EN361. Fallstoppsele Fallsikringssele Turvavaljaat Faldsikringssele. Art
|
|
- Ingunn Løken
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Fallstoppsele Fallsikringssele Turvavaljaat Faldsikringssele EN361 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Kajpromenaden 21, Helsingborg. Tel: Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN Helsinki/Helsingfors. Puh.: Importør: Biltema Danmark A/S, St. Kongensgade 67 C, 1264 København K. Tlf: Biltema Nordic Services AB
2 2009 Biltema Nordic Services AB 2 Art
3 Fallstoppsele Fyll i användarens namn och fallstoppselens serienummer i denna ruta. Företag: Namn: Fallstoppselens serienummer: Tillverkningsdatum. Se produktens etikett. Introduktion Läs och förstå hela denna manual innan du använder produkten. Vid frågor eller problem kontakta Biltema. OBS! Denna manual tillhör den fallstoppsele vars serienummer överensstämmer med vad som uppges i rutan på framsidan. De ska alltid förvaras tillsammans. Fallstoppselen får endast användas av en person enligt denna manuals instruktioner. Fallstoppselen ska kontrolleras en gång per år av auktoriserad personal. Användaren är ansvarig för att logg förs över fallstoppselens årliga kontroller. Loggbok finns i denna manual Biltema Nordic Services AB
4 Loggbok för årliga kontroller Fallstoppselen ska kontrolleras av auktoriserad personal en gång per år. Kontakta din närmaste Biltema-butik eller kundservice. Användarens namn: Utrustningen köptes den: Tillverkningsdatum: ÅRLIG KONTROLL Datum Kommentar Signatur Organisation som har informerats om undersökning för EU-typgodkännande: 2009 Biltema Nordic Services AB 4
5 Säkerhetsföreskrifter VARNING! Spara denna manual med användarinformation och loggbok på en säker plats i anslutning till fallstoppselen. Användningsinstruktioner Dessa komponenter och tillbehör kan användas tillsammans med selen. VARNING! Underlåtenhet att följa dessa säkerhetsföreskrifter är förenat med livsfara! Utrustningen får endast användas av en person vars personuppgifter ska uppges i denna manual. Utrustningen ska bytas ut eller kontrolleras efter 1 års användning av auktoriserad personal. Endast personer som blivit ordentligt utbildade får använda utrustningen. Använd utrustningen endast som personligt fallskydd och på det sätt som beskrivs i denna manual. Utrustningen får inte modifieras. Om utrustningen blivit skadad eller påverkad, till exempel efter ett fall, får den inte användas. Förankringspunkten ska tåla 10KN och måste alltid vara över arbetspositionen. Följ alltid instruktioner till andra produkter som används tillsammans med denna utrustning. På produktens märkskylt finns: produktnamn, tillverkningsår, serienummer, vilken standard produkten testats enligt, CEmärke samt information om vem som testat produkten. Produktens märkningar skall vara läsbara Säkerställ att en räddningsplan finns i händelse av olycka Att klättra kan vara fysiskt ansträngande och du måste vara säker på att du är frisk och har den fysik som krävs för arbetet. Selen ska alltid inspekteras före användning. Kontrollera alltid selens skick före användning. Låna inte ut selen till någon annan Biltema Nordic Services AB
6 Kontakta alltid Biltema ifall selen är defekt eller om du upplever problem med dess funktion. Utför alltid en visuell inspektion av selen före användning. Förvara och transportera selen i en låda eller väska för att skydda den mot eventuella skador. Skär eller klipp aldrig i selen. Undvik värmekällor eftersom de kan skada fallstoppselen. Fäst alltid säkerhetslinan i selen på ryggen. Säkerhetslinans förankringspunkt ska alltid vara ovanför huvudet och tåla en belastning på 10 KN Biltema Nordic Services AB 6
7 Knäpp låsen och justera remmarnas längd så att selen sitter stadigt men bekvämt. Skötselråd En smutsig sele bör tvättas för hand eller maskin med ett tvättmedel anpassat för känsliga textiler. Rengör metalldelar med en torr borste eller en trasa. Låt torka på en skuggig, sval och välventilerad plats. Utsätt inte selen för starkt solljus, höga temperaturer, fukt eller kemiska substanser. Förvara och transportera selen i en väska eller låda så att den inte riskerar att bli skadad Biltema Nordic Services AB
8 Fallsikringssele Fyll ut brukerens navn og fallsikringsselens serienummer i denne ruten. Foretak: Navn: Fallsikringsselens serienummer: Produksjonsdato: Se produktets etikett. Innledning Les og forstå hele denne bruksanvisningen før du tar produktet i bruk. I tilfelle spørsmål eller problemer, kontakt Biltema. OBS! Denne bruksanvisningen tilhører den fallsikringsselen som har et serienummer i samsvar med den angitt i ruten på framsiden. De skal alltid oppbevares sammen. Fallsikringsselen skal brukes kun av én person i samsvar med instruksjonene i denne bruksanvisningen. Fallsikringsselen skal kontrolleres en gang per år av autorisert personell. Brukeren er ansvarlig for at det føres en logg over fallsikringsselens årlige kontroller. Loggbok finnes i denne bruksanvisningen Biltema Nordic Services AB 8
9 Loggbok for årlige kontroller Fallsikringsselen skal kontrolleres av autorisert personell én gang per år. Kontakt din nærmeste Biltema-butikk eller kundeservice. Brukerens navn: Utstyret ble kjøpt den: Produksjonsdato: ÅRLIG KONTROLL Dato Kommentar Signatur Organisasjon som har blitt informert om undersøkelse for EU-typegodkjenning: Biltema Nordic Services AB
10 Sikkerhetsforskrifter ADVARSEL! Ta vare på denne bruksanvisningen med brukerinformasjon og loggbok på et sikkert sted i tilknytning til fallsikringsselen. Brukerveiledning Disse komponentene og tilbehørene kan brukes sammen med selen. ADVARSEL! Manglende iakttakelse av disse sikkerhetsforskriftene er forbundet med livsfare! Utstyret skal brukes kun av én person, og vedkommendes personopplysninger skal oppgis i denne bruksanvisningen. Utstyret skal skiftes ut eller kontrolleres etter 1 års bruk av autorisert personell. Kun personer som har fått ordentlig opplæring skal bruke utstyret. Bruk utstyret kun som personlig fallsikring og på måten beskrevet i denne bruksanvisningen. Utstyret må ikke modifiseres. Om utstyret er blitt skadet eller påvirket, for eksempel etter et fall, må det ikke brukes. Forankringspunkt skal tåle 10 kn og må alltid være over arbeidsposisjonen. Følg alltid instruksjoner til andre produkter som brukes sammen med dette utstyret. På produktets merkeskilt finner du: produktnavn, produksjonsår, serienummer, hvilken standard produktet er testet etter, CE-merke samt informasjon om hvem som har testet produktet. Produktets merkinger skal være lesbare. Sikre at det finnes en redningsplan i tilfelle det skulle skje en ulykke. Å klatre kan være fysisk anstrengende, og du må være sikker på at du er frisk og har den fysikken som kreves for arbeidet. Selen skal alltid inspiseres før bruk. Kontroller alltid selens tilstand før bruk. Lån ikke ut selen til andre personer Biltema Nordic Services AB 10
11 Kontakt alltid Biltema om selen skulle være defekt, eller om du har problemer med dens funksjon. Utfør alltid en visuell inspeksjon av selen før bruk. Oppbevar og transporter selen i eske eller veske for å beskytte den mot eventuelle skader. Skjær eller klipp aldri i selen. Unngå varmekilder fordi de kan skade fallsikringsselen. Fest alltid sikkerhetslinen i selen på ryggen. Sikkerhetslinens forankringspunkt skal alltid være ovenfor hodet og tåle en belastning på 10 kn Biltema Nordic Services AB
12 Knepp låsen, og juster stroppenes lengde slik at selen sitter stødig, men komfortabelt. Råd om stell En tilsmusset sele bør vaskes for hånd eller i maskin med et vaskemiddel tilpasset for følsomme tekstiler. Rengjør metalldeler med en tørr børste eller en klut. La tørke på et skyggefullt, kjølig og godt ventilert sted. Utsett ikke selen for sterkt sollys, høye temperaturer, fukt eller kjemiske stoffer. Oppbevar og transporter selen i en eske eller veske slik at den ikke risikerer å bli skadet Biltema Nordic Services AB 12
13 Turvavaljaat Kirjoita tähän ruutuun käyttäjän nimi ja turvavaljaiden sarjanumero. Yritys: Nimi: Turvavaljaiden sarjanumero: Valmistuspäivä: Lisätietoja on tuotteen etiketissä. Johdanto Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä. Jos mielessäsi on kysymyksiä tai ilmaantuu ongelmia, ota yhteys Biltemaan. HUOMIO! Tämä käyttöohje kuuluu turvavaljaisiin, joiden sarjanumero vastaa etusivun ruutuun merkittyä sarjanumeroa. Valjaat ja käyttöohje on säilytettävä yhdessä. Turvavaljaita saa käyttää vain yksi ihminen tätä käyttöohjetta noudattaen. Valtuutetun henkilön on tarkistettava turvavaljaat vuosittain. Käyttäjä vastaa turvavaljaiden vuositarkistusten kirjaamisesta. Merkinnöille on paikka tässä käyttöohjeessa Biltema Nordic Services AB
14 Vuositarkistuksista tehtävät merkinnät Valtuutetun henkilön on tarkistettava turvavaljaat vuosittain. Ota yhteys lähimpään Biltema-tavarataloon tai Bilteman asiakaspalveluun. Käyttäjän nimi: Turvavaljaiden ostopäivä: Valmistuspäivä: VUOSITTAINEN TARKISTUS Päiväys Kommentti Allekirjoitus Organisaatio, jolle on ilmoitettu EU-tyyppihyväksyntätutkimuksesta: 2009 Biltema Nordic Services AB 14
15 Turvallisuusohjeet VAROITUS! Säilytä tämä käyttäjän tiedot sisältävä käyttöohje ja merkinnät vuositarkistuksista varmassa paikassa yhdessä turvavaljaiden kanssa. Käyttöohjeet Näitä osia ja varusteita voidaan käyttää yhdessä valjaiden kanssa. VAROITUS! Jos näitä turvallisuusohjeita ei noudateta, seurauksena on hengenvaara. Turvavaljaita saa käyttää vain yksi ihminen. Hänen henkilötietonsa on kirjattava tähän käyttöohjeeseen. Turvavaljaat on vaihdettava tai toimitettava valtuutetun henkilön tarkistettaviksi vuosittain Vain riittävän koulutuksen saaneet henkilöt saavat käyttää näitä turvavaljaita. Käytä näitä turvavaljaita vain henkilökohtaisena putoamissuojana tässä käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Turvavaljaisiin ei saa tehdä muutoksia. Jos turvavaljaat vaurioituvat tai niihin tulee muutoksia esimerkiksi putoamisen seurauksena, niitä ei saa käyttää. Kiinnityskohdan on kestettävä 10 KN:n voima, ja sen on aina oltava työskentelypaikan yläpuolella. Noudata aina muiden yhdessä turvavaljaiden kanssa käytettävien laitteiden käyttöohjeita. Turvavaljaiden tyyppikilvessä on seuraavat tiedot: tuotteen nimi, valmistusvuosi, sarjanumero, CE-merkintä, tiedot tuotteen testaajasta ja standardit, joiden mukaisesti turvavaljaat on testattu. Turvavaljaisiin tehdyt merkinnät on pidettävä lukukelpoisina. Varmista, että onnettomuuden varalta on laadittava pelastussuunnitelma. Kiipeäminen voi olla fyysisesti rasittavaa. Varmista, että olet terve ja että kestät työn aiheuttamat rasitukset. Valjaat on tarkistettava aina ennen käyttämistä. Tarkista valjaiden kunto aina ennen käyttämistä. Älä lainaa valjaita toiselle henkilölle Biltema Nordic Services AB
16 Jos valjaisiin tulee vika tai ilmenee ongelmia, ota yhteys Biltemaan. Tarkista valjaat silmämääräisesti aina ennen käyttämistä. Säilytä ja kuljeta valjaita laatikossa tai laukussa suojassa vahingoittumiselta. Älä koskaan leikkaa valjaita äläkä tee niihin viiltoja. Vältä turvavaljaiden altistamista kuumuudelle, sillä kuumuus voi vaurioittaa niitä. Kiinnitä aina turvaliina valjaiden selkään. Turvaliinan kiinnityskohdan tulee aina olla pään yläpuolella, ja sen on kestettävä 10 KN:n kuormitus Biltema Nordic Services AB 16
17 Säädä hihnojen pituus siten, että valjaat istuvat tiukasti ja mukavasti. Hoito-ohjeet Likaantuneet valjaat on pestävä käsin tai koneessa käyttämällä herkille tekstiileille tarkoitettua pesuainetta. Puhdista metalliosat kuivalla harjalla tai rätillä. Anna kuivua varjoisassa, viileässä ja hyvin tuuletetussa paikassa. Älä altista valjaita voimakkaalle auringonpaisteelle, kuumuudelle, kosteudelle tai kemikaaleille. Säilytä ja kuljeta valjaita laatikossa tai laukussa suojassa vahingoittumiselta Biltema Nordic Services AB
18 Faldsikringssele Skriv brugerens navn og faldsikringsselens serienummer i dette felt. Virksomhed: Navn: Faldsikringsselens serienummer: Fremstillingsdato: Se produktets mærke. Introduktion Læs og forstå hele denne vejledning, inden du bruger produktet. Opstår der spørgsmål eller problemer, kontaktes Biltema. OBS! Denne brugsvejledning tilhører den faldsikringssele, hvis serienummer er i overensstemmelse med forsidens oplysninger. De skal altid opbevares sammen. Faldsikringsselen må kun bruges af én person i henhold til denne vejlednings instruktioner. Faldsikringsselen skal kontrolleres en gang om året af autoriserede fagfolk. Brugeren er ansvarlig for, at der føres logbog over faldsikringsselens årlige kontroller. Logbog findes i denne vejledning Biltema Nordic Services AB 18
19 Logbog til årlige kontroller Faldsikringsselen skal kontrolleres af autoriserede fagfolk en gang om året. Kontakt nærmeste Biltema butik eller kundeservice. Brugerens navn: Udstyret er købt den: Fremstillingsdato: ÅRLIG KONTROL Dato Kommentar Underskrift Organisation, som er informeret om undersøgelse for EU typegodkendelse: Biltema Nordic Services AB
20 Sikkerhedsforskrifter ADVARSEL! Opbevar denne manual med brugsvejledning og logbog på et sikkert sted i forbindelse med faldsikringsselen. Instruktioner i brug Disse komponenter og tilbehør kan anvendes sammen med selen. ADVARSEL! At undlade at følge disse sikkerhedsforskrifter er forenet med livsfare! Udrustningen må kun bruges af en person, hvis persondata skal være angivet i denne manual. Udstyret skal udskiftes eller kontrolleres af autoriserede fagfolk efter 1 års brug. Kun personer, som er blevet ordentligt uddannet, må bruge udstyret. Udrustningen må kun bruges som personlig faldsikringssele og som angivet i denne manual. Udstyret må ikke modificeres. Hvis udstyret beskadiges eller påvirkes af et eventuelt fald, må det ikke bruges. Forankringspunktet skal kunne tåle 10KN og skal altid være ovenover arbejdsstillingen. Følg altid instruktionerne for andre produkter, som bruges sammen med dette udstyr. Produktets mærkeskilt oplyser: produktnavn, fabrikationsår, serienummer, i hvilken standard produktet er testet, CE mærkning samt information om, hvem der har testet produktet. Produktets mærker skal være læselige. Forvis dig om, at der er en redningsplan i tilfælde af ulykker. Det kan være fysisk anstrengende at klatre, og du skal være sikker på, at du er frisk og har den fysik, arbejdet kræver. Selen skal altid efterses før brug Selens tilstand skal altid efterses før brug. Lån ikke selen ud Biltema Nordic Services AB 20
21 Kontakt altid Biltema, hvis selen er defekt, eller hvis du oplever problemer med dens funktion. Selen skal altid efterses visuelt før brug. Opbevar og transporter selen i en kasse eller taske for at beskytte den mod eventuelle skader. Skær eller klip aldrig i selen. Undgå varmekilder, da disse kan beskadige faldsikringsselen. Fastgør altid faldstoplinen i selen på ryggen. Faldstoplinens forankringspunkt skal altid være over hovedet og kunne tåle en belastning på 10 KN Biltema Nordic Services AB
22 Luk låsen og juster remmenes længde, så selen sidder stabilt og behageligt. Vedligeholdelsestip En snavset sele bør vaskes i hånden eller med maskine med et vaskemiddel, som er tilpasset sarte tekstiler. Rengør metaldele med en blød børste eller en klud. Lad den tørre et skyggefuldt, køligt og godt luftende sted. Udsæt ikke selen for stærkt sollys, høje temperaturer, fugt eller kemiske stoffer. Opbevar og transporter selen i en kasse eller taske, så den ikke risikerer at blive beskadiget Biltema Nordic Services AB 22
23 2009 Biltema Nordic Services AB
24 2009 Biltema Nordic Services AB Art
SENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS
SENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
DetaljerTERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD
TERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD VTT-RTH-00095-10 SC 0420-09 VA 1.42/18876 1 PS 1407 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB INSTALLATION
DetaljerFasadebelysning LED. LED-julkisivuvalaisin
Fasadbelysning LED med markspjut Fasadebelysning LED med bakkespyd LED-julkisivuvalaisin maapiikillä Facadelampe LED med jordspyd 1 2010 Biltema Nordic Services AB Fasadbelysning LED med markspjut Läs
DetaljerTAKFÄSTE UNIVERSAL FÖR PROJEKTOR TAKFESTE UNIVERSAL FOR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOFTBESLAG TIL PROJEKTOR
24-735 manual 131016.indd 2013-10-16, 10.25.23 Art. 24-735 TAKÄSTE UNIVERSAL ÖR PROJEKTOR TAKESTE UNIVERSAL OR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOTBESLA TIL PROJEKTOR
DetaljerStavmikser. Sauvasekoitin Stavblender
Stavmixer Stavmikser Sauvasekoitin Stavblender 2009 Biltema Nordic Services AB Stavmixer Säkerhetsinstruktioner Läs bruksanvisningen noga innan stavmixern används första gången. Kontrollera att spänning
DetaljerMonteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman.
Monteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman. Ø 3/16" (5 mm) Ø 3/16" (10 mm) Förlängningsdel Mutter Spännskruv Insexnyckel
DetaljerFJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER
FJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
DetaljerStativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet
Stativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
DetaljerKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18584 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
DetaljerZoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari
Zoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari 20 60x60 zoomkikare Instruktioner 1. Stativfäste. För stabil placering av zoomkikaren, använd stativet. 2. Zoomhjul. 3. Fokuseringshjul. Linjera zoomkikaren med
DetaljerVARVRÄKNARE TURTELLER KIERROSLUKUMITTARI OMDREJNINGSTÆLLER
VARVRÄKNARE för dieselmotorer TURTELLER for dieselmotorer KIERROSLUKUMITTARI diesel-motoreihin OMDREJNINGSTÆLLER til dieselmotorer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
DetaljerKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
DetaljerETTGREPPS DISKBÄNKSBLANDARE MED DUSCH
ETTGREPPS DISKBÄNKSBLANDARE MED DUSCH ETTGREPS KJØKKENBATTERI MED HÅNDDUSJ TISKIALLASSEKOITIN, YKSIOTEMALLI, JOSSA KÄSISUIHKU 1-GREBS KØKKENARMATUR MED BRUSER PS 1405 VA 1.42/18874 SC 0418-09 1 2012-12-13
DetaljerPositionsstol Neapel 2-pack
Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Neapel 2-pack Posisjonsstol Neapel 2-pakk SE NO Item. No. 6020-1173, 6020-1174 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen
DetaljerKnivslip Knivsliper Veitsenteroitin Knivsliber
Knivslip Knivsliper Veitsenteroitin Knivsliber Knivslip Läs och spara denna manual. Översiktsbild 1. Strömbrytare 2. Gummiplatta 3. Sliphus 4. Finslipsfåra 5. Grovslipsfåra 6. Fin slipsten 7. Grov slipsten
DetaljerBLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DetaljerArt. 14-332. 2010 Biltema Nordic Services AB
SE Sköt om dina målade trämöbler, så håller de mycket längre! Måla Dessa möbler är gjorda av massiv akacia och är målade med en utomhus polyuretanfärg som skyddar träet mot bl.a. UV-ljus. Färglagret kommer
DetaljerSANDLÅDA SANDKASSE HIEKKALAATIKKO SANDKASSE
SANDLÅDA hopfällbar SANDKASSE sammenleggbar HIEKKALAATIKKO kokoontaitettava SANDKASSE sammenklappelig SE - Förborrning av skruvhålen rekommenderas! NO - Forboring av skruehull anbefales! FI - On suositeltavaa
DetaljerSLÄP TILHENGER PERÄKÄRRY TRAILER med cementblandare/med sementblander jossa betonimylly/med cementblander. Art
SLÄP TILHENGER PERÄKÄRRY TRAILER med cementblandare/med sementblander jossa betonimylly/med cementblander SE SLÄP MED CEMENTBLANDARE Innan släpet/cementblandaren börjar användas, läs noga igenom denna
DetaljerLystiden är 5 8 timmar. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellsdriven lampa OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara manualen
DetaljerSäkerhetsväst. Sikkerhedsvest. Turvaliivi
Säkerhetsväst Sikkerhetsvest Turvaliivi Sikkerhedsvest EN 13158:2000-LEVEL 3 Säkerhetsväst CE Denna säkerhetsväst, modell RPB-630, är konstruerad och tillverkad i överensstämmelse med följande direktiv
DetaljerInstruction manual. Babyfix ECE R44 / 04. Babyfix babysete. For barn som veier opp til 13 kilo.
Instruction manual Babyfix Babyfix babysete For barn som veier opp til 13 kilo. Tested Testet and og godkjent approved i according henhold til to ECE R44 / 04 Viktig informasjon Takk for at du har valgt
Detaljer25-772 25-770 25-771. Art. 25-770-772. Lanterna. Lanterna. Lanterne. Lanterne. Venelyhty. Venelyhty. Lanterne. Lanterna. Lanterne.
Lanterna med inskjutbar stång Lanterne med innskyvbar stang Venelyhty jossa teleskooppinen tanko Lanterne med indskydelig stang Lanterna med rostfri stång Lanterne med rustfri stang Venelyhty jossa ruostumaton
DetaljerDigital febertermometer Digitalt febertermometer Digitaalinen kuumemittari Digitalt febertermometer
Digital febertermometer Digitaalinen kuumemittari SE Digital febertermometer Tekniska specifikationer Temperaturområde:...32,0 C 43,0 C Lägsta mått:...0,1 C Exakthet:... ± 0,1 C (35,5 C 42,0 C); ± 0,2
DetaljerSVENSKA. Instruktion SVENSKA. 28577 TRIPOD Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
Tripod SVENSKA Användningsområden/ Indikationer Posttraumatiskt, postoperativt, reumatologiska sjukdomar och spasticitet. Kontraindikationer Inga kända. TRIPOD Läs noga igenom dessa instruktioner före
DetaljerTRÄGUNGA TREHUSKE PUUKEINU TRÆGYNGE
TRÄGUNGA TREHUSKE PUUKEINU TRÆGYNGE Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91
DetaljerLystiden är 5 8 timmar. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellsdriven markbelysning OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerBruksanvisning / Bruksanvisning. Växthus L. Drivhus L. Item. No. 6230-1042
Bruksanvisning / Bruksanvisning Växthus L rivhus L S NO Item. No. 60-04 S Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Växthus L
DetaljerBälteskudde Beltepute Istuinkoroke Selepude
Bälteskudde Beltepute Istuinkoroke Selepude UNIVERSAL 15-36 kg E9 044007 ECE R44/04 2012 Biltema Nordic Services AB Bälteskudde VIktIgt Läs instruktionerna noga innan ni använder bälteskudden, följ dem
DetaljerBruksanvisning / Bruksanvisning. Bord. Bord. Madrid. Item. No. 6010-1125
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Bord Madrid SE NO Item. No. 6010-1125 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
Detaljer1.Brug kun varmeren når fødderne er korrekt monteret, eller beslaget er solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er jordforbundet og kan klare den effekt
DetaljerMC-GLASÖGON 89/686/EEC EN 1938:2010 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION
MC-GLASÖGON INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA 3. TILLVERKARE 4. ANVÄNDNING 5. SÄKERHET 6. SKÖTSEL 7. AVFALLSHANTERING 1. INTRODUKTION Denna manual ska läsas före användning och sparas
DetaljerFJÄRRSTRÖMBRYTARE FJERNBRYTER KAUKO-OHJATTAVA VIRTAKATKAISIN FJERNBETJENING
FJÄRRSTRÖMBRYTARE För utomhusbruk, IP FJERNBRYTER For utendørs bruk, IP KAUKO-OHJATTAVA VIRTAKATKAISIN Ulkokäyttöön, IP FJERNBETJENING Til udendørs bruk, IP Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan,
Detaljer1.Brug kun varmeren når beslaget er korrekt og solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er
1.Brug kun varmeren når beslaget er korrekt og solidt skruet fast på væggen. 2.Vær sikker på at den stikkontakt som varmeren tilsluttes til er jordforbundet og kan klare den effekt der er angivet i de
DetaljerNätgunga Netthuske/-disse
Nätgunga Netthuske/-disse Conform EN71-1,2,3,8 Innehåll: Kontrollera att alla delar finns med och är oskadade. Innhold: Kontroller at alle deler er med og uten skader. A: Segel B: Böjda rör C: Rep med
DetaljerREFLEX SHORTS Reflexshorts Refleksshorts Heijastinsortsit
Art. 21-440 C48 15 % bomuld, och certifierade enligt, av SP (Sveriges Tekniska reflexklass (klass 2 enligt kraven sertifisert i samsvar med. Testingen kravene Visibility-tuotteet :n mukaisesti. korkeimpaan
DetaljerLady shaver. Wet/Dry. Original manual. Art. 84-206
Lady shaver Wet/Dry Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10. Maahantuoja/Importör:
DetaljerSpänningsomvandlare Spenningsomformer Jännitteenmuunnin Spændingsomformer
Spänningsomvandlare Spenningsomformer Jännitteenmuunnin Spændingsomformer 12/24 V Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
DetaljerSKIDHJÄLM. Klass B. 89/686/EEC Model S1-16. Original manual. 14-510_514 Manual.indd 2012-04-18, 15.39.07. Art. 14-510, 14-511, 14-512, 14-513, 14-514
14-510_514 Manual.indd 2012-04-18, 15.39.07 Art. 14-510, 14-511, 14-512, 14-513, 14-514 SKIDHJÄLM Klass B 89/686/EEC Model S1-16 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
DetaljerArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. energiansäästölampulla Arbejdsbelysning,
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla Arbejdsbelysning, lavenergi 2010 Biltema Nordic Services AB Arbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna
DetaljerGLASÖGON. Tear Off INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA
GLASÖGON Tear Off INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA 3. MÄRKNING 4. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 5. SÄKERHETSINFORMATION 6. ANVÄNDNING 7. SKÖTSEL 8. AVFALLSHANTERING 1. INTRODUKTION Denna manual
DetaljerLED-lysrørsarmatur T5
LED-lysrörsarmatur T5 LED-lysrørarmatur T5 LED-loistelamppuvalaisin T5 LED-lysrørsarmatur T5 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
DetaljerDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
DetaljerGripper hinged knee 28128
Gripper hinged knee 28128 28128 GRIPPER HINGED KNEE Läs noga igenom dessa instruktioner före användning! SVENSKA SVENSKA Användningsområden/Indikationer Lindrig knäledsinstabilitet Kontraindikationer Inga
DetaljerGeberit Duofix. Installation Manual Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni per il montaggio
Geberit Duofix Installation Manual Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni per il montaggio SV Installationsföreskrifter för Sverige NO Tilegg til montasjeveiledning 5 FI Asennusohjeen liite
DetaljerMitre Guide With Slide
Mitre Guide With Slide Geringslinjal med släde Gjærelinjal med slede Jiiriviivain ja kelkka Important! Read the entire instruction manual carefully and make sure that you fully understand it before you
DetaljerInstallation. Sverige, Norge, Finland, Danmark
Installation Sverige, Norge, Finland, Danmark Installationsföreskrifter för Sverige Förutsättningar Installationsregler Säker Vatteninstallation, PER, GVK samt BBR s regler för våtutrymme ska alltid efterföljas.
DetaljerHÄNGANDE TERASSVÄRMARE HENGENDE TERRASSEVARMER RIIPUSTETTAVA TERASSILÄMMITIN HÆNGENDE TERRASSEVARMER
HÄNGANDE TERASSVÄRMARE HENGENDE TERRASSEVARMER RIIPUSTETTAVA TERASSILÄMMITIN HÆNGENDE TERRASSEVARMER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør:
DetaljerBADPOOL BADEBASSENG UIMA-ALLAS BADEPOOL
BADPOOL Rektangulär BADEBASSENG Rektangulært UIMA-ALLAS Suorakulmainen BADEPOOL Rektangulær Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
DetaljerGSA TERRASSEVARMER NORSK T E R R A S S E V A R M E R T E R A S S V Ä R M A R E P A T I O H E A T E R M A N U A L
GSA TERRASSEVARMER TERRASSEVARMER T E R A S S V Ä R M A R E P AT I O H E AT E R M A N U A L 4 5 0 0 5 0 NORSK GSA TERRASSEVARMER TEKNISKE DATA Modell NSQ-03 Spenning 230V-50Hz Effekt 2000 W Art.nr. 450050
DetaljerBaddelfin. Art. 45-6503. 1 2014-12-19 Biltema Nordic Services AB. Varning! Observera! Läs instruktionerna Fyll luftkanalerna helt med luft.
SE Baddelfin Varning! Observera! Läs instruktionerna Fyll luftkanalerna helt med luft. Skyddar ej mot drunkning 0,03 bar Endast för simkunniga Antal användare, vuxen/barn Bärighet Endast för pool Alltid
DetaljerUDENDØRS ANTENNE 24-137 24-138. Original manual. Art. 24-137, 24-138
Art. 24-137, 24-138 517 529 553 UTOMHUSANTENN UTENDØRSANTENNE ULKOANTENNI UDENDØRS ANTENNE 24-137 n ge ón o ne 24-138 овке ba Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel:
DetaljerUtsidesnät Adrenalin Pro 366/426 cm Utsidenett Adrenalin Pro 366/426 cm
Bruksanvisning / Bruksanvisning Utsidesnät Adrenalin Pro 366/426 cm Utsidenett Adrenalin Pro 366/426 cm Vi rekommenderar att alltid använda säkerhetsnät och kantskydd till Rustas studsmattor. Vi anbefaler
DetaljerAutomatisk AV/PÅ. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellslampor OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara manualen för
DetaljerBruksanvisning LED.H herdelampe
Bruksanvisning LED.H herdelampe Les bruksanvisningen før herdelampen brukes Innhold 1 Prinsipp og bruk...3 2 Struktur og komponenter...3 3 Tekniske spesifikasjoner...4 4 Igangsetting...5 5 Daglig bruk...5
DetaljerSidobord Marstrand Sidebord Marstrand
Bruksanvisning / Bruksanvisning Sidobord Marstrand Sidebord Marstrand SE NO Item. No. 6010-1163 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering
DetaljerCLUTCH TOOL. Kopplingsverktyg för SAC-kopplingar Clutchverktøy for SAC-clutch Liitostyökalu SAC-liitoksille Koblingsværktøj til SAC-koblinger
CLUTCH TOOL Kopplingsverktyg för SAC-kopplingar Clutchverktøy for SAC-clutch Liitostyökalu SAC-liitoksille Koblingsværktøj til SAC-koblinger Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66
DetaljerSKOTØRKER. Skotork - Shoe dryer
GSA SKOTØRKER SKOTØRKER Skotork - Shoe dryer NORSK M A N U A L 4 5 0 1 8 0 GSA SKOTØRKER INTRODUKSJON Vennligst les alle anvisningene før du tar i bruk den nye støvel- og skotørkeren. Vi anbefaler at du
DetaljerStenella. Personvåg Personvægt Personvekt MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL 1
Stenella Personvåg Personvægt Personvekt MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL 1 Svenska Svenska Din nya elektroniska personvåg är konstruerad för att på ett riktigt sätt visa din viktökning eller minskning
Detaljer721-296. Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper
721-296 Snabbguide till robotgräsklippare Hurtigveiledning til robotgressklipper VIKTIGT FÖRE INSTALLATION Läs igenom bruksanvisningen noggrant och förstå innehållet innan du använder robotgräsklipparen.
DetaljerBRUKSANVISNING SÄKERHETSNÄT 14-413 & 14-414
Art. 4-43, 4-44 BRUKSANVISNING SÄKERHETSNÄT 4-43 & 4-44 INTRODUKTION Hoppning på studsmatta innebär risk för skador, i synnerhet vid felaktig användning. I denna manual finns instruktioner och säkerhetsföreskrifter
DetaljerArt. 45-932. Inställning av kombinationslåset. Ändringsspak. Ändringsspak
Inställning av kombinationslåset Ändringsspak Ändringsspak Kombinationslåset är fabriksinställt på 000 men du kan byta till en egen kod genom att följa följande instruktioner: 1. Tryck på öppningsknappen
DetaljerBrukerhåndbok 2015-12-01. Optimal forlengelse. Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373
Brukerhåndbok 2015-12-01 Optimal forlengelse Artikkelnr. brukerhåndbok: 95-001373 Innhold Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2 Innledning 3 Bruksanvisning 3 Rengjøring 4 Annen informasjon 5 Egne notater 7
DetaljerUDENDØRS ANTENNE 24-135 24-134 24-133. Original manual. Art. 24-133, 24-134, 24-135
Art. 24-133, 24-134, 24-135 UTOMHUSANTENN UTENDØRSANTENNE ULKOANTENNI UDENDØRS ANTENNE 24-135 24-134 24-133 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
Detaljer14+ LUFTMADRASS BASIC. Art. 45-649. Age. 1 2013-11-12 Biltema Nordic Services AB. Varning! Observera! Läs instruktionerna. Antal användare, vuxen/barn
SE LUFTMADRASS BASIC Varning! Observera! Läs instruktionerna Skyddar ej mot drunkning 0,03 bar Endast för simkunniga Antal användare, vuxen/barn Bärighet Säkert avstånd till land: 10 m Förbud Använd ej
DetaljerXENON HDI KONVERTERINGSKIT XENON HDI KONVERTERINGSSETT KSENON HDI -MUUNNOSSARJA XENON HDI KONVERTERINGSKIT
42-375 42-376 42-377 Manual.indd 2012-03-23, 14.06.41 Art. 42-375, 42-376, 42-377 XENON HDI KONVERTERINGSKIT XENON HDI KONVERTERINGSSETT KSENON HDI -MUUNNOSSARJA XENON HDI KONVERTERINGSKIT Original manual
DetaljerAutomatisk AV/PÅ. Superstarka lysdioder ger starkt ljus.
Solcellslampor OBS: Användarmanualen beskriver hur du använder produkten på korrekt sätt och förlänger livslängden. Läs och förstå den här manualen innan du använder solcellslamporna. Spara manualen för
Detaljer3,9 m. Repstege Taustige. Rebstige EN 131-1-2007+A1-2011 EN 131-2-2010. Max. belastning/maks. belastning Enimmäiskuorma: 350 kg. Art.
45-790 manual 120827.indd 2012-08-27, 14.17.32 Art. 45-790 Repstege Taustige Köysitikkaat Rebstige 3,9 m Max. belastning/maks. belastning Enimmäiskuorma: 350 kg EN 131-1-2007+A1-2011 EN 131-2-2010 Tillverkat
DetaljerVIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs och följ alla säkerhetsanvisningar och instruktioner i denna bruksanvisning innan du använder produkten.
LED SPOTLIGHT Bruksanvisning VARNING! För att undvika ögonskada, titta aldrig rakt in i ljuset från en ficklampa. Lys inte i ansiktet på någon annan. Läs och följ alla säkerhetsanvisningar och instruktioner
DetaljerHandy gym. Art.nr
! Handy gym Art.nr. 210 014 ! Advarsel / Varning / Varoitus / Warning Dette er et dørgym for solide dørkarmer som har en tykkelse mellom 10 og 15 cm. Pass på at toppfestet ligger støtt på dørkarmen før
DetaljerCykelhjälm Sykkelhjelm Pyöräilykypärä Cykelhjelm
Cykelhjälm Sykkelhjelm Pyöräilykypärä Cykelhjelm Art. 27-0008, 27-0009, 27-0010, 27-0011, 27-0012, 27-0014, 274-0015, 27-0016, 27-0025 2007 Biltema Nordic Services AB Cykelhjälm Viktiga säkerhetsanvisningar
DetaljerVäxellådslyft Girkasseløfter Vaihteiston nostin Gearkassedonkraft
Växellådslyft Girkasseløfter Vaihteiston nostin Gearkassedonkraft 300 kg Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
DetaljerBRUKERMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual. nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El
BRUKERMANUAL Tango NO VARIANT: 300 & 300EL Manual. nr. 105466 Tango 300 Tango 300El INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING 3 1.1. SIKKERHET 4 1.1.1. Bruk 4 1.1.2. Transport 4 1.2. GARANTI 4 1.3. UTPAKKING
DetaljerMX-stövlar MX-støvler MX-saappaat
MX-stövlar MX-støvler MX-saappaat 2010 Biltema Nordic Services AB MX-stövlar BIlteMa MX-stövlar För MC Strl. 37................ 82-598 Strl. 38................ 82-599 Strl. 39................ 82-600 Strl.
DetaljerC1 D1 D2 B2 B3 B4 A1 A2 C1 C2 C3 C4 C5 C6 B1 B2 B3 B4
Rev.nr 170925 Mix Läs noga igenom hela monteringsanvisningen innan ni börjar montera er produkt. Kontrollera att leveransen är komplett och utan skador. Les nøye gjennom hele monteringsanvisningen før
DetaljerFDV Kappa fra DinBox
FDV Kappa fra DinBox Funksjon og kvalitet, også for øyet. Det kan vi garantere! Gratulerer med valget av kappromsinnredning. Kapprumsinnredningen er noe av det første man ser når man kommer inn i et rom
DetaljerSkötselråd för Aluminium...2 Vedlikehold av Aluminium...3 Vedligeholdelse af aluminium...4 Hoito-ohje Alumiinille...5
2015-03-09 Skötselråd för Aluminium...2 Vedlikehold av Aluminium...3 Vedligeholdelse af aluminium...4 Hoito-ohje Alumiinille...5 Skötselråd för Aluminium Svenska Skötselråd 1. Rengör med mjuk trasa fuktad
DetaljerBROMSLUFTARE BREMSELUFTER JARRUJEN ILMAUSLAITE BREMSEUDLUFTER
19-1551 Manual 120601.indd 2012-06-1, 14.38.11 Art. 19-1551 BROMSLUFTARE BREMSELUFTER JARRUJEN ILMAUSLAITE BREMSEUDLUFTER Original manual 2012 Biltema Nordic Services AB BROMSLUFTARE Bromsluftaren är avsett
DetaljerGolvfläkt Gulvvifte Lattiatuuletin Gulvventilator
35-382_3_manual.indd 2012-02-15, 11.45.27 Art. 35-382, 35-383 Golvfläkt Gulvvifte Lattiatuuletin Gulvventilator Original manual 2012 Biltema Nordic Services AB Golvfläkt Läs och spara denna manual! Läs
DetaljerSEMA M26 FANG - STØTTE - SELE D-RING ( RYGG) F OR FALL J USTERBARE S KULDERREMMER
SEMA M26 FANG - STØTTE - SELE B RUKSANVISNING NR.10 2003 D-RING ( HØYRE/ VENSTRE) I KKE FALL D-RING ( RYGG) F OR FALL J USTERBARE S KULDERREMMER R EGULERBAR SPENNE (HØYRE) D-RING ( HØYRE) I KKE FALL R
DetaljerStyrreglage U55 Styresnekke U55 Ohjauslaite U55 Styring U55
Styrreglage U55 Styresnekke U55 Ohjauslaite U55 Styring U55 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DetaljerBruksanvisning norsk. Kontorstolsete. art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1
Bruksanvisning norsk Kontorstolsete Forma SitRite art.nr. BRU-80-100. Rev: 201510 5 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Montering... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter...
DetaljerSMÅDELSTVÄTT DELEVASKER PIENIEN OSIEN PESULAITE SMÅDELSRENS
SMÅDELSTVÄTT DELEVASKER PIENIEN OSIEN PESULAITE SMÅDELSRENS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DetaljerLUCAS. Stabilisation Strap. Bruksanvisning Bruksanvisning Brugervejledning 100538-52 REV. A, VALID FROM CO J2255
TM LUCAS Stabilisation Strap Bruksanvisning Bruksanvisning Brugervejledning 100538-52 REV. A, VALID FROM CO J2255 LUCAS Stabilisation Strap, Instructions for Use SVENSKA NORSK DANSK Art. No. 100538-52,
DetaljerSTÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ MATEBRETT VOEDSELBLAD INSTRUCTIES RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE
VOEDSELBLAD INSTRUCTIES food Tray Instructions MATEBRETT Bruksanvisning RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung BAKKE INSTRUKTIONER TABULEIRO DE
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerINSPEKTIONSKAMERA INSPEKSJONSKAMERA TARKISTUSKAMERA INSPEKTIONSKAMERA
Art. 15-343 INSPEKTIONSKAMERA INSPEKSJONSKAMERA TARKISTUSKAMERA INSPEKTIONSKAMERA USB Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
DetaljerSkuremaskin Primaster Top Light
Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset
DetaljerDC 25, 50, 75 -W. Part No 94142-C. VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
DC 25, 50, 75 -W Part No 94142-C Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Original brugsanvisning Käyttöohje, alkuperäinen VARNING! Läs bruksanvisningen
DetaljerBRUKSANVISNING SÄKERHETSNÄT 14-413 & 14-414
rt. -3, - RUKSNVISNING SÄKERHETSNÄT -3 & - INTRODUKTION Hoppning på studsmatta innebär risk för skador, i synnerhet vid felaktig användning. I denna manual finns instruktioner och säkerhetsföreskrifter
DetaljerBruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:
Bruksanvisning Chassis art.nr. BRU-80-500. Rev: 201510 4. 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter... 3 Service... 4 Garanti... 4 Rengjøring...
DetaljerTerrassTväTT Terrassevasker TerassinpesulaiTe Terrasserenser
TerrassTväTT Terrassevasker TerassinpesulaiTe Terrasserenser PC 4B Original manual 2012-11-21 Biltema Nordic Services AB TerrassTväTT pc 4B innehåll 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA 3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE
DetaljerTRYCKSTRÖMBRYTARE TRYKKBRYTER PAINEKYTKIN TRYKAFBRYDER
TRYCKSTRÖMBRYTARE TRYKKBRYTER PAINEKYTKIN TRYKAFBRYDER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Detaljer1 2015-03-04 Biltema Nordic Services AB
Keyboard INTRODUKTION Denna manual ska läsas före användning och sparas för framtida behov. Var särskilt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna och följande varningar: Med reservation för att bilder och
DetaljerTips & Idéer. Stjärnor/Stjerner
Tips & Idéer Stjärnor/Stjerner 600228 Stjärnor/Stjerner SE Till en stjärna behöver du 12 remsor. Stjärnan görs i 2 delar som sedan flätas ihop. DK Til en stjerne skal du bruge 12 stjernestrimler. Stjernen
DetaljerCHAR. Instruction manual MODEL 69005. DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning. NO Verkstedlader 3 Bruksanvisning. SE Verkstadsladdare 4 Bruksanvisning
MODEL 69005 1 Instruction manual DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning NO Verkstedlader 3 SE Verkstadsladdare 4 SF Latauslaite 5 Käyttöohje Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark.
DetaljerStrömbrytarpanel Bryterpanel
Strömbrytarpanel Bryterpanel Katkaisinpaneeli Strømafbryderpanel 25881 258810 SE Montering (25-881) 1. Gör håltagningen enligt bifogad mall. 2. Anslut (+) från säkringshållare via skarvdon (medföljer)
DetaljerA B C THERMOJACK. Art. 24-487 DELAR OCH FUNKTIONER
THERMOJACK Smidig temperatur och luftfuktighetsgivare som ansluts till en smartphone. Ansluts till 3.5 mm uttaget på ios eller Android enheten. Ladda ner gratisappen ThermoJack för avläsning av temperatur
DetaljerMolift EvoSling FlexiStrap
Molift EvoSling FlexiStrap NO - Brukermanual BM28903 Rev. A 2015-04-10 Innhold Generelt...3 Samsvarserklæring...3 Betingelser for bruk...3 Garanti...3 Etiketter og symboler...3 Symboler...3 Molift EvoSling
Detaljer