Skoddefri hytte på Austlandet Vel 2 timar frå Fosnavåg (år 2012) Det beste i livet er GRATIS! 3. september Opplag

Transkript

1 Antall mnd: 36 Månedspris: 500,- Kredittkjøpspris: ,- Distriktet sin einaste Expert-butikker finn du i Ulsteinvik og Fosnavåg INFORMASJON FINANSIERING 9 MND. UTSETTELSE Din lokale forhandler finner du i Ulsteinvik, Saunesmarka, Fosnavåg Brygge, Tlf Åpent: (15) PÅ OVERRASKANDE LAVE PRISAR! Gratis levering i Ørsta og Volda. Faste ruter tirsdag og torsdag. Vi ynskjer alle velkomne til butikkane våre! Det beste i livet er GRATIS! 3. september Opplag Varmepumper Tlf Egset Ventilasjon Furene Industriområde, 6100 Volda Ein ekte blåsar Side Side 8-9 Skoddefri hytte på Austlandet Vel 2 timar frå Fosnavåg (år 2012) 36 sørvende, solrike høgstandardhytter Fantastisk fjellterreng, både vinter og sommar Ingen byggeklausul! Både eigedomog festetomter Gode høve for jakt og fiske rett utanfor døra Atelier Holthe AS, 2390 Moelv Grotli Utvikling, tlf / Mail: are@grotli.no Web: Gratisavis for: Hareid - Herøy - Sande - Ulstein - Vanylven - Volda - Ørsta

2 sjå kva som skjer! 2 Onsdag 3. september 2008 Regionavisa Ut i helga? Hareid: DJ Hamy spelar på Hareid Hotell laurdag. Herøy: Brahim&Malin underheld på Restaurant Fosnavåg Brygge fredag og laurdag. Elvis tribute på Herøy kulturhus laurdag. Stephen Ackles, Paal Flaata og Vidar Busk med tribute konsert til Elvis. Ulstein: DJ Keo spelar på Ulstein Hotell fredag. Dansegalla med Hytt&Pine Band på Ulstein Hotell laurdag. Konsert med Nymark Collective og Kristin Asbjørnsen på Sjøborg fredag. Vanylven: Rusfri Nattcafe for ungdom fredag. Volda: Setretreff på Rotvassetra søndag. Det vert høve til å kjøpe rømmegraut, pølser, kaffi og kaker. Konsert med vokalgruppa Halv Åtte / Blue Masters og Bjørn Holum på Rokken fredag. Partane har sidan i fjor vår gjort fleire konsertar saman, noko som har vorte svært godt motteke av publikum. Ørsta: Diskotek på Rust laurdag. Konsert med lokale band på Kaihuset laurdag. Besetningen i "Hytt & Pine Band" er: Atle Remøy (Vokal/gitar), Atle Leine (gitar/vokal), Odd-Egil Igesund (trommer/vokal), Svein Fredriksen (el. trekkspel/vokal), Ragnar Øvrebø (bass/vokal) Kjell Helde (steel-gitar). Dansegalla på Quality Hotel Ulstein Laurdag 6.september er det duka for stor stemning når Hytt & Pine Band entrar scena i storsalen på Quality Hotel Ulstein. Hotellet dekker ved runde bord, og med musikken til Hytt & Pine Band skulle det dermed vere duka for den rette Dansegallastemninga. Dei seks karane i Hytt & Pine Band Fried Died and Saintifyed, ein hyllast til Elvis Stephen Ackles, Paal Flaata og Vidar Busk kjem til Fosnavåg og Herøy kulturhus på laurdag. Det er tretti år sidan kongen Elvis døydde heime på Graceland i Memphis, og i det høvet gir Ackles, Busk og Flaata sin eigen tribute-konsert for legenden. Alle tre er veteranar innan musikkmiljøet i Noreg. Ackles har gitt ut femten album, frå Elvis-rock via roots, gospel og attende til Elvis. Sansen for Elvis har aldri sluppe taket, og i haust kom plata The Presley Project der han saman med Memphis News ga ut ei heil samling med Elvislåter. gler seg til å kunne spele i Ulsteinvik igjen. Bandet vart starta på nyåret 1997 og dei har spelt i dancingen på gamlehotellet med jamne mellomrom tidligare, så no er det på tide å gjenta den tradisjonen på nye-hotellet. Dei fyrste åra hadde Hytt & Pine Band medlemmar berre fra Fosnavåg, men har i dei seinaste åra fått med to bandmedlemmar busett i Ulsteinvik, dei to er The Memhpis News blei danna i 1986 av Ackles og Flaata. Flaata er Spellemannsprisvinnar med plata Amsterdam Stranded av Midnight Choir. Vidar Busk dro til USA som 15-åring for å spele i bandet Rock Bottom, men kom heim i 1990 og debuterte med albumet Stampin on your feet with joy. Busk har sett djupe spor etter seg i det norske bluesmiljøet, og har totalt gitt ut sju kritikarrosa album og er den erfarne vokalisten Atle Remøy og den erfarne og dyktige bassisten Ragnar Øvrebø. Repertoaret består av gamle gode svisker fra og 80 talet, og gjennom forsommaren har gjengen fått øvd inn ein del nytt materiale. Det viktigaste er at publikum skal kunne kjenne igjen låtane og få lyst til å svinge seg til god dansemusikk. Stephen Ackles, Paal Flaata og Vidar Busk kjem til Fosnavåg med sin Elvis-tribute laurdag. fleire gonger spellemannsprisvinnar. Alle tre var med på det norske hyllestalbumet Elvis Tributter i 1995 og har fleire gonger opptrådt attmed musikarar som spelte saman med Elvis. Laurdag kjem dei altså til Fosnavåg for aller første gong. Det beste i livet er GRATIS Lay Out/sats: Regionavisa Opplag: Trykk: Sogn og Fjordane Avistrykk AS Distribusjon: Posten Postadr.: P.b. 424, 6065 Ulsteinvik Besøksadr.: Kyrkjegt. 8 Telefon: Telefax: Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta Torg Telefon: Telefax: Redaksjon: Produksjon: Salg/administrasjon: Ørsta-kontoret: Redaktør/Dagleg leiar Hugo Antonsen hugo@regionavisa.no Tlf.: Reporter Anna Goksøyr a-report@online.no Tlf: Produksjonsleiar Gunlaug Kleppe annonser@regionavisa.no Tlf.: Salgssjef Line Urke line@regionavisa.no Tlf.: Salgskonsulent Magne Krumsvik magne@regionavisa.no Tlf.: Reporter Monica Iren Moe Masdal monica@regionavisa.no Tlf: Spaltist/reporter Fredrik Steen fredrik@regionavisa.no Produksjon Aina Iren Årsheim aina@regionavisa.no Tlf.: Sekretær/salg Kari H. Berge kari@regionavisa.no Tlf.: Salg og produksjon Gunn Homberset gunn@regionavisa.no Tlf.: tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2008 Nye Regionavisa AS

3 Regionavisa sjå kva som skjer! Onsdag 3. september Lat oss undersøke synet ditt Roland Cedermark til Ørsta 16.sept kommer Norgesvennen Roland Cedermark til Ørsta kulturhus. Roland Cedermark turnerte sør- og nord-norge i fjor. Fulle hus og god stemning over alt. Totalt har Roland Cedermark spilt inn 27 plater/cd er som er solgt i over 2 millioner eks!han har fått 13 gullplater! Roland Cedermark har også skrevet musikken til en av Norges mest populære plater de siste årene : Sangen om bygda. (som han selv har sunget inn under tittelen Sången till byn ) Trilleturen Vil du treffe andre likesinna på trilletur kan du møte opp ved Helsestasjonen på Rådhuset kvar torsdag føremiddag. Turen tek ca ein time, før vi returnerer til Helsestasjonen for sosialt samkome med kaffi og te. Dette er eit tilbod til mor eller far som er heime åleine med barnet på dagtid i samband med permisjon. Kanskje er dette treffstaden for deg? KILDE: Bibelhelg på Fjordly september er det Bibelhelg på Fjordly Ungdomssenter. Redaktør i DagenMagazinet Johannes Kleppa og krinsleiar i Fjordane krins av NLM, Endre Stene, vert med som talarar. Krinsmannskoret i Bergen krins av NLM vil syte for mykje god song. Bibelhelga tek til laurdag ettermiddag med to bibeltimar og deretter misjonskveld og ungdomstreff. Søndag er det føremiddagsmøte og song- og musikkmøte på ettermiddagen. Det vert eige opplegg for borna under bibeltimane og føremiddagsmøtet. Tema for samlingane vil være ut frå overskrifta Eg trur på eit samfunn av dei heilage og Dei heldt urikkande fast ved læra åt apostlane og ved samfunnet, ved brødsbrytinga og ved bønene. Bibelhelga er ei fornying av det tradisjonsrike haustmøtet for NLM i Fjordane. Info og påmelding: no/fjordane. Alle er velkomne! Surferosa, Elvira Nikolaisen og Are Kalvø er nokon av trekkplastra når Veka i Volda sparkast i gong 19. september. På laurdag vart programmet for Veka offentliggjort under den årlege sleppfesten. Det ni dagar lange arrangementet vil innehalde revy, sju konsertkveldar, stand up, ein heftig 80-talsfest og fleire andre arrangement. Revy og stand up Tradisjonen tru startar Veka opp med vekerevyen som skal spelast fire gongar. Deretter brakar det laus med Surferosa-konsert, kyrkjekonsert med Elvira Nikolaisen og stand up med Are Kalvø. Veka avsluttas med dobbelkonsert med Katzenjammer og The Disciplines, samt ein forrykande temafest med Katedral eller kaffedral Dei norske sjømannskyrkjene er viktige stasjonar for mange landsmenn under fjerne himmelstrok. Men er dei mest kafear og hyggjestover, eller spelar religionen ei sentral rolle? Steinar Rishaug vil kommentere det spørsmålet i Volda og Ørsta kyrkjeakademi på torsdagskvelden den 4. september. Han har brei røynsle frå mange år i Sjømannsmisjonens teneste. Rishaug har vore prest ved fleire av kyrkjene ute, han har vore Nordsjø-prest og er no familieterapeut og relasjonsarbeidar i organisasjonen. Mange opplever at dørstokkane KVAR ONSDAG - TIL ALLE POSTKASSER PÅ SØRE SUNNMØRE! Surferosa kjem til Volda under Veka. (Pressefoto) Klare for Veka bandet Turbostipend som spelar dei beste låtane frå 80-talet. Vi er godt nøgd med programmet, og håpar det fall i smak for både studentar og alle andre som har lyst på litt kulturelt påfyll, seier Vekas leiar Camilla Vik. Ho legg til at Veka i år har vorte flytta frå våren til hausten, etter ein vellukka prøveveke i fjor. til kyrkja er lågare ute i verda enn her heime. Folk som har halde avstand til dei kristne forsamlingane i Noreg, aktiviserer seg meir i kyrkjelyden ute. Kva er årsakene til det? Kanskje Sjømannsmisjonen har fått med seg lærdom som kan vere til nytte for andre. I tillegg til foredraget vert det songinnslag ved Hanne Kristin Dahle og Steinar Rishaug. Sjømannsmisjonen sin regionsekretær, Karin Fløtre Dahl, kjem også - og syter for sal av kaffe og vaflar til inntekt for organisasjonen. Rundt småborda i kulturhuset legg me opp til både småprat og diskusjon omkring temaet. Vi treng sjåførar Eit høgdepunkt Forutan konsert med Xploding Plastix, vil det også bli trippelkonsert med Rumble in Rhodos, Don Juan Dracula og det franske bandet Jordan. Veka er eit høgdepunkt kvart år for dei som bur i Volda, og vi ynskjer å tilby ni dagar spekka med kjente og nye band, samt mange andre arrangement både på dag- og kveldstid. Vi skal også ha bandstand der det framleis er mogleg å melde seg på for alle slags band og musikarar, forklarar Vik. Veka i Volda hadde sin spede barndom i 1985 då ein revy vart sett opp av studentar på Høgskulen. For 20 år sida vart Veka utvida til også å innehalde konsertar og andre arrangement. No er arrangementet blant fylkets største. Loppemarknad på Rjånes -For 23 år sidan byrja vi ta imot det som folket i kommunane rundt Rjånes ungdomssenter hadde til overs. Ein skulle tru at det tok til å bli tomt i mange hus rundt forbi, men den gong ei, seier styrar Marit Friborg Myrene. Det ser ut til at givargleda er stor, og at Rjånes ungdomssenter er ein stad folket ynskjer å støtte. Difor satsar vi endå ein gong på ein flott loppemarknad første laurdag i september. Vi tek imot lopper frå komande måndag og fram til torsdag. Det vil verte henting og mottak av lopper måndag til torsdag i komande veke. Vi minner om at det er kjærkomme når loppene vert levert direkte til Rjånes ungdomssenter. Det vert fort mange stadar å hente og slik vanskeleg å nå over alle. Av varer tek vi imot alle godt brukbare gjenstandar forutan sko og kle. Gjenstandane vil verte vurderte ved henting og levering. Juniorparti (10-14 år) Mandag: (Sal 2) Fredag: (Sal 2) Tlf Sjøgt. 3 - Ulsteinvik 5 grunner til å ta laser nærsynte, langsynte og skjeve hornhinner hos oss: Gratis uforpliktende forundersøkelse (utføres kun av øyelege = spesialist i øyesykdommer) Alle oppfølginger av våre øyeleger Egen vakttlf. 24 t i døgnet Gruppe-/familierabatt Rentefri nedbetaling Øyelegene Frode Gaustad og Richard van Volkman Lorkenesgt. 1, Ålesund Dr. Gaustad utfører operasjon av tunge øyelokk/poser under øynene, tåreveisproblemer m.m. Bjørndalvegen 3 b, Ulsteinvik tlf Kickboxing Kom i form med Ulstein Kickboxing klubb. Nå starter vi nye kurs. Nye og gamle medlemmer ønskes velkommen! Seniorparti (14 år og oppover) Mandag: (Sal 2) Fredag (Sal 2) Første trening er fredag 5. september - i IDRETTSHALLEN v/ulstein ungd.skule Annonsen er sponset av: Ulstein Garn og Broderi AS

4 4 Onsdag 3.september 2008 Regionavisa Seks nye til Ulstein Reiarlaget Polarcus bestiller seks nye skip med Ulsteindesign. Fartøya er av typen ULSTEIN SX124, ULSTEIN SX133 og ULSTEIN SX134 og skal byggast ved Drydocks World i Dubai. Namn og næring Reialaget Polarcus satsar sterkt på miljøfokus og innovative løysingar og dei kjenner Ulsteinkonsernet frå tidlegare. - Polarcus er i ferd med å bygge opp ein flåte med nokre av dei mest moderne og avanserte seismikkfartøya i verda. Det er sjølvsagt gledelig og viktig for oss at dei ønskjer ULSTEIN X-BOW på dei seks nye fartøya sine. Det er ei tillitserklæring når kundane våre kjem tilbake for å bestille nye fartøy med Ulsteindesign, seier konsernsjef Gunvor Ulstein. - Norge har eit komplett og kunnskapsrikt miljø innan seismikk og offshore. Vi har tru på ULSTEIN X-BOW - konseptet, spesielt med tanke på miljøet. Vi er også opptatt av at mannskapet om bord skal ha gode og trygge arbeidsforhold, og vi meiner dette er eit design som bidreg til å møte også desse krava, seier executive vice president Peter Zickerman i Polarcus. For arktiske farvatn Dei to nye designa ULSTEIN SX133 og ULSTEIN SX134 er dei første fartøya med ULSTEIN X-BOW som får DNV sin ICE- 1A klassenotasjon. Det betyr at dei kan operere i arktiske farvatn. - Heile skuta er isforsterka med tjukkare spant og hudplater. Der er avising- og ishindrande systemer på kritiske tankar og rør. Rømingsvegar og redningsutstyr er også tilrettelagt sikring mot ising under arktiske operasjonar. Propellar, gir og thrustarar er valgt og dimensjonert ut frå spesielle reglar for å tåle operasjon i is, fortel administrerande direktør i Ulstein Design Rolf Inge Roth og held fram: - At skipa med ULSTEIN X- BOW -forma har rolegare akselerasjonar og bevegelsar fører til meir stabil trekkraft. Dette bidreg til jamnare belastning på seismikkutstyret dei sleper etter seg. Vidare vert det tilsvarande rolegare og tryggare arbeidsforhold for mannskapet som jobbar på dekk, avsluttar Roth. Dei to ULSTEIN SX124, og ULSTEIN SX134 fartøya vil bli utstyrt med 3D-seismikk og 12 streamervinsjar, medan dei to multifunksjonelle seismikkfartøya ULSTEIN SX133 blir utstyrt med seks streamer vinsjer for 3D/ 2D operasjon. Utstyrspakke I pakken frå Ulsteinkonsernet inngår omfattande leveranse av design og hovudutstyr til dei seks fartøya. Vidare skal ein produsere hovudtavler, bru- og kontrollromspultar. Fartøya blir utrusta med ULSTEIN IAS, ny ip-basert ULSTEIN COM, ULSTEIN NAV og ULSTEIN PMS. Fartøya skal leverast i Q3 i 2009, Q4 i 2009 og dei to siste i Q Polarcus Polarcus er eit relativt nytt reiarlag. Men mange av personane som er med, var også med i selskapet Eastern Echo, som bestilte seks seismikkfartøy med Ulsteindesign i Dette selskapet vart seinare oppkjøpt av Western Geco. Reiarlaget Polarcus jobbar med å bygge opp ein moderne, avansert og miljøvennlig flåte innan seismikkoperasjon. ULSTEIN X-BOW Fartøy med ULSTEIN X-BOW er designa for å oppretthalde farta sjølv om det er styggevêr og bølgjer. Ein annan fordel med dette er at slag frå sjøen mot framskipet fjernast heilt. Med denne kontrakten har Ulstein Design seld til saman 68 design. Av dette er 33 fartøy med ULSTEIN X-BOW. Island Constructor Ship of the Year 2008 Island Constructor, ein ULSTEIN SX121 bygd ved Ulstein Verft, har fått Offshore Support Journal (OSJ) si prestisjetunge «Ship of Year» 2008 utmerking. OSJ er bransjen sitt viktigaste offshoremagasin og har abonnentar frå 105 land. - Det vert bygde mange avanserte offshorefartøy i bransjen i dag. Det er difor ei stor ære at OSJ fann Island Constructor verdig denne prestisjetunge prisen. Medarbeidarane i Ulstein deler denne utmerkinga med reiarlaget og utstyrsleverandørar som har lagt inn mykje tid og krefter for å skape dette unike skipet. Å bli tilgodesett «Ship of the Year» 2008 utmerkinga gjer oss trygge på at strategien vår om å utvikle nye system og løysingar er rett. Dette er også ein flott inspirasjon for å generere nye innovasjonar og framtidsretta skip også i åra som kjem, seier konsernsjef Gunvor Ulstein i Ulsteinkonsernet. Juryen grunngjev mellom anna valet slik: «Ship of the Year 2008 fall på Island Constructor då skipet har ein spesielt allsidig og innovativ design. Island Constructor er eit veldig imponerande skip på mange måtar, med mange viktige innovasjonar og nyutvikla løysingar. Island Constructor har komfortklasse (C3)(V3), og når OSJ var om bord på delar av sjøprøvene, fann vi at skipet var veldig stille sjølv om fleire trappegangar enn vanleg stod opne. På flat sjø var lyd- og vibrasjonsnivåa så låge at det var vanskeleg å seie om skipet var i fart i det heile, eller i kva fart. Island Constructor er også bemerkelsesverdig i og med at det er det første skipet med det nye IPbaserte ULSTEIN COM kommunikasjonssystemet frå Ulstein Elektro. Fartøyet er også det første som er utstyrt etter den nye innreiingsprofilen Ulstein Accomodation Standard. Intensjonen med innreiingsprofilen er å legge til rette for meir moderne innreiing og løysingar om bord for å møte forventningane til ein ny generasjon med sjøfolk.» Ulstein vann også den prestisjetunge «Ship of the Year «utmerkinga frå OSJ i Den gongen for ankerhandteraren Bourbon Orca, det første skipet med ULSTEIN X-BOW. Stilling ledig? Prøv ei annonse i Regionavisa. Da når du ALLE! annonser@regionavisa.no Svart/kvit: kr 7,60 / farge: kr 9,35 pr mm eks. mva Margareth Leinebø, Lena Smådal Igesund og Svein Nærø gleder seg til å kome skikkelig i gang med arbeidet i Sparebank1 avdeling Herøy. Sparebank1 til Fosnavåg Første september opna Sparebank1 Herøy dørene. Banksjef Svein Nærø, har gledd seg til denne dagen. Nærø har ikkje arbeidd i bank før, men har lang erfaring frå næringslivet der han har hatt fleire styreverv i tillegg til arbeidet som kontorsjef ved Volda Fiskemat. - Dette blir spanande og ei stor utfordring. No skal eg lære meg bankyrket for å seie det slik. Men det er jo ikkje slik at eg stiller heilt utan erfaring då. Eg har trass alt veldig lang fartstid når det gjeld næringslivet, noko som er ein klar fordel. I tillegg har eg mange dyktige folk rundt meg. Folk som er entusiastiske og ivrige etter å starte opp avdelinga her, seier Nærø. Avdelinga i Fosnavåg vil ha fire faste tilsette, samt ein eigedomsmeklar. - Kundane våre vil i all hovudsak vere middels store bedrifter. Men vi vil sjølvsagt også ha privatkundar. Vi har eit stort produktspekter med blant anna forsikring, plasseringar, fond og lån. Banken er moderne og kasselaus, og med eigen innskotsautomat der ein kan setje inn pengar heile døgnet. Sparebank1 har også felles kundesenter, der kundane kan kontakte banken over telefon. Nærø er opprinneleg frå Nærøya, men bur i Volda. No gler han seg over å få arbeide i heimkommunen. - Når Eiksundsambandet kom, fjerna det den psykiske sperra det er å måtte nytte seg av ferje når ein skal på jobb. Pendling blir ikkje noko problem no, og regionen har jo åpna seg slik at marknaden blir større.

5 Regionavisa Onsdag 3. september Drittlei måkedritt? MODEX (patent pending) er utvikla av Ulstein Design saman med Evomec. MODEX er eit flyttbart dekk som vil kunne auke dekksarealet på eit plattform- forsyningsfartøy med prosent. MODEX (Movable deck extender) er eit ekstra lastedekk som er flyttbart oppe på cargo railen til skipet. For eit plattform forsyningsfartøy (PSV) av typen ULSTEIN PX105 vil dette bety ei verdifull auke av lastedekkarealet på 23,5 prosent (235 m2). - Samarbeidet mellom aktørane i MODEX sitt utviklingsprosjekt belyste tema som førte til fleire operasjonelle forbetringar enn først tenkt. Dette illustrerer kor viktig det er å samhandle og utfordre kvarandre for å oppnå synergiar som er langt større enn det ein enkelt aktør hadde oppnådd aleine, seier visekonsernsjef Tore Ulstein i Ulsteinkonsernet. Løyser logistikkutfordringar I utviklinga har Ulstein Design og Evomec samarbeidd med Møreforsking i Molde. Møreforsking har tilført prosjektet spisskompetanse innan logistikkplanlegging for offshore fartøy. Remøy Shipping og StatoilHydro har også delt sine erfaringar og påverka resultatet. Plattform forsyningsdesignen ULSTEIN PX105 har vore nytta som casestudie. - Ulstein Design jaktar stadig etter forbetringar og nye løysingar som fører til meir miljøeffektive og framtidsretta skip, seier designsjef Håvard Stave i Ulstein Design, og Hatløy AS avd Jernvare er nå eneforhandler av den elektroniske måkejageren Drittlei i Møre og Romsdal og Sogn og Fjordane. Den er nå til testing på utvalgte Sunnmørsmåser for å se om de lar seg skremme. Drittlei - reduserer plagen med fugleekskrementer - sender ut høyfrekvent lyd KHz - drives av 3 stk AA batterier (oppladbare). Som lades av et integrert solcellepanel. Batteriene bør opplades i lader hver 3. mnd - aktiveres av bevegelsessensor med rekkevidde 0-10 meter - monteres med borrelås. Fester til slette underlag, tre, metall, plast og lignende. Butikkpris Kr. 699,- Jan Frivold har i 2-3 år gått med tanken om at høyfrekvent lyd kanskje kunne jage vekk måkene. For litt over ett år siden tok han kontakt med en fabrikk i Taiwan med sine ideer, og sammen har de utviklet Drittlei. Den er testet på en lokal søppelfylling, og det viser seg at måker ikke vil være i nærheten av Drittlei. Jeg har også testet den på brygger der jeg har lagt ut mat. Måkene vil selvfølgelig ha maten, men det er helt forskjellig reaksjonsmønster om Drittlei er av eller på, sier Frivold. Når drittlei er på, blir måkene urolige og flyr vekk. Drittlei drives av batterier som lades av et solcellepanel integrert på toppen. Enheten aktiveres av en bevegelsessensor med rekkevidde inntil 10 meter. Det er også av/på knapp, så den kan slås av når båten er i bruk. Den fortsetter likevel å lade. Drittlei er tenkt montert i lanternemast, targabøyle eller et sted som ligger over dekk, og tåler selvfølgelig regnvær. held fram; - Plassmangel er eit generelt problem for supplyfartøy. Dette viser seg særleg ved lasting og lossing ved installasjonane til havs. Denne innovasjonen gir ein høgare nytteverdi. Eit forsyningsfartøy med MODEX kan mogleggjere lengre ruter med betening av fleire installasjonar på same tur. - Servicegraden overfor kundane vil kunne auke, medan sannsynlegheita for alvorlige mankosituasjonar med tapt produksjonsverdi på installasjonen som konsekvens, kan reduserast. Dei økonomiske fordelane omfattar lågare kostnad og drivstofforbruk per frakta eining enn med tilsvarande fartøy utan MODEX, om ein er i stand til å utnytte den auka dekkskapasiteten, seier Bjørnar Aas frå Møreforsking. Stor miljøgevinst MODEX gir totalt sett ein viktig miljøgevinst då løysinga fører til at skipa vert meir effektive transportmiddel. I ei tid prega av mangel på skip, mannskap og høge operasjonskostnadar, er det lønsamt både for miljø, reiar og sluttkunde å få auka nyttegraden av fartøya. Gunstig plassering av mobbåt MODEX gjev også ei meir gunstig plassering av FRC (Fast Rescue Crafts). MODEX gjev moglegheit til å setje ut MOBbåtar nær skipet sitt oppdriftssenter (centre of boyancy). Dette legg til rette for ei meir skånsam handtering ved ombordtaking av eventuelt skada personell i dårleg vêr, og sikrar MOB-båt operasjonane generelt sett. Ved å køyre MODEX til fremre posisjon, kan pasientar fraktast direkte til Eiga verksemd? Vanylven vekst og hoppid.no arrangerer gratis kurs for dei som har tankar om å etablere eiga verksemd men er usikre på kva som trengs og kvar ein får hjelp. Kurset er gratis, og vert arrangert på Fiskå i Vanylven 11. september. Går du med tankar om å starte eiga bedrift, men føler at det er ei vanskeleg avgjersle å ta? Vil du vite kva som blir kravd (personlig og formelt) for å starte ei bedrift, korleis du skal gå fram og kven som kan hjelpe deg i etableringsprosessen? Då kan dette kurset vere noko for deg! Skal-skal ikkje er eit avklaringskurs der målgruppa er dei som har ein forretningsidé, og ønskjer meir informasjon og hjelp til å gjere rette vurderingar og val i samband med etablering av bedrift. Målet med kurset er at du skal få tilstrekkeleg informasjon til å kunne ta stilling til om etablering av eiga bedrift er eit aktuelt alternativ for deg eller ikkje. Kurset er ein del av hoppid. no, som er Møre og Romsdal Fylke si satsing for å få fleire og bedre etableringar, og vert gjennomført i samarbeid med innovasjonsnettverket. Ulstein og Evomec Løyser logistikkutfordringar med MODEX skipet sitt hospital. Om MODEX MODEX systemet består av eit flyttbart dekk plassert på eit skinnearrangement. Lastedekket kan låsast i tre førehandsdefinerte posisjonar og er mekanisk låst under transportetappar. MODEX kan også etterinstallerast på eksisterande skip med moderate ombyggingar. Otto Sande ved Restaurant Fosnavåg Brygge gleder seg over å lansere Fosnavåg sin eigen konjakk. Fosnavåg med eigen konjakk Otto Sande på Restaurant Fosnavåg Brygge gler seg over å lansere eigen konjakk. Han har hatt lyst til dette lenge, og har leita etter den heilt rette konjakken. - Eli Beate Kvalsund frå vinimportøren Red&White kom med smaksprøver frå cognachuset Roullet-Fransac. Der fann vi den heilt rette kvaliteten, og bestemte oss fort for å satse. No er dei første 300 flaskene klare for sal, nummererte og i flotte gåveøskjer i tre, seier ein stolt Sande. Etiketten er det den lokale kunstnaren Arvid Urkegjerde som står for.- Eg spurte Arvid om han kunne tenke seg å bidra, noko han takka ja til med ein gong. På etikketten stend fiskarkona og ser utover havet, med Runde i bakgrunnen. For anledningen er ho flytta opp på knausen over Fosnavåg. Eg synes måleriet var kjempeflott, og gler meg til å sjå konjakken til sals på Vinmonopolet, seier Sande. Ordførar Arnulf Goksøyr og forfattar Harald Thorseth har bidrege til teksten på flaska sin bak-etikett: - Fosnavåg, som ligg i havgapet på sunnmørskysten, tyder den løynde hamna. Denne framifrå naturhamna har vore nytta gjennom mange hundre år og har alltid vore svært viktig i utviklinga av Fosnavåg. Fiskeværet Fosnavåg tok til å vekse fram på slutten av talet. Kring 1900 skaut utviklinga verkeleg fart og særleg under vintersildefisket i 1950-åra var det stor aktivitet i Fosnavåg. Dette var det største sesongfiskeriet i verda og var med på å sette Fosnavåg på kartet. I dag er Fosnavåg inne i ei rivande utvikling. Dei siste åra har mange offshore-reiarlag etablert seg her, og det har utvikla seg eit allsidig handelsliv i denne vakre kystbyen. - Konjakken heiter Fosnavaag Cuvée Spéciale, og er ein utsøkt Cuvée som kjem frå hjartet av Cognac, Grande Champagne. Den har vore lagra i 25 år på franske eikefat frå Limousineskogen. Smaken er rik og elegant, med aroma av tørka frukt, valnøtter, krydder og vanilje. Den er rund og kompleks med lang ettersmak. Fosnavaag Cuvée Spéciale er ein Cognac for kjennarar, fortel Sande. TEKST OG FOTO: MONICA IREN MOE MASDAL Etiketten er eit måleri av kunstnaren Arvid Urkegjerde. Er du forberedt? Gode forsikringar - gjer livet enklare om ulykka er ute. Merethe Almestad er ein av kunderådgivarane våre med brei kunnskap innan økonomisk rådgiving. Ho kan blant anna finne ut om det løner seg for deg å samle alle bankog forsikringstenestene dine i Sparebanken Møre. Ta kontakt for ein uforpliktande samtale - tlf eller merethe.almestad@sbm.no.

6 6 Onsdag 3.september 2008 Regionavisa Nye regler for hummerfisket sjå kva som skjer! En måned mindre fiske, fredning av rognhummer og felles minstemål er tre av de nye punktene i de nye reguleringsbestemmelsene for forvaltning av hummer. Fra svenskegrensen til og med Sogn og Fjordane er det nå lov å fange hummer fra 1. oktober til og med 30. november. Dette er en måned mindre enn tidligere. Resten av landet kan fange hummer til og med 31. desember. Yrkesfiskere kan fiske med inntil 100 teiner. Fritidsfiskere får en begrensning på ti teiner per person og per fartøy. Det vil si at to som fisker fra samme båt ikke kan ha mer enn ti teiner til sammen. Felles minstemål Rognhummeren fredes, og det blir innført felles minstemål for hele landet. Det vil si 25 cm totallengde (målt fra spissen av pannehornet til den bakre kanten av midterste svømmelapp) eller ni cm ryggskjoldlengde. Det innføres et generelt krav om at hummerteiner skal ha 60 mm fluktåpning slik at undermåls hummer selv kan ta seg ut av teinene. I tillegg innføres det krav om at fritidsfiskere må ha 80 mm fluktåpning i krabbeteiner som brukes til hummerfiske. Forbyr torskeruser For å oppnå et bedre vern av hummeren innføres det et generelt forbud mot bruk av torskeruser fra svenskegrensen til og med Møre og Romsdal fra 1. mai til 31. desember. Manntallsførte fiskere kan få dispensasjon fra dette forbudet, mens fritidsfiskere kan få løyve til et begrenset fiske med torskeruser i perioden fra 1. oktober til 31. desember. Begrensningen innebærer at det ikke kan brukes mer enn ti torskeruser og teiner til sammen per person og per fartøy. Det ny regelverket trer i kraft 15. september i år. KLAR, FERDIG: Staben ved Snorrebuda er klare til eit spennande haustprogram. F.v. Anna Pettersson, Fredrik Steen og Sandy El Hayek. Innhaldsrik haust på Snorrebuda Snorrebuda kan skilte med store stand-up navn som Jonas Rønning, quiz-kveldar og vinsmaking med påfølgjande fire-rettars middag i haust. Quiz-kveldane vil gå av stabelen torsdagar, og Fredrik Steen vonar med dette at torsdagen skal bli ein ny utedag i Ulsteinvik. - Det blir lagt opp til seks torsdagar før jul med skikkeleg hjernetrim. Einar Heimdal skal være quiz-master, og ein kan melde på lag med maks fire personar. Vi skal også ha Vinsmaking med fire-rettars middag, der Teodor Vin frå Ulsteinvik med Michael Dahl og Jon Åge Sundal tek oss med på ei vinreise gjennom seks europeiske vinar, spesialtilpassa ein utsøkt fire-rettars middag, fortel Steen. Det blir også mat-temakveldar fleire helgar framover. Først ut er Italiensk Aften førstkomande laurdag. KAPELLMEISTER: Snorrebuda sitt eige husband Los Lumbagos med Jan Thormodsæter i spissen skal presentere ein heil haug kjende og kjekke låtar. I tillegg til vin og quiz blir det lagt opp til stand-up kveldar, der ingen ringare enn Jonas Rønning har åpningsshowet. Steen vil vere konferansier og lokale talent står for oppvarminga. Om ein kjenner at det rykkjer i dansefoten, blir det også godt høve til å svinge seg på Snorrebuda i haust. - Vi skal blant anna ha DJ Hamy og DJ Espen som vil syte for god dansemusikk, og i november er det klart for Swing It kveld med Ulstein storband. Dette blir ein skikkeleg swing-aften! - I oktober blir det allsong og bacalao. Vårt eige husband Los Lumbagos med Jan Thormodsæter, Øyvin Sønnesyn og Ørjan Liavåg lova ein heil haug med kjende og kjekke låtar. I tillegg kan du velje mellom tre sortar bacalao, og du kan ete til du skjems. Eg vil vere konferansier denne kvelden også, fortel Steen. Julebordserveringa opnar i slutten av november, med tradisjonsrik norsk julemat. Det vil også vere dans og underhaldning, slik at ein verkeleg får ein heilaften ute med jobben eller venegjengen. - På desse kveldane vert huset omgjort til eit einaste, stort julebordhus, avsluttar Steen. TEKST OG FOTO: MONICA IREN MOE MASDAL Nymark Collective og Kristin Asbjørnsen Fredag 5. september får Sjøborg kulturhus i Ulsteinvik besøk av kvartetten Nymark Collective og Kristin Asbjørnsen eit stjernelag av dei sjeldne, som gir publikum Bessie Smith-låtar i ny drakt! Nymark Collective er ein av dei mest fascinerande smeltediglane i norsk jazz dei seinare åra. Nymark Collective er ein kreativ fusjon der store delar av jazzhistoria finn sin naturlege plass. Kristin Asbjørnsen fortsett sine djupdykk i dei tidlegaste innspelingane av blues frå amerikansk og 30-tal. Suksessen med førre album, Wayfaring Stranger, synte at Asbjørnsen har evna til å dra krefter opp av sitt eige djup i fortolkninga av tradisjonelt materiale. På denne konserten får vi høyre godbitar frå bluesmammaers store mor, Bessie Smith ( ). Publikum og presse som tidlegare har høyrt denne konserten har vore ville av begeistring. På scena denne kvelden får du sjå: Kåre Nymark jr,. trompet, Tord Gustavsen, piano, Mats Eilertsen, bass, Kenneth Ekornes, trommer og Kristin Asbjørnsen, vokal. Du kan lese meir om arrangementet på

7 Regionavisa Onsdag 3. september Vil du ha med ditt bilete på denne sida? Dette er gratis hjå oss. Send inn tekst og bilder til annonser@regionavisa.no 28. august fekk Sofie (3 år) seg ein liten bror. Guten til Rita Sørdal og Vegard Notøy, Herøy, var 4460 gram og 53 cm. Stolte besteforeldre er Per og Ingunn Sørdal, Unni og Otto Notøy. Vesle Nora kom til verden 14. august på Ullevål sykehus. Ho var 3694g. og 52cm. Stolte foreldre er Silje Beate Busch Yougil og Ibrahim Yougil. Mia Emilie kom til verda den 28. august. Ho vog 3500 gram og var 50 cm. Lukkelege foreldre er Henriette Reite Hansen og Nick Are Skorpen, Leinøy. Besteforeldre er Anita og Harald Hansen og Rita og Johan Skorpen. 28. august fekk Therese Håskjold og Inge Lade, Volda seg ein gut. Han vog 3160 gram og var 50 cm. Ådne (5 år) blei stolt storebror. Gifte Siri kom til verda 21. juli på Ålesund sjukehus, 4000 gr og 53 cm. Stolte foreldre er Agathe og Gunnar Olav Eiksund. Martin kom til verden 11. Juli. Han var 3990 gram. Stolte foreldre er Sandy og Kai Götze. St. Olav, Trondheim. Hege Sangolt og Henning Andre Urke fekk prinsesse nr 3. Lovise og Anna er stolte storesøstre til Sigrid. Veronica Nærø, Herøy og Rune Bjørlykke, Sande Vielse: 9. august i Herøy Kyrkje Foto: Edith Voksøy, Ulstein og Kristian Steinsvik, Herøy Vielse: 23. august i Ulstein Kyrkje Foto: Kari Bjørkedal, Volda og Håvard Bjørdal, Ørsta Vielse: 8. august i Kvanndalen Foto: Mari Dubedåre Yin-yan Fødselsdag Menn er frå Mars og kvinner er frå Venus. Det er slik ein må tenke for å få det til. Sara og eg sat i sofaen min på fredagskvelden og boltra oss i heimelaga pizza og rødvin. Vi var så utsnakka på temaet kvinner og menn, at vi berre sette oss til å sjå på gamle episoder av Friends. Sara og eg har heilt ulike tilnærmingar til den kjende TV-serien. Eg ser på det som ein teikneserie, og ho tek det dønn seriøst, og latterleggjer den eine episoda etter den andre. - Nei! Det går ikkje an! brølte Sara i bunnlaus fortviling. - Kvifor bur alle desse menneskai same leilegheit, og kvifor er dei så uendeleg pene? - Det er ikkje på skikkeleg, vennen. Det er fiksjon. Det er tull og tøys. Og dessutan er alle vakre på amerikansk fjernsyn. Det er det dei kan. - Nei, folk er ikkje så pene på skikkeleg. Du og du. Ja, han Ross, han Ross, kom det sarkastisk fra venstrevingen på sofaen. Det var på tide å bytte sjanger. - Vi kan godt sjå på noko anna, eg har jo to sesongar av Seinfeld. - Ja, eg vil sjå Seinfeld. Har du den episoden der George får tupé. DET er morosamt, det! Det er humor! - Ja, den har eg. Vi storhumra oss gjennom tre episoder, og seig lenger og lenger ned mot armstøttene på sofaen. Og lenger og lenger ned i rødvinsglaset. Brått var alt morosamt. - Eg ler jo vanlegvis ikkje så mykje av Kramer, men i dag var han jo berre heilt kanon! ropte Sara og klaska seg sjølv i panna. - Han er jo den beste, utan tvil! - Nei, George er best. Det er berre fantastisk korleis han klarer å gjere rollefiguren så skråsikker på seg sjølv, og så inderleg patetisk på éin gong. Det er stor skodespelarkunst! sa Sara. - George er jo småmorosam. Men Kramer og Elaine er jo dei som verkeleg dreg lasset. - Nei, det er det jo Seinfeld som gjer! - Seinfeld! Han er jo ein elendig skodespelar. - Ja, og det er jo det som er poenget! - Kva poeng? Er det eit poeng å vere dårleg skodespelar? - Ja, i denne serien er det det, sa Sara. - Men ikkje i Friends, liksom? - Nei, der hadde dei aldri klart å utnytte eit slikt poeng. Men det er fordi dei er så glatte. - Ja, men poenget er jo at dei skal vere glatte! - Hæ? Så du trur det liksom er ein dobbel botn i at dei liksom spelar overglatte? - Sjølvsagt, sa eg. - Kva planet er du frå? spurde Sara. - Eg er frå Venus. - Då er eg frå Mars, manneplaneten. - Du er jo kvinne, din tosk. Venus er vår planet. - Ja, men eg likar jo menn. - Som om eg ikkje gjer det? Haha! - Eigentleg er vi to ganske ulike, Mari. Og nettopp det likar eg ved deg. - Eg veit. Det er difor vi er så gode vener. Yin-yan, liksom. - Skål, yin! Skal vi gå ut på byen? - Nei, eg orkar ikkje noko yan i dag. Vil du, Yin? - Nei. Eg vil ha ein yin tonic her på sofaen. - Morosam, du, Yin. Meir jødyin? Mari Dubedåre Oda Ringstad Kleppe, 4 år 7. september. Kjære lille Oda vår, tenk no fyller du 4 år. Håper dagen blir fin. Stor klem frå tante, onkel, Marie, Emilie og Martine. Louise Marie Årdal, Ulstein og Torgeir Bigseth, Herøy Vielse: 8. august i Ulstein Kyrkje Foto: Gode råd Ann-Kristin Ringstad Og Frode Aasmo giftet seg i Ytre Herøy Kirke 8. august Foto: Lisbeth Helland er ein av kunderådgivarane våre med brei kunnskap innan økonomisk rådgiving. Når du skal planleggje økonomien din er det godt å snakke med nokon som har både kompetanse og gode rådgivingsverktøy - det kan løne seg. Ta kontakt for ein uforpliktande samtale - tlf eller lisbeth.helland@sbm.no.

8 8 Onsdag 3.september 2008 Regionavisa RUSTFJERNAR: Sandblåsing eignar seg godt som rustfjernar. TREVERK: Ein kan sandblåse hardt treverk som til dømes eik med godt resultat, men for å unngå skader på treverket bør ein styre unna gjenstandar av gran og furu. SANDBLÅSINGSKUNST: Desse bileta er laga ved hjelp av sandblåsingsteknikkar. SANDBLÅSAR: Aksel Kåre Engeset frå Ørsta ser mest ut som ein oransjekledd astronaut når han sandbles. Blåsaren

9 Regionavisa Onsdag 3. september Dette er nok Ørsta sin mest usosiale jobb. Sandblåsing medfører så mykje støy og støv at knapt nokon vil vere i nærleiken av meg, ler Aksel Kåre Engeset. Han har blåst nytt liv i gamle plastbåtar, murhus, felgar, spisemøblar og vedomnar - så vel som å kreere nye kunstverk. Løda ved strandkanten på Sørheim i Ørsta ligg mest gøymd bak ei grå sky. Ved første augekast kan det verke som om løda står i brann, men når ein stig ut av bilen kjenner ein at det er sandstøv som fyller lufta. Midt inne i den tjukkaste kjernen av støv og støy står ein figur som minner om ein oransjekledd astronaut med ein slange mellom hendene. Han siktar med slangen mot noko som ligg på bakken og kvar gong han skiftar arbeidsstilling, aukar intensiteten i den lokale sandstormen. Mykje sand Dette er nok Ørsta sin mest usosiale jobb. Arbeidet medfører så mykje støy og støv at knapt nokon vil vere i nærleiken av meg, ler sandblåsar Aksel Kåre Engeset (56) etter å ha slått av kompressoren og vrengt av seg maska. Sandstormen har lagt seg, men har etterlete spor i form av eit fint støvlag på andletet og i augekrokane hans. Det same gjeld området utanfor løda. Når ein kikar inn i verkstaden bak lødeveggen skulle ein tru at ein liten bit av Sahara har vorte frakta til Sunnmørskysten. Av tre og stål For om lag eit og eit halvt år sidan leigde eg denne løda. Her får eg styre meg som eg vil, fortel Aksel Kåre. Til dagleg jobbar han som vaktmeister og sjåfør ved Ørstaheimen, men gjennom verksemda si Sandblåsaren har han drive med sandblåsing på si i snart femten år. I løpet av denne tida har han hatt mange forskjellige gjenstandar under dysa: Då eg starta opp gjekk det mykje i sandblåsing av spisemøblar, for folk ønska å fiffe opp familieklenodia frå 40- og 50-talet. Ei lang periode var det mindre populært å sandblåse ting, men dei siste åra har det teke seg opp igjen mykje. I dag går det mest i å fjerne rust frå gjenstandar av stål. Rustfjerning På bakken ligg eit eksempel på det sistnemnde. Stålrekkverket som tidlegare var svart og fullt av rust, ligg og blenkjer i kapp med havflata etter at sandblåsaren har lagt siste hand på verket. Litt pulverlakkering og altanrekkverket er like godt som nytt. Sandblåsing tek rusten 100% og derfor nyttar stadig fleire folk seg av tilbodet, seier Aksel Kåre. Inne i verkstaden ligg neste gjenstand og ventar på eit andletsløft - eit rustent aggregatdeksel. Eit par raske sveip med slangen over dekselet demonstrerer korleis rusten raskt må vike under trykket frå slangen. Sjølv om rustfjerning i dag utgjer brorparten av arbeidsmengda hjå Sandblåsaren, er det stor variasjon i dei gjenstandane som hamnar i verkstaden hans. Delar frå fly, båt og bil Eg har sandblåst mykje rart alt i frå flydelar til båtdelar og store fiskekummar, fortel Ørsta-mannen. Også ei flyplassvogn heimehøyrande på Vigra og ei propellhylse frå eit naudlanda fly i Sæbø under andre verdskrig har vore på vitjing hjå sandblåsaren. Ein gong fekk eg tilkøyrt ein gamal vedomn som var så fastrusta at det ikkje var råd å opne noko som helst på den. Den hadde lege ute og rusta i fleire tiår, men den yngre generasjonen ønska å bruke den igjen. Då eg var ferdig med den var det ikkje ein skru som ikkje kunne løysast på, minnast sandblåsaren. Grovt og finskore Mange gjenstandar er av eit slikt format at dei ikkje kan fraktast til det naudsynte sandblåsingsutstyret i låven. Då tek Aksel Kåre med seg verktyet i varebilen sin. Eg har blåst topcoaten av plastbåtar og har gitt nytt liv til tømmerveggar i bustadhus. Ein gong var eg også til Flø og blåste rein ein grunnmur der malinga hadde byrja å flakke av. Gråsteinsmurar og heile murhus har eg også sandblåst, vert det fortalt. I sterk kontrast til dei store og grove dimensjonane, har sandblåsaren den siste tida også fått auga opp for meir småskore og fingernæmt arbeid. Blant rustne felgar bak i varebilen fiskar han fram nokre bilderammer som ligg godt innepakka i papir. STØV OG STØY: Arbeidet medfører så mykje støy og støv at knapt nokon vil vere i nærleiken av meg, ler sandblåsar Aksel Kåre Engeset (56). Sandblåsingskunst Desse har eg også laga med sandblåsing, seier han og viser fram ein spegel der eit fotografi av kona har vorte inngravert ved hjelp av små hol i overflata. Andre bilete viser mellom anna ei tredimensjonal lilje og ein hane utskoren i glas samt ei maske med svarte skuggar på ein spegel. Sandblåsaren vil ikkje høyre snakk om at desse produkta kan kallast for kunst. Mannen som set si ære i å fjerne rust og maling, er heller smålåten med omsyn til sine skaparverk og ser heller pragmatisk på dei nye erfaringane: Dette er ikkje kunst. Dette har eg sysla med for å utvide horisonten og for å finne ut av korleis ein kan bruke sandblåsingsutstyr på fleire måtar. TEKST OG FOTO:

10 10 Onsdag 3. september 2008 Regionavisa Oppslaget i Vikebladet forrige uke om at Bigset Vest ikke vil ha utleiebolig i grenda si, er utgangspunktet for denne ukes "Endelig onsdag". Ingen fra Bigset Vest, takk! ARNFINN INGJERD Endelig onsdag Derfra kunne vi både høre ukjent musikk og lukte mat som i alle fall ikke var norsk. Det snakkes om at kommunen skal bygge en ny utleiebolig i grenda der jeg bor. Og at de som skal flytte inn i denne nye boligen kanskje kommer fra Bigset Vest. Det finner jeg meg ikke i. Reaksjonene i nabolaget er også svært sterke. Nå kaller jeg inn til folkemøte. Utleieboligen skal visst nok kunne huse flyktninger fra Bigset Vest, psykisk ustabile, eller andre personer med særskilte behov. Det blir helt feil når kommunen overrasker oss med en slik bolig i et godt etablert boligfelt. Ikke rasist, selvfølgelig Jeg er ikke rasist, selvfølgelig, men dere kan tenke dere selv hvilken belastning det vil bli for oss om vi får flyktninger fra Bigset Vest blant de kjære barna våre som vi er så glad i ute på den fine lekeplassen som vi har bygd på dugnad. Samholdet og solidariteten i grenda vår er nemlig helt fantastisk. Jeg er ikke hysterisk, men det handler om å være føre var. Vi hører om så mye rart i avisene om drap og andre groteske handlinger. Det er en nabo som er helt uenig med meg. Han sier at vi jo allerede har fem utleieboliger i grenda vår, og at det har gått bra i alle år. De småproblem som har vært, er det ulsteinvikarar som har stelt i stand, sier han. Iraner skapte problem Men det er ikke riktig. En gang for noen år siden bodde det et ektepar fra Iran i en av disse utleieboligene. Derfra kunne vi både høre ukjent musikk og lukte mat som i alle fall ikke var norsk. Og om ikke det var nok, så hjalp han folk som hadde tannpine 1. påskedag. Man skal jo ikke jobbe på 1. påskedag. Det er ingen andre enn presten som gjør det. Boligen min mindre verdt En annen ting som jeg er redd for, er at verdien på boligen min skal gå ned. Er det noen som har tenkt på det? Jeg har allerede en slik utleiebolig som nærmeste nabo og taksten på huset mitt var i fjor bare fire ganger så høy som da jeg kjøpte huset for 18 år siden. Tenk hvor mye huset hadde vært verdt om jeg bare hadde hatt vanlige naboer? Nei, jeg synes det hadde vært bedre å bygd denne utleieboligen et sted det ikke bor så mange folk, for eksempel oppunder Hasundhornet. Da kunne vi fått være i fred. Og flyktningene fra Bigset Vest eller andre personer med særskilte behov fikk være i fred. Da kunne vi sluppet alt pratet om integrering eller hva det nå heter. Ikke mitt problem Den plagsomme naboen som er uenig med meg sier at de folkene som kanskje skal flytte inn i den nye kommunale boligen i grenda vår, helst ville vært boende der han eller hun kommer fra, men at krig, vold eller lignende har tvunget de til å flykte for å overleve. Ja vel, sier jeg. Skal det liksom være mitt problem? Skal vi som lever i verdens beste land, plages med sånt? Det er ikke vår skyld at det er krig i verden. Det er vi i grenda vår som har bygd opp denne grenda gjennom generasjoner. Vår lykke er vår og ingen andres. Naboen sier at vi alle egentlig er flyktninger. Han minner meg også på at jeg selv er innflytter fra Østlandet og at jeg til og med har snakket med en psykolog. Men jeg tror denne plagsomme naboen skal flytte snart. Han skal i hvert fall ikke få være med på folkemøtet mitt.

11 Regionavisa Onsdag 3. september 2008 Topphandball på søre Volda Handballklubb og Ørsta IL har over fleire år hatt eit tett og godt samarbeid med Tertnes Elite frå Bergen. Eiksundsambandet opnar no for eit enda større samarbeidsprosjekt mellom klubbane på søre. 11 Som motytelse for handballskulen vil vi som vertar legge til rette for gode sosiale aktivitetar, overnatting, transport mellom hallane, god mat og flotte rammer rundt treningskampane for elitserielaga. Forhåpentlig blir dette eit så vellukka arrangement, at det kan bli ein tradisjon for den lokale handballen i åra som kjem. I AKSJON: Mette Davidsen frå Tertnes er av spelarane som blir å treffe under handballskulen. Byggeplaner for 2008/2009? Vi leverer kvalitetsbygg til folk flest Eliteserielaga finpussar forma Levanger har ein sterk 4. plass å forsvare frå i fjor og har tilsett trenar frå Italia før denne sesongen. Mia Hermannsson Høgdahl var trenar i fjor, men ho skal no bruke meir tid på landslaga framover. Tertnes har i mange år vore 3. beste klubben i Norge etter Larvik og Byåsen, men eit generasjonsskifte forrige sesong gjorde at det blei ein kamp om å overleve i eliteserien. Oppkøyringa og resultata denne sommaren viser at Tertnes igjen vil vise musklar. Tertnes sin mest kjente spelar, Mette Davidsen(over 100 landskampar og verdsmeister i -99), går for ein ny sesong både som spelar og assistenttrenar. Hovedtrenar blir i år som i fjor Tore Johannessen. Det ligg derfor an til 2 toppkampar denne helga, laurdag 13. september i Bergsøyhallen og søndag 14. september i Voldahallen. I tillegg skal både Tertnes og Levanger spele treningskampar mot Volda sitt unge og lovande damelag. Vi leverer elementbygg i tre - direkte fra ny og moderne fabrikk i Latvia. Alle bygg levert etter kundens ønsker, ferdig oppført. Konkurransedyktige prisar og topp kvalitet. Gode muligheiter til mykje eigeninnsats. Kort byggetid gjev fordelar for tørketid og finansiering etc. Ta kontakt for ein husprat: Tlf E-post: post@expressbygg.no Handballskule for dei yngste Aldersgruppa år vil denne helga få ein unik start på sesongen. Det blir heile tre økter der dei blir rettleia av elitseriespelarar og hovedtrenarane til Tertnes og Levanger. Begge disse laga er vant til å køyre handballskular, slik at dei lovar god kvalitet og høg intensitet i øktene. Fem hallar blir teke i bruk og ein har satt eit tak på i underkant av 300 spelarar totalt. Dette for å oppnå god kvalitet på skulen. Med heile ski-europa som arbeidsstad Tore Tomasgaard frå Volda har funne draumejobben. Dersom du er ski-entusiast, er nok sjansane gode for at du har vore innom Skiinfo, for å sjekke løypene og forholda i ulike skibakkar. Hold dem tett til brystet DRAUMEJOBB: Voldingen Tore Tomasgaard er European Marketing Manager for Skiinfo. Fordelsprogrammet Møre Verdi belønner deg som bruker banken mye. Har du for eksempel kort, spareavtale, lån og forsikring hos oss, får du egen rådgiver, gunstige renter og null i gebyr på de banktjenestene du bruker mest. Tomasgaard er Marketing Manager for Europa, og reiser difor mykje til alle dei store skistadane i Europa. - Det er klart dette er ein skikkeleg draumejobb for ein ihuga ski-elskar som nyttar kvart høve til å stå på ski. Eg prøver å kombinere arbeidsreiser med litt fritid, slik at eg har høve til å kome meg i løypene sjølv. Skiinfo sel software til ski-stader rundt om i Europa, slik at dei kan legge ut oppdatert informasjon om løypetilhøve og snømengde. - Det er eit norskeigd selskap, og vi er leiande i Europa når det gjeld snø- og skirapportar. Vi har i tillegg til Oslo, kontor i Torino i Italia, Annecy i Frankrike, Münster i Tyskland og Zelina i Slovakia. I tillegg har vi agentkontor i London og København, seier Tomasgaard. Det lønner seg, rett og slett! TEKST OG FOTO: MONICA IREN MOE MASDAL Regionavisa Volda Handballklubb, Ørsta IL, Sæbø IL, Hødd IL og Bergsøy IL har derfor invitert topplaga Tertnes Elite og Levanger HK til treningskampar og handballskule i fem hallar helga september. Expressbygg AS hjelper deg med å realisere hus eller hyttedraumen. Foto: Lasse Berre TERTNES: Laget som kjem til Voldahallen neste veke. Se forutsetningene på moreverdi.no

12 12 Onsdag 3. september 2008 Regionavisa HEIM: Mari framføre sin nye heim det komande året i Des Moines, Iowa.. Namn: Mari Vikanes Alder: 17 Bustad: Des Moines, Iowa, USA. Idol: Systera mi, Ingrid. Kvar er du om ti år: Då er eg ferdig utdanna og har ein bra jobb. Og så har eg flytta heim til Ulsteinvik med mann og unger. Student i USA spennande år for Mari Vikanes (17) Tips oss? Noko du vil tipse oss om, eller saker du vil vi skal skrive? Kontakt oss: Silje Antonsen: Guro Stokseth: Mail: ungregi@hotmail.com I august reiste Mari Vikanes til USA med forventningar om å lære mykje nytt og spennande i året som utvekslingsstudent. Her kan du lese om dei første dagane til Mari, og om du ønsker å lese meir, kan du besøke: usa08-09.blogspot.com Det neste året blir Des Moines i Iowa den nye heimen til Mari, og Karen Small og hunden hennar, Cricket, er vertsfamilien hennar. Lang reise Vegen frå USA til Ulsteinvik er ikkje akkurat kort, så det var starten på ei lang reise då Mari sette seg på flyet frå Vigra klokka sju torsdag 14. august. Vi hadde oppmøte i Oslo klokka halv ni. Flyet vårt frå Gardermoen til London gjekk Og etter to timar venting i London drog vi vidare til Chicago. Flyturen dit gjekk fint sjølv om den vart i lengste laget. Då vi kom fram til Chicago vart vi møtt av AFS-arbeidarar som tok oss med på buss til eit hotell. Vi var omlag 7 utvekslingsstudentar som overnatta der. Mange reiste vidare med buss allereie same kveld. Eg vart godt kjend med mange av dei som eg reiste saman med, så det var kjekt. Det var ei lang reise, men det gjekk bra, fortel Mari. Eg sov på rom med ei anna Mari frå Norge, og ei jente frå Danmark. Neste morgon då vi vakna låg der ei jente frå Hong Kong inne på rommet vårt. Good morning. I can t see you without my glasses, sa ho på kinesisk- engelsk og eg måtte ta meg kraftig saman for å ikkje flire. UNO Neste dag var det mykje venting. Min buss til Des Moines gjekk ikkje før halv fem, så eg vart sitjande å spele rare spel med folk frå Brasil, Chile og Kina. Etter kvart drog alle dei andre norske studentane og eg vart sitjande att med ein heil gjeng frå Latin- Amerika. Dei tok eg buss saman med til Des Moines og overnatta på hotell. Då vi sat og venta på bussen i Chicago fann eg ut at dei kan UNO i alle land. Så då spelte eg UNO med ei frå Spania, ein kinesar og ein frå Chile. Men dei kunne ikkje reglane og det var ikkje vits å prøve å forklare. Alle hadde ulike reglar og eg tapte kvar gong, ler Mari. Dakota Drive Det er ikkje all verda ein veit om vertsfamilien sin før ein flyttar inn når ein er utvekslingsstudent. Mari var heldig og liker den nye vertsmora si godt. Karen er ei utruleg kjekk dame. Eg er kjempefornøgd. Huset er også topp og her er masse ekorn som spring rundt i hagen. Eg har det veldig bra og har allereie vorte kjend med ein jentegjeng. Karen hadde ein utvekslingsstudent i fjor også, så 5-6 av hennar vennar ringte for å høyre om dei kunne helse på meg. Dei var ganske spesielle, men kjekke. Så no har eg nokon å ete lunsj saman med på skulen. Eg slepp å sitje inne på do og ete åleine, for det er det dei gjer på film nemleg, ler Mari. ENORM skule Det er vanskeleg nok å finne fram på ein skule som Ulstein Vidaregåande om ein ikkje skal byrje å springe rundt på ein enorm skule i USA og leite etter eit klasserom blant tusen. Det er nemleg det Mari må gjere. Då eg kom fram til skulen første skuledag var eg ganske forvirra. Skulen er ENORM og det var folk overalt, og eg måtte gå i kø heile tida. I første timen hadde eg matte på rom 125. Det var rett ved inngangen, så det gjekk heilt fint. Men neste time var US Government på rom 2319! Altså langt frå rom 125, så eg måtte nesten springe heile vegen for å rekke timen. Alle timane gjekk veldig bra og alle

13 Regionavisa Onsdag 3. september MANGE SPRÅK: God blanding av ulike språk og nasjonalitetar. Mari framme til venstre på det store bildet og til høgre på det lille bildet. folka her er kjempe kjekke, spesielt lærarane. Eg er veldig imponert over kor ivrige og hjelpsame dei er. Og det er like morosamt kvar gong det er min tur å presentere meg sjølv, for når eg seier at eg er utvekslingsstudent frå Noreg seier alle i kor: Are you kidding? wooow! Is it cold there? What do you eat? Do you have like hamburgers and stuff? Thats awesome! Eg har begynt å kjenne att fjes når eg går i gangane og folk seier hei til meg, så det er kjekt, fortel Mari. Mari, som til vanleg spelar fotball på damelaget til Hødd, har byrja å trene med dei beste jentene i staten Iowa. Men dette er altså soccer, ikkje football. Det var veldig kjekt å vere på trening, men eg følte meg veldig dårlig der eg sprang. Desse jentene er dei beste i staten, så dei er veldig gode! Dei er utruleg kjekke alle saman, så eg håpar eg får fortsette der. Men eg må lære meg å seie soccer i staden for football. Folk blir berre forvirra. Spør du meg så seier det seg sjølv at det heiter fotball fordi ein brukar beina til å sparke ballen, og i amerikansk fotball bruker dei jo nesten ikkje beina. Men eg skal gjere mitt beste for å lære meg å seie soccer. Pull over please Jepps, vi vart pulled over av ein politibil idag! Haha, akkurat som på film! Karen køyrte litt for fort, å vips so var det ein blinkande politibil bak oss! Så vi stoppa, politibilen stoppa, og så kom politimannen bort til oss med si kule politiuniform å sitt morske blikk og sa: can I see your license please? Så ho fekk ei bot, før vi fekk køyre igjen Eg har det fortsatt veldig bra, og eg har rukke å blitt kjent med ein gjeng med jenter allereie. Karen hadde ein utveklsingsstudent i fjor også, så alle hennar sine venar ringte i går for å høyre om dei kunne kome å helse på meg. Så det var vel 5-6 stk som var her, og det var kjekt! Dei var ganske spesielle, men kjekke. No kjenner eg i alle fall nokon som eg kan gå på skule med, og det er det viktigaste. Så no veit eg at eg slepp å sitte på doen å spise lunsjen min åleine for ej ikkje he noken å sitte samans med! For det er slik dei gjer det på film, nemmeleg, he-he.. Forandring fryder I dag har eg vore på skulen for å registrere meg. Noko alle elevane må gjere kvart år. Skulen er seriøst ENORM, og eg må springe frå det eine klasserommet til det andre for å rekke timen, noko som eg IKKJE kjem til å rekke, sidan eg ikkje kjem til å finne fram i det heile tatt! Men, men. Eg fekk ID-kort, busskort og alt slikt. For ein må vise ID for å komme inn på skulen faktisk! Ellers så har vi vore på kjøpesenter her for å finne mej diverse skulesaker og slikt. Eg må også ha ein gym- uniform! Kor teit er ikkje det?! Svart shorts og kvit t-shorte. Så eg kjøpte meg t-shorte i dag, så får eg kjøpe shortsen i morga. Eg har også kjøpt mobil, skikkelig kjip LG- telefon:p Men det går jo an å ringe med den å sende melding, så det er det viktigaste! Naboen var forresten på besøk her i stad. Ei jente på 13 år! Eg vart redd når ho kom inn, sånn seriøst! Ho var utruleg svart under augene, og så hadde ho svart nettinghanske på eine handa. Ho var her og spelte kort og slikt. Så etter ei stund måtte ho Karen fare i begravelse, og då tenkte eg at denne jenteungen endeleg skulle fare, men nei da! Ho sat der å stirra på meg med desse skumle auga hennar. Så spurte ho meg om eg ville vere med bort til henne ein tur, og eg turte ikkje anna enn å seie ja. Ho hadde tre hundar og ei katt! Alle hundane kom springande og hoppa på mej samtidig. Dit skal eg aldri igjen A 13 old girl who think she is 19, sitat Karen. Mari fortel: Ej reise med AFS fordi det er den organisasjonen ej har hørt mest om og så er det dei som har lengst erfaring med utveksling. Ej reiste fordi ej synst det virka veldig spennande, å ej lika utfordringa pluss at eg syntes at hvis eg først ville ut å reise, så var 2. klasse vgs et bra år å reise på. Eg reiste med AFS fordi det var den organisasjonen eg hadde hørt mest om og at det er den organisasjonen som har lengst erfaring med utveksling. Forventningane er å få oppleve noko heilt nytt og spennande, bli kjendt med andre folk frå andre kultura, og å kunne forbetre engelsken min. Eg håpe og trur det blir eit veldig læzrerikt år på veldig mange måta. Det beste er at eg får bli kjent med mange nye folk, blir betre i engelsk, og at eg får oppleve mykje som eg aldri vil få oppleve heime i Norge. Det verste må vere heimlengsel! (noke som eg ikkje er plaga med ENDÅ.)" TEKST: GURO STOKSETH OG SILJE URKE ANTONSEN

14 14 Onsdag 3.september 2008 Regionavisa Minirundballar har blitt ein slager, ikkje minst i hestemiljøet. Små rundballar er god løysing for små gardsbruk, seier Rachel og Ole Øystein Bakke i Hornindal, som har kjøpt minirundballepresse frå Nederland. Sjølv har dei 11 hestar på stallen. Store, plastpakka ballar med gras har erstatta den gamle siloen over heile landet dei siste tiåra. Dei vanlege rundballane er store og tunge, og det krevst ein viss storleik på traktoren for å kunne flytte på dei. Det krevst også større traktorar for å kunne handtere rundballepresse og pakkemaskin. Mange på dei mindre bruka vel å leige inn rundballeentreprenørar til å gjere slåtten, fordi det ikkje løner seg å investere i eige utstyr. Det vert for stort, tungt og dyrt, seier Ole Øystein Bakke. I sommar kunne småbrukaren for fyrste gong gjere slåtten med eige rundballeutstyr. Rundballepressa vart kjøpt etter litt forsking på internett. Det er ikkje lett å få tak i slikt utstyr, men til slutt var eg heldig og fekk kjøpt ei ny presse i Nederland, som hadde gått som demomaskin ei stund, fortel Ole Øystein. Alltid ferskt fôr Bruket til ekteparet Bakke ligg på Maurset i Hornindal kommune. Dei disponerer 60 mål eigd og leig innmark. Rachel driv rideskule på heiltid, medan Ole Øystein driv eit ingeniørkontor. For tida har dei 11 hestar på stallen. Inntil nyleg hadde dei også sau. Dei små rundballane gjer det daglege arbeidet i stallen mykje enklare. Medan dei tradisjonelle rundballane, avhengig av kor tørt graset er, gjerne veg rundt kg, veg ein minirundballe frå 25 og opp mot 90 kg og kan manøvrerast for hand. Eg kan trille på rundballen, seier Malene Sofie Bakke (5), og viser at ho lett kan flytte på den vesle, plastpakka grasballen. Det er veldig fint at dei er så enkle å handtere. For oss som har hestar, og er avhengige av å fore manuelt, er det mykje lettare med slike rundballar i det daglege stellet. Før måtte vi opne ein stor rundballe, og sidan vi ikkje fora opp alt på ein dag, vart kvaliteten varierande, seier Rachel Bakke. No forar vi opp alle rundballane vi opnar med ein gong, og dermed får dyra alltid ferskt fôr, seier ho. Lettare å planlegge Enklare handtering i forbindelse med det daglege arbeidet var ein viktig årsak til at dei valde å satse på minirundballar. Ein annan årsak var at det no vert enklare å planlegge slåtten. Om du er avhengig av rundballeentreprenør, kan du ikkje alltid planleggje slåttetidspunktet. Du må slå når entreprenøren er ledig. No når vi har dette utstyret sjølve, kan vi planlegge slåtten betre, og slå på det mest høvelege tidspunktet. Dermed kan vi få optimal kvalitet på foret, seier Ole Øystein, som legg til: Samstundes kan vi slå litt no og litt då. På eit småbruk på Vestlandet har ein ofte forskjellige teigar, og desse kan no slåast uavhengige av kvarandre, når det høvelege slåttetidspunktet er der. Sparar tid og køyring Den vesle rundballepressa av merket Agronic gjer to arbeidsprosessar i ein. Rundballen blir pressa i den fremste delen, og deretter pakka i plast på ei plattform bak. Medan du pakkar den fyrste rundballen i plast, kan du byrje å presse den neste. Såleis sparer du både tid og køyring, seier Ole Øystein. Han legg til at det ofte er begrensa kor store traktorar det løner seg å ha på dei mindre bruka. Sjølve har vi ein 30 hestars traktor, og han er faktisk dobbelt så stor som det som trengs for å handtere denne rundballepressa. Med mindre og lettare traktor får ein også mindre marktrykk og sparer jorda. Det betyr også ein del for oss, ettersom vi driv økologisk, seier Rachel og Ole Øystein Bakke, som har stor tru på at minirundballar er ei løysing for framtida for små bruk og mindre husdyreiningar. Det er også lett å kjøpe og selje for på denne måten. Ettersom dei er så lette å handtere, kan kven som helst ta med seg ein hengar og hente nokre rundballar, seier dei. TEKST OG FOTO: GUNNHILD SINDRE LETTE Å HANDTERE: Minirundballane er lette å handtere. Vesle Malena Sofie på 5 kan utan problem trille rundballen bortover marka. Små ballar for små bønder HEST: Rebekka (12) er mykje med på arbeidet i stallen. Minirundballane har gjort det enklare å fore hestane, samstundes som dyra alltid får fôr av fersk kvalitet.

15 Regionavisa Onsdag 3. september Haustkampanje Treng du ekstra motivasjon til å kome i gang med trening? ToppTrening har tilbodet for deg som vil kome i form! Innmelding i perioden 22. august 20. september gir deg ein ekstra GRATIS time hos ein av desse tre aktørane* Fysio 1 Akupunkturklinikk1 Ørsta Klassiske Massasje *Gjeld nye kundar ved teikning av avtalegiro (6 eller 12 mnd. binding) og kontant halvårs/heilårskort. Styrkeavdeling Gruppetimar i sal Sykkeltimar Pilates Treningsrettleiing TRENINGSTILBODET: Personleg trenar Slyngetrening Vibrasjonstrening Solarium Nøkkelkort Resepsjonstid: Måndag ondag Torsdag Fredag Kontakt oss på tlf eller post@topptrening.no Sjå timeplan og meir informasjon på Hårfi n hos oss! FOSNAVÅG Frisørloftet HAUGSBYGDA Curly Frisørsalong v/laila og Sølvi / SANDE Sande Frisørsalong ULSTEINVIK Carisma dame- & herrefrisør Föhnix Dame & Herrefrisør Lill Marte's Frisørsalong Hårstova Tijera LITEN: Minirundballepress krev ingen stor traktor. Vår har 30 hestekrefter, og det er faktisk dobbelt så mykje som krevst for å køyre pressa, seier Ole Øystein Bakke. VOLDA I Saksa ØRSTA Ørsta Hårdesign Spør oss om råd - Velkommen innom!

16 16 Onsdag 3. september 2008 Regionavisa Tigging i velferdsstaten FREDRIK STEEN rett & slett Dei er tiggarar med organisasjonsnummer Tiggarane må vekk. Men berre dei som ikkje har skattekort. Klagande turistar i Oslo har fått det svart på kvitt i sommar, i eit tosiders langt brev frå Oslo kommune, med audmjuk unnskulding for at dei må brøyte seg gjennom tiggarar og prostituerte i den mest kjende gata i landet vårt. Uff, ja. Her får vi gjestar frå det store utland, og så har vi ikkje vaska golvet eingong. Men vi prøver så godt vi kan å feie dei under teppet, i alle fall. Dei siste ti, femten åra har offentleg tigging eksplodert i Norge. Og ikkje berre i hovudstaden. Sjølv langt ut på bygdene ser ein no folk i kneståande med tomt kaffibeger, både med og utan trekkspel. Trenden blant tiggarane i dei store byane er audmjukheit og store, våte auge, medan dei prostituerte er blitt meir aggressive i marknadsføringa si. Det er forresten påtakeleg at det ofte vert ropt høgt om sexpress utført av menn på norske arbeidsplassar, men det sexpresset som dei prostituerte sjølv står for på sin arbeidsplass - kjem alltid på kontoen som heiter Det er jo så synd på dei. Det er i så fall minst like synd på mannlege bedriftsleiarar som ikkje har anna enn posisjonen sin for å oppnå gunst hos det andre kjønn. Og nok eingong, då - som alltid, som mandag etter søndag, som natt etter dag kjem den norske symptomatiske tankegangen i den offentlege debatten; Korleis skal vi få vekk dette problemet? Kvar skal vi stue dei vekk? Korleis skal vi hente penger slik at vi kan skyve dette ansvaret over på nokon andre? Så flyttar vi dei til eit anna kvartal, vi svir av vortene, men gløymer fullstendig å spørje kvifor dei dukkar opp. Nettopp difor er det på tide med ei litt meir filosofisk tilnærming til problemstillinga. For det kan jo vere ein ørliten sjanse for at vi alle er medansvarlege for at så mange tiggar, for at så mange har eit alkohol- eller narkotikaproblem. Samstundes står dei lovlege tiggarane på dei same gatehjørna, minst like interesserte i pengane dine som dei utan eige tak over hovudet. Men dei har skattekort, nykjemma hår, er pent kledde, og skal prakke på deg omega 3-oljar, mobilabbonnement, boligalarm og den billegaste straumen i universet. Og dei er meir pågåande og plagsomme enn tiggarar nokon gong kjem til å bli. Ein får rett og slett ikkje fred til å spasere og kose seg i mange norske byar i dag. Overalt står det ein nisse og skal ha pengane dine. Og går politikarane til det steget at dei vil forby offentleg tigging, ja då får dei piskadausen ta med gateseljarane på kjøpet. På visittkortet deira står det marketing consultant, men dei er like fullt ei pest og ei plage. Det er tiggarar med organisasjonsnummer. Men sidan dei på eit eller anna finurleg vis kan bidra til ein auke i skatteinngangen, får dei lime seg fast på eitkvart gatehjørne. Det er rett og slett ikkje så hyggeleg å spasere på dagtid i Oslo sentrum lenger, og urtiggarene dei med tomme pappbeger og skilt som fortel om skjebna deira på tre linjer dei er det jo berre å skritte over. Men ho som skulle få meg til å bytte straumleverandør her om dagen, fotfølgde meg på sitt enerverande og overhøflege vis, sa bodskapen sin på 24 sekund, og vart døydeleg fornærma over at eg ikkje ville ta i mot eit slikt fantastisk tilbod. Ho hadde til og med eit skjema som viste at min noverande straumleverandør, var langt dyrare enn sitt eige selskap. Eg tok eit par telefonar, sjekka litt på nettet, og fann fort ut opplysningane hennar var fulle av feil. Selskapet mitt var faktisk billegare likevel, og kvinna med det fine skiltet på brystet fór altså med rein løgn. Svindel og bedrag, på godt norsk. Men tiggarane i hovudstaden må vekk, altså. Få vekk pakket. Om dette ikkje skulle lukkast på eit kortsiktig nivå, kan det jo vere ei løysing for Oslo kommune og sende ut fleire brev med unnskuldingar. Og denne gongen kan dei ta med dei aggressive og løgnaktige gateseljarane òg. Dei som ikkje plagar turistar, men som fortel slike som deg og meg at levealderen vår blir redusert drastisk om vi ikkje umiddelbart tek til å abonnere på seloljen deira. Dei som har trykt opp flotte, grafiske framstillingar som viser svart på kvitt at din noverande mobilleverandør svindlar deg. Dei som lyg deg midt oppi trynet utan å mukke. Men så må vi heller ikkje gløyme at dei er skattebetalarar, då. Jada. Dei gjer jo berre jobben sin. Vi kan halde fram med å fjerne symptom til vi vert lysegrøne i vilja, heile nasjonen. Vi kan kome med strakstiltak, forslag til omplassering og kome med politiske erklæringar om at fattigdomen skal nedkjempast innan ti år, men det er eit hamsterhjul utan dynamo, så lenge det kapitalistiske udyret som heiter vekst skal få utfolde seg utan at ein kjeft får lov til å stille eit einaste kritisk spørsmål. Men vi held ut i rotteracet, det skal vi ha. Vi er jo rotter, for pokker. Og i velferdsstaten tek vi vare på rotter. fredrik@regionavisa.no

17 Regionavisa Onsdag 3. september Amfi Norges største senterfamilie Gratulerer Ørsta med 125 år Treng de hjelp på Visma? Ta kontakt med Henning Åm i Ateco Systems AS, avd. Ørsta. Vi feirar med 125-kroners tilbod i dei fleste butikkane Laurdag kl 13.00: «Nordvesten» spelar i fellesarealet Møtestaden midt i sentrum Ope: mån-fre laur Tlf amfi.no Ateco Systems AS, 3. etg. Ørsta Torg, Vikegata 25, 6150 Ørsta Tlf / E-post: henning@ateco.no Vi ynskjer deg velkomen til SpareBank 1 Herøy! Banken sin visjon er å gjere det betre å bu og virke i Eiksundregionen. Det skal vi oppnå ved å vere ein nær og dyktig samarbeidspartnar for det lokale næringslivet og vi viser samfunnsansvar ved å støtte lokal kultur og idrett. Svein Nærø Banksjef/Næringsliv Margareth Leinebø Kunderådgjevar personmarknad Lena Smådal Igesund Kunderådgjevar personmarknad Atle Leine Seniorkonsulent forsikring Hanne Kristin Sæter Eigedomsrådgjevar Opningstider / kontaktinformasjon SpareBank 1 Herøy Rådhusgt. 4, 6090 Fosnavåg Postboks 144, 6099 Fosnavåg Tlf: Fax: Kundesenter: Tlf: Fax: kundesenter@sparebanken.no Ope (man-fre) Ope (man fre) Bank. Forsikring. Og deg.

18 18 Onsdag 3.september 2008 Regionavisa der sola alltid skin... OppsidaI kikkerten: Mi nest største flause Magnar Enerhaug (53) Yrke: Dagleg leiar, Enerbygg Bur i: Ørsta Dei fleste flausene mine toler ikkje dagslys! ler Magnar på telefonen med Oppsida-redaksjonen. Magnar har budd i Ørsta heile livet, og har jobba i byggebransjen i godt over tjue år, og sidan 1994 har han drive for seg sjølv. Enerbygg i Ørsta har i dag 38 tilsette, men Magnar innrømmer at han saknar og vere ute om dagen: - Ja, no blir det for mykje papirarbeid på meg. Førebels kosar eg meg med å bygge mi eiga hytte i Standalen, og det ser ikkje ut til at eg har gløymt dei gamle kunstane. Men eg kjenner jo at eg ikkje er tjue år gamal lenger, seier Magnar til Oppsida. Sjølv om herr Enerhaug likar seg godt på fjellet, vedgår han at det er lite fritid om dagen. Han hadde eingong ein hobby som heitte fotball, og var sjølv dommar i dåtidas tredjedivisjon. Men fotball er ikkje noko gøy lenger, det er blitt altfor alvorleg. Og kjedelig, ikkje minst. Då er det kjekkare å skjerpe sansane og sjå på handball. Men i fotball kan du jo gjerne koke kaffi midt i eit angrep utan at du går glipp av noko, ler Magnar, som er gift og har to vaksne barn. Flausa er henta frå tidleg på 80-talet, då Magnar skulle døme ein fotballkamp mellom Emblem og Blindheim. Dette var eit skikkeleg hatoppgjer, omtrent som mellom Ørsta og Volda, og stemninga var til å ta og føle på. På veg ut på banen småprata eg litt med ein Emblem-spelar eg kjende frå før, og på fleip sa eg at dersom det stod null-null fem minutt før slutt, kunne eg berre gje dei ei straffe. No ville skjebna det slik at eg faktisk måtte dømme ei straffe for Emblem fem minutt før slutt, og stillinga var òg null-null. Emblem scora og vann kampen, men det eg ikkje visste var at ein Blindheim-spelar hadde overhøyrt den vesle praten min med Emblem-spelaren, og ordet spreidde seg fort blant dei frammøtte, slik at eg vart beskulda for juks og partisk dømming. Det var ei ganske aggressiv stemning, og både spelarar og folk blant publikum var ute etter å ta meg. Heldigvis hadde eg ein sensordommar med meg, og han meinte at det var korrekt dømt. Men moralen er jo at ein ikkje bør vere så stor i kjeften! Vi bukkar og takkar for finfin dommarflause, og Magnar sender stafettpinnen over til Vidar Moldskred i Ulsteinvik. Dikthjørnet den ukjende han har feil hår og feil farge, og attpåtil kjortel, han snakkar gebrokkent mellom dei kolsvarte augene sine først og fremst er han ikkje ein av oss, han kjem utanfrå med skumle hensikter, han er nok ute etter noko, og vil stele frå oss Magnar Enerhaug fredrik@regionavisa.no Oppsida tek meir enn gjerne imot språkblødmer, fiffigheiter eller kommentarar. Ta eit bilete og send det til fredrik@regionavisa.no eller som MMS til Bidrag på trykk vert premierte med eit flaxlodd. Lukke til! Godt sagt «Det er ei tragedie når eg kuttar med i fingeren. Men når eg ramlar oppi ein open kloakktank og døyr - DET er komedie!» MEL BROOKS Puppemoro Ann Helen Aakre i Ørsta har oppdaga ei aldri så lita oppgradering for KFUK/KFUM-bygget i Volda. Er det den nye ammesentralen, eller snakkar vi berre om overnattingsmoglegheiter på ein trygg og god pupp? Strandliv Av og til kan det løne seg å slå opp i ordboka. Berre for å vere på den sikre sida, altså. Rull på do Handicap-toalettet? Rett ned trappa til høgre. Protesterande protestant I Vikebladet den 28. august kunne vi lese om Kjell Garnes, som tok på seg t-skjorta med Best å bu i Ulstein her om dagen. Kjell protesterer med dette mot Telemarksforskning, som sende Ulstein kommune heilt ned i botnen i attraktivitetsbarometeret blant norske kommuner nyleg. Men om han òg tilfeldigvis er protestant, altså kristen, så har vel det strengt tatt ikkje noko med dette å gjere. Men han protesterer, inga tvil om det. Profesjonell Vi jobbar òg med å få tak i ein polakk som kan lære opp den norske skiltmakaren til å stave. Vekeblikk Pensjonsjuks Må ekspolitikarane som har fått for mykje utbetalt i pensjon gå i fengsel? Dersom du meiner ja, rop JA no. Meiner du nei, rop NEI no. Lei sak, men vi må prøve å forstå dei. For det er jo ikkje så lett å seie nei til pengar som ramlar inn på kontoen, og dessuten så er vel regelverket såpass innvikla at ein ikkje kan forlange at alle skal kunne slikt på rams. Sant nok. Oppsida sitt forslag er at dei slepp fengsel, dersom andre pensjonistar får høve til å jobbe like mykje ved sidan av utan at det går utover pensjonen. Så langt ser det ut til at både Kjell Magne Bondevik og Hallgrim Berg er blitt sjekka ut av saka, men det merkelege er at dei andre det gjeld ikkje har kome på tanken om at dei òg kanskje burde ha sjekka utbetalingane sine. For det blir snakka litt på Tinget, gjer det ikkje. Eg meiner, Kjell Magne har vel diskutert dette med eit par stykker, og då burde jungeltelegrafen ha ringt fleire stader. Greitt, vi har ombestemt oss. Send alle i fengsel, unntatt Bondevik og Berg! Kjell Magne Bondevik: Fekk utbetalt kr for mykje i pensjon, men oppdaga det sjølv, og betalte tilbake. Bra, Kjell Magne. Du er sjekka ut. Madonna Jada, ho er ei stor stjerne. Jada, ho er eit ikon. Jada, ho er ikkje redd for å seie kva ho meiner. Men musikken hennar stinkar, og det heile verda eigentleg prøver å seie om Madonna er: Gud, så godt ho ser ut for å ha passert 50! Så sei det, då! (Pfju! Godt å få sagt det ) ikkje ønsk han velkomen, er du snill! ikkje la han stele frykta vår, - for det er snart det einaste vi har att! FUSI FARO (2008) Det er det som er det dumme med problem: Let ein dei ligge utan tilsyn, går dei som regel frå gale til verst. Hildegunn

19 Regionavisa Onsdag 3. september Vurderer du å selge bolig? Ta kontakt med Eigedomsmeklar 1 for Gratis MeklarTakst Ulsteinvik Ørsta Volda Ørsta SELVEIERLEILIGHET Einevegen 9A 6150 Ørsta Prisant.: ,- + omk. Fellesutg.: 800,- Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 79/88/83 kvm Tomt: Ca kvm, felles eiertomt Byggeår: 1998 Moderne og veldhalden leilegheit i Mosmarka. Kort veg til barnehage og flott turterreng. Leilegheita er ein del av eit sameige, og er over eitt plan. Den inneheld utebod v/inngang, gang, 2 soverom, bad, vaskerom, kjøken og stove i opa løysing og utgang til sørvestvend altan. Flott utsikt mot Ørstafjorden og dei omkringliggande fjella. Garasje i fellesanlegg, asfaltert tilkomst og biloppstillingsplass. Visning: Onsdag kl.17:00-18:00 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: / Volda ENEBOLIG Osgarden Volda Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 160/187/165 kvm Tomt: Ca. 975 kvm, eiertomt Byggeår: 1900 Godt vedlikehalden eigedom m/særpreg og kort veg til skule, sjukehus og flott naturterreng. Nærbutikk og leikeplass like ved. Eigedomen er pent opparbeidd med asfaltert innkjøyrsle og biloppstillingsplass, stakittgjerde, plen, markterrasse, uthus, planter og tre. Bustaden er nyrestaurert, og held dagens standard på kjøken, bad og vaskerom. Elles inneheld bustaden gang, 3 stover, 4 soverom og eit ekstra toalettrom.kjellaren rommar eit praktisk og tøft opphaldsrom for ungdom og gjerne dei litt vaksnare for hyggeleg lag, samt vinkjellar og toalett. Tun m/carport/uthus/verkstad m/rom på loft. Visning: Tirsdag kl.17:00-18:00 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: / Volda ENEBOLIG M/UTLEIEMULIG- HET Storgt Volda Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 206/368/328 kvm Tomt: Ca. 824 kvm, eiertomt Byggeår: 1948 Stor einebustad m/utleigemogelegheiter og gangavstand til det meste. Garasje og biloppstillingsplass. Svært godt og pent opparbeidd hageareal m/plen, planter, markterrasse, belegningsstein, fontene og lysthus. Markise over verandadel, overbygd uteareal/ markterrasse. Lett tilkomst til og frå stove. Bustaden er over 4 etasjer, og inneheld m.a. Romsleg kjøken, vaskerom m/eigen utgang, bad, stove m/utg. til hagedel, samt trapp til loftsstove/gang, fire soverom, bad. Trapp til 4.etasje m/disp.rom og to kvistrom. Utleigedel i underetg. m/eiga tilkomst. Visning: Onsdag kl.18:30-19:30 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: / Ørsta ENEBOLIG M/GARASJE Prestebrauta Ørsta Prisant.: ,- + omk. Oppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 235/277/257 kvm Tomt: Ca kvm, eiertomt Byggeår: 1950 Eldre einebustad m/god plass og 7 soverom i veletablert bustadområde i Ørsta. Gangavstand til det meste, barnehage like ved. Solfyllt sommarhalvåret. Romsleg og pent opparbeidd hage med plen, planter, bærbuskar og tre. Grusa oppkjøyrsle og biloppstillingsplass. Hellelagt gangsti til inngangsparti. Einebustaden er over tre etasjer, og inneheld m.a. Kjøken, 2 stover (eitt m/ utg. sydvendt veranda), bad/vaskerom, 5 soverom oppe, samt to soverom,toalett og hybelkjøken i kjellar. Utleigemogelegheiter. Visning: Torsdag kl.17:00-18:00 Ansv. megler: Nina R. Bjerkvik Telefon: / Volda: Ulsteinvik: Gymnasvegen Sjøgata 13, 2, Ulsteinvik, Volda tlf. 70 tlf faks: Ørsta: Vikegata 11, 11, Ørsta, Ørsta, tlf. tlf , 11, faks faks Volda: Gymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf

20 20 Onsdag 3.september 2008 Regionavisa For fire år sidan byrja Solveig Myren (56) på Kvamsøya å interessere seg for fuksia. At den hageglade dama er vorte hekta, kan det herske liten tvil om. I hagen hennar finn ein nemleg i dag omlag 130 ulike slag av fuksiaplanta. Før tenkte eg på fuksia som den litt keisame planta ein såg så mykje av i stova. Etter kvart som interessa for planten har vakse, ser eg at det ikkje er slik i det heile. Det finst fleire tusen sortar og ein finn den i alle fargevariantar, seier Solveig Myren engasjert der ho står i den fargerike hagen sin på Kvamsøya. Vart hekta Takka vere to andre hageglade Kvamsøy-damer som først fatta interesse for fuksia, vart også Solveig for fire år sidan introdusert for den vakre planten. Dei byrja og eg vart hekta då eg såg plantene deira. No har vi danna ein slags hageklubb der vi møtes med jamne mellomrom for å slarve litt og bytte planter, smiler Solveig som har meldt seg inn i Norsk Fuchsia Selskap samt lokallaget Møre Fuchsia slik at ho skal kunne halde seg oppdatert i hobbyen sin. 150 fuksiaplanter Det heile starta nokså uskuldig med eit par stiklingar av ulike sortar fuksia. I dag bognar hagen hennar av om lag 150 fuksiaplanter i alle tenkelege former og fargar: Nokre fuksiaer har eg fleire av, men eg vil tru at eg i dag har om lag 130 ulike typar fuksia, fortel Solveig. I det ho denne seinsommarsdagen vandrar gjennom hagen og viser fram fuksiaens blomeprakt, kjem det for ein dag kor mange ulike framtoningar denne einskilde plantearten kan ha. Fargespelet i bladverk og stilkar skil dei ulike sortane frå kvarandre, så vel som variasjonen i blomane - små, lange, store, fylte og enkle blomar i ulike fargekombinasjonar. På og langs veggen Denne er eg litt stolt av, for den er sjeldan. Den heiter Boliviana var. alba, seier Solveig i det ho løfter opp ei av krukkene. Blomane veks i klasar og er kvite, lange og slanke med ein stjerneforma ende i raudt. Heile planta har ei eksotisk framtoning, og er ikkje av den typen vekstar ein reknar med å finne langs husveggen ytst ute i havgapet. Fleire fuksiaplanter vert vist fram. Husveggane og verandaen er fylt til randen av hengande fuksia. På bakken langs husveggane står små fuksiabusker i fullt flor medan dei eldste og oppstilka fuksia står og viser fram sin fargeprakt langs veksthusveggen godt festa slik at vinden ikkje skal blåse dei overende. Overvintring Heldigvis har eg fått meg eit veksthus. Det kjem godt med om vinteren, sukkar Solveig. Fuksia er ei sommarplante som ikkje tåler frost, og av den grunn må dei lagrast innandørs i vinterhalvåret. Å finne overvintringsplass til 150 fuksia er ingen spøk. I byrjinga brukte eg eit rom i kjellaren og rigga til med lysrør til dei minste plantene, men det vart fort for lite. Derfor måtte eg ta i bruk uthuset. Når eg plukkar av blada og klipper dei ned for vinteren er der nok plass dersom dei står heilt tett i tett. Etter at eg fekk veksthuset let eg dei minste og mest sarte fuksia vere i vekst der heile vinteren, fortel Kvamsøy-kvinna. Lettstelt Sjølv om den påkravde vinterlagringa høyrest arbeidskrevjande ut, meiner Solveig derimot at fuksia er av det lettstelte planteslaget: Om vinteren skvetter eg berre litt vatn på dei ein gong om månaden. Om sommaren er den også veldig lettstelt dersom ein passar på og gir den god drenasje. I pottene brukar eg veksttorv og perlite og i hengeamplane lecakuler og fiberduk i botnen. Ein skal heller ikkje vatne fuksiaen i hel. Sjølv om fuksia treng moderat vatning, medgir kvinna med dei 150 fuksiakrukkene kring husnova at den varme og nedbørsfattige sommaren har kravd ein ekstra arbeidsinnsats på vatningsfronten. Ikkje bøtevon Trass i den svært arbeidsintensive sommar i hagen, er det lite som tyder på at Solveig har tenkt å redusere talet på fuksiaplanter: I løpet av dei siste fire åra har eg sagt fleire gongar til meg sjølv at eg ikkje skal ha fleire fuksia, men når eg er på møter hjå likesinna ender eg alltid opp med nye stiklingar. Etter sist møte i Møre Fuchsia kom eg heim med 14 nye stiklingar. Eg er rett og slett hekta på fuksia, og som den tidligare leiaren i fuksiaklubben brukte å seie: Det er enno ikkje funne opp ei vaksine mot det! TEKST OG FOTO: A-REPORT/ANNA GOKSØYR Hekta på