Bibliotekaren. Lukter det fortid? Drammenskonferansen med nesa i ebøkene. Nr 12 - Desember Tidsskrift for Bibliotekarforbundet

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Bibliotekaren. Lukter det fortid? Drammenskonferansen med nesa i ebøkene. Nr 12 - Desember - 2010. Tidsskrift for Bibliotekarforbundet"

Transkript

1 Bibliotekaren Tidsskrift for Bibliotekarforbundet Nr 12 - Desember Lukter det fortid? Drammenskonferansen med nesa i ebøkene

2 Innhold Lederen har ordet side 3 Fra trykt til utrygt? 25. og 26. november ble det arrangert en fabelaktig god konferanse om norske e-bøker, biblioteket og innkjøpsordningene i Drammen. 250 deltakere var til stede fulgte den levende streamingen på internett som arrangørene hadde satt opp. E-bøkenes inntogsmarsj: Vår egen melodi? side 11 Helt frivillig side 12 NRKs bibliotek i fare side 16 Else Michelet: Hylle min hylle side 18 Nytt fra NB: Over 30 millioner kroner til norsk leksikon på nett side 20 Nytt fra BIBIN: JBI styrker fag og stab side 22 Fleire kvinner får rett til dagpengar under arbeidsløyse side 26 YS tenker lenger enn Ryanair side 26 Rekordhøy arbeidsglede side nummer med tegneserie-antologien Forresten side 28 Slik Jan-Egil ser det: Ubeskjeden skulderklapping! side 30 Likestillingsombudet svarer: Mister jobb på grunn av fedreperm side 32 Nytt fra dokvit: Velferdsstaten gjør deg lykkelig - I side 33 Karis kalender: Tenk på et tall side 34 Forbedringer for 2011 i YS innboforsikringer side 35 Forbundsleders beretning for landsstyret 23.november november 2010 side 36 Ingen kom på foredrag... Medietilsynet strålende fornøyd! side 41 Redaktørens spalte: Virkningstidspunkt side 48 Logisk og brukervennlig Rimelige priser på system og vedlikehold... 5 Bibliotekaren ISSN / ISSN X (online) Bibliotekaren er Bibliotekarforbundets tidsskrift og utkommer hver måned. Ansvarlig redaktør Erling Bergan Redaksjonens adresse Runnen 4, 6800 FØRDE Telefon: Faks: Epost: Abonnement K r p r. å r b e t a l e s t i l B F s k o n t o Merk innbetalingen Abonnement. Henvendelser om abonnement rettes til BFs sekretariat i Lakkegata 21, 0187 Oslo, tlf , faks , epost: Annonsepriser: 1/8 side kr /4 side kr /2 side kr /1 side kr Stillingsannonser: 1/8 side Gratis 1/4 side kr /2 side kr /1 side kr Mva. kommer i tillegg. Annonseprisene gjelder både farger og svart/hvitt. Det kan gis rabatt ved samlet bestilling av flere annonser. Alle henvendelser om annonser rettes til redaksjonen. (se over) Utgivelsesplan 2011 Nr: Deadline: Hos medl.: desember 12. januar januar 9. februar februar 9. mars mars 6. april april 11. mai mai 8. juni juni 6. juli juli 27. juli august 14. september september 12. oktober oktober 9. november november 7. desember Trykk: Merkur-Trykk AS, Oslo Ansvar Usignerte artikler står for redaktørens regning. Bladet er Creative Commons-lisensiert. Pb. 9102, 3006 Drammen Tlf Faks Forsidefoto: Tempe Public Library 2

3 Lederen har ordet Siste uka før advent deltok et hundretalls bibliotekfolk, forleggere, bokhandlere og forfattere på konferansen Fra trykt til utrygt i Drammen. Men adventsfreden senket seg definitivt ikke over sjelen ettersom programmet skred frem. Tvert imot var det som utspilte seg på podiet både opplysende, tankevekkende og tidvis ikke så reint lite skremmende. Drammen er dynamitt om dagen La meg aller først si at konferansen var gnistrende god. Jeg har etter hvert vært på og vært arrangør av en god del faglige og politiske møter og konferanser, og jeg har aldri gått ut fra et konferanselokale med en følelse av å ha lært så mye. Drammen forstsetter å imponere! Drammen ER dynamitt om dagen! Lukter det framtid? sto det på Buskerud fylkesbiblioteks stand på bibliotekmøtet på Hamar i vår. Svaret er gitt: Ja, Buskerud! Det lukter fremtid! Takk og gratulerer! Stor strategisk betydning Jeg kan ikke skjønne annet enn at det som skjer akkurat nå ved Drammensbiblioteket er av stor strategisk betydning for bibliotekenes og bibliotekarenes fremtid. De fleste av oss er i ferd med å nærme oss sakte de komplekse og sammensatte problemstillingene rundt e-bøkenes inntog, vi har gått inn i vår egen lille diskusjonsboble, og der kunne vi ha blitt lenge, mens vi diskuterer papirbokas mulige død, opphavrettens irrganger, forfatterrettigheter og forleggeres behov. Vi kunne ha avholdt mange konferanser om fysiske biblioteks fortreffelighet, for således å unnvike de store eksistensielle spørsmålene som e-bøkenes inntog faktisk volder oss. Og sånn kunne vi ha rygget trygt inn i framtida hånd i hånd i en rørende enighet med hverandre om bibliotekenes evige betydning og evige relevans for samfunn og borgere, messende taktfast i full massepsykose og med en gnagende følelse av utrygghet i magen fordi selv vi i våre mest selvsuggererende øyeblikk (heldigvis) ikke klarer å fjerne oss fullstendig fra virkeligheten. Eksempler å bryne seg på Men så har vi Drammen. Drammen som lanserer E-lånet, Drammen som arrangerer konferansen der forleggere, forfattere og bibliotekfolk får gå i kjernen på problemet og diskutere så fillene fyker. Drammen som går foran og rykker oss ut av tenketanken og inn i den virkelige verden, slik at tankene våre kan få eksempler å bryne seg på, konkreter å korrigeres mot, erfaringer å vise til. Og dermed har vi plutselig kommet så enormt mye lengre i våre muligheter for å tenke fremtidas bibliotek og morgendagens bibliotekarer inn i en kontekst som er realistisk i forhold til utviklingen av samfunnet. All bibliotekutvikling er viktig, mange store og små prosjekter i folkebibliotek og fagbibliotek rundt om i Norge bidrar til å bygge morgendagens bibliotek. Det som gjør Drammen så spesielt, er at de går til kjernen på det ene utviklingstrekket i samfunnet som akkurat nå volder oss, og bør volde oss, mest bry. Sverdene sitter løst E-bøker vil uansett hvordan man snur og vender på det gi bibliotek, så vel som alle bokbransjens institusjoner, helt nye vilkår. Dette skaper naturligvis febril angst i bokbransjen, noe som er tydelig både i medier og på konferanser. I den kampen om overlevelse i fremtidens litterære kretsløp som nå foregår, er det åpenbart at sverdene kommer til å sitte løst, de er faktisk allerede trukket. Bibliotekene er klassiske tapere i denne kampen, fordi vi befinner oss i midten av næringskjeden. Vi er verken produsenter eller sluttbruker, og det er åpenbart at i alle fall deler av det litterære system allerede har inntatt en fiendtlig holdning til bibliotek, noe som sannsynligvis mer skyldes angst enn vond vilje, men det spiller egentlig ingen rolle. Det som gjør Drammen så spesielt, er at de går til kjernen på det ene utviklingstrekket i samfunnet som akkurat nå volder oss, og bør volde oss, mest bry. 3

4 [ E-BØKER ] Å bli værende i tenketanken Når Fagbokforlaget trekker sine bøker fra Nasjonalbibliotekets bokhylla.no er det et alarmerende signal om at forleggerne er i ferd med å ta standpunkt i debatten om E-lån på bibliotek. Derfor mener jeg at dette hadde sett riktig så stygt ut, dersom bibliotekarer og bibliotekfolk flest hadde fått lov til å bli værende i tenketanken vår. Det er nemlig ingen, så vidt jeg kan se, som ville hatt noen egentlig egeninteresse av å invitere oss UT av den tanken. Tvert imot ville vi ha fått masse støtte på å bli der, der hadde vi nemlig ikke gjort noen skade. Plikt til å ivareta våre brukere Vi har selvfølgelig ingen intensjoner om å gjøre skade, og vi kommer ikke til å gjøre det. Men vi har en forbannet plikt til å ivareta våre brukere også i framtida, og vi må verne om vårt viktige samfunnsoppdrag også i framtida. Vi skal være med. Det er derfor Drammen er så fantastisk viktig. Det handler om timing, det handler om å entre arenaen på et strategisk helt riktig tidspunkt. Godt, synlig og på vegne av oss alle. Jeg ønsker alle en riktig god jul, med framtidslukt i heimen og lesebrett under juletreet! Monica Deildok Forbundsleder Ebok-konferansen i Drammen november var gnistrende god, skriver forbundsleder Monica Deildok. - Jeg har aldri gått ut fra et konferanselokale med en følelse av å ha lært så mye. Drammen forstsetter å imponere, skriver forbundslederen. Her fra en paneldebatt om fremtidens bibliotek er bokbransjens fiende eller venn, med (fra høyre): Nasjonalbibliotekar Vigdis Moe Skarstein, Norli-direktør Nils Sund, NBF-leder Svein Arne Tinnesand, og forlegger Ivar Tronsmo. Gyldendals informasjonssjef Bjarne Buset gjemt bak kameraet. Hele konferansen ble streamet over nettet, med 1500 seere, i tillegg til de 250 som var tilstede. (Foto Erling Bergan) 4

5 [ E-BØKER ] E-bøkene til debatt i Drammen: Fra trykt til utrygt? 25. og 26. november ble det arrangert en fabelaktig god konferanse om norske e-bøker, biblioteket og innkjøpsordningene i Drammen. 250 deltakere var til stede fulgte den levende streamingen på internett som arrangørene hadde satt opp. Og om kort tid (kanskje allerede når du leser dette) er alle opptakene lagt ut som webcaster, slik at du kan oppleve hele eller deler av konferansen når det selv måtte passe deg. Drammensbiblioteket. (Foto: Erling Bergan) Tekst & foto: Erling Bergan Redaktør Derfor er ikke dette en artikkel som ønsker å yte konferansen rettferdighet på noe vis. Dette er ment som en teaser. En pirring av dine smaksløker. Etterpå går du inn i konferansens meny og velger deg noen måltider. Adressa er enkel: Fylkesordfører Roger Ryberg i Buskerud fylkeskommune startet ballet med å ønske velkommen til en by som han drista seg til å kalle Ebokbyen Drammen. Erik Fossnes Hansen ga Norsk Kulturråds begrunnelse for hvorfor en hel konferanse skulle handle om eboka. Aktørene må snakke åpent med hverandre, sa han: - Det handler om KulturNorges fremtid, intet mindre, sa han, og la til at det ikke er noe annet felt han har brukt så mye tid på å tenke på som eboka. - Sporene skremmer, sa han - under henvisning til hvilken latterlig lav betaling han som medutøver med Finn Kalvik hadde fått for spilling av deres låt på Spotify. Må finne villdyret i seg Bibliotekenes framtid ligger, etter Hansens mening, i å bli formidlingsinstitusjoner- altså litteraturhus, eller det som før het salonger - framfor utlånssteder. - Bibliotekarene må finne villdyret i seg, sa forfatteren. Konferansier Guttorm Andreasen introduserer programmet, og beklaget at han brukte gode gamle manuskort som fuskelapper, i stedet for ipad. Men etter at Moses knuste de to første ipadene, har det vel egentlig bare vært problemer med dem likevel, sa han. Forrykker forholdet mellom aktørene Det historiske bakteppet ble brakt inn av Trond Berg Eriksen, professor i 5

6 [ E-BØKER ] forretningsmodellen sin til å passe inn i den nye teknologien. - Jeg har vært med på en rekke aborterte revolusjoner, siden jeg begynte i forlag på 60-tallet, sa professor Trond Berg Eriksen, som så den teknologiske utviklingen som noe uforutsigbar. (Foto: Buskerud fylkesbibliotek) idéhistorie ved Universitetet i Oslo, med foredraget E-boka i skriftkulturens historie. Han syntes det var signifikant at konferansen ble holdt i en gammel papirfabrikk, nemlig Union som har blitt Union Scene. Han påpekte at endringene som nå skjer, forrykker forholdet mellom aktørene. Forholdet mellom verk og mottaker er ute i en vinterstorm, sa han: - Dette var et fredelig kulturbeite for kort tid siden. Hvor mange vil ligge lemlestet tilbake? Selve boken, hvor lenge vil vi kjenne den igjen? Det er en ustoppelig fornyelse, påpekte Berg Eriksen, som minnet om at det er billig å gjøre narr av de som ikke kan følge med, i en slik situasjon. Han så på hvordan verdiene fastsettes i dette markedet: - Prisen på digitale bøker hentes fra luften, som ren strategisk øvelse. Varen har mistet sin fysiske soliditet, den prises slik markedet tillater, sa han. Berg Eriksen påpekte også hvordan teknologien utvikler seg annerledes enn idretten, alt blir ikke høyere og raskere hele tiden. Det er blindveier. Det er uforutsigbart. Innen teknologien er det mer prøving og feiling enn en utvikling av årsakssammenhenger, sa han: - Jeg har vært med på en rekke aborterte revolusjoner, siden jeg begynte i forlag på 60-tallet. Papir festner erindringen Trond Berg Eriksen hadde et interessant perspektiv på papiret som mentalt faktum, som noe som festner erindringen. Selv om musikken har utviklet seg fra grove 78-gjengivelser til forbedring nær virkeligheten i digital lagring og gjengivelse, og foto har gjort det samme, så er det gode grunner til at samme ikke vil skje med tekster. - Fordi det har en annen struktur! Den digitale boken kan ikke bli bedre enn den trykte, men i beste fall like god. Så hvorfor gå en omvei, til noe som er tilgjengelig for alle? Selv om det er mange fordeler med digitale tekster: skriftstørrelse, lagringsplass, miljøgevinster, osv., så er kanskje ikke fordelene store nok til å fortrenge den fysiske boken. - Papir er ikke bare fysisk, men også mentalt. Det festner erindringen. Det må oppfattes som en trussel, at papir en vakker dag kan forsvinne, sa Trond Berg Eriksen. Og underveis i hans foredrag ser jeg Thomas Breviks hjertesukk på Twitter: - TBE er veldig god - stiller så gode spørsmål at jeg må tenke istedet for å skrive:-) Billig og brukestyrt Det digitale overblikket om nett, mobil og lesebrett - ble gitt av Eirik Solheim fra NRKbeta. Han sveipet gjennom teknotrenden nå, og påstod at vi gikk fra dyrt og bransjestyrt til billig og brukerstyrt. Og han så at noen teknologiske endringer går seinere enn vi tror, mens andre går raskere enn vi tror. Altså en annen innfallsvinkel til Berg Eriksens påpekning av det uforutsigbare. Eirik Solheim mente også vi gikk fra en copy economy til en access economy, fra å eie til å bruke. Han påpeker at forlagsbransjens problem er at de forsøker å få den gamle Svensk ebok-utlån Hvordan er det så med ebøker i svenske bibliotek? Johan Greiff fra Elib AB fortalte at 240 av 290 kommunale bibliotek i Sverige er med i deres løsning, der både ebøker og lydbøker i digitalt format leveres som streaming eller som mp3-filer. De fleste svenske forlag gir ut sine bøker som ebøker. Mens salget av disse produktene går dårlig, er utlånet av ebøker gjennom bibliotekene høyt. Bibliotekene betaler 20 svenske kroner pr lån, i en transaksjonsbasert modell. Men å knytte seg til Elib-katalogen er gratis. Bibliotekene tilbyr altså hele bredden, men betaler bare for det lånerne deres faktisk tar ut som utlån. Bøkene vannmerkes, i stedet for DRM, de kan leses på tvers av ulike plattformer. Og nå skyter diskusjonen om leseplattan og bibliotekene fart i Sverige. Det er en bransjefrykt for kannibalisering. OverDrive med komplett løsning Erfaringer fra det amerikanske ebokmarkedet - og ebøker i amerikanske bibliotek ble brakt til konferansen av Claudia Weissman fra OverDrive Inc. De tilbyr både lydbøker og e-bøker, og selger i hele verden. 60% av bibliotek i USA, 90% av bibliotek i Canada, bruker Overdrive for ebøker og digitale lydbøker. Til sammen blir bibliotek verden over servet av Overdrive, som innlemmer sin tjeneste sømløst i bibliotekets egne websider. De har over titler i katalogen sin, og registrerer at en stor del av e-boknedlastingene skjer utenfor bibliotekets åpningstid, et godt argument 60 % av bibliotek i USA, 90 % av bibliotek i Canada, bruker Overdrive for ebøker og digitale lydbøker., kunne Claudia Weissman fortelle. 6

7 [ E-BØKER ] for tjenesten der det er store avstander og spredt befolkning, påpeker en Weissman som åpenbart skjønner hva slags land hun er i. Norge er klar for ebøker over nett, sier hun. Fordi dere er spredt befolket, men har god internettdekning, sier hun. Overdrive gjør sine hoser grønne i forsamlinga. De tar nemlig hele pakka for bibliotekene: copyright-forhandlinger, teknisk tilrettelegging, markedsføring, osv - Hva skal biblioteket gjøre? Undergraver dette lokalbibliotektanken?, spør Thomas Brevik på Twitter. Overdrive tilbyr to modeller for biblotekenes kjøp av utlånstilgang: Å kjøpe ett eks av en aktuell tittel, det vil si at den kun kan lånes ut til en bruker av gangen, neste bruker må vente til førstemann har levert inn eboka igjen. Det andre alternativet gir unlimited access, det vil si at biblioteket kjøper et visst antall utlån, og når det er brukt opp må du kjøpe ny kvote. Dette gir mulighet for flere samtidige utlån innenfor en kvote. Kjøpeknapp på bibliotekets nettside? Hvordan virker Overdrives tilbud inn på boksalg, fikk Weissman spørsmål om. Hun svarte ved å vise til hva som skjer når biblioteket har et begrenset budsjett, noe de jo har, og kun kan tilby 10 eksemplarer til de 200 som ønsker en bok: Jo, da vil 190 vurdere å kjøpe denne boka, sa hun. Overdrive kan til og med tilby en egen forretningsmodell rundt dette, en kjøpeknapp i samarbeid med en bokhandel, og da vil en del av salgsinntektene av dette boksalget kunne gå tilbake til biblioteket. - Stavangerregionen droppa Overdrive, mest p.g.a. deira manglande forståing for norsk bibliotekøkonomi, twitrer Vidar Lund. Forlagskamp Samtalen mellom Aschehougs forlagsdirektør Kari Spjeldnæs og forlegger Arve Juritzen, om hvordan forlagene ser sin egen rolle i den digitale bokverden, ble en verbal slåsskamp fra første øyeblikk. De store forlagene driver kartellvirksomhet, småforlag er sjakk matt, sier Juritzen. Jammen så prøv de kanalene som finnes, for eksempel digitalbok.no, parerer Spjeldnæs. Ja, det skal vi, svarer Juritzen, og legger til at CappelenDamm har tatt balletak på ebokmarkedet, ved å sette et lavere prisnivå enn de andre store ville gjort. Og dermed er nyheten om Cappelen- De store forlagene driver kartellvirksomhet, småforlag er sjakk matt, sa forlegger Arve Juritzen. Aschehougs forlagsdirektør Kari Spjeldnæs mente at papirboka ville vare lenge. - Vi står i startgropen til noe som vil ta litt tid, sa hun, som representant for de store forlagene bak de lenge ventede eboktilbudet gjennom bokdatabasen. Damms eboklansering, som skjedde i mediene samme dag som konferansen begynte, brakt rett inn i selve konferansens tema. En noe uvant situasjon for bibliotekfolk. Og ganske kult. Men så ser vi at samtalen er en rein stor mot liten -fight i forlagsverden, noe vi kommer til å se flere av under konferansen. Viktig og interessant, men etter hvert ganske så gjenkjennbart. Og vi ser begynnelsen på en annen problematisk trend i diskusjoner av denne typen: Profetier. Relativt synsende utsagn av typen: - Papirboka vil vare lenge (Spjeldnæs). Jeg tror eboka vil styrke papirboka (Juritzen). Bremse bibliotekene? At Juritzen mente at det måtte settes på en brems i forhold til bibliotekene, for å unngå undergraving av bokutgivelsene, slo naturlig nok ikke så godt an blant mange i forsamlinga. Men dette mulige dilemmaet dukket opp også flere ganger under konferansen. Men samtalen hadde også andre viktige poenger. Som Juritzens etterlysning av pakke-tilbud fra Lefdal, med lesebrett og ebok/eavis-tilgang sammen. Akkurat som salget av mobiltelefoner, som skjøt fart da de ble solgt til en krone pr stk til gud og hvermann på denne måten. Og hans påpekning av at utsettelsene til den norske forlagsverdens lansering av norske ebøker, lærer opp en hel innovatør-generasjon i å kjøpe og lese utenlandske bøker til en billig penge. - Dette har vært en farlig vei, sa Juritzen. 7

8 [ E-BØKER ] Biblioteksentralens løsning Det andre kommersielle tiltaket i Norge, var en presentasjon av BS Weblån, ved bibliotekfaglig direktør i Biblioteksentralen, Kjartan Vevle. Deres løsning ligner mye på det vi fikk presentert fra Overdrive. BS Weblån kobles opp mot bibliotekets katalog, med en felles løsning for alle digitale dokumenter. Vevle la vekt på at Biblioteksentralen kan forhandle fram avtaler med bokbransjen, avtaler for ebokutlån - som bibliotekene kan leve med. Bokdatabasen ble presentert av administrende direktør Edmund Austigard. Her skulle ebok-kjøpene våre ligge i Bokskyen, sammen med ebok-lånene våre i bibliotekene. Men til det parerte Spjeldnæs at de står i startgropen til noe som vil ta litt tid... Bøker i skyen Og dermed var arenaen åpen for tre kommersielle tiltak på gang i Norge. Først ut var Bokdatabasen, som ble presentert av administrende direktør Edmund Austigard. Dette er nettopp startgropa som Spjeldnæs omtalte. Her skulle ebokkjøpene våre ligge i Bokskyen, sammen med ebok-lånene våre i bibliotekene. En fascinerende enkel og praktisk løsning, men med alle de prinsippielle spørsmålene om tilgang og kontroll lurende rundt hjørnet. Austigard påstår at millionene som er brukt på Bokdatabasen ikke er bortkastet, som noen mener. De er tvert imot vel anvendt, for Bokdatabasen kan brukes allerede i dag! Det er bare politikk som bremsere det hele, ikke teknologi. For Austigard dreier set seg om kampen for det digitale kulturelle herredømmet. Han maner fram bildet av de store stygge selskapene i California, Apple og Amazon, og hvordan de prøver å bestemme hvordan dette markedet skal være. En svært viktig vare i framtida vil være data om brukeratferd. Der ligger den norske forlagsverden oppfatning av hvordan Bokdatabasen kan spille opp mot det norske markedet. Som bruker skal du kunne se ditt eget bibliotek, dine egne bøker kjøpt eller lånt lesbare på alle plattformer. Det er snakk om en digitalisering av norske bøker. De ønsker bare å få en finansiering fra staten, for en engangsinnsats. - Dette er en utfordring til Kulturdepartementet, sier Austigard. Og dermed ser vi en flik av hvordan hele ebokutsettelsen i Norge er en gisselsituasjon: Noen må betale løsepenger i form av engangsinvestering og/eller momsfritak for at ebøkene skal frigis til publikum. Nå er tanken at det skal skje i mars. Eller var det april. Pyttsann, det skjer i hvert før Deichman åpner i Bjørvika BS Weblån ble presentert av bibliotekfaglig direktør i Biblioteksentralen, Kjartan Vevle. Deres løsning ligner mye på det vi fikk presentert fra Overdrive. Fersk løsning fra CappelenDamm Det tredje kommersielle tiltaket fra norske forhold som ble presentert på konferansen, var Cappelen Damms Elån, ved rådgiver Eddy Robertsen. Han representerte dermed firmaet som både hadde lansert eboksalg denne dagen, og ebokutlånet som nettopp er startet på Drammensbiblioteket, vegg-i-vegg med konferansen. Også her kjente vi igjen trekk fra Overdrive, men også fra Bokdatabasens Boksky. De støtter alle bøker, så lenge de er i epub-formatet. Han gjør et poeng ut av at publikum påvirkes av hva som presenteres på bibliotekets nettforside. Og bibliotekene står overfor det samme dilemmaet på hver ebok-tittel de skal vurdere: Å kjøpe ett elektronisk eksemplar og risikere venteliste på dette eksemplaret, eller å fleske til med et lisenskjøp som gir flere samtidige brukere adgang til å låne eboka. Det dreier seg om både økonomi og kulturpolitikk, akkurat som i p-bokverden. Men med litt andre faktorer som påvirker valgene. NBs bokhylle fungerer Presentasjonen av Bokhylla.no ved prosjektleder Stig Bang i Nasjonalbiblioteket minte oss om at NB var først ute med å tilby ebøker i Norge i stor skala. En imponerende tjeneste. Kanskje litt for imponerende, ettersom ett forlag har trukket seg ut av ordningen etter lanseringa. Det blir spennende å se hvor lenge dette prosjektet vil vare, og hvordan det blir videreført. Drammens erfaringer Erfaringer og problemstillinger i e- lånsprosjektet som er startet av Buskerud fylkesbibliotek, ble presentert av rådgiver Dag Erlend Lohne Mohn. Det dreier seg om å gi lånerene gode vilkår, men samtidig forstå at innholdsprodusentene skal ha betalt. - Vi skal ikke stjele bøker, sa han. Og det skulle da bare mangle. Men forfatterne i salen gjenkjente i hvert fall nok en rettskaffen venn der oppe på scenen. Og det er nok viktig i disse symboltunge pirattider. Han trakk videre opp problemstillingen 8

9 [ E-BØKER ] selvfølgelig på tide å få inn. Og et forlag til som ga sine synspunkt på ebøker var også ok. Men Spotify-spørsmålet i tittelen hadde vel ingen av debattantene helt skjønt. Greit nok. Erfaringer og problemstillinger i e-lånsprosjektet som er startet av Buskerud fylkesbibliotek, ble presentert av rådgiver Dag Erlend Lohne Mohn. De er i startgropa og gir bibliotekbransjen viktige erfaringer å bygge på. (Foto: Buskerud fylkesbibliotek) Det er en sammenheng mellom tekstens materialitet og lesingens form, sa førsteamanuensis Terje Hillesund. med bibliotekbygget, hva vi egentlig skal med det når biblioteket går fra p-utlån til e-utlån? Da skal vi kunne konsentrere oss om formidling, da skal vi kunne gjøre mer av det som blir sagt i festtalene, påpekte Mohn, som også rakk ut en taktisk hånd til forlag og bokhandlere: - Biblioteket bidrar til å senke terskelen for å prøve ebøker, og senere selv kjøpe lesebrett og ebøker, sa han. En av erfaringene prosjektet hadde trukket så langt, var for brukerne å få til å koble lesebrett til PC for å laste over en bok. Det er varierende kompetansenivå, og det gjelder ikke bare blant lånere, men også blant de bibliotekansatte. De merker også at brukerne har store forventninger til bibliotekets servicenivå på denne tjenesten, spesielt når det gjelder teknisk hjelp. Og at dette må regnes som et tegn på hvilket servicenivå brukerne er vant til på andre bibliotektjenester. Mohn mente vi burde forsøke flere utlånsmodeller av ebøker, og antydet at innkjøpsordningen kan bli nøkkelen til gode løsninger. Spotify-debatt traff ikke helt Debatten om vi får et Spotify for ebøker? Om opphavsrett, biblioteksvederlag og eksemplarframstilling, svarte dessverre ikke helt til forventningene. Paneldeltakere var Thomas Nortvedt, fagdirektør i Forbrukerrådet, Anne Oterholm, leder av Den norske Forfatterforening, Thomas Gramstad, leder Elektronisk Forpost Norge, Atle Eggereide, salgssjef i Fagbokforlaget og Morten Jørgensen, forfatter. Men når alle får litt for mye tid til sitt første innlegg og salen allerede har vært vitne til flere timer med gode innlegg tidligere på dagen, er det vanskelig å få sving på debatten. Selvfølgelig er det godt å få et forbrukerperspektiv på det hele. Og det har underholdningsverdi å se en forfatter som Morten Jørgensen svinge seg vekselvis med spissformulert vannkunne og treffende karakteristikker. Thomas Gramstad er alltid god, på vegne av friheten i det digitale univers. Oterholms forfatterperspektiv var det Profetiske uttalelser Annen konferansedag startet med foredraget Papirbokens død, forfatterens framtid ved Morten Jørgensen, en serie profetiske uttalelser av tilfeldig type. Jeg tror at i fremtiden vil osv. Og når vi får servert at Jeg tror Elkjøp fører ebøker til gjennombrudd i Norge, ikke bibliotekene, så kan vi like gjerne spå i kaffegrut. En rekke ulike lesesituasjoner Men så ble det noe helt annet med den stillfarende, men forskningsbaserte, foredragsholderen Terje Hillesund, førsteamanuensis i medievitenskap ved Universitet i Stavanger. Han fortalte oss litt om hva som skjer med leseren: om E-bøker og digitale tekster: Hva leser vi og hvordan? Han mente blant annet at det var grunnlag for å si at det er hva folk foretrekker som lesemedium, som holder igjen ebokrevolusjonen. Folk står oppe i en rekke ulike lesesituasjoner, lesing er del av en større prosess, det kan være del av en forskningsprosess, en forberedelse til saksbehandling på jobben, eller romanlesing. Vi får derfor en rekke typer lesing. Lesing av roman er bare en spesiell form for lesing. Og det er vanskelig å tenke seg at ett enkelt lesebrett skal tilfredsstille alle disse lesebehovene. Det er en sammenheng mellom tekstens materialitet og lesingens form, sa Vi burde se hva momsfritaket er ment å støtte, sa statssekretær Roger Schjerva. 9

10 [ E-BØKER ] Hillesund blant annet. Vi kommer for øvrig tilbake til mer fra Hillesund i neste nummer av Bibliotekaren. Momsfritak som litterturstøtte Statssekretær Roger Schjerva i Finansdepartementet snakket om Utfordringer for moms og litteratur i en digital framtid. Han påpekte at momsfritaket er et større beløp enn innkjøpsordninger og bevilgningene til Nasjonalbiblioteket til sammen. Så vi burde se hva momsfritaket er ment å støtte. Holder bransjens begrunnelse, når momsfritaket ikke har noen minimumskrav til bøkenes kvalitetsmessige innhold, og når ordningen også gjelder utenlandske bøker omsatt i Norge. Dessuten går støtten etter omsetning, dvs at de som selger mest, får mest støtte, sa Schjerva. Han mente det var tvilsomt om det ville la seg gjøre å støtte ebøker gjennom momssystemet. Det ville bli kostbart å trekke grenser, det ville bli masse ESAmat, om hva som er rene bøker og hva som er blanda tjenster/produkter. Schjerva så for seg at framtidas bøker i stor grad er slike blandingsprodukter. Lesevaner med ebøker Hva skjer med låneren?, var spørsmålet avdelingsleder Jonas Svartberg Arntzen ved Deichmanske bibliotek skulle besvare, gjennom presentasjon av prosjektet Brukere og e-bøker. Her var det fokus på opplæring av både de ansatte og bibliotekbrukerne. De legger ikke ut noen ebok-tilbud på portaler, men legger bøker rett på ebrettene som skal lånes ut. Så vil de forsøke å avdekke lesernes vaner med skjermtekster, ved å trekke ut erfaringer fra lånerne etter tilbakelevering: hvor lenge de leser, hva de leser, hva de foretrekker å lese på, forventninger til biblioteket, osv. Svartberg Arntzen kunne fortelle ikke overraskende at det er vanskelig å få tak i norske titler. Derfor vart han glad for det ferske initiativet fra Cappelen Damm. Men resultatene av Deichman-prosjektet er altså ikke kommet ennå. Aviser og annonseinntekter Konferansen brakte et sideblikk på Avis og lesing på digitale enheter ved Geir E. Engen, fagsjef for digitale medier i Mediebedriftenes Landsforening. De opplever jo voldsomme endringer for tida, og ser at de må levere innhold til en rekke plattformer, pc-er, smartphones, tablets osv, og til en rekke formater og kanaler, som Epub, Avdelingsleder Jonas Svartberg Arntzen ved Deichmanske bibliotek skal gjennom prosjektet Brukere og e-bøker se på hva som skjer med låneren, når ebøkene tas i bruk. Mobipocket, Apple, Kindle, osv. Dessuten innser de at alle aviser må kunne leses på samme brett, det nytter ikke å kreve ulike brettyper for ulike aviser. Tilpasset annonsering vil bli viktig. Og dermed våkner den antikommersielle salen og ber om annosnefrie aviser, noe bransjen litt undrende parerer med behovet for inntekter. Eller vil vi kjøpe aviser hvis salgsprisen skal dekke hele kostnaden? Neppe. Her er det et kort og kraftig møte mellom børs og katedral. Og selv katedraler koster det jo som kjent å bygge Bokelskere Det siste av konferansens sideblikk gikk til nettstedet Bokelskere.no, og dermed fikk den idealistiske gründeren André Nesse anledning til å gjøre sine hoser grønne for bokbransjen. Dette hadde jo egentlig lite med ebøker å gjøre, men han ble nå sett i foreløpige drøftinger med både William Nygaard og andre i den første pausen etter foredraget. Og dermed fikk denne idealismen kanskje også et anstrøk av business. Innkjøpsordningene Morten Harry Olsens foredrag Har innkjøpsordningene en plass i fremtidens litteraturpolitikk? var et bomskudd, han snakket ikke om temaet og hadde i det hele tatt lite interessant å melde. Det ble nok en seanse med profetier, av typen Jeg tror det kommer til å bli sånn i framtida at Som medlem av Norsk kulturråds faglige utvalg for litteratur, skulle man tro at han kunne fortelle noe interessant om forholdet mellom ebøker og innkjøpsordningene. Men det får visst bli en annen gang. Venner og fiender Den avsluttende debatten hadde fått den overdrevent skarpe tittelen Er fremtidens bibliotek bokbransjens felles fiende eller nærmeste venn? Verken Nils Sund, administrerende direktør i Norli, eller noen av de andre paneldeltakerne kjøpte problemstillingen. Men vi kunne forsikre oss om at NBF-leder Svein Arne Tinnesand ikke så bibliotekene som noen del av bokbransjen. Og det er viktig påpekning. For vi har et samfunnsoppdrag som ikke er identisk med det som får bokbransjen til å tikke og gå. Nasjonalbibliotekar Vigdis Moe Skarstein påpeker at det interessante er boka som kunstnerisk verk, ikke som p-form eller e-form. Og at bibliotekene er bokbransjens gode venn, om vi greier å samarbeide. Likevel priserte hun: - Hver del av bransjen bør forbli ved sin lest. Forlegger, og tidligere bokhandler, Ivar Tronsmo syntes utviklingen har gått tregt, han kjøpte en RocketBook, en tidlig ebokleser, allerede for 10 år siden. Dette har gått med sneglefart, sa han. Tronsmo innrømmet at han hadde lite kunnskap om bibliotek. Men hvis bibliotek ikke hadde eksistert, men myndighetene bestemte seg for å opprette dem, hadde det blitt et hylekor fra bokbransjen. Og jeg hadde sikkert vært med i det hylekoret, sa Tronsmo, som likevel måtte innrømme at bibliotek hadde fungert bra i hundrevis av år. Bjarne Buset, informasjonssjef i Gyldendal, ga etter for samme ydmykhet: - Vi i bokbransjen har for lite kunnskap om hva som foregår i bibliotekene, sa han. Men da dette høstet applaus, var han rask med å legge til: - Men det gjelder også den andre veien, kanskje 10

11 [ E-BØKER ] E-bøkenes inntogsmarsj: Vår egen melodi? Tekst & foto: Monica Deildok Forbundsleder E-bøkenes inntogsmarsj i bibliotekene fortoner seg som en kakofoni av lyder, stemninger og variable temaer. Tidvis med et sterkt innslag av sørgemarsj, tidvis med gledestrålende salsarytmer, men alt i et hektisk, kaotisk og lite ensartet lydbilde. Og vi opptrer som et forlatt symfoniorkester bestående av solister som alle sammen ensomt, men iherdig spiller sin egen melodi. Stilt ovenfor en av de viktigste og mest komplekse utfordringene på lenge er biblioteksektorens mangel på partitur, på overordnet plan komplett. Det skremmer meg. Mer enn e-bøkenes betydning for forleggere og forfattere, men enn nedlastningens innvirkning på låneradferd og bibliotekbruk, mer enn moms, skremmer denne totale mangel på strategi meg. Vi trenger et program for innføring av e-bøker i norske bibliotek der våre brukeres behov, deres rett til informasjon, kultur og kunnskapstilfang tas på alvor og legger premissene for utvikling av teknologi og avtaler. Ellers kan det bli omvendt, at teknologien brukes til å begrense tilgang og avtalene tar sikte på å tette de åpningene som gjør at folk kan låne i stedet for å kjøpe. Dette bør vi finne ekstremt alarmerende, fordi vi er en slik åpning! Verken forleggere, bokhandlere eller forfattere kan regnes som våre nære venner i denne sammenhengen. De er ikke våre fiender, men la oss være intenst klar over at de har sin egen agenda, som ikke nødvendigvis er den samme som vår agenda. De tenker ikke på det beste for bibliotek og bibliotekbrukere når de legger sine strategier. De er opptatt av å tette hullene, for å dempe eget inntektstap. Dermed er de interesserte i at vi skal fortsette å forholde oss til e-bøker som om de var fysiske eksemplarer. En meningsløs begrensning skapt av ett behov alene - forleggernes ønske om å tette hullene. Pakkeløsningene er en annen relevant problemstilling. Du får ikke kjøpt den ene boka, uten også å kjøpe den andre og tredje. Bibliotekene kan bli tvunget til å forholde seg til pakkeabonnementer. Smil, du har gjort en god deal! sier coop, når de gir deg ertestuing hvis du kjøper GILDE karbonader. Enhver måte å nærme seg et slikt konsept på vil være å gjøre bokvalg unødvendig og Vi trenger et program for innføring av e-bøker i norske bibliotek der våre brukeres behov, deres rett til informasjon, kultur og kunnskapstilfang tas på alvor og legger premissene for utvikling av teknologi og avtaler. vil redusere bibliotekenes troverdighet som formidlere av kultur, informasjon og kunnskap, fordi det vil være åpenbart at det ikke er biblioteket som bestemmer hva biblioteket skal tilby. Fjernlån er en egen liten nøtt i e-boksammenheng. Lånernes låneveier en annen. Innkjøpsordningene. Bibliotekvederlaget. Konkrete løsninger på konkrete utfordringer er det nødvendig å utvikle. Men jeg insisterer på at det skal skje på bibliotekenes premisser. Selvsagt får vi ikke alt slik vi aller helst vil ha det. Men vi må da for svingende prøve! Det skylder vi våre brukere, våre eiere og vårt store, viktige samfunnsoppdrag. E-bøkenes inntogsmarsj er knapt påbegynt. Og ennå kan det forvirrede lydbildet som høres passere som finstemming av instrumenter. Ennå har vi litt tid til å skrive partituret, ennå har vi litt tid til å finstemme instrumentene. Ennå har vi tid til å sørge for at vi til syvende og sist ikke leverer en perfekt tolkning av en melodi som slettes ikke er vår egen. [Teksten er Monica Deildoks bidrag i BIBSYS julekalender 2010.] Foto: Kno, lesebrettet som lanseres før jul

12 [ FRIVILLIG ARBEIDSKRAFT ] Helt frivillig David Cameron vil bygge The Big Society i et kriserammet Storbritannia: Et samfunn der innbyggerne deltar og bestemmer mer. - Lokalsamfunn som ønsker å ta over driften av parker, bibliotek og postkontor skal få rett til det, annonserte Cameron i juli. Britene skal bli et folk av frivillige skjønt på bibliotekene fins de allerede. Tekst & foto: Sunniva Evjen I Storbritannia er det reell finanskrise, dårlige tider, kutt, arbeidsledighet og dystre utsikter. The Age of Austerity, skriver avisene med fete typer, og nok en gang blir den britiske stå-på-viljen satt på prøve. Offentlige budsjetter blir kuttet til beinet, lønnsøkninger og ansettelser lagt på is. Ikke siden andre verdenskrig har velferdsbudsjettene blitt så til de grader barbert: I løpet av drøye to år skal regjeringen spare inn 2,5 milliarder pund. Biblioteksektoren har allerede fått kjenne innstramningene, med nedleggelser og oppsigelser. Framtiden er usikker for en yrkesgruppe hvis kompetanse nedvurderes fra høyeste politiske hold. Frihet, likhet, brorskap Det er noe trygt og familiært ved folkebibliotek. Når jeg er ny i en by, stikker jeg alltid innom. Jeg innbiller meg et taust fellesskap med bibliotekarene, og jeg kjenner meg hjemme blant hyllene, blant bokryggene, i den rolige atmosfæren. Da jeg kom til England for en drøy måned siden, gjorde jeg det samme, med klare forventninger om å møte noe som ville minne meg om Tøyen filial, Kristiansand hovedbibliotek eller folkebiblioteket på Leknes, hjemme i Lofoten. Og ganske riktig til forveksling likt: de samme hyllene, bokryggene, bibliotekarene, besøkende. Bibliotekene ligner hverandre Norge rundt, og verden over. Med liknende verdigrunnlag og tradisjoner er engelske og norske folkebibliotek bygd rundt samme lest de samme prinsippene, de samme trendene og mange av de samme utfordringene. Det moderne folkebiblioteket hviler på en anglo-amerikansk tradisjon, og mellom de nordiske landene og Storbritannia har det vært nær forbindelse og samarbeid, blant annet med jevnlige anglo-skandinaviske folkebibliotekkonferanser gjennom flere tiår. Det er ikke få bibliotekdelegasjoner som har vært på inspirasjonsturer til England, ikke minst for å se Idea Store-konspetet som har vært en suksess i London. 12

13 Folkebiblioteket i Loughborough bruker frivillige til bemanning av lokalhistorisk avdeling utover det bibliotekarene har mulighet til, og til statistikkføring av lesekampanjene for barn hver sommer. Nestleder Sara Hutchinson ved barneavdelingen har ingen motforestillinger mot at ildsjeler styrker lokalhistorisk avdeling. Men hun er bevisst på at frivillige ikke brukes til bibliotekfaglige oppgaver. En ting er likevel svært ulikt: I England er det helt vanlig å finne frivillige på biblioteket. For en fagforeningsorganisert nordboer er dette uvanlig, men slett ikke ukjent. I 2005 fikk harde økonomiske tider politikerne i Bærum til å foreslå at frivillige kunne overta bibliotekarenes oppgaver. Da førte det til massiv debatt, både i og utenfor fagmiljøet. I Morgenbladet ironiserte Alf van der Hagen: Nå som man så fint har startet med bibliotekene, anbefaler vi at man fortsetter med teknisk etat, før man går videre til barnehager, skoler og sykehjem. (Hagen, 2005) Men er bildet av frivillighet ensidig problematisk? Frivillighet i praksis Det største folkebiblioteket i Leicestershire ligger i universitetsbyen Loughborough. Barneavdelingen har fått plass under den staselige kuppelen i den gamle delen, mens voksenavdelingen, travel og innholdsrik, ligger i det nye tilbygget. Jeg har satt meg ned med nestleder Sara Hutchinson for å ta en prat om frivillighet i folkebibliotek. - Vi bruker frivillige her, bekrefter hun. Hovedsakelig til to ting. Det ene er bemanning av lokalhistorisk avdeling utover det vi bibliotekarer har mulighet til. Loughborough har en omfattende lokalhistorisk avdeling, med utstillinger, fotografier og bøker. Og her, som så mange andre steder, befolkes den av innbitte entusiaster. Det er entusiastene selv som har tilbudt seg å fungere som ekstrapersonale. En av dem er bibliotekar her, og hun kommer inn på fridagen sin. - Hver sommer kjører vi en lesekampanje rettet mot barn. Det er populært, og i arbeidet med registreringen som vi også får statistikk ut av får vi hjelp av frivillige. Til nå har det vært ungdommer som har hatt utplassering her, som vi kjenner. Også dette skjer stort sett gjennom selvrekruttering. De får mer praksis og referanser til senere bruk, og vi får hjelp til tidkrevende registrering og rutinearbeid. Det daglige rutinearbeidet på biblioteket lettes med massive utlånsmaskiner. Men for bibliotekarene kom ikke teknologien uten kostnad: Hutschinson forteller at de ble nødt til å redusere staben. - Det sved, og det ble med ett vanskeligere å få tid til arrangementer, lesekampanjer og slike ting. Da ble de frivillige enda viktigere. At frivillige skaper rom for mer aktivitet høres unektelig fint ut, men jeg må spørre Sara: - Ser du ingen negative konsekvenser ved denne praksisen? - Nei, ikke slik det fungerer i dag. De frivillige er ildsjeler som gir en ekstra bonus 13

14 [ FRIVILLIG ARBEIDSKRAFT ] Folkebiblioteket i Loughborough har profesjonelt personale, men bruker frivillige som supplement. (Alle fotos: Sunniva Evjen) til brukerne av lokalhistorisk avdeling. Og de som hjelper til under lesekampanjene letter arbeidsbyrden vår sånn at de er enklere å gjennomføre. Selvsagt krever det litt opplæring, noe som stjeler av vår tid, og selvsagt kan jentene være litt unøyaktige og det kan skje feil men i det store og hele er det et positivt tilskudd til biblioteket. - Du føler ikke at jobben din er truet? - Her hos oss bruker vi ikke frivillige til bibliotekfaglige oppgaver. Det er selvsagt helt bevisst, og det er helt uaktuelt å begynne med det. Frivillige er ufaglærte, og der ligger begrensningen også, selvsagt. De fleste britiske bibliotek gjør som i Loughborough, og bruker frivillige for å fasilitere ekstratilbud og tjenester, særlig vanlig er kanskje boken kommer-tjenesten en utenkelig luksus uten frivillig innsats. Men det fins nok av eksempler på langt mer omfattende frivillighet. I Woodberry Down i London drives den lokale bibliotekfilialen på frivillig basis (Hill, 2010). Polikiterne, bibliotekbrukerne og ikke minst, de frivillige selv rapporterer om positive erfaringer og stigende besøkstall. Det samme skjedde nylig i Cholsey, Oxfordshire. Da lokale myndigheter ville kutte planene om bibliotekutbygging, tok frivillige saken i egne hender. I oktober åpnet biblioteket, og foreløpig får Cholsey 18 timer i uka med åpent frivilligbibliotek 18 timer mer enn de ellers ville hatt. Både Woodberry Down og Cholsey har skapt en dominoeffekt: Politikerne er imponerte over resultatene, og vil gjerne ha flere bibliotekfilialer over på frivillige hender. Dystre utsikter Men tro for all del ikke at det er harmoni som preger den britiske folkebiblioteksektoren. I Southampton streiket bibliotekarer tidligere i år da byrådet lanserte ideen om frivillig-bibliotek (Page, 2010). I Swindon må frivillig-biblioteket kutte åpningstider fordi de frivillige svikter (Morgan, 2010). Hutschinson innrømmer gjerne at fremtiden kan se dyster ut for biblioteksektoren. - Økonomien, slik den er i dag, gjør situasjonen vanskelig og usikker, det gjelder alle sektorer, men folkebibliotekene er nok særlig utsatt for sparetiltak. 14

15 [ FRIVILLIG ARBEIDSKRAFT ] Og jeg blir redd når jeg hører at stadig flere politikere ønsker frivillig drevne bibliotek, om det er et resultat av Big Society-tanken eller ei. Ikke bare får brukerne et usikkert tilbud, men det vitner også om en voldsom nedvurdering av bibliotekaryrket. Loughborough folkebibliotek har fått en ny låner. Jeg ser på det nye bibliotekkortet mitt, fargerikt, og til forveksling likt det en hyggelig bibliotekar på Tøyen ga meg i vår. Mens jeg rusler hyllelangs, funderer jeg på frivillighet og finanskrise, politikere og påvirkning. Norge lar seg inspirere av Storbritannia. Om det gjelder musikk, mote eller trendy London-bibliotek omdøpt til Idea Stores britene ligger et skritt foran, og vi følger etter. Hvis David Cameron lykkes med sitt Big Society legger kanskje norske kommunepolitikere neste studietur til Cholsey eller Woodberry Down det er åpenbart mye å lære om frivillighet og folkebibliotek. Uansett hva som skjer synes observasjonen bibliotekforsker E. Savage gjorde etter å ha intervjuet politikere om bibliotek fortsatt å være aktuell: All parties (though not all men) seem to be in favour of libraries, at any rate in thriving and peaceful times (1942, s 12). Kilder: Hagen, A. V. D. (6 mai 2005). Vi som elsket Høyre. Morgenbladet. Hentet fra Hill, A. (17 mars 2010). Cutbacks at councils could wipe libraries off the books. The Guardian. Hentet fra com/y8866mo Page, B. (11 mai 2010). Southampton library workers threaten strike over volunteers. The bookseller.com. Hentet fra Morgan, C. (30 september 2010). Library hours cut due to lack of volunteers. Swindon Advertiser. Hentet fra com/36kahy8 Savage, E.A. (1942) The librarian and his committee. Grafton. England. Sloan, L. (21 september 2010). Volunteers library could be county blueprint. The Oxford Chronicle. Hentet fra com/3ywm6jq Det er særlig til bemanning av lokalsamlinga at folkebiblioteket i Loughborough bruker frivillig arbeidskraft. - Men vi bruker ikke frivillige til bibliotekfaglige oppgaver, sier Sara Hutchinson. (Foto: Sunniva Evjen) David Camerons Big Society y Begrepet Big Society ble lansert av Conservative Party under valgkampen i år, og David Cameron beskrev det som the only big idea on offer. y Tanken bak er å oppmuntre folk flest til å ta mer ansvar for nærmiljøet y Koalisjonsregjeringen har blant annet foreslått å gi lokalsamfunn mulighet til å overta driften av postkontor, museer, bibliotek eller puber, opplæring av lokale organisatorer, gi folk mulighet til å legge ned veto mot kommunale skatteøkninger,, opprette en Big Society-bank for å finansiere sosiale foretak, og oppmuntre til frivillighet generelt. y I juli i år lanserte statsminister David Cameron begrepet på nytt, og slo tilbake mot påstanden om at det var unødvendig siden britene hadde utvist liten entusiasme over planene. y Kritikerne av Big society -begrepet mener det er en måte å overføre offentlige tjenester og lønnet arbeid til frivillige sektor, ikke primært for å skape et bedre samfunn, men for å spare penger. Kilde: BBC bbc.co.uk 15

16 [ NRKs BIBLIOTEK ] NRKs bibliotek i fare NRKs bibliotek kan bli lagt ned. Det er ett av forslagene til et internt utvalg som har sett på hvordan NRK skal disponere pengene sine i framtida. Tekst: Erling Bergan Redaktør Kringkastingssjef Hans-Tore Bjerkaas vil overfor nrk.no ikke kommentere enkeltdeler av rapporten. Men han understreker at det ikke er snakk om direkte budsjettkutt, men omprioriteringer av 100 millioner budsjettkroner. I dag er NRKs økonomi bundet opp i faste utgifter. I en raskt utviklende medievirkelighet må man ha større fleksibilitet i økonomien, og det vil vi få ved å frigi disse millionene, sier kringkastingssjefen. NRK gikk i 2009 i underskudd med 28,5 millioner kroner. Allmennkringkasteren fikk i statsbudsjettet ikke gjennom sitt ønske om økning i tvlisensen på 80 kroner, men måtte nøye seg med halvparten. Økninga på 40 kroner vil ikke kompensere for vanlig pris- og lønnsvekst. Utvalget har hatt som mandat å finne et handlingsrom på hundre millioner kroner. Morgendagens mediehus? Ved å frigi disse millionene vil vi ha mulighet til å bruke penger på kort varsel, istedet for å måtte bestemme sendeskjema ett år i forveien, sier Bjerkaas, og legger til at han selv ikke har noen kampsaker når det gjelder hva som skal prioriteres bort. Rapporten med navnet «Morgendagens mediehus» kommer med en rekke andre forslag til nedleggelser og endringer i NRK. Leder i NRKJ, NRKs fagforening, Hege-Iren Frantzen, understreker overfor nrk.no at dette bare er forslag til tiltak. Hun vil lese rapporten grundigere før hun kan uttale seg i detalj. Nå skal vi ha en god intern prosess og snakke med våre medlemmer og ha flere kontaktpunkt med ledelsen, så får vi se hva som skjer framover, sier hun. NRKs ledelse skal ta stilling til utvalgets innstillinger under direktørmøtet 6. desember. Foto: Erling Bergan NRK-bibliotekets Tine Dahl i arbeid for programskapere i I over 70 år har biblioteket sjekket fakta, søkt opp informasjon, funnet fram tidsbilder, gitt kostymeavdelingen inspirasjon til nye serier, gjenskapt interiører og gitt sporten resultater fra 50-tallet. Nå foreligger det et forslag om å legge ned NRKs bibliotek. (Foto: Erling Bergan) Ingeborg Rygh Hjorthen på barrikadene En som derimot ikke venter med å kommentere rapporten, er Ingeborg Rygh Hjorthen, bibliotekar i NRKs bibliotek. På postlista biblioteknorge forteller hun hvordan hun hver dag kan gå hjem og se konkret hvordan research, informasjon, bilder og fakta fra NRKs bibliotek brukes i programmer på tv, radio og nett. En bibliotektjeneste med synlige virkninger i mediebildet. - Jobbhverdagen er variert og hver dag får mine kolleger og jeg tilbakemel- 16

17 [ NRKs BIBLIOTEK ] Noen av utvalgets forslag til kutt: y NRK setter ut all produksjon av voksen, barne- og underholdningsdrama for TV. y All produksjon av promofilmer settes ut til reklamebyråer. y NRK Østlandssendingen flyttes fra Torshov i Oslo til Marienlyst. y Deler av radioproduksjonen skal settes ut til eksterne produsenter. y NRK Sporten setter ut deler av sin produksjon. y NRKs bibliotek legges ned. y Personal- og lønnsavdelinga flyttes til Mo i Rana. Da NRK-biblioteket feiret 70 årsjubileum i 2007, arrangerte bibliotekets leder Synnøve Standal seminar der både den nye mediehverdagen og bibliotekaren i det journalistiske landskapet sto i fokus. Og hun kunne ta imot hilsninger fra samarbeidspartnere både internt på Marienlyst og ute i bibliotekverden. (Foto: Erling Bergan) dinger om at vår samling og vår jobb er uvurderlig i NRKs programproduksjon. Fakta skal sjekkes, info søkes opp, tidsbilder finnes frem, kostymeavdelingen skal ha inspirasjon til nye serier, rekvisitten skal gjenskape interiører, sporten vil ha resultater fra 50-tallet eller avisoppslag om den første norske tippekampen, skriver Hjorthen på postlista. Reduksjon i servicenivå 1,6 millioner kan spares på at NRKs bibliotek blir lagt ned. Det fysiske biblioteket tar plass, og arealet kan brukes til noe annet. I rapporten er en negativ effekt av forslaget om nedleggelse av biblioteket at Medarbeiderne må finne litteratur gjennom nettet og fra andre bibliotek, noen vil oppleve dette som en reduksjon i servicenivå. Hjorthen påpeker at reduksjon i servicenivå fører til at mange programskapere vil bruke mye tid og penger på å lete opp informasjon som i dag finnes i NRKs bibliotek, og at dette merarbeidet og eventuelt kjøp av bibliotektjenester vil bli faktiske merutgifter for NRK. Men hun ser også problematiske konsekvenser for innholdet som NRK leverer, og minner om at det er vanskelig å lage regnskap over tapt kvalitet og originalitet i programmene. Verktøy i programskapingen - Vi er redde for at NRK mister noe vesentlig dersom dette gjennomføres. NRK skal fortsatt bidra med mangfoldig, troverdig, viktig og nyskapende innhold, i følge rapporten. Biblioteket er et viktig verktøy i programskapingen, og bidrar til nettopp mangfold, kvalitet og troverdighet i NRKs programtilbud, sier Ingeborg Rygh Hjorthen. Hun mener påstandene om at alt kan bestilles på nettet gjenspeiler et mangelfullt syn på medieuniverset slik det er i dag. En bitende kritikk av en rapport som nettopp i følge kringkastingssjef Bjerkaas - skal finne tiltak for å ruste NRK bedre til en raskt utviklende medievirkelighet. Ingeborg Rygh Hjorthen er også en svært aktiv leder i Oslo/Akershus NBF, der hun flere ganger har hevet sin røst til forsvar for andre bibliotek som har vært truet. Nå sist har det vært skolebibliotekene i Bærum som fikk Ingeborg på sin side. Nå er det altså hennes eget bibliotek som trenger støtte. - NRKs bibliotek er et viktig verktøy i programskapingen, og bidrar til mangfold, kvalitet og troverdighet i NRKs programtilbud, sier Ingeborg Rygh Hjorthen. (Foto: Anders Ericson) 17

18 [ NRKs BIBLIOTEK ] Hylle min hylle Utdrag fra diktet som Else Michelet skrev og framførte til NRK-bibliotekets 70-årsjubileum 23. november Gjengitt med forfatterens tillatelse. Vær hilset du bøkenes herlige hall Vær hilset med fløyter og lutt og cymbal Fra kringkastingshjerter som banker av glede For at du er her så stødig til stede, Du kunnskapens engel i vårt kringkastingsrede. Ruget frem i en tid som vi enn ei var født i Vokset deg stor og nå fyller du søtti Var tidlig på web, med et nebb så standhaftig at nettopp nettet ble bærekraftig Vi hyller hver bok og hver mann og hver kvinne Vi hyller hver bibliotekar og karinne. Hver hjelpende kvinne og mann som vennlig oss loser til vett og forstand. I dag vil vi skåle og synge og leke, Til ære for deg, kjære biblioteket. Dog, disse rikholdige ranke reoler, er de som duften av fordums fioler? Søtt men unødig, en vissen bukett, helt overflødig? Man er da på nett Hva med vår fremtid i verdensveven, blir det lyst eller angst og beven? - Mamma, fortell, hvor ble det av boken, spist n seg selv, var det katta som tok n? - Nei, det var nissen det, lille venn, nissen på nettet, du kjenner jo den? Alt ting ble effektivt og digitalt, Ingen trodde vel noe var galt? Kunnskapen fløy som en stjernesverm, alle satt stille ved hver sin skjerm, og googlet og søkte og surfet og flakket, Men ingen snakket, ingen snakket. Du blir hentet av ett eller annet vesen, Den dagen du begynner å prate med PC-en. Og hvordan skal din arm holde kjæresten varm, Med skjermhodepine og muspekerarm. Og fem tusen treff på vår venn Mulla Krekar Kan aldri erstatte en bibliotekar. Foto: Erling Bergan 18

19 Moss bibliotek Horten bibliotek Deichmanske bibliotek Ringsaker folkebibliotek Vadsø bibliotek Halden bibliotek Tromsø bibliotek Vadsø bibliotek Sandefjord bibliotek Tønsberg og Nøtterøy bibliotek Bergen Offentlige Bibliotek Haugesund bibliotek Bokn bibliotek Sørum bibliotek Halden bibliotek Foto: Horten: Mette Kjennerud, Deichmanske: Greta Bruu Olsen, Ringsaker: Mette Westgaard,Vadsø: Sonja Siltala, Halden: Ann-Lise Wiik Sørland, Tromsø: Per Ivar Somby, Sandefjord: Kirsti Opstad, Tønsberg: Jan Roger Bodin, Bergen: Nina Karlsen, Haugesund: Turid Skimmeland, Bokn: Elisabeth Taraldlien, Sørum: Paulo Bairos Bibliofil knytter Norge sammen Bibliofil har vært en pådriver i utvikling av stadig ny funksjonalitet som legger til rette for økt samarbeid mellom landets bibliotek. Resultatet er en bedre utnyttelse av de samlede bibliotekressursene, til glede for bibliotekenes brukere, lånerne. Fjernlån via NILL - titler som lånes inn til biblioteket, blir en del av mediebasen, og følges opp automatisk. Depotløsningen i Bibliofil - deponerte samlinger integreres i mottaker-bibliotekets mediebase. Samsøk - gir en oppdatert oversikt over ledige titler i en region. Norgeslån - lånerne kan selv låne inn titler fra landets bibliotek, og velge bibliotek for utlevering. Innlevering overalt - lar låneren levere lånte titler på nærmeste bibliotek, og eierbibliotek varsles om innleveringen. BIB FORNY SMS-tjeneste hvor lånerne kan fornye alle sine lån med én melding. Bibliofil fortsetter jakten på gode funksjoner for økt biblioteksamarbeid. Lånerne fortjener de beste tjenestene. levert av Bibliotek-Systemer As. Postboks 2093, 3255 Larvik Telefon: Telefaks: Internett: E-post:

20 [ LEKSIKON ] Over 30 millioner kroner til norsk leksikon på nett Sparebankstiftelsen DNB Nor, Fritt Ord og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, Nasjonalbiblioteket og universitetene går sammen om å skape den nye digitale kunnskapsbasen Norsk nettleksikon. Tekst: Tone Dahle Nasjonalbiblioteket y31,5 millioner kroner over tre år er bevilget til det nye nettleksikonet av Sparebankstiftelsen DNB Nor, Fritt Ord og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening. Nasjonalbiblioteket skal drifte løsningen og universitetene skal delta i å koordinere arbeidet med å skape nytt innhold. Målet med det Norsk nettleksikon er å lage en ny digital kunnskapsbase på nett gratis for hele Norges befolkning. y Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforenings generalsekretær Trond Andreassen er valgt til styreleder i det nye norske nettleksikonets styre. Arbeidet med det nye leksikonet begynner umiddelbart, og styret er allerede på jakt etter en ny daglig leder for prosjektet. Dette er et stort løft og det ligger mye arbeid foran oss, sier Trond Andreassen. - Det er viktig at Norge har et kvalitetsleksikon hvor brukerne kan stole på at den kunnskapen som formidles er av høy kvalitet og skrevet av dyktige fagfolk, sier generalsekretær Trond Andreassen i Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFF), som representerer over norske fagbokforfattere og oversettere. Han er nå valgt til styreleder i Norsk nettleksikon. Fritt Ord og Sparebankstiftelsen DNB Nor har gitt 15 millioner hver fordelt over Samlet om nettleksikon: rektor ved Universitetet i Oslo Ole Petter Ottersen, generalsekretær i Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening Trond Andreassen, Nasjonalbibliotekar Vigdis Moe Skarstein, styreformann i Fritt Ord Francis Sejersted, preses ved Det Norske Videnskaps-Akademi Nils Christian Stenseth og direktør for Sparebankstiftelsen DnBNor Frode Helgerud. (Foto: Hilde Østby) Nytt fra Nasjonalbiblioteket 20

EBØKER PÅ BIBLIOTEKET. om et prosjekt, en del trusler og mange muligheter

EBØKER PÅ BIBLIOTEKET. om et prosjekt, en del trusler og mange muligheter EBØKER PÅ BIBLIOTEKET om et prosjekt, en del trusler og mange muligheter OM PROSJEKTET nasjonalt pilotprosjekt for utlån av ebøker i første omgang: norsk skjønnlitteratur støttet av ABM-utvikling første

Detaljer

Portal for utlån av ebøker

Portal for utlån av ebøker Portal for utlån av ebøker Søknadssum 400 000 kroner Opplysninger om søker Organisasjonsnavn Buskerud fylkesbibliotek Adresse PB 3554 3007 Drammen Organisasjonsnummer 974606097 Hjemmeside http://www.buskerud.fylkesbibl.no/

Detaljer

E-bøker og bibliotek: Hva er egentlig problemet? Når kan du låne en e-bok i ditt lokale bibliotek? Hva har skjedd de siste årene?

E-bøker og bibliotek: Hva er egentlig problemet? Når kan du låne en e-bok i ditt lokale bibliotek? Hva har skjedd de siste årene? E-bøker og bibliotek: Hva er egentlig problemet? Når kan du låne en e-bok i ditt lokale bibliotek? Hva har skjedd de siste årene? Vigdis Moe Skarstein NBF Bergen 8.4. Innlegg til debatt Nasjonalbiblioteket

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

1 Fylkesbiblioteket i Akershus Trondheimsveien 50 E Postboks 85 2027 Kjeller Tlf. 64 84 08 50

1 Fylkesbiblioteket i Akershus Trondheimsveien 50 E Postboks 85 2027 Kjeller Tlf. 64 84 08 50 FOLKEBIBLIOTEKSTATISTIKK 2013 - AKERSHUS Fylkesbiblioteket i Akershus (FiA) og Nasjonalbiblioteket (NB) har sett på folkebibliotekstatistikken for 2013. I dette skrivet viser vi til resultater fra sammenstillinger

Detaljer

Markedskrefter i endring

Markedskrefter i endring Markedskrefter i endring Søkemotorer, det nye biblioteket? Morten Hatlem, adm dir Sesam Media AS Sesam konsept Har ca. 650.000 unike brukere i uka Alltid mest informasjon, så oppdatert som mulig og så

Detaljer

Forslag til lov om omsetning av bøker (boklov) - høring Fylkesrådets innstilling til vedtak: generell Høringsspørsmål 1. Høringsspørsmål 2.

Forslag til lov om omsetning av bøker (boklov) - høring Fylkesrådets innstilling til vedtak: generell Høringsspørsmål 1. Høringsspørsmål 2. Saknr. 13/2431-1 Saksbehandler: Karianne Albrigtsen Aam Fylkesrådets innstilling til vedtak: ::: Sett inn innstillingen under denne linja 1. Hedmark fylkeskommune ønsker å gi en generell tilbakemelding

Detaljer

Ser vi på websøket i dag er det i praksis en oversikt over vår varebeholdning. Den sier noe: Beholdning Tilgjengelighet Informasjon om varen

Ser vi på websøket i dag er det i praksis en oversikt over vår varebeholdning. Den sier noe: Beholdning Tilgjengelighet Informasjon om varen Foredrag i Design og Websøk Intro (2. slide) 1. Websøk hva er det? 2. Hvordan er ditt websøk? 3. Funksjonalitet versus design (lage til det verst mulig utseende på søk) 4. AIDA 5. Vi startet på nytt 6.

Detaljer

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman

Geir Gulliksen Historie om et ekteskap. Roman Geir Gulliksen Historie om et ekteskap Roman Om forfatteren: Geir Gulliksen er forfatter og forlegger. Han har skrevet dikt, skuespill, essays og barnebøker. Blant de seneste bøkene hans er de kritikerroste

Detaljer

E-bøker! Seniornett Larvik 26. mai 2014. Rigmor Haug Larvik bibliotek

E-bøker! Seniornett Larvik 26. mai 2014. Rigmor Haug Larvik bibliotek E-bøker! Seniornett Larvik 26. mai 2014 Rigmor Haug Larvik bibliotek Hva er e-bøker? Definisjon Hvilken duppedings for å lese e-bøker? Nettbrett, lesebrett, smarttelefoner, pc Kjøpe e-bøker Ett eksempel

Detaljer

Lesehulen 2.0 - pilot (Ref #1318537510525)

Lesehulen 2.0 - pilot (Ref #1318537510525) Lesehulen 2.0 - pilot (Ref #1318537510525) Søknadssum: 40000 Kategori: Leseløftet Varighet: Ettårig Opplysninger om søker Organisasjonsnavn / nr Deichmanske bibliotek, Unge Deichman / 992410213 Arne Garborgsplass

Detaljer

Innledning om samlingsutvikling. Deichmanske, 04. november 2011

Innledning om samlingsutvikling. Deichmanske, 04. november 2011 Innledning om samlingsutvikling Copyright. http://www.runeguneriussen.no/ Deichmanske, 04. november 2011 Jannicke Røgler, Buskerud fylkesbibliotek Mål for møtet: Økt refleksjonsnivå om kassering og samlingsutvikling

Detaljer

1989: BIBSYS fornyer seg

1989: BIBSYS fornyer seg 1989: BIBSYS fornyer seg Av: Jorunn Alstad BIBSYS Biblioteksystem ble tatt i bruk som husholdningssystem for bibliotekene ved NTH og det Kgl. Norske Vitenskapers Selskap i 1976. BIBSYS utviklet seg imidlertid

Detaljer

Nasjonalbiblioteket og de små bibliotekene. Vigdis Moe Skarstein, Nasjonalbibliotekar

Nasjonalbiblioteket og de små bibliotekene. Vigdis Moe Skarstein, Nasjonalbibliotekar Nasjonalbiblioteket og de små bibliotekene Vigdis Moe Skarstein, Nasjonalbibliotekar Namsos bibliotek 100 år - Nasjonalbiblioteket Multimedialt kunnskaps- og kultursenter 400 medarbeidere fordelt 50/50

Detaljer

Vestfold fylkesbibliotek

Vestfold fylkesbibliotek Vestfold fylkesbibliotek Brukerundersøkelse 2013 Kvantitativ telefonundersøkelse Mai-juni 2013 Om undersøkelsen Oppdragsgiver, metode og utvalg: På vegne av Vestfold fylkeskommune ved Vestfold fylkesbibliotek

Detaljer

Bibliotekstatistikk for 2015

Bibliotekstatistikk for 2015 Bibliotekstatistikk for 2015 Side 1 - Adresseinformasjon Institusjonens Navn Telefonnummer 1 Telefonnummer 2 E-post Besøksadresse Vei/gate Besøksadresse linje 2 Postnummer Poststed Postadresse Vei/gate/postboks

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

Jeg og Earl og jenta som dør

Jeg og Earl og jenta som dør Erik Holien Jeg og Earl og jenta som dør Oversatt av Egil Halmøy Om forfatteren: Jesse Andrews er amerikansk manusforfatter og musiker. Han har jobbet som reisejournalist, reiseguide og som resepsjonist

Detaljer

Kulturutredningen 2014 Høringssvar fra Bokhandlerforeningen

Kulturutredningen 2014 Høringssvar fra Bokhandlerforeningen Kulturutredningen 2014 Høringssvar fra Bokhandlerforeningen Om Bokhandlerforeningen Bokhandlerforeningen er den samlende bransjeforeningen for alle som driver detaljhandel av bøker som eget forretningsområde

Detaljer

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Butikkbesøk: Cornelias Hus Kremmerånden råder i Cornelias Hus Du må være kremmer for å drive butikk. Det

Detaljer

Sangkort - norsk med tegnstøtte

Sangkort - norsk med tegnstøtte Sangkort - norsk med tegnstøtte Sluttrapport Prosjektnummer: 2007/3/0014 Hørselshemmedes landsforbund Signe Torp Prosjektet er finansiert med Extra-midler fra Helse og Rehabilitering Forord..3 Sammendrag..4

Detaljer

amiliesegmentet ele2 Leif Henrik Husom Oslo, 04.03.2010 Leif.henrik.husom@perceptor.no

amiliesegmentet ele2 Leif Henrik Husom Oslo, 04.03.2010 Leif.henrik.husom@perceptor.no amiliesegmentet ele2 Leif Henrik Husom Oslo, 04.03.2010 Leif.henrik.husom@perceptor.no 1 2 Vi har data fra 1555 personer TALL I NETTBEFOLKNINGEN: I henhold til Norstat er det 20% av befolkningen man ikke

Detaljer

Fra bibliotek 1.0 til web 2.0

Fra bibliotek 1.0 til web 2.0 Fra bibliotek 1.0 til web 2.0 Presentasjon av noen utvalgte web 2.0 tjenester Jannicke Røgler, IKT-rådgiver Buskerud fylkesbibliotek Ung 3.0 konferansen i Sandefjord Agenda Definisjon av web 2.0 Presentasjon

Detaljer

ÅRSMELDING FOR BIBLIOTEKET PÅ ÅRSTAD VGS 2010

ÅRSMELDING FOR BIBLIOTEKET PÅ ÅRSTAD VGS 2010 ÅRSMELDING FOR BIBLIOTEKET PÅ ÅRSTAD VGS 2010 Årsmelding 2010 Årstad vgs Generelt Utlån: 7.168 (Dette er en oppgang på 25% fra 2009!!!) hvorav 4.867 er andre medier enn bøker. (3.132 lån var til ansatte,

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Stein er seksjonssjef ved Seksjon for kultur- og vitenskapshistorie, og dermed både for Gunnerusbiblioteket på Kalvskinnet, og Dorabiblioteket.

Stein er seksjonssjef ved Seksjon for kultur- og vitenskapshistorie, og dermed både for Gunnerusbiblioteket på Kalvskinnet, og Dorabiblioteket. Stein Olle Johansen Fortalt til: Eva Sauvage Stein er seksjonssjef ved Seksjon for kultur- og vitenskapshistorie, og dermed både for Gunnerusbiblioteket på Kalvskinnet, og Dorabiblioteket. Jeg begynte

Detaljer

Aktive hyller (Ref #1307884069102)

Aktive hyller (Ref #1307884069102) Aktive hyller (Ref #1307884069102) Søknadssum: 429600 Kategori: Ny formidling Varighet: Ettårig Opplysninger om søker Organisasjonsnavn / nr Deichmanske bibliotek / 992410213 Arne Garborgs plass 4 0179

Detaljer

Leserundersøkelsen 2012 Lesing, kjøp & handelskanaler

Leserundersøkelsen 2012 Lesing, kjøp & handelskanaler Leserundersøkelsen 2012 Lesing, kjøp & handelskanaler Undersøkelsen er gjennomført av markedsanalyse- og rådgivningsselskapet Ipsos MMI på vegne av Den norske Forleggerforening og Bokhandlerforeningen.

Detaljer

Espen Grimmert. Slik bruker du SOSIALE MEDIER PÅ JOBBEN

Espen Grimmert. Slik bruker du SOSIALE MEDIER PÅ JOBBEN Espen Grimmert Slik bruker du SOSIALE MEDIER PÅ JOBBEN Copyright 2015 by Fagbokforlaget Vigmostad & Bjørke AS All Rights Reserved ISBN: 978-82-450-1942-1 ISBN: 978-82-450-1744-1 (trykt) Tilrettelagt for

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Samsøk og samlinger og samarbeid Konsekvenser av samsøktjenester for brukeren og bibliotekene

Samsøk og samlinger og samarbeid Konsekvenser av samsøktjenester for brukeren og bibliotekene Samsøk og samlinger og samarbeid Konsekvenser av samsøktjenester for brukeren og bibliotekene Erfaringer med norgeslån fredag 19. mars 2010 Cathrine Undhjem Fylkesbiblioteket i Akershus Bakgrunn Norgeslån

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan Individuell plan - for et bedre liv Individuell plan 1 Ta godt vare på dagen, la den gjøre deg glad og positiv. Se på resten av ditt liv, lev med musikk og sang. Ta godt vare på dagen, la den tenke på

Detaljer

Det digitale Nasjonalbiblioteket Digitalisering i NB

Det digitale Nasjonalbiblioteket Digitalisering i NB Det digitale Nasjonalbiblioteket Digitalisering i NB - eller: finnes det ikke på nett, finnes det ikke i det hele tatt Svein Arne Brygfjeld Nasjonalbiblioteket Tidene skifter vi skal endres Nasjonalbiblioteket

Detaljer

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan

Individuell plan - for et bedre liv. Nordlandssykehuset. Individuell plan - for et bedre liv 1 Til deg! Dette heftet er ment å være en hjelp til deg som ønsker en individuell plan. Her får du informasjon om hva en individuell plan er, og hva du kan få hjelp og støtte til. Til

Detaljer

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Forfatteromtale: Torun Lian (født i 1956) er forfatter, dramatiker og filmregissør og har mottatt en lang rekke norske og utenlandske priser for

Detaljer

Bokmerke Norden (Ref #971e8461)

Bokmerke Norden (Ref #971e8461) Bokmerke Norden (Ref #971e8461) Søknadssum: 50 000 Varighet: Ettårig Kategori: Innsatsområder Biblioteket som møteplass Opplysninger om søker Organisasjonsnavn / nr Sølvberget KF, Stavanger bibliotek og

Detaljer

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21

STUP Magasin i New York 2014. 1. Samlet utbytte av hele turen: STUP Magasin i New York 2014 14.11.2014 12:21 STUP Magasin i New York 2014 1. Samlet utbytte av hele turen: 6 5 5 4 Antall 3 2 2 1 0 0 0 1 Antall 1 = Uakseptabelt dårlig 0 2 = Ganske dårlig 0 3 = Middels 1 4 = Bra 2 5 = Meget bra 5 2. Hvorfor ga du

Detaljer

Innfallsvinkel: Helse- og omsorg har i sine utredninger forutsatt at biblioteket flyttes ut fra sykehjemsbygget

Innfallsvinkel: Helse- og omsorg har i sine utredninger forutsatt at biblioteket flyttes ut fra sykehjemsbygget Delutredning 2 Kuplanær/FDV Tjenestestruktur - Aure Folkebibliotek, lokaler Tustna Innfallsvinkel: Helse- og omsorg har i sine utredninger forutsatt at biblioteket flyttes ut fra sykehjemsbygget Bibliotekets

Detaljer

bokhylla.no Fra idé til suksess Svein Arne Brygfjeld Nasjonalbiblioteket i Norge

bokhylla.no Fra idé til suksess Svein Arne Brygfjeld Nasjonalbiblioteket i Norge bokhylla.no Fra idé til suksess Svein Arne Brygfjeld Nasjonalbiblioteket i Norge Bokhylla I: erfaringstall - Ca 49.000 bøker - 83%... - 5%... - 46-50.000 Samlede dikt, Tomas Tranströmer Nobels litteraturpris,

Detaljer

God smak og kvalitet eller det folk vil ha? Roswitha Skare Universitetet i Tromsø

God smak og kvalitet eller det folk vil ha? Roswitha Skare Universitetet i Tromsø God smak og kvalitet eller det folk vil ha? Samlingsutvikling i folkebibliotek Roswitha Skare Universitetet i Tromsø Hva er samlingsutvikling? handler om å ta avgjørelser om hva å ta inn like mye som om

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

FORFATTER OG DRAMATIKER

FORFATTER OG DRAMATIKER HVORDAN BLI FORFATTER OG DRAMATIKER En lærebok av forfatter og dramatiker Glenn Belden Denne boken gir deg et godt innblikk i forskjellene mellom å skrive en bok, en film eller et teaterstykke. Her røpes

Detaljer

OKTOBER PÅ SIRKELEN TILBAKEBLIKK. Samling:

OKTOBER PÅ SIRKELEN TILBAKEBLIKK. Samling: OKTOBER PÅ SIRKELEN Da er høsten her for fullt. Vi snakker om hva som skjer på høsten, hva slags vær og hva slag klær trenger vi da. Hva skjer med trærne og hva finner vi skogen. Mye spennende og undres

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Få etablerte bedrifter klarer overgangen fra offline til online

Få etablerte bedrifter klarer overgangen fra offline til online Ivar Tronsmo CV Tronsmo bokhandel 1973-1991 Direktør Bokklubben Dagens Bok 1984-92 Direktør De norske Bokklubbene 92-2006 Bokklubben.no Mao.no nå Bokkilden Livredd.no og Monstro bok Studert e- handel på

Detaljer

Litteraturen viser vei til debatten (Ref #ccd20ccf)

Litteraturen viser vei til debatten (Ref #ccd20ccf) Litteraturen viser vei til debatten (Ref #ccd20ccf) Søknadssum: 55 000 Varighet: Ettårig Kategori: Innsatsområder Biblioteket som møteplass Opplysninger om søker Organisasjonsnavn / nr Moss bibliotek /

Detaljer

Bibliotek i sosiale medier

Bibliotek i sosiale medier Bibliotek i sosiale medier Det trendy Facebook-biblioteket?!? Om å markedsføre bibliotekets tjenester i forskjellige digitale kanaler Kenneth Eriksen daglig leder Hvem er jeg? Kenneth Baranyi Eriksen 37

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Kulturutredningen 2014

Kulturutredningen 2014 Kulturutredningen 2014 Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFF) er en fagforening for forfattere og oversettere av faglitteratur. Foreningen sikrer medlemmenes faglige og økonomiske interesser

Detaljer

Liv Marit Weberg. Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til

Liv Marit Weberg. Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til Liv Marit Weberg Jeg blir heldigvis ikke lagt merke til Om forfatteren: Liv Marit Weberg (født 1988) bor i Oslo. Hun har studert ved Norsk Barnebokinstitutts forfatterutdanning og holder på med master

Detaljer

Prosjekt. Halvårs-rapport. til fordypning. Eva-Anita Thorsen 2MKA. 7.Januar, 2010

Prosjekt. Halvårs-rapport. til fordypning. Eva-Anita Thorsen 2MKA. 7.Januar, 2010 1 0 Prosjekt 7.Januar, 2010 til fordypning Eva-Anita Thorsen 2MKA Halvårs-rapport 0.1 innhold 2 INFO SIDE Innhold 2 Innledning 3 Hoveddel 4-8 Avslutning 9 Logg 10-12 Bakside 13 0.2 innledning 3 Innledning

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

Lyrikk, takk! Folkebibliotekenes samfunnsoppdrag - formidlingsoppgaver og tiltak. Hilde Ljødal

Lyrikk, takk! Folkebibliotekenes samfunnsoppdrag - formidlingsoppgaver og tiltak. Hilde Ljødal Lyrikk, takk! Folkebibliotekenes samfunnsoppdrag - formidlingsoppgaver og tiltak Hilde Ljødal Seniorrådgiver, Sekretariat for bibliotekutvikling Nasjonalbiblioteket sbu@nb.no Trondheim, 14. Aktuelle punkter:

Detaljer

Evaluering. Våler folkebibliotek. Tema for debatt: «Gjør døren høy, gjør porten vid innhold i Våler nye kirke»

Evaluering. Våler folkebibliotek. Tema for debatt: «Gjør døren høy, gjør porten vid innhold i Våler nye kirke» Evaluering Våler folkebibliotek Tema for debatt: «Gjør døren høy, gjør porten vid innhold i Våler nye kirke» 1) IDÉ, MÅL OG BUDSKAP Erik Wold skriver: «Det er viktig å utarbeide klare mål, spisse budskapet

Detaljer

Det digitale Nasjonalbiblioteket

Det digitale Nasjonalbiblioteket Det digitale Nasjonalbiblioteket 250.000 bøker gratis i klasserommet aviser foto tidsskrifter film radio lyd musikk noter Stig Bang, Nbdigital 13.11.2012 håndskrifter kart Since 'tis Nature's law to change,

Detaljer

Brukerundersøkelse. Det flerspråklige bibliotek -en oppsummering. Gjennomført oktober november 2015 av Sentio Research Norge

Brukerundersøkelse. Det flerspråklige bibliotek -en oppsummering. Gjennomført oktober november 2015 av Sentio Research Norge Brukerundersøkelse Det flerspråklige bibliotek -en oppsummering Gjennomført oktober november 2015 av Sentio Research Norge 1. Om undersøkelsen Bakgrunnen for undersøkelsen Sommeren 2015 lanserte kulturminister

Detaljer

VERDIEN AV HØYTLESING Informasjonstiltak til foreldre med barn i grunnskolen

VERDIEN AV HØYTLESING Informasjonstiltak til foreldre med barn i grunnskolen VERDIEN AV HØYTLESING Informasjonstiltak til foreldre med barn i grunnskolen Prosjektrapport 2012 Innledning Er det lov å lese på dialekt? Kan man hoppe over tekst om noe ikke føles rett å lese høyt? Er

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

EKSAMENSFORSIDE. Fakultet for samfunnsfag Institutt ABI og JM. Bibliotek- og informasjonsvitenskap. Vedrørende fusk eller forsøk på fusk

EKSAMENSFORSIDE. Fakultet for samfunnsfag Institutt ABI og JM. Bibliotek- og informasjonsvitenskap. Vedrørende fusk eller forsøk på fusk EKSAMENSFORSIDE Fakultet for samfunnsfag Institutt ABI og JM Kandidatnummer*: 556 Emnekode/-navn*: Utdanning: BIB3900/ Bacheloroppgave Bibliotek- og informasjonsvitenskap Dato innlevert: 16. mai 2015 Antall

Detaljer

Folkebibliotek. Slik: Ikke slik: Krysser du i feil rute, fyll inn hele ruten slik: og sett nytt kryss i riktig rute. Din bakgrunn og erfaring

Folkebibliotek. Slik: Ikke slik: Krysser du i feil rute, fyll inn hele ruten slik: og sett nytt kryss i riktig rute. Din bakgrunn og erfaring Folkebibliotek I innbyggerundersøkelsens første del svarte du at du hadde erfaring med et folkebibliotek i løpet av de siste 12 månedene. Har du brukt flere folkebibliotek, så svar ut fra din erfaring

Detaljer

Derfor taper papiravisene lesere! Og Internett tar mer og mer over.

Derfor taper papiravisene lesere! Og Internett tar mer og mer over. Derfor taper papiravisene lesere! Og Internett tar mer og mer over. Det er mange år siden papiravisene begynte sin nedgang med redusert opplag. Det skjedde sannsynligvis samtidig med, og som en årsak av

Detaljer

Fremtidens bildistribusjon. Digitalisering Verdikjede

Fremtidens bildistribusjon. Digitalisering Verdikjede Fremtidens bildistribusjon Digitalisering Verdikjede Og hva er lærdommen og moralen etter dagen? Til merkeforhandlere og importører: Sørg for at dere har et bevisst forhold til hva dere ikke skal gjøre

Detaljer

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/

Fest&følelser Del 1 Innledning. Om seksualitet. http://suntogsant.no/kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Fest&følelser Del 1 Innledning Om seksualitet http:///kursdeler/innledning-om-seksualitet/ Dette er manuset til innledningen og powerpoint-presentasjonen om seksualitet. Teksten til hvert bilde er samlet

Detaljer

Den rikeste gutten i verden

Den rikeste gutten i verden David Walliams Den rikeste gutten i verden Illustrert av Tony Ross Oversatt av Sverre Knudsen Forfatteromtale: Barnebøkene til den britiske forfatteren og komikeren David Walliams topper bestselgerlistene

Detaljer

En dag hadde Brandes satt seg fore å anmelde to teaterstykker på samme kveld: Et Holberg-stykke på Det Kongelige Teater og

En dag hadde Brandes satt seg fore å anmelde to teaterstykker på samme kveld: Et Holberg-stykke på Det Kongelige Teater og 1 Ungdommens kritikerpris 3. mars 2011 Dere har gjort et formidabelt stykke arbeid! 230 17-åringer fra 9 videregående skoler over hele landet. Det er ekstra spennende at kritikerne her i dag representerer

Detaljer

Ny Regjering - ny politikk?

Ny Regjering - ny politikk? Ny Regjering - ny politikk? Ny regjering - ny politikk? Partienes programmer Regjeringserklæringen Politiske signaler (utspill m.m.) Oppsummering Arbeiderpartiet Ruste opp bibliotekene slik at de tilfredsstiller

Detaljer

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal

Thomas Enger. Den onde arven. Gyldendal Thomas Enger Den onde arven Gyldendal Til verdens beste barn Prolog I dag fant jeg ut at jeg er død. Det kom som et sjokk på meg, selv om jeg visste at det kunne skje etter så mange år. Min egen dødsannonse.

Detaljer

Målet for prosjektet har vært å se om selvbetjent bibliotek kan føre til:

Målet for prosjektet har vært å se om selvbetjent bibliotek kan føre til: Prosjektrapport Selvbetjent bibliotek i sør (Ref #1318593793183) Mål for prosjektet Prosjektet Selvbetjent bibliotek i sør er et forprosjekt for å utrede muligheter og modeller for selvbetjent bibliotek

Detaljer

Innst. 175 S. (2014 2015) Innstilling til Stortinget fra familie- og kulturkomiteen. Sammendrag. Komiteens merknader. Dokument 8:79 S (2013 2014)

Innst. 175 S. (2014 2015) Innstilling til Stortinget fra familie- og kulturkomiteen. Sammendrag. Komiteens merknader. Dokument 8:79 S (2013 2014) Innst. 175 S (2014 2015) Innstilling til Stortinget fra familie- og kulturkomiteen Dokument 8:79 S (2013 2014) Innstilling fra familie- og kulturkomiteen om representantforslag fra stortingsrepresentantene

Detaljer

Orientering for driftskomiteen 10. desember 2014 ved Guri M. Sivertsen, Siri O. Bævre og Vivi-Ann S. Rotmo

Orientering for driftskomiteen 10. desember 2014 ved Guri M. Sivertsen, Siri O. Bævre og Vivi-Ann S. Rotmo Orientering for driftskomiteen 10. desember 2014 ved Guri M. Sivertsen, Siri O. Bævre og Vivi-Ann S. Rotmo 1 Myter om bibliotek Vi trenger ikke bibliotek, nå som all informasjon finnes på nettet. Vi trenger

Detaljer

TRYSIL FOLKEBIBLIOTEK ÅRSMELDING 2014

TRYSIL FOLKEBIBLIOTEK ÅRSMELDING 2014 TRYSIL FOLKEBIBLIOTEK ÅRSMELDING 2014 TRYSIL FOLKEBIBLIOTEK ÅRSMELDING 2014 2014 var et spennende år for Trysil folkebibliotek. Vi åpnet Knøttebiblioteket på Prestgardsjordet, og pusset opp og malte den

Detaljer

Hur finansiera och driva open accesstidskrifter

Hur finansiera och driva open accesstidskrifter Hur finansiera och driva open accesstidskrifter vid ett universitet? Kungliga biblioteket, Stockholm 25. oktober 2012 Jan Erik Frantsvåg Open Access-rådgiver Universitetsbiblioteket i Tromsø Litt om meg

Detaljer

Telenor epost. http://online.no/ Sunday 28th of September 2014 08:38:54 AM. Document generated by http://siteoid.com/ Enda litt bedre fra Sony

Telenor epost. http://online.no/ Sunday 28th of September 2014 08:38:54 AM. Document generated by http://siteoid.com/ Enda litt bedre fra Sony MENY MINE SIDER SØK TILBUD FORBRUKER TRENDER APPER SERVICE SIKKERHET Telenor epost Brukernavn (det som er før @online.no) Passord Enda litt bedre fra Sony LOGG INN Glemt passord Herlige høstfilmer for

Detaljer

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 29. november 2015 Matteus 21,12 17 TO HUS På Lysvåken har vi hørt om to hus. Det første var der vi bor, og alt vi gjør der. Spise,

Detaljer

Historien om et godt menneske

Historien om et godt menneske Birger Emanuelsen Historien om et godt menneske Roman Til mine søstre Hei Thomas, Det føles veldig rart å skrive til deg. Tror aldri jeg har skrevet brev før. Men det er det eneste som passer. Jeg håper

Detaljer

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn Anja og Gro Hammerseng-Edin Anja + Gro = Mio Kunsten å få barn Innhold Innledning Den fødte medmor Storken En oppklarende samtale Små skritt Høytid Alt jeg ville Andre forsøk Sannhetens øyeblikk Hjerteslag

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Generell informasjon om biblioteket. Svar for hovedbiblioteket. 1. I hvilket fylke ligger folkebiblioteket deres?

Generell informasjon om biblioteket. Svar for hovedbiblioteket. 1. I hvilket fylke ligger folkebiblioteket deres? Generell informasjon om biblioteket Svar for hovedbiblioteket 1. I hvilket fylke ligger folkebiblioteket deres? Akershus Aust-Agder Buskerud Finmark Hedmark Hordaland Møre og Romsdal Nordland Nord-Trøndelag

Detaljer

Velg å være ÆRLIG. Forstå at jeg ikke er Gud R I G J O R T VALG 1. Sannhetens valg. Bønn til sannhetens valg

Velg å være ÆRLIG. Forstå at jeg ikke er Gud R I G J O R T VALG 1. Sannhetens valg. Bønn til sannhetens valg VALG 1 Forstå at jeg ikke er Gud R I G J O R T Jeg innrømmer at jeg er maktesløs og ute av stand til å kontrollere min tilbøyelighet til å gjøre gale ting, og at livet mitt ikke lar seg håndtere. Velg

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Hvorfor kontakt trening?

Hvorfor kontakt trening? 1 Hva menes med kontakt? Med kontakt mener jeg at hunden skal ta blikkontakt med deg og at den er oppmerksom og konsentrert på deg. Hvorfor kontakt trening? Kontakt trening tørr jeg påstå er den viktigste

Detaljer

LIKESTILLING I BARNEHAGEN!

LIKESTILLING I BARNEHAGEN! LIKESTILLING I BARNEHAGEN! - ET VIDEOPROSJEKT I SAGATUN BARNEHAGE 2010 - HVORDAN HENVENDER VI OSS TIL GUTTER OG JENTER? ER VI LIKE TOLERANTE OVENFOR BEGGE KJØNN? INNLEDNING: Prosjektet tar utgangspunkt

Detaljer

Innledning. De tre rådene jeg vil ta for meg i denne e boken er: 1. Sett på turboen 2. Bytt jobb 3. Skaff deg flere inntektskilder

Innledning. De tre rådene jeg vil ta for meg i denne e boken er: 1. Sett på turboen 2. Bytt jobb 3. Skaff deg flere inntektskilder TRE RÅD FOR VIDEREKOMNE http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning I denne e boken skal jeg ta for meg tre råd for hvordan man kan komme videre, gitt at man har det grunnleggende på plass. Dette er altså

Detaljer

Spørreundersøkelse vedrørende bibliotek - en utfordring til Vestfolds lokalpolitikere fra NBF avd. Vestfold. Lardal. Nøtterøy. Høyre.

Spørreundersøkelse vedrørende bibliotek - en utfordring til Vestfolds lokalpolitikere fra NBF avd. Vestfold. Lardal. Nøtterøy. Høyre. Spørreundersøkelse vedrørende bibliotek - en utfordring til Vestfolds lokalpolitikere fra NBF avd. Vestfold Er ditt parti fornøyd med standarden på biblioteket i deres kommune? Ønsker ditt parti å satse

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

NORSK ehandelsbarometer. 3. kvartal 2013

NORSK ehandelsbarometer. 3. kvartal 2013 1 NORSK ehandelsbarometer 3. kvartal 2013 Innhold Forord... 2 Om Norsk ehandelsbarometer... 2 Netthandelens størrelse... 3 Menn vs kvinner... 5 Kjøp fra norske og utenlandske nettbutikker... 6 De fleste

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

Kulturdepartementet Oslo. postmottak@kud.dep.no. Oslo 14.03.13. Deres ref.:13/53. Høring boklov

Kulturdepartementet Oslo. postmottak@kud.dep.no. Oslo 14.03.13. Deres ref.:13/53. Høring boklov Kulturdepartementet Oslo postmottak@kud.dep.no Deres ref.:13/53 Oslo 14.03.13 Høring boklov Vi viser til departementets brev av 31. januar 2013. (NBU) støtter forslaget om en boklov i Norge. Vi tror at

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Dette er et utdrag fra boka

Dette er et utdrag fra boka WHAT'S MY NAME Dette er et utdrag fra boka KENNETH PETTERSEN Dette utdraget er laget mtp markedsføring. WHAT'S MY NAME er Kenneth Pettersens debutbok. Boka er på 60 sider og har 88 dikt. Opplag: 100. Forfatterens

Detaljer

Tom Egeland Nostradamus testamente. Spenningsroman

Tom Egeland Nostradamus testamente. Spenningsroman Tom Egeland Nostradamus testamente Spenningsroman En hilsen fra forfatteren Tom Egeland foran Palazzo Vecchio i Firenze. (Foto: Åse Myhrvold Egeland) Kjære leser, «Hva er fakta og hva er fantasi i bøkene

Detaljer

Tvilsomt fotobevis i VG 1

Tvilsomt fotobevis i VG 1 1. februar 2007 Avdeling for mediefag Høgskulen i Volda Erling Sivertsen Tvilsomt fotobevis i VG 1 De siste årene har VG publisert en rekke fotografier som avisen har fått tilsendt fra lesernes kameramobiler.

Detaljer

5 Det er en sammenheng mellom salgskanaler, antallet utgivelser og bruk av bøker

5 Det er en sammenheng mellom salgskanaler, antallet utgivelser og bruk av bøker Til Kulturdepartementet Kunnskapsdepartementet Høringssvar på utredningene "Utredning om litteratur- og språkpolitiske virkemidier" og "Til bokas pris. Utredning av litteraturpolitiske virkemidler i Europa".

Detaljer

Mariken Halle. Min middag med

Mariken Halle. Min middag med Mariken Halle Min middag med Harald Eia Stemmer 7 Om forfatteren: Mariken Halle (f. 1982) er utdannet filmregissør fra Filmhögskolan i Gøteborg. Eksamensfilmen Kanskje i morgen (2011) fikk strålende mottakelse

Detaljer

Den andre litteraturen

Den andre litteraturen Forord Den andre litteraturen Av Knut Olav Åmås Redaksjonen i Cappelen Damm og jeg som bokens redaktør har hatt klare ambisjoner med denne antologien. Med Signatur skal talentfulle skrivende få vise for

Detaljer