensk, tysk og engelsk med én gang. Det var knalltøft. Foreldrene ble kjapt separert og skilt. Shefali bodde mest med sin adoptivfar og flyttet ofte. Fikk oppbacking Hun hevdet seg aldri i akademiske fag, hun hadde ingen forutsetning til å forsette på videregående skoler. Men mine kreative sider kom frem! Heldigvis! Jeg hadde dansen, jeg levde for den. Og jeg husker jeg i tidlig alder tegnet og tegnet den vakre alterbuen i en kirke. En mann sa til meg at «en dag vil du bli en stor kunstner». Jeg fikk hjelp til å komme inn på grafikerlinje. Jeg lærte design, jobbet med reklame og magasiner. Jeg har mange mennesker å takke som så mitt talent og fikk meg inn på rett spor, sier Shefali. I dag ser Dubai-damen at barndommen både i Bangladesh og Danmark har gjort henne sterk. Jeg ville vise omverdenen at jeg kunne klare meg selv. Og det var de samme tankene som førte meg fra Århus til Dubai selvom vi hadde gode jobber begge to. Thor og Shefali solgte alt de eide for å leve i den hurtigvoksende ørkenbyen. De kjøpte leilighet i Marinaen, og etterhvert villa i bydelen «The Villa». Hun føler seg mer hjemme her enn i Danmark. Livet nå er helt annerledes. Jeg kjenner ikke press til å prestere, som jeg gjorde i Danmark. Her er det deilig, det er ikke travelt. Jeg er overbevist om at Skaperen ville vi skulle ha noen gode år her. En engel sier til meg: «Du har hatt noen vanskelige år. Du fortjener noen bedre nå!». Gud passer på meg Gud har omsorg og passer på meg, sier kunstneren. Noen ganger tror jeg Gud er mor. Min biologiske mor som døde da hun hadde meg på ryggen. Jeg snakker ofte med mine egne barn om Gud. «Far» er en jeg alltid kan snakke med. Han passer oss, guider oss. Shefali understreker at hun ikke dyrker sin tro på Gud slik som hun tror mange andre kristne gjør. Men hun har kjøpt sin Johannes Møllehave børnebibel og leser ofte for barna. Men hun er opptatt av at de to skal få velge å tro selv når de blir eldre. Hun skal ikke presse noe på dem. Shefali har opplevd at hverdagen kan være mørk. Men hun er ikke typen som dveler ved det melankolske i sin malekunst. Hennes arbeider er slående fargerike. Se selv på nettsiden I god stemning Jeg ønsker at de som ser og kjøper mine bilder (noen av dem er for tiden på utstilling i Sjømannskirken) skal se at livet og hverdagen kan være lys, spennende og glad. Shefali elsker å leke med farger. Hun vil sette oss i god stemning. I Dubai maler hun mye og forsøker å leve av kunsten. Hun har ofte kurs og satser på utstilling snart. Av Leif Magne Gramstad

7 Er det slik at de skandinaviske ungdommene faktisk tilpasser seg emirat-livet bedre enn de voksne? Eller sliter de med mer enn du trodde? Hva liker de og hva misliker de? Vi har tittet litt i funnene til studenten som skriver universitetsoppgave om dem Ungdommene hopper i det Foto: LEIF MAGNE GRAMSTAD

8 Nasim Asgharzadeh fikk gjensyn med sin iranske familie 25 år etter flukten derfra. Her på Sjømannskirken sammen med mamma Narges, broren Majid og søskenbarna Neda og Hamid Reza. Nasim Asgharzadeh er hospitant på Sjømannskirken i Dubai dette første halvåret av Parallellt med arbeidet i kirken, skriver hun masteroppgave om shiamuslimske iranske tenåringsjenter i Dubai. Som et forstudium har hun sett på skandinaviske tenåringers jakt på egenidentitet i Emiratene. 28-åringen kom med sin familie til Norge for 24 år siden. De hadde et år i Tyrkia før de landet i Elverum. Det er veldig ironisk, smiler Nasim. Jeg har hatet «hjemlandet» Iran under hele oppveksten i Norge. Nå er jeg bare noen mil unna landet vi rømte fra Det er utrolig lærerrikt å få dybdeintervjue skandinaviske ungdommer her som endel av Midtøsten-studiene på Universitetet i Oslo. Jeg går liksom gjennom min egen barndom Og så er det morsomt på et vis å oppleve nordmenn som minoritet. De samme nordmennene som jeg selv har vært en minoritet blant; de er nå selv minoritet :-) Nasim er fryktelig glad for å bli kjent med Sjømannskirkearbeidet. Hun er også begeistret over å møte så mange iranere. Hennes høydepunktuke så langt er den iranske nyttårsfeiringen i mars da familie fra Iran kom til Dubai. Det ble gledesstrålende gjensynsglede på Sjømannskirken Takk til konfirmanter, til 15+-gjengen og andre ungdommer som har stilt opp på intervjuer, sier Nasim. Årets konfirmanter Alexander Philip Solberg Andreas Askim Vatne Alexandra Skovbjerg Mortensen Astrid Ejby Nurgberg Fra årets konfirmantleir i Dubai Audun Johan Blomli Rist Daniel Kristoffer Bjærum Ella A. von Schewelov Wallen Emma Brøchner Juel Simonsen Emma Linnea Johansen Emma Rebecka Hamre Felicia Amanda Cerise Brolin Frederik Onsberg Simonsen Hanna Sofie Grant Jakob Norgon Jensen Jens Larsen Have Macus C. Kehlmann Dickerson Fint samhold blant skandinavene. Maria Ellen Hamre Mathilda Ana Lauenback Marie Reeks Nicklas Alexander voigt Nielsen Imponert over de modne expat-ungdommene Ole Petter Askim Vatne Phillip Jeppesen Gregory De følger med på flyttelasset nesten om de vil det eller ikke. De bryter opp fra venner og trygghet. Nå skal de lære arabisk og opptre annerledes. Hvordan har egentlig skandinaviske ungdommer det her i Dubai? Jeg har gjort noen dybdeintervjuer, sier Nasim Asgharzadeh (28). Konfirmanter, noen i kirkens ungdomsgjeng 15+ og ungdommer utenom Sjømannskirken har stilt opp. Jeg er ikke ferdig, og jeg har ikke skrevet ned alt. Derfor er funnene midlertidige Reflekterte Men sjømannskirkehospitanten har hørt og sett nok til å bli imponert over ungdommene fra Skandinavia hun har møtt i Dubai: De er så reflekterte! De er så kloke og modne! De har så lett for å sette ord på det de mener. Veldig åpne! Nå har jeg ikke direkte sammenlignbar gruppe i Norge. Men jeg er overbevist om at de unge som har bodd her noen år, er eller har blitt mer åpne og reflekterte enn gjennomsnittet i Norden, sier Nasim. Hvorfor undersøker du denne gruppen? Jeg er nysgjerrig på hva som skjer når du er minoritet i et annet land slik jeg selv vokste opp. I disse viktige tenårene er vi sårbare. Mange snakker om kritisk fase, årene da vi formes og det kan gå alle veier. Identiteten utfordres når kulturen forandres. Hva skjer når man flytter fra det trygge til det utrygge? Nostalgiske Og hva har du funnet? Noen snakker endel om hva de har mistet etter å ha flyttet til internasjonalt skolesamfunn i ørkenen. De er nesten nostalisgiske når de snakker om gamle tv-serier, tv-reklamer, venner, familie og vinteraktiviteter. Og det er tidlig ennå i min oppgaveprosess, så jeg vil være forsiktig med å dra konklusjoner, sier Nasim. Men noe peker seg litt ut Endel av ungdommene klarer ikke å godta eller å akseptere «Dubai-sannheter». Noe er OK, men akkurat som voksne, sliter de med å akseptere kjønnsrollemønstrene f.eks. Jentene klager på begrensningene de møter. Men ungdommene trives med å ha blitt dratt med til Dubai. I allefall flesteparten, forklarer Nasim. Hyppige endringer Noen trekker frem at miljøene er store og forandrer seg mye. Mange flytter etter kort tid. De blir vant til store avskjeder. De som lettest finner seg til rette, er nok de som har flyttet før. De som kommer direkte fra Norden, gir uttrykk for at Dubai er skummelt. De er usikre på om de blir akseptert som de er. De fleste understreker at man må være uadvent for å få et godt liv i Dubai. Og de fleste sier også at etter noen år her i ørkenen blir det ganske smått å komme hjem til gamlelandet. De trekker frem at miljøet hjemme er mer sneversynt og jantelovpreget og at de er glad de slipper det her i Dubai. Det aner meg også etter samtaler jeg har hatt, sier Nasim, at barna og foreldrene noen ganger er i utakt når de definerer kultur og væremåte i Dubai. Mens de voksne er svært forsiktige og redde for å «gjøre feil», er barna kanskje tryggere på hva som er akseptabel offentlig oppførsel. Konsekvenser Potensielt er det derfor barna som kjenner dette samfunnet bedre enn sine expat-foreldre. Jeg sier ikke at det er sånn, men det er bare en tanke som har slått meg, sier Nasim. Det som er sikkert er at konsekvensene ved å gjøre ulovlige ting i Dubai er langt alvorligere enn i Norge, Sverige og Danmark. Det er de fleste enige om. Rasmus Rømer Sørensen Seline Håland Simone Gramstad Thea Borsmose Sebastian Bollerslev Simon Ringer Mogensen Søren Villumsen Truls Kippernes

9 Sjømannskirkehospitanten Nasim Asgharzadeh Hvordan er det med venner? Det er interessant at ungdommene omtrent ikke har emiratiske venner! Men de er veldig sosiale med ungdommer fra hele verden. Og de er dødsflinke til å snakke engelsk. Stolte av det også. Mange kan snakke flere dialekter. Jeg tror de fleste som har bodd her noen år drømmer og tenker på engelsk. «Men jeg banner på svensk», sa en gutt jeg snakket med... Lærer de seg arabisk? Ja, de aller fleste lærer arabisk på skolen. Men det er et tankekors at nesten ingen kan det! De forstår alfabetet og enkle ting. Men selv etter mange års studier, er det omtrent ingen som tør si de kan prate det lokale språket Søk hjelp tidlig! Vær obs på slitasjen både for ektefeller og barn! Livet utenfor Norge kan gi uante utfordringer, sier sjømannsprest og familieterapeut Steinar Rishaug (bildet). Søk hjelp når konflikter oppstår! Eller enda bedre; søk hjelp for å unngå dem! Jeg råder også alle expat-familier til å ha en backupplan dersom noe uforutsett skjer. Det er viktig å ha tenkt nøye gjennom ulike scenarier, sier Rishaug til Ankeret. Skoleutfordringer Noen snakker med uro om hva de lærer på skolen. F.eks. snakkes det praktisk talt ikke om holocaust. Noen medelever sier t.o.m. at det aldri skjedde. Derimot tror jeg de lærer og setter pris på å forstå verdenshistorien fra nytt ståsted. Hva med møtet med islam? Ungdommene merker at deres muslimske venner er veldig trygge på sin tro. Den er veldig dagligdags for dem. Slik religionsforståelse har de ikke selv. Det fører til at de må stoppe opp og stusse over hva islam er og hva «deres egen» kristendom er. Mange er glade for de nye refleksjonene dette har gitt. Har du eksempler på dårlige opplevelser? Noen har snakket om hvor tøft det er å komme tilbake til skole i Norden. Der ble de ikke akseptert som de er. Andre jeg har snakket med hadde det supert hjemme, men da de kom til Dubai ble de mobbet på grunn av utseende og væremåte. Må være tolerant Jeg får inntrykk av at ungdommene med expatforeldre lærer utrolig mye av å leve i Dubai-hverdagen. Spesielt lærer de toleranse for en rekke ulike kulturer. Mange erkjenner at de må gi for å ta, altså at det kreves av dem at de tolererer og aksepterer. Bare slik får de respekt selv, sier Nasim. Man må være tolerant i dette samfunnet. Noe annet godtas ikke. De respekterer medstudenter fra hele verden det har jeg klart inntrykk av. De går sammen på kjøpesentrene; spiser, shopper, leker og går på kino med ungdommer fra hele verden (bortsett fra emiratene...) uavhengig av språk, kultur og hudfarge. De diskuterer ytterst sjelden politikk og religion. Og alle vet at man ikke snakker om landets ledere. Det er de redde for. Reportasje: Leif Magne Gramstad GRATIS Norskskolen Kompletterende nettundervisning i norsk, samfunnsfag og RLE for klasse for elever bosatt i utlandet. Skolen startet i 2003, har elever i flere land, og opp-legget er anerkjent og støttet av Utdanningsdirektoratet i Norge. Undervisningen skjer via internett, og oppgavene rettes av lokale lærere. I tillegg kan elever som ønsker det, delta på gruppetreff to timer annen hver uke (foreløpig kun i Dubai). Her møtes norske elever og lærere, og det sosiale og muntlige aspektet står i fokus. Informasjon og påmeldingslink til Norskskolenfinnes på Søknadsfrist for høstsemesteret er 30. august. Evt. spørsmål kan rettes til Øydis Wikmark, Velkommen til Norskskolen!

10 Mistet foten i Dubai Bo Sigurdsson Kufaas knuste venstre fot og arm i MC-ulykke i Dubai, og ble i hui og hast fraktet til emergency- mottaket på sykehuset. Mens Narvikmannen lå på Rashid Hospital med livstruende skader blødende og bevisstløs tok kirurgen en beslutning som vil prege resten av nordmannens liv: Foten ble kuttet av. Takk!, sier 55-åringen. Jeg tror Dubai-legene reddet livet mitt! Og takk til Sjømannskirken! De har støttet og hjulpet meg i månedene etterpå. Besøkt meg mange ganger, tatt meg med på julefeiring, kjørt meg hit og dit, servert meg vafler på sykehuset, vært samtalepartnere og lagt til rette for tross alt meningsfull rehabiliteringstid, sier Bo Sigurdsson Kufaas. Det er helt utrolig at det finnes sånne folk! Jeg har fått venner for livet etter disse ukene. Jeg ble møtt og hjulpet på en fantastisk måte av Sjømannskirken i Dubai. Det var som å komme hjem, sier Bo. Og fortsetter: Selv turister som jeg har enorm glede og hjelp av Sjømannskirken. Nå må dere slutte å legge ned kirker! Bo Kufaas er tidligere sjømann, og har besøkt mange havnekirker som nå er nedlagt. På ferie i Dubai Narvikmannen hadde gledet seg stort til Dubai-ferien i oktober. Han skulle sole seg, bade og lese bøker. Så skulle han dyrke sin lidenskapelige Harley Davidsson-interesse. Jeg har hatt mange Harley-sykler. Nå står en Street Bob hjemme i Narvik. Der er jeg aktiv også i Harley Davidsson Owners Group (HOG), Artic Chapter. Jeg har aldri vært innblandet i et eneste uhell eller ulykke og tar sikkerheten alvorlig, sier Bo alvorlig. Vi får se hans norske sertifikat. Baksiden har «hele alfabetet». 55-åringen har kjøretillatelse til hva du kan tenke deg av motoriserte kjøretøy. Jo, jeg har vært yrkessjåfør også i Takker Sjømannskirken: «Helt utrolig at finnes sånne folk» Øverst: Kort tid etter ulykken. Bo blir behandlet etter amputasjonen. Til venstre: Bo sjekker ut av Rashid hospital og inn på Canadian Specialist Hospital.

11 mange år, smiler Bo. Så, under ferien i ørkenlandet, leier Bo en Harley og knytter kontakt med HOGs Dubai Chapter. Han kjører sammen med dem på lange turer i byene, til fjells og i ørkenen. Kolliderte i tunell To timer før leieperioden på motorsykkelen går ut lørdag 29. oktober, smeller det i en tunnel nær Dubai Marina: Jeg ser bare et stort gult lys som kommer mot meg. Så er alt svart. Det neste nordmannen husker, er smertene da han våkner på Rashid Hospital nær Sjømannskirken i Dubai. Morfinen hjelper ikke. Foten er borte! Jeg ser en svær blodig bandasje der kneet slutter. Smertene i venstrearmen er utrolige. Der sitter fire store metallplugger og en uhåndterlig ubehagelig skinne. Fingrene er blodige, hånda er sydd overalt. Arm og ben er hovent. Klart det er et sjokk, sier Bo. Legene forklarte hva de trodde hadde skjedd og hva de gjorde mens jeg var bevisstløs. Jeg måtte signere på at det var ok at de brant den amputerte foten På høyresiden er det bare noen skrubbsår. Ingen skader i ansiktet eller hodet. Heldigvis! Gud beskyttet meg! Det er jeg 100% overbevisst om!, sier nordlendingen. godkjente at de skulle brenne stumpen etter amputasjonen. sende blad til Landåsen!!! to beinstumper i armen som ikke er grodd nt operasjon venter på ny protese bluetooth for iphone istyle to stk landåsen Betydde mye Sykehuset varslet ambassaden i Abu Dhabi, de varslet konsulen Stein Arnesen i Dubai og han varslet Sjømannskirken. På den måten har vi fått følge Bo Kufaas og hans vei tilbake til normalisert liv allerede fra et par dager etter den voldsomme ulykken. Sjømannskirken har betydd mye når jeg har trengt hjelp, sier Bo. Og vennene i HOGs Dubai Chapter har stilt opp! Disse ukene og månedene, har virkelig lært meg mye om hvordan mennesker gjør alt de kan for å bedre på en håpløs situasjon. Heldigvis har jeg også hatt flott reiseforsikring! Pluss motorsykkel-forsikring fra utleieren. Sånn sett har jeg vært heldig. Det sto ikke på penger da jeg skulle opereres og behandles, sier Bo. Maltraktert 55-åringen har kjempet enn tøff kamp natt og dag mot skadene og smertene. Underarmen splittet albueleddet og skjøv seg inn i overarmen. Nesten hvert ben der inne var knust. Hånda og knokene fikk samme harde medfart. Fingrene var maltraktert, sier han. Noen uker etter oktoberulykken, måtte armen opereres igjen. Seks timer lå jeg på bordet. Kirurgene på Rashid «åpnet alt», satte inn titaniumskiver og bolter og sydde meg sammen igjen. 37 sting fra overarmen, ned over albuen og et langt stykke nedover underarmen. De har rett og slett reddet armen min! Nervetrådene fungerer! Jeg har nesten fullgod følelse i fingrene. Men sårene væsket, lymfene ble tette, arm og hånd hovnet tildels dramatisk. Nye teknikker, drenering, ulike bandasjeringer, voks og elektrisitet ble prøvd for å bøte på smertene og gi nytt liv til smadret hånd. Jeg stivnet og kjempet mot både Kraftige skader: Bo Kufaas mistet venstre fot og fikk i tillegg omfattende skader i venstre arm, hånd og fingre. Prøver sko på protesen: Livet er forandret etter motorsykkelulykken i Dubai.

12 «Noen ganger kjenner jeg at det klør mellom tærne på venstre fot Men tærne er jo ikke der!» Bo Kufaas

13 Glad for å stå og gå: Bo Kufaas observerer handlende på Deira City Center mens han holder kontakt med døtre og barnebarn i Norge. Jeg gleder meg til å se dem igjen! stumpsmerter etter amputasjonen og langvarig groprosess i albueområdet. Ivrig etter å bli frisk Og jeg har nok kanskje vært litt overivrig for å bli raskt frisk, smiler Bo. Jeg presset hånda for mye og for lenge, og da jeg begynte med prøveprotese gjorde jeg samme lille tabben. De sa jeg skulle belaste 30% en halvtime i døgnet. Jeg presset nok 100% i flere timer Dermed fikk jeg en liten forsinkelse i opptreningen. Men det er utrolig å tenke på at jeg for noen uker siden var fullstendig hjelpeløs. Nå går jeg lenge og langt på prøveprotesen hver dag og jeg har brukbar gripeevne i venstrehånden. Stumpsmertene som hogger innnimellom skal forsvinne om få måneder, lover legene. Men det er rart vet du, smiler den positive 55- åringen. Noen ganger kjenner jeg at det klør mellom tærne på venstre fot Men tærne er jo ikke der! Legene sier det er hjernen som spiller meg et puss. Hukommelsen er en underlig ting Forundret i møte med retten Bo ble holdt igjen i Dubai til rettshøringen etter ulykken kunne gjennomføres slik vanlig praksis er i UAE. I løpet av disse månedene fikk han kjennskap til et rettssystem og byråkrati få andre skandinaver kommer i kontakt med. Endel av mine inntrykk tåler ikke trykk - sverte, ler han før han blir alvorlig og litt diplomatisk: Jeg unner ingen å komme i samme kontakt med politi og dommer i UAE. Rettsvernet er annerledes enn det vi kjenner fra våre nordiske land. Jeg er dypt forundret over behandlingen og prosessen. Politiet sier jeg var i motsatt kjøreretning i tunellen og kolliderte med møtende SUV med emiratisk sjåfør. De gav meg bot på 1000 dhs. Selv skjønner jeg ikke hvordan jeg skal ha kjørt feil, og skadene på sykkelen tyder mer på at jeg er påkjørt bakfra. Det var ingen vitner, kameraene var avslått den dagen og den «fornærmede» har aldri krevd penger av meg eller mitt forsikringsselskap for skadene på hans bil Ikke fikk jeg gitt fullgod forklaring heller. La meg bare gi ett tips og understreke én ting, sier Bo og holder fast blikk: Når du er i UAE, hold deg unna ting som kan føre deg i kontakt med rettssystemet! Optimistisk De som har blitt kjent med tobarnspappaen og bestefaren fra Narvik har lært litt underveis de også. «Bo med benet» har aldri gravd seg ned, aldri latt seg knekke, aldri latt noen ta kommandoen i hans behandling. Han har delt av sin optimisme og positive energi. Jeg kommer tilbake til Dubai snart, sier han før flyet frakter han via København til Evenes. Da skal jeg kjøre Harley igjen. Med protese! Ingen problemer! Jeg håper på en ny vinter i Dubai der jeg ikke ligger i sykesenga. Og snart klatrer jeg i fjellet igjen og kjører slalom Vel hjemme i vinter-narvik falt protese-bo på isen. Det slo opp sår i hans knuste venstrearm. Nå er han på Landåsen Rehabiliteringssenter utenfor Gjøvik. Han er optimistisk og tror de skal få skikk både på den vonde ar - men og på venstrebenet som snart får ny, lettere protese. Se her!, sier Bo, bøyer seg ned og retter på sokken han har over protesen. Du vet, denne sokken trenger jeg egentlig aldri ta av. Det er ingen sjans for at den skal lukte surt Reportasje: Leif Magne Gramstad

14 Partrik Norinder (39) 5 måneder i Dubai, bor i Umm Suqeim 2, svensk Det er et enklere liv her. Det holder at en av oss jobber, så det blir mye tid til barna. I tillegg lærer barna våre godt engelsk. For oss er Dubai et familie-eventyr. Margareta Magnusson, Kristin Jenkins (52) 2 på ferie for fjerde Marie Reve (47), 3 år i år i Dubai, bor i Umm Sequeim 3, norsk Svein Pedersen (52) 14 Julie Olsson Blou (34) gang, bor hos sønnen Dubai, bor i Motor City, Det er lett å flytte hit, år i Dubai, bor i Green 2 måneder i Dubai, bor i på Palm Jumeirah, norsk det er så lett å komme i Community, norsk Dubai Marina, dansk svensk Været og folkene er så kontakt med folk, også Åpenheten blant folk og Internasjonaliteten, det Jeg er først og fremst fint. Det er godt å se kulturforskjellene. Her i med sjømannskirken. Alle de forskjellige kulturene at det er så mange forskjellige mennesker og min. Ellers er det et herlig Dubai respekterer folk her for å besøke familien er så mottagelig. Jeg liker er skikkelig spennende. også atmosfæren i gamle Overnatting i ørkenen kulturer! Man ser liksom klima og jeg håper på å hverandre uansett rase, Dubai, rundt Creeken. med familien er også noe litt av alt. Maten her er komme hjem med litt religion og lignende. Det alle burde prøve. også veldig god. :-) farge i kinnene er lite fordommer, synes jeg. Dette liker vi i Dubai Helen Myhrvold (38) 1 år i Dubai, bor i The Lakes, norsk Her i Dubai får man tid sammen med familien på en helt annen måte enn hjemme i Norge. Man kan tilbringe hele dagen sammen på The Dubai Mall f.eks. Ikke bare for shopping, men å gå på skøyter, se reptilene, man kan dra på kino og spise alle måltidene sammen. Du finner alt på et sted. John Magnusson (32) 3 år i Dubai, bor på Palm Jumeirah, svensk Det er lite jobb, grei lønn og mye fritid. Fint med en ny kultur og det deilige klimaet. Ellers er det lett å reise til nye steder med utgangspunkt i Dubai Catarina Hagstrand (53) 2 uker i Dubai, bor i Sharjah, svensk Kombinasjonen av vestlige mennesker og arabiske mennesker er veldig flott, og at alle kommer overens og er hyggelige. Også liker jeg arkitekturen her spesielt godt. Helene Shippey (35) 5 år i Dubai, bor i Festival City, svensk Internasjonaliteten her liker jeg det at man møter på så mange forskjellige kulturer. Når jeg skal kose meg skikkelig, går jeg på spa. Det beste alternativet er på Inter- Continental Hotel i Festival City! Trine Lise Østerhus (18) 2 år i Dubai, bor i Meadows, norsk Mall of the Emirates er det triveligste jeg vet her. De har kino, shopping og masse koselige ting. Dessuten er det et flott sted å være sammen med venner. Emma Kiely (9) 2 år i Dubai, bor i The Lakes, svensk Svømmebasseng er noe av det morsomste jeg vet. Derfor liker jeg ekstra godt å svømme i bassenget her. The Lakes Hayya på The Lakes Club er favoritten! Foto: LEIF MAGNE GRAMSTAD 60 skandinaver om livet i verdensmetropolen

15 Linnea Hagstrand (23) 2 uker i Dubai, bor i Sharjah, svensk Arabisk kultur har vært litt utilgjengelig for oss vestlige før, så det at vi nå kan oppleve alt det arabiske uten å tilpasse oss for mye er utrolig spennende. Man får så mange nye inntrykk. Hanna-Lill Haseid, 28 år i Dubai, bor i Arabian Ranches, norsk Jeg liker de forskjellige nasjonalitetene, og at alle kommer overens.det er ingen fiender her nede. Så er jo klimaet kjempegodt. Og det at man har Sjømannskirken man kan besøke, er veldig fint. Rolf Storhaug (66) Sju vintre i Dubai, bor i Dubai Marina, norsk Det er et deilig klima her. Når jeg skal kose meg skikkelig sitter jeg på The Walk, JBR og ser på mennesker og drikker kaffe. Mathilde Lavenback (14), 4 år i Lakes, dansk Jeg elsker det her! En av mine favorittsteder er på Mall of the Emirates der jeg bruker å shoppe og spise iskrem på Pinkberry. Jeg synes også der er gøy å stå på skøyter på Dubai Mall. Bettina Kryzsztofiak (21) turist Bur Dubai, svensk Det morsomste vi har gjort hittil er nok å besøke vannparken Atlantis. Det er noe jeg anbefaler alle å gjøre. Maria Hamre (16), 5 år i Abu Dhabi, bor i Abu Dhabi, svensk I Dubai finner du alt du leter etter. Her er det moderne og det er lett å ta seg rundt. Jeg liker å være på Dubai Mall og Marina Mall. Jeg liker best gaten med mange strender og kaféer. Gustaf Hagstrand (22) 2 uker i Dubai, bor i Sharjah, svensk Alt er så stort! Det liker jeg. Aller best hittil er da vi var oppe i Burj Khalifa, det minnet meg skikkelig om Star Wars! Og så er jo været kjempeherlig :-) Helge Siljan (39) 3 måneder i Dubai, bor i The Lakes, norsk Det beste med Dubai er nok klimaet! Ellers liker jeg å besøke andre emirater, f.eks dykking og snorkling i Fujairah. Nanna Vik (56) noen måneder i Dubai, bor på Grand Hyatt Hotel, norsk Det er deilig med lettvint liv. Friheten og feriefølel - sen man har her, er fantastisk. Jenny Nygård (35), 1 år i Arabian Ranches, svensk Jeg liker spesielt at man får mye tid med barna og hestene. Jeg liker å gå ut å spise og kan anbefale sushi fra Bentoya. Mika Hellströmer (22), turist Bur Dubai, svensk Alle bygningene er jo utrolig pene! Og fontenen/vannshowet ved The Dubai Mall er veldig spesiell. Flott å se på! Anna Kiely (36) 2 år i The Lakes, svensk Det er masse herlige strender her, jeg liker spesielt godt en strand som kalles Kite Surfing Beach. Kan også anbefale besøk til og maten på Go West ved Jumeirah Beach. Heidi Lyng (47) 3 dager i Dubai, bor på Jumeira Beach, norsk Den nye kulturen man møter her, liker jeg godt. Burj al Arab er helt klart noe alle burde besøke! Niklas Johansson (43) turist, JBR, svensk Varmen og klimaet her er noe helt annet en hjemme i Sverige Mer er det ikke å si. Ole Petter Askim Vatne (15) 7 måneder i Abu Dhabi, norsk Alle menneskene! Her i UAE opplever du alle kulturforskjellene og all åpenheten. Bengt Hagstrand (63) turist Sharjah, svensk Alle her er så trivelige. Taxi er billig! Dessuten var det litt morsomt å se hvordan det er nå. Jeg var her for 30 år siden, da var det jo ingenting. Benny Jonzon (44) 1 og et halvt år i Dubai, bor i JBR, svensk Klimaet er deilig! Jeg liker også spesielt godt å svømme her. Oftest drar jeg til Sheraton Jumeirah Beach Resort når jeg vil bade. Linda Jacobsen (35) 4,5 år i Dubai Marina, svensk Kontrastene er ganske spesielle. Også er fontenen ved The Dubai Mall fantastisk å se på! Lars Sørensen (47) 4 år i Abu Dhabi, dansk Jeg liker best fontenen i Dubai. Å sitte på en resutrant ved fontenen er nok derfor det jeg liker best her. Arne (71) og Birgitte (68) Eriksson, 1 uke i Dubai, bor i Deira, svensk Det er så mye å se her! Taxien er billig, klimaet er deilig. Mye å oppleve! Jonathon Kiley (43) 2 år i Dubai, bor i The Lakes, svensk Alt det multiulturelle er utrolig spennende. Det å jobbe med så mange ulike kulturer synes jeg er herlig og inspirerende. Annika Sundquist (32) 3 år på Palmen, svensk Været om vinteren! Og så liker jeg å grille med familien. Det er best i Safa Park. 60 skandinaver om livet i verdensmetropolen Malin Sten Hansen (32) 3 år i Lakes, norsk Strendene i Dubai er herlige, de virker så ekte i forhold til alt annet her. Favoritten er Public Jumeirah Beach. Marie Reeks (14) 2,5 år i Springs, norsk Å møte alle de forskjellige folkene her er spennende. Jeg liker best å være på Mall of the Emirates. Der er det alltid mange forskjellige mennesker.

16 Else (59) og Johnny (60) Birkeland, turister, norske Det er spennende her! Utrolig rent og pent Det kan ikke sammenlignes med noen andre steder vi har besøkt. Hanna Sofie Grant (14) 2,5 år i Abu Dhabi, norsk Skolene her er veldig mye bedre. Man lærer mer her. Liker å treffe vennene på skolen. Jeg går på British Al Khubairat i Abu Dhabi. Jens Petter Thorsen (52) 1 år i Dubai Marina, norsk Du finner storby, sjø og sol på en plass. Det er helt klart det beste! Klimaet i vinterhalvåret er herlig. Også folkelivet da! Jeg liker spesielt godt The Walk. Malin Ehrman-Sylvander (37) 2 månederi Dubai Marina, svensk Varmen og solen er jo deilig! Når jeg skal kose meg ekstra mye så drar jeg på Khan Murrjan på WAFI Mall. Per Norinder (67) 2 dager i Umm Sequeim, svensk Været her er noe helt annet en hjemme i Svergie. Jeg synes også det å gå på gamle havnen å se på båtene er veldig koselig. Bjørn Sundby (83) 1 uke i Dubai Marina, norsk Familien er jo først og fremst hvorfor jeg reiser hit, men jeg synes arkitekturen på de nye bygningene her er ganske spennende å se på. Fontenen ved The Dubai Mall er jo også en vakker attraksjon. Liv Torill Østerhus (43) 2 år i Dubai, bor i Meadows, norsk Været her er deilig. Solen og varmen, tror jeg alle liker. Også er det flott at vi har Sjømannskirken. Det er godt å være så sosial med andre skandinaver. Dorte Traun (49) 1 år i Dubai, bor i Umm Sequeim 2, dansk Creeken er helt klart det koseligste! Man opplever det «gamle» Dubai og alle nasjonalitetene. Dubai virker litt mer jordnært i Creek-området. Kristina Arnestam (66) 1 år i Dubai, bor i Dubai Marina, svensk Jeg liker best utsikten ved ballkongen min! Derfra nyter jeg utsikt til Palmen, båtliv og alt mulig. Jeg ser også alle som hopper i fallskjerm. De lander like ved meg. Ulf Grinsvall (5) 11 år i Dubai, bor i Festival City, svensk Livsstilen her er deilig! Det samme er golfbanene. Det er fantastiske golfmuligheter her. Jeg golfer som regel på Al Badia Golf Club. Khadijeh Aljasmi (45) 4 år i Dubai, bor i Jumeirah, svensk-emirat Jeg liker det internasjonale preget! Du finner alt fra hele verden. Også har vi jo The White London Det er favorittbutikken min! Jorunn Helene Johansen (53) 11 år i Dubai, bor i Meadows, norsk Alle mulighetene til å oppleve så masse. Det er så mye som skjer i byen! Sjømannskirken er også et stort pluss. Her får vi sjansen til å møte mange hyggelige mennesker. Reportasje av mediestudentene Aimee Kleiven og Julie Thonhaugen Foto: Leif Magne Gramstad Torbjørn Persson (37) 1 år i Dubai, bor i Greens, svensk Det beste med Dubai er været! Det morsomste jeg vet er nok å dra til Fujairah for å snorkle. Kajsa Eriksson (14) 5 år i Dubai, bor i Umm Sequeim 3, svensk De høye husene er stilige! The Dubai Mall er et sted jeg går med vennene mine, der er vi på kino, spiser på café og liknende. Mattias Pettersson (35) 3 år i Dubai, bor på Ruwais Abu Dhabi (ved Abu Dhabi), svensk Været og golfmulighetene er nok det jeg liker best! Den beste golfbanen er på YAS i Abu Dhabi. 60 skandinaver om livet i verdensmetropolen Maya Jakobsen (14) 1 år i Dubai, bor i The Lakes, dansk Dubai er veldig annerledes fra Danmark. Det er så mye mere å gjøre her. Jeg liker best å gå på Mall of the Emirates og være der med vennene mine, gå på café, kino og shopping. Erik Berntsen (32) 2 år i Dubai, bor på Palmen, svensk Dubai har masse karrieremuligheter. Det liker jeg! Kombinasjonen av det moderne og det gamle er veldig spesielt. Også er det jo veldig sosialt å bo her, man treffer ofte nye mennesker. Lotta Davidsson (55) 2 år i Qatar, svensk Qatar har så masse fint! Villaggo kjøpesenter er fint for shopping, men om du vil oppleve noe skikkelig spesielt burde du besøke Souq Waqurf, den helt nye souq en i Qatar. Den er ny, men bygd etter gammel stil. Nasim Asgharzadeh (27) 1 måned i Dubai, bor i Oud Metha, norsk Vannshowet er utrolig pent å se på, spesielt fra Burj Khalifa. Det morsomste er helt klart Atlantis badepark, den beste vannsklia er Shamal, den burde alle prøve! Gunnel Lönnfelt (59) 1 år i Dubai, Deira, svensk Dubai er full av spennende kontraster. Det triveligste jeg vet om er å gå langs Creeken, snakke med menneskene og se hva de laster på båtene sine. Hilde Detz (42) 6 mnd i Dubai, Sport City, norsk Jeg liker at Sjømannskirken er så aktiv og at mange har tid til å treffes der. Dubai er også en veldig kontrastrik by, det liker jeg. Alt er så forskjellig fra andre steder i verden. Robert Larsen (67) 2 år i Dubai, bor på Marco Polo Hotel, norsk Temperaturen om vinteren er herlig. Emirates Palace og Burj Al Arab er steder du virkelig burde besøke om du skal kose deg. Ellen Vestberg (74) 1o dager i Dubai, bor på Golden Sand Hotel, norsk Her i Dubai kan man jo gjøre alt! Det er uendelige muligheter her! Det beste jeg har gjort er å ta med barnebarnet mitt i delfinparken. Det var veldig koselig.

17 S JÖMANSKYRKEKORSORDET Marsvinsmums Skratt Klocka Grismamma Land För kvinnor Hon i England Han i England Slagdänga Djur Fläckfri Scenintrig Doft Leif Magne Psalmförfattare Hundkommando Hor al --- Trendiga fyndplatserna Dans- Barton Förlängade Eng. GT Itusågade damen Eva Andersson Två lika Bibliska båten Stort hus i Italia Fest för de mörka röster? Bröt upp från Ur Nybörjare Efterlängtad Spå Jon Erik Buske Imponerad Munkikon Mytfigur Utmärkelse Cirkel Lagras Vattendrag Signatur Ilsk --- Metha Godisskål Berömd Wilhelm Atlet Morgon Plockas fram vid behov Rakel& Boxkudde Handtag Vederbörande Valv på valv 30 min. Museum of fine arts Houston På glänt? Gen Bibelpar Diplomat näste Lös Fannys Dubai-korsord :-) Flygplats Hemadress? Elektriska Kilowatt Nummer I norra ishavet Blå blåast Fönstertyg Lagstiftarförsamling Öken ande Ontario Ass for Geo & env.education Klarar du det här svenska korsordet? Finner du orden på blå botten? Den första som presenterar rätt lösning til svenska sjömansprästen, får en påse med kyrkans berömda Popgrupp & Ej ut Ton Se tiden... Utrop Söker Snok Prisa Herr In Hoc Signo Argon Svalkande Siesta 100x100 Nordisk Mytologi Forma Buske J29 I bakgrunden Glass på norsk Avec Enda i sitt slag Raffineras Uggla Gefle Dagblad Försiktig Titta Genast Lille Petter Edderkopp Brännvin Brittisk regissör Matrix-hjälte Fick sitt namn efter järnvägsarbetarna D UBAI-QUIZ 1. Hvor stor %-del indere er det i Dubai? 2. Hvilket tidssone har Dubai? 3. Hvilket navn gav britene på Dubai på 1800-tallet? 4. Hilket fotballag trenes av Maradona? 5. Hvilket år oppdaget man olje i Dubai? 6. Gjennomsnittlig: Hvor mange dager regner det i Dubai fra mai til november? 7. Hvor lenge har Al Maktoum-familien regjert i Dubai? 8. Hvem designet Burj Al Arab? 9. Når kan det bli sommer-ol i Dubai? 10. Hvem er dette? Svarene: 1. 42, 2. +4, 3. Al Wasl, 4. Al Wasl, , 6. 2 dager, 7. Siden 1833, 8. Tom Wright fra WS Atkins PLC , 10. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid al Maktoum Ambassadør Åse Elin Bjerke F INN F EM FEIL Ambassadør Åse Elin Bjerke K-SUDOKU Konfirmant - enkel Kirkekor - enkel Kirkeråd - enkel

18 Strålende tepper Strålende priser Når du skal skaffe deg et persisk teppe, er det viktigste at du er trygg på kvalitet, holdbarhet og pris. Vi har vært i Dubai lenge, vi er størst og vi har de beste anbefalingene. Hos Red Sea Exhibition gjør du en trygg handel. Garantert! Våre tepper varer for alltid. De er slitesterke. Og de har gjennomgått strenge kontroller. Det teppet du handler hos oss, har naturlige farger. Besøk oss, og vi skal fortelle deg alt du vil vite om knytemetoder, design og opphavssted. Bli med i NOWA du også! Hva er NOWA? Nowa er en organisasjon for norsktalende kvinner i Dubai som er interessert i et fellesskap mens de er i utlandet. NOWAs ambisjoner er å skape et godt kvinnelig norsk nettverk. Nettverket fungerer som en kunnskapsbase hvor hver og en av oss bidrar med informasjon, kunnskap og erfaring om det å flytte ut, bo ute og det å flytte hjem. NOWA trenger deg enten du er nyankommet eller du har vært her en stund, er i jobb eller hjemme. Din erfaring er uansett av stor interesse for NOWA Vil du vite mer? klikk deg inn inn på RED SEA EXHIBITION L.L.C (Persian Carpets & Antiques) Dubai Branch Beach Centre Jumeirah First Floor Shop # 128 Tel.: Fax: P.O.Box: 22436, Dubai - UAE

19 For a more colourful world, we re taking steps to be a little greener At Jotun we constantly innovate protection. As we take continuous steps to better protect your property, we re also taking even greater steps to better protect our environment. We call it Jotun GreenSteps - steps that make a significant difference to the world we all share. Steps like waste and hazardous material reduction, product innovations that reduce energy usage, new processes that lower our carbon footprint and creating more products with lower volatile organic compound emissions. For more on Jotun GreenSteps, simply visit jotun.com, and learn about our journey towards a greener, more colourful world.

Nå førstkommende fredag inviterer Sjømannskirken til stor velkomstfest.

Nå førstkommende fredag inviterer Sjømannskirken til stor velkomstfest. facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62, Mob.: 050 55 754 47 (norsk prest) Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest) e-post: dubai@sjomannskirken.no

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Historisk bilde: Dagen da Sheik Rashid åpnet Sjømannskirken 17. oktober 1976. Fredag 7. oktober er det stort party! Den årlige Velkomstfesten

Historisk bilde: Dagen da Sheik Rashid åpnet Sjømannskirken 17. oktober 1976. Fredag 7. oktober er det stort party! Den årlige Velkomstfesten facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) Mob.: 050-5506821 (svensk prest) e-post: norsea@eim.ae Historisk

Detaljer

IAESTE jobb i Oman 2006

IAESTE jobb i Oman 2006 IAESTE jobb i Oman 2006 Som mange har innledet rapportene sine med før. Hvis du er i tvil om du skal reise til Oman, så er det ingenting å tenke på. Får du sjansen så reis! Oman er et utrolig vakkert land

Detaljer

Michael på ny tur til Qatar. Da reiser Dubaipresten til til sine konfirmanter i Qatar. Det blir gudstjeneste

Michael på ny tur til Qatar. Da reiser Dubaipresten til til sine konfirmanter i Qatar. Det blir gudstjeneste Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk prest), e-post: norsea@eim.ae, Eid-uken i Dubai Søndag 29.nov.: Åpen kirke kl. 11 13 (Rock skolan har Eid-pause) kl 20.00 Innebandy

Detaljer

Heisann alle sammen! Nå har det gått noen mnd siden sist nyhetsbrev, så nå er det på tide med noen oppdateringer fra oss her i Nytt Liv. Her i Bolivia startet nytt skoleår i februar, og vi fikk også i

Detaljer

Trim! Trim! Trim! Nye og gamle: Velkommen to dager i uken til Stor&Liten!

Trim! Trim! Trim! Nye og gamle: Velkommen to dager i uken til Stor&Liten! facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62 (i ustand) Mob.: 050 6535631 (norsk prest) Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest) e-post: dubai@sjomannskirken.no

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Start julaften KALENDEREN. God jul og godt nytt år!

Start julaften KALENDEREN. God jul og godt nytt år! God jul og godt nytt år! Gisle, Anniken, Kristin, Leif Magne, Fanny, Micke, Srima og Mika ønsker deg det beste for julen og det nye året! facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

De kjenner ikke hverandre fra før,

De kjenner ikke hverandre fra før, EN SAMTALE OM UTLENDIGHET Hvordan er det egentlig å bo i utlandet i voksen alder? Er det slik at borte er bra, men hjemme er best? Ole Westerby har jobbet og bodd i Brussel i 15 år og kjenner landet godt,

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte.

Her er første bilde som ble tatt av oss Fra venstre: Renate, Sylvia, Amalie, Meg, Marie, Sivert, Ingri, Astrid og Ine. Vi var veldig trøtte. Rapport fra Sofie Earl Færøvig: Først vil jeg bare si at jeg føler meg veldig privilegert og ikke minst heldig som har fått muligheten til å reise to uker til USA helt gratis denne sommeren (sommeren 2014).

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1

Kultur og samfunn. å leve sammen. Del 1 Kultur og samfunn å leve sammen Del 1 1 1 2 Kapittel 1 Du og de andre Jenta på bildet ser seg selv i et speil. Hva tror du hun tenker når hun ser seg i speilet? Ser hun den samme personen som vennene hennes

Detaljer

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre) Malta uke 3 Så var vi alt på den siste uken, på tirsdagen arrangerte vi en «Beauty dag» på saura home. Vi Vasket hendene og masserte inn med fuktighets krem og lakkerte neglene deres. Det var mange som

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF av David Auburn Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far,

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole.

Hva gjorde du i hjemlandet ditt? Gikk du på skole? Jeg var liten da jeg måtte forlate Bhutan. Jeg var ikke gammel nok til å begynne på skole. Intervju med Devi Charan Chamlagai Presentasjon Hvordan introduserer du deg? Navnet mitt er Devi Charan Chamlagai, og jeg er 24 år. Dette er mitt fullstendige navn. Jeg bruker dette navnet overalt. Jeg

Detaljer

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen

En adopsjonshistorie. Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen En adopsjonshistorie Skrevet 15.06.08. av Elin Johannessen Mitt navn er Elin Johannessen, og jeg er en Turner kvinne på 33 år. Jeg har vært gift med min kjære Kenneth i 12 år den 6 juli - 08 og jeg skal

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

Lindrer med latter. Når klovnene besøker de demente, kan alt skje. Her og nå. 46 HELG

Lindrer med latter. Når klovnene besøker de demente, kan alt skje. Her og nå. 46 HELG HELG 47 Lindrer med latter Når klovnene besøker de demente, kan alt skje. Her og nå. 46 HELG Tekst: HÅKON F. HØYDAL Foto: KARIN BEATE NØSTERUD Kroppen som er lutrygget, skal om litt fylles av energi. Lent

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne Hedringsstund På den siste samlingen med 4 mødre og 6 barn som har opplevd vold, skulle alle hedre hverandre. Her er noe av det som ble sagt. Samlingen ble noe av det sterkeste terapeutene hadde opplevd.

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Her er to som ser frem til å begynne å jobbe i Sjømannskirken. Marcus Nylander og Malin Pihlgren Nylander kommer første uken i september.

Her er to som ser frem til å begynne å jobbe i Sjømannskirken. Marcus Nylander og Malin Pihlgren Nylander kommer første uken i september. facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai Tlf.: 04-33 700 62 / 050 6535631 e-post: dubai@sjomannskirken.no «Like» oss på Facebook! www.facebook.com/sjomannskirken.dubai KALENDEREN SØNDAG

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund

Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Preken i Lørenskog kirke 6. september 2009 14. s. e. pinse Kapellan Elisabeth Lund Den barmhjertig samaritan har igrunnen fått en slags kjendisstatus. Det er iallfall veldig mange som har hørt om ham.

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Guatemala 2009. A trip to remember

Guatemala 2009. A trip to remember Guatemala 2009 A trip to remember Andreas Viggen Denne boken har jeg laget for at jeg skal kunne se tilbake på denne fantastiske reisen som virkelig gjorde inntrykk på meg. Håper du som leser av denne

Detaljer

Hva er lykke for deg?

Hva er lykke for deg? Hva er lykke for deg? Jeg blir glad når andre blir glad Et liv uten penger Lykke er livet Kattene mine! Familie, frihet, helse å være ute i naturen grønn mose, lyden av rennende vann og rasling av bladverk

Detaljer

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt.

Talen er blitt redigert og kalt Bergprekenen, og mannen heter Jesus. Det som er prekenteksten i dag er avslutningen på den talen han holdt. Preken 25. juli i Skårer kirke 9. s e pinse Kapellan Elisabeth Lund En gang gikk en mann opp på et fjell. Han holdt en tale. En lang tale som mange tusen mennesker lyttet til. Han talte mot egoismen og

Detaljer

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere! November var en hektisk, men veldig fin, spennende og opplevelsesrik måned. Personlig var nok November den beste måned i dette året for meg - takket være

Detaljer

SKOLENYTT. Kantinegruppa. Mary`s venner. Sunndal voksenopplæring. Fire på skolen. Kulturelt samspill

SKOLENYTT. Kantinegruppa. Mary`s venner. Sunndal voksenopplæring. Fire på skolen. Kulturelt samspill Sunndal voksenopplæring Fire på skolen Mary`s venner Vi spør fire stykker på skolen hva de skal gjøre i vinterferien.? Side 5 INTERVJU MED EN ELEV PÅ VIDEREGÅEND E Saba Abay/Maryam Nessabeh Foto: Maryam

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan Individuell plan - for et bedre liv Individuell plan 1 Ta godt vare på dagen, la den gjøre deg glad og positiv. Se på resten av ditt liv, lev med musikk og sang. Ta godt vare på dagen, la den tenke på

Detaljer

Bla deg videre til de neste sidene: Les mer om konsert på torsdag og skoleforedrag på tirsdag ER DU MELLOM 8 OG 12 ÅR? KOM, BLI MED BLI BURJ- AGENT!

Bla deg videre til de neste sidene: Les mer om konsert på torsdag og skoleforedrag på tirsdag ER DU MELLOM 8 OG 12 ÅR? KOM, BLI MED BLI BURJ- AGENT! Bla deg videre til de neste sidene: Les mer om konsert på torsdag og skoleforedrag på tirsdag facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan - for et bedre liv 1 Til deg! Dette heftet er ment å være en hjelp til deg som ønsker en individuell plan. Her får du informasjon om hva en individuell plan er, og hva du kan få hjelp og støtte til. Til

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

Ferd. Sporty: Katharina Andresen liker å trene, har gjort det godt i både fotball og sprangridning og valgte sommerjobb hos Anton Sport.

Ferd. Sporty: Katharina Andresen liker å trene, har gjort det godt i både fotball og sprangridning og valgte sommerjobb hos Anton Sport. Sporty: Katharina Andresen liker å trene, har gjort det godt i både fotball og sprangridning og valgte sommerjobb hos Anton Sport. Jeg opplever at jeg har et ansvar. Jeg har en oppgave, og jeg må bidra.

Detaljer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst 1 -Har du kjøpt nok? -Vel, jeg vet ikke. 2 Hva synes du? Bør jeg kjøpe mer? 3 -Er det noen på øya som ikke får? -Ja, én. 4 -Én? -Ja...deg. 5 Jeg er ikke på øya. Du er min øy. 6 Unnskyld! 7 Å, skitt. Vent.

Detaljer

Erlend Thingvold Østgård, Edvard Solbak Simonsen - Norway. Tyrkia tur dagbok: Dag 1:

Erlend Thingvold Østgård, Edvard Solbak Simonsen - Norway. Tyrkia tur dagbok: Dag 1: Erlend Thingvold Østgård, Edvard Solbak Simonsen - Norway Tyrkia tur dagbok: Dag 1: Den følelsen når man ligger i en fremmed seng, i et fremmed hus, hos er fremmed familie, i en ny by og et veldig spesielt

Detaljer

Om aviser Kjære Simon!

Om aviser Kjære Simon! t Om aviser Kjære Simon! Aftenposten Morgen - 15.11.2008 - Side: 18 - Seksjon: Simon - Del: 2 Mannen min og jeg sitter hver morgen med avisene og drøfter det som er oppe i tiden. Jeg har i mange år ment

Detaljer

Kapittel 5 Lubenittenes historie

Kapittel 5 Lubenittenes historie Kapittel 5 Lubenittenes historie Lange dager og netter Lubenittene har levd på Månen like lenge som menneskene har levd på Jorden. Helt til for noen tusen år siden bodde de kun på den siden av Månen som

Detaljer

Okhaldhunga Times oktober 2010

Okhaldhunga Times oktober 2010 Okhaldhunga Times oktober 2010 Kjære venner, Vi har nettopp kommet tilbake fra en lang sommer i Norge, så det blir smakebiter fra tilbakereisen. Det er en rar følelse å reise til Okhaldhunga, for når vi

Detaljer

Reisebrev Den Dominikanske Republikk

Reisebrev Den Dominikanske Republikk Reisebrev Den Dominikanske Republikk Rundt denne tiden for akkurat et år siden var jeg godt i gang med søking, papirarbeid og valg av land. Hvor i verden ville jeg tilbringe et helt år? Ville jeg i det

Detaljer

Pris: 50 dhs pr stk, max 200 dhs for familien. Billettene selges også når du kommer.

Pris: 50 dhs pr stk, max 200 dhs for familien. Billettene selges også når du kommer. Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk prest), e-post: norsea@eim.ae, Denne uken i Dubai Søndag 8. mai: Åpen kirke kl. 11-14 kl 20.00 Kirkekoret øver Mandag 9. mai: Åpen

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52

I dansen også. Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31. Evangelietekst: Joh 2,1-11. NT tekst: Åp 21,1-6. Barnas tekst: Luk 2,40-52 3. søndag i åpenbaringstiden (19. januar) Hovedtekst: 1 Mos 1,26-31 Evangelietekst: Joh 2,1-11 NT tekst: Åp 21,1-6 Barnas tekst: Luk 2,40-52 I dansen også 14 S ø n d a g e n s t e k s t F OR V O K S N

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen.

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen. M I D L A N D S C H I L D R E N H O P E P R O J E C T Midlands-fadder Skap en bedre verden et barn av gangen Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? - 100% av ditt donerte beløp vil gå direkte

Detaljer

Mann 21, Stian ukodet

Mann 21, Stian ukodet Mann 21, Stian ukodet Målatferd: Følge opp NAV-tiltak 1. Saksbehandleren: Hvordan gikk det, kom du deg på konsert? 2. Saksbehandleren: Du snakket om det sist gang at du... Stian: Jeg kom meg dit. 3. Saksbehandleren:

Detaljer

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag

Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Nyhetsbrev for helsearbeiderfag Helsefagarbeider på nattevakt s. 2 Hverdag med turnus s. 4 En smak på yrkeslivet s. 6 God lønnsutvikling for helsefagarbeidere s. 8 IS-1896 02/2011 Helsefagarbeider på nattevakt

Detaljer

Daniel, Gunn, Silje N, Evangelina, Lene, Mona, Ida, Kristine, Linda, Christine, Tine, Silje B og Jannike

Daniel, Gunn, Silje N, Evangelina, Lene, Mona, Ida, Kristine, Linda, Christine, Tine, Silje B og Jannike I august har vi Velkommen til et nytt barnehageår alle nye og gamle barn og foreldre! August er forbi, og med den også en tid der vi har fått blitt kjent med mange nye barn og foreldre. Det har begynt

Detaljer

Personportrett. Rapport. Håvard Risebrobakken

Personportrett. Rapport. Håvard Risebrobakken Personportrett Rapport Håvard Risebrobakken Hva vil vi med filmen? Filmen Hverdag er et ti minutters personportrett om Roar Torgersen, og hans hobbyer. Roar er pensjonist, og har derfor mye tid han må

Detaljer

Ett vennskap og samarbeid. De skaper og jeg formidler, og forsøker å finne de rette samlinger for dem.

Ett vennskap og samarbeid. De skaper og jeg formidler, og forsøker å finne de rette samlinger for dem. P jong! kurator. jong! har snakket med gallerist Kristin Hjellegjerde. En inspirerende kvinne med et genuint ønske om å skape et trygt sted for kunstneren å vise frem kunsten sin på. Hun forteller om hvordan

Detaljer

Sjømannskirkens ARBEID

Sjømannskirkens ARBEID Nr 2 2014 Sjømannskirkens ARBEID - i hverdag og fest! Tilstede i hverdag og fest 17. mai rører ved noe grunnleggende i oss alle - våre følelser, drømmer, verdier og identitet. Jo lengre vi er fra hjemlandet,

Detaljer

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS?

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? Under finner du en forenklet versjon av barnekonvensjonen. Du kan lese hele på www.barneombudet.no/barnekonvensjonen eller

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Enda mer karneval på Sjømannskirken. Kom utklädd och gå med i maskeradparaden på bandyplanen!

Enda mer karneval på Sjømannskirken. Kom utklädd och gå med i maskeradparaden på bandyplanen! facebook.com/sjomannskirken.dubai www.sjomannskirken.no/dubai www.svenskakyrkan.se/dubai Tlf.: 04-33 700 62 Mob.: 050 6535631 (norsk prest) Mob.: 050-55 068 19 (svensk prest) e-post: dubai@sjomannskirken.no

Detaljer

Bilder på nettet, video på Facebook. Denna veckan i Dubai

Bilder på nettet, video på Facebook. Denna veckan i Dubai Tlf.: 04-3370062, Mob.: 050 5575447 (norsk prest) 050-5506821 (svensk prest), e-post: norsea@eim.ae, Denna veckan i Dubai Söndag 3 april: Öppen kyrka kl. 11-14 kl 20.00 Kyrkokör- övning Tirsdagstreffet:

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

TEMPELNYTT. Informasjon fra Frelsesarmeen, Templet korps (menighet) januar - mars 2012

TEMPELNYTT. Informasjon fra Frelsesarmeen, Templet korps (menighet) januar - mars 2012 TEMPELNYTT 1 Informasjon fra Frelsesarmeen, Templet korps (menighet) januar - mars 2012 Andakt NOK! Hva er det første du tenker på når du ser disse tre bokstavene satt sammen til etord? Norsk valuta? Et

Detaljer

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Sølvgutten Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: er utdannet statsviter og har jobbet mye med terrortrusler i Europa. Hun har blant annet arbeidet for Rikspolisstyrelsen i Stockholm

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel:

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Johannes i det 1. kapittel: Preken i Fjellhamar kirke 10. januar 2010 1. s. e. Kristi Åpenbaringsdag Kapellan Elisabeth Lund Noe nytt er på gang! Nå er jula over, og vi er i gang med et nytt år. Jesusbarnet har blitt hjertelig mottatt

Detaljer

Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3

Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3 Prosjektrapport Hva gjemmer seg her? Base 3 september - oktober november 2013 Hovedmål: Å skape felles opplevelser hvor lek og glede står i fokus Delmål: Å være en del av gruppen Å få felles opplevelser

Detaljer

Noen kvinner er i dyp sorg. De kommer med øynene fylt med tårer til graven hvor deres Mester og Herre ligger.

Noen kvinner er i dyp sorg. De kommer med øynene fylt med tårer til graven hvor deres Mester og Herre ligger. Preken 1. Påskedag 2006 Tekst: Lukas 24,1-12 Antall ord: 2114 Han er oppstanden! Ved daggry den første dagen i uken kom kvinnene til graven og hadde med seg de velluktende oljene som de hadde laget i stand.

Detaljer

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR

FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR FORELDRENYTT SMÅFOSSAN FEBRUAR Februar står foran oss, og vi ser at dagene er lysere og lengre noe som er kjærkomment for de fleste av oss. I januar har vi fått ei ny jente på avdelinga, Martine startet

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Familieråd i fosterhjemsarbeid

Familieråd i fosterhjemsarbeid Familieråd i fosterhjemsarbeid I SERIEN OM FAMILIERÅD I Norge bor over 11 000 barn og unge i fosterhjem. Over en fjerdedel bor i fosterhjem, enten i familien eller hos andre som barnet kjenner fra før.

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus

Detaljer

Ingunn Aamodt. Marg & Bein

Ingunn Aamodt. Marg & Bein Ingunn Aamodt Dukken Marg & Bein Utgitt i serien: Dødelig blitz - Arne Svingen Grusom spådom - Ingunn Aamodt Dødens glassøye - Jon Ewo Kannibalen - Ingunn Aamodt Mannen fra graven - Jon Ewo Den aller ondeste

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

Barna på flyttelasset. Psykolog Svein Ramung Privat praksis

Barna på flyttelasset. Psykolog Svein Ramung Privat praksis Barna på flyttelasset Psykolog Svein Ramung Privat praksis Om å være i verden Millioner av barn fødes hvert år - uten at de registreres Millioner av barn lever i dag under svært vanskelige kår - uten at

Detaljer

I løpet av denne uken har vi vært med på utrolig mye rart. Vi har fått være med på tur med noen av elevene fra skolen, vi besøkte en av øyene de har

I løpet av denne uken har vi vært med på utrolig mye rart. Vi har fått være med på tur med noen av elevene fra skolen, vi besøkte en av øyene de har I løpet av denne uken har vi vært med på utrolig mye rart. Vi har fått være med på tur med noen av elevene fra skolen, vi besøkte en av øyene de har i elven. Dette var en koselig og kald opplevelse. Det

Detaljer

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15 Preken 8. mai 2016 Søndag før pinse Kapellan Elisabeth Lund Joh. 16, 12-15 Ennå har jeg mye å si dere, sa Jesus til disiplene. Men dere kan ikke bære det nå. Det er begrensa hvor mye vi mennesker klarer

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Preken 13. s i treenighet. 23. august 2015. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 13. s i treenighet. 23. august 2015. Kapellan Elisabeth Lund Preken 13. s i treenighet 23. august 2015 Kapellan Elisabeth Lund Hvem har ansvaret for å gi oss det vi trenger? Hvem har ansvaret for å gi andre det de trenger? Da Jesus gikk her på jorda sammen med disiplene

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

Okhaldhunga Times Mai 2011

Okhaldhunga Times Mai 2011 Okhaldhunga Times Mai 2011 Kjære venner Godt nytt! Den største utfordringen vi står foran i Okhaldhunga er jo at sykehuset trenger større plass. Planer for utbyggen tar form, vi er i kontakt med et nepalesisk

Detaljer

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask

Atle Næss. I Grunnlovens hus. En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai. Illustrert av Lene Ask Atle Næss I Grunnlovens hus En bok om prinser og tjenestejenter, riksforsamlingen og 17. mai Illustrert av Lene Ask To gutter og en kongekrone VED VINDUET I DEN SVENSKE KONGENS slott sto en gutt på nesten

Detaljer

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014

Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Månedsbrev for Marikåpene januar 2014 Jeg heter januar og jeg er svært til kar, og kommer jeg så må du ikke gå med nesa bar. Men gaver kan jeg gi hvis du vil stå på ski så strør jeg snø på vei og sti -

Detaljer

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen

Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen Pedagogisk arbeid med tema tristhet og depresjon i småskolen (basert på «Rettleiingshefte for bruk i klasser og grupper») Undersøkelser har vist at for å skape gode vilkår for åpenhet og gode samtaler

Detaljer

Fagområder: Kommunikasjon, språk og tekst, Kropp, bevegelse og helse, Etikk, religion og filosofi, Antall, rom og form. Turer I månedens dikt for

Fagområder: Kommunikasjon, språk og tekst, Kropp, bevegelse og helse, Etikk, religion og filosofi, Antall, rom og form. Turer I månedens dikt for Hei alle sammen I oktober har vi jobbet mye med ulike formingsaktiviteter. Vi har holdt på med gips til å lage en liten forskerhule til å ha på avdelingen, vi har laget drager når den blåste som verst

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer