Dansk special: X-tra sider. Dynaudio Consequence. Vinylrøverkjøp: Skandinavisk High-End magasin. Kinoloftet: 3D lyd og bilde

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Dansk special: X-tra sider. Dynaudio Consequence. Vinylrøverkjøp: Skandinavisk High-End magasin. Kinoloftet: 3D lyd og bilde"

Transkript

1 2/ årgang 43 Skandinavisk High-End magasin Dynaudio Consequence Vinylrøverkjøp: VPI Classic Nye budsjettreferanser: Dali og Hegel Kinoloftet: 3D lyd og bilde Dansk special: X-tra sider NOK 98,-/DK 89,-/SEK 89,- INTERPRESS NORGE returuke: 13 Densen Dynaudio Dali Dansk rørpre Danske skribenter Godt norsk Skeive skiver Blanda aukustiske drops Hi-fi kronikk Hjemme hos Sec. opinion Anmeldelser

2 Skandinavisk hi-fi Danmark, Sverige og Norge er betydelige aktører på vedensmarkedet når det gjelder toppkvalitets musikkanlegg. Over hele verden oppleves den typiske skandinaviske sound som naturlig, ærlig og ufarvet. Det er derfor neppe tilfeldig at den betydelige danske høyttalerprodusenten Dynaudio i store reklameoppslag omtaler seg som de ærlige dansker. Deres siste modell Consequence pryder forsiden av dette Fidelity og får betydelig oppmerksomhet også inne i bladet. Den er da også lydmessig det flotteste og noe av det ærligste vi har hørt. Størrelsen er imidlertid et problem, men ikke for Trond Torgnesskar som i sin second opinion innrømmer at han uansett ikke har råd til en så rådyr musikkgjengiver! Men danske høyttalerprodusenter gir seg ikke så lett, og fra Dali opplever vi den kanskje beste minimonitoren vi har hørt på denne siden av titusen norske kroner. Begge benytter råelementer hvis teknologi i utgangspunktet nedstammer fra 60-tallets SEAS i Moss. Som igjen ble startet av en herr Madsen fra Danmark! Begge disse artiklene og flere andre artikler om danske produkter, eller utstyr fra danske importører, var planlagt i god tid før vi fikk vite at kollega High Fidelity gav opp videre drift. Hi-Fi stormakten Danmark var uten eget blad! Fidelity var nesten ferdig da vi ble kontaktet av flere av de gamle High-Fidelity skribentene som gjerne ville skrive for oss. For å få til dette, besluttet vi derfor å utvide sideantallet. Men også for å trykke det i et betydelig større antall enn før. Vi prøver simpelthen å øke vår utbredelse i Danmark nå som det ikke lenger er noen tær å tråkke på. Tvert imot håper vi at både tidligere medarbeidere, som vil skrive på sitt morsmål, pluss de mange danske hi-fi entusiaster, vil ha glede av dette. Også for andre lesere vil dette være veldig positivt da det kan sikre fortsatt stabil drift av Skandinavias største hi-fi blad. I dette bladet vil du derfor finne artikler på alle tre skandinaviske språk! Men siden bladet har sin opprinnelse i Oslo, blir de fleste artikler skrevet på norsk. Vi vet at mange i Sverige ville kjøpe Fidelity om vi oversatte det til svensk og har derfor dette til kontinuerlig vurdering. Dansk og norsk skriftlig burde være mye nærmere hverandre sprog/språkmessig, men vi har allerede sett noen leserinnlegg på internett i Danmark hvor man uttrykker skepsis til å lese norsk. I fremtiden tror vi uansett at langt flere artikler vil bli skrevet på dansk. Men vi har allerede tusen lesere i Danmark som ikke opplever dette som noe problem. Og vi må uansett sette tæring etter næring. Hver eneste utgivelse av Fidelity har sitt eget regnskap slik at vi er sikret et overskudd lite men godt FØR vi går i trykken. Det er i praksis annonsørene i det enkelte land som bestemmer hva som videre skjer. Vi vil uansett bli flinkere til å innhente relevante priser fra både Danmark og Sverige for å ta mer på alvor at Fidelity faktisk er et SKANDINAVISK hi-fi og musikkblad. Vi har mange planer, men det vil ta enda litt tid før vi har skapt det skandinaviske hi-fi og musikkblad som vi drømmer om. Men vi drømmer! Mvh Knut V, red. og utgiver Ansvarlig redaktør Knut Vadseth Tlf: / Skribenter i dette nummer Gunnar Brekke Rolf Inge Danielsen Jan Myrvold Tore Dag Nilsen Stein Arne Nistad Håkon Rognlien Sam Ross Trond Torgnesskar Knut Vadseth Dansk redaksjon Kurt Lassen Jan Nielsen Kenneth Pilegaard Foto Knut Vadseth Grafisk design Idéverkstedet AS, tlf: Trykk Printall Annonseavdeling Tlf: ( ) Annonsemateriell Kontakt redaksjon Diskusjonsforum Abonnement service: MediaConnect AS Postboks 265 Økern, 0510 Oslo Tlf: , faks: Etterbestilling av tidligere utgivelser: Tlf: Etterbestilling av artikler som PDF: Pris: Kr. 50 pr side sendt på e-post Oppstart kr. 100 pr. blad. Utgiver Forlaget Fidelity AS Halvdan Svartesgt. 8, 0268 Oslo ISSN Det må ikke kopieres fra dette bladet uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav. 3

3 Innhold 43 nr 2/ Sec. op: Ypsilon cd-spiller 6 Brev 28 Besøg hos Densen 50 VPI Classic 30 års jubileumsmodell 12 Dynaudio Consequence Ultimate Edition 32 Gruppetest: Dansk, norsk eller svensk? 53 Oppbygning VPI Classic 22 Sec. op. Dynaudio Consequence 38 Marantz Pearl integrert forsterker og SACD spiller 54 Geneva Sound System Model S 24 Mc Intosh MC 75 effektforsterker og C 22 pre 46 Lamm L2 Reference rørpre 56 Musikkomtaler: Godt norsk 4

4 58 Musikkomtaler: Skeive skiver 70 Budsjett: Dali Mentor Menuet minimonitor 62 Musikkomtaler: Blanda aukustiske drops 74 Budsjett: Hegel H100, integrert forsterker 84 Hjemme hos Runar 64 Musikkomtaler: Audiofil støy? 88 Thorhauge Audio pre+riaa 66 Hi-fi kronikk: Kone till en HiFi nõrd 76 Usher Audio Dancer Mini One 92 Kinoloftet: 3D lyd og bilde 68 Med kost og spand: Forårsrengjøring 80 Anmeldelse af LFD Audio Zero LE mk Neste nummer 5

5 Brev til Hej Knut Godt nytår! Jeg har med stor interesse læst om årets anlæg 2010 (Sony SACD XA5400ES + Hegel H100 + B&W CM9), og sammenlignet det med beskrivelsen af årets anlæg 2009 (Aura Note + PSB Imagine T). I beskrivelsen af Aura Note blev der sagt at det var tæt på high end, og det samme siges om årets anlæg 2010, så jeg er nysgerrig efter at få at vide, hvad der mangler i årets anlæg 2010 for at det i jeres øjne ville berettige til betegnelsen high end, eftersom det jo næsten er dobbelt så dyrt som 2009 anlægget. Derudover er jeg nysgerrig efter at få at vide 1) hvad mener I er de største svagheder ved det samlede nye årets anlæg, og 2) hvad er dette nye anlæg henholdsvis bedre og dårligere til, om noget, i forhold til sidste års? Jeg vil se meget frem til dit svar, for det kan blive afgørende for hvilket af de to setups jeg vil gå efter. Jeg har allerede lyttet til Aura Note, omend med højtalere fra Penaudio og System Audio (som jeg fik at vide ikke på nogen måde skulle stå tilbage for PSB), og var meget imponeret af specielt gengivelsen af akustisk musik, men jeg syntes at der manglede noget bas og tryk på især den hårdere musik (metal). Ved samme lejlighed lyttede jeg til Hegel H100, men den var ikke spillet til og imponerede mig, sandsynligvis derfor, ikke. Det letteste ville selvfølgelig være om jeg selv kunne lytte til de to samlede årets anlæg lige efter hinanden, men det er desværre ikke muligt her hvor jeg bor, så jeg vil støtte mig meget til hvad du skriver. De bedste hilsener Martin fra Danmark Hei Martin! Jeg synes selv det skulle ha vært gøy å hørt disse side ved side, men det blir det neppe anledning til. Forskjellen er nok ikke all verden lydmessig, hvilket mer enn indikerer at hi-fi, som i begge disse tilfellene er helt i grenselandet mot seriøs high-end, begynner å låte stadig mer korrekt, og dermed også likt.men PSB ene var en viktig del av Aura Note analegget! (Den siste Dali Menuett kan være et alternativ om du ikke får tak i PSB i Danmark) Den største forskjellen mellom disse anleggene er selvsagt mulighetene til å spille høyt i store rom. Årets anlegg er jo mye større, på alle måter. Selv om vi var sjokkert over lydkvaliteten på Aura Note, er jo dette er mindre anlegg med gjennomgående langt mindre krefter. Likevel hadde dette et god tredimensjonalitet og detaljering, mens kombinasjonen Sony, Hegel og de store gulvstående B&W høyttalere vil gi enda mer trøkk i større rom, ikke minst i dypbassen. Men begge er glimrende og vel verd pengene. Jeg tror også at begge er veldig vellykkede kombinasjoner som det ville være nærmest uråd å finne frem til på egen hand. De respektive komponentene er jo fra ulike leverandører og har vel knapt nok vært koplet sammen før de ikke helt tilfeldig kom under samme tak hos Fidelity. Mvh Knut Peak eller Respons? Hej Knut! Gillar Respons högtalare men är nyfiken på Peak Consult Incognit X. Lyssnar på allt utom klassiskt och jazz.respons Grand Artist D sek eller Incognito X begagnad sek. Förstärkare blir troligen Krell 400 xi Vänligen Fredrik Lidén, Sverige Dette blir uansett et flott anlegg, men aller best på jazz og klassisk???klangbalansen på disse høyttalerene er ganske like, også alle andre parameter, så du kan neppe gjøre noe dumt da det synes som du har funnet din lydsignatur. Som du vet er undertegnede veldig fornøyd med Respons, men dette er jo ren synsing som alle kan bedrive uten at du skal ta det som noe facitsvar. Mvh Knut Hei Fidelity! Vet ikke om jeg skal smile, eller gråte. Det siste, fordi danske ærverdige High Fidelity har lagt ned bladet sitt. Det andre smile fordi jeg til nå ikke har fanget opp en eneste kommentar om nedleggelsen. Det må jo bety at savnet ikke kan være så stort, selv om jeg selv savner det. Vel, jeg savner mest det gode gamle danske bladet, slik det var før de begynte å fatte interesse for PC-lydkort, TV-skjermer og billigst mulig hi-fi apparater. Fremfor den oppgaven de hadde som blad tidligere, ved at de vedlikeholdt og fremmet hi-fi interessen med produkter over Elkjøp-nivå. Kan være flere mener som meg, med påfølgende lite interesse for bladet de siste årene. Noe som jeg også (motsatt) tror gjenspeiles i form av vårt eget norske Fidelity, som til tross for å bli dømt ned av alle forstår-seg-på-folk viser de har livets rett. Jeg kan heller ikke la være å tenke på de hundrevis av innlegg som til nå er postet på nettet, hver gang det utkommer en ny utgave av Fidelity, med alt fra halleluliarop til slakt uten bedøvelse. Mens når selvste High Fidelity blir borte fra bladhyllene, nei da er det ikke en eneste en som en gang gidder å kommentere det Konklusjonen må jo bli at Fidelity engasjerer! Bra, for ingen av oss har hi-fi som interesseområde fordi vi må, men fordi vi har lyst. Jeg, og trolig mange med meg, vil trolig håpe på at Fidelity nå utvider horisonten. Og i praksis er med på å dekke bladtapet etter HF s bortgang i Danmark og Sverige. Konklusjonen må bli; fortsatt takk for at dere gidder lage Fidelity for oss raringer med hi-fi som interesseområde! Samtidig som jeg vedder en sixpack Tuborg og Pripps på at mange likesinnede i vår naboland nå i vesentlig større grad vil lese Fidelity fra steinrøysa Norge! Bjørn Magnussen Nesodden 6

6 Fidelity fremover Registrer leders beretning med en mulig bekymring.. (ref nedleggelse av H.F) Tro meg Knut, hadde jeg hatt fasiten på hvordan eksistens grunnlaget for ett troverdig hifi magasin skulle være så hadde jeg startet et selv Veien videre for Fidelity E tter 42 år i bransjen har dansk-svenske HIGH Fidelity lagt ned sin virksomhet. Det er trist når en slik bauta i det skandinaviske hifimiljøet blir borte. Dette er vel også en indikasjon på hvordan det står til med bransjen i Sverige og Danmark i særdeleshet. Nye skribenter. For Fidelity ser vi dette som en mulighet til å ekspandere og i ennå større grad leve opp til vårt mål om å bli et samlende Skandinavisk High-End magasin. Med HIGH Fidelity borte er Fidelity det eneste gjenværende skandinaviske magasinet med fokus bare på lyd og musikk. Vi rekrutterer de beste skribentene fra HIGH Fidelity og håper at så mange som mulig blir med på laget. Dette Fidelity #43 er derfor utvidet for å kunne ha ekstra fokus på danske produkter. Større distrubusjon. Med reforhandlet avtale med Interpress som distrubuerer Fidelity i alle de tre skandinaviske landene blir bladet en vesentlig større aktør. I Danmark og Sverige vil bladene bli lagt ut i alle de kioskene som tidligere solgte HIGH Fidelity. Dette betyr at antall Fidelity som legges ut til løssalg i disse landene øker vesentlig. Videre øker Narvesen antall utsalgssteder i Norge, så vi har totalt økt opplaget vesentlig for å møte etterspørselen. Vi har også flere kampanjer gående, slik som den avfotograferte vindusutstillingen i Oslo s mest beglodde vindu. Flere utgivelser. Med muligheten til å selge flere blader benytter vi anledningen til å øke antall utgivelser i året fra 6 til 8. Dette innebærer et nytt Fidelity hver 6. uke. For å få dette til å fungere er dette Fidelity #43 bli fremskyndet noe, og senere blader kommer med kortere mellomrom. De som har årsabonnement, vil få sine 6 blader, mens nye abonnenter i løpet av kort tid vil betale for 8 nummer. Vi forsøker foreløpig å unngå noen drastisk prisøkning nettopp ved å øke opplaget ved bedre distribusjon i hele Skandinavia. Dette håper vi kan generere flere annonser i dette spleiselaget mellom kjøpere og selgere av topp utstyr for å få enda mer glede av musikken. Men på grunn av høy porto må vi avslutte vår kampanjepris i Sverige og Danmark både for løssalg og abonnement. Men fremdeles vil vi være bare litt dyrere, men mye bedre, akkurat som de musikkanleggene vi skriver om Kv Tror du er inne på noe, skriv gjerne om mere musikk. Men, da tror jeg du må ansette nye skribenter som skriver slik ungdommen (nye intressenter) ønsker, samt å beholde den gamle kjernen intakt(for oss nerdene ) Og dette gjelder i høyste grad også for test av nye produkter. Skal du fenge ungdommen, er det viktig at skribent taler samme språk. Hva med å utvide feltet til også å inkl. bilde, test av TV. (uten å gå L&B i næringen..) inkl musikkdvd i bladet, om så antall sider må økes, likedan prisen? Berømmer innsatsen deres og ønsker dere alle ett riktig fidelity godt nytt år! Mvh GeirB Hej Knut Tak for et rigtigt godt magasin. Jeg har en lille bøn: Jeg læser ofte jeres produktanmeldelser, hvor I ofte beskriver musikken I har lyttet til undervejs. Men når jeg så senere lige skal finde musikken (som jeg måske ikke helt kan huske hvad hedder), har jeg svært ved at finde notatet i teksten. Har I mulighed for at high-light e (med fed eller farvet skrift, farvet boks omkring, eller andet) tekststykker i anmeldelserne, hvor den lyttede musik indgår - eller have en faktaboks hvor kunstnere/tracks er nævnt. Det er altid dejligt at støde på ny, ukendt musik, man kommer til at påskønne. Fortsæt endelig med Skandinaviens bedste hifi- (og musikmagasin). PS: Kunne det være en ide med samme fokus på danske/ svenske musikudgivelser, som I har på de norske udgivelser (nu I jo er Skandinaviens bedste...)? Med venlig hilsen Jesper Hei Jesper! Jeg er redd at vi i testesammenheng ofte spiller noen av de samme platene igjen og igjen, nettopp fordi vi kjenner dem og vet hvordan de låter på annet utstyr. Men når det kan være relavant, synes jeg det er en god ide. Og ja, det bladet du nå leser er mer dansk enn før. Og det er selvfølgelig ikke helt tilfeldig. Sammen med flere medarbeidere fra tdligere High.Fidelity ønsker vi å bli et best mulig tilbud for high-end entusiaster i både Danmark og Norge. Og selvfølgelig også Sverige, men der har vi litt større sprogproblemer og må på sikt eventuelt lage en egen svensk utgave. Men først får vi se hvor godt vi blir mottatt i ditt land... mvh Knut V. Fidelity Index 2010 ligger nå ute på 7

7 333 Electrocompaniet får kjempeomtale: Vikingene Norske Electrocompaniet får glimrende omtale av vedens ledende hi-fi blader i England og USA er tilbake! Den opprinnelige Two Channel Ampliwire fra Norge, ble for en generasjon siden genierklært i amerikanske high-end blader som verdens beste transistor effektforsterker, tross sølle 25 watt som var noe lite til å drive datidens tungdrevne høyttalere. Også dengangen var skepsisen stor her hjemme til at norske produkter kunne måle seg med de beste utenlandske, og den siste tidens glimrende tester av velkjente EC-produkter, har nok også forundret endel high-endere som villig betaler mye mer for spesielt amerikanske toppgreier. Pussig nok er det ikke verstingen NEMO som får all oppmerksomheten, den er det norske Lyd&Bilde som endelig oppdager etter mange år på markedet, men det handler minst like mye om den klassiske 120 watteren i ulike varianter, og nå sist med den steingamle AW 180 moniblokker som får forsiden og hovedartikkelen i julenummeret av det respekterte Absolute Sound fra USA (se bildet). Anthony H. Cordesman tester her et high-end system med den rimelige ECC-1 CD-spiller, den rimeligste 4,7 forforsterkeren pluss de velkjente monoblokkene AW 180 som de mer typisk high-end aspirerende og dobbelt så dyre NEMO er basert på. Vi snakker derfor om utstyr som er ganske rimelige i Noge og resten av Skandinavia, og mener faktisk at 180-watterne hadde fortjent toppladeren og 4,8 (og aller helst DP pre som EC også leverer!) for optimalt resultat. Likevel berømmer Cordesmann hele systemet som særdeles musikalsk og realistisk, og med en nærmest røraktig mellomtone. På tross av en ganske stiv pris i forhold til den norske, slår han fast at særlig AW 180 er en usedvanlig bra high-end forsterker med fantastisk rom og total mangel på stressfaktor. Og han berømmer ikke minst den kjellerdype bassen som han mener er langt bedre enn det man kunne forvente i forhold til oppgitt effekt. I Norge er alle disse produktene, også AW 180, nærmest betraktet som mellomklasse hi-fi utstyr. Testen i Absolute Sound mer enn indikerer dette som ærlig og særdeles musikalsk utstyr i highend klassen, og med AW 180 som noe av det beste man kan få tak i om musikalsk ærlighet er kriteriet. Så strålende bra er testen, at vi i Fidelity føler at et fornyet bekjentskap er nødvendig, selv om det som står i siste Absolute Sound er særdeles tett på det Fidelity (og Audio) skrev for mange år siden, inkludert det om rørklangen som vi har fått mye pepper for. En tilbakekomst i triumf skriver Absolute Sound på sin forside om norske Electrocompaniet. Vi bare gratulerer med den mest oppisktsvekkende strålende omtale vi kan huske å sett siden Audio Critic utropte Electrocompaniets Two Channel Ampliwire som verdens antagelig beste transistor forserker. Klart vi norske hi-fi entusiaster er stolte! «En tilbakekomst i triumf» KV 8

8 Sakset fra Hi-Fi-sentralen: Er distributørene feige? Jeg fyrer av ei breiside mot to av de mest etablerte distributørene i Norge. Dette er er på ingen måte en generell kritikk av distributørene. MEN...Sist gang jeg stakk hodet innom nevnte jeg at det kunne vært spennende om de kunne få Fidelity til å teste et produkt jeg vurderer å kjøpe. Svaret var noe overraskende: vi er skeptiske til å sende komponenter til test hos Fidelity da vi synes testresultatene er så avhengig av de andre komponentene i testanlegget. En annen distributør jeg snakket med synes måten Fidelity hadde testet på var dårlig. Dette til tross for at konklusjonen i testen var glimrende! Gratis reklame(?)! Er ikke dette en feig innstilling? En ting er at dette er delvis riktig. Men Fidelity tester ut ifra hva jeg forstår komponenter i et referanseanlegg som de kjenner godt. Dermed burde dommen i hvert fall gi en pekepinn. Videre blir konsekvensen at de ved denne holdningen frarøver kundene muligheten til å lese en annen lytteopplevelse enn ens egen. Jeg bruker slike artikler som et supplement til egen lytteopplevelse ved valg av komponenter. Tintoretto Selvfølgelig er enhver hi-fi komponent avhengig av de andre produktene i kjeden for å komme til sin rett. Ingen i hele verden kan høre på en forsterker uten å bruke både signalkilde, kabler og høyttalere som alle har sin egen lydsignatur. Derfor bruker vi velkjente referanser i resten av kjeden. Dette er produkter som burde være gode nok til å slippe gjennom det aller meste, men som enda viktigere er lydmessig så velkjente at vi kan subtrahere disse særtrekk fra totallyden. Dette nettopp for å identifisere klangen og de andre lydegenskapene fra det testede produktet. Vi blir litt forbauset over at enkelte aktører er så fokusert på å vinne enhver test, at de etter å ha blitt en god nummer 2 eller 3, straffer oss med skittkasting overfor felles kunder (!) og at produktene deretter plutselig er utilgjengelig. Ja, jeg synes det er feigt. Enda verre; jeg er overebevist om at det er dumt for både leverandør, kjøpere og oss i Fidelity som prøver å skape begeistring og glede over de mange gode tilbudene som finnes der ute. Men som nekter å være salgsvdelingens forlengede arm. Vi er særdeles bevisst-for alles skyld- at vi representerer BÅDE annonsører og lesere. Hei! Hadde bare et spørsmål vedrørende reportasje fra Hortenmessa i Fidelity. Det var mye flott på utstillingen og skulle gjerne ha vært der. Jeg savnet dog en omtale av standen fra Audio Media, hørte at det var flott oppsett der med både Jadis og EAR. Kan du ærlig gi meg en grunn til at nevnte utstiller ikke ble nevnt med et eneste ord? Bjørn Kristiansen Helt ærlig, det er da MANGE vi ikke omtaler da det ikke er praktisk mulig. Som du med litt fantasi kan tenke deg, er det også vanskelig å danne seg noe særlig oppfatning av lyden de forskjellige steder på grunn av begrenset tid. Husk at vi skal BÅDE lage reportasje OG være tilgjengelig på standen for våre lesere. Og når det gjelder utvalg av bilder, leverer jeg samtlige til layoutavdelingen, som plukker ut det de synes kan være et passelig utvalg. Selvsagt overprøver jeg dette om det er noe eller noen jeg spesielt vil trekke frem. Men det er altså ingen spesiell grunn til at Audio Media ikke ble nevnt denne gangen. Jeg prøver faktisk så godt det lar seg gjøre og så godt som jeg er istand til å huske å variere utvalget. Knut V Fidelity Index 2010 ligger nå ute på En unik sjanse til å skaffe seg et mesterverk i lyd og design. Testeksemplaret av ypsilon cdt 100 Mvh Knut V.red. Takk for eposten med spørsmål om å få bruke dette fra hifisentralen. Det gleder meg at dere fatter interesse for innlegget. Ja, dere kan godt bruke dette i neste nummer av Fidelity. Generelt synes jeg det er en stor styrke ved Fidelity at dere er opptatt av hva Hi-fi-Norge mener. Det er sterke meninger der ute hva angår bladet. Synes innlegget til Vadseth i siste nummer er både betimelig og interessant. Hva skal skje med Skandinavias eneste rendyrkede hi-fi magain? Etter min mening trenger dere ikke gjøre så mye når det kommer til markedstilpassning og kundesegment med mindre nedgang i reklameinntekter tvinger dere til det. Muligens kan flere gjesteskribenter bidra med spennende variasjon. Hjemme hos - reportasjer kan også være en idé. Eneste konkrete tilbakemeldingen jeg vil gi er at forsvarstaler hver gang dere tester dyre produkter er unødvendig. Fidelity er underholdning og sengelektyre. De som måtte finne slike tester uinteressant kan bare ble tre sider videre. Hva er problemet? Hilsen Eddie selges i oppdatert versjon Digital utgang: spdif(75 ohm) rca Analog utgang: rca Analog current utgang: ypsilon 5 pin connector Utgangs spenning: 2vrms Utgangs impedans: 2,5 kohm Dac chip 24bit non-oversampling Strømforbruk: typically 20w Mål: 400x120x400 (wxhxd)mm Vekt: 20 kgr Se test og bilder i fidelity 42 Ta kontakt med Rolf: Nypris: kr ,- NÅ kr ,- 9

9 Fremtiden er Blu I Fidelity de siste månedene har man skrevet om Blues for BluRay? og om hvor tregt utviklingen går. Den nye nesten high end-spilleren fra Denon får også hard medfart, vel og merke montert opp som CD-spiller. I begynnelsen virket det også som man anbefalte high end-dvd-spillere (for eksempel Electrocompaniet) i steden for Blu-ray. Dette er helt utrolig. Man må være blind for ikke å se forskjell på Blu-ray og DVD. Min Playstation 3 presentrerer mye råere bilde enn min Bladelius DVD-spiller til kroner. Forskjellen er som natt og dag, som et plastanlegg fra Elkjøp kontra et high end-anlegg. Blu-ray har virkelig bragt kinoen hjem i stua til folk. Med en god 1080 p-projektor i heimen vil man aldri gå tilbake til DVD. Når det gjelder lydkvalitet, er det heller ingen tvil; Blu-ray vinner overlegent. Men det er selvfølgelig umulig å sammenligne for eksempel DVD-spilleren fra Electrocompaniet til kr med Denons Blu-ray-spiller til kroner. Denonspilleren er jo en filmkonge, mens Electrocompaniet glimrer på musikk. Det som er viktigst er å se på er lydformatene fra Dolby og DTS. De nye formatene er rett og slett mye bedre enn DVD-lydformatene. Nei, det er ikke slik at en 1000 kroners Blu-ray-spiller har bedre lyd enn en kroners DVD-spiller. Men sammenligner man en kroners Blu-ray-spiller (Goldmund) med en like dyr DVD-spiller blir det ingen tvil om hvem som vinner lydmessig. Det finnes ingen high end blu-ray-spillere, påstår Fidelity. Dette er tull. Goldmund er kommet med to rådyre varianter. McIntosh er også på banen. Dessuten fortalte Dieter Burmester meg at han vil komme med en Burmester-spiller neste år. Primare og Electocompaniet har også fortalt at de kommer med spillere. Og flere vil komme til. Spørsmålet er om du virkelig trenger en high end Blu-rayspiller eller om man klarer seg med et brukbart drivverk som for eksempel Sony 5000 ES (til kroner) pluss en totalt rå hjemmekinoprosessorer. Da står high end-produsentene nærmest i kø, blant andre Classê, Krell, Cary og Theta. Dette har man ikke forsøkt i Fidelity, og det forstår jeg ingenting av. Bladet klager på jitterstøy, men mange av de rå prosessorene gjør faktisk noe med dette. Derfor burde man forsøkt en slik kombinasjon for å se om det ble high end-lyd. I bladet Fidelity mener man også at utviklingen går tregt. Blu-ray ble lansert juni Krigen mellom HD DVD og Bluray ble avblåst januar Etter det gikk det kort tid før man fikk den første Goldmund-Blu-ray-spilleren. Mange av high end-produsentene kom også nesten øyeblikkelig med dyre hjemmekinoprosessorer. Dessuten ser det ut som flere produ senter kommer med spillere i Det er tre år etter at Sony lanserte Playstation 3. Er dette tregt? Da CD-formatet ble lansert, tok det årevis før man fikk noe i nærheten av en high end-cd-spillere. Det gikk litt raskere da DVD ble lansert i januar Men ikke i nærheten av det som skjer nå. Jeg er enig med Fidelity at det koster for mye high endprodusenter å få lisens både på HDMI, lydformatene og Blu-ray. Men jeg er ikke enig med Fidelity som klager på at kineserne får lage billig-blu-ray. Det er bare bra! Billige spillere - billig Blu-ray-plater. Vi ser allerede nå tilbudsplater til kroner på internett. Dette vil også komme til butikker i Norge. Dermed faller også Fidelitys argument om at Blu-ray-plater er så mye dyrere enn DVD-plater. Jeg håper at Fidelity i fremtiden vil se på Blu-ray som et spennende format som gjør det SACD aldri klarte å gjøre; nemlig få HD lyd ut til folket. Dette gjør at man får høyoppløst lyd som ikke bare er forbeholdt litt klassisk musikk og litt kjedelig hi fi muzak. Jeg ser allerede nå at plateselskapene gjør store fremskritt med sin konserter på Blu-ray. Det er blitt mye bedre lyd og bilde på de nye konsertopptakene. Og dette er det viktigste med Blu-ray: Når folk flest får et snev av high end hjemme i stua, må faktisk plateselskapene og filmstudioene ta hensyn til dette. Derfor er fremtiden i mine øyne blu. Ståle W. Hei Ståle Vi er enige om at BluRay er strålende bra. Det jeg har kritisert er at det ikke har vært mulig å få BÅDE det beste bilde og den beste lyden fra anlogutgagene på samme maskin. Og det har vært korrekt inntil nå med lanseringen av Marantz multimaskin som er alt det jeg har drømt om. Test bakerst i bladet! Det er mulig at Denon er like bra via processor, men det har vi som spesialisert hi-fi blad holdt oss litt unna. Mulig vi er for konservative på dette punktet. Men jeg synes nok du har lest det jeg har skrevet som når fanden leser bibelen Det gleder meg uansett at du er engasjert og står på for bedre lyd og bilde. De fleste har dessverre ikke peiling på alle den moroa de går glipp av Knut

10 Jeg er sur! Hr.redakteur: Efter at have haft annoncer med i jeres blad, har jeg fået henvendelser fra både Norge, og Sverige, mulige kunder som afventer en test i nr 42. jeg har sagt til mine kunder at de bør købe det norske Fidelity. Når jeg får at vide, at min forstærker bliver testet i nr. 42, stoler jeg på det, at det er dig der har det afgørende ord, kender jeg intet til, når jeg laver aftaler, holder jeg det jeg lover, jeg tjekker mails flere gange om dagen, da mine kunder forventer en god service, hvilket jeg har ry for at levere, og gider i ikke bringe en test, kan i stikke den skråt op, jeg klarer mig fint, på mit gode omdømme. PS. jeg skal ikke have flere annoncer med, og i kan opsige mit abonnement, jeres ligegyldighed, og arrogance kan jeg ikke bruge til noget. Steen Hei! Du har jo allerede nevnt at din annonse fungerer ved at du har fått mange henvendelser etter denne. Jeg vet ikke i detaljer hva som har skjedd utenom de mail du har sendt meg, det kan godt tenkes at det kan være ting å beklage her, men jeg vet at både Gunnar og Håkon har brukt mye tid på dine produkter. (Mer enn 100 timer!) At jeg av ulike grunner utsatte en forøvrig glimrende test av et av dine produkter til vårt dansk special rett på nyåret, kan da ikke være grunnlag for slike krasse reaksjoner? Det med annonser får du ta op med Gunnar, vil du ikke ha blader som du allerede har betalt for, får du henvende deg til rette vedommende. Men når det gjelder testen av din forforsterker, er det et redaksjonelt anliggende som ikke lar seg påvirke av hverken trynefaktor eller annonsering! Mvh Knut Vadseth,redaktør og utgiver Savner Densen Hei og takk for et utmerket og innholdsrikt hi-fi magasin. Til nå har jeg vært sporadisk leser, men jeg må innrømme at jeg har blitt imponert av både innhold, kunnskapsnivå og lay-out. Såpass imponert at jeg nok blir fast kjøper/leser. Også takk for ei ok nettside, hvor jeg har brukt store deler av påska på å titte i tidligere utgitte nummere pr. pdffiler. I nr. 10 fant jeg bl.a. en utmerket omtale av mine høyttalere, Audiovector Mi3 signature. Jeg har nylig byttet ut mine trotjenere, et par Audiovector M3 super. Etter ei tids fundering på oppgradering, fant jeg Mi3 signature på bruktmarkedet, til en vettug pris. Dermed ble det handel. For å si det enkelt; jeg er strålende fornøydd! Jeg har Audiovector ene kpolet opp med en klassisk integrert, Densen DM10, og Densen 300XS cd-spiller. På vinylsiden har jeg en Harman Kardon T60 som jeg ikke klarer å skille meg av med. Jeg benytter Nordost red dawn signalkabler, og høyttalerne fores via Nordost gold i bi-wire. Biwiring av Mi3 signature gir etter min erfaring, et enda mer luftig, nyansert og åpent lydbilde. Jeg skla etterhvert eksperimentere med kabling, og ser ikke bort fra at jeg kommer til å investere i en Diva på vinulsida. Så til spørsmålene: Jeg har gjennomgått innholdsindeksene for Fedility, men ikke funnet omtaler eller tester av noen Densen-forsterkere., cd-spillere eller øvrige komponenter. Er dette korrekt og i så fall hvorfor? Jeg har prøvd en del forskjellig, inkludert Krell, Electrokompaniet, Hegel og Abrahamsen s siste, men fortsatt står DM10 eren i hylla hos meg. Jeg har ike hatt fornøyelsen av å lytte til Densen s siste integrerte, men så snart det byr seg ei anledning... Det finnes helt sikkert bedre forsterkeri der ute, men etter min mening skal man bra langt opp i pris for å finne noe som er vesentlig mer vellydende. Og holdbart. Jeg har ikke hatt kluss av noe slag med Dm10 eren etter 10 års sammenhengende bruk. Cd-spilleren er også lydmessig veldig bra. Kvalitetsfølelsen på knapper, måten cd-skuffen kommer ut på osv. er imidlertid under pari. Men lyden... Så igjen: Hvorfor gir dere ikke Densen-produktene oppmerksomhet i det ellers så utmerkede magasinet? mvh. Vilhelm Willassen, Bodø Stå på! Du har bare å fortsette i jobben Knut! Du aner ikke hvor mye du og dine gleder i hverdagen! Eneste jeg savner er at dere kunne vinkle litt mere på Olebrum løsningen jeg og sikkert mange andre har pr. idag. Da tenker jeg på dedikert high-end stereo i stua, kombinert med full HD lyd og bilde i surround oppsett, via prosessorinngang på stereo integrert. Dette fungerer strålende hos meg, selv med rørforsterker! Og så må jeg få oppfordre til test av Cayin A100T 2x100w integrert rørforsterker (har altså prosessorinngang). Denne tror jeg dere vil bli imponert over til skarve ,-! Trond Gulbrandsen Hei igjen! Jeg er selv veldig for bilde til lyd, men innrømmer at dette stadig faller ut da det gjerne er det siste jeg skriver. Og plutselig er bladet fullt. Men det hjelper godt å få litt drahjelp av dere som vil ha denne type stoff, da det er nok av vinyl- og hornelskere som er gode til å markere revir. En helt annen ting er at hornhøyttalere funker glimrende til filmlyd. Og gjerne også med rør slik som du selv gjør det. Vi skal sjekke opp Cayin snarest. Knut V Hei! Jeg trodde faktisk Jan Myrvold hadde testet et komplett Densen-system i Fidelity, men jeg innrømmer at jeg ikke finner det i indexen. Uansett; importøren Oslo Hi-Fi Center har underlig nok ikke prioritert dette merket når vi har snakket om potensielle testobjekter. Fidelity og andre hi-fi blader har ikke noe KRAV på å få utlevert produkter til test, selv om man skulle tro at produsent og importør ville kunne ha nytte av det. Mvh Knut V. Dansk Fidelity? Der går rygter om at Fidelity vil komme på dansk, nu hvor High Fidelity er lukket. Er det rigtigt? Godt nytår! Venlig hilsen Jan Ottesen Nei, det kommer foreløpig kun en felles utgave, men de danske medarbeidere fra tidligere High Fidelity vil fortsette å skrive på dansk. Så får vi se hvordan det går Godt nytt år også til deg! Knut V 11

11 333 Dynaudio Consequence Ultimate Edition: 12

12 Ærlig! Lydmessig er dette kanskje den beste høyttaleren vi noensinne har hørt, i eget hus, inkludert vår egen referansehøyttaler. Det betinger riktignok at man setter betydelig pris på denne storhøyttalerens evne til å spille høyt og rent med glitrende bra dynamikk i et ekstremt bredt frekvensområde fra 17Hz til Hz, målt innenfor pluss/ minus de sedvanlige 3 db. Og at man pøser på med med gode forsterkerwatt for å utnytte potensialet i den tungdrevne, men samtidig høytspillende kjempen som veier 114 kilo stykket og måler 133 cm på de elegante metallføttene skodd med solid gummi. Kjempesvær Og det er ikke bare den betydelig høyden som både kan skremme og imponere; også bredde og dybde på henholdvis 43 og 63 cm, gir et visuelt inntrykk som ruver i de fleste stuer. På den brede frontbaffelen ser vi 5 høyttalere i en omvendt konfigurasjon med den store 12 tommeren øverst, og deretter en standard 6 tommers øvre bass/nedre mellomtone som deler med vanlig 6 db filter ved 300 Hz, mens 3 domer tar seg av øvre mellomtone og hele diskantområdet med deling ved 1400, 2700 og Hz. Også disse med et faseriktig førsteordens delefilter på 6 db, en Dynaudio spesialitet. En nærmere titt på kabinettet viser litt overraskende at 4 av høyttalerne er montert i et separat akustisk ventilert kabinett, mens den alt vesentlig del av høyttaleren består av to kabinetter for den synlige12 tommeren. Bak frontkabinettet er det nemlig enda et stort kabinett for en innvendig montert sekundær 12 tommer som samvirker med den synlige ved å skape et uendelig stort kabinett i et såkalt compound system. En pall med 350 kilo høyttalere er det største Fidelity har hatt i hus. Og kanskje den flotteste lyden vi har hørt med ekstremt dyp og slagkraftig bass og et super raffinert diskantsystem uten jåleri; en kjempeærlig danske! Tekst og foto: Knut Vadseth Compound Istedenfor å bygge opp et trykk med resulterende resonnans og avrulling nedover, beveger den sekundære bassen seg synkront med hovedbassen som derfor ikke møter akustisk motstand og dermed kan gå mye dypere uten frekvensmessige ujevnheter. Dette er en ekstrem kostbar og plasskrevende løsning som har vært kjent i mange år. Blant annet er noe tilsvarende brukt av Linn og Respons på eldre topphøyttalere. Dagens modeller fra disse er imidlertid erstattet med vanlig bassrefleks. For prisen er ikke bare stor i forhold til produksjonsutgiftene. Compound systemet er også effektkrevende, samtidig som det senker impedansen til det halve; i dette tilfelle til 4 ohm med en 13

13 333 Dynaudio Consequence Ultimate Edition: følsomhet på 85 db. Teoretisk vil dette kreve en økning av forsterkerkraft på mer enn det dobble, om man skal få til samme dynamiske overskudd som mer vanlige høyttalere. I praksis viser det seg heldigvis at vår sedvanlige DP A-1 sammen med Consequence oppfører seg helt som forventet med hensyn til dynamikk og fysisk overskudd, bortsett fra at bassen entydig går dypere, og at man faktisk kan spille noe høyere før man opplever at lydbildet blir hardt og stesset, noe som inntrer lenge før de fleste av oss snakker om overstyring og grov forvrengning. Så før vi går videre, er det altså bare å konstatere at det bare er den formidable størrelsen og den like formidable prisen som kan gi et noe blandet førsteinntrykk Førsteinntrykket Det er langtfra enkelt å bære de 114 kilos høyttalerne i hus. Dette må også langt på vei utføres av kun to sterke personer på grunn av typiske dørbredder. Derimot er de relativt greie å vippe på plass etter Aku-Aku metoden på grunn av føtter som står på solid gummi og som ikke setter spor i parketten. I motsetning til mange andre high-end produkter, kan det nesten virke som om den danske konstruktøren er gift og bor i et møblert hjem! Uansett, etter på ha fått høyttalerne i hus, opplevde jeg det ganske enkelt å prøve ut ulike plasseringer for optimal lydgjengivelse. På grunn av den betydelige størrelse, var likevel endelig parkering temmelig gitt i vårt lytterom, en plassering forøvrig helt identisk med Piega toppmodell fra forrige blad. Og heldigvis spilte Consequence kjempebra fra første mating med kjent og kjær musikk av ulike typer. Frekvensgangen var også såpass midt på treet at vi kunne skifte kabler, signalkilde og forsterkeri uten at man opplevde at den naturlige lydgjengivelsen kollapset. At det låt stort kunne man kanskje forvente. Mer overraskende var det at konstruktøren ikke var blitt fristet til å lage en imponatorlyd med feit bass. Sistnevnte var nemlig uvanlig lineær, og absloutt uten pompøse tendenser; bortsett fra når innspillingen forlangte det; da går det dypere enn vi tidligre kan minnes å ha hørt det i stua. Det er altså ingen tilfeldighet at Dynaudio kaller seg selv de ærlige dansker. Og at de også er blant verdens største produsenter av kontrollhøyttalere for film- og musikkstudioer. Det er jo et helt annet merke som har klart å markedsføre seg nettopp som studioleverandør med et mindre antall profesjonelle studioer på skrytelista. Heller ikke forundres vi lenger over at forløperen til dette femveissystemet (med to 12 tommere) er verdens mest solgte super high-end høyttaler med 2500 par i løpet av en like usedvanlig lang produksjonstid på nærmere 25 år. Begge deler er såvidt jeg vet solid verdensrekord. Om man da ikke regner med JBL Century 100 monitorhøyttaler som ble solgt i nesten identiske versjoner til proff og hi-fi markedet i titusener over et omtrent like langt tidsrom. Men den kostet brøkdelen av Dynaudio. Forløperen til månedens testobjekt var, da den kom, faktisk verdens dyreste seriefremstilte high-end høyttaler, lenge før Wilson og JMLab presenterte sine super high-endere. Egne råelementer Jeg har hørt mange oppsiktsvekkende gode høyttalere de siste par årene, og de fleste har en eller flere fiduser med esoteriske konstruksjonsprinsipper som alle gjør det lille ekstra som hever lydkvaliteten lett hørbart over mer tradisjonelle modeller. Først ute var B&W med sine kunstige diamantmembraner i diskantdomene, deretter opplevde vi en ekstremt raffinert mellomtone på først Avalon og siden hele veien- også i bass og diskant- på Marthen Coltrane med de rådyre tyske Thiel keramiske elementer. Sveitsiske Piega hadde både et resonansfattig aluminiumskabinett pluss håndlagde båndelementer med superkjapp og særdeles oppløst mellomtone med ekstrem kontroll av det lette membranet, noe vi lot oss begeistre av i forrige Fidelity. Det bemerkelsesverdige med Dynaudio Consequence er den totale mangel på nymotens greier, om vi ser bort fra de fikse ideen med å plassere de nærmest standard dynamiske elementene i omvendt rekkefølge. Men Dynaudio er et av de få høyttalerprodusener som lager sine egne råelementer, noe de utnytter fullt ut ved å spesialdesigne elementene til å fungere elektrisk og mekanisk på en måte som gjør at det allerede enkle førsteordens delefilteret kan gjøres enda enklere. Og med bokstavelig talt- mindre motstand for musikken. I tillegg til å plassere elementene omvendt på frontbaffelen, noe som friggjør bassen for uheldig påvirkning av gulvet, blir elementene automatisk løpetidskorrigert ved at avstanden til ørene i normal sitte- 14

14 posisjon blir kliss lik. Sammen med enkle 6 db filtre sikrer dette et tilnærmet faseriktig lydbilde over hele frekvensområdet, noe som har stor betydning for den holografiske presisjonen og opplevelse av tredimensjonal dybde i lydbildet. 5 veis system Selv med det spesielle compound bassprinsippet med doble 12 tommere i to store, solide basskammere, er det likevel valget om å dele frekvensområdet opp i hele 5 områder som antagelig har størst betydning for den særegne lydkvaliteten man finner i disse super high-endere fra Jylland. At man dermed kunne fintrimme frekvensgangen uten komplekse sugekretser og annet styr i delefilteret, skjønner selv jeg. At man samtidig kan kontrollere spredningen og få en tilnærmet optimalt forhold mellom direktlyden og de typiske refleksjoner i et vanlig beboelsesrom, hadde jeg også klare forventninger om. Det jeg derimot ikke var helt forberedt på, var hvordan denne høyttaleren i så overraskende grad maktet å ha en noenlunde jevn dynamisk kontrast fra topp til bunn. Med de fleste høyttalere opplever jeg at bare begrensede deler av frekvensgangen oppleves som særlig frodig med hensyn til dynamisk kontrast og impulsvillighet, mens resten oppleves dynamisk litt trangere og mindre spillevillig. Dette kan minne om det begrensede området i en tennisracket som kalles sweet spot og hvor treffpunktet gir ballen ekstra stor fart og kraft. Førsteorden Ved å bruke hele fem spesialelementer til å dekke hele frekvensgangen i det hørbare området, blir det mindre kompromisser, mindre stress og mindre forvregninger i elementets arbeidsområde. Consequence driver ikke hvert elementene like hardt, og det høres med hensyn til økt dynamisk kontrast, og altså med en opplevelse av sweet-spot over betydelig større del av frekvensområdet. Av nøyaktig samme årsak kan man spille høyere før det begynner å butte. Og ikke minst; her oppleves klart mindre forvrengning selv ved moderat lydstyrke. Musikken låter defor luftigere, renere og betydelig mindre oppkavet og stresset ved normale lyttenivåer. Og dette uten bruk av ekstrem teknologi, bare finsliping av en 100 år gammel oppfinnelse. Men det må dog innrømmes at Dynaudio er særlig kjent- og anerkjent- for svært gode råelementer som forøvrig i svært liten grad blir solgt til andre. (Danskene har skjønt det der med videreforedling; det er mer penger i et ferdig system med kabinett og delefilter enn i noen få råelementer.) 15

15 333 Dynaudio Consequence Ultimate Edition: Storslagen lyd Førsteinntrykket av lyden var storslagen med ny rekord for størrelsen av lydbilde i bredde, høyde og dybde; helt som forventet. Det jeg ikke helt kan forklare, er at jeg også opplever en betydelig reduksjon av hørbar støy og forvrengning. Og dette med det samme utstyret som jeg er vant til. Hvordan kan en høyttaler redusere støy fra CD-plata? Men i tillegg til å kunne spille høyere, var altså lyden udiskutabelt renere over mesteparten av frekvensområdet. Selvsagt erfarer vi stadig at all forvrengning adderes i de ulike komponenter for så plutselig å slå ut når forvrengningsnivået samlet overstiger din toleranseterskel. Generelt mindre forvrengning fra høyttalerene, kan derfor simpelthen skyldes at totalstøyen forsvinner under en toleransegrense. Men kan det også skyldes at frekvensgangen, spesielt i øvre mellomtone og diskantområdet, er bedre kontrollert? Og dermed med mindre skarpe peaks som ellers borer seg inn i øregangene som knappenåler, spesielt rundt det såkalte resonansområdet i øvre mellomtone; der vi oppfattter lydnyanser aller best. Sweet spot For mens førsteinnrykket av den kostbare dypbassen i første omgang var litt skuffende, men bare i første omgang, så opplevde vi mellomtone og diskantområdet fra ca 1000 hz og oppover som utrolig homogen, ren og naturlig oppløst. Og absolutt uten noen negative effekter på grunn av den spesielle omvendte plasseringen. Helt overraskende nyansert var det, med fantastiske farvenyanser i klangkarakteren. Og så absolutt fri for sibilanter uten å miste det minste av hverken luft eller dynamikk. Her snakker vi om sweet spot hele veien, og dertil med fenomenal utklinging. I de fleste høyttalersystemer, både toog treveis løsninger, er delefrekvensen mellom det sedvanlige konelementet og den minst like typiske 1 tommer domen midt i det mest hørekritiske området ved ca. 3 khz. Den nederste delen av domens frekevensområde stresses her maksimalt allerede ved moderat høye lydtrykk, og her møtes også ulike spredningsrakteristikker ved at konelementet gir langt mindre spredning, og dermed bidrag til den reflekterte lyden hvor domen kommer som et skudd. Dette vil ofte låte hardt i de fleste rom om ikke konstruktøren tar høyde for problemet ved trikse med frekvensgangen. Men her finnes uansett ingen gratis lunsj! For hva skal man prioritere; en fin kurve målt i lyddempet rom rett på aksen, eller en mer typisk frekvensgang i vanlige rom med en mer eller mindre tilfeldig miks av direkte og reflektert lyd? Hva ønsker markedsavdelingen? For musikkens skyld Consequence konstruktørene har fått god drahjelp av det faktum at de kan benytte en meget sjelden type dome på hele 3 tommer som deler en hel oktav under det kritiske presensområdet, og med evne til atskillig freskere fraspark før hørbar forvrengning ved delefrekvensen på Og her blir overgangen også mye glattere på grunn av ensartet spredningskarakteristikk. Som vanlig fra Dynaudio, er også det vanlige diskantdomområdet også dekket av den uvanlige store (28mm) domen av berømte Esoteric oprinnelse, med i det minste mindre stress og forvrengning som resultat. Andre konstruktører må ofte jekke opp lydnivået litt på den enkelte diskantdomen for å få nok detaljer i overtonestrukturen, selvfølgelig med litt mitt i fleisen lydkarakteristikk nederst i domens frevensområde. Og selvsagt med ytterligere forvrengning på grunn av høyere nivå. Konstruktørene av Consequence har bokstavelig talt lettet på trykket ved å innføre en liten superdome som gir deg det lille ekstra med hensyn til luft og detaljering, langt utover det mange tror er ørets begrensning i toppen. Og uten at man behøver å jekke opp lyden på den vanlige diskantdomen. Og selv om denne 1/2 tommers superdomen ved 15 khz kommer inn høyere enn det de fleste av oss tror vi hører, er det lett for alle å oppfatte at her kommer lyd. Nesten hele frekvensgangen forvandles, ikke med mer diskant, men med en mykere klangkarakteristikk som samtidig gir deg flere detaljer; et av de mange paradokser ved hi-fi en. 16

16 333 Dynaudio Consequence Ultimate Edition: 18

17 Musikken folder seg nå helt jevnt og homogent ut i rommet uten farving fra doktorert frekvensgang eller ujevnt reflektert lyd Jordskjelv? Også bass og nedre mellomtone er delt mellom 2 spesialiserte bass systemer. For også her sliter høyttalerkonstruktøren normalt med uløselige motsetninger som skaper betydelige kompromisser. De fleste høyttalerkjøpere, i hvert fall de mindre rutinerte, er spesielt interssert i hvor dypt høyttaleren går. Dette er nærmest meningsløse opplysninger både fordi en slik opplysning i de fleste tilfelle er uspesifisert, men også fordi dypbassen er langt mindre viktig for god lyd av virkelig troverdig musikk enn et jevnt og potent grunntoneområde. På begge sider av disken prioriterer altfor mange feit dypbass, det vi gjerne kaller entonebass, på bekostning av en dynamisk sprek og livsbejaende øvre bass som med sitt solide fundament holder musikken sammen og får fart på det rytmiske. Dypbass kan være kjempeflott det, og det er selvsagt imponerende når vinduene klirrer med æksjenfilmer og orgelet mer kjennes enn høres. Men det er en tabbe å prioritere dypbass fremfor en jevn og ærlig mellombass om du prioriterer musikk! Og på billige høyttalere må konstruktøren som regel velge; derfor er en rytmisk sprek og rimelig stram øvre mellomtone med et homogent og jevnt nivå mellom Hz langt fra noen selvfølge. Ikke minst blir både dynamikken og nivå svekket over det gampefeite jordskjelvet med sitt typiske senter rundt 70 Hz. frekvensgangen i nedre halvdel av det hørbare frekvensområdet både jevnere, fastere og enda mer dynamisk med betydelig mer slam hele veien. Og selv om bassen går enda dypere enn på Coltrane, er bassen generelt slankere på en utvilsomt mer naturlig måte. Coltrane blir en smule småfet helt der nede; besnærende varm, men altså ikke like fast i fisken. For bassen på dansken er som stål i bein og armer, en gjentagene eksplosjon av transienter som fysisk oppleves like mye med kroppen som med ørene. Og totalt fri for alt av bilyder fra kabinett, bassreflekshull eller motorsystem. Fantastisk bra! Litt lenger oppover overtar Coltrane føringen med en smule mer innsmigrende og oppløst mellomtone med et vanvittig sug innover i lydbildet. Begge høyttalere har likevel et fremragende dybdeperspektiv. Og heller ikke Consequence har problemer med topp oppløsning selv om lydbildet oppleves en smule mer nøkternt. Men du kan gjerne bytte nøktern med ærlig da den smule forskjell har mye med smak og behag å gjøre. Oppløsning er et ord farvet av så mange andre parametre Consequence kan likevel oppvise det største lydbildet jeg hittil har opplevd i stua, og med artister i absolutt virkelighetstro størrelse om man skrur opp lyden en smule. Og det er det ekstra fristende å gjøre da det som tidligere nevnt er mulig; å spille mye høyere en vanlig før det låter hardt og stresset. Og dette med den samme, gamle 250 watteren fra Dynamic Precision som man nå kunne tenke seg fikk litt juling Fjellstøtt Øvre mellomtone og diskant på Consequence er noe av det beste jeg har hørt. Overraskende forvrengningsfri, dynamisk og homogen som den er, opplever jeg likevel dypbassen, til og med nedre mellomtone, som enda bedre! Selv et glimrende system som Marten Coltrane med sine hurtige og raffinerte keramiske elementer, kommer her til kort i forhold til Consequence. Uansett hvor gode Thiel-elementene er, og uansett hvor stivt kullfiberkabinettet måtte være, så er de fysiske lover uovervinnelige. To 8 tommere kan låte fantastisk bra, men to 12 tommere i et enormt og solid kabinett sammen med en 6 tommer for å gi den helt perfekte snap i mellombassen, må simpelthen få overtaket på de aller fleste fysiske parametre. Consequence går selvfølgelig mye dypere; gøy, men ikke så dramatisk viktig som mange skal ha det til. Men har du først fått smaken på den, vil alt annet bli gasslys. Derimot er hele «Bassen på dansken er som stål i bein og armer, en gjentagene eksplosjon av transienter...» 19

18 333 Dynaudio Consequence Ultimate Edition: av Consequence med sin 4 ohms impedanse og 85db virkningsgrad. Heldigvis er klangbalansen såpass jevn, fyldig og krystallklar at det også er en glede å spille på moderat lydstyrke med stort musikalsk utbytte. Avbalansert Dynaudio Consequence er så velbalansert og rimelig nøytral i egenlyden at den klangmessig er forbløffende lite kritisk på annet utstyr. Selv med rimelig signalkilde og forsterkeri, låter det helt greit selv om oppløsning og forvrengning selvsagt ikke kan bli bedre enn det svakeste leddet i kjeden. Men den fenomenale bassen førte til et ønske om å sjekke om dypbassen kunne bli enda bedre ved bruk av en god transistor forforsterker fremfor den sedvanlige AR Ref 3 som vi bruker som referanse. For selv om Ref 3 knapt nok lyder typisk rør, undret vi på om det skulle være mulig å få til enda dypere og fastere bass med et godt transistortrinn? Vi hadde tilgang til det gode linjetrinnet til Dynamic Precison. Denne har riktignok en håpløs stor og stygg fjernkontroll. Jeg har også en personlig opplevelse av en litt for kontrollert topp uten den glitrende utklingingen som særlig rørutstyr er så bra på. Likevel var det et sjokk å oppleve hvor mye dypere og fastere bassen ble; det overlegent beste jeg har hørt i stua med en dybde, fasthet og jevnhet som jeg knapt trodde var mulig å oppnå i en ubehandlet stue. Så utrolig bra denne rimelige forforsterkeren er i nederste halvdel av frekvensgangen! Selv med visse reservasjoner oppover, opplevde jeg denne nå også totalt sett minst på høyde med den 3-4 anger så dyre Ref 3! Men dette skyldtes høyttalerne som hadde enda bedre nedre bassgang enn hva den vanligvis så glimrende Ref 3 ellers kunne oppvise i dypbassen, samtidig som høyttaleren kompenserte for en litt tilbakelent og tilknappet øvre mellomtone på DP-pre en med en dynamisk viril champagnesprudlende utklinging. Også kabler viste seg klangmessig mindre kritisk enn vanlig; her var det for eksempel ikke lenger noen dramatisk forskjell mellom Nordost Valhalla og Jorma Origo. Valhalla kom klart dårligere ut enn sistnevnte på vår referansehøyttaler Marten Coltrane, men denne benytter også Jorma som internkabel. Det må også bemerkes at Dynaudio aldri benytter bi-wiring, heller ikke med Consequence. Konklusjon Dynaudio Consequence har bare to ulemper; den er for dyr og samtidig for stor og visuelt for dominerende for de fleste. Men det er en formidabel musikkgjengiver som helt etter forventnigen Salgssjef Morten Kim Nilsen med forløperen til Consequence som ble solgt i tusenvis gjennom et kvart århundre. kan spille både høyt og samtidig gå dypt med et avansert og velfungerende bassystem med doble 12 tommere og egen 6 tommer for den viktige mellombassen. Det mest overraskende er likevel hvordan et system av 3 domer i ulike størrelser med deling godt innenfor elementets sweet-spot, som her med mer tradisjonell teknologi, makter å konkurrere med det aller beste og mest esoteriske der ute. Med hensyn til jevn frevensgang og homogenitet i lydkarakteren, er dette kanskje det aller beste vi har hørt. Og med hensyn til oppløsnng og hurtighet er her også svært lite man kunne savne, selv i denne prisklassen. Normalt lar jeg meg gjerne begeistre av KISS, gjør det enklest mulig, men ikke enklere, for å si det på norsk, men her er det helt tydelig at et godt konstruert femveis system har noen vesentlige fordeler i forhold til 2- og treveisere. Om det gjøres riktig, vel og merke. De danske ingeniørene der nede på bondeflatlandet på Jylland, har uten særlig mye fuss vist at de er helt i verdenstoppen med en særdeles vel-avstemt høyttaler som det lydmessig er vanskelig ikke å like; lydkvaliteten er noe av det ærligste vi har hørt! Derfor gjengir Dynaudio Consequence også favorittmusikken din med mer hjerte og smerte enn du før har hørt det; utrolig tett på det detaljerte og storslagne lydbildet du husker fra konsertsalen. Så er også sjansene betydelige for at opptaksteknikerne har benyttet en nesten like god Dynaudio høyttaler til lydsjekking 3 Pris: kr Importør: Soundgard og NAT, kun på bestilling 20

19 333 Sec.op.: Dynaudio Consequence Ultimate Edition: Konsekvenser Noen timer med Dynaudio Consequence Ultimate Edition. Av: Trond Torgnesskar Noe jeg har lært etter årevis med hifi, er at det ikke nødvendigvis er teknologien som dikterer hvordan det kommer til å låte. Selv om jeg er en rør-og hornmann, og dermed sverger til optimaliserte laveffektsforsterkere og lettdrevne høyttalere, betyr det ikke at jeg ikke lar meg imponere grenseløst av utstyr som baserer seg på andre løsninger. Tung HiFi er. eh..tungt! Dynaudio har stått for det diametralt motsatte i alle år; de krever masser av effekt for virkelig å våkne. Men jeg har til dags dato aldri hørt en høyttaler fra disse kompromissløse danskene jeg ikke har likt. Så når redaktøren fortalte at han hadde et par av Dynaudios referansehøyttalere på vei inn døra, var jeg ikke særlig vond å be. Ikke engang da han i forbifarten antydet at han trengte litt hjelp til å bære dem inn og sette dem opp. Han sa ingenting om at de veier drøye 150 kg pr stk inkl emballasje... Så, etpar uker etter at vi fikk bugsert dem inn i lyttestua, var det min tur til å lytte. Fra sofaen hadde jeg utsikt til to mastodonter av noen høyttalere i en ikke altfor vakker mørkebrun wenge-finish, og med polerte forkrommede ringer rundt elementene. Ganske høy bling-faktor til Dynaudio å være, og slett ikke min kopp med te hva utseende angår. Lyden, derimot.. Når en av verdens definitivt ledende høyttalerprodusenter slipper opp brekket og lager det de mener er det ultimate, og det til en pris man kan få en høyst oppegående bil for, er det lov å sette krav. Veldig høye krav. Jeg regner med at redaktøren har vært innom endel av løsningene som brukes i «Konsekvensene», så jeg skal kun konsentrere meg om lyden. Første mann ut var Marc Cohn, den her til lands litt for hemmelige singer/songwriteren som gav oss «Walking in Memphis» for snart tjue år siden. Noen ganger har lyden som åpenbarer seg når man lytter til grenseløse referanseprodukter kvaliteter, eller kombinasjoner av kvaliteter, som gjør lytteseansene til opplevelser som sitter en stund. Så også denne gangen. Lydbildet var større en noe annet jeg har vært ute for i Knuts stue. «Gigantisk» er det eneste som er dekkende. Det fylte virkelig hele rommet, «Ganske høy bling-faktor til Dynaudio å være...» både stemme, instrumenter, akustikk, perspektiv og plassering ble så til de grader «integrert» i rommet vi satt i at det nærmest virket litt påtrengende. Inntil jeg ble vant til det. Noe lignende har jeg aldri vært ute for før.på virkelig overlegent godt utstyr kan man ofte oppleve at opptaksrommets akustikk nærmest antas av lytterommet. Med Consequence var det langt mer tilfelle enn jeg noengang har opplevd før. Det gjør noe med måten man lytter på. Graden av tilstedeværelse blir nesten urovekkende sterk. Musikerne er i rommet ditt, og ikke faen om de går før det er ferdigspilt! Dette er så langt unna «bakgrunnsmusikk» man bare kan komme. Cohn var påfallende fysisk tilstede i rommet, instrumenter og stemme hadde langt flere farger og et mer nyansert uttrykk enn selv referansehøyttalerne våre kan oppvise. Sammenhengen er intet mindre enn enorm, og bassen er utrolig maktfull og svært distinkt. Den besitter i likhet med Marten Coltrane ikke noe av den lukkede og overdempede kvaliteten som oftest kan spores hos selv grisedyre bassrefleksløsninger, men er ekstremt åpen, ren, lynrask og enormt fysisk. Ifølge produsenten går denne høyttaleren lineært ned til 17 Hz, så det burde ikke være bassinformasjon noe sted som unnslipper en fremtidig Consequenceeier. I alle fall ikke om resten av utstyret greier å følge opp. At Isobarikløsninger har mye for seg har både Linn og Totem vist tidligere, men her har Dynaudio tatt den et hakk videre. Lyden har et uhyre potent fundament og bassen er på samme tid mer åpen og detaljert enn man har noen som helst rett til å vente av en høyttaler i et beboelsesrom. Så er det Hugh Maekelas tur. Perspektiv, akustikk og livefølelse er uovertruffen, dynamikken nesten fryktinngydende. Det låter veldig sammenhengende, uanstrengt og rent. Diskantelementet er plassert nederst. Dette fikk Stereophiles Wes Phillips til å kritisere høyttaleren for å gi lytteren følelsen av å sitte oppe på balkongen og høre nedover mot scenen, men dette kjenner jeg meg slett ikke igjen i, for å ha sagt det.jeg ble nesten slått i bakken av hvor lettflytende, luftig og maktfullt disse digre beistene spilte. Det utrolige er at disse kassene har en driftseffekt på ca 85 db, likevel puster lyden ufattelig lett, som om ingenting greier å ta pusten fra Consequence. Tydelig at de trives i både rom og med tilkoblet elektronikk.. 22

20 Den mutede trompetens fløyelsmyke, blå uttrykk var såååå intenst, vokalen eksploderte virkelig mellom høyttalerne, trøkket var alldeles hinsides noe jeg har hørt før, og jeg var ikke som lytter bare revet med, men midt i det hele. Jeg har hatt intense musikkopplevelser foran et par høyttalere før, bevares, men dette er nok på toppen av lista. Når musikkopplevelsen når et så høyt nivå at låter man tidligere har trukket litt på skuldrene av plutselig fremstår som så helstøpte, følelsesmettede og store at de havner på «må ha»-lista di, vet du at du er «in the presence of sheer perfection». Jeg har aldri vært noen stor tillhenger av demodronningen Bremnes, men denne formiddagen på Frogner ble det klart at «Løsrivelse» er langt bedre enn jeg har trodd... Intensitet Likeledes ble det enda klarere for meg hvor fantastisk Puccini var som operakomponist, at The Pogues nesten ihjælspilte «Fairytale of New York» er en nesten urovekkende vakker låt som alltid setter meg i enslags sår julestemning, og at når man kommer nær nok musikken, blir det på mange måter uvesentlig hva som står på prislappen, fordi man er nærmere enn før. Det er flyttet noen grenser. Alt dette fordi Dynaudios kompromissløse referansehøyttalere er nettopp kompromissløse, ikke bare i sin måte å gjengi innspilt musikk på, men også i sin tilnærming til musikkens uttrykk og intensitet. Og her ligger kanskje den siden ved Consequence som for enkelte kan være både en velsignelse og en forbannelse. Uansett hva man spiller av musikk, Bach, Eminem, Glass, Meters eller Springsteen, gjengis den så intenst og med så enorm autoritet at det rett og slett kan bli litt overveldende. Full spiker, liksom. Samtidig får vi vel håpe at enhver som spekulerer på om det skal investeres i et par, har et såpass pulserende kjærlighetsforhold til musikken at det er en befrielse at det er akkurat sånn den låter. Med Consequence i huset tror jeg ikke man forholder seg likegyldig til en eneste plate. Da min fotointeresse bråvåknet på slutten av søttitallet hadde Nikon et talende slagord. «The cameraman s camera».det sa liksom alt den gangen. Dynaudio Consequence er i sannhet «A musician s loudspeaker» Konklusjon Dynaudios versjon av den kompromissløse høyttaleren er noe av det mest imponerende jeg har hørt. Den har enorm kontroll, autoritet og musikalitet, og gjengir musikken med en renhet og naturlighet som man skal være enten ekstremt blasert eller døv for ikke å måpe av. Selvfølgelig krever den toppkomponenter i anlegget ellers, og ikke minst betydelige krefter for å våkne, men den trekker en uforvarende lytter så til de grader inn i musikken at den på endel parametere setter nye standarder for meg. Men den er altså så innmari ulekker at jeg knapt ville ha den i stua. Men det er jo ikke så farlig all den stund jeg uansett ikke har råd til den! 3

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Skandinavisk High-End magasin 5/2008 6. årgang 34 Blindtest! verdens beste signalkabler Exposure: Ny integrert budsjettreferanse? Rogue rørforsterker Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Din siste CD-spiller?

Detaljer

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk?

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Denne koreanske tungvekteren med toppmatning spiller ikke SACD, men er veldig tett på det ypperste med vanlige 16 bits CD oppsamplet

Detaljer

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en 10 Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en S Da CD-mediet ble lansert med brask og bram for en drøy generasjon siden, var den kjente platespillerprodusenten Ivor Tiefenbrun en av de få som hevdet at det nye

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

Jeg og Earl og jenta som dør

Jeg og Earl og jenta som dør Erik Holien Jeg og Earl og jenta som dør Oversatt av Egil Halmøy Om forfatteren: Jesse Andrews er amerikansk manusforfatter og musiker. Han har jobbet som reisejournalist, reiseguide og som resepsjonist

Detaljer

Chameleon, sideplater

Chameleon, sideplater Chameleon-serien har en unik kombinasjon av innovativ design, ytelse og fleksibilitet. Front, topp og bakside av høyttalerne er trukket i lær med en elegant aluminiumsprofil på sidene som rammer inn de

Detaljer

Få din egen hjemmeside

Få din egen hjemmeside I dette avsnittet lærer du å bygge din egen hjemmeside legge til tekst og bilder lage din egen design legge en bakgrunn på hjemmesiden I neste nummer får du hjelp til å bygge en større hjemmeside til en

Detaljer

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det

Deborah Borgen. Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Deborah Borgen Ta tak i livet ditt før noen andre gjør det Forord Med boken Magisk hverdag ønsket jeg å gi mennesker det verktøyet jeg selv brukte og bruker, og som har hjulpet meg til å skape et godt

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Foreldrehefte. Når barn opplever kriser og sorg

Foreldrehefte. Når barn opplever kriser og sorg Foreldrehefte Når barn opplever kriser og sorg I løpet av livet vil alle mennesker oppleve kriser. Mange barn opplever dette allerede tidlig i barndommen. Kriser kan være dramatiske hendelser som skjer

Detaljer

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren 1 Mystiske meldinger Arve fisker mobilen opp av lomma. Han har fått en melding. Men han kjenner ikke igjen nummeret som sms-en har kommet fra. «Pussig,» mumler han og åpner meldingen. «Hva er dette for

Detaljer

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2 gruppetest // HIFI VELDIG MYE BRA! Det er i prisklassen opp til 15.000 at produsentene virkelig begynner å ta seg råd til spesielle løsninger, flottere design og teknologi som ofte er lånt fra langt dyrere

Detaljer

333 Forsman Classic Vertical Split System 5:

333 Forsman Classic Vertical Split System 5: 8 Dipol med splittskjørt VSS-høyttalerne til Tor Forsman har i en generasjon vært et spennende alternativ for mange norske high-endere. De simpelthen elsker den åpne og luftige utklingingen med fremragende

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB640 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger KJØPEHJELP UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger GODT Å VITE Herdet glass må behandles forsiktig! En skadet kant eller ripet overflate kan føre til at glasset plutselig knuser, men aldri i skarpe skår

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning SLIPP MASKA og bli en ekte leder av Peter Svenning Hvordan du kan bruke Leadership by Hearts 5 velprøvde elementer som gir deg større trygghet og sterkere mestringsfølelse øyeblikkelig. I denne guiden

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern.

Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen AS Nordens største frisørkonsern. Blant dagens ledere finnes det nikkedukker og «jattere» som ikke tør si hva de egentlig mener. Disse er direkte skadelige for bedriftene og burde ikke vært ledere. Nikita-gründer og eier av Raise Gruppen

Detaljer

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom.

Lydløsning. Kvålsvoll Design Sound Solution. avhengighetsskapende. Sound Solution - Lydløsning. lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning avhengighetsskapende lyd for musikk og film i ditt eget rom. Kvålsvoll Design Sound Solution Lydløsning samler det hele i en pakke med høyttalere, rom, elektronikk,

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Det er med et sjokk at jeg plutselig

Det er med et sjokk at jeg plutselig Fidelity 5 år! Det er med et sjokk at jeg plutselig oppfatter at det i disse høstdager er 5 år siden vi laget første nummer av Fidelity! Riktig nok hadde vi tenkt å kalle det Audio-Fidelity ettersom vi

Detaljer

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig Bertram Proxima kabler Et musikalsk smykke! Den ekstremt kostbare sølvkabelen til den danske tannlegen Søren Bertram, er det vakreste vi har sett. Et smykke! Men høy trynefaktor er heldigvis ikke det eneste

Detaljer

Det er bare drøye året siden jeg skrev

Det er bare drøye året siden jeg skrev www.audioforum.no Fidelity! Det er bare drøye året siden jeg skrev en optimistisk, og tilsynelatende fremtidsrettet leder i vårt kjære avdøde blad. Navnet kan jeg ikke engang nevne uten å bli truet av

Detaljer

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover.

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover. NÅ Har$du$muligheten$ Akkurat nå har du en sjelden mulighet. En du kanskje aldri får igjen. Du har kjøpt en ny bolig, men den er ennå ikke ferdig. Du kan fortsatt ta valg som gjør boligen enda litt stiligere,

Detaljer

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt A. Innledende opplegg om litterær smak og kvalitet Dette opplegget kan med fordel gjennomføres som en forberedelse til arbeidet med årets txt-aksjon. Hvis

Detaljer

Harald Michalsen og Lasse Storr-Hansen. Tplan version 28.2 Skoleåret 2006-2007 TPLAN VERSJON 28.2 OG SOMMEREN 2006...2

Harald Michalsen og Lasse Storr-Hansen. Tplan version 28.2 Skoleåret 2006-2007 TPLAN VERSJON 28.2 OG SOMMEREN 2006...2 1 af 9 TPLAN VERSJON 28.2 OG SOMMEREN 2006...2 NYHEDER I WINTP...4 Import af Holdbetegnelser...5 Import af Fagregister...6 Import af Blokregister...9 2 af 9 Tplan versjon 28.2 og sommeren 2006 Til mine

Detaljer

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett.

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett. Norgestur Introduksjon Bli med på en rundreise i Norge! Vi skal lage et spill hvor du styrer et helikopter rundt omkring et kart over Norge, mens du prøver å raskest mulig finne steder og byer du blir

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

Å forstå et hørselstap

Å forstå et hørselstap Å forstå et hørselstap www.gewa.no Hvordan vet du at du har et hørselstap? Sannsynligvis er du den siste som oppdager det. De fleste hørselstap kommer gradvis slik at du ikke oppdager det før det blir

Detaljer

Ritvo Autisme Asperger Diagnoseskjema Revidert

Ritvo Autisme Asperger Diagnoseskjema Revidert RAADS-R Ritvo Autisme Asperger Diagnoseskjema Revidert Det kommer til å ta en halv til en time å besvare spørsmålene i spørreskjemaet. Ta en pause om du blir sliten og fortsett når du har hvilt deg litt.

Detaljer

Prisliste Harman Kardon Oktober 2010 Netto Utsalg Audio/Video Receivere

Prisliste Harman Kardon Oktober 2010 Netto Utsalg Audio/Video Receivere Audio/Video Receivere AVR 160 5 x40 watt, 2 x 40 watt ( stereo ) 25A 9,1kg 3.056,- 5.500,- 678174 + Dolby Digital TrueHD / DTS HD Master Audio + HDMI(1,3a Switching) 3inn 1 ut AVR 260 7 x 50 watt, 2 x

Detaljer

Område Sør Servicekomité (OSSK) P. boks 58, 4661 Kristiansand S ossk@naossk.org. Referat fra møte 20.08.07 i Område Sør Service Komité (OSSK)

Område Sør Servicekomité (OSSK) P. boks 58, 4661 Kristiansand S ossk@naossk.org. Referat fra møte 20.08.07 i Område Sør Service Komité (OSSK) Narcotics Anonymous Anonyme Narkomane Område Sør Servicekomité (OSSK) P. boks 58, 4661 Kristiansand S ossk@naossk.org Referat fra møte 20.08.07 i Område Sør Service Komité (OSSK) Tilstede Trond N: Eddie:

Detaljer

Innledning. De tre rådene jeg vil ta for meg i denne e boken er: 1. Sett på turboen 2. Bytt jobb 3. Skaff deg flere inntektskilder

Innledning. De tre rådene jeg vil ta for meg i denne e boken er: 1. Sett på turboen 2. Bytt jobb 3. Skaff deg flere inntektskilder TRE RÅD FOR VIDEREKOMNE http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning I denne e boken skal jeg ta for meg tre råd for hvordan man kan komme videre, gitt at man har det grunnleggende på plass. Dette er altså

Detaljer

Det hele handler om møte med mennesker...

Det hele handler om møte med mennesker... Det hele handler om møte med mennesker... Hvordan møter du dine gjester? Hvor mye byr du på deg selv? Hvor godt forberedt er du? Hva ønsker du dine gjester skal oppleve? Hva ønsker du at din gjest skal

Detaljer

Mark Levinson. lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate. Bløff eller viktig hi-fi komponent? Høyoppløst. XTZ Divine: Champagne til bruspris!

Mark Levinson. lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate. Bløff eller viktig hi-fi komponent? Høyoppløst. XTZ Divine: Champagne til bruspris! 8/2010 8. årgang Januar-Februar 49 Skandinavisk High-End magasin Direct streaming: Høyoppløst lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate XTZ Divine: Champagne til bruspris! Gruppetest av høyttalerkabler:

Detaljer

PERFEKSJONISME. Om å gi slipp på kontroll og ikke alltid strebe etter det perfekte

PERFEKSJONISME. Om å gi slipp på kontroll og ikke alltid strebe etter det perfekte PERFEKSJONISME Om å gi slipp på kontroll og ikke alltid strebe etter det perfekte Perfeksjonisme Om å gi slipp på kontroll og ikke alltid strebe etter det perfekte Innhold Hva er perfeksjonisme 2 Den onde

Detaljer

rører du på deg? Nei! Jeg er ikke fysisk aktiv, og har ingen planer om å bli det i løpet av de neste 6 månedene.

rører du på deg? Nei! Jeg er ikke fysisk aktiv, og har ingen planer om å bli det i løpet av de neste 6 månedene. Nei! Jeg er ikke fysisk aktiv, og har ingen planer om å bli det i løpet av de neste 6 månedene. 1 rører du på deg? Ta en titt på fargesiden din Vel... Jeg er ikke fysisk aktiv, men jeg tenker på å bli

Detaljer

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals.

KATRINS HISTORIE. Godkjent av: En pedagogisk kampanje av: Finansiert ved en støtte fra Reckitt Benckiser Pharmaceuticals. KATRINS HISTORIE Katrin begynte å bruke heroin da hun var ca. 12 år gammel, men bare sporadisk. Vi hadde ikke nok penger. En stor tragedie i livet hennes førte henne til å bruke mer og mer. Jeg brukte

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret.

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret. Berg-Hansen har testet Power Plate Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret. Vi ble invitert på presselansering

Detaljer

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal Ellen Vahr Drømmekraft En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer Gyldendal Til Thea Marie og Kristen Innledning Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity. Profeten Kahlil

Detaljer

ALL YOU NEED IS BLU. Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU. Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer

ALL YOU NEED IS BLU. Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU. Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer Blu-ray-spiller eller PlayStation 3 ALL YOU NEED IS BLU Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå Flatskjerm Hjemmekinoforsterker

Detaljer

IÆsops fabler, husker jeg en historie om

IÆsops fabler, husker jeg en historie om www.audioforum.no Vi pusher livsglede! IÆsops fabler, husker jeg en historie om en fattig gutt som for sine siste penger kjøpte et brød- og en blomst. "Hvorfor kjøper du blomster når du nesten ikke har

Detaljer

Wilson Watt/Puppy inspirert klone.

Wilson Watt/Puppy inspirert klone. Wilson Watt/Puppy inspirert klone. Skrevet av F. Robert Blindheim Robert@Infinite-Resolution.com Alle som har fulgt med på de norske audiorelaterte fora de siste par årene har fått med seg skriveriene

Detaljer

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er.

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Hefte før salg for Norge () Philips Trådløse Bluetooth -hodetelefoner Lyd med høy oppløsning Hodetelefoner Deluxe-puter med mykt skum NFC M2BTBK/00 Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Enten du er

Detaljer

Turoperatørenes oppfatning av Innlandet utfordringer og muligheter

Turoperatørenes oppfatning av Innlandet utfordringer og muligheter Turoperatørenes oppfatning av Innlandet utfordringer og muligheter Kartlegging av TO - hvem, hva, hvor Trender basert på produktene/pakkene Utfordringer Muligheter Xiang Ying Mei, Østlandsforskning Trysil

Detaljer

Hjertelig anbefalte! Ved inngangen til vårt femte år, kårer vi i. www.audiofidelity.no

Hjertelig anbefalte! Ved inngangen til vårt femte år, kårer vi i. www.audiofidelity.no Hjertelig anbefalte! Ved inngangen til vårt femte år, kårer vi i dette bladet de absolutt "beste" produktene vi har kommet over gjennom våre nærmere 500 tester i løpet av disse årene. Vi er alle stolte

Detaljer

5Gallo Usher Magnepan Elac AudioPro

5Gallo Usher Magnepan Elac AudioPro 3/2011 9. årgang Mai-Juni 51 Skandinavisk High-End magasin Form følger funksjon: 5Gallo Usher Magnepan Elac AudioPro Rør eller transistor? Rouge vs Classé Nettverksdac er: Electrocompaniet, Olive og M2Tech

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS?

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? Under finner du en forenklet versjon av barnekonvensjonen. Du kan lese hele på www.barneombudet.no/barnekonvensjonen eller

Detaljer

Telle i kor steg på 120 frå 120

Telle i kor steg på 120 frå 120 Telle i kor steg på 120 frå 120 Erfaringer fra utprøving Erfaringene som er beskrevet i det følgende er gjort med lærere og elever som gjennomfører denne typen aktivitet for første gang. Det var fire erfarne

Detaljer

Mye dårligere Dårligere Som Bedre Mye bedre enn forventet enn forventet forventet enn forventet enn forventet

Mye dårligere Dårligere Som Bedre Mye bedre enn forventet enn forventet forventet enn forventet enn forventet 24.08.06 Høgskolen i Hedmark, Elverum Sykepleierutd. 3. kl ca. 90 tilstede kl. 10.00 ca. 90 tilstede kl. 14.45. 75 innleverte skjema. ----------------------------------------------------------------------------------------

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Gründertrening. ofte stilte spørsmål

Gründertrening. ofte stilte spørsmål Gründertrening ofte stilte spørsmål SPØRSMÅL OG SVAR OM HVEM GRÜNDER- TRENING PASSER FOR Kan jeg være med selv om jeg ikke er klar til å starte bedriften ennå? JA! Du kan være med hvis du VIL STARTE din

Detaljer

Hvorfor kontakt trening?

Hvorfor kontakt trening? 1 Hva menes med kontakt? Med kontakt mener jeg at hunden skal ta blikkontakt med deg og at den er oppmerksom og konsentrert på deg. Hvorfor kontakt trening? Kontakt trening tørr jeg påstå er den viktigste

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

Pong. Oversikt over prosjektet. Steg 1: En sprettende ball. Plan. Sjekkliste. Introduksjon

Pong. Oversikt over prosjektet. Steg 1: En sprettende ball. Plan. Sjekkliste. Introduksjon Pong Introduksjon Pong er et av de aller første dataspillene som ble laget, og det første dataspillet som ble en kommersiell suksess. Selve spillet er en forenklet variant av tennis hvor to spillere slår

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Skagit. Mange norske fluefiskere har vært skeptiske til den amerikanske skagitstilen. Terje Bomann- Larsen

Skagit. Mange norske fluefiskere har vært skeptiske til den amerikanske skagitstilen. Terje Bomann- Larsen Skagit Mange norske fluefiskere har vært skeptiske til den amerikanske skagitstilen. Myter for fall Dels er motviljen feilaktig begrunnet, og dels et hinder for mer variert fiske. Er skagit kastene rett

Detaljer

Reisebrev fra en elektriker på tur

Reisebrev fra en elektriker på tur Reisebrev fra en elektriker på tur Etter en 8 timer biltur. En biltur som seg hør og bør innhold hindu musikk og en unge som veksler mellom og spille på sin lekegitar og spille gameboy med lyden på full

Detaljer

Gjenoppdag musikksamlingen din med Bang og Olufsen

Gjenoppdag musikksamlingen din med Bang og Olufsen BEOSOUND 5 BACKGROUNDER 1/6 Gjenoppdag musikksamlingen din med Bang og Olufsen Med lanseringen av den avanserte MOTS-algoritmen, lar Bang & Olufsen deg få enda mer ut av musikken din. Snurr det magiske

Detaljer

AV-mottaker med flere kanaler. Begynn her Hei! Dette er din hurtigoppsettsveiledning

AV-mottaker med flere kanaler. Begynn her Hei! Dette er din hurtigoppsettsveiledning AV-mottaker med flere kanaler STR-DN1020 Begynn her Hei! Dette er din hurtigoppsettsveiledning 1 Koble til høyttalerne 2 Koble TV-en til andre enheter 3 Andre tilkoblinger 4 Velge høyttalere og optimalisere

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Slik får du super lyd

Slik får du super lyd Slik får du super lyd Den beste måten å nå dette målet på, er å unngå å gjøre alle de feilene de fleste gjør gang etter gang i jakten på "drømmelyden". "Man skal lære av sine feil", heter det. De som trener

Detaljer

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner

OPPDAG Den nye standarden av elektriske designovner Det er lagt ned stor nøyaktighet i utarbeidelsen av dette dokumentet. Ingen del av dette dokumentet må fremstilles uten skriftlig samtykke fra Rettig ICC. Rettig ICC påtar seg ikke ansvar for eventuelle

Detaljer

og bevegelse funksjoner som blir aktivert av hendelser Keyboard Informasjonsteknologi 2 Læreplansmål Gløer Olav Langslet Sandvika VGS

og bevegelse funksjoner som blir aktivert av hendelser Keyboard Informasjonsteknologi 2 Læreplansmål Gløer Olav Langslet Sandvika VGS Keyboard og bevegelse Gløer Olav Langslet Sandvika VGS 12.09.2012 Informasjonsteknologi 2 funksjoner som blir aktivert av hendelser Læreplansmål Eleven skal kunne programmere med enkle og indekserte variabler

Detaljer

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE

Middagen var ved 20 tiden, og etterpå var det sosialt samvær i peisestua. Det ble IKKE Av hanne bakken Endelig står årets utflukt for tur og denne gangen går turen til Glitterheim. Noen forberedelser må til før en kan legge ut på tur, men denne gangen ble de ikke så omfattende som sist (

Detaljer

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark

Vristsparket. Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark Vristsparket Jan Sverre er trolig blant de høyest utdannede trenere i fotballgruppa, og helt sikkert den med mest kompetanse på loddrett vristspark I Trenerhjørnet 06.01.2008 hadde Tor en flott artikkel

Detaljer

SALG. Hvorfor skal vi selge? For å sikre at. Hva er salg? Salg er å få. På samme måte

SALG. Hvorfor skal vi selge? For å sikre at. Hva er salg? Salg er å få. På samme måte SALG Hvorfor skal vi selge? For å sikre at For å sikre at Hva er salg? Salg er å få På samme måte Selgerstiler Skal vi bare være hyggelige eller selge for enhver pris? Salgsintensitet Målrettet salg Definere

Detaljer

Canons LEGRIA HF-serie: HD-videokameraer med flashminne, suveren bildekvalitet og lekker design

Canons LEGRIA HF-serie: HD-videokameraer med flashminne, suveren bildekvalitet og lekker design Pressemelding Canons LEGRIA HF-serie: HD-videokameraer med flashminne, suveren bildekvalitet og lekker design Høyoppløselige versjoner av disse og andre bilder kan lastes ned fra www.canon.no/press_centre

Detaljer

musikk til en uforskammet trivelig opplevelse! Noen mener lyden er for fet, pløsete og tilgjort romantisk, og at Electrocompaniet

musikk til en uforskammet trivelig opplevelse! Noen mener lyden er for fet, pløsete og tilgjort romantisk, og at Electrocompaniet Vår vurdering Electrocompaniet er tilbake, denne gangen med et komplett system som gir utrolig mye lyd for pengene. Et bedre anlegg for de med variert musikksmak, til under 40 000 kroner, tror vi du skal

Detaljer

Gammel trist kjellerstue ble ny og fresh

Gammel trist kjellerstue ble ny og fresh Gammel trist kjellerstue ble ny og fresh Lisbeths prosjekter Gammel trist kjellerstue ble ny og fresh Forsiden Galleriet Bygge inne Maling og tapetsering Bad og badstue Grunn- og murarbeid Bygge ute Gulvarbeid

Detaljer

Mariken Halle. Min middag med

Mariken Halle. Min middag med Mariken Halle Min middag med Harald Eia Stemmer 7 Om forfatteren: Mariken Halle (f. 1982) er utdannet filmregissør fra Filmhögskolan i Gøteborg. Eksamensfilmen Kanskje i morgen (2011) fikk strålende mottakelse

Detaljer

ET RASKERE SPILL HURTIG MONOPOL 8 +

ET RASKERE SPILL HURTIG MONOPOL 8 + ET RASKERE SPILL BRAND 1. Først blander banksjefen skjøtekortene og gir to til hver spiller. Spillerne betaler straks banken prisen for de eiendommene de mottar. Spillet fortsetter så som normalt. 2. Du

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

Transkribering av intervju med respondent S3:

Transkribering av intervju med respondent S3: Transkribering av intervju med respondent S3: Intervjuer: Hvor gammel er du? S3 : Jeg er 21. Intervjuer: Hvor lenge har du studert? S3 : hm, 2 og et halvt år. Intervjuer: Trives du som student? S3 : Ja,

Detaljer

Barna på flyttelasset. Psykolog Svein Ramung Privat praksis

Barna på flyttelasset. Psykolog Svein Ramung Privat praksis Barna på flyttelasset Psykolog Svein Ramung Privat praksis Om å være i verden Millioner av barn fødes hvert år - uten at de registreres Millioner av barn lever i dag under svært vanskelige kår - uten at

Detaljer

Vectra 2000 16v Turbo mandag 16. april 2007 Sist oppdatert onsdag 29. oktober 2008

Vectra 2000 16v Turbo mandag 16. april 2007 Sist oppdatert onsdag 29. oktober 2008 Vectra 2000 16v Turbo mandag 16. april 2007 Sist oppdatert onsdag 29. oktober 2008 Opprinnelig en original 2000 16v fwd, som etterhvert har gått igjennom drastiske modifikasjoner. {mospagebreak title=utgangspunkt}

Detaljer

Pengespill på Internett

Pengespill på Internett Randi Skjerve Marianne Hansen Pengespill på Internett har du kontroll? Jonas, 19 år: «Jeg ser på meg selv som en god pokerspiller. Bedre enn de fleste, faktisk. Jeg vet hva som skal til for å vinne. Det

Detaljer

Hva ønsker jeg å utrykke?

Hva ønsker jeg å utrykke? Innledning Produktet mitt er en lykt av leire. Den er formet som en blanding av et tre og en skyskraper, dette er et utrykk for hvordan Sande blir en by. Målgruppen er alle som er interesserte i utviklingen

Detaljer

Innføring i bruk av Klikker 4

Innføring i bruk av Klikker 4 www.normedia.no Postboks 24 1451 Nesoddtangen. Tlf 66915440 Fax 66912045 e-post: kontakt@normedia.no www.cricksoft.com Innføring i bruk av Klikker 4 Det vil bare ta deg noen få minutter å lese denne lille

Detaljer

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1 Minikurs på nett i tre trinn Del 1 Vi er født med forutsetningene for å kunne utføre våre livsoppgaver, enten vi har én stor eller mange mindre. Eller kanskje mange mindre som blir en stor tilsammen. Våre

Detaljer

Årets anlegg 2010: Ypsilon cd-spiller. tester og. produktomtaler. Skandinavisk High-End magasin. Drømmeproduktet: Sony, Hegel, B&W

Årets anlegg 2010: Ypsilon cd-spiller. tester og. produktomtaler. Skandinavisk High-End magasin. Drømmeproduktet: Sony, Hegel, B&W 1/2010 8. årgang Skandinavisk High-End magasin 42 Drømmeproduktet: Ypsilon cd-spiller 15 tester og produktomtaler Årets anlegg 2010: Sony, Hegel, B&W NOK 98,-/DK 89,-/SEK 89,- INTERPRESS NORGE Godt norsk

Detaljer

Få din egen hjemmeside

Få din egen hjemmeside I dette avsnittet lærer du å bygge din egen hjemmeside legge til tekst og bilder lage din egen design legge en bakgrunn på hjemmesiden I neste nummer får du hjelp til å bygge en større hjemmeside til en

Detaljer

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle.

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. OM NAVNET «OK FOTO».., OK Foto. - Stemmer det. Husker du

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer