INFO. Vi gjør det enklere! - Vi er på rett spor for fortsatt vekst. Intervju med B&R - Hans Wimmer. JFK INFO Nr. 01 / 2017 Bilag til AMNytt.

Transkript

1 INFO Vi gjør det enklere! Intervju med B&R - Hans Wimmer - Vi er på rett spor for fortsatt vekst Automasjonsspesialist B & R er overtatt av ABB. I intervju under Hannover Messen ble topplederen for B & R, Hans Wimmer, spurt om konsekvensene av oppkjøpet. Administrerende direktør Hans Wimmer slo fast at selskapet med sin nåværende arbeidsstyrke vil fortsette som en selvstendig virksomhet. Hvilke endringer kan B & Rs kunder forvente etter ABB-oppkjøpet? Hvordan passer bedriftskulturen til et mellomstort selskap som B & R sammen med en gigant som ABB? Nytt og nyttig for elektro & automatisering Foto: olxxxxx Hans Wimmer: For våre kunder blir det ingen endringer. B & R vil forbli et selvstendig selskap som tar egne beslutninger. Våre kunder vil fortsatt bli håndtert av de samme kontaktene hos oss. På mellomlang og lang sikt vil kunden dra nytte av en enda bredere produktportefølje når B & R og ABB kombinerer sine porteføljer. For eksempel vil ABBs robottilbud og anvendelige digitaliseringsplattform komplettere våre egne produkter perfekt. Wimmer: Kulturelt er våre to selskaper en perfekt match, - det var klart, helt fra begynnelsen i våre samtaler. B & R vil fortsette å drive sin daglige virksomhet basert på fleksibilitet, respons og kundefokus slik som våre partnere er vant til å møte. Vi vil fortsatt gi dem de mest innovative løsningene på markedet. I bakgrunnen vil vi ha støtte fra ABB, inkludert muligheten for betydelig investering og økt tilgang til globale markeder. 2

2 B & R har alltid lagt vekt på nærhet til sine kunder. Vil det globale salgs- og støttenettverket forbli intakt? Wimmer: Absolutt. Vår suksess er bygget på to søyler: teknisk innovasjon og nært, personlig forhold til våre kunder. Vi vil beholde vår tilstedeværelse rundt om i verden og fortsetter å nå nye områder. B & Rs lokale tilstedeværelse er en viktig del av vårt selskap. Hva med B & Rs hovedkvarter i Eggelsberg vil det bli noen endringer der? B & R øker investeringer, utvider produksjonskapasitet og øker FoU virksomheten. B & R investerer fortsatt i forskning og utvikling, infrastruktur og øker arbeidsstyrken. Under Hannover Messe presenterte konsernsjef Hans Wimmer og direktør Peter Gucher B & Rs planer om å øke produksjonskapasiteten. Selskapet vil også utvide sitt FoU-kontor i Salzburg. - Disse tiltakene vil bringe vårt salg et stort skritt nærmere milliardomsetting i Euro, sa de to topplederne. B&R vil fortsatt være en viktig del av automasjonskonseptet hos Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS. ABBs oppkjøp av B&R vil ikke påvirke samarbeidet mellom B&R og Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS. Tekst: petter kleven@jfknudtzen.no Wimmer: Vi vil fortsette å øke produksjonskapasiteten og tilføye nye kontorlokaler, for å holde tritt med vår akselrerende vekst. Utover det vil det ikke være noen vesentlige endringer. Jeg vil fortsette å lede B & R, støttet av samme ledelsesteam og samme arbeidsstyrke. Tross alt er det i utgangspunktet våre ansatte som gjorde selskapets suksesshistorie mulig. B&R og ABB har en overlapp i produktporteføljen, hvilken effekt vil det ha for B&R? Wimmer: Våre kombinerte porteføljer representerer en enorm verdiskapning for våre kunder, som i økende grad er ute etter integrerte og fullstendige løsninger. Når oppkjøpet er fullført, vil vi jobbe tett med våre eksisterende kunder for å utvikle og implementere en strategi for å håndtere de få tilfellene der det er overlapp. Vårt primære fokus vil være å opprettholde løpende relasjoner og sikre uavbrutt leveranser til alle våre kunder. Det har allerede blitt besluttet at ABBs personell innen PLS og servodriftsteknologi vil bli integrert i B & R-organisasjonen. Hva med prosessautomatisering? Vil ikke B & Rs APROL konkurrere med ABBs prosesskontroll? Wimmer: APROL har hatt mange års suksess innen fabrikkautomatisering, og det vil ikke endres. ABBs produkter derimot, brukes i storskala prosessautomatiseringsapplikasjoner. Det gjenstår å se hvordan de to systemene kan knyttes sammen. Med begge selskapers produkter som allerede fungerer vellykket i sine respektive markedssegmenter, er denne produktporteføljen en topp prioritet å revurdere. Hva er de neste trinnene for B & R fremover? På Hannover Messe trade fair, annonserte Administrerende Direktør, Hans Wimmer, B&R's planer om å øke produksjonskapasiteten og R&D infrastruktur. Positiv mottakelse Wimmer beskriver at holdningen i hovedkvarteret i Eggelsberg er at ABBs oppkjøp av B & R gir en unik mulighet, både for selskapets ansatte og kunder. Transaksjonen, som må godkjennes av konkurransemyndigheter, forventes å kunne sluttføres tidlig i sommer. - ABB er en fantastisk plattform for neste kapittel i vår lange historie med vekst, sa Wimmer. Sammen vil vi kunne gi våre kunder et fullstendig spekter av løsninger som trengs for å kunne implementere Industrial IoT. B & R skal være en egen forretningsenhet innenfor ABB konsernet og vil fortsette å operere på markedet som en juridisk uavhengig enhet. Det betyr at våre ledelsesstrukturer og kontaktpunkter med våre kunder vil forbli uendret, understreket Wimmer. Utvidelse på tre steder For å håndtere den stadig økende etterspørselen etter B & R-produkter, øker selskapet for øyeblikket produksjonskapasiteten på kretskortet ved hovedkontoret i Eggelsberg med 20 prosent. Et par kilometer unna vil selskapets Gilgenberg-fabrikkområde bli utvidet for å huse produksjonslinjer for selskapets mekatroniske løsninger. Ytterligere utvidelse og modernisering er planlagt for B & Rs forskning og utviklings-fasiliteter i Salzburg. Her vil det bli plass til 50 nye høyt kvalifiserte personer for utvikling av industriell kommunikasjon, robotteknologi og kontrollteknologi. Innovasjon er fundamentet - B & Rs imponerende vekstrate er et resultat av selskapets innovative produkter, sa Gucher. Et eksempel på slik innovasjon, som ble presentert under Hannover Messe i år, er Orange Box. Løsningen gjør det enkelt for driftspersonellet å oppgradere eksisterende anlegg med smarte kommunikasjonsløsninger, ved å samle inn data fra eksisterende maskiner og produksjonslinjer og sende det videre til høynivå-systemer i skyen. - Orange Box er ekstremt enkel å installere, sa Gucher. Og programvareoppdateringer er like enkle som med en smarttelefon. Med Orange Box kan vi raskt få eksisterende utstyr til å fungere i Industrial Internet of Things løsninger. B&R har i løpet av de 8 siste årene vokst til å bli en betydelig del av automasjonsporteføljen vår, og dette samarbeidet vil fortsette. Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS vil selge, supportere og lagerføre B&R i Norge. B&R har de siste årene fått en mye bedre løsningsportefølje med maritime godkjenninger, - noe som naturlig nok har hatt en positiv innvirkning på våre salgstall her i Norge. Les mer om oppkjøpet HER. Les mer om B&R innovasjoner HER B&R til maritim- og offshore-industri HER Wimmer: Vi utvider for øyeblikket mekatronikk produksjonen i Gilgenberg, som er bare noen få kilometer fra vårt hovedkontor i Eggelsberg. I vår hovedfabrikk i Eggelberg er vi i ferd med å øke produksjonskapasiteten til kretskortet med nesten 20 prosent, med en ny SMTlinje. Utover det vil vi fortsette å rette hele vår oppmerksomhet mot kunders behov og arbeide for å legge til spennende og nye innovasjoner i vår portefølje. 3 4

3 Automasjon Elektronikk Automasjon Elektronikk Skalerbare og robuste industri PC`er Kravene fra forbrukerne setter store krav til leverandørenes evne til å omstille seg rundt, i et marked med hurtig tempo. Vår løsning, med B&R i ryggen, for industriell databehandling er APC900 og APC2100. Disse seriene kan du få som både industri PC og/eller som panel PC. Universal DC signalomformer til et bredt utvalg applikasjoner Tekst: anders.kristensen@jfknudtzen.no Tekst: erik.godheim@jfknudtzen.no Som PC, er APC900 kraftpakken for krevende databehandling. APC2100 er den lille, allsidige arbeidshesten. Begge variantene kan monteres på baksiden av en berøringsskjerm etter eget ønske. Denne skalerbarheten, gir uvante muligheter for enhetlig utforming av skjerm, mens behovet for databehandlingskraft kan justeres! ACT20P PRO DCDC II er en av markedets mest prosess-pålitelige og nøyaktige signalomformer med 3-veis isolasjon mellom inngang/utgang/forsyningsspenning og relé. «Ja takk, begge deler» tankegangen fremgår hele veien av fritt valg av PC, skjerm, berøringsteknologi og prosessor. Dette gjør det også enklere for deg å velge, når man bare trenger å forholde seg til disse 2 seriene! Enestående enkel og rask konfigurering ved bruk av trykknapper og display eller DIP-bryter. Håndterer et vidt spekter av inngangs-signal og det er ikke behov for annet eksternt utstyr for å konfigurere. ACT20P PRO DCDC II sitt vide spekter av inngangssignal og dens nøyaktighet gjør at den vil kunne benyttes innen maskinbygging, prosess- og energiteknologi samt applikasjoner som krever høy grad av nøyaktighet, som f.eks farmasøytiske applikasjoner. Tekniske hovedpunkter: Kun 12.5 mm bred Fleksibel strømforsyning: 24 V UC til 230 V UC Universal signalomformer med konfigurerbar inngang fra ± 20 mv... ± 300 V DC eller ± 0,1 ma... ± 100 ma DC Nøyaktighet på <0,05% av måleområde Isolasjonsspenning 4 kv (inngang/utgang/ strømforsyning) APC2100 Atom-basert CPU fra 1,4GHz en-kjerne til 1,9 GHz 4 kjerner DDR3 arbeidsminne fra 1GB til 4GB Flash lagring 2GB opptil 128GB størrelse CFast APC900 Celeron eller i7 CPU fra 1.4GHz en-kjerne CPU til 2.3GHz 4 kjerner DDR3 arbeidsminne opptil 16GB Opptil 128GB CFast 512GB SSD 500GB HDD DVI/SDL (3) / DisplayPort tilkoblinger Vifteløs UPS Feltbus tilkobling Panelene Går fra 10.1 tommer VGA til 24 tommer full HD 1 finger berøring, eller fler-finger berøring 4:3 oppløsning eller 16:9 oppløsning I tillegg kan knapper, brytere og lamper integreres rundt skjermen 5 For mer informasjon om disse produkter se Imponerende enkel å konfigurere Kodede plugger forhindrer feil tilkobling Kun 12,5 mm bred For mer informasjon om disse produkter se 6

4 Automasjon Elektronikk Automasjon Elektronikk U-Link - fjernovervåkning via sky-tjeneste IO-Link Effektiv og sikker fjerndiagnostikk forenkler planlegging av forebyggende vedlikehold på maskinparken. Løsninger for fjernovervåkning av maskiner og fabrikker, kan med strenge krav til funksjonell og sikker kommunikasjon, fort bli komplekse og tidkrevende, og for mange blir terskelen for å implementere slike løsninger for stor. Tekst: guttorm.ulltveit@jfknudtzen.no Fra sensorprodusenter og leverandører av styresystemer ser vi i økende grad at nytt utstyr kommer med IO-Link. Men hva er nå dette for noe? Kort fortalt er IO-Link noe som ble utviklet for å ha et enhetlig grensesnitt mot sensorer og aktuatorer, uavhengig av om det var en digital eller analog sensor, eller om det var en inngang eller utgang. U-Link intuitive WEB-baserte brukergrensesnitt har både en enkel brukeradministrasjon, samt rask konfigurasjon av de enkelte prosesser som gir kunder rask og sikker fjerntilgang til maskiner og fabrikker. U-Link er skalerbart og kan håndtere fra en til uendelig antall router- og bruker-tilkoblinger som gjør systemet er godt egnet for kundetilpassede løsninger. Kunder får med enkle grep Service PC med VPN client VPN Fabrikk/Maskin Sky en effektiv WEB-basert sky-portal for fjernovervåkning, hvor data er godt sikret i Weidmüller sin skyløsning. U-Link er en enkel vei til sikker fjerntilgang. Perfekt løsning for sikker fjernovervåkning som krever minimalt med IT-kompetanse for å konfigurere lokasjoner, prosesser og «Rask, Sikker og Enkel» VPN Router med VPN Internett Kundetilpasset systemadministrasjon. U-Link gir mulighet til å utføre brukeradministrasjon, både av brukere og grupper samt styring av tilganger, enten individuelt eller på gruppenivå. Minimalt med konfigurasjon. Intuitivt brukergrensesnitt gjør konfigurasjon av både brukere og routere, kan utføres uten inngående IT-kunnskap. Sikker tilkobling for fjernovervåkning. En global og lokasjonsuavhengig løsning hvor kommunikasjon er sikret med VPNtilkobling mellom bruker og sky, og mellom maskin (router) og sky. Skyløsningen er fysisk lagret i Tyskland, og har høy grad av tilgjengelighet, som gir brukere til enhver tid tilgang til dataene. Våre industrielle routere er en enkel måte å gi din fjernovervåkning fullgod system-integritet. Status-monitoring og rapportering. Weidmüller heartbeat logger tilgjengelighet av tilkoblede routere. Test U-Link nå! - Vi gir deg mulighet til å prøve tjenesten. Bakover kompatibelt og standard konnektorer var et annet krav. I tillegg ønsket man å oppnå bedre diagnostikk og automatisk parametersetting, som igjen skal gi kortere nedetid, mer effektiv produksjon og bedre lønnsomhet. IO-Link er en kommunikasjonsprotokoll som lar deg kommunisere point-to-point mellom en såkalt IO-Link master (port) og en enhet (device). Devicen er som regel en sensor eller en aktuator, og masteren er IO-kortet. IO-Link har vært på markedet en del år nå, men hittil har man for det meste brukt IO-Link til offline parametersetting av sensorer, for deretter å bruke sensorene på tradisjonell måte mot analoge eller digitale IO-kort. Utviklingen går imidlertid videre, og på veien mot «Industri 4.0» ser vi at IO-Link i økende grad også velges som prosessgrensesnitt i styresystemet. 10 gode grunner for å bruke IO-Link: 1. Offline parameter-setting av sensor før installasjon. 2. Automatisk deteksjon av sensor ved bruk av IO-Link App med AS-i/feltbuss gateway. 3. Enkelt sensor-bytte med automatisk parametersetting fra masteren, inkludert sensor identifikasjon. 4. Unngår feilhåndtering/operasjon ved mulighet for deaktivering av knapper på sensor. 5. Enkel transmisjon av måleverdi uten konverteringstap. 6. Interferens immun pga. digital kommunikasjon. 7. Maskindiagnostikk helt ned til sensornivå uten avbrudd i drift. 8. Flere analoge verdier og grenseverdier kan sendes med en standard 3-leder kabel. 9. Sensorer og aktuatorer, analoge eller digitale, kan tilkobles via IO-Link porter. Erstatter forskjellige inn-/ utgangskort og gir en enhetlig konfigurasjon. 10. IO-Link er en åpen, internasjonal standard i henhold til IEC og dermed også «fremtidssikker». Aksept fra alle ledende automasjons-produsenter sikrer investeringen for maskinbyggere og sluttbrukere. Det at en sensor har IO-Link betyr ikke at man må ha spesielle IO-kort, vanlig digitale eller analoge kort vil fungere, men man kan også bruke IO-Link master og dermed få tilgang på mye mer funksjonalitet. Vi kan tilby en av markedets største porteføljer av sensorer med IO-Link innenfor de aller fleste deteksjons-områder enten det er enklere posisjonsgivere eller mer avanserte prosess-sensorer. Ta kontakt med oss om du vil vite mer! Tekst: erik.godheim@jfknudtzen.no 7 For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 8

5 Automasjon Elektronikk Automasjon Elektronikk Betydelige besparelser i tid, plass og kostnader Ingen restriksjoner på montering Kun 6.1 mm Rask montering av merker med maxguard elektroniske sikringer Tekst: erik.godheim@jfknudtzen.no Årets nyhet fra Weidmüller elektronikk er, helt klart, det nye elektroniske lastmonitorerings-systemet maxguard, - teknologi som muligens er bedre kjent under navnet elektroniske sikringer. Weidmüller har på ingen måte funnet opp kruttet på nytt med sine nye sikringer, men er unike i å ha laget et komplett 24V DC distribusjonssystem, ved å kombinere elektroniske sikringer med distribusjons-rekkeklemmer. Systemet er modulært og gir kunden stor grad av fleksibilitet med hensyn til antall og type enheter, og gir absolutt ingen ubenyttede kanaler. Weidmüller ønsker å tilby kunder mer enn kun et anerkjent kvalitetsprodukt, og med dette konseptet er det ytterligere besparelser, spesielt i form av plass og tid. Elektroniske last monitoreringsenheter (ELM) har ytterligere egenskaper og funksjonalitet som gjør at de dekker de aller fleste applikasjoner: Effektiv løsning Fri bruk av enkelt- og 4-kanals moduler gir stor fleksibilitet og ingen ubrukte kanaler. Optimal løsning for standardisering. Ingen begrensning mht. montering. Kan monteres vertikalt og inntil aktive komponenter. Modulært system, som ved bruk av enkeltkomponenter, gir mulighet til å designe basismoduler og evt. komplette 24V DC distribusjonssystemer for bl.a. serieproduksjon og maskinsystemer. Service-vennlig Oversiktlig og enkel tilgang til alle 2 mm målepunkter på alle moduler. Markedstilpassede varianter Standard industrielle. Marine- & IECEX/ATEX godkjente. BESPARELSE TID Redusert monteringstid, et direkte målbart parameter: All tilkobling av ledning er Push-In. Kobling mellom sikring og distribusjonsrekkeklemmer utføres med lasker, som gir både tidsbesparelse og betydelig redusert risiko for feilkobling. Merking defineres i designfase og eksporteres til Weidmüller-skriver som lager remser med merker og hele modulen merkes i en operasjon. Forenklet feilsøking under igangsetting og drift. - Målepunkter på alle moduler. - Samlet og oversiktlig 24V DC distribusjon. Gratis applikasjon «Weidmüller Configurator» er en videreutvikling av Raildesigner og er blitt til et kraftig verktøy som gir våre kunder store besparelser i tid, spesielt i fasene: planlegging, dokumentasjon, merking og innkjøp, men er også et godt støtteverktøy for å hente frem konfigurasjoner og teknisk dokumentasjon under drift og vedlikehold. Weidmüller Configurator er intuitiv og enkel applikasjon med lav brukerterskel. PLASS Sikringer fra kun 6.1 mm bredde og ingen ubenyttede enheter. All 24V DC distribusjon samlet. KOST Overnevnte tids- og plassbesparelse gir kostbesparelse. Redusert behov for ledning ved bruk av lasker. Raskere og enklere tilkobling med Push-In og lasker LED rød/grønn statusindikator Trykknapp for reset og Av/På Mate-modul opp til 16 mm 2 24V IO signaler for reset og alarm til/fra PLS eller IO system Innspenning: minus 40A Elektronisk last monitorering 2A Målepunkter gir enkel service Innspenning: pluss 40A Intern signal bus, fjerndiagnostistikk og kontroll Elektronisk last monitorering 2-polet variabel 1-6A Rekkeklemme - 4 pluss - 4 minus - Med skillekniv Lasker for distrubisjon av pluss og minus. Utgang fra elektroniske sikringer til distribusjonsrekkeklemmer 9 For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 10

6 Rekkeklemmer Rekkeklemmer Kompakt Spenningsdistribusjon A-serien - Enkel og sikker tilkobling Tekst: jahn-trygve.johansen@jfknudtzen.no Tekst: jahn-trygve.johansen@jfknudtzen.no Ved å øke bruken av signaler i prosesser øker også behovet for å forsyne disse signalene med spenning. En utfordring er nettopp å fordele spenning på en plassbesparende måte samtidig som man har fleksibilteten og en tydelig merking. De nye spenningsdistribusjonsklemmene fra Weidmüller løser flere av disse utfordringene, samtidig som man har en effektiv og sikker Push-In tilkobling. Distribusjonsklemmene har to ulike oppsett. Man kan velge mellom å sette distribusjonen av signalene ovenfor hverandre eller ved siden av hverandre. På den måten løser man også utfordringer knyttet til plass. Spenningsdistribusjon har en enkel veiviserfunksjon i Weidmüller Configurator som gir en komplett 3D modell med komplett oversikt. Effektivitet og sikkerhet i en hver tilkobling. I over 60 år har Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS sikret kritiske tilkobinger for den norske industrien og vi fortsetter vår suksess med den nye A-serien fra Weidmüller. Den innovative Push-In teknologien reduserer tilkoblingstiden samtidig som man har en sikker og gasstett forbindelse. Fleksibilitet Enkel frigjøring av ledere Synlig merking Fleksibel fot Integrerte lasker Tilkoblingen skjer ved at man fører lederen inn i kontaktpunktet og dermed har man en sikker tilkobling. En sikker og pålitet tilkobling er kritisk ved tøffe miljøer som setter høye krav. Push-In tilkobling garanterer en sikker tilkobling som optimaliserer, og brukervennlighet i krevende applikasjoner. Alle rekkeklemmene i den nye A-serien har tydelige skiller på de ulike funksjonene som sikrer et sikkert og effektivt vedlikeholdsarbeid. Ved å benytte seg av den kompakte MulitMark skriveren fra Weidmüller sikrer man en enkel og effektiv merking som er svært enkel å bruke og tilpasset etter behov. Ved standardiserte testpunkter vil man, ved både installasjon og vedlikhold, spare tid og gjøre det oversiktlig for kunden, til en hver tid. Plassbesparende Enkel og sikker tilkobling Høy tetthet av tilkoblinger To ulike oppsett for distribusjon Veiviserfunksjon i Weidmüller Configurator (WMC) Tilkobling er fargekodet To laskespor er tilgjengelig Standardisert med to laskespor Alle lasker kan tilpasses etter behov og merkes Effektiv og enkel merking Sammen med MultiMark skriver Merkene kommer på rull Plassbesparende design Enkel og effektiv merking Slankt design Høy tetthet av tilkoblinger Standardiserte testpunkter Sikkerhet Standardisert testpunkt Vibrasjonssikker Gasstett forbindelse Tydelig og enkel merking Merkene kommer på rull 11 For mer informasjon om disse produkter se Enkel test og feilsøking For mer informasjon om disse produkter se 12

7 Automasjon Elektronikk Automasjon Elektronikk Fleksibelt I/O system u-remote Tekst: Tekst: Ny buss-kobler med ethernet POWERLINK! Denne buss-kobleren føyer seg inn i Weidmüller sin stadig økene portefølge av buss-koblere. Buss-koblere har som oppgave å være en port fra I/O punkt, til din favoritt felt-buss. Nå også med Ethernet POWERLINK. Siden lanseringen av u-remote distibuert I/O sent 2014, fortsetter porteføljen å vokse. Weidmüller utvider IP20 løsningen, også til IP67 løsning! Med både nye flerprotokoll buss-koblere for industrielle nettverk, og seriekoblingsbare I/O, blir kobling av sensorer og aktuatorer mulig utenfor kontrollskapet! Med flerprotokoll buss-kobleren, kan samme produkt håndtere ProfiNET og Ethernet/IP grensesnitt, enkelt justerbart med vribryter. Mulighetene inkluderer videre IO-link moduler i felt, eller strømsterke utganger, opptil 2 ampere! Med buss-forlenger moduler, kan man hvor-som-helst i IP20 rekken med moduler, bevege seg ut av skapet! I felt kobles sensorer og aktuatorer i, kjente og kjære, M8 eller M12 konnektorer i stedet for rekkeklemmer og terminalblokker. Med opptil 15 IP67 moduler i felt for hver IP20 modul, er det ikke lenger teknologien som sier stopp! u-remote er et godt sammenskrudd, tysk produkt som er på opptur i markedet og i utvikling! Kvalitetsleverandøren Weidmüller har satset tungt på dette prestisjeproduktet i et presset marked, og kommet med en godt gjennomtenkt løsning. Porteføljen fortsetter å vokse! Ethernet POWERLINK er en real-time, deterministisk felt-buss. Den ble opprinnelig utviklet av B&R Industrial Automation i Så tidlig som 2003, ble teknologien overgitt til Ethernet POWERLINLK Standardization Group (EPSG). Brukerorganisasjonen sørger for videre utvikling av denne open source standarden. Felt-bussen har mange gode egenskaper, og er en svært god løsning for industriell kommunikasjon. Med superraske syklustider ned mot noen hundre mikrosekunder, er denne felt-bussen blant de raskeste på markedet. Anerkjent i maritim bransje, for sin høye båndbredde, og deterministiske natur, ble POWERLINK et naturlig tilskudd til u-remote. Buss-kobleren kommer også med DNV GL godkjenning for bro og maskinrom. u-remote er det nye modulære I/O konseptet fra Weidmüller. Systemet har byggekloss prinsippet, med busskobler i front, og 3-delte moduler med ønsket elektronikkfunksjon. Systemet har vært på markedet siden 2013, og opplever å bli tatt godt i mot i industrien. Se vår flotte nye katalog for flere produktnyheter på 13 For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 14

8 Automasjon Elektronikk Automasjon Elektronikk ifm Nyheter Tekst: Robust hastighetsvakt Vedlikeholdsfri nivåsensor Multifunksjons displayer Noen ganger er det nødvendig med en god visualisering av analoge prosessverdier. Fra ifm electronic leverer vi nå en ny serie multifunksjons-displayer for analoge målesignaler. Displayene har touch-skjerm og klar tekst for enkel og intuitiv operasjon. Fargen på teksten i displayet kan endres mellom rød, gul og grønn i forhold til prosessverdiens nivå opp mot satte grenseverdier. Fri skaleringsfaktor gjør det mulig å konvertere og indikere inngangssignalets fysiske verdi som f.eks. trykk, temperatur og strømning. Dersom man bruker en trykksensor for hydrostatisk nivåmåling i en tank kan man omregne og vise volumet i tanken. Displayet har 2 analoge innganger som kan ta V, 0(4) 20mA. Det er mulig å gjøre en rekke andre funksjoner med signalene også slik som å sammenligne to verdier (trykktransmittere) for å vise differensialtrykket, for å nevne noe. O8 der plassen betyr alt For overvåkning av roterende maskiner som transportbånd og elevatorer etc., er det ofte et ønske om å overvåke at utstyret beveger seg som det skal. Dersom det oppstår en blokkering/ stopp er det viktig at systemet stenger av motor for å hindre ødeleggelser. Vi lanserer en ny serie kompakte M30 hastighetsvakter hvor sensor og evaluering er i en og samme enhet og man kan stille inn alarmen i området pulser/min. med et potmeter. Leveres i spenningsvarianter for Vac/dc eller 24Vdc. Kan også leveres med Atex godkjenning gruppe II, kategori 3D. En enkel og kostnadseffektiv løsning! Den nye LMC-serien nivåsensorer gir særdeles pålitelig punktmåling av nivå i en rekke krevende applikasjoner. Sensorene kan by på markedets beste løsning for å ignorere produktrester og skum, fleksibel installasjon, vibrasjonssikker i et robust hus i syrefast stål, samt mulighet til å differensiere mellom ulike medier. Enkel justering av følsomhet med IO-Link. Sensorene egner seg til deteksjon av så å si alle viskøse medier og pulver-stoffer, selv der hvor det normalt bygger mye på sensorene. Typiske bruksområder for sensorene er nivåmåling i avløpsvann, kjøle/skjærevæske i verktøymaskiner eller som tørrkjørings-vakt for pumper. Leveres også i en variant med gjengene på «baksiden», som gir enda flere installasjons- og justeringsmuligheter. Svært mange applikasjoner har begrenset plass tilgjengelig for montasje av sensorer. Den nye O8-serien med fotoceller fra ifm electronic kan være løsningen! Denne serien består av en serie miniatyr fotoceller med svært kompakte mål, kun 28,1 x 14,4 x 8,1 mm. Variantene med bakgrunnsblending har en særdeles pålitelig deteksjon, også når fargen på bakgrunn eller objekt varierer. Rekkevidde opptil 80 mm, også på mørke eller blanke objekter. Fotocelle rekkevidde kan enkelt justeres med IO-Link. Mange varianter tilgjengelig, også med refleks avkjenning eller som sender/mottaker med rekkevidde opptil 3 m. Laser avstandsmåling med IO-Link De optiske laseravstandsmålerne i O1D serien har vært en problemløser i hundrevis av applikasjoner de senere årene. Nå kommer et nytt tilskudd til denne serien med en modell som også har IO-Link integrert. Varianten heter O1D120, har 10 m rekkevidde, 2 utganger (analog + digital), immun mot eksternt lys opptil lux og egner seg særdeles godt på steder som krever lang rekkevidde og bakgrunnsblending. Analog-utgangen kan for øvrig skaleres i ønsket område. Dersom man bruker IO-Link som prosessgrensesnitt vil man dessuten få tilgang til signalstyrken, i tillegg til avstanden, - på den måten kan man også skille mellom flere ulike objekter i samme applikasjon ut i fra objektets kontrast. Et rikholdig utvalg av fester og braketter gjør det enkelt å montere sensoren. 15 For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 16

9 Automasjon Rekkeklemmer Elektronikk Automasjon Elektronikk Rekkeklemmer ifm Nyheter Enkel nivåstyring IO-Link mastere IO-Link er i vinden som aldri før og vi ser en betydelig utvikling av nye produkter som er laget for IO-Link komponenter. Ifm electronic har utviklet en ny serie IP67 felt-moduler av IO-Link mastere for Profinet og Ethernet/IP. De nye IO- Link masterne har 4 eller 8 IO-Link porter med full V1.1 funksjonalitet. Modulene fungerer som gateway mellom intelligente IO-Link sensorer og feltbussen. Det er dessuten integrert en software som heter LR AGENT EMBEDDED som gir mulighet for å kommunisere prosessverdiene direkte til ERP systemet uten å ta «omveien» via PLS systemet. Denne kommunikasjonsveien er tilgjengelig i parallell til feltbussen via feltbuss kablingen. IO-Link masteren og sensorene kan konfigureres i nettverket via softwaren LR DEVICE. Modulene bruker standard uskjermet M12 kabling. Et meget robust design sørger for at disse desentraliserte IO-modulene tåler å stå på svært krevende steder i maskiner og utstyr. Display og evaluering DP2200 er betegnelsen på et lite, men veldig interessant nytt produkt. Enheten er et lite display og prosesseringsenhet for 4-20mA signaler. Displayet er lettlest med rød/grønn farge som kan velges etter eget ønske. Enkel skalering gjør det mulig å visualisere prosessverdien lokalt ved transmitterens plassering direkte. Med IP67 og M12 plugger i begge ender passer denne enheten rett inn på eksisterende analoge transmittere i felt med 4-20mA og vil kunne konvertere signalet til et IO-Link signal. Parametersetting med trykk-knapper eller via IO-Link. DL0201/DL0203 er evalueringsenheter for nivåstyring med en eller to sensorer. Produktene er laget med tanke på enkel styring av nivå i tanker med direkte styring av pumper og ventiler. Kan beskytte mot overfylling, tørrkjøring og lekkasje. Enheten for én sensor (DL0201) bruker signalet fra en nivåsensor som er plassert ved ønsket nivå i tanken til å kontrollere f.eks. stopp av pumpe i en justerbar tid. Varianten for to sensorer, DL0203, er en typisk 2-punkts kontrollenhet for pumper/ventiler av øvre og nedre nivå. Integrert strømforsyning for sensor supply og justerbar forsinkelse på inn-/utgang gjør det mulig å realisere en enkel kontroll av nivå. Kapasitiv giver med innstillingshjelp Ifm electronic lanserer nå en ny serie kapasitive sensorer med en unik «visualisering» som gjør innstilling av optimalt settpunk særdeles enkelt. Et 12-punkts LED bar display gir brukeren informasjon tilpasset applikasjonen, i senter av displayet. LEDdisplayet indikerer påliteligheten av deteksjonen og mulige feiltilstander som påbygging av f.eks. produktrester kan observeres og nødvendige tiltak som etterjustering eller renhold kan iverksettes. Sensorene har høy tetthet med IP69K og tåler medietemperaturer opptil 110 grader C. Settpunktet kan også stilles inn via IO-Link. Sensorene leveres i M18 og M30 hus. 17 For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 18

10 Automasjon Elektronikk Automasjon Elektronikk ifm Nyheter Kompakte ultralydsensorer Dimensjonering av esker Med de nye 3D sensorene fra ifm electronic kan man på en svært enkel måte måle volumet av rektangulære esker på et transportbånd. Sensorene har høy oppløsning og bygger på et «time-of-flight» måleprinsipp med infrarødt lys. Lang rekkevidde på opptil 10 m gjør at sensoren kan plasseres i god avstand fra objektet som gir mulighet for stor variasjon av esker på båndet. En svært brukervennlig software gjør at oppsettet av applikasjonen går meget raskt. Sensoren leverer ut informasjon om eskenes mål (høyde, bredde, lengde) og vinkel på båndet. Denne informasjonen er nyttig videre i logistikksystemet og muliggjør automatisk palletering og plukking med robot, for å nevne noe. Alarm ved for store eller for små esker kan enkelt legges til. Temperaturtransmittere med IO-Link Ultralydsensorer sender og mottar lydbølger i det ultrasoniske området. Objektet som skal detekteres, reflekterer lydbølgene og avstanden kalkuleres med ToF (Time of Flight) måleprinsipp. Som en motsetning til fotoceller hvor farge, gjennomsiktighet og overflate kan spille en rolle, har dette ikke noen påvirkning på ultralyd sensorer. For eksempel kan blister-pakker i pakkemaskiner eller transparente plastbeholdere i næringsmiddelindustrien detekteres pålitelig. Med de nye ultralydgiverne i M18 design fra ifm electronic får du høy ytelse og pålitelig deteksjon opptil 2,2 meter. Sensorene leveres i plast eller i robust rustfritt stålhus. Enkelt oppsett av sensorenes koblingspunkt gjøres med trykknapp eller via IO-Link. Presis sensor for måling av helning og vibrasjon Den nye serie TA2 temperaturtransmittere fra ifm electronic er en nyutviklet serie for industrielle applikasjoner. Svært kompakte, fysiske mål gir et plassbesparende design som gjør det enkelt å montere sensorene selv der hvor plassen er begrenset. Sensorene har måleområde fra C. Analogutgangen på 4-20mA er skalerbar med IO-Link, slik at optimal skalering i forhold til styresystemet gjøres enkelt. Robust design gjør at de egner seg godt til bruk i applikasjoner med trykk opptil 400 bar. Responstid T05 / T09 = 1s / 3s sørger for rask formidling av prosessdata. En LED indikator gir tydelig og enkel visuell inspeksjon av driftsstatus. Levers med G1/4» og G1/2» prosesstilkobling i lengder fra mm. De robuste sensorene i JN-serien kan måle helning og vibrasjoner svært presist. For deteksjon av helning gir sensoren høy nøyaktighet i hele måleområdet over 2-akser opptil 360. Dette gir mange bruksområder, som blant annet mobilkraner, løftebord etc. Sensorene er konstruert for å kunne stå på anleggsmaskiner og annet mobilt utstyr og tåler svært krevende miljøer. Aktiv temperaturkompensering gir liten temperaturdrift og høy presisjon. Sensorene har digital og analog utgang samt IO-Link for konfigurasjon eller prosess grensesnitt. Justerbare filterfunksjoner for ulike applikasjoner. Sensorene kan dessuten konfigureres til å måle 3-akset vibrasjoner. Dette er spesielt nyttig dersom man skal overvåke lavfrekvente strukturelle vibrasjoner i f.eks. vindmøller, bygninger og broer. 19 For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 20

11 Automasjon Elektronikk Automasjon Elektronikk Kostnadseffektive PLS systemer HMI - operatørpaneler Operatør paneler fra Idec tilbyr en perfekt løsning til dine visualiseringsbehov. Tydelige og godt lesbare LCD touchskjermer i flere serier og størrelser fra 4,3" opptil 12,1". Kraftig konfigurasjonsverktøy som muliggjør enkel realisering av et brukervennlig system. Fra den velrenommerte Japanske automasjonsprodusenten IDEC har vi gleden av å introdusere en rekke nye produkter innenfor kontroll og visualisering (HMI). Produktene fra Idec holder høy kvalitet og gir høy ytelse til en meget attraktiv pris. Vi introduserer flere nye serier som dekker mange bruksområder innen enklere kontroll- og maskinstyring. Tekst: guttorm.ulltveit@jfknudtzen.no FT1A for de enkleste oppgavene Vår mest prisgunstige serie PLS er for applikasjoner med begrenset antall I/O. Leveres i versjoner med 12, 24, 40 og 48 I/O integrert med CPU. Man kan også velge mellom versjoner med ACeller DC-driftsspenning. Integrert RJ45 Ethernet port Modbus TCP og RTU Embedded smart LCD/keypad Innebygget 2-8 analoge innganger (0-10V) 10A relè utganger Integrert Real Time Clock USB port for vedlikehold SD kortleser for data-logging Skipsgodkjenning fra DNV GL, ABS og Lloyds Register FC6A fleksibelt, innovativt PLS system Dette er den nyeste og kraftigste serien PLS systemer fra Idec. Serien kombinerer høy ytelse, lav pris og liten formfaktor på en måte som gjør den ideell for også mer krevende applikasjoner. Systemet kan bygges ut med ekspansjonsmoduler og tilpasses IO-behovet. Leveres for Vac eller 24Vdc driftsspenning. CPU har grunnmodeller med 16, 24 og 40 I/O som kan ekspanderes etter eget ønske. Innebygget RJ45 Ethernet port. SD minnekort leser Modbus TCP og RTU Integrert RS232C/RS485 interface Opptil 520 digitale I/O Opptil 126 analoge I/O Data logging Web server funksjonalitet Stort programmerings- og lagringsminne SAE J1939 CPU Skipsgodkjenning fra DNV GL og ABS FT1A-Touch Denne serien er en gunstig PLS med integrert IO og touch-skjerm. Skjermen er på 3,8" og leveres som monokrom LCD eller som TFT fargeskjerm for opptil 65K farger. Transistor- eller relé-utganger. Et smart produkt som er svært plassbesparende og som kan være et alternativ til en hel maskinstyring av enklere oppgaver. 3.8" HMI+PLS Modeller med 12 eller 14 I/O Innebygget RJ45 Ethernet port Modbus TCP eller RTU 2 analog innganger 2 analog utganger Mulighet for ekstra analoge I/O kort PID kontroll USB port for vedlikehold Sømløs integrasjon med andre PLS er Skipsgodkjenning fra DNV GL, ABS og Lloyds Register Software For programmering av PLS og HMI fra Idec benyttes en software som heter Automation Organizer. Dette er en komplett softwarepakke med god funksjonalitet for utvikling, debugging og dokumentasjon av kontrollsystemet. PLSer programmeres i hovedsak med ladder eller funksjonsblokk programmering. Automation Organizer kjøpes som en engangslisens og brukere får deretter fri tilgang til oppgradering i fremtiden! 21 For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 22

12 Automasjon Elektronikk Automasjon Elektronikk Løsninger til skipsbygging? Besøk oss på Nor-Shipping - stand B04-10 i hall B Tekst: petter.kleven@jfknudtzen.no Kom og besøk oss på Nor-Shipping på Lillestrøm 30.mai til 2.juni, så skal du få se mange spennende nyheter med martime godkjenninger fra Sivilingeniør J.F. Knudtzen AS. Vi jobber med leverandørene våre for å få produkter som passer til, og er godkjent for bruk på skip. I år har vi et sterkt fokus på Weidmüller på vår stand, blant annet fordi vi lanserer en rekke spennende produkter sammen til det maritime markedet. Vi vil blant annet vise u-remote distribuert I/O Systemet har fått maritime godkjenninger fra DNV GL, LR, BV, RINA og ABS. - Og i tillegg vil du for første gang i Norge se u-control. En helt ny PLS fra Weidmüller. Industri-PC Vi viser frem B&R Industri-PC og Panel-PC med maritime godkjenninger. Dette er meget robuste og fleksible industri-pc er som allerede har blitt brukt i flere år i skips-applikasjoner, med svært god erfaring. PC`ene er robuste med hensyn til vibrasjon og temperatur. Har du sette den nye APC2100? - En meget kompakt PC fra B&R. Isolasjonsovervåkning Vi viser frem noen smarte overvåkningsrelèer fra Dold for isolasjons-overvåkning. En problemstilling som stadig blir mer aktuell. IFM sensorer har nå maritime godkjenninger For første gang på Nor-Shipping har vi med maritimt godkjente sensorer. Vi har i mange år hatt stor suksess med IFM sensorer til landbasert industri i Norge, og mange har også tatt i bruk sensorene i maritime applikasjoner. Nå kommer godkjenningen, og vi er helt sikre på at mange vil se fordelen med IFM sine kvalitetssensorer og smarte løsninger til bruk på skip. Det er stadig behov for å måle og overvåke mer. Vi vil vise martime godkjente sensorer for: Trykk Nivå Temperatur Strømning Nye gulvskap og veggskap Vi har i 2017 lansert en ny samarbeidspartner for gulvskap og veggskap. Kom innom så viser vi deg noe av det vi kan tilby fra Italienske ETA. Skapene finnes i flere forskjellige materialer, rustfritt med vibrasjonskit og kundetilpasset med ferdig hulltaking osv. Og selvsagt finner du mye annet og smarte løsninger for skipsindustrien: Elektroniske sikringer Strømforsyninger og UPS Managment switcher med redundans Rekkeklemmer. Har du sett den ny A-serien? Signallamper og horn EMC kapslinger og koblingsbokser Nye analoge skiller PLS systemer Velkommen til å ta turen innom oss på stand B04-10 i hall B! 23 For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 24

13 Kapslinger Skap Koblingsbokser Rekkeklemmer Kapslinger Skap Rekkeklemmer Koblingsbokser Lagerførte Ex-kapslinger Polyesterkapslinger Syrefaste kapslinger fra Weidmüller Tekst: Som i et ledd i vår utvidede portefølje tilbyr vi lagerførte ex-kapslinger for våre kunder som trenger kapslinger i sine installasjoner. Vi kan tilby glassfiberforsterkede polyesterkapslinger (GRP) og i syrefast stål (316L). Kapslingene er for beskyttelsesart Ex e og Ex ia for egensikre kretser. Vi kan tilby en rekke størrelser og ulike tverrsnitt for å dekke de aller fleste applikasjoner. Kapslingene kommer ferdig hullet og kunden bestiller gjennomføringer som vi kan tilby fra vår leverandør Hummel. Flere tekniske detaljer finnes på vår hjemmeside. Andre størrelser er tilgjengelig på forespørsel. Ex beskyttelsestype ATEX II 2 G Ex e IIC T6 Gb/II 2 G EX ia IIC T6 Gb Sertifikat ATEX Seritifikat IBExU13ATEX1004X IECEx Ex e IIC T6 Gb/ Sertifikat IECEx IBE X Omgivelsestemperatur: -20 C +40 C Beskyttelsesgrad: IP 66 Materiale Glassfiber-forsterket polyester Halogenfri, RAL 9005 Overflatemotstand <10 9 Ω Vi anbefaler å benytte messing-gjennomføringer da polyester-kapslingene har en jordutjevningsplate i messing. Ex beskyttelsestype ATEX II 2 G Ex e IIC T6 Gb/II 2 G Ex ia IIC T6 Gb Seritifikat IBExU07ATEX1148 IECEx Ex e IIC T6 Gb/II 2 G Ex ia IIC T6 Gb Sertifikat IECEx IBE Omgivelsestemperatur: -20 C +40 C Beskyttelsesgrad: IP 66 Materiale Syrefast stål (316L) Mirror-polish POLYESTERKAPSLINGER: Gjennomføringer: Polyesterkapslinger Syrefaste kapslinger Dimensjoner A B C D Rekkeklemmer Varenummer Beskyttelsesart 160 x 160 x 90 mm - 2 x M25 1 x M25 1 x M25 6 x WDU x WPE Ex e 120 x 220 x 90 mm 2 x M16 2 x M20 1 x M25 2 x M20 2 x M20 25 x WDU x WPE Ex e 120 x 120 x 90 mm 2 X M20 1 x M20 1 x M20 12 x WDU 2,5 BL Ex ia IP 67 kapslinger fra Gothe Tøffe miljøer setter tøffe krav til utstyr. For å beskytte komponenter og utstyr er det nødvendig med en innkapsling som tåler røff behandling samt gir den beste beskyttelsen. De nye kapslingene fra Gothe har IP67 beskyttelse og gir nettopp denne beskyttelsen, samtidig som den har en veggtykkelse på 3 mm. Kapslingen gir en høy fleksibilitet med avtagbare flenseplater eller leveres uten, etter ønske fra kunden. Med IP67 kan kapslingen bli nedsenket i vann opptil 30 minutter i 1 meters dybde. Kombinert med veggtykkelse på 3 mm, gjør at kapslingen passer utmerket til maritime og offshore. Kapslingen er tilgjengelig i RAL 3002, men også tilgjengelig i andre farger på forespørsel. Kapslingen leveres i størrelsen 200 x 200 x 250 mm (BxHxD) standard, men er tilgjengelig opptil 600 x 600 x 250 mm på forespørsel. Kapslingen vil også være tilgjengelig i Ex og EMC utførsel på forespørsel. For applikasjoner som krever innkapsling nedsenket i vann permanent, kan vi tilby kapslinger for IP For mer informasjon om disse produkter se SYREFASTE KAPSLINGER: Gjennomføringer: Dimensjoner A B C D Rekkeklemmer Varenummer Beskyttelsesart 150 x120 x 80 mm - 2 x M25 1 x M25 1 x M25 6 x WDU x WPE Ex e 250 x 250 x 120 mm 2 x M16 2 x M20 1 x M25 2 x M20 2 x M20 20 x WDU 4 x WPE Ex e 150 x120 x 80 mm 2 X M20 1 x M20 1 x M20 12 x WDU 2,5 BL Ex ia For mer informasjon om disse produkter se 26

14 Kapslinger Automasjon Skap Koblingsbokser Elektronikk Automasjon Kapslinger Skap Elektronikk Koblingsbokser Skap fra ETA Innovative løsninger! Tekst: Veggskap Gulvskap Kjennetegn Profilen som brukes for stendere og tverrstykker er unik, laget av sterkt lavlegert stålplate, sammensveiset med uavbrutt sveis og fri for skarpe kanter. Bunnen er et enkelt stykke med box-type struktur laget av laser-mig hybrid sveisede profiler fra sterkt lavlegert stål. Ramme og hjørnene er produsert av samme unike materiale og tilpasset for enkel montasje. Kun 8 skruer er nødvendig for å montere konstruksjonen. Kjennetegn Kabinettet og døren er produsert av 1,5 mm tykk stålplate Monteringsplaten er produsert av 2,5 mm tykk pre-galvanisert stålplate Lakken ETA standard epoxy polyester pulverlakk Kabinett og dør: farge RAL 7035 strukturfinish Skap leveres komplett med Dør utstyrt med låsesystem med Ø 3 mm dobbel nøkkel Montasjeplate Kabelinnføringsplate med pakning Skruer for jordforbindelse og monteringsutstyr Beskyttelsesgrad IP66 i samsvar med IEC EN62208; EN60529 NEMA 4 etterkommer UL508A; UL50 Beskyttelsesgrad garantert av to-komponent polyester membran Slagfasthet IK10 i samsvar med IEC EN62208; EN62202 Lakken ETA standard epoxy polyester pulverlakk Struktur: RAL 7035 glatt overflate Dør og bakvegg: RAL 7035 strukturfinish Tak: RAL 5020 strukturfinish Flat-pack E Nux Cabinet (kun 8 skruer for montering) Effektiv transport og lagerhold av dine aktuelle deler Paneler og dører leveres sammen med to vertikale stendere, komplett med tilbehør Beskyttelsesgrad IP55 samsvar med IEC EN62208; EN60529 NEMA 12 etterkommer UL508A; UL50 Beskyttelse garantert av to-komponent polyesterskum Komplette gulvskap 4 stk. stolper Dør Bakplate 2 stk. sideplater Topp-plate Kabelinnføring bunn Sokkel Montasjeplate Fire standard gulvskap, flatpakket, 2000 mm høye og 600 mm dype Bredde Varenr. Beskrivelse Dører Komplett Gulvskap 400 x 2000 x Komplett Gulvskap 600 x 2000 x Komplett Gulvskap 800 x 2000 x Komplett Gulvskap 1200 x 2000 x For mer informasjon om disse produkter se For mer informasjon om disse produkter se 28

15 Kapslinger Skap Koblingsbokser EMC Løsninger Elektromagnetisk kompatibilitet Tekst: EMC (elektromagnetisk kompatibilitet) er et sentralt krav ved design, drift, vedlikehold av en elektrisk installasjon. Vi skiller videre på EMC under immunitet og emisjon. Generelt kan vi si at høy grad av elektromagnetisk kompabilitet vil si høy immunitet og lav emisjon. Vi kan tilby produkter som gir høy immunitet for den elektriske installasjonen. EMC Gjennomføringer Vi representerer Hummel i vårt sortiment for gjennomføringer. Dette er en god løsning der det ikke er plass i skap eller kapsling ved terminering av skjermen, og vil forsikre at kapslingen, sammen med gjennomføringen, får et tilfredsstillende resultat. Vi kan tilby EMC gjennomføringer både for standard og i Ex utførelse. EMC Kapslinger Gjennom vår leverandør Rolec har vi muligheten til å tilby kapslinger med EMC beskyttelse. conform er en serie aluminiumskapslinger som har integrert EMC beskyttelse der det skapes kontakt mellom lokk og bunn. Vi kan også tilby kapslinger i andre typer materialer med EMC pakninger som gir en tilfredsstillende beskyttelse. EMC Skap Vårt produktsortiment åpner også for gulvskap og veggskap i EMC utførelse. EMC utførelsen innebærer galvaniserte vegger i platestål og pakning med integrert EMC beskyttelse. Både veggskapene og gulvskapene finnes i en rekke størrelser, men er også tilgjengelig på spesifiserte mål. Besøk oss på stand B04-10 på Nor-Shipping 29 For mer informasjon om disse produkter se 30