TT 04 Å. Råvdnå Mårjå N. Gaup Tufteveien Varangerbotn fl fv (,)

Transkript

1 Råvdnå Mårjå N. Gaup Tufteveien Varangerbotn fl fv (,) TT 04 Å 1 ti I Nesseby kommune/tana kommune v/ Terese Nyborg v/ Merete Sabbasen Tana rådhus, 9845 Tana Anmodnin om utbetalin av SMIL midler Ber om å få utbetalt innestående tilskudd for SMIL prosjekt i Meskelv ved Vinnargubben Nåvet i perioden Prosjektet avsluttes som planlagt i løpet av høsten Leverer herved som vedlegg; timelister for 2016 og 2017, fakturaer, kvitteringer. MVH Ravdnå MN Gaup, Vinnargubben Nåvet

2 Timeliste for eget arbeid BU-søknader 2017 Det skal føres timer for eget arbeid. Angi om det er arbeid med eller uten maskin. Dato Utfort arbeid Antall timer Navn Det er fra gammel av brent søppel etc med glass, 4 timer Nils og jernrask, plastikk etc langs gjerdetraseene (mye ved Råvdnå lille innhegningen nedfor f.jøsen) plukket og ryddet dette vekk. Dukker opp etterhvert som sauene sliter bakken, o dder vekk ess/ lanter Startet fjerning av gamle mellomgjerder ved bekken. 13 timer Nils Vanskelig pga dette er grodd i bakken og viakratt har vokst på/rundt osv. Mye arbeid å fierne viakratt. Må arbeide nå før marka og buskene får nye skudd etc Man klarer nå å finne, se og flerne det meste.. Alt for hånd med maskin Motorsa, avkli r tan, øks Lastet opp og kjørt til oppsamlingsplass, ATV 2 timer Nils m/hen er Fjerning av rest gamle mellomgjerder ved vannbrønn. 4 timer Nils G'erdet har einin for å besk tte vannbrønn Startet utkjøring stolper og netting til denne 4 timer Nils vannbrønn Satt opp stolper rundt vannbrønn, laget port til 3 timer Nils brønn 'erdet Satt o nettin o s ikret videre til 'erdet mot f æra. 7 timer Nils Startet f.jerning av gammelt gjerde bekken, langs 5 timer Nils veien og videre mot sjøen langs bekken. Ganske vanskelig og mye rydding før man kommer til gamle 'erdet Høstet o o k.ørt til o samlin s lass 2 timer Nils Revet og plukket opp netting/piggtråd rester som har 5 timer Nils og dukket frem etter at sauene har beitet. Fjøsen langs veien mot Sara og tverrgjerdet mot sjøen. Kjørt til o samlin s lass Slått ned stol er å 'ords kke fra brønna mot Sara 5 timer Nils Slått ned stol er å 'ords kke fra brønna mot Sara 4 timer Nils Slått ned sto1 r å 'ords kke fra brønna mot Sara 5 timer Nils Kontrollert gjerdetrase mellom hovedvei og 2 timer Nils bygdeveien. Kvistet og målt opp for å beregne gjerdemateriell. NB her var det lite gammelgjerde/netting/piggtråd, litt ved bygdevei. Markert bedre rensene Kontrollert eiendommen forbi Mauritsen mot Larssen. 1 time Nils Forsøkt å måle, kontaktet kommunen for mer detaljert målebrev Beitepusset jordene opp mot Sara. Mye tuer går 3 timer Nils sakte. Kan være steiner som man ikke ser også. Tuer lanle es å f ernes med vins å 611-u1in. Ikke i da.

3 Fortsatt beitepussing. Måtte stoppe beitepussing for i 2,5 timer Nils dag da beitepusseren klarte å lokalisere gammel gjerdenetting/streng/piggtråd inni jorda. Lang streng viklet seg godt mm beitepusseren. Fikk iallfall f.jernet rasket fra 'orden Fjernet skrotet fra beitepusseren, en del arbeid med å 2 timer Nils få den løs. S'ekke beite usseren for skader.

4 Timeliste for eget arbeid BU-søknader 2016 Det skal føres timer for eget arbeid. Angi om det er arbeid med eller uten maskin. Dato Utfort arbeid Antall timer Navn Stolpet en del på nedersiden av huset. Laget tregjerde 2 timer Råvdnå å dette, nærmest huset Stolpet en del på nedersiden av huset. Laget tregjerde 2 timer Nils å dette, nærmest huset Lastet gjerderester mv. fra oppsamlingsplass til 2 timer Nils hen er, lanla bortk'ørin med bil til avfalls lass Plukket en del rask nedenfor fiøsen, lille 1,5 time Råvdnå innhegningen: masse glassbiter. Hjulpet til med opplasting av rask på henger Ryddet gjerdetrasé for å lettere komme til med nytt 4 timer Nils 'erde, lan st bekken. Motors, øks, for hånd Stolpet rundt det store stykket / jordet rett nedfor 4 timer Nils huset. For hånd Stolpet rundt jordet rett nedfor huset,fra huset og ned 4 timer Råvdnå mot s'efkanten. For hånd Strukket nettin, s ikret fast i stol r for hånd. 4 timer Råvdnå Strukket nettin, s ikret fast i stol r for hånd. 4 timer Nils Fraktet bort kratt som er flernet ved rydding av 4 timer Nils gjerdetrase. Saget opp til brensel. 6Hjuling, motorsag, håndkraft. Juni Kjørt vekk skrot og gjerderester som er lastet på 2 timer Nils 2016 henger, til avfallsplass for levering. Husker ikke dato, men i "uni måned Beitepusset det store jordet nedfor huset. Veldig vått 4 timer Nils noen plasser, ser stort behov for nye grøfter for drenerin Beitepusset jordet på andre siden av f.løsen, nærmest 4 timer Nils hundegården/sauehuset. En del skrot som dukker opp under beitepussing som må plukkes for hånd. Lange gjerdestrenger og hønsenettinger stikker litt opp av 'orden, forsøkt å f erne en del av dette Begynt å sette stolper rundt jordet/lage innhegning ved 4 timer Nils hunde ård/sauehuset Hentet netting, fortsatt med stopling og begynt å sette 4 timer Nils nettin ved veien Fortsatt gjerding/nettinglegging. Ryddet litt via og 5 timer Nils kratt ved vannbrønnen, slik at man kan få satt opp gjerde for å unngå at sauene går til vannbrønnen. Mye via o kratt Med ATV vinsj. Rive gamle gjerdenettinger + 5 timer Nils piggtråd. Etterarbeid pga at masse er råttent og sunket i 'orda. Små biter må lukkes for hånd Tilkjøring med ATV: av nytt gjerdeutstyr og 6 timer Nils materialer, satt o stol er for hånd.

5 Nettin strekt ut, strukket o ikret. 2 timer Nils Fortsatt fjeming av det gamle gjerdet. Er nokså 6 timer Nils vanskelig, mye grodd i bakken og er vanskelig å o da e o å få o. For hånd Forsatt rydde og plukke opp rustent netting, piggtråd, 6 timer Nils skra. For hånd Satt ned n e stol r. For hånd. 3 timer Nils le-ørt vekk til o samlin av de amle rester 2 timer Nils Laget porter 3 stk store og 3 stk gangporter. Skrudd 12 timer Nils opp hengsler og lås. For hånd En del lapping på de nye gjerdene, glipper og 4 timer Nils åpninger. Lappet med plank og annet på åpninger under nettingen for å unngå av sauer hyper under 'erdet.

6 kwittering Butikk:OldernesByggevare AS Kassepunkt: Kasse2 SN: c9287b76 Kasserer: BjørnarFjellheim Org.nr.: Båtsfjordvn VADSØ Telefon: Postkidernesbyggevare.no :45 ransaksjons ID vitteringsnr.: AUPRAVNA GRAN19X098REKTKLEDKL 768, ,00/LM MVA% Varer MVA Totalt 25,00 614,40 153,60 768,00 btalsalgnok,ankkortnok 768,00 768,00 jarnia JernlaVadsø Tollbusata 5, 9800Vads# Telefon: Org.nr: nya 1 STK ,50 GJENGETAPE TETNINGST TOTAL 29,50 Bankkort 29,50 BAX: /07/ :10 BankAxept ************* AID:D TVR: TSI:6800 REF: RESP:00 GUOK,ENT NOK. 29,50 Takkforhandelen, velkommen ti1bakel III121 11! 1111 I II1I I 111 III ;ax: ;ankaxept ******* :057800n 'VR: SI: /07/ :45!ef.: IA1 tesp.:00 Salg Eks Mva Mva % 29,50 23,60 25,00 Selger: 2 - BJØRNAR Dato 8 juli :10 Kasse 5 Bong: Kortnummer: TAKKFORHANDELEN OG VELKOHNENIGJEN Huskkyltterins vedretur Mva 5,90 :JØP /68,00 ;ODKJENT

7 _!!(?!.!.e.s1211pet 'ELLESKJØPET AGRISA Nr : kvd,alta Ordre: ALIA Dato f Tid 12,03,36 lrg.nr: mva lelger:mariannehågensen AntallVarenr PrIs Beløp lljefksagkjede i HELARS41 1, ,00 148, Beløpførffloms 148,00 Møms 37,00 Sumkr. 185,00 Kort 185,00 Tilbake 0,00 (vtttering iafreevises vedreklanasion/bytte evvdre. BAX: /07/ : Mastereard Gold 410: IVR: TSI:6800 REF: RESP:00GOOKJENT Mr ,00 AIV24%S1 ALV24% JOHANSEN OY NUORGAMINTIE NUORGAM # /05/ :29 01 Mr lx MUUTARVIKE 1x SAHKÖTYÖKALUT lx SÄHK6IYAKALUT lx MUUTARVIKE lx MUUTARVIKE WiLISUMNA KORTTI C26.94 TOTAL 200,12 kr 6.21 HERAV MVA 25% 40,02 kr PUH VELKOMMEN IGJEN Y-TUNNUS: ESSO Varangerbotn Servicesent er TLF: FORETAKSREGIsTERET NO NO MVAMVA StNr: TO1-C /06/17 11:32 DIESEL 13, ,12 kr PUMPE NR 7 PRIS 14,en kr ; **********3318 BAX: BankAxept 200,12 kr CA1 0 Nets PIN OK 00 GODKJENT Ref.nr: STAN AID: D <Center>MOTORDRIVSTOFFE R SOLGT PA<Center>VEGNE AV ESSO NORGE AS<Center> NO MVA

8 Varangerbotn Servicesenter [Addrl] [Addr2] TLF: StNr:11099 FORETAKSREGISTERET NO N W4MVA Kassenr.1 Eksp, luserid] Dato :14 Kvitt,nr,1440 Du blebetjentav [UserName] Varangerbotn Servicesenter TLF: StNr:11099 FORETAKSREGISTERET NO N MVAMVA 15/07/1715:14 T01-C-1440 DIESP 29, ,12kr PUMPENR7 PRIS13,75kr / 1 TOTAL 400,12kr HERAVMVA25% 80,02kr 9578**********1468 BAX: BankAxept 400,12kr CAI0 Nets PINOK 00 GODKJENT Ref.nr: STAN: : MOTORDRIVSTOFF ERSOLGTPA VEGNEAV ESSONORGEAS NO MVA MOTORDRIVSTOFF ERSOLGTPA VEGNEAV ESSONORGEAS NO MVA Varangerbotn Servicesenter [Addrl] [Addr2] TLF: StNr:11099 FORETAKSREGISTERET NO N MVAMVA Kassenr.2 Eksp. [UserId] Dato :09 Kvitt.nr,2516 Du blebetjentav [UserName] Varangerbotn Servicesenter TLF: StNr:11099 FORETAKSREGISTERET NO N MVAMVA 15/07/1715:09 T02-C-2516 BLYFRI95 33, ,03kr PUMPENR5 PRIS15,59kr / 1 TOTAL 528,03kr HERAVMVA25% 105,61kr 9578**********1468 BAX: BankAxept 528,03kr CA10 Nets PINOK 00 GODKJENT Ref.nr: STAN :D MOTORDRIVSTOFF ERSOLGTPA VEGNEAVESSONORGEAS NO MVA MOTORDRIVSTOFF ERSOLGTPA VEGNEAVESSONORGEAS NO MVA Varangerbotn Servicesenter [Addrl] [Addr2] TLF: StNr:11099 FORETAKSREGISTERET NO N MVAMVA Kassenr,2 Eksp, [UserId] Dato :35 Kvitt,nr.2032 Dublebetjentav [UserName] Varangerbotn Servicesenter TLF: StNr:11099 FORETAKSREGISTERET NON MVAMVA 22/06/1711:35 T02-C-2032 BLYFRI95 12, ,66kr PUMPENR4 PRIS15,92kr/ 1 TOTAL 202,66kr HERAVMVA25% 40,53kr 9578**********3318 BAX: BankAxept 202,66kr CA10 Nets PINOK 00 GODKJENT Ref.nr: STAN: : MOTORDRIVSTOFF ERSOLGTPA VEGNEAV ESSONORGEAS NO HVA MOTORDRIVSTOFF ERSOLGTPA VEGNEAVESSONORGEAS NO MVA

9 Felleskjopet Returadresse: 344, 1402 Ski Feeskjøpet Agri SA Org.nr.: NO 9".;E:E MVA Te7sfon: 03,52: :'!"--KAO) E-post: fellesk-o etno Irternett:.Aryx.fe4leskiopetno Side: 1(1) ORDRESEDDEL C VINNARGUEEKN NVET RAVDNA GAUP TUFTEVE:KN = 9840 VAR=K5CTN =eres Ser_despr. 'Sctav ALTA.2117 =NTES SE7- Ek.t=ura 5...a-±termo VARENAVN PRIS KNIV XP4 F/EL KL:33K7-3 KAM RAPIER F/EL 106,00 1,0C 288,00 :ato: Ktter forfall b.are=r_esds_zrcensr ttl enhver tids Side 1 (S:STE) ='e1dende rentesats. FOR VARESALG GJELDER: Felleskjøpet Agri SA a-,older seg sepant i de leverte varer inntil de er fi detår-.. tj:;a-t&ovens 3-14, jfr Aksepter eller gjeldsdokumenter ansees r<ke s.7rn betaling før de er innfridd i sin helhet. Ved evt. retur må det l'env;ses til fakturanr./ordrenr. reservedeler innen 14 dager med her til pakkseddelnurr er. Omkostninger beregnes. Reklarnasjoner må skje innen 8 dager. Eter beregnes det renter til enhver tds eende rentesats (etter fors'r,kelsesloven). Se for ovr :: våre generelle salgs -og leveringsbedngelser på:

10 Felleskjopet Returadresse: Kundetjenesten, PB 344, 1402 Ski VINNARGUBBEN NAVET RAVDNA GAUP TUFTEVEIEN VARANGERBOTN Hovedkantor: D...botgata22, 2000 Lillestrøm Org.nr.: ND MVA Telefon: 20 (OFKAO) E-post: anost I.no Intemett: Vår ref.: Deres ref.: Vår avd.: Tlf.: Vareadr.: Banki<c^b: SWIFT DABANC= IBAN: NO83 8'.":.= 929 SIDE.. FAKTURA ATO KUNDENR FAK!7'.NR FOR=ALL ORT,DREN, LEVERNGSATO SENDT PR.. VARENAVN VARENR ORDRENR FKA TANA LEV.DATO ORDREBELØP GJERDESTOLPE 1/2 8X180 K MOMS 8990 MENGDE PRIS REF. Nils Ga= BELØP MOMS% 26, 0, 2 =, 910, 02 ORDRENR FKA TANA LEV.DATO ORDREP2I7P NETTING ,0M ,00 NETTING /2MM ::5:: 2,00 GJERDESTOLPE 6X180CM OCT 252,00 MOMS90 1,00 SUM NETTO EKSKLUSIVE MOMS TOTALT Å BETALE (NOK) , 2 5,,30 4, 2 5, 2.-22, : FOR VARESALG GJELDER: Felleskjøpet Agri SA forbenolder seg salgspant de leverte varer inntil de er deze't Aksepter eller gjeldsdakumenter ansees Wkesom betaling før de e- nelhet. Ved evt, ret.r må det henvises - ordrenr. Reklamasjon me skje innen 8 dager. Etter forfall beregnes det renterti ennyer bds gjeidende rentesats (etter forsinkelseslovenj. Se,veJesalgs -og leveringsbetingelser PRINT :48 Riv her Kvittering Innbetalttil konto Beløp Betale-ens kontonummer Blankettnummer Betalingsinformasjon FAKTURA NR. a 4 6 FAKTURADATO : 3. 6._ ' GIRO Betalingsfrist Underskrift vez r I O3.1.1f.Z.11 Upuse.apita Betalt av VINNARGUBBEN NAVET RAVDNA GAUP TUFTEVEIEN VARANGERBOTN 1 rb etalt til FELLESKJØPETAGRI SA POSTBOKS469 SENTRUM 0105 OSLO 1-b6.1 Cilro Belast konto Kundeldentifikasjon (K1D) Kroner 81 Øre Til konto Kv'dering t" d,ake Blankettnummer < 7 > < >

11 HK: Depolgata 22, 2000 Lillestrøm Org.nr: NO MVA Telefon: (OFKAO) E-post Intemett vnwr_felleskjopetno Felieskbpet Returadresse: Felleskjøpet Agri SA, Kundeljenesten Postboks 344, N-1402 Ski VINNARGUBBEN NAVET RAVDNA GAUP TUFTEVEIEN VARANGERBOTN Vår ref.: Tor Einar Hagalid Deres rel: Jovnna Vår avd.: 2250 FKA TANA Tlf.: Vareadr.: Bankkonto: SWIFT: DABAN022 IBAN: N SIDE 1(1) KUNDENR SENDT PR. HENTES FAKTURADATO LEVERINGSDAT ORDRENR FAKT.NR, FORFALL VARENAVN VARENR MENGDE PRIS BELØP MOMS% OLJE FK SAGKJEDE HELÅRS , ,20 143,20 25,00 BENSIN MILJØ 2TAKT 5L FK , ,20 127,20 25,00 KOMBIKANNE M/HELLETUT OR , ,00 376,00 25,00 SUM NETTO EKSKLUSIVE MVA 646,40 MOMS 161,60 TOTALT Å BETALE (NOK) 808,00 Husk å benytte KID for en raskere registrering av din betaling. FOR VARESALG GJELDER: Felleskjøpet Agri SA forbeholder seg salgspant i de leverte varer inntilde er fulftbetalt Aksepter eller gjeldsdokumenteransees ikke som betaling før de er innfriddi sin helhet Ved evi retur må det henvises ti fakturanrionirenr. Reklamasjon må skje innen 8 dager. Etter forfall beregnes det renter til enhver tids gjeldende rentesats (etmr forsinkelsesloven). Se våre salgs -og leveringsbeffigelser V~..fiffifåS116/eLM FAKTURA NR. : FAKTURADATO : VINNARGUBBEN NÅVET RAVDNA GAUP FELLESKJØPET AGRI SA TUFTEVEIEN 3 POSTBOKS 469 SENTRUM 9840 VARANGERBOTN 0105 OSLO

12 8 Felleskjøpet Returadresse: Felleskjøpet Agri SA, Kundetjenesten Postboks 344, N-1402 Ski VINNARGUBBEN NÅVET RAVDNA GAUP TUFTEVEIEN VARANGERBOTN HK: Depotgata 22, 2000 Lillestrøm Org.nr: NO MVA Telefon: (OFKAO) E-post fi Intemett Yffift.feilefitS~ Vår ref.: Deres ref.: Vår avd.: T11.: Vareadr.: Bankkonto: SWIFT: DABAN022 IBAN: N SIDE 1(1) KUNDENR SENDT PR. FAKTURADATO LEVERINGSDATO ORDRENR. FAKT.NR FORFALL VARENAVN VARENR MENGDE PRIS RAB% BELØP MOMS% ORDRENR FKA TANA REF. Jovnna LEV.DATO ORDREBELØP 6.291,00 MOTORSAG MS 241 C-M 35 C , ,00 10, ,80 25,00 SS vare MOMS , , ,20 ORDRENR FKA TANA REF. Jovnna LEV.DATO ORDREBELØP 163,00 FILHOLDER M/RUNDFIL 4,0M ,00 130,40 130,40 25,00 MOMS ,00 32,60 32,60 SUM NETTO EKSKLUSIVE MVA 5.163,20 MOMS 1.290,80 TOTALT Å BETALE (NOK) 6.454,00 FOR VARESALG GJELDER: Felleskjøpet Agri SA forbeholderseg salgspant i de leverte varer innt8de er fidlt betalt Aksepter eller gjeldsdokumenteransees ikke som betalmg før de er innfriddi sin helhet Ved evt retur må det henvises tfi fakturanriordrent Reldamasjon må skje innen 8 dager. Etter forfall beregnes det renter til enhver tids gjeldende rentesats (elter forsinkelsestoven).se våre salgs -og leveringsbetingelserpå: FAKTORA NR. : FAKTURADATO : VINNARGUBBEN NÅVET RAVDNA GAUP FELLESKJØPET AGRI SA TUFTEVEIEN 3 POSTBOKS VARANGERBOTN 2041 KLØFTA

13 Felieskjøpet Returadresse: Felleskjøpet Agri SA, Kundeljenesten Postboks344, N-1402 Ski VINNARGUBBEN NAVET RAVDNA GAUP TUFTEVEIEN VARANGERBOTN HK: Depotgata 22, 2000 bilestrøm Org.nr: NO MVA Telefon: (OFKAO) E-post 8rma Internett ~filfillgkl~ Vår ref.: Deres ref.: Vår avd.: Ttf.: Vareadr.: Bankkonto: SWIFT: DABAN022 IBAN: N SIDE 1(1) KUNDENR SENDT PR. FAKTURADATO LEVERINGSDATO ORDRENR. FAKT.NR FORFALL VARENAVN VARENR ORDRENR FKA TANA LEV.DATO ORDREBELØP MENGDE PRIS RAB% REF. j ovrina BELØP MOMS% 9.360,00 GJERDESTOLPE 6X180CM OCT ,00 27,00 20, ,20 25,00 NETTING ,0MM ,00 852,00 20, ,80 25,00 MOMS , , ,00 ORDRENR FKA TANA REF. Joynna LEV.DATO ORDREBELØP 390,00 LASTESURRING 4000KG 8M ,00 156,00 312,00 25,00 MOMS ,00 78,00 78,00 SUM NETTO EKSKLUSIVE MVA 7.800,00 MOMS 1.950,00 TOTALT Å BETALE (NOK) 9.750,00 FOR VARESALG GJELDER: Felleskjøpet Agri SA forbeholder seg salgspant i de leverte varer innfi de er fulttbetalt Aksepter eller gjeldsdokumenbx ansees ikke som betaling før de er innfriddi sin hethet Ved evt retur må det henvises til fakturanriordrenr. Reldamasjon må skje innen 8 dager. Etter brfall beregnes det renter til enhver lids gjeldende rentesats (etter forsinkelsesloven).se våre salgs -og leveringsbetingelserpå: miwyt.mktg,~ FAKTURA NR. : FAKTURADATO : VINNARGUBBEN NAVET RAVDNA GAUP FELLESKJØPET AGRI SA TUFTEVEIEN 3 POSTBOKS VARANGERBOTN 2041 KLØFTA

14 Felieskjøpet Returadresse: Kundeljenesten, PB 344, 1402 Ski VINNARGUBBEN NÅVET RAVDNA GAUP TUFTEVEIEN VARANGERBOTN Novedkontor: Depotgata 22, 2000 Ulestrøm Org.nr.: NO MVA Telefon: (OFKAO) E-post Internett wwwtelleskiooetno Vår ref.: Gømn Rasmussen Deres ref.: nilsgaup Vår avd.: 2250 FKA TANA TIL: Vareadr.: Bankkonto: SWIFT: DABAN022 IBAN: N SIDE 1(1) FAKTURADATO KUNDENR FAKT.NR FORFALL ORDRENR LEVERINGSDATO SENDT PR. HENTES VARENAVN VARENR MENGDE KRAMPE 3,0X3OMM 2,5KG C ,00 NETTING ,0MM ,00 SUM NETTO EKSKLUSIVE MVA MOMS TOTALT Å BETALE (NOK) Husk å benytte KID for en raskere registrering PRIS 71,20 850,00 av din betaling. BELØP MOMS% 71, , ,20 442, ,00 25,00 25,00 FOR VARESALG GJELDER: Felleskjøpet Agri SA forbeholderseg salgspant i de leverte varer inntilde er fulttbetalt. Aksepter eller gjeldsdokumenteransees kke som betathg før de er innfriddi sin hethet. Ved evt retur må det henvises tdfakturanriordrenr. Reklamasjon må skie innen 8 dager. Etter forfallberegnes det renter til enhver tidsgjeldende rentesats (etter forsinkelsesloven). Se våre salgs -og leveringsbetin9elserpå: W2m~aet-ng 2C; FAKTURA NR. : FAKTURADATO : VINNARGUBBEN NÅVET RAVDNA GAUP FELLESKJØPET AGR1SA TUFTEVEIEN 3 POSTBOKS 469 SENTRUM 9840 VARANGERBOTN 0105 OSLO