221TE4L 231TE4L. NO Merknad og viktig informasjon 2. Brukerveiledning 5. Feilsøking 34. Norsk

Transkript

1 221TE4L 231TE4L Norsk nad og viktig informasjon 2 Brukerveiledning 5 Feilsøking 34

2 Model Serial Country Code Telephone number Tariff Austria Belgium Denmark Local call tariff Finland Local call tariff France Germany Greece Free of charge Ireland Local call tariff Italy Luxembourg Local call tariff The Netherlands Norway Local call tariff Poland Local call tariff Portugal Local call tariff Spain Sweden Local call tariff Switzerland Local call tariff United Kingdom Local call tariff Registrer produktet og få kundestøtte hos Denne informasjonen er riktig når den ble trykket. For oppdatert informasjon, se

3 Innholdsfortegnelse 1 nad 2 2 Viktig 3 3 Kom i gang og koble sammen apparatene dine 5 8 Innstillinger 18 Norsk 4 Kontroller 9 5 Komme i gang 11 6 Produktinformasjon 14 7 TV-/kanalinstallasjon 15 9 Multimedia Erklæring om bildepunkter Feilsøking 34 1

4 2 Hovedsikring (kun i Storbritannia) Opphavsrett 1 nad Garanti Bildepunktkarakteristikker.

5 3 Norsk 2 Viktig Sikkerhet

6 4 Gjenvinning oppdaterte brukerhåndboken på nett Ta vare på skjermen

7 3 Kom i gang og koble sammen apparatene dine a TV-ANTENNE Norsk b EXT 1 (RGB / CVBS) (SCART) Kontakter på baksiden c EXT 2 (Y Pb Pr og AUDIO L/R)

8 d HEADPHONE h SPDIF OUT e HDMI Kontakter på siden 1 2 f SERV. U g PC IN (VGA og AUDIO IN) a FELLES GRENSESNITT VGA b USB

9 Bruk en Conditional Access Module Sette inn og aktivere en CAM-modul Forsiktig FELLES GRENSESNITT Bruk Philips EasyLink Slå på eller av EasyLink Norsk Få tilgang til CAM-tjenester OPTIONS [Felles grensesnitt]» [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [EasyLink] > [EasyLink] [På] [Av]OK

10 Still inn TV-høyttalere til EasyLinkmodus [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [EasyLink] > [EasyLink] [På]OK [TV-høyttalere]OK OK [Av]: [På]: [EasyLink]: [EasyLink-autostart]: Velg høyttalerutgang med justeringsmeny [EasyLink] [EasyLink-autostart] ADJUST [Høytaler]OK OK [TV] [Forsterker]: [EasyLink-autostart] [TVhøyttalere] > [Av]

11 4 Kontroller Kontrollknapper på siden a STRØM: b KILDE: c MENU/OK: d CH +/-: e VOL +/-: f Strømindikator: Norsk 1 6

12 Fjernkontroll a (Hvilemodus-på) b Spill-knapper c FIND d (Hjem) e CH - / CH + (Forrige/neste) f SOURCE g (Demp) h +/- (Volum) i 0-9 (sifferknapper) j SUBTITLE k TEXT l OPTIONS m (Tilbake) n OK o (Navigasjonsknapper) p ADJUST q Fargede knapper

13 5 Komme i gang Skru skjermen på/av eller gå til hvilemodus Slik skrur du på STRØM hvilemodus-på Slik går du til hvilemodus Hvilemodus-på» Slik skrur du av STRØM» Norsk Tips STRØM 11

14 Bytte kanal Bruke tilkoblede apparater For å velge fra KILDE-knappen. TV EXT 1 EXT 2 VGA HDMI CH +/- CH +/- SOURCE» SOURCE OK 12

15 Justere lydnivået på skjermen Norsk Skru opp eller ned lydstyrken VOL +/- VOL +/- Dempe eller oppheve demping av lyden 13

16 6 Produktinformasjon Skjermoppløsning som støttes Dataformater Videoformater Tuner/mottak/overføring Fjernkontroll Strøm Skjermfester som støttes Advarsel Skjermstørrelse (tommer) Nødvendig heving (mm) Nødvendige festeskruer 23 14

17 7 TV-/ kanalinstallasjon Trinn 2: Velg landet ditt Norsk Velg Installer kanaler på nytt for å søke etter og lagre alle kanaler. Velg Oppdater kanaler for å oppdatere den nåværende listen. Oppdater kanaler Inst. kanaler på nytt Automatisk installer kanaler Trinn 1: Velg menyspråket ditt Bilde Lyd EasyLink Valg Fabrikkinnst. Inst. TV på nytt Menyspråk Tidsinnst. av Plassering Volumlinje Slå av automatisk Kanalinformasjonsstørrelse Forsinkelse lyd ut Tekst-TV 2.5. [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] > [Menyspråk] OK OK Avbryt. [Oppsett] > [Søk etter kanaler] OK [Inst. kanaler på nytt] OK» OK» [Start]OK» OK Oppdater kanallisten. [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Kanalinstallasjon] > [Automatisk kanaloppdatering] [På] [Av]

18 Manuelt installer kanaler Språk Kanalinstallasjon Barnesikring Automatisk kanaloppdatering Kanaloppdat.melding Digital: mottakstest Symbolfrekvensmodus Symbolhastighet Analog: Manuell antenneinstal... Installasjonsmodus Trinn 1: Velg systemet ditt [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Kanalinstallasjon] > [Analog: Manuell antenneinstallasjon] > [System] OK OK Trinn 2: Søk etter og lagre nye TVkanaler [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Kanalinstallasjon] > [Analog: Manuell antenneinstallasjon] > [Søk] OK [Søk] [Ferdig] OK [Lagre som ny kanal] OK [Lagre gjeldende kanal] OK Trinn 3: Fininnstill analoge kanaler. [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Kanalinstallasjon] > [Analog: manuell antenneinstallasjon] > [Fininnstill] OK Endre navn på kanaler FIND» OPTIONS» [Nytt kan.navn]ok» OK [Ferdig] OK Tips [Aa]

19 Endre rekkefølge på kanaler Test digitalt mottak FIND» OPTIONS» [Ny rekkefølge] OK» OK OPTIONS [Ny rekkefølge]ok. [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Kanalinstallasjon] > [Digital: mottakstest] OK OK [Søk]OK [Lagre] OK Norsk

20 8 Innstillinger Få tilgang til TV-menyer» Endre bilde- og lydinnstillinger ADJUST[Smart bilde] [Smart lyd] Bruk smart bilde Se på TV Programguide Bla på USB Oppsett Smart bilde Smart lyd Bildeformat OK [Se på TV]: [Programguide]: [Bla på USB]: [Oppsett]: ADJUST. [Smart bilde]ok OK [Livaktig]: [Naturlig]: [Kino]: [Spill]: [Energisparing]: [Standard]:

21 Manuelt juster bildeinnstillinger Bilde Lyd EasyLink Valg Fabrikkinnst. Inst. TV på nytt Smart bilde Tilbakestill Kontrast Lysstyrke Farge Skarphet Støyreduksjon Fargenyanse [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Bilde]OK OK [Smart bilde]: [Tilbakestill]: [Kontrast]: [Lysstyrke]: [Farge]: [Skarphet]: [Støyreduksjon]: [Fargenyanse]: [Tilp. fargetone]: [Fargenyanse] > [SmartVideo]: [Avansert skarphet]: [Dyn. kontrast]: [Medium] [Dyn. baklys.]: [Red.MPEG-art.]: [Fargeforst.]: [Gamma]: [PC-modus]: [Bildeformat]: [Skjermkanter]: [Bildeforskyvning]: [Auto zoom] [Widescreen] Norsk

22 Endre bildeformat ADJUST. [Bildeformat]OK OK Sammendrag av bildeformater Bruk smart lyd [Uskalert]: [Autoformat]: [Autofyll]: [Autozoom]: [Superzoom]: [4:3]: [Filmutv. 16:9]: [Widescreen]: Smart bilde Smart lyd Bildeformat ADJUST. [Smart lyd]ok OK [Personlig]: [Standard]: [Nyheter]: [Kino]: [Spill]: [Drama]: [Sport]:

23 Manuelt juster lydinnstillinger Bilde Lyd EasyLink Valg Fabrikkinnst. Inst. TV på nytt Smart lyd Tilbakestill SmartClear Bass Diskant Surround Hodetlf.volum Automatisk volumjustering [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Lyd]» [Lyd] OK [Smart lyd]: [Tilbakestill]: [SmartClear]: [Bass]: [Diskant]: [Surround]: [Hodetlf.volum]: [Automatisk volumjustering]: [Balanse]: [SPDIF-utgang]: [PCM]: [Flerkanals]: Bruk den universale tilgangsmenyen [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Språk] OK [Primært lydspråk]: [Sekundært lydspråk]: [Primært undertekstspråk]: [Sekundært undertekstspråk]: [Primært tekst-tv]: [Sekundært tekst-tv]: [Hørselshemming]: [Synshemming]: [Av]: [Høyttalere]: [Hodetelefon]: [Høytaler + hodetelefon]: Norsk 21

24 [Volum synshemming]: Bruk avanserte tekst-tvfunksjoner Få tilgang til tekst-tv-alternativmenyen TEXT» OPTIONS» OK [Frys side] [Fjern frysing av side]: [Todelt skjerm] [Full skjerm]: [Sideoversikt]: [Forstørr] [Normalvisning]: [Avslør]: [Bla underside]: [Språk]: Velg underside på tekst-tv TEXT» Velg sendinger i oversikt-tekst-tv TEXT» OPTIONS [Sideoversikt]OK» OK Opprett og bruk lister over foretrukne kanaler Vis bare listen over favorittkanaler FIND» OPTIONS 22

25 [Velg liste] > [Favoritter] OK» Vis alle kanaler FIND» OPTIONS [Velg liste] > [Alle] OK» Behandle favorittlisten FIND» OPTIONS [Velg liste] > [Alle] OK OPTIONS [ favoritt] [Fjern favorittmerking]ok» Bruke den elektroniske programguiden Slå på EPG. [Programguide]OK» Endre alternativer for programguide [Programguide]OK OPTIONS» OK [Sett påminnelse] [Fjern påminnelser]: [Endre dag]: [Vis info]: Norsk 23

26 [Søk etter sjanger]: [Registrer påminnelser]: [Hent EPG-data]: Vis TV-klokken OPTIONS» [Klokke] OK Vis TV-klokken Still inn TV-klokken manuelt [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] > [Klokke] [Autoklokke]OK [Manuelt]OK [Klokkeslett] [Dato] OK navigasjonsknappene [Ferdig]OK Endre klokkemodusen. [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] > [Klokke] > [Autoklokke] [Automatisk] [Manuelt] OK Endre tidssonen [Autoklokke] > [Automatisk]. [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] > [Klokke] > [Tidssone] OK 24

27 Bruk sommer-/vintertid. Lås upassende innhold [Autoklokke] > [Manuelt] Norsk. [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] > [Klokke] > [Sommertid] OK [Standardtid] [Sommertid] OK Bruk timere Tips Still inn eller endre kode [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Barnesikring] [Sett kode] [Endre kode]» [Sett kode] [Endre kode] tallknappene» Tips Automatisk sett TV-en i hvilemodus (dvaletimer) Tips [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] > [Tidsinnst. av]» [Tidsinnst. av]» OK» > [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Barnesikring] > [Kanallås]» OK» OK»

28 » CH - CH +» Still inn foreldrerangeringer [Oppsett] > [Kanalinnstillinger] > [Barnesikring] > [Foreldresens.]» tallknapper» OK Endre språk Endre menyspråk [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] > [Menyspråk] OK OK Endre lydspråk OPTIONS [Lydspråk] OK [Dobbel I II] OK Vis eller skjul teksting SUBTITLE OK [På]: [Av]: [På under demp]: [Teksting] > [Av] Velg et tekstingspråk i digitale kanaler OPTIONS [Tekstspråk]OK OK

29 Oppdater TV-programvaren Metoder for oppdateirng av TVprogramvaren A: med en USB-lagringsenhet, Trinn 1: Sjekk gjeldende programvareversjon [Oppsett] > [Programvareinnst.] > [Nåværende progr.vare]» OK Trinn 2: Last ned og oppdater siste programvareversjon [Oppsett] > [Oppdater programvare]» B: Oppdater ved forespørsel gjennom digitale sendinger [Oppsett] > [Programvareinnst.] > [Kunngjøring]» [Oppsett] > [Programvareinnst.] > [Fjern kunngjøring] OK Norsk

30 C: Sjekk for oppdateringer gjennom digitale sendinger. [Oppsett] > [Programvareinnst.] > [Check on major updates]» Endre TV-valg [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Valg] OK [Menyspråk]: [Tidsinnst. av]: [Plassering]: [E-merke]: [Volumlinje]: [Slå av automatisk]: [Kanalinformasjonsstørrelse]: [Forsinkelse lyd ut]: [Tekst-TV 2.5]: [Klokke]: Start en TV-demo [Oppsett] > [Se demo] OK OK Gjenopprett TV-en til fabrikkinnstillinger [Oppsett] > [TV-innstillinger] > [Fabrikkinnst.]OK» OK

31 9 Multimedia Spill av fotoer og musikk på USB-lagringsenheter Forsiktig [Bla på USB]OK» Vis fotoer [Bilde] OK OK Vis en lysbildevisning av fotoene dine OK» Endre innstillinger for lysbildevisning OPTIONS» OK [Start/Stopp fremvisning]: [Lysbi.overg.]: [Lysbi.frekv.]: [Gjenta] [Spill én gang]: [Bland av] [Bland på]: [Roter bilde]: [Vis info]: [Angi Scenea]: Norsk [Roter bilde][vis info]

32 Lytt til musikk [Musikk] OK OK Endre musikkinnstillinger OPTIONS OK [Stopp playback]: [Gjenta]: [Bland på] [Bland av]: [Vis info]: Koble fra en USB-lagringsenhet Forsiktig Lytt til digitale radiokanaler FIND» OPTIONS[Velg liste] > [Radio]» OK Vis en lysbildevisning med musikk OK OK»

33 10 Erklæring om bildepunkter Philips streber etter å levere produkter av høyeste kvalitet. Vi bruker noen av industriens mest avanserte produksjonsprosesser og vi praktiserer streng kvalitetskontroll. Defekte piksler på en flatskjerm kan derimot ikke unngås. Ingen produsent kan garantere at alle paneler er uten feil på piksler, men Philips garanterer at enhver skjerm med uakseptabelt mange defekter repareres eller byttes ut under garantien. Dette avsnittet forklarer de forskjellige typene av pikseldefekter, og definerer et akseptabelt defektnivå for hver type. For at reparasjon eller et nytt produkt skal dekkes av garantien, må antallet defekte piksler på en skjerm overstige disse nivåene. For eksempel kan ikke mer enn 0,0004 % av subpikslene på en skjerm være defekte. Videre setter Philips enda høyere kvalitetsstandarder for enkelte typer eller kombinasjoner av pikseldefekter som er lettere å legge merke til enn andre. Dette gjelder over hele verden. Typer av feil på piksler Feil på piksler og underpiksler vises på skjermen på forskjellige måter. Det er to kategorier av pikseldefekter og flere typer underpikseldefekter innenfor hver kategori. Lyst punkt-feil: lyst punkt-feil vises som piksler eller underpiksler som alltid er på eller lyser. Et lyst punkt er en underpiksel som stikker seg ut når skjermen viser et mørkt mønster. Det finnes flere typer av lyst punkt-feil: En belyst rød, grønn eller blå underpiksel Norsk underpiksel underpiksel underpiksel piksel Piksler og underpiksler En piksel, eller et bildeelement, er sammensatt av tre underpiksler i primærfargene rød, grønn og blå. Mange piksler utgjør til sammen et bilde. Når alle underpikslene i en piksel er belyst, vil de tre fargede underpikslene sammen opptre som en enkelt hvit piksel. Når alle er mørke, vil de tre fargede underpikslene sammen opptre som en enkelt svart piksel. Andre kombinasjoner av belyste og mørke underpiksler opptrer som enkelte piksler med andre farger. To tilstøtende belyste underpiksler: - Rød + Blå = Fiolett - Rød + Grønn = Gul - Grønn + Blå = Blågrønn Tre tilstøtende belyste underpiksler (en hvit piksel) 31

34 Et rødt eller blått lyst punkt er mer enn 50 prosent lysere enn omkringliggende punkter; et grønt lyst punkt er 30 prosent lysere enn omkringliggende punkter. Svart punkt-feil: svart punkt-feil vises som piksler eller underpiksler som alltid er av. Et svart punkt er en underpiksel som vises på skjermen når skjermen viser et lyst mønster. Det finnes flere typer svart punkt-feil: Nærhet mellom pikseldefekter Ettersom piksel- og underpikseldefekter som ligger nær hverandre og er av samme type kan være lettere å få øye på, spesifiserer Philips også toleransegrensen for nærhet mellom pikseldefekter. Toleranse for pikseldefekter For at garantien skal dekke reparasjon eller et nytt produkt på grunn av ødelagte bildepunkter i løpet av garantiperioden, må antallet defekte bildepunkter i en skjerm fra Philips overskride antallet som oppgis i følgende oversikter. 32

35 LYST PUNKT-FEIL AKSEPTABELT NIVÅ 221TE4L / 231TE4L 1 belyst underpiksel 3 2 tilstøtende belyste underpiksler 1 3 tilstøtende belyste underpiksler (én hvit piksel) 0 >15 mm 3 Norsk SVART PUNKT-FEIL AKSEPTABELT NIVÅ 221TE4L / 231TE4L 1 mørk underpiksel 5 eller færre 2 tilstøtende mørke underpiksler 2 eller færre 3 tilstøtende mørke underpiksler 0 >15 mm 5 eller færre TOTALT ANTALL PUNKTDEFEKTER MODELL AKSEPTABELT NIVÅ 221TE4L / 231TE4L 5 eller færre 33

36 11 Feilsøking Generelle problemer med skjermen Skjermen slår seg ikke på: Fjernkontrollen fungerer ikke som den skal: Skjermmenyen står på feil språk Når du skrur skjermen på/av/setter den i hvilemodus, hører du en knirkelyd fra kabinettet til skjermen: Problemer med TV-kanaler Kanaler som er installert tidligere, vises ikke i kanaloversikten: Ingen digitale kanaler ble funnet under installasjonen: Problemer med bildet Skjermen er på, men det er ikke noe bilde: Det er lyd, men ikke noe bilde: Det er dårlig TV-mottak fra en antennetilkobling: Det er dårlig bildekvalitet fra tilkoblede apparater: Skjermen lagret ikke bildeinnstillingene dine: Bildet passer ikke i skjermen det er for stort eller for lite: Bildets posisjon er gal: 34

37 Problemer med lyd Det er bilde på skjermen, men det kommer ikke lyd: Problemer med tilkobling til datamaskin Bildet fra datamaskinen som vises på skjermen, er ikke stabilt: Norsk Det er bilde, men dårlig lydkvalitet: Det er bilde, men lyden kommer fra bare én høyttaler: Problemer med HDMItilkobling Det er problemer med et HDMI-apparat: PC AUDIO IN Kontakt oss Advarsel

38 Versjon: M4221TEE1T 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. Med enerett. Philips Electronics N.V.