Bruksanvisningen for KFP- AF-serien sentralapparater for brannalarm

Transkript

1 Bruksanvisningen for KFP- AF-serien sentralapparater for brannalarm P/N REV 2.0 ISS 10AUG11

2 Copyright Varemerker og patenter Produsent Versjon Sertifisering EU-direktiver Kontaktinformasjon 2011 UTC Fire & Security. Med enerett. KFP-AF-serienes navn og logo er varemerker som tilhører UTC Fire & Security. Andre merkenavn brukt i dette dokumentet kan være varemerker eller registrerte varemerker for andre produsenter eller leverandører av de respektive produktene. UTC Fire & Security (Afrika), 555 Voortrekker Road, Maitland, Cape Town 7405, PO Box 181 Maitland, South Afrika. Produsentens EU-autoriserte representant: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland. Dette dokumentet omhandler sentralapparater med innlagt fast programvare versjon 2.0 eller senere. 1999/5/EC (R&TTE-direktiv): Herved erklærer UTC Fire & Security at denne enheten samsvarer med nødvendige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC. 2002/96/EC (WEEE-direktiv): Produkter som er merket med dette symbolet kan ikke kastes som usortert kommunalt avfall i den europeiske union. For forskriftsmessig resirkulering, returner dette produktet til din lokale forhandler ved kjøp av tilsvarende nytt utstyr, eller lever det til tiltenkte returpunkter. Du finner mer informasjon her: /66/EC (batteridirektiv): Dette produktet inneholder et batteri som ikke kan avhendes som usortert kommunalt avfall innen EU. Se produktets dokumentasjon for spesifikk informasjon om batteriet. Batteriet er merket med dette symbolet, som også kan inkludere bokstaver, for å indikere kadmium (Cd), bly (Pb) eller kvikksølv (Hg). For forsvarlig resirkulering, returner batteriet til din forhandler eller til et innsamlingspunkt. Du finner mer informasjon her: Se vår nettside for kontaktinformasjon:

3 Innhold Innledning 1 Fast programvares kompatibilitet 1 Brannalarm- og repeatersentraler 1 Repeaterfunksjonalitet 2 Brannoverføring og brannbeskyttelsekontroll og -indikasjon 2 Oversikt over sentralapparatet 3 Brukergrensesnittet 3 Kontroller og indikatorer på frontpanelet 4 LCD-kontroller og indikatorer 7 Indikasjon av fjerntliggende og lokale hendelser på LCD-en 9 Akustiske indikatorer 9 Oppsummering av tilstander 9 Oppsummering av statusindikatorer 10 Bruk av sentralapparatet 14 Brukernivåer 14 Driftskontroller og prosedyrer 15 Drift på offentlig nivå 16 Drift på operatørnivå 18 Vedlikehold 23 Menykart 24 Informasjon om forskrifter 25 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm i

4 ii Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

5 Innledning Dette er bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm. Les disse instruksene og all relatert dokumentasjonen i sin helhet før du bruker dette produktet. Fast programvares kompatibilitet Informasjonen i dette dokumentet omhandler sentralapparater med programvareversjon 2.0 eller senere. Dette dokumentet må ikke brukes som bruksanvisning for sentralapparater med en tidligere programvareversjon. For å sjekke hvilken programvareversjon som er installert i ditt sentralapparat, se Revisjonsrapporten i Rapportmenyen. For ytterligere informasjon, se "Vise rapporter" på side 20. Brannalarm- og repeatersentraler Serien innbefatter de sentralapparatene som vises nedenfor. Tabell 1: Brannalarm- og repeatersentraler Modell Kabinettstørrelse Beskrivelse KFP-AF1 KFP-AF1-S KFP-AF1-FB KFP-AF1-FB-S KFP-AF1-SC KFP-AF1-SC-S KFP-AF2 KFP-AF2-S KFP-AF2-FB KFP-AF2-FB-S KFP-AF2-SC KFP-AF2-SC-S KFP-AFR KFP-AFR-S KFP-AFR-FB KFP-AFR-FB-S KFP-AFR-SC KFP-AFR-SC-S Stor Liten Stor Liten Stor Liten Stor Liten Stor Liten Stor Liten Stor Liten Stor Liten Stor Liten Enkelt-sløyfe adresserbar brannalarmsentral Enkelt-sløyfe adresserbar brannalarm sentralapparat med brannoverføring og brannvernkontroller Enkelt-sløyfe adresserbar brannalarm sentralapparat med brannoverføring og brannvernkontroller [1] To-sløyfers adresserbar brannalarmsentral To-sløyfet adresserbar brannalarm sentralapparat med brannoverføring og brannbeskyttelseskontroller To-sløyfet adresserbar brannalarm sentralapparat med brannoverføring og brannbeskyttelseskontroller [1] Adresserbar alarmrepeatersentral Adresserbar brannalarm repeatersentral med brannoverføring og beskyttelseskontroller Adresserbar brannalarm repeatersentral med brannoverføring og beskyttelseskontroller [1] [1] Inkluderer en brannmanns nøkkel Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 1

6 Repeaterfunksjonalitet Alle sentralapparater i et brannettverk kan konfigureres for repeaterfunksjonalitet. Dette inkluderer sentralapparater med brannalarm, forutsatt at de har et nettverkskort installert. Kontakt din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør for mer informasjon om denne funksjonen. Brannoverføring og brannbeskyttelsekontroll og - indikasjon I dette dokumentet gjelder informasjon om kontroll og indikasjon for brannoverføring og brannbeskyttelse kun sentralapparater som har disse funksjonene. 2 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

7 Oversikt over sentralapparatet Dette emnet gir en introduksjon av sentralapparatets brukergrensesnitt, LCD, operatørkontroller og indikatorer. Brukergrensesnittet Figur 1: Sentralapparatets brukergrensesnitt (med brannoverførings- og brannbeskyttelseskontroller) 1. Drift-LED 2. LED for generell test 3. LED for generell utkobling 4. LED for generell feil 5. Alarm-LED 6. LCD 7. Forsink klokker-knapp og LED 8. Klokker feil/utkoblet/test LED 9. Jog-knapp og funksjonsknapper 10. Tilbakestillings-knapp og LED 11. Avstill summer-knapp og LED 12. Start/Stopp klokker-knapp og LED 13. LED for systemfeil 14. LED for lavt batteri 15. LED for jordfeil 16. LED for nettfeil 17. Brannbeskyttelse feil/utkoblet/test LED 18. Forsink brannbeskyttelse-knapp og LED 19. Brannbeskyttelse på/kvittert alarm-knapp og LED 20. Overføring feil/utkoblet/test LED 21. Forsink overføring-knapp og LED 22. Overføring aktiv/kvittert alarm-knapp og LED For en detaljert oversikt over kontroller og indikatorer på frontpanelet, se Kontroller og indikatorer på frontpanelet på side 4. Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 3

8 Kontroller og indikatorer på frontpanelet Følgende tabell gir en oversikt over kontroller og indikatorer på frontpanelet. Det er mulig at driftsfunksjoner beskrevet her ikke er tilgjengelig for alle brukere. Ytterligere informasjon om bruk av sentralapparatet og tilgangsbegrensninger kan bli funnet i emnet Bruk av sentralapparatet på side 14. Tabell 2: Kontroller og indikatorer på frontpanelet Kontroll/LED LED-farge Beskrivelse Drift-LED Grønn Indikerer at systemet er slått på. LED for generell test Gul Indikerer at en eller flere funksjoner eller enheter testes. LED for generell utkobling Gul Indikerer at en eller flere funksjoner eller enheter er utkoblet. LED for generell feil Gul Indikerer en generell feil. LED for feil på tilhørende enhet eller funksjon blinker også. Alarm-LED Rød Indikerer en brannalarm. Overføring aktiv/kvittert alarm-knapp og LED Forsink overføringknapp og LED Overføring feil/utkoblet/test LED Brannbeskyttelse på/kvittert alarm-knapp og LED Rød Gul Gul Rød En blinkende LED indikerer at alarmen ble aktivert av en detektor. En stabil LED indikerer at alarmen ble aktivert av en manuell melder. Avbryter en tidligere konfigurert forsinkelse mens den teller ned og aktiverer overførsel. En blinkende LED indikerer at brannoverføring er aktivert. En stabil LED indikerer at brannoverføringssignalet er bekreftet av fjernovervåkingsutstyret. Kobler inn eller kobler ut en tidligere konfigurert overføringsforsinkelse. Avbryter en forsinkelse mens den teller ned og aktiverer brannoverføring. En stabil LED indikerer at en forsinkelse er konfigurert og aktivert. En blinkende LED indikerer at en forsinkelse teller (brannoverføring aktiveres når den konfigurerte forsinkelsen utløper eller når forsinkelsen er annullert). Indikerer en brannoverføringsfeil, utkobling, eller test. En blinkende LED indikerer en feil. En stabil LED indikerer utkobling eller en test. Avbryter en tidligere konfigurert forsinkelse mens den teller ned og aktiverer brannvern. En blinkende LED indikerer at brannbeskyttelse er aktivert. En stabil LED indikerer at brannbeskyttelsessignalet er bekreftet av fjernovervåkingsutstyret. 4 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

9 Kontroll/LED LED-farge Beskrivelse Forsink brannbeskyttelseknapp og LED Brannbeskyttelse feil/utkoblet/test LED Forsink klokker-knapp og LED Klokker feil/utkoblet/test LED Gul Gul Gul Gul Kobler inn eller kobler ut en tidligere konfigurert brannbeskyttelseforsinkelse. Avbryter en forsinkelse mens den teller ned og aktiverer brannbeskyttelse. En stabil LED indikerer at en forsinkelse er konfigurert og aktivert. En blinkende LED indikerer at en forsinkelse teller (brannbeskyttelse aktiveres når den konfigurerte forsinkelsen utløper eller når forsinkelsen er annullert). Indikerer en brannbeskyttelsesfeil, utkobling, eller test. En blinkende LED indikerer en feil. En stabil LED indikerer utkobling eller en test. Kobler inn eller ut en tidligere konfigurert lydgiverforsinkelse. Avbryter en forsinkelse mens den teller ned og aktiverer lydgivere. En stabil LED indikerer at en lydgiverforsinkelse er konfigurert og aktivert. En blinkende LED indikerer at en lydgiverforsinkelse teller (lydgivere aktiveres når den konfigurerte forsinkelsen utløper, eller når forsinkelsen er annullert). Indikerer en lydgiverfeil, -utkobling, eller -test. En blinkende LED indikerer en feil. En stabil LED indikerer utkobling eller en test. LED for nettfeil Gul Indikerer en strømforsyningsfeil. En blinkende LED indikerer en batterifeil. En stabil LED indikerer en feil i strømforsyningen eller hovedsikringen. LED for jordfeil Gul Indikerer en jordingsisolasjonsfeil. LED for lavt batteri Gul Indikerer at sentralapparatet kjører på batteristrøm og at den gjenværende ladningen kan være utilstrekkelig for fortsatt drift. LED for systemfeil Gul Indikerer en systemfeil i sentralapparatet. Start/Stopp klokkerknapp og LED Rød En LED indikerer hva som skjer når knappen trykkes: Hvis en LED er på (blinkende eller stabil), vil et trykk på knappen slå lydgiverne av. Hvis LED-en er av, vil et trykk på knappen aktivere lydgiverne (hvis sentralapparatets status og driftsmodus tillater manuell aktivering av lydgivere). LED indikerer også lydgivernes status: Stabil indikerer at lydgiverne er aktive (eller vil bli aktivert snart) Blinkende indikerer at en forsinkelse teller (lydgivere aktiveres når den konfigurerte forsinkelsen utløper eller når forsinkelsen er annullert). Av indikerer at lydgiverne er av (eller vil bli deaktivert snart) Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 5

10 Kontroll/LED LED-farge Beskrivelse Avstill summer-knapp og LED Tilbakestillings-knapp og LED Gul Gul Merknader: For å avverge umiddelbar avstilling av lydgivere når en alarm først er rapportert, kan lydgiverens Start-/ Stopp-knapp være midlertidig blokkert mens en konfigurert lydgiverforsinkelse teller ned. For ytterligere informasjon, se "Stoppe lydgivere, eller starte lydgivere som er stoppet" på side 19. Avhengig av størrelsen på installasjonen, kan det ta bearbeidingskommandoer om å starte eller stoppe lydgivere noen få sekunder å reise gjennom systemet. Det er grunnen til at f.eks. en LED kan være stabil, mens lydgiverne ikke høres i begynnelsen. Avstiller summeren. En stødig LED indikerer at summeren er slått av. Tilbakestiller sentralapparatet og sletter alle aktuelle systemhendelser. En stabil LED indikerer at sentralapparatet kan tilbakestilles på gjeldende adgangsnivå. Lydgiver-, brannoverførings- og brannbeskyttelsesindikasjoner Sentralapparatet kan også konfigureres til å ha flere lydgiver-, brannoverførings-, eller brannbeskyttelsesgrupper. Siden grupper av en enkelt type kanskje ikke alltid deler samme status, viser frontpanelets indikasjoner for den korresponderende gruppetypen den generelle statusen for alle gruppene. I tilfeller av motstridende status, vises den statusen som har høyest prioritet. Følgende eksempler illustrerer denne operasjonen: Der er tre lydgivergrupper; den første i feilstatus, den andre i forsinkelsesstatus, og den tredje i aktivert status. Lydgiverens LED-indikasjoner viser den første gruppens feilstatus, den andre gruppens forsinkelsesstatus, og den tredje gruppens aktiverte status. Der er to brannoverføringsgrupper, den første er i aktivert status, og den andre er i bekreftet status. Indikasjonen for brannoverføring viser den bekreftede statusen, men ikke den aktiverte statusen (den bekreftede statusen tar prioritet). Kontakt din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør for mer informasjon om ditt sentralapparat og dets indikasjoner. 6 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

11 LCD-kontroller og indikatorer Figur 2: LCD-kontrollknapper og -indikatorer 1. Indikator for dag/natt stilling 2. Systemdato og tid 3. Sentralapparatets nettverkstatus (frittstående, i nettverk, repeater/gjentaker) 4. Nåværende alarm-, feil- og tilstandshendelser 5. Displayområde for melding 6. Funksjonstaster (menyvalg koblet til funksjonsknapper F1, F2, F3 og F4) 7. Jog-knappen 8. Funksjonsknapper F1, F2, F3 og F4 9. Lokal sentralapparat-id (i et brannettverk) Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 7

12 Ikoner vist på LCD-en Ikoner som vises på LCD-en vises nedenfor. Tabell 3: LCD-ikoner og beskrivelser Ikon Dagmodus (nettverk) Dagmodus (sentralapparat) Nattmodus (nettverk) Nattmodus (sentralapparat) Brannalarmer Feil Tilstander Frittstående Nettverkstilkoblet Repeater Detektoralarm [1] Manuell anropsenhetsalarm [1] Beskrivelse Dette ikonet indikerer at den primære innstillingen for sentralapparaters følsomhetsmodus i brannettverket er Dagmodus. Dette ikonet indikerer at sensitivitetsmodus for det lokale sentralapparatet er Dagmodus. Andre sentralapparater i brannettverket kan ha en annen sensitivitetsmodusinnstilling. Dette ikonet indikerer at den primære innstillingen for sentralapparaters følsomhetsmodus i brannettverket er nattmodus. Dette ikonet indikerer at sensitivitetsmodus for det lokale sentralapparatet er nattmodus. Andre sentralapparater i brannettverket kan ha en annen sensitivitetsmodusinnstilling. Tallet ved siden av ikonet indikerer antall soner med en aktiv brannalarm. Alarminformasjon om den første og siste sonen som rapporterte en alarm vises i LCDmeldingsområdet. Tallet ved siden av ikonet indikerer antall aktive feil. Mer informasjon er tilgjengelig ved å trykke F1 (Vis hendelser). Tallet ved siden av dette ikonet indikerer antallet aktive systemtilstander. Mer informasjon er tilgjengelig ved å trykke F1 (Vis hendelser). Se "Oppsummering av tilstander" på side 9 for mer informasjon om systemtilstander. Dette ikonet indikerer at sentralapparatet ikke er koblet til brannettverket. Dette ikonet indikerer at sentralapparatet er koblet til brannettverket. Dette ikonet indikerer at sentralapparatet er konfigurert til å virke som en repeater og er koblet til brannettverket. Dette ikonet indikerer at systemet har oppdaget en detektoralarm. Dette ikonet indikerer at systemet har oppdaget en manuell melder alarm. [1] Disse ikonene vises i meldingsdisplayområdet med varselsdetaljer. 8 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

13 Indikasjon av fjerntliggende og lokale hendelser på LCD-en Det lokale sentralapparatets ID vises alltid på LCD-en (se Figur 2 på side 7). Hvis ditt sentralapparat er en del av et brannettverk, vil meldingen og hendelsen inkludere sentralens ID som rapporterer hendelsen på følgende måte: Hvis sentral-id-en matcher lokal ID, er hendelsen relatert til lokalt sentralapparat. Hvis sentralens ID ikke matcher lokal ID, rapporteres hendelsen av fjernsentralapparatet med sentralens indikerte ID. Merk: Repeater-apparater installeres kun i brannettverk og har et nettverkskort installert som standard. Brannalarm sentralapparater må ha et nettverkskort installert for å koble seg til et brannettverk. Akustiske indikatorer Sentralen bruker følgende lydindikatorer for å varsle systemhendelser: Indikasjon Summeren lager lyd uavbrutt Summeren lager lyd periodisk (lang tone) [1] Summeren lager lyd periodisk (kort tone) [1] Beskrivelse Indikerer en brannalarm eller en systemfeil. Indikerer alle andre feil. Indikerer en tilstand. [1] En lang tone er 50% PÅ og 50% AV. En kort tone er 25% PÅ og 75% AV. Oppsummering av tilstander Systemhendelser logget som tilstander vises nedenfor. Tabell 4: Systemhendelser logget som tilstander Betingelse Tester Utkoblinger Lydgiver-, brannoverførings- og brannbeskyttelsesforsinkelser Sløyfeenhet er ikke konfigurert Inngangsaktivering Aktivering av utgangsgruppe Ny node i brannettverket Maksimalt antall sløyfer overskredet i et nettverk Maksimalt antall konvensjonelle soner overskredet i et nettverk Beskrivelse En av sentralapparatets funksjoner eller enheter testes En av sentralapparatets funksjoner eller enheter er utkoblet En lydgiver, brannoverføring, eller brannbeskyttelsesforsinkelse er aktivert eller deaktivert En sløyfeenhet som ikke er konfigurert er oppdaget En inngang er aktivert (avhengig av konfigurasjon) En utgangsgruppe er aktivert Et sentralapparat er føyd til brannettverket Antall sløyfer i et brannettverk overskrider maksimalt tillatt antall (32) Antallet konvensjonelle soner i et brannettverk overskrider maksimalt tillatt antall (64) Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 9

14 Betingelse Foralarm Alarm Konfigurasjonsenhet koblet til Dato og tid er ikke satt Hendelseslogg full Beskrivelse En enhet (og korresponderende sone) er i foralarm En enhet er i alarm, men systemet venter på enda en alarmhendelse for å bekrefte sonealarmen En konfigurasjonsøkt i sentralapparatet innledes via en ekstern enhet (PC, bærbar, osv.) Systemet startet, men datoen og tid er ikke satt Sentralapparatet hendelseslogg er full I tillegg til det ovenfor nevnte er også følgende systemstatushendelser føyd til i hendelsesloggen (men er ikke inkludert i sentralapparatets aktuelle hendelsesrapport). Tabell 5: Andre systemstatushendelser føyd til i hendelsesloggen Hendelse Generelle systemhendelser Brukerøkter Tiltak Beskrivelse Aktivering av regler En regel aktiveres [1] Deaktivering av vilkår Feil med strømtilførselen fjernes Sentralapparatet er tilbakestilt, summeren er avstilt, ny dato og ny tid er satt, systemet er initiert, osv. Informasjon om dato og tid for aktivering og opphør av brukerøkter En utgangsgruppe aktiveres eller deaktiveres, eller en programmerbar systemkommando utføres (via Konfigurasjonsfunksjonen) Et systemvilkår deaktiveres En tidligere logget feil med strømtilførselen er rettet [1] En regel består av ett eller flere stadier (satt sammen av Boolean-operatører) som er konfigurert til å utløse spesifikke systemfunksjoner etter en bestemt kvitteringstid. Regler opprettes av din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør ved hjelp av konfigurasjonsfunksjonen. Oppsummering av statusindikatorer Dette avsnittet inneholder en oppsummering av statusindikatorene for sentralapparatet. Hvilemodus Hvilemodus indikeres på følgende måte: Drift-LED lyser stabilt Hvis en lydgiverforsinkelse er aktivert, vil Lydgiverforsinkelsens LED lyse stabilt Hvis en overføringsforsinkelse har blitt aktivert, vil LED for Forsink overføring lyse stabilt+ Hvis en beskyttelsesforsinkelse er aktivert, vil LED for Beskyttelsesforsinkelse lyse stabilt 10 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

15 Merk: Avhengig av systemkonfigurasjon av ditt brannsystem kan summeren gi lyd periodisk for å indikere en aktivert forsinkelsestilstand. Brannalarm På linje med europeiske standarder, indikeres brannalarmstatus på sentralapparatets LCD etter sone (og ikke etter enhet). Når en alarm rapporteres i mer enn én sone, viser LCD-en to sonemeldinger: Den første for den første sonen som rapporterte en alarm, og den andre for den nyeste sonen som rapporterte en alarm, som vist nedenfor. Figur 3: Brannalarmindikasjon på sentralapparatets LCD Hver sonemelding indikerer: Soneidentifikatoren og beskrivelsen, tidsstemplet og enhetsbeskrivelsen for den første alarmen som ble rapportert i sonen. En teller med totalt antall enheter i alarm i sonen. For å se detaljer om enhetene i alarm, trykk F1 (Vis hendelser) og velg Alarmer. Velg deretter tilhørende sone som rapporterte alarmen. En liste over enheter i alarm for sonen vises. Ytterligere brannalarm statusindikasjoner er: Brann-LED på sentralapparatet blinker hvis alarmen er aktivert av en detektor, eller lyser stabilt hvis alarmen er aktivert av en manuell melder. Hvis et sonekort er installert og tilhørende sone er inkludert på sonekortet, vil LED-en blinke eller være stabil (avhengig av kilden til alarmen). Hvis en lydgiverforsinkelse er aktivert, vil LED for Lydgiverforsinkelse lyse stabilt. Lydgiverens forsinkelses-led blinker mens forsinkelsen teller. Lydgiverens Start-/Stopp-LED indikerer status for Lydgiverens Start-/Stoppknapp (deaktivert, ikke deaktivert) og statusen for lydgiverne (se Tabell 2 på side 4 for mer informasjon). Hvis en overføringsforsinkelse har blitt aktivert, vil LED for Forsinket overføring lyse stabilt. Overføringsforsinkelses-LED blinker mens forsinkelsen teller. Når brannoverføring er aktivert, blinker Brannoverføringens PÅ/Kvitterings- LED. Hvis systemet er konfigurert av din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør til å gjøre dette, vil et stabil Brannoverførings Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 11

16 PÅ/Kvitterings-LED indikere at brannoverføringssignalet er bekreftet av det eksterne overvåkingsutstyret. Hvis en brannbeskyttelsesforsinkelse er aktivert, vil LED for Brannbeskyttelsesforsinkelse lyse stabilt. Brannbeskyttelsesforsinkelses-LED blinker mens forsinkelsen teller. Når brannbeskyttelse er aktivert, blinker Brannbeskyttelse PÅ/Kvitterings- LED. Hvis systemet er konfigurert av din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør til å gjøre dette, vil et stabil Brannbeskyttelse PÅ/Kvitterings-LED indikere at brannbeskyttelsessignalet er bekreftet av det eksterne overvåkingsutstyret. Alarminformasjon om den første og siste sonen som rapporterte en alarm vises på LCD-en. Sentralapparatets summer høres uavbrutt. Alarmer som aktiveres av en manuell melder har alltid prioritet over alarmer som aktiveres av en detektor. Hvis alarmen aktiveres av begge enheter, vil Alarm- LED lyse stabilt. Feil Feilstatus indikeres på følgende måte: Generell Feil-LED er stabil og LED for tilhørende funksjon eller enhet (hvis den finnes) blinker. Feil i nettforsyning og batteristrøm indikeres med en blinkende Generell feil- LED og Drfit-LED. Mer informasjon om feilen vises på LCD-en. Jordfeil indikeres med en blinkende Generell feil-led og en blinkende Jordfeil-LED. Systemfeil indikeres med en blinkende Generell feil-led og en stabil Systemfeil-LED. Lavt batteri-feil indikeres med en blinkende Generell feil-led og en stabil Lavt batteri-led. Mer informasjon om feilen vises på LCD-en. Sentralapparatets summer høres støtvis (lang tone). Merk: Kontakt alltid din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør for å undersøke årsakene til en feil. Utkobling Utkoblinger indikeres på følgende måte: Generell Utkoble-LED er stabil og Utkoble-LED for tilhørende funksjon eller enhet (hvis det finnes) blinker Hvis et sonekort er installert, lyser tilsvarende Utkoble-/Test-LED stabilt (hvis tilsvarende sone er inkludert på sonekortet) Sentralapparatets summer høres støtvis (kort tone) 12 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

17 For mer informasjon om utkobling, trykk F1 (Vis hendelser), og velg deretter Tilstander. Test Tester indikeres på følgende måte: Generell Test-LED lyser stabilt Hvis et sonekort er installert, lyser tilsvarende Utkoble-/Test-LED stabilt (hvis tilsvarende sone er inkludert på sonekortet) Sentralapparatets summer høres støtvis (kort tone) For mer informasjon om testen, trykk F1 (Vis hendelse) og velg deretter Tilstander. Lavt batterinivå ADVARSEL: Dette er en kritisk indikasjon og din eiendom er kanskje ikke fullstendig beskyttet. Hvis sentralapparatet indikerer lavt batterinivå, kontakter du din installatør eller vedlikeholdsleverandør umiddelbart, og ber dem om å gjenopprette strømmen. Hvis dette ikke er mulig, ber du dem om å bytte ut batteriene. Lavt batterinivå indikerer at sentralapparatet kjører på batteristrøm og at den gjenværende lading kan være utilstrekkelig for fortsatt drift. Lavt batterinivå indikeres på følgende måte: Generell Feil-LED blinker LED for lavt batterinivå lyser stabilt En første varselsmelding som indikerer lavt batterinivå vises på LCD-en Hvis strømproblemet ikke rettes opp, vil batteriene fortsette å lade ut inntil varselsmelding nummer to vises som indikerer at sentralapparatet vil slås av Summeren lager lyd periodisk (lang tone) Når batteriene er fullt utladet, slås sentralapparatet av for å beskytte batteriene og det vises ikke ytterligere indikasjoner. Hvis strømmen gjenopprettes før sentralapparatet slås av, vil apparatet gå tilbake til sin tidligere status. Hvis ikke, må tid og dato på sentralapparatet konfigureres om igjen når strømmen er gjenopprettet. Merknader: Kunder som ønsker å oppnå maksimal hvilemodustid fra batterier (24 til 72 timer) kan se denne feilindikasjonen. En indikasjon på lavt batterinivå betyr at batteriene er utladet og indikerer ikke at de defekte. Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 13

18 Bruk av sentralapparatet Brukernivåer Tilgang til noen av dette produktets funksjoner er begrenset av det brukernivået som er tildelt en brukerkonto. Offentlig Offentlig nivå er satt som standard. Dette nivået tillater grunnleggende driftsoppgaver slik som å reagere på en brannalarm eller feilvarsel ved sentralapparatet. Passord er ikke nødvendig. Se Drift på offentlig nivå på side 16 for mer informasjon. Operatør Operatørnivået tillater flere driftsoppgaver og er reservert for autoriserte brukere som har gjennomgått opplæring i bruk av sentralapparatet. Standard passord for standardoperatøren er Se Drift på operatørnivå på side 18 for mer informasjon. Begrensede brukernivåer Begrensede brukernivåer er passordbeskyttet. Du må logge inn med det brukernavnet og passordet som ble tildelt deg av din vedlikeholds- eller installasjonsleverandør. Hvis det ikke trykkes inn noen knapper, går sentralapparatet automatisk ut av et begrenset brukernivå og tilbake til offentlig brukernivå etter to minutter. Slik går du inn i et begrenset brukernivå: 1. Trykk F4 (Hovedmeny). Brukernavn- og passordmeldingen vises på LCD-en. 2. Velg ditt brukernavn og tast inn ditt passord ved å vri jog-knappen med eller mot urviseren. Trykk inn jog-knappen for å bekrefte hvert tall. Når et korrekt firesifret passord er angitt, vil LCD-en vise hovedmenyen for tilhørende adgangsnivå. Merk: Din vedlikeholds- eller installasjonsleverandør kan ha konfigurert sentralapparatet til å huske de siste innloggingsdetaljene som ble angitt. Slik går du ut av et begrenset brukernivå: 1. Trykk F3 (Utlogging) fra hovedmenyen. 14 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

19 Driftskontroller og prosedyrer Bruke funksjonsknapper eller jog-knappen Bruk funksjonsknappene F1 til F4 og jog-knappen (se Figur 2 på side 7) for å navigere i LCD-menyene, markere menyvalg, og angi passord og systeminformasjon, som vist nedenfor. Taste inn passord og systeminformasjon Velge funksjonstaster fra LCDmenyen Vri jog-knappen med eller mot klokka og tast inn passord og annen systeminformasjon. Trykk inn jog-knappen for å bekrefte hvert tall. Trykk funksjonsknappene F1 til F4 for å markere korresponderende menyvalg (Hovedmeny, Logg ut, Avslutt osv.). Navigere og bekrefte menyvalg Vri jog-knappen med eller mot klokka for å markere et valg fra en meny på skjermen. Trykk inn jog-knappen for å bekrefte hvert valg. Sentralapparatets ID som vises på LCD-en er en hvit tekst med en mørk bakgrunn når jog-knappen er aktiv (sentralapparatet venter på innmating). Konfigurasjonsvalg De valgene som er listet nedenfor er tilgjengelige for konfigurasjonsendringer i sentralapparatet (f.eks. endring av passord). Sentralapparatets konfigurasjon (og konfigurasjonsrevisjon) er bare oppdatert når konfigurasjonsendringer tas i bruk ved å trykke F3 (Bruk). Endring og tidsstempel for konfigurasjonsrevisjon er loggført i Revisjonsrapporten og kan vises fra Operatørnivå (se Vise rapporter på side 20). Valg Tast Beskrivelse Lagre F1 Marker dette valget for å beholde nåværende konfigurasjonsendring uten å ta den i bruk med en gang. Bruk F3 Marker dette valget for å bruke den aktuelle konfigurasjonsendringen og alle lagrede (beholdte) konfigurasjonsendringer. Sentralapparatet nullstilles automatisk. Slett F4 Marker dette valget for å fjerne alle lagrede (beholdte) konfigurasjonsendringer som ikke er i bruk. Avslutt F2 Marker dette valget for å avslutte konfigurasjonsprosessen uten å lagre eller ta i bruk nåværende konfigurasjonsendring. Merk: Når flere konfigurasjonsinnstillinger oppdateres, anbefaler vi at du lagrer etter hver endring og så bruker alle endringene fra hovedmenyen. Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 15

20 Drift på offentlig nivå Drift på offentlig nivå er de oppgavene som kan utføres av alle brukere. Det er ikke nødvendig med passord for å utføre oppgaver på dette nivået. Dette brukernivået lar deg: Slå av summeren Avbryte en aktiv lydgiver, brannoverføring, eller brannvernforsinkelse Vise gjeldende logg Vise systemstøtteinformasjon Avstille summeren Trykk på Avstill summer for å slå av summeren på sentralapparatet. En stabil LED for Avstill summer indikerer at summeren ble avstilt. Merk: Avhengig av konfigurasjon av sentralapparatet kan summeren gi lyd igjen for hver ny rapportert hendelse. Avbryte en aktiv klokkeforsinkelse Hvis en lydgiverforsinkelse er aktivert og aktiv (teller ned), kan du trykke på Lydgiverforsinkelse-knappen for å avbryte forsinkelsen og aktivere klokkene umiddelbart. En lydgiverforsinkelse indikeres som følger: En stabil Lydgiverforsinkelses-LED indikerer at en forsinkelse er aktivert En blinkende Lydgiverforsinkelses-LED under en brannalarm indikerer at den konfigurerte forsinkelsen er aktiv (lydgiverne aktiveres når den konfigurerte forsinkelsen utløper, eller når forsinkelsen avbrytes) En brannalarm som er aktivert av en manuell melder, overstyrer alle konfigurerte forsinkelser og aktiverer lydgiver umiddelbart. Avbryte en aktiv brannoverføring eller brannbeskyttelsesforsinkelse Hvis en brannoverførings- eller brannbeskyttelsesforsinkelse er aktivert og aktiv (teller ned), trykk på den korresponderende PÅ/Kvittering-, eller Forsinkelsesknappen for å avbryte forsinkelsen og aktivere funksjonen umiddelbart. Brannoverførings- og brannbeskyttelsesforsinkelsesindikasjoner vises i tabellen nedenfor. Tabell 6: Brannoverførings- og brannbeskyttelsesforsinkelsesindikasjoner Forsinkelsestype Forsinkelsesindikasjoner Brannoverføring Stabil LED for Brannoverføringsforsinkelse indikerer at en forsinkelse er aktivert. En blinkende LED for Brannoverføringsforsinkelse under en brannalarm indikerer at den konfigurerte forsinkelsen er aktiv (brannoverføring aktiveres når den konfigurerte forsinkelsen utløper, eller når forsinkelsen avbrytes). 16 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

21 Forsinkelsestype Brannbeskyttelse Forsinkelsesindikasjoner En stabil Brannbeskyttelse forsinkelses-led indikerer at en forsinkelse er aktivert. En blinkende Brannbeskyttelse forsinkelses -LED under en brannalarm indikerer at den konfigurerte forsinkelsen er aktiv (brannbeskyttelse aktiveres når den konfigurerte forsinkelsen utløper, eller når forsinkelsen avbrytes). Merk: En brannalarm som aktiveres av en manuell melder, overstyrer alle konfigurerte forsinkelser og aktiverer brannoverføring eller brannbeskyttelse umiddelbart (hvis konfigurert). Vise gjeldende logg For å vise informasjon om nylige hendelser, trykk F1 (Vise hendelser) og velg så den typen hendelse som skal vises. De hendelsestypene som er tilgjengelige på dette brukernivået er: Alarmer Advarsler Feil Tilstander Advarsler er enhetsalarmer som krever bekreftelse fra en annen konfigurert alarmhendelse før en alarm indikeres på sentralapparatet. Tilstander inkluderer alle andre systemhendelser. Eksempler: Tester og deaktiveringer i brannsystemet. Vise supportinformasjon For å se supportinformasjon som er konfigurert av din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør, trykk F3 (Support). Din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør kan f.eks. konfigurere kontaktinformasjon eller ulike meldinger som skal vises i alarm- og ikke-alarmsituasjoner. Merk: Denne informasjonen er kun tilgjengelig hvis din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør har lagt den til i konfigurasjonen av brannsystemet. Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 17

22 Drift på operatørnivå Operatørnivået er passordbeskyttet og reservert for autoriserte brukere som er opplært i bruken av sentralapparatet. Standard operatørbrukerpassord er Dette brukernivået lar deg: Utføre alle oppgaver beskrevet i Drift på offentlig nivå på side 16 Nullstill sentralapparatet Du kan manuelt starte og stoppe lydgivere, eller omstarte stoppede lydgivere Aktivere eller deaktivere tidligere konfigurerte lydgiver-, brannoverførings-, og brannvernforsinkelser Vise systemstatusrapporter Endre operatørpassordet Utføre LED-, LCD-, summer-, og tastaturtester Vise alarmteller Hovedmenyen Hovedmenyen for Operatør vises nedenfor. Figur 4: Hovedmeny for operatør Tilbakestilling av sentralapparatet Trykk på Tilbakestillings-knappen for å tilbakestille sentralen og slette alle nylige hendelser. Systemhendelser som ikke er løst, vil fortsette å bli rapportert etter tilbakestilling. Forsiktig: Undersøk alle brannalarmer og feil før sentralapparatet tilbakestilles. Starte klokker manuelt Trykk Start/Stopp klokker-knappen for å starte lydgiver manuelt når sentralapparatet ikke er i alarm. Merk: Tilgjengelighet av denne funksjonen er avhengig av tidligere konfigurasjon. Kontakt din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør for å bekrefte dine konfigurasjonsdetaljer. 18 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

23 Stoppe lydgivere, eller starte lydgivere som er stoppet Trykk på Lydgivere Start/Stopp-knappen for å stoppe lydgiverne. For å starte lydgivere som er blitt stoppet på nytt, trykk på knappen igjen. En stabil Lydgiver Start/Stopp-LED indikerer at lydgiverne er aktive (gir lyd). En blinkende Lydgiver Start/Stopp-LED indikerer at en konfigurert lydgiverforsinkelse teller ned og at lydgivere kan avstilles (før aktivering) ved å trykke på Lydgiver Start/Stopp-knappen. Merknader: For å avverge umiddelbar avstengning av lydgivere når en alarm først er rapportert, kan Start/Stopp klokker-knappen være midlertidig blokkert i en forhåndskonfigurert tidsperiode mens en konfigurert lydgiverforsinkelse teller ned. Standard deaktiveringstid for Lydgiverens Start/Stopp-knapp er 60 sekunder. Deaktiveringstiden begynner nedtellingen når sentralapparatet går i alarmstatus og den konfigurerte lydgiverforsinkelsen starter. I den konfigurerte deaktiveringsperioden er Lydgiverens Start/Stopp-LED av og lydgiverne kan ikke avstilles (før aktivering) ved å trykke på Lydgivers Start/Stopp-knapp. I perioden mellom slutten på den konfigurerte deaktiveringstiden og slutten på den konfigurerte lydgiverforsinkelsen (når lydgiverens Start/Stopp-LED blinker), vil et trykk på Lydgiverens Start/Stopp-knapp avstille lydgiverne (før aktivering). En konfigurert lydgiverforsinkelse kan enda annulleres mens forsinkelsen fremdeles pågår (og lydgivere er aktivert) ved å trykke på Lydgiverforsinkelsesknappen. Lydgiverens funksjonalitet avhenger av tidligere konfigurasjon, og avhengig av hva din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør har valgt, kan stoppede lydgivere omstarte automatisk hvis en annen alarmhendelse oppdages. Kontakt din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør for å bekrefte alle konfigurasjonsdetaljene for ditt sted. Aktivere eller deaktivere en tidligere konfigurert lydgiver-, brannoverførings-, eller brannvernforsinkelse For å aktivere en tidligere konfigurert lydgiver-, brannoverførings-, eller brannbeskyttelsesforsinkelse, trykk knappen for den korresponderende Lydgiver-, Brannoverførings-, eller Brannbeskyttelsesforsinkelsen. Trykk på knappen igjen for å koble ut forsinkelsen. Merk: Denne funksjonens tilgjengelighet er avhengig av tidligere konfigurasjon og dens funksjonalitet kan variere for hver sone. Kontakt din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør for å bekrefte alle konfigurasjonsdetaljene for ditt sted. Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 19

24 Vise rapporter For å vise statusrapporter for sentralapparatet og tilkoblede enheter, velg Rapporter fra Hovedmenyen. Rapportinformasjon for dette brukernivået vises i tabellen nedenfor. Tabell 7: Rapporter som er tilgjengelige for operatørbrukere Rapport Hendelseslogg Må kontrolleres Revidering Kontaktdetaljer Sonestatus [1] Enhetsstatus [1] Sentral I/U-status Utgangsgruppestatus [1] Beskrivelse Viser alle alarm-, feil- og tilstandshendelser som er logget av sentralapparatet Viser all enheter som rapporterer en feiltilstand Viser sentralapparatets programvarerevisjon og konfigurasjonsrevisjon, samt serienummer på systemkort Viser kontaktinformasjon for din installasjons- og vedlikeholdsleverandør (avhengig av installatørkonfigurasjon) Viser den aktuelle statusinformasjonen for soner Viser den aktuelle statusinformasjonen for sentralapparater Viser den aktuelle statusinformasjonen for sentralapparatets innganger og utganger Viser sentralapparatets utgangsgrupper (lydgivere, brannoverføring, brannbeskyttelse, eller program) som er aktive nå Regelstatus Viser sentralapparatregler som er aktive nå [2] Firenet-status Viser nåværende statusinformasjon for alle sentralapparatene i brannettverket [1] Disse rapportene er ikke tilgjengelig på repeater-sentraler. [2] En regel består av ett eller flere stadier (satt sammen av Boolean-operatører) som er konfigurert til å utløse spesifikke systemfunksjoner etter en bestemt kvitteringstid. Regler opprettes av din installasjons- eller vedlikeholdsleverandør ved hjelp av konfigurasjonsfunksjonen. Merk: For å sjekke fastvareversjonen av ditt sentralapparat, velg Revisjonsrapport og velg så Fastvareversjon. Endring av passordet ditt Bruk menyen Passordoppsett for å endre ditt passord. Slik endrer du ditt passord: 1. Velg Passordoppsett fra Hovedmenyen og velg deretter Endre passord. 2. Oppgi ditt nåværende passord. 3. Oppgi og bekreft så ditt nye passord. 4. Trykk F4 (Enter) og trykk deretter F1 (Tilbake). 5. Trykk F1 (Lagre), F3 (Bruk), F4 (Fjern), eller F2 (Avslutt). Husk å bruke lagrede innstillinger fra Hovedmenyen. 20 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

25 Figur 5: Endre operatørpassordet Utføre en LED- og summertest Utfør en LED- og summertest for å bekrefte at LED-indikatorene og sentralapparatets summere fungerer korrekt. Slik utføres en LED- og summertest: 1. Velg Tester fra Hovedmenyen. 2. Velg Bruker grensesnitts-tester og deretter Indikatortest. Under testen vil sentralapparatets summer gi lyd og alle LED-indikatorene være stabile. Testen fortsetter i to minutter. Trykk F2 (Avslutt) for å avslutte testen før standard timeout. Utføre en paneltest Utfør denne testen for å bekrefte at knappene fungerer korrekt. Slik utfører du en paneltest: 1. Velg Tester fra Hovedmenyen. 2. Velg Bruker grensesnitt-tester og deretter Paneltest. 3. Trykk en knapp på sentralapparatets grensesnitt. Det vises en melding på LCD-en for å bekrefte at knappen er blitt trykket. 4. Gjenta trinn 3 for alle knappene. 5. Trykk F2 (Avslutt). Utføring av en LCD-test Utfør denne testen for å bekrefte at LCD-knappene fungerer korrekt. Utføring av en LCD-test: 1. Velg Tester fra Hovedmenyen. 2. Velg Bruker grensesnitt-tester og deretter LCD-test. Et testmønster vises på LCD-skjermen for å hjelpe med å lokaliseringen av defekte piksler. 3. Trykk F2 (Avslutt). Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 21

26 Vise alarmteller Velg dette alternativet for å vise totalt antall brannalarmer som er registrert av sentralapparatet. Alarmtellerverdien kan ikke nullstilles. 22 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

27 Vedlikehold For å sikre at ditt sentralapparat og brannalarmsystem fungerer korrekt, og for å etterkomme alle europeiske forskrifter, utfør følgende vedlikehold som beskrevet nedenfor. Kvartalsvis vedlikehold Kontakt din konsulent for installasjon og vedlikehold for å gjennomføre kvartalsvis inspeksjon av brannalarmsystemet. Denne inspeksjonen må teste minst én enhet i hver sone og verifisere at sentralen responderer til alle feil- og alarmhendelser. Årlig vedlikehold Kontakt din konsulent for installasjon og vedlikehold for å gjennomføre en årlig inspeksjon av brannalarmsystemet. Denne inspeksjonen må teste alle systemenheter og verifisere at sentralen responderer til alle feil- og alarmhendelser. Undersøk alle elektriske koblinger visuelt for å kontrollere at de er godt festet, at de ikke er skadet, og at de er tilstrekkelig beskyttet. Rengjøring Hold utsiden og innsiden av sentralapparatet ren. Rengjør utsiden regelmessig med en fuktig klut. Ikke bruk rengjøringsprodukter som inneholder løsemidler. Ikke rengjør innsiden av kabinettet med flytende produkter. Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 23

28 Menykart Operatørnivåmeny for brannalarm sentralapparater Menynivå 1 Menynivå 2 Menynivå 3 Test Br.gr.snitt test Indikatortest Paneltest LCD-test Rapporter Hendelseslogg Vis alle Må kontrolleres Alarmteller Passordoppsett Revidering Kontaktdetaljer Sonestatus Enhetsstatus Sentral I/U-status Utgangsgruppestatus Regelstatus Firenet-status Endre passord Fastvarerevidering Konfigurasjonsrevidering Serienummer Operatørnivåmeny for brannalarm repeater-apparater Menynivå 1 Menynivå 2 Menynivå 3 Test Br.gr.snitt test Indikatortest Paneltest LCD-test Rapporter Hendelseslogg Vis alle Må kontrolleres Alarmteller Passordoppsett Revidering Kontaktdetaljer Sentral I/U-status Firenet-status Endre passord Fastvarerevidering Konfigurasjonsrevidering Serienummer 24 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

29 Informasjon om forskrifter Europeiske standarder for brannvern og indikerende utstyr Disse sentralapparatene er utviklet i samsvar med de europeiske standardene EN 54-2 og EN I tillegg er de i samsvar med følgende EN 54-2 valgfrie krav. Valg Beskrivelse 7.8 Utgang til brannalarmenheter [1] Utgang til alarmoverføringsutstyr [2] Alarmbekreftelsesinngang fra brannalarmoverføringsutstyr [2] 7.10 Utgang til brannbeskyttelsesutstyr (type A, B og C) [3] 7.11 Forsinkelser til utganger [4] 7.12 Bindinger til mer enn ett alarmsignal (type A, B og C) [4] 7.13 Alarmteller 8.4 Fullstendig tap av strømforsyning 8.9 Utgang for overføringsutstyr for feilvarsling 9.5 Utkobling av adresserbare punkter [4] 10 Testbetingelse [4] [1] Ekskluderer repeatere og sentralapparater som opererer i EN 54-2 Evakuering eller NBNmoduser [2] Ekskludering av repeatere, sentralapparater uten brannoverføring, og sentralapparater med brannoverføring som opererer i NBN-modus [3] Ekskludering av repeatere og sentralapparater uten brannvernkontroller [4] Ekskludering av repeatere Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 25

30 Direktiv for anleggsprodukter (CPD) Sertifisering Sertifiserende organ 0832 Sertifikatnumre KFP-AF1, KFP-AF1-FB, KFP-AF1-SC, KFP-AF1-S, KFP-AF1-FB-S, KFP-AF1-SC-S KFP-AF2, KFP-AF2-FB, KFP-AF2-SC, KFP-AF2-S, KFP-AF2-FB-S, KFP-AF2-SC-S 0832-CPD CPD-1547 EN 54 EN 54-2: A1: 2006 EN 54-4: A1: A2: 2006 Fabrikasjonsår Fabrikant Fabrikasjonsår og -dag, i formatet ÅÅDD, er inkludert i de første fem tallene i produktets serienummer (som finnes på produktets identifiseringsetikett). UTC Fire & Security (Africa), 555 Voortrekker Road, Maitland, Cape Town 7405, PO Box 181 Maitland, South Africa Fabrikantens autoriserte EU-representant: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederland. EN Europeisk kompatibilitetsevaluering av systemkomponenter Disse sentralapparatene er en del av et sertifisert system som er beskrevet i Standard EN når de er installert og konfigurert for EN operasjon som beskrevet av produsenten i den korresponderende installasjonsdokumentasjonen. Kontakt din installasjons- og vedlikeholdsleverandør for å sjekke om ditt brannsystem er i samsvar med denne standarden. Europeiske standarder for elektrisk sikkerhet og elektromagnetisk kompatibilitet Disse sentralene er utformet i henhold til følgende europeiske standarder for elektrisk sikkerhet og elektromagnetisk kompatibilitet: EN EN EN EN EN Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm

31 Bruksanvisningen for KFP-AF-serien sentralapparater for brannalarm 27

32