1 / Campingvogner 2018 Kompakt klasse. Tekniske data Utstyr Utstyrspriser

Transkript

1 1 / 2018 N Campingvogner 2018 Kompakt klasse Tekniske data Utstyr Utstyrspriser

2

3 Innhold 3 Innhold 3 Dethleffs fordeler 4 7 c go 8 12 c trend 15 Autark pakke 16 Generelle anvisninger Priser på campingvogner se separate prislister Dethleffs fordeler symbolforklaring I Dethleffs campingvogner finns der mange smarte ideer og mye standardutstyr for din sikkerhet og komfort. Symbolene viser deg, i hvilke campingvogner du finner de enkelte deler. Les også mer om fordelene på eller spør forhandleren din. Happy Family: Planløsninger med køyesenger ideelle til familer. 3. køyeseng er muligt som ekstrautstyr. For et sunt inneklima: Optimal ventilasjon bak overskapene forhindrer kondensdannelse. Sikkerhetskobling: Undertrykker effektivt bevegelser til siden og fremover Cool tower! Ekstra stort kjøleskap med min. 142 l køl og 15 l fryserom. Taket er i motstandsdyktigt GFK beskytter mot al slags vær. Frem i trafikken også på motorveien med tempo 100. Få mer informasjon ved din forhandler. Sikker på reisen: Merkechassis fra sikkerhetsspesialister.

4 c joy Mindre gjør det roligere Lavere vekt, mindre kostnader, ren campingglede. C joy har alt som trengs for å oppleve friheten i ferien. På grunn av sine kompakte dimensjoner og lav vekt er c joy egnet for små biler. Avhengig av bilen trenger man bare et vanligt førerkort (klasse B). Likevel har c joy nok plass for to personer eller flere. Og dette til en lav pris. Så det er gøy å feriere! Kjennetegn Tillatt totalvekt* kg Total lengde (inkl. draget) cm Total bredde 212 cm Kjøretøyshøyde 261 cm Soveplasser 3 (4) * Maksimal verdi avhenger av planløsning og evt. øket totalvekt (ekstrautstyr) c joy fordeler ª Den perfekt begynnervogn: Billig og med alt nødvendig innhold ª Ingen nervøsitet på smale områder: Bredden på 2,12 m gjør c joy til den smaleste i sin serie ª Lettvekter: Så enkelt at bare en vanlig førerkort (klasse B) er nødvendig, avhengig av bilen selvfølgelig ª Beskyttelse mot været: Front, bak og på taket i motstandskraftigt GFK ª Ikke unnvære noe på ferien: Med god lagringsplass og høy nyttelast kan I ta med alt I trenger

5 Standardutstyr Chassis System lettvektschassis Galvanisert chassis, skråttstillede aksler og enkelthjulsoppheng, påløpsbremsesystem med ryggeautomatikk Nesehjul med dreiehåndtak Lettvektsstøtteben, galvanisert Side-markeringslykter integrert Kvalitetsdekk, der er godkjent til tempo 100 km/t 3. bremselykte i LED Tåke- og ryggelys, 2 stk. av hver Utførelse Sideplaterne i hvit hammerslått Front, bak og tak i GFK Gulvtykkelse: 41mm, side/tak: 28mm Klarglas-takluke med mørklegging- og myggnettingrullegardin 2-delt inngangsdør Integrerte fortelts- og markiseskinner på begge sider Inntrekksmulighet til hjulskjerm Opplukkelige og isolerte dobbeltglasvinduer (grafitgrå) med mørklegging- og myggnettingsrullegardin Tekniske installasjoner Gaskasse til 2 x11 kg Gaskassegulv i råtebestandig alu-riffelplate Elektrisk vannforsyning 12V strømforsyning i hele vognen Kompakt elektroblokk med 230 V automatsikring og 12 V sikring i kleskapet inkl. effektiv omformer 340 W Utvendig CEE-tilslutning t/230 V el-net Forteltlampe Gasregulator til gasslange Kraftig varmluftvarme (se utførelse under de enkelte modellers tekniske data) Vask og kokeplater i rustfritt stål Kjøleskap 86 l (herav 9 l fryserom) Romslige kjøkkenoverskape Bad Elbetjent dreibart kassettetoalett Takluke med myggnetting Dusjbunn Flott håndvask i rostfritt stål Håndkleholder eller -kroker Bokomfort Airplus - perfekt innvendig luftsirkulation samt ventilasjon bak overskape og skjenke Speciallamelbund med fleksible gummilejer i enderne, oppstillelig for optimal utnyttelse av opbevaringsrummene under sengerne Koldskumsmadrasser til alle faste enkelt-/ dobbeltsenger Sittegruppe, der kan omdannes til soveområde Innvendig utstyr Tredekor Pearlwhite/Sambesi Oak (ek) med bomiljø Portobello eller Clipper Kjøkken Praktisk komfyr med 3 kokebluss 4 5

6 c joy Tekniske data C'JOY 390 QSH 410 QL 460 LE Bredde cm Lengde konstruksjon / total cm 495 / / / 676 Totalhøyde / forteltmål cm 261 / / / 943 Liggeplass Front cm 190x x x 100/90 Side cm 170x Alternativ cm /205x190* Hekk cm - 190x 130/ x80 / 200x80 Soveplasser maks Vekt i kjøreklar stand kg Nyttelast kg Teknisk tillatt totalvekt kg Maks. forhøyelse av totalvekt (ekstrautstyr) kg Chassis / enkeltakslet (1) tandemakslet (2) Oppvarmning S 3004 S 3004 S 3004 Kjøleskap / derav fryserom l 86 / 9 86 / 9 86 / 9 Tankvolumen vann / spillvann l 12 / 0 12 / 0 12 / 0 Stikkontakter 230 V * Bare i kombinasjon med ekstrautstyr "ombygging av enkeltseng til dobbeltseng" (kode 685) Pakker Dynamikk pakke (kod 9441/9442) ca. 17,5 kg Touring pakke c'joy (kode 9243) ca. 34 kg Pakkeinnhold Pakkeinnhold Stabilisator AKS 1 Octagon støtdempere 1 Ferskvannstank 44 l 1 Mobil avløpstank i gaskassen, 22 l 1 Varmtvannsforsyning med Therme Midi Heki takluke med mørkleggings- og myggnettingrullegardin 1 1 Reservehjulsholder i gaskassen 1 Serviceluke under sengen 1 Pakkepris 6.500, Myggnettingdør 1 Varmluftanlegg 1 Pakkepris ,

7 Ekstrautstyr Pris NOK (inkl. moms) Mervekt (kg) Kode-nummer 390 QSH 410 QL 460 LE Chassis Stabilformstøtter inkl. Big Foots 1.906, ATC Trailer Control 7.654, Vektøkning 1200 kg 4.206, p.f Vektøkning til 1360 kg (uten endring av chassis) 1.236, Vektøkning 1360 kg (med chassisendring) 4.206, Hjul m. alufelger 185 R14C LI102 - opp til 1600 kg 4.397, p.f Reservehjul m.stålfelger 185 R14C 8 PR - opp til 1600 kg 1.811, Reservehjul m. stålfelger 185 R14C LI102 - opp til 1600 kg 3.056, Reservehjul m. stålfelger 195 R14C LI kg og 1800 kg 2.098, 22, Reservehjul m. alufelger 195 R14C 8PR-LI kg og 1800 kg 3.152, 21, Deksel til draget 1.619, Påbygging utvendigt Vindu i front 3.248, Vindu i bak 4.206, Vindu i front i toalettrom 2.673, Myggnettingdør 2.385, 2, Reservehjulsholder i gaskassen 948, Serviceluke 1000x420 fremme venstre 2.385, Serviceluke under sengen 2.385, Serviceluke 1000x420 venstre bak 2.385, Serviceluke 1000x420 høyre bak 2.385, Møbelvarianter Sengeombygging enkeltsenger til dobbeltseng 2.769, Tekstilutstyr Madrassbetrekk til kallskumsmadrass i enkeltsenger i bomiljøfarge 2.385, Madrassbetrekk till kallskumsmadrass i dobbeltseng i bomiljøfarge 1.715, Vannforsyning / vanninstallasjon Mobil avløpstank i gaskassen, 22 l 853, 2, Ferskvannstank 44 l 1.523, Varmtvannsforsyning med Therme 5.355, Dusj-utstyr med armatur og forheng 2.290, Varme / klimaanlegg Tilleggsvarme Ultra Heat til varme 3000, elektro 220 V 4.397, Forberedelse for inbyggning av klimaanlegg 1.523, p.f El-installasjon Lesebelysning p.f. p.f Multimediesystemer Forberedt for flattskjerm (antennekabel og TV-holder) 2.290, Utvendig multistikdåse 12V, 220V,TV og SAT 2.194, ekstrautstyr 0 ej muligt p.f. på forespørsel 2 standardutstyr 6 7

8 c go Caravan to go c go gir lyst til å være spontan å pakke det essensielle og kjøre ut i det fri. Vognen er moderne og friskt i sitt uttrykk, fås med fire forskjellige, friske bomiljø og et stort utvalg av planløsninger fra liten og kompakt til en stor, romslig familievogn. c go er den ideelle reisepartner og er spesielt populær blant unge par og små familier. Og skulle noen spørre, så fås den til en attraktiv pris. Når drar vi? Kjennetegn Tillatt totalvekt* kg Total lengde (inkl. draget) cm Total bredde cm Kjøretøyshøyde 260 cm Soveplasser 3 6 * Maksimal verdi avhenger av planløsning og evt. øket totalvekt (ekstrautstyr) c go fordeler ª Noe for enhver: Planløsningerne gir et stort utvalg for små som store familier ª Friskt look: Smart og moderne interiør og en kulørt palette av bomiljø til netopp din smak ª Attraktiv: Fornuftig pris uten, at du trenger gi avkald på noe ª Beskyttelse mot været: Front, bak og tak i robust GFK ª Intet skal bli hjemme: Med mye oppbevaringsplass og en høy nyttelast kan du ta alt det med, du vil ª Lettvekter: Så lett, at bare et almindeligt kjørekort (klasse B) er nøtvendigt, avhengig av bilen selvfølgelig

9 Standardutstyr Chassis System lettvektschassis Galvanisert chassis, skråttstillede aksler og enkelthjulsoppheng, påløpsbremsesystem med ryggeautomatikk AKS stabilisator Octagon støtdempere Nesehjul med dreiehåndtak Lettvektsstøtteben, galvanisert Side-markeringslykter integrert Kvalitetsdekk, der er godkjent til tempo 100 km/t 3. bremselykte i LED Tåke- og ryggelys, 2 stk. av hver Utførelse Sideplaterne i hvit hammerslått Front, bak og tak i GFK Gulvtykkelse: 41mm, side/tak: 28mm Klarglas-takluke med mørklegging- og myggnettingrullegardin Serviceluke Integrerte fortelts- og markiseskinner på begge sider Inntrekksmulighet til hjulskjerm Oplukkelige isolerte vinduer med mørkleggings- og myggnettrullegardiner (i toalettrommet avhengigt av modellen) Tekniske installasjoner Gaskasse til 2 x11 kg Gaskassegulv i råtebestandig alu-riffelplate Avløppsvanntank på hjul i gaskassen Elektrisk vannforsyning 12V strømforsyning i hele vognen Kompakt elektroblokk med 230 V automatsikring og 12 V sikring i kleskapet inkl. effektiv omformer 340 W Utvendig CEE-tilslutning t/230 V el-net Forteltlampe Røkalarm Gasregulator til gasslange Kraftig varmluftvarme (se utførelse under de enkelte modellers tekniske data) Kjøkken Praktisk komfyr med 3 kokebluss med elektrisk tenning Vask og kokeplater i rustfritt stål Stort kjøleskap med 142 l volumen og 15 l fryserom (avvikelser fremgår av tekniske data for de enkelte modeller) Romslige skuffeutrekk, Quadrouttrekksføring i høy kvalitet med oprimal kulelagerteknikk, softinntrekk for stille lukking Romslige kjøkkenoverskape Bad Elbetjent dreibart kassettetoalett Takluke med myggnetting LED-lamper Dusjbunn Flott håndvask i rostfritt stål Håndkleholder eller -kroker Bokomfort Airplus - perfekt innvendig luftsirkulation samt ventilasjon bak overskape og skjenke Ekstra, åpne oppbevaringsplasser under overskapene Rominndeling med foldedør (fra 515) Speciallamelbund med fleksible gummilejer i enderne, oppstillelig for optimal utnyttelse av opbevaringsrummene under sengerne Koldskumsmadrasser til alle faste enkelt-/ dobbeltsenger Køyesenger med sengehest og stege Køyesengsbelastning opp til 80 kg Underste køyeseng klappbar, inkl. stor serviceluke (ved planløsninger med køyesenger på tvers) Overskape hele vejen rundt for bedste oppbevaringsmuligheter Sittegruppe, der kan omdannes til soveområde Innvendig utstyr Tredekor Pearlwhite med bomiljø Sunshine, Blue Lagune, Green Paradise eller Grey Orbit 8 9

10 c go Tekniske data C'GO 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 DL Bredde cm Lengde konstruksjon / total cm 499 / / / / / / 737 Totalhøyde / forteltmål cm 260 / / / / / / 1013 Liggeplass Front cm 200x x155 2x (200x85) 200x145/ x x150 Side cm x85 - Alternativ cm x190* Hekk cm 200x130/ x x130/ x135/ x80/210x75 215x105/135 Soveplasser maks Vekt i kjøreklar stand kg Nyttelast kg Teknisk tillatt totalvekt kg Maks. forhøyelse av totalvekt (ekstrautstyr) kg Chassis / enkeltakslet (1) tandemakslet (2) Oppvarmning S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 S 3004 Kjøleskap / derav fryserom l 86 / / / / / / 15 Tankvolumen vann / spillvann l 44 / / / / / / 22 Stikkontakter 230 V * Bare i kombinasjon med ekstrautstyr "ombygging av enkeltseng til dobbeltseng" (kode 685) Pakker Sikkerhet to go (kode 9556) ca. 17 kg Touring pakke c'go (kode 7345) ca. 45 kg Pakkeinnhold Pakkeinnhold ATC Trailer Control 1 Duo Control gasregulator, omskifteranlegg m. Crash Sensor og Eis Ex Pakkepris 8.300, 1 Varmtvannsforsyning med Therme Heki 2 takluke 1 Myggnettingdør 1 Dusj-utstyr med armatur og forheng 1 1 Varmluftanlegg 1 Pakkepris ,

11 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK / / / / / / / / x160/ x160/ x x165/ x x90 200x x190* x90 / 205x90 2x (205x70) 2x(190x70) 2x (200x80) S 3004 S 3004 S 3004 S / / / / / / / /

12 Ekstrautstyr Pris NOK (inkl. moms) Mervekt (kg) Kodenummer 415 QL 430 QS 475 EL 495 FR 495 QSK 515 DL 515 RE 515 RK 535 QSK 565 FMK Chassis Stabilformstøtter inkl. Big Foots 1.906, ATC Trailer Control 7.654, Vektøkning 1300 kg 1.236, Vektøkning til 1360 kg (uten endring av chassis) 1.236, Vektøkning 1400 kg 4.206, Vektøkning 1500 kg 4.206, Vektøkning 1700 kg 4.206, Vektøkning 1800 kg 4.206, Hjul m. alufelger 185 R14C LI102 - opp til 1600 kg 4.397, p.f Hjul m. stålfelger 195 R14C LI kg og 1800 kg 1.619, Hjul m. alufelger 195 R14C LI kg og 1800 kg 4.685, Reservehjul m.stålfelger 185 R14C 8 PR - opp til 1600 kg 1.811, Reservehjul m. stålfelger 185 R14C LI102 - opp til 1600 kg 3.056, Reservehjul m. stålfelger 195 R14C LI kg og 1800 kg 2.098, 22, Reservehjul m. alufelger 195 R14C 8PR-LI kg og 1800 kg 3.152, 21, Deksel til draget 1.619, Påbygging utvendigt Vindu i front 3.248, Vindu i front i toalettrom 2.673, Myggnettingdør 2.385, 2, Heki 2 takluke 8.900, Møbelvarianter 3. køyeseng (ikke klappbar / uten serviceluke) 1.811, Sengeombygging i sittegruppen p.f Sengeombygging enkeltsenger til dobbeltseng 2.769, Tekstilutstyr Madrassbetrekk til kallskumsmadrass i enkeltsenger i bomiljøfarge 2.385, Madrassbetrekk till kallskumsmadrass i dobbeltseng i bomiljøfarge 1.715, Kantsydde tepper 4.397, Gas-installasjon Duo Control gasregulator, omskifteranlegg m. Crash Sensor og Eis Ex 4.301, 2, Vannforsyning / vanninstallasjon Varmtvannsforsyning med Therme 5.355, Dusj-utstyr med armatur og forheng 2.290, Varme / klimaanlegg Tilleggsvarme Ultra Heat til varme 3000, elektro 220 V 4.397, Vifte 12V varme Truma , Tilleggsvarme Ultra Heat til varme 5000, elektro 220 V 4.397, Forberedelse for inbyggning av klimaanlegg 1.523, p.f Elektrisk gulvvarme (partiell) 6.122, Multimediesystemer Forberedt for flattskjerm (antennekabel og TV-holder) 2.290, Utvendig multistikdåse 12V, 220V,TV og SAT 2.194, ekstrautstyr 0 ej muligt p.f. på forespørsel 2 standardutstyr

13

14

15 Autark pakke Autark pakke ca. 30 kg Batteri (95 Ah) Ladeapparat Sentral 12 V hovedbryter Pakkepris 7.500, Hunde pakke ª Holder til hundebånd utvendigt på vognen Pakkepris 2.000, ª Matskålsstativ inkl. 2 matskåle i rustfritt stål ª Høydejusterbar fastgjørelse til matskålsstativet ª Hundepute (valgfritt til lille eller stor hund) Vekt ca. 5 kg

16 Generelle anvisninger Vekt i kjøreklar tilstand inneholder jf. EU-direktiv 1230/2012 vognens egenvekt og følgende grundutstyr: Fyldt drikkevannstank og en 11 kg 100 % fyldt gasflaske samt en kabeltromle. Teknisk tillatt totalvekt må ikke overskrides av personligt utstyr og ekstrautstyr. Egenvekten er med standardutstyr og uten ekstrautstyr. Den angivne lasteevne forminskes ved innbygging av ekstrautstyr. Hvis du bestiller ekstrautstyr og/eller skal reise flere personer sammen, anbefaler vi en øket totalvekt. Spør din forhandler. Bilder viser delvist ekstrautstyr, der leveres mot merpris. Opplysninger om leveringsomfang, utssende, ydelse, mål samt vekte er i overensstemmelse med de på trykketidspunktet kjendte data. Disse data kan endres før køpet hhv. levering av vognen. Angivelserne for mål og vekt er omtrentlige verdier (fabrikkstoleranse +/ 5 %). Der tas forbehold for tekniske endringer i konstruksjon og utstyr samt feil. Tekniske data 01/2018, gjeldende fra Priser på campingvogner se separat prisliste. Alle priser er veiledende salgspriser inkl. moms ved montering og levering ab fabrikk. Der tas forbehold for endringer og feil. Med disse tekniske data er alle tidligere versjoner ikke lengere gjeldende. I Europa kan der være forskjellige priser. Dette skyldes de forskjellige typer standardutstyr, der er spesifikke for det pågjeldende land samt forskjellige moms og punktskattesatser. E 1128 / / / Dethleffs Danmark / Norge / Sverige Erwin Hymer Group Nord ApS Knud Højgaards Vej 2 DK-7100 Vejle Dethleffs Club Norge