En drøm er en drøm når du ikke tror på den. Hvis du tror, er det ikke lenger en drøm, men et mål å jobbe mot. Edwin Ceide

Transkript

1 Rapport skoleåret 2005/2006 En drøm er en drøm når du ikke tror på den. Hvis du tror, er det ikke lenger en drøm, men et mål å jobbe mot. Edwin Ceide ECOLE PETIT TROLL, DELMAS 33 Un rêve est un rêve c est quand on n y croit pas. Si on y croit ce n est plus un rêve, c est un but a atteindre. Edwin Ceide

2 SKOLEN PETIT TROLL Skoleåret 2005/2006 er over og elever og lærere har tatt seg en velfortjent sommerferie. Skolen har nå vært åpen siden høsten 2000 og dette var det sjette skoleåret vi gjennomførte på Petit Troll. Skolen har vokst siden starten da vi åpnet med 33 elever og 6 ansatte, til at vi idag har 62 elever og 9 ansatte. Til høsten utvider vi elev antallet til 80 elever fra Kindergarten til og med sjette klasse. De som gjennomfører sjette klasse skal ta en nasjonal eksamen til sommeren og vil få et nasjonalt diploma. Med dette diplomet kan de søke seg videre på ungdomsskole. Vi har seks elever ved Petit Troll som skal begynne i sjette klasse. De har et omfattende pensum i år og det stilles strenge krav for å gjennomføre denne eksamen. Vi har ansatt en ny lærer, Jean Claude Louis, som skal jobbe med sjette klasse fra høsten. Hvert år har vi `graduation` for de elevene i Kindergarten som har greid prøvene for å få begynne i første klasse. Skolesystemet på Haiti er svært annerledes enn i Norge, med årlige prøver for å se om elevene greier å avansere i systemet, eller om de må gå et år om igjen. I år hadde vi seks elever som har gjennomført tre årig Kindergarten og som hadde sin graduation seremoni i juni. En av disse elevene, 13 årige Jean Robert la Guerre var en av disse. Han er en gutt som fikk begynne på Petit Troll dette skoleåret. Han har aldri gått på skole før og måtte derfor begynne i Kindergarten. Han har gjort en kjempejobb og er veldig motivert. Han har på et år lært seg å lese og skrive. Selv om han er mye eldre enn de andre elevene er han alltid i godt humør og vi er kjempestolte over innsatsen hans. Jean Robert har tre av sine brødre på Petit Troll; Johnson, Jean Rissaint og Pierrisaint. Disse guttene bor sammen med sin mor og de er 9 søsken i alt. De bor alle 10 i et lite rom i et slum område i nærheten av skolen. I mai var vi på besøk og kunne se hvor tett familen bor. Prosjekt Haiti sponset ny skjorte og sko til Jean Robert sin graduation. Jean Robert La Guerre, 13 år Hjemme hos familien La Guerre DE LOKALT ANSATTE Den lokale staben på Petit Troll gjør alle en kjempejobb. Desverre har vår direktør på skolen, Madame Florence Ceïde, eller La Madame, som hun kalles for, bestemt seg for å gå av med pensjon nå i sommer. Det er forståelig pga hennes alder at hun nå ønsker å ta det litt mer med ro, men hun vil bli dypt savnet av alle oss i Prosjekt Haiti og av elevene og lærerne ved Petit Troll. La Madame har greid, under svært vanskelige forhold i landet, å drive skolen og sørge for at elevene og lærerne har følt seg trygge på Petit Troll. Vi ønsker henne lykke til i livet som pensjonist. 2

3 Det er Nancude Augustin som vil overta La Madame sin jobb og vi er helt sikre på at hun vil gjøre jobben meget bra. Nancude har jobbet som lærer hos oss siden 2001 og er en meget kunnskapsrik og dyktig lærer. De ansatte på Petit Troll fra høsten 2006 er altså: Nansude Augustine, direktør og lærer for Kindergarten Meriseline Moody, lærer for 1.klasse, Leopoldine Dalberis, lærer for 2.klasse Ricot Jean, lærer for 3.klasse Gerline Dalberis, lærer for 4. og 5. klasse Jean Claude Louis, lærer for 6. klasse Jean Ricot Louis, ansvarlig ift kantine, sikkerhet, vedlikehold osv. Rose Policard, renholder Bernadette Doronte, kokk Dr. Florence Sine (barnelege tilknyttet prosjektet) Antonio St. Surin, ansvarlig for gymnastikk en dag i uka ved et sportssenter Franz, lærer for mekanikk skole på ettermiddagstid HELSE I mai måned reiste Kjell B. Nilsen, Ragnhild Slettner-St.Hilaire, Edwin Ceide og Ingvill Ceide til Haiti blant annet for å planlegge nye helsetiltak ved skolen. Vi har fått barnelege Dr. Florence Sine med på laget og hun vil være tilknyttet prosjektet på flere måter. Florence driver sin egen barneklinikk i Port-au-Prince, og har en deltidsjobb som assisterende overlege ved et sykehus. hennes mor. Dr. Florence i samtaler med Anseline og Florence er utdannet lege på Haiti, og har spesialisert seg i pediatri i Paris og i Roma. Hun har valgt å flytte tilbake til Haiti etter disse oppholdene fordi hun har et brennede ønske om å gi noe tilbake til landet sitt. Haiti har en enorm mangel på leger og annet helsepersonell. Vi er veldig glade for å ha fått Florence til å hjelpe oss på Petit Troll. Florence vil for det første være tilgjengelig for elevene våre dersom det oppstår sykdom eller skader. Hun vil gjennomføre jevnlige helsekontroll på skolen og sørge for at alle elevene våre er vaksinert. Fra skolestart i september vil Florence ha helse kurs hver fredag for elever og ansatte hvor hun skal snakke om hygiene, sykdommer, ernæring osv. For de større barna vil hun også snakke om HIV/Aids, prevensjon o.l. En av våre tidligere elever ved Petit Troll, Gerline, 15 år, droppet ut av skolen i år fordi hun ble gravid. Hun har nå en datter på 4 måneder og bor sammen med sin mor og to søstre. Barnefaren ønsker ikke å hjelpe henne med barnet. Florence følger opp Gerline og hennes baby og vi har tilbudt Gerline å komme tilbake på skolen i høst. Vi håper hun har mulighet til det. 3

4 Ragnhild og Gerline med den nyfødte datteren Anseline Maxi og Ingvill Haiti er det landet utenfor Afrika som har høyest andel av befolkningen smittet med HIV viruset, ca. 5,5 % av befolkningen. Når prosent andelen overstiger 5 % betyr det at smitten spres svært raskt. Vi planlegger å bygge en helseklinikk i forbindelse med skolen, og informasjon om forebygging og hindring av HIV viruset vil være et viktig prioriteringsområde. Vi håper frivillige fra Norge kan reise til klinikken og gi opplæring til nye instruktører, samt at de selv kan lære hvordan helsepersonell jobber på Haiti, under svært vanskelige forhold. Tuberkulose er et annet stort helseproblem på Haiti og andelen av personer smittet av denne sykdommer er stigende. En av våre elever, Anseline Maxi, har tuberkulose. Hun og familien har blitt undersøkt av Florence og har fått medisin. Det som er vanskelig er oppfølginga og sikre at Anseline faktisk tar sin medisin hver dag i ca. 8 måneder. Dersom medisinen ikke taes over hele denne perioden vil hun ikke bli kvitt sykdommen og hun kan risikere å bli immun for medisinen. I mai møtte vi Anseline og familien sammen med Florence. Anseline er svært tynn, og vi er usikre på om mora sørger for å gi henne medisinen. Et annet viktig element er å spise godt for å styrke immunforsvaret. Vi tror ikke familien er i stand til å skaffe nok mat og er dypt bekymret for hvordan det skal gå med Anseline. Denne flotte jenta har gått på Petit Troll siden oppstart høst Dersom noen ønsker å hjelpe oss med Anseline blir vi kjempeglad. Hun trenger en ekstra innsats fra vår side! GYMNASTIKK Petit Troll har vært så heldig å få leie et sportskompleks gratis en formiddag i uka for gymnastikk aktiviteter. Denne sportsklubben har en stor fotball bane, basketball bane og andre lekestativ. Klubben ligger bare en kort gåtur fra skolen. Vi var sammen med elevene på deres første besøk på klubben i mai og det var en stor opplevelse for oss. Mange av disse barna har aldri lekt i lekestativ før, ei heller vært med på organsiert gymnastikk trening. Vår venn Antonio St. Surin, som jobber i en fotball klubb og er svært fotball interessert, har sagt seg villig til å lede denne treningen en dag i uka. Bøy og tøy! 4

5 MEKANIKER SKOLE Vi starter opp med en liten mekaniker skole for ca. 10 ungdommer på ettermiddagstid i høst. Dette kurset ledes av Franz, som er den beste mekanikeren i byen! Vi planlegger flere yrkesrettede kurs i fremtiden, blant annet data og skrive og lese opplæring. MENNESKERETTIGHETS SENTER OG SAMARBEID MED FN/UNIFEM Prosjekt Haiti har som mål at skolen vår skal bli et møtested for hele lokalbefolkningen. Det skal være et sted hvor man ha møter, seminar, workshops, skoletilbud, sports og idretts tilbud, fotball akademi, helseklinikk, osv. I den forbindelse har vi lenge jobbet ift å engasjere mødrene til våre elever, og andre kvinner i nærmiljøet. I år starter vi med et kvinne nettverk/senter som skal drives av våre kvinnelige lærere ved skolen. Dette prosjektet vil inngå samarbeid med UNIFEM ( FNs Kvinnefond) på Haiti. De har lenge jobbet med denne type aktivitet og er interessert i samarbeid med Prosjekt Haiti. I forbindelse med en ferietur i New York i sommer hadde Nina, Ragnhild og Ingvill møter med lederen i UNIFEM for Latin Amerika og Karibien, Marijke Velzeboer-Salcedo og hennes kollega Sylvia Okazaki. Vi fikk anledning til å presentere Prosjekt Haiti og fikk veldig positive tilbakemeldinger med ønske om videre samarbeid. Vi jobber nå med en kontakt i UNIFEM på Haiti og ser frem til en spennende utvikling av vårt nye kvinnesenter. KONSERT FOR PROSJEKT HAITI Vi planlegger en konsert til neste høst (2007) i Oslo hvor inntektene skal gå til inntekt for Prosjekt Haiti. Ragnhild Slettner-St. Hilaire er prosjektleder for konserten og har begynt planlegging av denne. Vi jobber med å få en stor internasjonal hip hop stjerne med på dette, og vil komme med mer informasjon så snart ting er på plass. Andre norske artister er kontaktet og noen har allerede takket ja. Dette blir spennende! I forbindelse med konserten ønsker vi å sette søkelys på situasjonen på Haiti og tenker oss et seminar i tillegg til konserten. Her vi vil sette fokus på den politiske situasjonen og konsekvensene for dette i forhold til fattigdom, helse, utdanning og utviklingsspørsmål generelt. Dersom noen er interessert i å delta i planleggingen av dette arrangementet er det bare å ta kontakt med oss. TUSEN TAKK TIL ALLE STØTTESPILLERE Vi vil med dette takke alle våre støttespillere som gjør Prosjekt Haiti mulig. Alle bidrag kommer svært godt med. Vi blir veldig glade for tilbakemeldinger, på godt og vondt, slik at vi sammen kan utvikle prosjektet. Prosjekt Haiti har vist at det har livets rett. Vi gleder oss til å starte på vårt syvende skoleår og vet at fremtiden blir spennende! Vi håper flere av dere har mulighet til å reise til Haiti og besøke skolen. Å bli kjent med disse barna setter ting i perspektiv. Det er et stort privilegium å ha mulighet til å bidra direkte til at disse 65 barna ( og snart 80 barn) vil kunne få et bedre liv gjennom Petit Troll. Til neste sommer vil vi arrangere sommerskole for elevene og håper å bruke dere, frivillige fra Norge, til å bidra med deres kunnskap. 5

6 Fra utdeling av gaver og klær fra Norge Mange barn i Norge har sendt klær og sko Delva og Marly med faddergaver Vi håper dere alle vil være med på å verve flere faddere. Vi utvider elevantall og antall ansatte og trenger derfor flere faddere! KUNST FOR PROSJEKT HAITI En anerkjent kunstner Tor Kvarv har donert en original litografi i 300 kopier som vi selger til inntekt for Prosjekt Haiti. Tor Kvarv er fadder til et barn ved Petit Troll, den samme gutten som har inspirert dette litografiet. Årsaken til at Kvarv gir dette til prosjektet er at han ønsker å bistå i forhold til å samle inn penger til prosjektet som han selv er fadder i. De som ønsker å vite mer om dette, eller vil kjøpe et litografi kan kontakte Kjell Bjørgvin Nilsen i Bodø, på mobil nr på kveldstid, eller på e-post: kjellbjorgvinnilsen@hotmail.com Karl Willy Gabriel, Ha en fortsatt riktig god sommer! Hilsen Prosjekt Haiti v/ Nina, Ragnhild, Edwin, Kjell, Dag-Helge og Ingvill 6

7 KONTAKT OSS Avdeling i Norge: Tunveien 4C, 9018 TROMSØ Ingvill K. Ceïde, leder Telefon: / Ingvill.k.ceide@sih.uit.no Nina Bønå, nestleder Telefon : / nina.boenaa@tromsoskolen.no Ragnhild Slettner-St.Hilaire Telefon: / Ragnhild.Slettner@ude.oslo.kommmune.no Kjell Bjørgvin Nilsen Telefon: Kjellbjorgvinnilsen@hotmail.com Se for øvrig vår hjemmeside: for mer informasjon om Stiftelsen Prosjekt Haiti. Eventuelle bidrag kan settes inn på bankkontonummer: To trøtte gutter Glade jenter på gym for 1.gang. Hjemme hos Erncia og Mediane. 7