M6060/M7060. For Earth, For Life JAPANSK KVALITET FOR NORSKE FORHOLD!

Transkript

1 For Earth, For Life M M6060/M7060 Nye M6060/M7060 har maksimal ytelse, skikkelig japansk kvalitet, meget god førerkomfort og god betjening. Nye miljøvennlige motorer tilfredstiller de seneste utslippskravene. JAPANSK KVALITET FOR NORSKE FORHOLD!

2 NYE M60 Nye miljøvennlige og kraftige motorer Kubota s revolusjonerende Common Rail (CRS) med EGR (Exhaust Gas Recirculation), DOC (Diesel Oxidation Catalyst og Diesel Partikkel Filter (DPF), gir økt dreiemoment på lave turtall, reduserer utslippene, og gir et lavere drivstofforbruk.

3 Avanserte traktorer designet for deg og miljøet. F18 / R18 girkasse Ny og effektiv F18/R18 girkasse med mykt og enkelt girskift. De nye M6060/M7060 fra Kubota. De nye modellene i Kubota s M-serie har fått ett nytt design og en rekke nye avanserte funksjoner som inkluderer Common Rail (CRS) med EGR (eksos resirkulering) og DPF (dieselpartikkelfilter), for økt ytelse og lavere drivstofforbruk. Nytt førerhusdesign gir bedre førerkomfort og ennå enklere betjening av alle traktorens funksjoner. Kubota's traktorer er skreddersydd for norske forhold. KUBOTA TRAKTORER M6060/M7060

4 NYE MOTOR Nye Kubota motorer M6060: 63.5 hk M7060: 71.0 hk Lite støy og vibrasjoner Common Rail motorene er designet spesielt for å redusere støy og vibrasjoner. Euro Stage IIIB utslippskrav Motorene i M6060/M7060 tilfredstiller de nyeste utslippskravene i Euro Stage IIIB. E-CDIS 4 ventiler, Senter-Direkte innsprøytning

5 Maks ytelse med Kubota s miljøvennlige og støysvake motorer. ER Utviklet sammen med den nye M60 serien! Elektronisk styrt høytrykks Common Rail (CRS) motorer Kubota s verdenskjente dieselingeniører har gått ett steg videre for M6060/M7060 med elektronisk styrte høytrykks Common Rail (CRS) motorer. Motorene er utviklet sammen med traktorene og deres presise tuning og avanserte teknologi, som 4 ventiler med senter-direkte innsprøytningssystem (E-CDIS), gir maksimal effekt og dreiemoment, et lavere forbruk, mindre støy og mindre vibrasjoner. Kombinasjonen av EGR (Exhust Gas Recirculatetion, DOC (Diesel Oxidation Catalyst og Diesel Partikkelfilter (DPF) reduserer utslippene for å tilfredstille de seneste utslippskravene. Trenger ikke Ad-Blue! Konstant turtallsminne Motorene i M6060/M7060 har en ny elektronisk styring som gir deg kontroll over motorens turtall. Når systemet aktiveres holdes motorturtallet konstant og hinder blant annet tap i PTO hastighet. Det gjør at arbeid med eks. redskap blir mer effektivt. Konstant turtall betyr: Konstant kjørehastighet, PTO hastighet og hydr. mengde* * innenfor motorens kapasiteter Arbeids cruise: Når motorens turtall er satt og Arbeids Cruise er aktivert, justeres motorens turtall automatisk slik at man opprettholder det ønskede turtall uansett belastning og terreng.

6 Lavere forbruk og bedre effekt med ny 18-trinns girkasse. 18-TRINNS GIR F18/R18 Girkasse Girskiftet i M60 modellene er mer presist og mykere enn noen gang tidligere. 6-trinns girkasse fordelt på 3 serier gir effekt for alle typer arbeid. Girskiftet er enkelt å betjene, og valg av serie gjøres enkelt med spaken som er plassert ved siden av girspaken. Transportgir Transportgiret, H6, holder motorens turtall 20% lavere enn angitt, selv ved 40 km/t. Det fører til lavere forbruk, mindre støy og mindre slitasje. Lavt turtall! Lavere forbruk! M7060 (F18/R18, 420/85R30 dekk bak) Serie Gir Kryp C1 C2 C3 C4 C5 Lav serie C P 3 4 Høy serie Økonomi

7 KASSE Clutchfritt vendegir Det hydrauliske clutchfrie vendegiret i M6060/M7060 er blitt ennå bedre, og det er enkelt å skifte kjøreretning (framover/bakover). Vendegirspaken er plassert ved siden av rattet og følger rattets innstilling. Betjeningen gjøres enkelt ved bruk av fingrene. Du slipper å bruke clutchpedalen for å skifte kjøreretning, og det gjør atbeid med lasteapparat mer effektivt. Håndgass Traktoren har en ny elektronisk håndgass som kan betjenes enkelt og presist. Mekanisk parkbrems Hovedgirspaken har en egen posisjon hvor du aktiverer parkbremsen. Den mekaniske parkbremsen er enkel å bruke, og holder traktoren i ro uansett hvilket terreng du står parkert i. Elektro-hydraulisk differensialsperre bak Skulle du sette deg fast i ulent terreng eller gjørme, kan du enkelt aktivere den elektro-hydrauliske differensialsperren på bakhjulene slik at du får feste/grep på hjulene. Elektrisk 4WD 4WD er elektrisk styrt og det er enkelt å skifte mellom 2 og 4 hjuls drift. 4WD koples inn og ut ved hjelp av en knapp plassert ved siden av førersete. Det beste av alt er at du ikke behøver å stoppe traktoren for å skifte mellom 2 og 4 hjuls drift - ett trykk på knappen, og traktoren gjør alt selv! Clutch våte skiver Clutch med våte skiver gir deg bedre holdbarhet. Ved bruk av redskap gir pedalen deg den samme følelse som en tradisjonell mekanisk clutch, men holdbarheten er betydelig bedre. Differensialsperre foran "Limited Slip Differential" er standard på M6060/M7060. Differensialen aktiveres automatisk og hjelper deg med å oppretholde jevn hastighet dersom et av framhjulene mister grepet under kjøring.

8 EKSTRA STOR H En flott arbeidsplass med god plass og god sikt. Buet frontrute Den øvre delen av frontruten er buet for å gi bedre sikt. Det gir bedre kontroll ved bruk av lasteapparat. Avrundet førerhus Glassflatene i førerhuset er avrundet og buet for å gi føreren bedre sikt i alle retninger, og en mer romslig følelse. God plass er viktig når du tilbringer lange dager i traktoren. Stor døråpning Døråpningen har blitt bredere og dørene åpner seg mer enn tidligere. Det er enkelt å gå inn og ut av traktoren. Frontrutepusser Frontrutepusseren på M6060/ M7060 er lavet for å dekke store flater slik at føreren har god sikt på regnfulle dager. Nytt frontdesign Det nye designet på motorlokket til M6060/M7060 gir bedre sikt fremover, spesielt i kombinasjon med lasteapparat. M6060/M7060 leveres standard med Halogen frontlykter. Traktoren har hjørnelys integrert i hovedlyktene som gir bedre spredning av lyset under mørke kvelder og dårlige lysforhold.

9 YTTE

10 KOMFOR Stort førerhus Førerhuset i M6060/M7060 er utviklet for å gi føreren en komfortabel og god arbeidsplass hele året rundt. Takhøyde Det buede taket gir bedre takhøyde innvendig og bedre sikt, spesielt ved bruk av lasteapparat. Tiltbar rattstamme Rattet kan enkelt tiltes i ønsket posisjon ved hjelp av en fotpedal i gulvet. Det gjør det enkelt å vippe "vekk" rattet ved utog innstigning. Vendegirspaken følger alltid rattets posisjon. Varmeapparat/Aircondition Varme og kjøleenheten er plassert under sete og luften kommer ut nedenfra for å gi optimal effekt via Luften sirkulerer på frontruten for å hindre is og dugg.

11 Stort og romslig førerhus med god komfort og enkel tilgang til alle funksjoner T HELE ÅRET Ny betjeningslayout Førerhuset på M6060/M7060 er utviklet for å gi en bedre førerkomfort og bedre ergonomi. Alle spaker og brytere er plassert på førerens høyre side for å være lett tilgjengelig når du sitter i traktoren. luftdyser som kan åpnes, lukkes og vris for å endre retningen på luftstrømmen. Buede flater gir en bedre luftsirkulasjon, og bidrar til å holde det varmt på kalde vinterdager og kaldt på varme sommerdager. Du har god komfort hele året. Elektronisk A/C panel Betjening av aircondition og varme er plassert i sidepanelet i taket. Standard utstyr Halogen arbeidslys fremover Frontrutepusser Halogen arbeidslys bakover Innvendig belysning Utvendige speil Solskjærm Koppholdere 12V strømuttak Tilhengerkontakt Luftsete Ekstrautstyr LED arbeidslys Ekstra arbeidslys Bakrutepusser Enkelt renhold og vedlikehold Enheten for aircondition kan enkelt tas ut for vedlikehold og rengjøring. Jevne flater rundt batteri og i motorrom, gjør det enkelt å holde traktoren ren.

12 Kraftig konstruksjon og skikkelig kvalitet for alle arbeidsoppgaver. JAPANSK KVAL Elektro-Hydraulisk PTO Kraftuttaket, leveres standard med 540/540E, kobles enkelt ut og inn med en knapp. Modulen for inn- og utkopling gjør at igangsetting og drift av redskap skjer jevnt og kontrollert. PTO bremsen koples inn når kraftuttaket er slått av og holder PTO akselen låst. Krafuttaket kan koples inn og ut samtidig som man kjører traktoren, og det øker effektiviteten på en rekke typer arbeid. Forseglet framaksel Den vinkelgirede framakslingen gir M6060/M7060 bedre bevegelighet. Svingradiusen er ekstremt god og framhjulene kan vinkles utrolige 55 grader. God svingradius gir bedre fremkommelighet på de trangeste områder. M6060/M7060 har også differensialsperre på fram- og bakaksel som standard hvilket gir bedre grep og stabilitet på alle typer underlag. Hydraulikk Utvendige løftesylindre gir større løftekapasitet og er enkle å vedlikeholde. M6060/M7060 har pumpekapasitet på 61.5 ltr./min. Det gir hurtig respons ved bruk av frontlaster, og bidrar til et mer effektivt arbeid. To dobbeltvirkende hydraulikkuttak er standard og traktoren kan bygges ut med flere hydraulikkuttak etter behov. 3-Punkts feste 3-punkts feste med Kategori II, gjør det enkelt å montere og bruke redskaper. M6060/ M7060 har en løftekapasitet på 2300 kg. Flyt trekkstenger Flytfunksjon på trekkstenger er standard av M60. Det gir jevnere kjøring og bedre trekkraft ved bruk av 3-punkts feste, spesielt ved kjøring i ujevnt terreng. Skikkelig bakkeklaring og svingradius Hurtigkobling på trekkstenger Hurtigkobling på trekkstengene gjør at du raskt kan ta av og på redskaper.

13 ITET Trekkrok M6060/M7060 leveres standard med utskyvbar trekkrok. Hydraulisk utskyvbar trekkrok kan leveres som ekstrautstyr

14 M-seriens frontlaster er konstruert for å gi maksimalt med krefter og løftekapasitet. KUBOTA ORIGINAL FRONTL Hurtigkopling for slanger. Hurtigkoblingene for slangene til frontlasteren er plassert utvendig på lasterbrakettene for enkel betjening. En-spak hurtigkobling for slanger (ekstra) Traktorene kan leveres med en hurtigkobling som frigjør alle slanger til lasteren med en spak, inkludert slanger til 3. funksjon hvis dette er montert. Enkel av- og påmontering av lasteren Frontlasteren kan enkelt tas av og på uten bruk av verktøy. Det gir en mer allsidig traktor til alle typer arbeidsoppgaver.

15 ASTER Kraftig design Kubota's M-serie frontlastere gir suveren løftekapasitet. Lasteren er konstruert for å være en del av traktorens design slik at bommen følger panseret. Det gir ikke bare et godt utseende, men sørger også for bedre sikt for føreren ved bruk av laster. Kubota's lastere er skreddersydd til den enkelte modell og vi anbefaler bruk av original Kubota frontlaster på våre Kubota traktorer. Traktorene kan leveres med lasteapparater fra andre produsenter hvis det er ønskelig. Hydraulisk parallellføring Hydraulisk paralellføring leveres som standard på våre Kubota lastere. Paralellføring gjør at man kan heve og senke lasteren uten å måtte justere vinkelen på skuffen eller pallegaffelen for å hindre at lasten faller av. Hydraulisk paralellføring gir også bedre sikt. Løftekapasitet og løftehøyde Løftesylindrene har to ulike festeposisjoner. Du kan velge mellom maksimal løftehøyde eller maksimal løftekapasitet avhengig av behov. Joystick betjening Joysticken er plassert foran styrekonsollen for enkel betjening. All betjening av lasteren gjøres med en joystick, og både løft og tilt kan kjøres samtidig. En egen hydraulikkrets gir ekstra raskt tømming av skuffen for å øke effektiviteten. 3. Funksjon (ekstrautstyr) 3. funksjonsventil på lasteren gir mulighet for å benytte hydrauliske redskaper montert foran på lasteapparatet. Funksjonen betjenes med en knapp plassert på lasterens joystick. Lastdemping (KSR) (ekstrautstyr) Lastdempingen absorberer støt og reduserer slitasje. Demperen tar effektivt vekk "gyngingen" man kan oppleve under kjøring med laster. Modell LA1154 Traktor modell M6060, M7060 Løftesylinder plassering Høyde Kraft Maksimal løftehøyde (mm) Klaring ved tømming (mm) maks høyde (mm) Maks tømmevinkel (grader) Rekkevidde på bakkenivå (mm) 1947 Maks tilt vinkel (grader) 43 Totalhøyde i bæreposisjon (mm) 1573 Løftekapasitet (kg) Tid heving til maks høyde uten last (sek) 4.7 Tid senking uten last (sek) 3.6 Tid maks tilt (sek) 3.0 Tid tømming (sek) 2.8

16 Modell M6060 M7060 Motor Type (Merke Kubota) Antall sylindre/ventiler V3307-CR-TE4 4 sylindret Common Rail, direkte innsprøytning 4 / turboladet Omdreininger o/min 2400 Effekt Hk (kw) 63.5 (47.4) 71 (53.0) Innsprøytningssystem Common Rail Utslippsregulering DPF (Diesel Partikkel Filter) Drivstofftank ltr. 70 / 90 Drivverk Antall gir F18 / R18 Max hastighet km/t 39.9 Hovedgir 6-trinns / fult synkronisert Vendegir Hydraulisk clutchfritt Hovedclutch Hydraulisk våte skiver Bremser Hydrauliske skiver, 4-hjuls brems Tilhengerbrems Ekstrautstyr Parkbrems Girlås Differensialsperre (Foran/Bak) Limited Slip automatisk differensial / Mekanisk differensialsperre PTO PTO hastighet o/min 540/540E PTO clutch Elektro-hydraulisk Hydraulikk Pumpekapasitet (3-punkts feste) l/min 61.5 Kategori II Kontrollsystem Justering for høyde, trekkraft og kombinasjon Løftekapasitet (ende av lenke) kg 2300 Antall ekstrauttak 2 standard (ekstra ventiler og flow control ventil kan leveres som ekstrautstyr) Dimensjoner & vekt Totallengde mm 3675 Totalhøyde mm 2580 Totalbredde mm 1855 Hjulavstand mm 2110 Dekkdimensjon foran 320/85 R20 bak 420/85 R30 Sporvidde foran mm bak mm Egenvekt kg Spesifikasjoner kan endres ute varsel. Vi tar forbehold om evnt. trykkfeil i brosjyren. Utstyr vist på bilder i denne brosjyren kan være ekstrautstyr og ikke standard utstyr. Forhandler: Importør: 2014 Svenningsens SVENNINGSENS AS Bråtevn. 192, 2013 Skjetten Tlf.: Fax: E-post: post@svenningsens.com Hjemmeside: