Folketeljing 1910 for 0721 Sem. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 0721 Sem Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 0721 Sem Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 451 (kvinner: 219, menn: 232) Bustader i kretsen: 79 Krets: 001 Nauen Prestegjeld: Sem Herred/by: Sem Nauen Undrum nordre Merknad: Til gaarden hører følgende ubebyggede parseller: gnr. 2, brnr 2,4,8,9 001 Anders Christian Halvorsen m g b hf Gaardbruker, selveier Borre n s 002 Hanna Pauline Halvorsen k g b hm Kone Vaale i Jarlsberg n s 003 Antonie Halvorsen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Borre n s 004 Andrea Halvorsen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Borre n s 005 Nella Halvorsen k e b d Lever av sin formue Borre n s Nauen Undrum nordre Johan Johnsen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Grethe Sofie Johnsen k g b hm Kone Sem n s 003 Lars Johnsen m ug b s Jordbruksarbeide Sem n s 004 Josefine Andrine Johnsen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Sem n s Nauen Undrum nordre Hans Kristian Johnsen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Maren Sofie Johnsen k g b hm Kone Sem n s 003 Johan Arent Hanssen m g f fl Sjømand, stuert Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Rio de Janeiro 004 Annette Hanssen k g b fl Kone Sem n s 005 Agnes Marie Hanssen k ug b fl Datter Sem n s 006 Margit Sofie Hanssen k ug b fl Datter Sem n s 007 Helga Karense Hanssen k ug b fl Datter Sem n s 008 Jenny Annette Hanssen k ug b fl Datter Sem n s Nauen Undrum mellem Johan Martin Gjølberg m g b hf Gaardbruker, selveier Onsø n s 002 Nikoline Gjølberg k g b hm Kone Onsø n s 003 Hans Martin m ug b s Søn Onsø n s 004 Marta Marie Gjølberg k ug b d Datter Onsø n s 005 Ellen Mothea Gjølberg k ug b d Datter Onsø n s 006 Johannes Nikolai Gjølberg m ug b s Søn Onsø n s 007 Dagmar Otilie Gjølberg k ug b d Datter Onsø n s Nauen Undrum mellem Merknad: Til gaarden hører g nr 4, brnr Gunder Martin Hanssen m g b hf Gaardbruker, selveier og Hedrum n s hustømmermand 002 Inger Karoline Hanssen k g b hm Kone Hedrum n s 003 Hans Adolf Hanssen m ug b s Søn Sem n s 004 Alf Konrad Hanssen m ug b s Søn Sem n s 005 Else Marie Hanssen k ug b d Datter Sem n s 006 Harald Hanssen m ug b s Søn Sem n s 007 Herman Sørensen Hem m ug b fl hustømmermand, ikke selvstendig arbeider Vaale i Jarlsberg Nauen Undrum mellem Merknad: Til gaarden hører gnr 1. br nr Hans Johan Jakobsen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Hanna Petrea Jakobsen k g b hm Kone Andebu n s Nauen Undrum mellem Merknad: Til gaarden hører g nr 1 br 7 og 10, g nr 2, br nr 3 og 11. Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11 n s

12 0721 Sem 001 Anders Johannessen m ug b hf Gaardbruker, selveier Sverige s Nauen Undrum søndre Bernhard Laheld m ug b hf Gaardbruker, selveier Lier n s 002 August Kristensen m ug b fl Fattigunderstøttet Sverige s Nauen Andreas Eriksen Andreas Eriksen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Fredrikke Johanne Eriksen k g b hm Kone Sverige n s 003 Laurents Andreassen m ug b s Søn Sem n s 004 Johan Emil Andreassen m ug b s Jordbruksarbeide Sem n s 005 Ole Kristian Andreassen m ug f s Sjømand, fyrbøter Sem n s Sannsynleg opphaldstad: San Francisco 006 Anton Andreassen m ug f s Hvalfangst Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Syd-Georgia Nauen Undrum søndre Merknad: Til gaarden hører gnr 1, brnr 9 og gnr 3, br nr Maja Kaira Hanssen k e b hm Gaardbruker, selveier Sverige s 002 Hans Fredrik Larssen m ug b s Hvalfangst Sem s 003 Bernhard Rikard Nilssen m g b fl Hvalfangst Horten n s 004 Kristine Sofie Nilssen k g b fl Kone Sem n s 005 Hanna Marie Nilssen k ug b fl Datter Sem n s 006 Lissie Nilsine Nilssen k ug b fl Datter Sem n s Nauen Undrum søndre Andreas Aas m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s Side 12 Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1893 Flytta attende til Noreg: 1903 Bustad i Noreg før utflytting: Sem Siste bustad i Amerika: Massachusetts Stilling i Amerika: Maskinarbeide Merknad: 002 Laura Martine Aas k g b hm Kone Sem n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1896 Flytta attende til Noreg: 1902 Bustad i Noreg før utflytting: Kristiania Siste bustad i Amerika: Massachusetts Stilling i Amerika: Husgjerning Merknad: 003 Karl Ludvig Aas m ug b s Søn Amerika n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1902 Bustad i Noreg før utflytting: Siste bustad i Amerika: Massachusetts Stilling i Amerika: Merknad: Nauen Undrum søndre Merknad: Til gaarden hører gnr 1, brnr 3 og gnr 3, brnr Ole Gabriel Grannæs m s b hf Gaardbruker, selveier Haaland n s 002 Kornelius Grannæs m ug b s Jordbruksarbeide Haaland n s 003 Anne Sofie Johnsen k e b tj Husgjerning og kreaturstel Haaland n s Nauen Undrum søndre Helle Sofie Jakobsen k e b hm Gaardbruker, selveier Andebu n s 002 Jens Severin Gulliksen m g b fl Hvalfangst Sem n s 003 Josefine Peterine Gulliksen k g b fl Kone Andebu n s 004 Helene Sofie Gulliksen k ug b fl Datter Sem n s 005 Georg Kristian Gulliksen m ug b fl Søn Sem n s 006 Gunda Marie Gulliksen k ug b fl Datter Sem n s 007 Signe Johanne Gulliksen k ug b fl Datter Sem n s 008 Gudrun Sofie Gulliksen k ug b fl Datter Sem n s Nauen Tveiten Digitalarkivet - Arkivverket

13 001 Mathias Aas m g b hf Gaardbruker, selveier og Sem n s smed Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1890 Flytta attende til Noreg: 1891 Bustad i Noreg før utflytting: Sem Siste bustad i Amerika: Massachusetts Stilling i Amerika: Mekanisk arbeide Merknad: 002 Sigrid Aas k g b hm Kone Sem n s 003 Nikoline Aas k ug b d Datter Sem n s 004 Hilda Aas k ug b d Datter Tønsbergn s 005 Margit Sofie Aas k ug b d Datter Tønsbergn s 006 Kristian Markus Aas m ug b s Søn Sem n s 007 Kristen Aas m ug b s Søn Sem n s 008 Helle Kristine Aas k e b fl Husgjerning Stokke n s Nauen Tveiten Anton Ludvig Langaas m g b hf Gaardbruker, selveier og Vaale i n s slagter Jarlsberg 002 Hanna Mathilde Langaas k g b hm Kone Vaale i Jarlsberg n s 003 Arnulf Langaas m ug b s Søn Sem n s 004 Anders Lorents Langaas m ug b s Søn Sem n s 005 Jenny Otilie Langaas k ug b d Datter Sem n s 006 Hans Anton Langaas m ug b s Søn Sem n s 007 Torvald Kristian Tidemansen m ug b tj Jordbruksarbeide Næs n s Hallingdal 008 Anna Karine Nilsen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Søndsværn s Nauen Tveiten Ole Olsen Fliid m g b hf Gaardbruker, selveier Hjartdal n s 002 Ingeborg Fliid k g b hm Kone Hjartdal n s Nauen Tveiten Kristen Jakobsen m ug b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Hans Anton Jakobsen m ug b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 003 Josefine Lovise Jakobsen k ug b hm Husholderske Sem n s 004 Marie Velborg Mathisen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Vaale i Jarlsberg n s Nauen Tveiten Kristen Hanssen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Nikoline Kristine Hanssen k g b hm Kone Sem n s 003 Hans Kristian Kristensen m ug b s Jordbruksarbeide Sem n s 004 Ole Hartvig Kristensen m ug b s Jordbruksarbeide Sem n s 005 Petra Andrine Andersen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Vaale i Jarlsberg n s 006 Anne Pernille Andersen k e b el Fattigunderstøttet Stokke n s Nauen Tveiten Karl Kristian Jørgensen m g f hf Ingeniørarbeide Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Horten 002 Karen Jørgensen k g b hm Kone Tjømø n s 003 Hjalmar Karlsen m ug f s Sjømand, fyrbøter Tønsbergn s Sannsynleg opphaldstad: New York 004 Martinius Karlsen m ug b s Skoghugst Sem n s 005 Kristian Kornelius Karlsen m ug b s Baker Sem n s Arbeidsledig: l 006 Anna Magdalene Karlsen k ug b fl Husgjerning Sem n s 007 Jørgen Jenssen m ug b fl Anna's søn Sem n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 0721 Sem Nauen Eikeberg vestre Merknad: Til gaarden hører grnr 7, brnr Edvard Larssen m ug b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Severin Larssen m ug b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 003 Emilie Larssen k ug b hm Husgjerning og kreaturstel Sem n s 004 Rudolf Brekke m ug b fl Gjetergut Sande i Jarlsberg n s Nauen Eikeberg vestre Merknad: Til gaarden hører grnr 7, brnr Kristian Larssen m g b hf Gaardbruker, selveier Ramnes n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1897 Flytta attende til Noreg: 1904 Bustad i Noreg før utflytting: Ramnes Siste bustad i Amerika: Seattle Washington Stilling i Amerika: Reparation av dampskibe. Merknad: 002 Magnhild Marie Larssen k g b hm Kone Ramnes n s 003 Svanhild Larssen k ug b d datter Sem n s 004 Karl Wilhelm Karlsen m ug b tj Jordbruksarbeide Moss n s 005 Frida Johansen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Sverige s Nauen Eikeberg vestre Lars Kristoffersen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Gina Kristoffersen k g b hm Kone Sem n s 003 Hanna Kristoffersen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Sem n s 004!!!! m mt el Sjømand!! Merknad: Er tilskrevet, men ingen oplysning erholdt. E:Tilført med rød penn. En ukjent person. Sedvanleg bustad: Kristiania Nauen Eikeberg østre Merknad: Til gaarden hører grnr 7, brnr 1 (ubebygget) samt grnr 7, brnr 7, (bebyget), se husliste nr 27 og Peter Julius Hanssen m ug b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Hans Anton Hanssen m ug b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 003 Hanna Mathea Hanssen k ug b hm Husgjerning Sem n s 004 Hulda Amalia Hanssen k ug b hm Husgjerning Sem n s 005 Inga Marie Johansen k ug b tj Kreaturstel Ramnes n s Nauen Eikeberg søndre Karen Marie Soudesund k e b hm Gaardbrukerske, selveier pensionist Førde n s 002 Søren Soudesund m ug b s Jordbruksarbeide Vinje n s 003 Josefine Marie Soudesund k ug b d Husgjerning og kreaturstel Vinje n s 004 Ole Johan Soudesund m ug b s Søn Sem n s 005 Anton Severin Soudesund m ug f s Jordbruksarbeide Vinje n s Sannsynleg opphaldstad: længere enn 1 aar i Amerika 006 Sofie Randine Soudesund k ug f d Husgjerning Askvold n s Sannsynleg opphaldstad: længere enn 1 aar i Amerika 007 Gerda Lovise Soudesund k ug f d Husgjerning Vinje n s Sannsynleg opphaldstad: længere enn 1 aar i Amerika 008 Gjertrud Redal k e b fl Fattigunderstøttet Førde n s Nauen Eikeberg søndre Peter Anton Andreassen m e f hf Sjømand, styrmand Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Kuba 002 Martine Jørgensen k e b hm Forsørges av sine barn Sem n s 003 Marianne Jørgensen k ug b d Husgjerning Sem n s Heimvendt norsk-amerikanar: Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Utflytta frå Noreg: 1895 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Kristiania Siste bustad i Amerika: Devenport Iowa Stilling i Amerika: Bestyret et pensionat Merknad: 004 Nils Martinsen m g f hf Sjømand, styrmand Tønsbergn s Sannsynleg opphaldstad: England 005 Maren Martinsen k g b hm Kone Sem n s 006 Rolf Eugen Martinsen m ug f s Sjømand Tønsbergn s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 007 Alfhild Marie Martinsen k ug b d Butikjomfru Sem n s Nauen Eikeberg søndre Merknad: Eierinden bor paa Hem i Undrumsdal 001 Gina Lovise Larssen k ug b el Husgjerning y n s Nauen Eikeberg søndre Merknad: Eier: Hans Kristian Nilsens barn. Se husliste nr Fredrik Karlsen m ug b el Jordbruks- og stenarbeide Sverige s Nauen Eikeberg søndre Merknad: Eieren av huset svarer grundleie til eierne av jorden, Hans Kristian Nilsens barn, se husliste nr Julius Mathisen m g b hf Sjømand, stuert Sem n s 002 Annette Josefine Mathisen k g b hm Kone Sem n s 003 Anders Mathisen m ug f s Verkstedsarbeide Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg 004 Henry Arnesen m ug b Pleiesøn Sem n s 005 Thorvald Nilssen m e b hf Vognmand Andebu n s 006 Klara Nilssen k ug b tj Husholderske Stokke n s Nauen Eikeberg søndre Hans Anton Hanssen m g f hf Arbeider ved sagbruk Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg 002 Anna Katrine Hanssen k g b hm Kone Tjømø n s 003 Sigurd Bertrand Hanssen m ug b s Søn Sem n s 004 Hans Hanssen m ug b s Søn Aasgaardstrond n s 005 Anna Marie Eriksen k e b hm Husholderske Sem n s 006 Karl Johan Hanssen m ug b s Skomaker Sem n s Folketeljinga 1910 Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Eikeberg søndre Anton Larssen m e b hf Salmaker Romnes n s Merknad: Hovedbygningen 002 Anton Theodor Larssen m g f hf Hustømmermand, ikke selvstendig Sem n s Sannsynleg opphaldstad: 003 Augusta Larssen k g b hm Kone Sverige n s 004 Arnold Trygve Larssen m ug b s Søn Sem n s 005 Lars Monrad Larssen m ug b s Søn Sem n s 006 Marie Larssen k ug b d Datter Sem n s 007 Aslaug Gulborg Larssen k ug b d Datter Sem n s 008 Haakon Larssen m ug b s Søn Sem n s 009 Gunvor Larssen k ug b d Datter Sem n s 010 Rolf Larssen m ug b s Søn Sem n s 011 Kirsten Rebekka Gulliksen k ug b hm Husgjerning Sem n s 012 Adolf Julius Johansen m ug f s Jernbanearbeider Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Kanada Nauen Eikeberg søndre Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 0721 Sem 001 Adolf Anderssen m g b hf Sjømand Tønsbergn s 002 Hanna Olava Anderssen k g b hm Kone Sem n s 003 Elna Louise Anderssen k ug b d Datter Sem n s Nauen Gulli 8 1, Gina Johanne Apeness k e f hm Gaardbruker, selveier Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Valtersborg i Vaale 002 Ole Apeness m ug b s Gaardsbestyrer Sem n s Jordbruksarbeide 003 Jens Apeness m ug b s Gaardsbestyrer Sem n s Jordbruksarbeide 004 Herman Kristian Apeness m ug b s Gaardsbestyrer Sem n s Jordbruksarbeide 005 Hella Andrea Apeness k ug b d Husgjerning Sem n s 006 Maren Apeness k ug b d Husgjerning Sem n s 007 Jakob Apeness m ug f s Jordbruksarbeide Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Valtersborg i Vaale 008 Hans Renhard Apeness m ug mt s Jordbruksarbeide Sem n s Sedvanleg bustad: Valtersborg Vaale 009 Kari Thorsen Stavn k ug b tj Kreaturstel Flaa n Hallingdal Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Gulli Merknad: Til gaarden hører gr nr 8, br nr 7. Tal av sidebygg m/nattopphald: 1 - drengestubygning 001 Nils Kristian Hanssen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s Merknad: Hovedbygningen 002 Anna Elise Hanssen k g b hm Kone Andebu n s 003 Hans Anton Nilssen m ug b s Jordbruksarbeide Sem n s 004 Kristian August Nilssen m ug b s Jordbruksarbeide Sem n s 005 Helle Andrea Nilssen k ug b d Husgjerning Sem n s 006 Agnes Emilie Nilssen k ug b d Husgjerning Sem n s 007 Nora Konstanse Nilssen k ug b d Datter Sem n s 008 Inga Borgersen k ug b tj Kreaturstel Stokke n s Merknad: Drengestuen Nauen Gulliødegaarden Herman Jørgensen m e b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Mathias Hermansen m ug f s Arbeider ved gasverk Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg 003 Anders Andersen m g f fl Sjømand, stuert Romnes n s Sannsynleg opphaldstad: Cardiff 004 Anna Marie Andersen k g b fl Kone Sem n s 005 Maren Sofie Andersen k ug b d Datter Sem n s 006 Margit Agathe Andersen k ug b d Datter Sem n s 007 Ester Andersen k ug b d Datter Sem n s 008 Arthur Herman Andersen m ug b s Søn Sem n s 009 Borghild Andersen k ug b d Datter Sem n s Nauen Gulliødegaarden Merknad: Fadum søndre er et skogstykke 001 Otto Bye m g f hf Murer, gaardbruker, selveier Sverige s Statsb.: Stb.brev av Sannsynleg opphaldstad: Vennerød i Arendal sogn 002 Pauline Marie Bye k g b hm Kone Stokke n s 003 Alf Bye m ug b s Søn Stokke n s 004 Peder Bye m ug b s Søn Stokke n s 005 Oskar Poul Bye m ug b s Søn Stokke n s 006 Gudrun Elin Bye k ug b d Datter Stokke n s 007 Gunhild Marie Nilssen k e b fl Lever av sin formue Stokke n s Side 16 s Digitalarkivet - Arkivverket

17 Nauen Rastad Merknad: Til gaarden hører gr.nr. 9, br.nr Andreas Gundersen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Helle Andrea Gundersen k g b hm Kone Sem n s 003 Gustav Laurits Gundersen m ug b s Jordbruksarbeide Sem n s 004 Ellen Marie Gundersen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Sem n s 005 Lars Gundersen m ug b s Søn Sem n s 006 Hans Johan Gundersen m ug b s Søn Sem n s Nauen Rastad Merknad: Til gaarden hører gr.nr. 8, br.nr Anders Berven m g b hf Gaardbruker, selveier Gran n s 002 Anna Berven k g b hm Kone Gran n s 003 Margrethe Berven k ug b d Datter Sem n s 004 Anna Berven k ug b d Datter Sem n s 005 Josefine Tufte k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Ramnes n s Nauen Rastad Merknad: Skomaker Olof Fredriksen eier og gr.nr. 9, br.nr Laurits Mathiassen m e b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Olaf Fredriksen m g b fl Skomaker, gaardbruker Tønsbergn s selveier 003 Johanne Olava Fredriksen k g b fl Kone Ramnes n s 004 Margit Johanne Fredriksen k ug f d Husgjerning Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg 005 Fredrik Fredriksen m ug b s Søn Sem n s 006 Trygve Fredriksen m ug b s Søn Sem n s 007 Alfhild Ingerta Fredriksen k ug b d Datter Sem n s 008 Erling Johan Fredriksen m ug b s Søn Sem n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Fadum nordre Merknad: Til gaarden hører gr.nr. 10, br.nr. 2. Tal av sidebygg m/nattopphald: 1 - bryggerhus 001 Alfred Enger m g b hf Gaardbruker, selveier Lier n s Merknad: Hovedbygningen 002 Josefine Egelie Enger k g b hm Kone Sem n s 003 Ole Enger m ug b s Søn Sem n s 004 Ole Mathiassen m ug b tj Jordbruksarbeider Stokke n s 005 Ester Edvardsen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Lier n s Merknad: Bryggerhuset Nauen Fadum nordre Inger Martine Løken k e b hm Gaardbrukerske, selveier Andebu n s 002 Gunda Sofie Løken k ug f d Husgjerning Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Eik mellem Slagen 003 Ole Martin Løken m g b fl Gaardsbestyrer Sem n s 004 Ellen Løken k g b fl Kone Nore Numedal n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Nauen Ole Olsen m g b hf Gaardbruker, selveier, Sem n s støperieier Merknad: Hovedbygningen 002 Hilda Marie Olsen k g b hm Kone Sandeherred n s 003 Ole Olsen m ug b s Søn Sem n s 004 Harald Olsen m ug b s Søn Sem n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 0721 Sem 005 Finn Olsen m ug b s Søn Sem n s 006 Arne Olsen m ug b s Søn Sem n s 007 Ruth Olsen k ug b d Datter Sem n s 008 Karen Otilde Hanssen k ug b tj Husgjerning Andebu n s 009 Ragnhild Intelhus k ug b tj Kreaturstel Gol n s Hallingdal 010 Johan Olaf Borgersen m ug b tj Smed Stokke n s Merknad: Drengestubygningen 011 Harald Kristensen m ug b tj Verkstedsarbeider Borre n s 012 Einar Anderssen m ug b tj Gaardsgut Borre n s Nauen Nauen skole Merknad: (lærerbolig) Skolejord er gr.nr. 8, br.nr Anders Hvidsten m g b hf Folkeskolelærer og kirkesanger Hedrum n s 002 Maren Dorthea Hvidsten k g b hm Kone Sem n s 003 Maren Dorthea Hvidsten k ug b d Husgjerning Sem n s 004 Carl Laane m g f fl Skibsfører Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Bilbao 005 Agnes Marie Laane k g b fl Kone Sem n s 006 Hedvig Marie Laane k ug b d Datter Sem n s Nauen Fyldpå Ole Semb m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Tobine Marie Semb k g b hm Kone Tønsbergn s 003 Rise Marie Semb k ug b d Datter Sem n s 004 Kitty Semb k ug b d Datter Sem n s 005 Hans Ratus Semb m ug b s Søn Sem n s 006 Kari Sofie Semb k ug b d Datter Sem n s 007 Ole Renhard Semb m ug b s Søn Sem n s 008 Ingeborg Semb k ug b d Datter Sem n s 009 Otilie Karoline Johansen k ug b tj Husgjerning Sem n s 010 Josefine Fors k ug b tj Kreaturstel Sverige s 011 Hans Ratus Semb m g b hf Lever av sin formue Borre n s 012 Rise Marie Semb k g b hm Kone Hof i Jarlsberg n s 013 Anna Marie Bergersen k ug mt Sykepleierske Lindaas n s Sedvanleg bustad: Aulerød i Sem Nauen Granly Merknad: Nauen skole 001 Kristine Horgen k ug b hm Folkeskolelærerinde Sem n s Nauen Fadum søndre Johan August Johanson m g b hf Gaardbruker, selveier Sverige 002 Karen Anne Johansen k g b hm Kone Andebu 003 Kristian Johansen m ug b s Jordbruksarbeider Andebu 004 Johan Johansen m ug f s Sjømand, fyrbøter Andebu Statsb.:!! Trusamf.: Jarlsbergs frimenighet Sannsynleg opphaldstad: New York 005 Jenny Olette Johansen k ug f d Sypike Andebu Statsb.:!! Trusamf.: Jarlsbergs frimenighet Sannsynleg opphaldstad: Larvik 006 Bredine Olava Johansen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Andebu 007 Karoline Annette Johansen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Andebu 008 Gustav Adolf Eriksen m ug b Pleiesøn Sem n s Merknad: Fors. gbr. E: tilført med rød penn 009 Agnes Marie Andersen k ug b Pleiedatter Tønsbergn s Merknad: Fors. gbr. E: tilført med rød penn Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Fadum søndre Merknad: Til gaarden hører gr.nr. 10, br.nr. 4. Tal av sidebygg m/nattopphald: 1 - drengestubygning 001 Lars Bredo Larssen Hoksner m ug b hf Gaardbruker, selveier Sem n s Merknad: Hovedbygningen. 002 Karen Martine Gulliksen k e b el Lever av sine midler Sem n s 003 Karen Andrea Hanssen k e b el Lever av sine midler Stokke n s Merknad: Drengestubygningen Nauen Fadum søndre Johan Kristian Larssen m ug b hf Gaardbruger, selveier Sem n s 002 Maren Ingebretsen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Sem n s Nauen Fadum søndre Merknad: Gaarden eies av Mathias Andersen Fadum mellem 001 Anders Johansen m g b hf Murer Sverige s 002 Hilda Johansen k g b hm Kone Borre s 003 Sverre Johansen m ug b s Søn Borre s 004 Arent Johansen m ug b s Søn Sem s 005 Hans Johansen m ug b s Søn Sem s 006 Trygve Johansen m ug b s Søn Sem s Nauen Fadum søndre Ole Olausen Fadum m g b hf Støperiformand, gaardbruker, selveier Sem n 002 Hanna Mathilde Fadum k g b hm Kone Andebu n 003 Ole Fadum m ug b s Søn Sem n 004 Karla Marie Fadum k ug b d Datter Sem n 005 Valdemar Fadum m ug b s Søn Sem n 006 Agnes Helene Karlsen k ug b tj Barnepike Sem n s Nauen Fadum søndre Nils Olaussen m ug b hf Gaardbruker,selveier Sem n 002 Andrine Olaussen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Sem n 003 Johan Mortensen m ug b Andrines søn Søn Sem n 004 Stina Marie Hanssen k e b fl Lever av sine midler Sverige n Nauen Fadum mellem Merknad: Til gaarden hører gr.nr. 16, br.nr Elise Martine Andersen k e b hm Gaardbrukerske, leilending Ramnes n s 002 Alf Andersen m ug b s Gaardsbestyrer Sem n s 003 Olga Andersen k ug b d Husgjerning Sem n s 004 Hanna Mathilde Andersen k ug b tj Kreaturstel Larvik n s Nauen Fadum mellem Mathias Andersen m g b hf Gaardbruker, leilending Sem n s 002 Amalia Andersen k g b hm Kone Sem n s 003 Morten Andersen m ug b s Jordbruksarbeider Sem n s 004 Agnes Otilie Andersen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Sem n s 005 Adolf Andersen m ug f s Snekker Sem n s Sannsynleg opphaldstad: længere end 1 aar i New York Nauen Fadum mellem Hans Jakob Iversen m g b hf Gaardbruker, leilending Nannestadn s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 0721 Sem 002 Anna Iversen k g b hm Kone Sem n s 003 Agathe Iversen k ug b d Datter Sem n s 004 Margit Iversen k ug b d Datter Sem n s 005 Ivar Iversen m ug b s Søn Sem n s 006 Anna Iversen k ug b d Datter Sem n s 007 Petter Iversen m ug b s Søn Sem n s 008 Julius Iversen m ug b s Søn Sem n s 009 Otmar Iversen m ug b s Søn Sem n s Nauen Aaleborgen Merknad: gr.nr. 17, br.nr. 1 Fadums Eng (ubebygget) eies og brukes av Nils Andreassen Aaleborgen. 001 Nils Andreassen m g b hf Gaardbruker, selveier Andebu n s 002 Helene Andreassen k g f hm Kone Andebu n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg 003 Karen Andrea Andreassen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Sem n s Nauen Aaleborgen Laurits Kristensen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1888 Flytta attende til Noreg: 1891 Bustad i Noreg før utflytting: Sem Siste bustad i Amerika: New York Stilling i Amerika: Sjøfart paa kysten Merknad: 002 Helle Andrine Kristensen k g b hm Kone Ramnes n s 003 Kilmar Johan Kristensen m ug b s Søn Sem n s 004 Kristian Marius Kristensen m ug b s Søn Sem n s 005 Lars Artur Kristensen m ug b s Søn Sem n s 006 Marie Hanssen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Kristianian s 007 Hans Mathisen m ug b fl Fattigunderstøttet Sem n s Sjukdom: s Nauen Aaleborgen Merknad: Gaarden eies av Kristian Eriksen Hotvedt Domsengen 001 Marta Karlsen k e b hm Husgjerning Sem n s 002 Kitty Konstanse Karlsen k ug b d Datter Sem n s 003 Magnhild Alvilde Karlsen k ug b d Datter Sem n s Nauen Domsengen Merknad: Gaarden eies og brukes av Ole Hotvedt boende paa Ra i Borre, eier ogsaa gr.nr. 20, br.nr Poul Poulsen m ug b hf Lever av sin formue Ramnes n s Nauen Domsengen Merknad: Til gaarden hører gr.nr. 20, br.nr Kristian Eriksen Hotvedt m g b hf Gaardbruker, selveier Andebu n s 002 Karen Marie Hotvedt k g b hm Kone Andebu n s 003 Johan Hotvedt m ug b s Jordbruksarbeider Sem n s 004 Ole Hotvedt m g mt s Gaardbruker, selveier Sem n s Sedvanleg bustad: Ra i Borre Nauen Domsengen Erik Halvorsen m g b s Gaardbruker, selveier Bø i n s Telemarken 002 Gina Karoline Halvorsen k g b hm Kone Sem n s 003 Titolie Marie Halvorsen k ug f d Husgjerning Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 004 Karoline Emilie Andersen k ug b tj Husgjerning og kreaturstel Kristianian s Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 Nauen Freste søndre 20 1, Lars Johansen m e b hf Gaardbruker, selveier Ramnes n s Nauen Freste søndre 20 3, Johan Kristian Olsen m g b hf Gaardbruker, selveier Sem n s 002 Henriette Olsen k g b hm Kone Berg sogn n s Brunlanes Nauen Freste søndre Olaus Jørgensen m g b hf Gaardbruker, selveier Stokke n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1886 Flytta attende til Noreg: 1894 Bustad i Noreg før utflytting: Ramnes Siste bustad i Amerika: New York Stilling i Amerika: Sjøfart paa kysten Merknad: 002 Karen Lovise Jørgensen k g b hm Kone Ramnes n s 003 Olefine Lovise Jørgensen k ug b d Husgjerning og kreaturstel Sem n s 004 Emilie Marie Jørgensen k ug b d Datter Sem n s 005 Kristian Adolf Jørgensen m ug b s Søn Sem n s Nauen Emmerød Anton Gustav Larssen m g f hf Sjømand, styrmand, gaardbruker, selveier Andebu n s Sannsynleg opphaldstad: Melbourne 002 Antonette Larssen k g b hm Kone Sem n s 003 Lars Georg Larssen m ug f s Dreier ved mek. verksted Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg 004 Gudrun Kristine Larssen k ug b d Datter Sem n s 005 Oluf Randulf Mathisen m g f hf Sjømand, seilmaker Horten n s Sannsynleg opphaldstad: Rio de Janeiro 006 Maren Regine Mathisen k g b hm Kone Sem n s 007 Ragna Mathisen k ug b d Husgjerning Nøterø n s 008 Kristen Mathisen m ug f s Sjømand, maskinist Sem n s Sannsynleg opphaldstad: San Francisco 009 Jakob Kristian Mathisen m ug f s Automilfører Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Portland i Amerika Nauen Emmerød nordre Gullik Holter m g f hf Sjømand, tømmermand Nøterø n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 002 Hanna Mathea Holter k g b hm Kone Sem n s 003 Alf Gustav Holter m ug b pleiesøn, fors. Sjømand Sem n s Merknad: fors. Sjømand E: TIlført med rød penn 004 Andreas Anderssen m g mt el Skoghugst Andebu n s Sedvanleg bustad: Høijord 005 Ingvald Jørgensen m g mt el Skoghugst Andebu n s Sedvanleg bustad: Høijord Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Barkaaker Even Cudrio m g b hf Gaardbuker, selveier Gjerpen n s Merknad: Hovedbygningen 002 Margit Cudrio k g b hm Kone Hjartdal n s 003 Berta Marie Cudrio k ug b d Husgjerning og kreaturstel Gjerpen n s 004 Valborg Cudrio k ug b d Datter Gjerpen n s 005 Georg Cudrio m ug b s Søn Gjerpen n s 006 Trygve Cudrio m ug b s Søn Gjerpen n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 0721 Sem 007 Bergljot Cudrio k ug b d Datter Sem n s 008 Elias Larssen m g mt el Arbeider ved sagbruk Ramnes n s Merknad: Drengestubygningen Sedvanleg bustad: Kolsrødeie Botne Nauen Barkaaker Merknad: Eieren av huset svarer grundleie 001 Marinius Rasmussen m g b hf Huseier. Arbeider ved Nøterø n s jernbanen 002 Ellen Marie Rasmussen k g b hm Kone Sem n s 003 Erik Eriksen m ug b fl Telegrafist Asker n s 004 Helle Mathea Mathisen k ug b el Sypike Sem n s Nauen Barkaaker Merknad: Husets eier svarer grundleie 001 Hans Petter Pedersen m g b hf Huseier. Banevogter Sørum n s 002 Anne Marie Pedersen k g b hm Kone Kongsbergn s 003 Hanna Pedersen k ug b d Husgjerning Sem n s 004 Karoline Amalie Pedersen k b d Husgjerning Sem n s 005 Dagny Mathilde Pedersen k ug b d Datter Sem n s 006 Margit Pedersen k ug b d Datter Sem n s 007 Ragnhild Pedersen k ug b d Datter Sem n s 008 Bernt Otto Hanssen m ug b el Banevogter Sande i Jarlsberg n s 009 Hans Kristian Evensen m e b el Fattigunderstøttet Sande i Jarlsberg n s Nauen Barkaaker Merknad: Husets eierinde svarer grundleie 001 Inga Johansen k f b hm Arbeider paa ysteri, Sem n s Huseier Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1889 Flytta attende til Noreg: 1894 Bustad i Noreg før utflytting: Sem Siste bustad i Amerika: Wisconsin Stilling i Amerika: Spiseforretning Merknad: 002 Justine Johansen k ug b d Datter Porsgrundn s 003 Helene Olsen k e b fl Lever av sine midler Sem n s 004 Herman Larssen m ug b fl Pleiesøn, Fors. tjenestepike Sem n s Merknad: Fors. tjenestepike E: Tilført med rød penn Nauen Barkaaker ysteri Merknad: Svarer grundleie 001 Anne Kristine Ødegaard k ug b hm Ysterske Gjerpen n s Nauen Barkaaker Merknad: Svarer grundleie 001 Gustava Apenes k ug b hm Huseier Husgjerning Tune n s 002 Laurits Leganger Sahlqvist m g b fl Lever av sin formue Fredrikstad n s Sjukdom: b 003 Elisabet Sahlqvist k g b fl Kone Tune n s 004 Oscarine Boyesen k e b fl Lever av sin formue Fredrikstad n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Barkaaker Merknad: Svarer grundleie Tal av sidebygg m/nattopphald: 1 - drengestubygning 001 Oskar Kjønnerød m g b hf Lensmandsfuldmægtig Ramnes n s Merknad: Hovedbygningen Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 002 Karen Johanne Kjønnerød k g b hm Kone Sem n s 003 Hjørdis Kjønnerød k ug b d Datter Sem n s 004 Halvor Fliid m g b hf Telegrafkyndig Hjartdal n s stationsbetjent 005 Karen Fliid k g b hm Kone Gjerpen n s 006 Ole Kristian Grorud m g b hf Huseier, bygmester Andebu n s Merknad: Drengestubygningen Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1894 Flytta attende til Noreg: 1898 Bustad i Noreg før utflytting: Ramnes Siste bustad i Amerika: New York Stilling i Amerika: Dampskibsfart paa kysten Merknad: 007 Ingeborg Grorud k g b hm Kone Hjartdal n s 008 Johanne Grorud k ug b d Datter Kristianian s 009 Reidar Grorud m ug b s Søn Kristianian s 010 Ole Kristian Grorud m ug b s Søn Sem n s 011 Brede Grorud m ug f s Jordbruksarbeide Ramnes n s Sannsynleg opphaldstad: N. Dakota Amerika Nauen Barkaaker Merknad: Svarer grundleie 001 Hanna Hanssen k ug b hm Huseier, husgjerning Sem n s 002 Peder Sverstad m g b hf Sagbrukseier Sem n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1904 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Sem Siste bustad i Amerika: Brooklyn Stilling i Amerika: Snekker Merknad: 003 Laura Sverstad k g b hm Kone Nøterø n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1907 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Nøterø Siste bustad i Amerika: Brooklyn Stilling i Amerika: Husgjerning Merknad: 004 Egil Valter Sverstad m ug b s Søn Sem n s 005 Kristian Olsen m ug mt el Maler, arbeider ved sagbruk Vaale i Jarlsberg n s Sedvanleg bustad: Sollerød i Undrumsdal 006 Anders Hem m ug mt el Maler, arbeider ved sagbruk Vaale i Jarlsberg n s Sedvanleg bustad: Hem i Undrumsdal Nauen Barkaaker Merknad: Svarer grundleie 001 Anders Fadum m g b hf Huseier. Hustømmermand Ramnes n s 002 Marie Fadum k g b hm Kone Sem n s 003 Harald Jørgen Fadum m ug b s Søn Sem n s 004 Alf Marcus Fadum m ug b s Søn Sem n s 005 Signe Marense Fadum k ug b d Datter Sem n s 006 Anders Mathiassen m g b hf Arbeider ved jernbanen Ramnes n s 007 Josefine Kristiane Mathisen k g b hm Kone Ramnes n s 008 Olga Elise Mathisen k ug f d Sypike Ramnes n s Sannsynleg opphaldstad: Ramnes 009 Andreas Anderssen m g f hf Sjømand Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Brooklyn 010 Samueline Anderssen k g b hm Kone Sem n s 011 Jenny Lovise Anderssen k ug b d Sypike Sem n s 012 Edith Therese Anderssen k ug b d Datter Sem n s 013 Sverre Anderssen m ug f s Arbeider paa kjeleverksted Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg Nauen Barkaaker jernbanestation Theodor Møglestue m g b hf Stationsmester Kristianian s 002 Kristine Møglestue k g b hm Kone Larvik n s 003 Hjørdis Møglestue k ug b d Husgjerning Skien n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 0721 Sem 004 Kristen Møglestue m ug b s Jernbanebeid Skien n s 005 Torbjørn Møglestue m ug b s Søn Skien n s 006 Trygve Møglestue m ug b s Søn Sem n s 007 Odd Møglestue m ug b s Søn Sem n s 008 Roald Møglestue m ug b s Søn Sem n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Barkaaker Karl Anton Sanderød m g b hf Lensmand Sem n s Merknad: Hovedbygningen 002 Marie Sanderød k g b hm Kone Drammenn s 003 Hilda Gjermundrød k ug b tj Husgjerning Stokke n s 004 Olai Tronstad m ug b tj Lensmandsbetjent Horten n s Merknad: Kontorbygningen Nauen Barkaaker Simon Larssen m ug b hf Landhandler Ramnes n s 002 Haakon Hem m ug b tj Gaardsgut Vaale i Jarlsberg n s Nauen Barkaaker Martinius Albert Hem m g b hf Landhandler Vaale i n s Jarlsberg 002 Sina Annette Hem k g b hm Kone Vaale i Jarlsberg n s 003 Anders Hem m ug f s Sjømand Vaale i Jarlsberg n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 004 Helga Hem k ug f d Husgjerning Vaale i Jarlsberg n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 005 Halvdan Hem m ug f s Maskinverksted Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Tønsberg 006 Signe Hem k ug b d datter, husgj Sem n s 007 Else Amalie Hem k ug b d Datter Sem n s 008 Einar Hem m ug b s Søn Sem n s 009 Albert Hem m ug b s Søn Sem n s 010 Arne Hem m ug b s Søn Sem n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Nauen Sverstad Hans Anton Sverstad m g b hf Fv gaardbruker, selveier Sem n s Merknad: Hovedbygningen 002 Martine Sverstad k g b hm Kone Sem n s 003 Harald Sverstad m ug f s Snekker Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Borre 004 Signe Sverstad k ug f d Husgjerning og kreaturstel Sem n s Sannsynleg opphaldstad: Lensberg, Sem 005 Hilda Sverstad k ug b d Husgjerning og kreaturstel Sem n s 006 Ivar Hanssen m g mt fl Gaardsarbeide Glemminge n s Sedvanleg bustad: Gullerød Slagen 007 Agathe Hanssen k g mt fl Kone Sem n s Sedvanleg bustad: Gullerød Slagen 008 Johan Pedersen m g mt el Skogsarbeider Botne n s Merknad: Drengestubygningen Sedvanleg bustad: Hallingsrød 009 Aksel Martinsen m ug mt el Sagmester Botne n s Sedvanleg bustad: Vestskogen 010 Hans Hanssen m g mt el Skogsarbeider Botne n s Sedvanleg bustad: Skarebo 011 Peder Johansen m ug mt el Arbeider ved sagbruk Botne n s Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket