LÆR MER. Voyager PRO HD Bluetooth -hodesett

Transkript

1 LÆR MER Voyager PRO HD Bluetooth -hodesett

2 FØLG MED RINGEKNAPP Svare på eller avslutte en samtale (1 trykk). Se Lære om sensorer for å få informasjon om å svare uten å trykke på en knapp. Ringe opp på nytt (2 trykk) Starte telefonens taleoppringing (hold nede i 2 sekunder til du hører en tone) Koble til igjen etter å ha mistet Bluetooth-tilkoblingen (ett trykk) Overføre lyd til/fra hodesettet(hold nede i ett sekund mens du er i en samtale) Ring Plantronics Vocalyst -tale- og teksttjeneste (tre trykk). Du må aktivere Vocalyst-tjenesten først. Se Vocalystbrosjyren for å få informasjon. VOLUM-/DEMP-KNAPPER Volum: opp/ned (trykk på knappene + eller for hver nivåendring) Demping under en samtale: av/på (hold nede både + og - i ett sekund) Musikk eller lyd: pause/spill (hold nede både + og - i ett sekund). Se Lære om sensorer for å få informasjon om å sette musikk på pause uten å trykke på en knapp. LED Lader (kontinuerlig rødt) Batteristatus (1-6 timer igjen = ett rødt blink, lavt = to røde blink, svært lavt = tre røde blink) Sammenkoblingsmodus (gjentagende røde/ blå blink) AV/PÅ-KNAPP Av eller på (hold nede i 2 sekunder) Talevarslinger om batterinivå (1 trykk) Aktivere sammenkobling etter første konfigurering (hold nede til lampen blinker vekselvis rødt/blått) Ladeport for mikro-usb Med strømlader: 90 minutter for full lading Lad opp fullstendig før første gangs bruk Best ytelse når fulladet Vær trygg. Les sikkerhetsveiledningen for å få viktig informasjon om sikkerhet, lading, batteri og forskrifter før du bruker det nye hodesettet. 2

3 TILPASSE Gi det ditt personlige preg Gå til plantronics.com/myheadset for å oppdatere og tilpasse hodesettet ditt med funksjoner som: språkalternativer for talevarslinger Plantronics Vocalyst tale- og tekst-tjenester (hvis det støttes i regionen din) Plantronics-apper for å forbedre din håndfrie opplevelse deaktivering/aktivering av sensorene deaktivering/aktivering av lydfunksjonen A2DP-streaming Fastvareoppdateringer når de blir utgitt Last ned tilbehørs-appen Vår gratis MyHeadset-app gir deg tips, triks og verktøy til Android-telefon. En hurtig nedlasting fra markedsplassen til Androidtelefonen setter deg i gang. Sammenkobling til Android-telefonen med ett trykk Spill inn et notat og send det på e-post Lær om A2DP-lydstreaming Kobling til Vocalyst (hvis det støttes i regionen din) Se brukerhåndboken og vanlige spørsmål om produkter 3

4 KOBLE TIL TELEFONEN Sammenkobling er konfigureringsprosessen som introduserer hodesettet for telefonen din. Før du bruker hodesettet for første gang, må du koble det sammen med Bluetooth-telefonen. Multipoint lar deg koble hodesettet til to telefoner, slik at du kan besvare et anrop med hver av telefonene. 1. KLAR Første gang, etter du har tatt den ut av esken: Slå på hodesettet. Indikatorlampen blinker vekselvis rødt/blått for å indikere sammenkoblingsmodus. Koble til ny eller en ekstra telefon : Slå hodesettet av. Deretter trykker du på og holder nede av/på-knappen til lampen blinker rødt/blått. 2. FERDIG Aktiver Bluetooth-funksjonen på telefonen, og bruk deretter telefonen til å legge til / søke etter / finne nye Bluetooth-enheter. Telefonene har forskjellige menyer å velge fra, for eksempel: iphone: Settings (Innstillinger) > General (Generelt) > Bluetooth > On (På) (begynner søket etter enheter) BlackBerry smarttelefon: Settings/options (Innstillinger/ alternativer) > Bluetooth: On (På) > Search for devices (Søk etter enheter) Android : Settings (Innstillinger) > Wireless & networks (Trådløs og nettverk) > Bluetooth: On (Bluetooth: På) > Scan for devices (Søk etter enheter) 3. KOBLE TIL Velg PLT_VoyagerPro fra listen over Bluetooth-enheter som vises på telefonen. Hvis telefonen spør etter en kode, trykker du inn fire nuller (0000). Det kan hende du ser **** på skjermen. Noen telefoner ber også om å bekrefte hodesettilkoblingen eller sammenkoblingen. Lampen på hodesettet slutter å blinke rødt/blått når telefonen og hodesettet er sammenkoblet/tilkoblet. Du kan nå foreta en samtale med telefonens tastatur eller funksjonen for taleoppringing. 4

5 FINN DIN PASSFORM 1 2 Sørg for at du har en god passform for å få best mulig lydklarhet, komfort og sensorgjenkjenning. 4 Hodesettet leveres med medium ørepropp montert, men du kan skifte den ut med den lille eller store øreproppen som følger med. 3 5

6 LÆR OM SENSORER Smart Sensor -teknologien i dette hodesettet registrerer hvis du tar på deg hodesettet, og kan utføre tidsbesparende funksjoner automatisk. Motta anrop automatisk Hvis du tar på deg hodesettet når telefonen ringer, svarer det automatisk på anropet, og du hører en talebeskjed som sier answering call (besvarer anrop). Du behøver ikke å trykke på ringeknappen. Ringer aldri ved et uhell Når du ikke har hodesettet på, låses ringeknappen slik at du unngår å ringe når du ikke vil. Den låses opp når du tar på deg hodesettet. Viderekobler innkommende samtaler Hvis du ikke har på deg hodesettet, og du får et innkommende anrop, kobles det til telefonen din, som kan være enklere å finne. Når du tar på deg hodesettet, overføres samtalen til hodesettet, som svarer automatisk. Du vil høre en talebeskjed som sier answering call (besvarer anrop). Hvis du allerede har på deg hodesettet, og du får et innkommende anrop, kobles det til hodesettet slik at du bare trenger å trykke på ringeknappen for å besvare anropet. Vet når den skal sette lyden på pause Hvis telefonen, den bærbare PCen eller nettbrettet støtter Bluetooth A2DP-stereostreaming, kan du høre på streamet lyd. Hvis du tar hodesettet av når du streamer lyd, pauser sensorene lyden automatisk til du tar hodesettet på igjen. Hvis du har streamet lyd i mindre enn ti sekunder, må du manuelt starte mediespilleren på nytt. 6

7 MER OM MULTIPOINT Plantronics Voyager PRO HD støtter Multipoint-teknologi som gjør det mulig å bruke ett hodesett med to forskjellige mobiltelefoner med Bluetooth. Hvis du vil sammenkoble hodesettet med en andre telefon, ser du Koble til telefonen. Slik starter du en samtale Når to telefoner er tilkoblet, vil hodesettet starte en samtale eller slå et nummer på nytt fra telefonen som sist foretok en utgående samtale. Hvis du vil bruke den andre tilkoblede telefonen i stedet, kan du foreta samtalen med kontrollene på den telefonen. Den andre telefonen aktiverer koblingen med hodesettet. MERK: Hodesettet kan ikke sette en gjeldende samtale på vent mens du svarer på en samtale fra den andre telefonen. Slik svarer du på en samtale mens du snakker i den andre tilkoblede telefonen Hvis du vil svare på en andre samtale med den andre telefonen, må den gjeldende samtalen avsluttes eller overføres tilbake til den første telefonen. Hvis du vil overføre samtalen, ser du Følg med. Hvis du velger å ikke svare, går den andre samtalen til talepost. Svare på en innkommende samtale fra den andre telefonen mens du allerede er i en annen samtale: 1. Før du svarer på den andre samtalen, må du avslutte den første samtalen ved å trykke på ringeknappen. 2. Svar på den innkommende samtalen ved å trykke på ringeknappen igjen. TIPS Hvis du vil unngå problemer med Multipoint, bruker du ringeknappen på hodesettet i stedet for kontrollene på telefonen. 7

8 TIPS Høre på stemmen Hodesettet kunngjør automatisk forskjellige statusvarslinger: når du slår av/på når det er lite taletid igjen når en samtale besvares ved å plassere hodesettet inntil øret når Bluetooth-tilkoblingen er tapt/gjenopprettet. Tilbakestille sensorene Hvis hodesettet ikke er plassert i øret eller hvis det glemmer hvor det er, kan det hende du må tilbakestille sensorene. Koble hodesettet til laderen og plasser hodesettet på en flat ikke-metallisk overflate i ti sekunder før du tar det på igjen. Som standard fortelles tale varslene på hodesettet på amerikansk-engelsk. Hvis du vil høre tale varslene på britisk-engelsk, tysk, fransk eller spansk, kan du tilpasse hodesettet. Se Tilpass. 8

9 SPESIFIKASJONER Taletid Standby-tid Rekkevidde Hodesettvekt Ladetilkobling Batteritype Ladetid (maks.) Strømforsyningskrav Opptil 6 timer Opptil 5 dager Opptil 10 meter, klasse II 17 gram Mikro-USB-kabel og AC/DC V med mikro-usb-tilkobling Oppladbart litium-ion-polymer som ikke kan byttes ut 90 minutter for full opplading 5 V DC 180 ma Bluetooth-versjon Bluetooth v3.0 Bluetooth-profiler Støtter Advanced Audio Distribution (A2DP), Audio/Video Remote Control (AVRCP), Håndfri v1,5 (HFP), hodesett v1,1 (HSP), Secure Simple Pairing (SSP) Driftstemperatur 0 40 C Oppbevaringstemperatur 0 40 C Temperatur ved lading 0 40 C 9

10 TRENGER DU MER HJELP? en Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK Tel: ar cs Czech Republic da Danmark Tel: de Plantronics GmbH Hürth, Deutschland Kundenservice: Deutschland Österreich Schweiz el Για περισσότερες πληροφορίες: es Plantronics Iberia, S.L. Madrid, España Tel: fl Finland Tel: fr Plantronics Sarl Noisy-le-Grand France Tel: ga Plantronics BV Regus House Harcourt Centre Harcourt Road Dublin 2, Ireland Service ROI: he למידענוסף,בקרבאתר: hu További információk: it Plantronics Acoustics Italia Srl, Milano, Italia Numero Verde: nl Plantronics B.V. Hoofddorp, Nederland NL BE LUX no Norge Tel: pl Aby uzyskać więcej informacji: pt Portugal Tel: ro Pentru informaţii ru Дополнительная информация: sv Sverige Tel: tr Daha fazla bilgi için: *Støtte på engelsk plantronics.com 10

11 TRENGER DU MER HJELP? Sikkerhetsinformasjon: se det separate heftet "For din sikkerhet" Informasjon om den 2-års begrensede garantien: plantronics.com/warranty Plantronics B.V. Scorpius LR Hoofddorp Netherlands plantronics.com 2012 Plantronics, Inc. Med enerett. Bluetooth er et registrert varemerke for Bluetooth SIG, Inc., og all bruk fra Plantronics' side er under lisens. Alle andre varemerker eies av sine respektive eiere. Amerikanske patenter , D , D , D , BR DI , EM , IN , Taiwan D , Kina ZL og patenter under godkjenning (06.12) AE11 EEE Yönetmeliğine Uygundur