ei riktig god jul og et godt nyttår OFFISIELL ÅPNING STORFJORD RÅDHUS. i fra Storfjord kommune

Transkript

1 FULLDISTRIBUSJON i fra Storfjord kommune OFFISIELL ÅPNING STORFJORD RÅDHUS Storfjord Rådhus Fredag 19. desember 2008 Kl Storfjord kommune benytter anledningen til å ønske alle innbyggere ei riktig god jul og et godt nyttår Program for dagen: Velkommen Kulturelt innslag Åpning Kulturelt innslag Hilsninger Servering og omvisning Storfjord kommune telefon telefaks

2 i fra Helse og sosial BRUKERUNDERSØKELSE TIL BRUKERE AV VÅRE TJENESTER Som et ledd i kvalitetskommuneprogrammet som Storfjord kommune er med i, ønsker vi å gjennomføre en brukerundersøkelse i eldre omsorgen i kommunen. Dette fordi vi ønsker å finne ut hvordan brukerne opplever våre tjenester, slik at vi kan forbedre tjenestene og dermed øke kvaliteten ut fra brukernes svar til oss. Et av hovedmålene til Storfjord kommune i programmet er at brukerne skal oppleve en imøtekommende samt en god og trygg tjeneste av høy faglig og etisk kvalitet. For at vi skal kunne få dette til ber vi våre brukere om hjelp, slik at vi får vite hva vi kan bli bedre på. Vi har derfor laget et enkelt spørreskjema som vi håper du / dere har mulighet til å svare på. Dersom du / dere har utfyllende kommentarer så kan dette skrives på baksiden av skjemaet. Undersøkelsen er anonym, så en trenger ikke å skrive under med navnet sitt. Pårørende kan hjelpe de brukerne som trenger hjelp for å kunne delta i undersøkelsen. Hjemmetjenesten kan også hjelpe til dersom du ønsker det.. Svarfrist: 10 januar 2009 Vi ber om at svaret sendes til det tjenestested du er tilknyttet, enten Skibotn omsorgssenter eller Åsen omsorgssenter, i vedlagte svar konvolutt. Har du spørsmål vedrørende dette kan dette tas opp med: Nanette Mathisen/Sissel Bjørklund, Åsen omsorgsenter tlf / e-post adr: nanette.mathisen@storfjord.kommune.no / sissel.bjorklund@storfjord.kommune.no Anne Rasmussen, Skibotn omsorgsenter tlf / e- post adr: anne.rasmussen@storfjord.kommune.no post@storfjord.kommune.no

3 i fra legesenteret ÅPNINGSTIDER JUL OG NYTTÅR Julaften STENGT 1. juledag STENGT 2. juledag STENGT Nyttårsaften STENGT 1. nyttårsdag STENGT MED DETTE ØNSKER VI ALLE SAMMEN EI RIKTIG GOD JUL OG ETT GODT NYTTÅR. Hilsen oss ved Storfjord legesenter i fra Helse og sosial TRANSPORT TJENESTEN FOR FUNKSJONS- HEMMEDE Storfjord kommune administrerer transporttjenesten for funksjonshemmede i kommunen, med midler fra Troms Fylkeskommune. Transporttjenesten utføres av drosjene i kommunen, mot en egenandel på minimum 10 % eller minimum kr.10,00 pr. tur. Følgende kriterier må være oppfylt for å bli godkjent som bruker: Varig funksjonshemming på minst 2 år. Betydelige vansker med å benytte seg av offentlige kommunikasjonsmidler på grunn av funksjonshemming. Det er for eksempel ikke tilstrekkelig å være gammel og dårlig til beins og/eller ha dårlige bussforbindelser eller ha lang vei til nærmeste buss - stopp. Søknadsskjema fås ved henvendelse til kommunehuset tlf søknadsskjema ligger også ute på kommunens hjemmeside. Søknaden sendes: Helse og sosial etaten, Storfjord Kommune 9046 OTEREN. For nærmere informasjon kan Anne-Lena Dreyer kontaktes på tlf / Søknadsfrist: Tildeling fra og med Det gjøres oppmerksom på at søknadsskjemaet inneholder en spesifikk del som må utfylles av primærlegen før søknaden sendes inn

4 Fra Kulturkontoret og FYSAK Storfjord Årets vinnere er klare Endelig har vi foretatt trekninga i årets trimpostkassekonkurranse og 5 på topp. Premieutdelinga foretas 17. desember, men her kan du se hvem som har deltatt og hvem som vant hovedpremiene. Alle deltakerne får en liten påskjønnelse for sin spreke innsats i vår, sommer og høst, men fire får en ekstra premie. Dette er: Postkassetrim; Robin Gramstad; Monica Tranås; Inger H Myrbakken 5 på topp; Odd Geir Fagerli Barn (0 15 år) 1. Johan Magnus Aho Siikavuopio 2. Emil André Aho Siikavuopio 3. Guro Aho Siikavuopio 4. Martin Sommerseth Olsen 5. Markus Sommerseth Olsen 6. Aleksandra Mari Hansen 7. Markus André Hansen 8. Maria Fagerli 9. Monica Fagerli 10. Karoline Siikavuopio Steinvik 11. Iselin Siikavuopio Steinvik 12. Silje Siikavuopio Steinvik 13. Viljar L Johansen 14. Emilie Myrhaug 15. Elias Myrhaug 16. Amandus Aho Bakken 17. Marius Aho Bakken 18. Robin Kristiansen 19. Robin Gramstad 20. Hanne Gramstad 21. Lotta Sommerseth Rognli 22. Jakob Sommerseth Rognli 23. Arnt-Einar Esekielsen 24. Marita Johansen 25. Rowene Wingstad 26. Brita Viktoria Seppola 27. Jacop Andreas Seppola Vinner hovedpremie: nr. 19 Robin Gramstad Voksne 1. Michael Fagerli 2. Odd Geir Fagerli 3. Inger Henriksen 4. Asle Henriksen 5. Jan Lambela 6. Torlaug Lambela 7. Karin Bergan Eriksen 8. Idar Olsen 9. Solfrid Heiskel 10. Lise Siikavuopio 11. Anbjørg Figenschau 12. Knut Olav Figenschau 13. Unni Seppola Brøndbo 14. Monica Tranås 15. Solveig Sommerseth 16. Ann-Mari Strandvoll 17. Arnt Heiskel 18. Unni Heiskel 19. Terje M Olsen 20. Hallgeir Hansen 21. Ellen A Stubeng 22. Nina Siikavuopio 23. Ester Larsen 24. Reidun Olsen 25. Irene Aho Bakken 26. Henny Solheim 27. Elin Ryeng 28. Magnar Ryeng 29. Tom Kristiansen 30. Rigmor Kristiansen 31. Torill Johanne Heggeblom 32. Ingrid Heggeblom Moberg 33. Dag Børre Heimland 34. Anu Kurvinen 35. Liv Johansen 36. Turid Kristiansen Vinner hovedpremie: nr. 14 Monica Tranås

5 Fra Kulturkontoret og FYSAK Storfjord Godt voksen (62+) inkl. funksjonshemmede 1. Jarle Bruvold 2. Inger M Myrbakken 3. Mariann H Olsen 4. Oliva Jørgensen 5. Annbjørg Karlsen 6. Oddlaug Eriksen 7. Svein Eriksen 8. Edmund Johansen 9. Gunhild Johansen 5 på topp 1. Odd Geir Fagerli 2. Anita Mikkelsen Hansen 3. Inger Lise Fagerli 4. Asle Henriksen 5. Inger Henriksen 6. Wiggo Hansen 7. Hallgeir Hansen Vinner hovedpremie: nr. 1 Odd Geir Fagerli Vinner hovedpremie: nr. 2 Inger H Myrbakken 27. november 2008 Tilstede ved trekningen: Maria Figenschau Kulturkonsulent og Ståle Næss Risto FYSAK- og folkehelsekoordinator Premieutdeling 17. desember Det blir premieutdeling onsdag 17. desember kl Hatteng skole (mrk. oppmøtested) Vi ønsker alle deltakere velkommen! Glede -av barn, familie og venner Omtanke - i sorg og smerte Drømmer - om fremtid og visjoner Jubler - over mål og fremgang Utfordring - i nye muligheter Løfter - i felleskap og bønn Annonsere? Send en epost til elisabeth.skare@storfjord.kommune.no

6 i fra Oppvekst og kultur STORFJORDUKA 2008 Storfjorduka 2008 er nå historie. Det overordna temaet var Storfjord sitt historisk flerkulturelle ståsted. Gjennom ulike pedagogiske og metodiske tilnærminger tilpasset alder, er basiskunnskaper om vår egen kommune blitt en del av viktig del av innholdet i mange barn og unges kunnskapssekk. Innholdet har vært fokusert mot faktakunnskaper, hendelser, bosetningsutvikling, etnisk mangfold, sosiale forhold, mattradisjoner mm. Holdninger og kunnskaper basert på viten hos nye generasjoner, håper vi kan bidra til å styrke og inspirere til positiv lokalsamfunnsutvikling for kommunen inn i framtida. Uka er evaluert med en stor overvekt av positive faktorer. Tema for neste år Storfjorduke (2009), er til idèutvikling på institusjonene og blir bestemt i februar. Prosjektgruppa ønsker spesielt å takke forfatter og inspirator Bente Pedersen Skibotn for fremragende historiefaglig og kreativ innsats i rollen som lærer og motivator på skriveverkstedene for elevene. Elevene som skrev og framførte stykket fortjener også en stor bamseklem for arbeidet de lagt i skrivefasen, øvingene og ikke minst på selve kvelden. Dere gav publikum en uforglemmelig opplevelse. Prosjektgruppa Storfjorduka 2008 Line Sørum Løkås, Liv Johansen, Elisabeth Skare, May-Tove Lilleng, Greta P. Rødum, Anne Gundersen og Tove E. Dreyer ÅRSMØTE FAGFORBUNDET STORFJORD Fagforbundet Storfjord avholder årsmøte 23. januar 2009 kl Lyngskroa Saker som ønsker behandlet må være styret i hende senest innen 9. januar Styret

7 LYNGEN REGIONHISTORIE Kommunene som har stått bak utgivelsen av Lyngen Bygdebok, Bind 1 og 2 i 2005, har nå overtatt bøkene. Begge bindene kan nå kjøpes hos Storfjord kommune. Pris pr. bind: kr. 200,- Henvendelse: kulturkontoret i fra oppvekst og kultur Bygdebøkene omfatter historiske fakta, beskrivelser og fortellinger. Bøkene er nyttig å ha som oppslagsverk eller lese bøker, både i hjemmebibliotek, på institusjoner eller på arbeidsplassen? Bind 1 har undertittelen "Fra istid til Læstadius" og omfatter perioden før Her kan du lese om Lyngenregionens geologi, steinalderen, fra veidemann til fiskerbonde, datidens "næringsvirksomhet" - "Var samenes næringsvirksomhet et speilbilde av norrøne gruppers ønsker og behov? ", samisk religion og verdensbilde, Lyngenregionen - under press fra øst og fra sjøsamisk levemåte til åkerbruk og læstadianisme. Bind 2 har undertittelen "I stille vær, i storm og vind " og omhandler perioden I Bind 2 kan du lese om: Befolkning og bosetning, administrative forhold, partier og politikk, levesett og livssyn, næringsliv og samferdsel, herunder: pomorhandelen, Skibotnmarkedet, fiske, jordbruk, handel, kvinne - mannsyrker, veier, telegraf osv. Bygdebøkene inneholder verdifull dokumentasjon av den lokale historien, - kunnskaper vi alle trenger som kilde til kulturforståelse. Mangfolderen finner du på

8 INFO FRA OTEREN FRAMLAG Nå ER det mørketid! Derfor: HUSK REFLEKS NÅR DU ER UTE! SØNDAG 14. DESEMBER: Framlagets medlemmer møter kl Vi lager drops og karameller. Vi koker grøt, lager saft og kaffe. Vi klargjør nisselykter og ansiktsmaler nissene. Husk å ta på deg nisselue. KL : Nissefest i skogen. Det blir Nissedans, og nissehistorier. Kanskje store og små nisser nisser mange gode nissegleder til alle. Og kanskje noen nisser stopper hos oss, når de drar forbi på turen til Nissehuset på Nordpolen. Det blir Nissegrøt, Nissebrus og nissekaffe rundt bålet i skogen. Velkommen til alle store og små nisser til nissefest før jul. Deretter kan vi dra til Lysmesse i Storfjord kirke kl TIRSDAG 16. DESEMBER ER VI INVITERT TIL FLYKTNINGEMOTTAKET PÅ FØRJULSFEST! Avgang fra Coop Marked Oteren kl Vi avtaler skyss. NYTTÅRSAFTEN - kl den 29. nyttårsmarsjen her på Oteren. Ta med deg bjeller, fakler, lykter. Vi møtes ved Helsehuset kl Framlaget kjøper inn endel lovlig fyrverkeri for å markere avslutningen av jubileumsåret vårt 30 år i aktivitet. Vi ønsker hverandre et godt nyttår og takker for godt oppmøte på gode aktiviteter i 2008! NYTT ÅR - NYE MULIGHETER - VELKOMMEN TIL 2009 Aktiviteten starter opp 6. januar - "Skalkefest" etter jula - på "Hellig Tre Kongers dag" fra KL Oppstart Skitrolltrim 13.Januar (20. Dag jul) mellom kl Samme opplegg som tidligere. Det blir utdeling av "Skitrolltrim"buttons og "skitroll"pokaler fra tidl. år til alle tidligere deltakere på en skitrimdag i Hvis det blir sny, inviteres det til skitrolltrimaktiviteter i Snybrettbakken ved Otertun. Annonsere? Send en epost til elisabeth.skare@storfjord.kommune.no

9 ...TonesHus... -for helse og velvære. FLYTTER TIL NYE LOKALER FRA til 1.etg i Tannklinikken på Hatteng. SOLARIUMET blir IKKE flyttet ennå. Vil med dette ønske alle ei God Jul og et Spennende Godt Nyttår fra Tone Figenschau Seppola Tlf Hatteng Fotterapi v/ Tove Wingstad offentlig godkjent fotterapeut....toneshus... -for helse og velvære Nyhet ;...Massasje med varme steiner... «hot stone therapy» *Gavekort...Velkommen... fra Tone Figenschau Seppola Tlf Glem ikke å nyte juletiden. Det er et helt år til neste gang. Jeg har startet min praksis i 1.etg på tannklinikken på Hatteng. Velkommen til timebestilling på tlf; post@storfjord.kommune.no

10 Elvevoll Treningsstudio Foreningsbussen Rett Vest har offisiell åpning i januar 2009, men er klar til bruk nå også. Du finner oss på Elvevoll oppvekstsenter. Det vi kan tilby nå er: * 3 tredemøller * 3 Steppemaskiner * 2 Sykler og styrketreningsapparater er under planlegging. Priser på årskort; Introduksjonstilbud som varer frem til 1. Februar ; 1000,- (83 kroner måneden) Etter dette koster det 1500,-(125 kroner måneden) Drop in time ; 50 kroner Gratis prøvetime!! - for mer informasjon kontakt Frank Dreyer på telefon Foreningsbussen Rett Vest sitt interimstyret er nå i ferd med å få laget registrert. Laget vil invitere til alle interesserte å tegne seg for andeler i bussen der en andel koster 1000 kr. En vil også søke invitere bedrifter til å tegne reklame på bussen som vil ferdes mye rundt omkring. Ellers kan en tegne seg som medlem i laget for 100 kr. Bussen er kjøpt fra Cominor og har 35 seter. Er du interessert i å delta i laget og har ideer om alternative bruksmåter av bussen så ta kontakt med Frank Dreyer på mobil/sms Kommunal informasjon finner du alltid på

11 JULETREFEST STORFJORDKORET ønsker velkommen til den tradisjonelle julekonserten i Storfjord kirke 20.desember 2008 kl Kom og bli med, ta en pause i førjulstria. Søndag på Hatteng skole kl til ca. kl klasse underholder. Det blir loddsalg både før og under juletrefesten. Salg av brus, kaffi, kaker og rundstykker. Gang rundt juletre. OBS! OBS! NISSEN HAR LOVET Å KOMME! Medvirkende: Storfjordkoret Kulturskolens barnekor Vokalgrupper Solister Musikere Julen står for døren. Ta noen timer fri; kom til konserten og la julestemningen prege deg mot den store høytiden. Velkommen små og store! Førjulshilsen fra Storfjordkoret v/styret Arr. 6 klasse Hatteng skole post@storfjord.kommune.no

12 GOD JUL OG GODT NYTT ÅR ØNSKER i fra Storfjord kommune Annonser til Mangfolderen Må være kommunen i hende innen den 10. hver måned. Mangfolderen vil være ute i postkassene rundt den 15. hver måned. Kommunal informasjon blir prioritert først. Andre annonser tas inn etter først-til-mølla -prinsippet og dersom plassen tillater det NAV STORFJORD NAV Storfjord har stengt julaften og nyttårsaften. Send ditt bidrag til Tlf (sentralbord) I romjula (mandag og tirsdag) er åpningstida fra kl Vi ønsker alle våre brukere God jul Og Godt nyttår Tidligere utgaver av Mangfolderen finner du på kommunens hjemmesider på internett!