140 ÅR WALKING WITH THE WOUNDED HELOX. begynner å eksperimentere. sportsundertøyet. ekte trelagssystemet blir født.

Transkript

1 APPAREL

2 Diploma for Excellent Products at the World Exhibition in Paris A4_Heritage_frames.indd The transition from oil garments to plastic started. The very successful Helox garments made from PVC was launched, giving Helly Hansen a head start on the competition due to extensive material research abroad. A4_Heritage_frames.indd ÅR med ikke et eneste 1878 DIPLOMA 1877 After many wet and cold years at sea, Norwegian captain Helly Juell Hansen starts producing oilskin apparel using linseed oil, in Moss, Norway. His waterproof gear is an immediate success, and Helly Juell wins a diploma for excellence at the World Expo in Paris the year after, and begins exporting the products. OFFSHORE SAIL RACES WALKING WITH THE WOUNDED Photo: Richard Pohle 2011 NORTH POLE 2013 SOUTH POLE TEAM BERGE VIKING First Norwegian boat compeeting in an Ocean Race TEAM INNOVATION KVÆRNER TEAM DJUCE DRAGONS TEAM ERICSSON - RACE WINNER TEAM SANYA 1949 HELOX 1961 FIBER PILE Helly Hansen partners with Norwegian Fiber Pile Inc. and develops the original Fiberpile the first fleece. The success still lives on and the developed and improved ProPile is still in production today TEAM SCA - WOMEN S BOAT 1877 e l Jue Hansen førte linolje utenpå arbeidsklærne sine for å gi beskyttelse mot været. Det var enkelt, funksjonelt og virkelig nyskapende. Og det ble det første trinnet i prosessen med å lage plagg for arbeidere som var skreddersydd for behovene deres. Han opprettet deretter et nytt irma sammen med kona og begynte å lage vanntette oljejakker for sjømenn Helly Hansen lanserer Linox-materialet. Det ble et gjennombrudd. Overlaten er vanntett, blank og in, uten klissete olje Helly Hansen lanserer Helox. Et tynt ark med gjennomskinnelig PVC-plast sydd inn i vanntette jakker tok over for oljebasert yttertøy og ble en helt nødvendig beskyttelse for utendørs bruk. Det ble produsert jakker hver måned, så det ble nesten umiddelbart en suksess! 1961 Helly Hansen begynner å jobbe med iberpels, den opprinnelige leecen en ny måte å strikke ibrene sammen på blir patentert. Samtidig oppstår systemet med lere lag, og helt siden da har man prøvd å perfeksjonere dette Helly Hansen begynner å eksperimentere med sportsundertøy det ekte trelagssystemet blir født Helly Hansen lanserer PVC-skum med lukkede celler til redningsvester. Skummet er fortsatt det foretrukne lytematerialet 30 år senere Lifa det revolusjonerende sportsundertøyet blir lansert. En serie med undertøy i polypropylen som transporterer fuktigheten bort fra huden bedre enn noe annet materiale, og som samtidig transporterer svetten ut til overlaten av materialet, der den fordamper Helly Hansen lanserer Helly Tech et unikt belegg som på samme tid både slipper ut svette og forhindrer at fuktighet utenfra trenger inn i materialet Helly Hansen er ofisiell leverandør av alt utstyr for frivillige under vinter-ol på Lillehammer Etter 127 år lanserer Helly Hansen sin første skokolleksjon med seilerskoene Hydrator, Level 10 og Latitude Det mest funksjonelle superundertøyet for kalde forhold lanseres.

3 With the development of the wonder- body revolutionized everyday life for ibre LIFA, the irst technical baselayers were launched. Its unsurpassed ation LIFA technology is still used in outdoor workmen. The latest gener- ability to move moisture away from the our baselayers today. A4_Heritage_frames.indd The Prowool (today named HH Warm ) baselayer for cold weather was lauched, combining Lifa Stay Dry Technology with Merino wool for both moisture transport and added warmth. Designed for the coldest conditions, it catered the need for at greater range of baselayers for activities with varying intensity levels. A4_Heritage_frames.indd The new waterproof and breathable fabric Helly Tech is launched and HH receives The Quality Award. Helly Tech sat a new standard for waterproof, breathable fabric and also provided the inal layer for the 1986 introduction of the Helly Hansen 3-Layer System. A4_Heritage_frames.indd STAY DRY. STAY COMFORTABLE. PERFORM LIKE A PRO. The Air-Flow-Vent system allows cool air in and surplus heat out. The principles of mechanical venting and low was later incorporated into the Down Flow System and subsequently the successful H2Flow and LIFA Flow construction. A4_Heritage_frames.indd High protective collar Helly Tech Professional construction No shoulder seam Recco Reflector Vent zippers Snow skirt Extra wide cuff with velcro Wrist gaitors High vis brim Longer fit for freeride Insulated detachable and adjustable hood Hidden cord adjustment HH printed logo Chest pocket Neon piping Key card pocket ULLR rubber logo Bellow pocket øyeblikk bortkastet 1970s LIFA 1s PROWOOL LIFA FLOW 2017 RESORT UNIFORM PROGRAM 2005 Canadian Rockies. First ski resort with the Resort uniform program 2007 One of the most iconic ski resorts in the world is now wear Helly Hansen at work HELLY TECH H2 Flow allows you to control your body s temperature. The insulation concept uses air to provide warmth and ventilation and, at the same time, lets you control airflow so you can cool down when necessary. First European ski resort with Helly Hansen resort uniform program The largest Ski Resort group in the world 2015 École du Ski Français ELEVATION SHELL JACKET 2015/2016 HH Warm-superundertøy er en kombinasjon av Lifa -teknologi og merinoull fra sauer som ikke har vært utsatt for mulesing. Dette produktet blir en bestselger og blir lere ganger kåret til best i test rundt om i hele verden Utendørskolleksjonen Odin lanseres, bestående av HellyTech 02-teknologien (i dag kalt Professional), YKK sin revolusjonerende Aquaseal-glidelås og Fusion-modulsystemet. Allerede det første året på markedet blir Odin-kolleksjonen tildelt den tyske Red Dot Design Award Ask & Embla-kolleksjonen lanseres. Helly Hansen kombinerer tekniske plagg med high fashion og skaper en eklektisk kolleksjon med urbant yttertøy Helly Hansen introduserer H²Flow en revolusjonerende patentert teknologi som gir brukeren direkte kontroll over kroppstemperaturen. H²- Flow -konseptet er basert på et isolasjons- og ventilasjonssystem som bruker luft for å tilføre varme og ventilasjon for å kjøle kroppen ned når det trengs Merket for God Design, H² Flow Jacket. Good Design Award, Chicago Athenaeum Crew H²Flow Jacket Beste leverandør av friluftsklær, Gear Patrol HH Warm Flow FZ Hoodie. Beste til skikjøring, Men s Journal HH Active Flow LS Sponsor for Volvo Ocean Race Årets utstyr, Outdoor Retailer Daily Elevation Shell Jacket. Best of the Show, The Manual Elevation Shell Jacket. Best in Show, Gumption Gear Elevation Shell Jacket. Ski Showstopper, Ski Magazine Elevation Shell Jacket Vinner av ISPO Award Elevation Shell Jacket. Red Dot Award Elevation Shell Jacket Helly Hansen går sammen med Light- Flex, en teknologi som bruker et trykt aktivt lys for å gi plagget ekstra god synlighet og brukeren ekstra sikkerhet Helly Hansen introduserer Life Pocket en lomme utviklet for å bevare batterilevetiden til de elektroniske duppedittene dine.

4 OUR MISSION WE MAKE PROFESSIONAL GRADE GEAR TO HELP PEOPLE STAY AND FEEL ALIVE

5 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 INNHOLD 140 YEARS... 2 BRAND INTRO... 4 IKON GUIDE... 6 TEKNOLOGI & TEKNOLOGIPARTNERE... 8 THE 2017 CONCEPTS HÅNDVERKERE...16 MAGNI MJØLNIR...24 AKER CHELSEA EVOLUTION CHELSEA HI-VIS ICU ALTA ALNA ESBJERG TOP 20 BESTSELLER HÅNDVERKERE HI-VIS FLAMMEHEMMENDE REGNTØY & FISKING PROFIL BASELAYER MIDLAYER BESKYTTENDE KLÆR TILBEHØR STØRRELSER INDEKS BETINGELSER TECH CLINIC CE-MERKING & STANDARDER INNHOLD 5

6 IKONGUIDE 2-lagsmateriale Vanntett, ventilerende 2-lagsmateriale. Ytterlagsmaterialet er belagt med Helly Tech og DWR-behandlet. Fôring innvendig. 2,5-lagsmateriale Vanntett, ventilerende 2,5-lagsmateriale. Et noe tettere vevd materiale enn 2-lags, som gjør plagget mer slitesterkt. Det ekstra halve laget er dessuten behandlet for å gi ekstra god beskyttelse mot vær og vind. 3-lagsmateriale Vanntett, ventilerende 3-lagsmateriale. Et enda tyngre og tettere vevd stoff med 3 lag som gjør at plagget blir mest mulig slitesterkt, og som gir deg maksimal beskyttelse mot vær og vind. To lag er behandlet, mens innerlaget er fôring som er lagt til for ekstra komfort. Justerbare mansjetter Justerbare mansjetter, enten med borrelås eller knapper. Justerbar linning Justerbar linning, enten med knapper eller borrelås. Justerbar midje Justerbar midje med snøring. CIS-kompatibel 3-i-1-produktene. CIS-isolasjonssystemet (Component Insulation System) gjør at du får en ytterjakke med et avtagbart isolerende mellomlag (innerjakke) som er festet med glidelås. Bruk ytterjakken når du trenger en lett jakke som puster, innerjakken når du må holde deg varm, eller bruk dem sammen for å få maksimal beskyttelse mot været. Avtagbar hette Avtagbar hette, enten med trykknapper eller glidelås, slik at hetten ikke er i veien hvis den ikke trengs. DWR DWR-behandling (Durable Water Repellency) brukes for å gjøre et materiale vannavvisende. Behandlingen er brukt på Helly Hansen-produkter for å gjøre dem ekstra funksjonelle. Passer int over hjelm En hette som er stor nok til å passe over en hjelm. Godt synlig hette 360 o Hette i samsvar med EN 471-standarden som gir maksimal synlighet og sikkerhet når det trengs. Knepolstringslommer Knepolstring som gir ekstra beskyttelse og slitestyrke. Rom til bærbar PC Et eget, polstret rom der du kan plassere en bærbar PC eller et nettbrett. Lett materiale Lett konstruksjon for minimal vekt og ekstra gode egenskaper. Fôret for komfort Fôret materiale som er behagelig, funksjonelt og puster Ingen skuldersømmer Ingen skuldersømmer, noe som gjør plagget mindre klumpete, og du slipper ubehagelige sømmer som gnager. Sammenleggbar Den er sammenleggbar og dermed lettere å ta med seg og tar opp mindre plass. Hette som kan pakkes sammen Hetten kan pakkes sammen i jakkekragen når du ikke trenger den. Hurtigtørkende kvalitet Et praktisk, hurtigtørkende stoff som gir god komfort. Relekselementer Plagget har relekselementer, slik at du blir synlig og kan føle deg trygg. Forsterket stoff Ekstra, forsterket stoff på kritiske steder som gjør plagget mer slitesterkt. Disse stedene er typisk albuer, sete, knær og nederkant. Softshellkonstruksjon Softshellkonstruksjon som er designet for å holde deg god og varm og tørr med lett beskyttelse mot regn og vind. UPF20 Solbeskyttelse som blokkerer % av UV-strålingen. UPF30 Solbeskyttelse som blokkerer % av UV-strålingen. UPF40 Solbeskyttelse som blokkerer 98 % av UV-strålingen. UPF50 Solbeskyttelse som blokkerer minst 98 % av UV-strålingen. Ventilasjon Ventilasjonsglidelåser for mekanisk ventilasjon som gir deg full kontroll på temperaturen. Vanntett 100 % vanntett materiale som beskytter mot vær og vind. Vannavstøtende Vannavstøtende materiale og konstruksjon. Ikke 100 % vanntett, gir ikke full beskyttelse mot inntrenging av vann. Vannavvisende Vannavvisende materiale og konstruksjon. Beskytter mot de første regndråpene. Vannavstøtende glidelås Vannavstøtende YKK-glidelåser som beskytter mot vær og vind. Vanntett glidelås Vanntette YKK-glidelåser som beskytter mot vær og vind. Passer som håndbagasje på ly Veskene er i en størrelse som gjør at de kan tas med som håndbagasje på ly. Smarttelefonkompatibel Pekeingeren er utstyrt med et materiale som gjør at den kan brukes på smarttelefoner. Du trenger altså ikke ta av deg hanskene når det er kaldt ute. Vendbar Produktet kan vendes og brukes på vrangen for å variere stil og farge. Dette gir deg et 2-i-1-produkt. Mobillomme En liten lomme med glidelås som du kan putte mobilen i. 2-veis stretch 2-veis stretchmateriale i én retning som gir god bevegelsesfrihet og behagelig passform. 4-veis stretch 4-veis stretchmateriale i begge retninger, på kryss og tvers og i lengderetningen. Gir økt bevegelsesfrihet og komfort. Kile i skrittet Forsterkning i skrittet, gir en mer behagelig passform uten at buksen går i stykker! Løkke til ID-kort En ekstra løkke der du kan plassere IDkortet, slik at du har det lett tilgjengelig når du trenger det. Tommestokklomme En lomme som er utviklet spesielt for oppbevaring av tommestokken 5 cm ekstra benlengde Mulighet for å øke benlengden med 5 cm. 6 FEATURE ICONS GUIDE

7 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 *Feature icons for illustration purposes only FEATURE ICONS GUIDE 7

8 LIFA VARM. TØRR. KOMFORTABEL. STAY WARM TECHNOLOGY MOVES SWEAT AWAY Lifa ble lansert tidlig på 1970-tallet og er basert på en garnteknologi som har blitt testet og utviklet opp gjennom årene. Hovedegenskapene til Lifa er fuktighetskontroll og isolasjon. Fuktighet transporteres bort fra huden, samtidig som svette transporteres til overlaten av materialet, der den fordamper. I 2006 ble Lifa kombinert med merinoull fra sauer som ikke har vært utsatt for mulesing, noe som ga opphav til det mest funksjonelle superundertøyet til dags dato. Lifa er hydrofobiske (vannavvisende) ibre som forhindrer at det absorberes vann. Lifa -ibrene brukes på det første membranlaget på superundertøy, laget som er nærmest huden. Når det første garnlaget kombineres med et lag med fuktighetsabsorberende egenskaper, transporteres svetten bort fra huden og ut til det andre laget, der det absorberes. Dette gjør at du holder deg god og varm og tørr. SLIK FUNGERER LIFA Lifa Stay Dry teknologi beveger svette vekk fra huden din, holder deg varmere lenger LIFA er et svært lett stoff som brukes til superundertøy. Det er ideelt om høsten og vinteren. HH DRY gir lett isolasjon og fuktighetskontroll gjennom ett lag med 100 % Lifa -ibre. Lifa - teknologien fungerer best når den brukes som et lag under et annet plagg. Dess lere plagg du har på deg, dess mer svette og fuktighet transporteres nemlig ut av materialet og bort fra huden. LIFA ACTIVE er det beste superundertøyet vårt med fuktighetskontroll. Det egner seg godt for lett isolasjon året rundt. Det er laget av et lett tolagsmateriale som svært effektivt transporterer fuktighet bort fra huden, slik at du holder deg varm og god. LIFA ACTIVE kan brukes som enkeltlag eller under et annet plagg. HH WARM er et unikt 2-i-1-superundertøy med lette Lifa -ibre rett mot huden og svært myk merinoull ytterst. Lifa -materialet transporterer fuktighet bort fra huden, mens det ytterste laget med merinoull er ideelt når det gjelder å isolere og holde på varmen. Dette er det varmeste superundertøyet vårt. Vi anbefaler det til alle typer utendørsaktiviteter om vinteren. HH WOOL For noen få år siden lanserte Helly Hansen superundertøy med ren merinoull. Det holder deg varm og god hele dagen på kalde høst- og vinterdager. 8

9 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 VARMERE. KJØLIGERE. TØRRERE. H ² FLOW SMART VENTILATION SYSTEM Med H²Flow kan du kontrollere kroppstemperaturen. Teknologien gir optimal isolasjon ved bruk av luftlommer eller -hull som lagrer kroppsvarme, samtidig som du kan kontrollere varmen og luftstrømmen gjennom glidelåser med ventilasjon, slik at den kalde luften trenger inn og den varme luften transporteres ut. AIR POCKETS TO KEEP YOU WARMER Det skapes negative eller positive luftrom ved å tilføre eller fjerne stoff på innsiden av plagget, slik at disse ekstra luftrommene kan fylles med luft varmet opp av kroppen. I begge tilfellene er formålet å skape luftlommer på strategiske steder på kroppen som holdes på plass i disse kanalene eller rommene. Luften i disse lommene varmes opp ved hjelp av kroppsvarmen din og holder deg varm. SLIK FUNGERER H²FLOW 1 2 Glidelåser med ventilasjon slipper inn kald luft hvis du blir for varm. Luftlommer eller -hull lagrer varme fra kroppen, slik at alle H²FLOW -jakker gir mye varme til tross for lav vekt. "Helly Hansen jakker med H²Flow teknologi kjøler deg ned 20% raskere enn konkurrerende jakker uten teknologi, målt på den samme vekt og isolasjon." 9

10 HELLY TECH VANNTETT. VENTILERENDE. GARANTERT. HELLY TECH ER DET VANNTETTE OG VENTILERENDE YTTERLAGET MELLOM DEG OG ELEMENTENE. DWR TREATED WATER REPELLENT OUTER FABRIC Helly Tech er laget av PU-baserte (polymer/polyuretan) membraner og behandlingsteknologier. PU-membranen gjør materialet mykt og elastisk, mens belegget gjør det vanntett og ventilerende. Helly Tech er laget enten av vannoppsugende barrieremembraner eller mikroporøse membraner, avhengig av hva materialet skal brukes til. WATERPROOF AND BREATHABLE MEMBRANE Den vannoppsugende barrieren fungerer etter det osmotiske prinsippet, det vil si at det forhindrer salter i å trenge inn og blokkere porene. De mikroporøse PU-membranene er hydrofobe ( vannavvisende ) polymerer. Det er denne membrankonstruksjonen som gjør Helly Tech vanntett. Porene er nemlig opptil ganger mindre enn vanndråper. Materialet puster fordi porene er opptil 700 ganger større enn et vanndampmolekyl, noe som gjør at svette og varme kan fordampe. FOR MAXIMUM WATERPROOFNESS Det er faktisk mer enn bare et materiale. Det er en kombinasjon av et DWR-behandlet ytterstoff, en svært ventilerende og vanntett membran, helforseglede sømmer og ofte et svært ventilerende innerstoff, mesh eller fôr. Produktets sømmer er tapede med et vanntett bånd og lim, noe som forhindrer at vann trenger inn gjennom de små hullene mellom stingene i sømmene. 10

11 HELLY HANSEN WORKWEAR Helly Tech består av følgende: 1. et DWR-behandlet yttermateriale som er vindtett og vannavstøtende 2. vanntett og ventilerende membran eller belegg 3. et svært godt ventilerende innermateriale, mesh eller fôr DET FINNES EN REKKE ULIKE TYPER HELLY TECH -STOFFER. HOVEDFORSKJELLEN ER ANTALL LAG MATERIALET ER BYGD OPP AV. For svært intensive, ekstremt våte eller uvanlig langvarige aktiviteter under tøffe forhold. Svært vanntett og ekstra ventilerende, designet og konstruert spesielt for sportsaktiviteter. For en rekke intensive utendørsaktiviteter under svært utfordrende og uforutsigbare værforhold. Fullstendig vanntett, vindtett og ventilerende materiale og konstruksjon. For alle situasjoner og forhold som krever beskyttelse mot vær og vind. 3 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran og innermateriale er satt sammen for å gi et lett, hurtigtørkende og slitesterkt plagg. 2,5 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran eller belegg er satt sammen med et beskyttende trykk på innsiden for å gjøre plagget ekstra lett og enkelt å pakke sammen. 2 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran eller belegg er satt sammen for å gjøre plagget ventilerende og vanntett, innvendig fôr eller mesh tilfører varme og komfort. 11

12 HELLY HANSEN TEKNOLOGIPARTNERE 3M Science. Applied to Life. Vitenskap. For praktisk bruk. 3M er en pioner innen utvikling av vitenskapen bak retrorefleksjon, og har fremmet teknologien på nye og banebrytende måter i over 30 år. Med mer enn 35 ulike produkter, inkludert mange tekniske alternativer, kan refleksmaterialet 3M Scotchlite vise til en av industriens største og mest varierte porteføljer. Det er et solid navn innen teknologi for refleksmaterialer. POLARTEC The Cornerstone of fleece insulation Vi har et omfattende samarbeid med Polartec, en velkjent produsent av lett og varm fleece, som er kjent for høy ytelse, slitestyrke og estetikk. De viktigste fordelene ved Polartec er varme uten høy tilleggsvekt, høy ventilasjonsevne, sammenleggbarhet og hurtigtørkende egenskaper. CORDURA Durable. Versatile. Reliable Hvis det er laget av CORDURA -stoff, er det laget for å vare. CORDURA -stoff er den perfekte kombinasjonen av slitestyrke, allsidighet og pålitelighet. I over 40 år har friluftsmennesker valgt det robuste CORDURA -stoffet for tøffe forhold. PRIMALOFT The world s best down alternative PrimaLoft -teknologien med syntetisk isolasjon har førsteklasses varmeegenskaper og er svært vannavvisende. Den består av svært fine fibre som danner luftlommer som holder varmen inne. De svært fine fibrene er dessuten svært myke. 12 TEKNOLOGIPARTNERE

13 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 LIGHT FLEX ACTIVE LIGHT SAFETY Light-Flex er en teknologi som er basert på aktivt lys, og som gir bedre sikkerhet gjennom synlighet i alle typer situasjoner. Light-Flex -teknologien brukes for å skape striper eller mønstre med aktivt lys ved hjelp av opplyste lag av blekk som trykkes på fleksible materialer. YKK Little parts. Big difference Små deler, stor forskjell. Glidelåser av høy kvalitet til alle bruksområder. YKK er et japansk selskap som ble grunnlagt i I dag selges produktene deres over hele verden, og YKK anses som bransjelederen for innovative glidelåser og lukkemekanismer av høy kvalitet. ALLIED Advanced down technologies Ekte gåsedun anses som det beste isolasjonsmaterialet som finnes, fordi det er lett, kan komprimeres og holder på varmen. Allied-dun leverer markedets beste dun og fjær. VIBRAM Walk Safe. Work safe. Gå og jobb trygt på Vibram -såler. Testet der det virkelig gjelder TEKNOLOGIPARTNERE 13

14 THE 2017 CONCEPTS Her er neste trinn i evolusjonen av moderne arbeidsklær. Helly Hansen Workwear utvider tilbudet med nye, karakteristiske håndverkerkolleksjoner som hjelper deg med å yte ditt beste hver dag. Chelsea Evolution-kolleksjonen setter en ny standard for arbeidstøy for håndverkere. Nytt materiale, økt slitestyrke og en design som skiller seg ut, vil gjøre deg mer komfortabel når du arbeider i kaldt, varmt eller vått vær. Denne nye kolleksjonen setter en ny standard for komfort. Den nye kolleksjonen med Chelsea Evolution-vernesko er et lott tilskudd til denne serien med lette, sporty og trygge sko. 14 THE 2017 CONCEPTS

15 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 Den nye ICU-kolleksjonen vår kombinerer kompromissløs ytelse med uslåelig bevegelsesfrihet, og passer godt for dem som ønsker å skille seg litt ut. Helly Hansens nye produkter med varselfarger øker sikkerheten på arbeidsplassen samtidig som de er stilige. ICU tar deg ut av komfortsonen og får deg til å føle deg lett og bevegelig mens du jobber. Helly Hansen Workwear får deg til å føle deg lett og bevegelig når du jobber. Arbeidsklærne våre er i verdenstoppen, og de holder deg komfortabel hele dagen, slik at du kan konsentrere deg om arbeidet. Nå kan du bli en del alle dem som stoler på at arbeidstøyet beskytter dem hver dag. THE 2017 CONCEPTS 15

16 MAGNI SERIES UNCOMPROMISING PERFORMANCE For the new, modern tradesmen not willing to compromise between style and function Magni Shell Jacket _ Magni Workpant _ Magni Fleece Jacket _ Magni Winter Jacket _ Magni Shorts _ THE COMPLETE TRADESMEN COLLECTION Mjølnir Windpile Jacket _ Mjølnir Hoodie _ Mjølnir Winter Jacket _ Mjølnir Shorts _ Mjølnir Cons Pant _ MJØLNIR COLLECTION CONTEMPORARY TRADESMEN Inspired by the most fearsome weapon in Norse mythology 16

17 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 AKER COLLECTION FUNCTIONAL PERFORMANCE FOR THE MODERN TRADESMAN Aker Shorts _ Aker Fleece Jacket _ Aker Tee _ Aker Cons Pant _ Aker Winter Jacket _ CHELSEA EVOLUTION COLLECTION STRETCH AND COMFORT FOR THE MODERN TRADESMEN Chelsea Evolution Tee _ Chelsea Evolution Hoodie _ Chelsea Evolution Jacket _ Chelsea Evolution Cons Pant _ CHELSEA COLLECTION PROFESSIONAL GRADE GEAR Chelsea Active HZ _ Chelsea Pile Jacket _ Chelsea Cons Pant _ Chelsea Shell Jacket _

18 MAGNI CONCEPT MAGNI HELLY HANSENS NYE MAGNI-SERIE er inspirert av Tors sønn i norrøn mytologi. Serien gjenspeiler Magnis unge sinn, rå styrke og smarte oppinnsomhet. Serien er en markedsleder innen det som er tilgjengelig av beskyttelse, slitestyrke og stil. 18 MAGNI CONCEPT

19 HELLY HANSEN WORKWEAR MAGNI WINTER JACKET Isolering: PrimaLoft Helly Tech Professional Ingen skuldersømmer Glidelåsventilasjon under armene Forsterket med Cordura -stoff på skuldrene og albuene Løkke til ID-kort H²FLOW-teknologi YKK-glidelås med stormklaff midt foran Asymmetriske mansjetter med borrelås Midjejustering på innsiden MAGNI WINTER JACKET BLACK 100% Polyamide g/m² Favoritten blant vinterjakker for de kaldeste dagene. Magni-vinterjakken er laget av ekstra slitesterkt yttermateriale i polyamid, som har vår beste beskyttelsesteknologi mot vær og vind, Helly Tech Professional. Cordura -forsterkning på skuldrene og albuene gjør denne jakken perfekt for hardt arbeid. Jakken er isolert med en spesiell blanding av Primaloft og dun med vår patenterte H2Flow-teknologi, noe som gjør den svært varm og allsidig. Relekslogoer og tilpassede detaljer. Helly Tech Professional Isolering: Primaloft Down Blend 90/10 Isolering: PrimaLoft Black Hi-Loft Fôr: 100 % polyester H²FLOW-teknologi Forsterket med Cordura -stoff på skuldrene og albuene Ingen skuldersømmer Sydd med kanaler i jakken for å unngå kuldebro gjennom sømmer Tapet på kritiske steder Fullt justerbar hette Krage med justering midt bak Polstret krage for økt komfort Børstet polyester på innsiden av kragen YKK-glidelås med stormklaff midt foran Løkke på stormklaffen for enkel bruk med hansker Baklomme med fôr i børstet trikot Napoleonslomme, unødvendig å åpne jakken for å få tilgang Håndlommer med trykknapper i plast Varme stikklommer Glidelåsventilasjon under armene Formsydde ermer Asymmetriske mansjetter med borrelås. Midjejustering på innsiden YKK-glidelås på den innvendige brystlommen Innvendig mesh-lomme med kantbånd i lycra på toppen Forlenget rygg for bedre komfort Releksdetaljer Løkke til ID-kort Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av stoffet MAGNI CONCEPT 19

20 MAGNI CONCEPT MAGNI SHELL JACKET 439 DARK LIME, BLACK 100% Polyamide - 187g/m² 439 Magni-serien er for den nye, moderne håndverker som ikke irer på kravene til stil og funksjon. Vi bruker kunnskapen vår fra å lage frilufts- og turtøy sammen med nesten 140 års erfaring med arbeidstøy til å nå nye høyder. Dette er vår beste skalljakke for arbeidere som vil ha det beste innen beskyttelse og komfort. Trelags HellyTech Professional passer perfekt i all slags vær. Det holder deg tørr når du arbeider, og ventilerer godt. Skuldrene og albuene er forsterket med Cordura fabric for å gi best mulig slitestyrke, løkker til hansker, vindtett skjørt som beskytter mot vind, og justering på innsiden. Dette gjør at jakken passer utmerket, selv under tøffe forhold. EN 343 3,3 100 % polyamid HellyTech Professional Forsterket med Cordura fabric på skuldrene og albuene Ingen skuldersømmer Heltapet konstruksjon Forlenget rygg for bedre komfort Fullt justerbar hette Krage med justering midt bak Polstret krage for økt komfort YKK-glidelås med stormklaff midt foran Løkke på stormklaffen for enkel bruk med hansker Baklomme med fôr i børstet trikot YKK-brystlomme med vannavstøtende glidelås Håndlommer med YKK-glidelås og klaff Napoleonslomme, unødvendig å åpne jakken for å få tilgang Glidelåsventilasjon under armene Innvendig mesh-lomme med kantbånd i lycra på toppen System for regulering av livet i lommen som gir komfort og sikkerhet Formsydde ermer Asymmetriske mansjetter med borrelås. Løkke til ID-kort MAGNI HYBRID JACKET 997 BLACK/DARK GREY 100% Polyamide - 150g/g/m² 997 Magni-serien er for den nye, moderne håndverker som ikke irer på kravene til stil og funksjon. Vi bruker kunnskapen vår fra å lage frilufts- og turtøy sammen med nesten 140 års erfaring med arbeidstøy til å nå nye høyder. Magni Hybrid-jakken er laget for funksjon og komfort. Vannavstøtende HellyTech Performance-stoff i utsatte områder er kombinert med svært ventilerende stoff på baksiden. Store ventilasjonsglidelåser foran kan brukes til å lufte ut varme. 100 % polyamid HellyTech Performance Hybridkonstruksjon Tapet på kritiske steder Svært ventilerende stoff på ryggen gir ekstra komfort Vannavstøtende YKK-glidelås foran Baklomme med fôr i børstet trikot Håndlommer med YKK-glidelås Innvendig mesh-lomme med kantbånd i lycra på toppen Ventilerende glidelåser MAGNI LIGHT JACKET 430 DARK LIME, 530 RACER BLUE, BLACK XS-4XL 100% Polyamide - 75 g/m² Magni-jakken er laget av lett og sammenleggbart HellyTech Performance-stoff. Hvorfor ta til takke med tungt utstyr når du kan bruke denne? Forsterkede skuldre gir bedre slitestyrke. 100 % polyamid 75 g/m² HellyTech Performance Tapede sømmer Justerbar hette YKK-glidelås med stormklaff i front Håndlommer med YKK-glidelås og klaff Glidelåsventilasjon under armene Relekselementer Kan pakkes ned i en lomme Borrelås ved mansjettene Snorjustering i nedre linning MAGNI CONCEPT

21 HELLY HANSEN WORKWEAR MAGNI LIGHT JACKET BLACK XS-4XL 100% Polyamide - 75 g/m² Magni-buksen er laget av lett og sammenleggbart HellyTech Performance-stoff. Hvorfor ta til takke med tungt utstyr når du kan bruke denne? 100 % polyamid 75 g/m² HellyTech Performance Tapede sømmer Justerbar i livet Håndlommer med YKK-glidelås og klaff Relekselementer Løkke med HH WW-logo Støvelglidelåser med stormklaff og borrelås Packable MAGNI WORKPANT BLACK C44-C58 93% polyamide, 7% elastane - 310g/sm Magni-serien er for den nye, moderne håndverker som ikke irer på kravene til stil og funksjon. Vi bruker kunnskapen vår fra å lage frilufts- og turtøy sammen med nesten 140 års erfaring med arbeidstøy til å nå nye høyder. Magni-arbeidsbuksen passer utmerket til hardt arbeid med en tøff design og en ny type stoff med ireveis stretch. Lommer med puter på knærne, tommestokklomme og nedre linning for å gi økt slitestyrke, og alt er forsterket med Cordura. En polstret, vannavstøtende lomme til mobiltelefon og en avtagbar, hengende lomme gjør at denne buksen passer utmerket til alle typer arbeid. Den kan brukes med en Magni-jakke eller t-skjorte for å få en moderne, sporty stil. 93 % polyamid, 7 % elastan Forsterkning: 100 % Cordura fabric 219 g/m² Håndlommer med YKK-glidelås Baklommer Belteløkke midt bak i forsterket stoff Hengende lommer som kan festes med glidelås, til allsidig bruk Polstret lomme for mobiltelefon på låret Lårlomme med glidelås Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura Formsydde knær med lett stoff på baksiden for økt komfort. Knepolstringslomme i Cordura med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres med 5 cm for å gi en bedre passform Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde MAGNI SHORTS BLACK C44-C58 93% polyamide, 7% elastane - 310g/sm Magni-serien er for den moderne håndverker som ikke irer på kravene til stil og funksjon. Vi bruker kunnskapen vår om å lage frilufts- og turtøy sammen med nesten 140 års erfaring med arbeidstøy til å nå nye høyder. Magni-shortsen passer utmerket til hardt arbeid. Den har en tøff design og en ny type stoff med ireveis stretch. Lommer med puter på knærne, tommestokklomme og nedre linning for å gi økt slitestyrke, og alt er forsterket med Cordura. En polstret, vanntett lomme til mobiltelefon og en avtagbar, hengende lomme gjør at denne shortsen passer utmerket til alle typer arbeid. Den kan brukes med en Magni-jakke eller t-skjorte for å få en moderne, sporty stil. 93 % polyamid, 7 % elastan Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² Håndlommer med YKK -glidelås Baklommer Belteløkke midt bak i forsterket stoff Hengende lommer som kan festes med glidelås, til allsidig bruk Polstret lomme for mobiltelefon på låret Lårlomme med glidelås Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura MAGNI CONCEPT 21

22 MAGNI CONCEPT MAGNI WEBBING BELT 430 DARK LIME STD 96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill 430 Få en gjennomført stil med Magnibåndbeltet med full stretch for ekstra komfort. Full stretch Spenne med HH WW-logo MAGNI FLEECE JACKET 994 BLACK/DARK LIME 100% Polyester g/m² Førsteklasses Polartec -leecejakke med god passform og komfort. Forsterkede skuldre og albuer gir bedre slitestyrke, mens det glatte stoffet i sidene gir best mulig bevegelsesfrihet og komfort. Innermansjetter gir optimal beskyttelse på kalde dager. Polartec Forsterkninger på skuldrene og ermene Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Elastiske innermansjetter YKK Vislon-glidelås midt foran Hakebeskyttelse Håndlommer med YKK-glidelås YKK-glidelås på brystlommen Innerlomme Trekksnorjustering i linningen MAGNI LONGSLEEVE BLACK 65% Polyester, 35% Polypropylene g/m² En teknisk, langermet skjorte med en sterk design. LIFA Flow-stoffet transporterer fukt bort fra huden, og den innebygde UV-beskyttelsen gjør at den passer utmerket til hardt arbeid om sommeren. Den passer perfekt til Magni-arbeidsbuksen. 65 % polyester, 35 % polypropylen 130 g/m² Flatlock søm Lifa Flow-teknologi Lifa Stay Dry-teknologi UPF 40 HH WW-logo MAGNI T-SHIRT 430 DARK LIME, BLACK 65% Polyester, 35% Polypropylene g/m² En teknisk t-skjorte med en sterk design. LIFA Flow-stoffet transporterer fukt bort fra huden, og den innebygde UV-beskyttelsen gjør at den passer utmerket til hardt arbeid om sommeren. Den passer perfekt til Magni-arbeidsbuksen. 65 % polyester, 35 % polypropylen 130 g/m² Flatlock søm Lifa Flow-teknologi Lifa Stay Dry-teknologi UPF 40 HH WW-logo MAGNI CONCEPT

23 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 MAGNI CONCEPT 23

24 MJØLNIR Mjølnir-kolleksjonen Disse produktene kombinerer stil og ytelse og får deg til å føle deg slik Tor gjorde da han revnet fjell med Mjølnir. Mjølnir-kolleksjonen gir arbeidere særpreg og utmerket komfort både på jobb og på fritiden. DISTINCT LOOK MODERN STRENGTH 24 MJØLNIR CONCEPT

25 HELLY HANSEN WORKWEAR MJØLNIR WINTER JACKET 975 DARK GREY/DEEP STEEL, 999 BLACK/DENIM BLACK 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Varm og moteriktig vinterjakke med en avslappet stil i Mjølnirserien. Fiberpelsfôr og en behagelig hette gjør denne til en ny favoritt på kalde dager YKK-vislon-glidelås i front Ingen skuldersømmer Fast hette med trekksnorjustering Hakebeskyttelse Fiberpels på innsiden. YKK Metaluxe-glidelås Ermelomme med glidelås To håndlommer med klaff og borrelås Trekksnor ved linningen Borrelåsjustering ved ermer Utvidelse i ryggen for bedre bevegelsesfrihet Forlenget rygg MJØLNIR HOOD JACKET BLACK 100% Polyester g/m² Her er Mjølnir-konseptet. Dette er jakken for den moderne arbeideren som er ute etter produkter som skiller seg ut, og vil se stilig og maskulin ut både på jobben og på fritiden. I denne jakken har vi kombinert Polartec Thermal 300 grov leece med Polartec Powerstretch for optimal varme, slitestyrke og bevegelsesfrihet. 100 % polyester 366 g/m² Polartec Fiberpels Polartec Powerstretch Hette med dobbelt stoflag Snøring i hetten Kantebånd rundt hetteåpningen og langs glidelåsen midt foran Forlengede lycramansjetter med tommelhull Glidelås midt foran og to stikklommer med YKK-glidelås MJØLNIR JACKET BLACK 100% Polyester g/m² Her er Mjølnir-konseptet. Dette er jakken for den moderne arbeideren som er ute etter produkter som skiller seg ut, og vil se stilig og maskulin ut både på jobben og på fritiden. I denne jakken har vi kombinert Polartec Thermal 300 grov leece med Polartec Powerstretch for optimal varme, slitestyrke og bevegelsesfrihet. 100 % polyester 366 g/m² Polartec Fiberpels Polartec Powerstretch Krage med dobbelt stoflag Kantebånd rundt halsåpningen og langs glidelåsen midt foran Forlengede lycramansjetter med tommelhull Glidelås i front og to stikklommer med YKK-glidelås MJØLNIR CONCEPT 25

26 MJØLNIR CONCEPT MJØLNIR CONS PANT 570 DEEP STEEL, 999 DENIM BLACK/BLACK C44-C64, D88- D116 85% Cotton Cordura, 15% Polyamide- 380 g/m² Vår nye bestselgende Mjølnir-arbeidsbukse har fått ny trendy farge. Dyp stål er både maskulin og allsidig. Den passer perfekt sammen med våre nye Mjølnir-overdeler og gir et røft, stilig utseende. 85 % Cordura -bomull, 15 % polyamid 380 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura fabric 219 g/m² Elastisk i livet Løkke til ID-kort under belteløkken Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Kile i skrittet To hengende frontlommer til spiker/skruer i Cordura, med vinklede hjørner og dobbel bunn Én lårlomme med metallglidelås Én lårlomme med klaff og vannavstøtende materiale innvendig Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura fabric og en avtagbar knapp til å feste kniver med. Ekstra knapp følger med Knepolstringslommer i Cordura fabric med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Forsterkningsmateriale nederst på ben MJØLNIR PANT 570 DEEP STEEL, 999 DENIM BLACK/BLACK C44-C64, D88- D116 85% Cotton Cordura, 15% Polyamide- 380 g/m² Vår nye bestselgende Mjølnir-bukse har fått ny trendy farge. Dyp stål er både maskulin og allsidig. Den passer perfekt sammen med våre nye Mjølnir-overdeler og gir et røft, stilig utseende. 85 % Cordura -bomull, 15 % polyamid 380 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura fabric 219 g/m² Elastisk i livet Løkke til ID-kort under belteløkken Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Lomme på høyre hofte, til kniv eller verktøy, med metallknapp Kile i skrittet Én lårlomme med metallglidelås Én lårlomme med klaff og vannavstøtende materiale innvendig Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura fabric og en avtagbar knapp til å feste kniver med. Ekstra knapp følger med Knepolstringslommer i Cordura fabric med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Forsterkningsmateriale nederst på ben MJØLNIR SHORTS 570 DEEP STEEL, BLACK C42-C58 100% Cotton g/m² 570 Svært komfortabel og stilig cargoshorts som passer godt om sommeren. Du kan bruke den sammen med Mjølnir-overdelene for å få en maskulin stil både på jobb og på fritiden 100 % bomull 350 g/m² Ledig passform Brodert Helly Hansen Work Wear-logo Vasket utseende Trekksnorjustering i livet Belteløkker Løkke til ID-kort under belteløkken Detaljer med rå kant MJØLNIR WINDPILE JACKET 208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, BLACK 100% Polyester g/m² Behagelig iberpelsjakke med vindtett fôr i den moderne Mjølnirserien. Denne jakken kombinerer den unike HH-tradisjonen og en ny og moderne design. Fôr: 100 % polyamid YKK-vislon-glidelås i front Brystlommer med glidelås Ermelomme med glidelås HH-logo på venstre arm To håndlommer med YKK-glidelås Forlenget rygg Elastisk kantbånd på den nedre linningen / ermene Børstet polyester på innsiden av kragen Løkke til ID-kort i den nedre linningen 26 MJØLNIR CONCEPT

27 HELLY HANSEN WORKWEAR MJØLNIR HOODIE 570 DEEP STEEL, ACID BLACK 100% Cotton g/m² Maskulin og tøff hettegenser i vårt nye Mjølnir-konsept. Ledig passform, rå kanter og syrevasket for å gi den rette, slitte stilen. Helly Hansen- og Mjølnir-trykk på brystet. 100 % bomull 310 g/m² Detaljer med rå kant Ledig passform Brodert Helly Hansen Work Wear-logo Helly Hansen Mjølnir-trykk Snorjustering av hetten Vasket utseende MJØLNIR SWEATER 570 DEEP STEEL, ACID BLACK 100% Cotton g/m² Maskulin genser i vårt nye Mjølnirkonsept. Ledig passform med rund hals, rå kanter og syrevasket for å gi den rette, slitte stilen. Mjølnir-logo brodert på venstre arm. 100 % bomull 310 g/m² Detaljer med rå kant Ledig passform Brodert Helly Hansen Work Wear-logo Vasket utseende Rund hals med rå kanter MJØLNIR LOGO TEE 570 DEEP STEEL, ACID BLACK 100% Cotton g/m² En svært komfortabel t-skjorte i grov bomullsjersey som passer godt til Mjølnir-buksene. Ledig passform, rå kanter og trykt logo for å gi den rette, slitte stilen. 100 % bomull 160 g/m² Detaljer med rå kant Ledig passform Trykt Helly Hansen Work wear-logo Helly Hansen Mjølnir-trykk Vasket utseende Rund hals med rå kanter MJØLNIR TEE 299 IRON RED, 570 DEEP STEEL, 900 WHITE, 917 ACID GREY, ACID BLACK 100% Cotton g/m² En svært komfortabel t-skjorte i grov bomullsjersey som passer godt til Mjølnir-buksene. Ledig passform, rå kanter og trykt logo for å gi den rette, slitte stilen. 100 % bomull 160 g/m² Detaljer med rå kant Ledig passform Trykt Helly Hansen Work wear-logo Vasket utseende Rund hals med rå kanter MJØLNIR CONCEPT 27

28 AKER CONCEPT AKER Den nye Aker-kolleksjonen tilbyr funksjonelle egenskaper til fagarbeidere. I Aker-kolleksjonen har vi fokusert ekstra på riktige materialer, funksjonelle detaljer og et komplett tilbud som dekker behovene til fagarbeidere. 28 AKER CONCEPT

29 HELLY HANSEN WORKWEAR AKER SHELL JACKET 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK 100% Polyester g/m² Den allsidige og lette skalljakken gir mye for pengene. Helly Tech Protection holder deg tørr i tøffe forhold. Releksstriper for ekstra sikkerhet. Helly Tech Protection Fôr: 100 % polyester Tapede sømmer Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak Stormklaff med borrelås YKK-vislon-glidelås i front Håndlommer med YKK-glidelås og klaff Releksbånd på skuldrene og ermene Releksdetaljer HH WW-trykk på venstre erme Borrelås ved mansjettene Trekksnorjustering i linningen Innerlomme med borrelås Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av jakken AKER INSULATED JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 585 EVENING BLUE, BLACK 100% Polyamide,65% Polyester 35% Cotton - 300g/m² 585 Den nye favorittjakken din er her. Den fôrede Aker-jakken kombinerer det slitesterke Aker polyester/bomullstoffet med en moderne og stilig design. Primaloft-isolasjon gir perfekt varme uten at jakken blir tung. En moderne klassiker fra HH WW 100 % polyamid, 65 % polyester, 35 % bomull 300 g/m² Primaloft Black-isolasjon 80 g, Primaloft -isolasjon YKK -glidelås YKK Vislon-glidelås midt foran Hakebeskyttelse Børstet polyester på innsiden av kragen og stikklommene Håndlommer med knapper Innvendig lomme Elastiske mansjetter Trekksnor ved linningen Hempe til ID-kort Releksdetaljer AKER JACKET 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY 65% Polyester, 35% Cotton g/m² Ny arbeidsjakke i Aker-konseptet for fagarbeidere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og det nye HH WW-merket på venstre erme gjør den til et perfekt valg. Børstet trikot på innsiden av kragen YKK-vislon-glidelås i front Brystlommer med klaff og trykknapp Brystlomme med YKK-glidelås Lomme til mobiltelefon på høyre bryst Håndlommer med trykknapper i plast Formsydde ermer Releksdetaljer Elastiske mansjetter Hempe til ID-kort under klaffen på venstre brystlomme Trykknappjustering ved ben Forlenget rygg AKER CONCEPT 29

30 AKER CONCEPT AKER WINTER JACKET 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK 100% Polyester g/m² Den allsidige og lette vinterjakken med Primaloft -isolering gir mye for pengene. Helly Tech Protection holder deg tørr i tøffe forhold. Releksstriper for ekstra sikkerhet. Helly Tech Protection Isolering: 100 % polyester, 100 g/m² i jakken og 80 g/m² i ermene Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft -isolasjon Tapede sømmer Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak Stormklaff med borrelås YKK -vislon-glidelås i front Håndlommer med YKK -glidelås og klaff Releksbånd på skuldrene og ermene Releksdetaljer HH WW-trykk på venstre erme Borrelås ved mansjettene Trekksnorjustering i linningen Innerlomme med borrelås Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av jakken AKER WINTER PANT BLACK 100% Polyester g/m² Allsidig og lett vinterbukse med Primaloft -isolering. Helly Tech Protection holder deg tørr på tøffe dager. Releksstriper for ekstra sikkerhet. Helly Tech Protection Lett isolasjon: 100 % polyester 60 g/m2 Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft -isolasjon Tapede sømmer Justerbar i livet Releksbånd på bena Relekselementer Støvelglidelåser med stormklaff AKER CONS PANT 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK C44- C60, D88- D116 65% Polyester, 35% Cotton g/m² Ny håndverkerbukse i Aker-konseptet for fagarbeidere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura -stoff gjør denne buksen til en ny favoritt. Hengende lommer til verktøy Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-vislon-glidelås i front To hengende forlommer til spiker/skruer i Cordura -stoff med vinklede hjørner og dobbel bunn Kile i skrittet Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås Lomme til mobiltelefon ved lårlommen Hempe til ID-kort under klaffen på lårlommen HH-merke på lårlommen Releksdetaljer Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff Knepolstringslommer i Cordura -stoff tilgjengelige fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres med 5 cm for å gi en bedre passform To baklommer, en med klaff og borrelås Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde AKER CONCEPT

31 HELLY HANSEN WORKWEAR AKER WORK PANT 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY C44- C60, D88- D116 65% Polyester, 35% Cotton g/m² Ny arbeidsbukse i Aker-konseptet for fagarbeidere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura -stoff gjør denne buksen til en ny favoritt Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-vislon-glidelås i front Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås Lomme til mobiltelefon ved lårlommen Hempe til ID-kort under klaffen på lårlommen HH-merke på lårlommen Kile i skrittet Releksdetaljer Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff Knepolstringslommer i Cordura -stoff, tilgjengelige fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres med 5 cm for å gi en bedre passform To baklommer, en med klaff og borrelås Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde AKER CONS SHORTS 555 COBALT/EVENING BLUE, 999 BLACK/DARK GREY C44-C60 65% Polyester, 35% Cotton Ny håndverkershorts i Akerkonseptet for håndverkere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura -stoff gjør denne shortsen til en ny favoritt. Hengende lommer til verktøy. Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK Vislon-glidelås midt foran To hengende forlommer til spiker/skruer i Cordura -stoff med vinklede hjørner og dobbel bunn Kile i skrittet Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås Lomme til mobiltelefon ved lårlommen Hempe til ID-kort under klaffen på lårlommen HH-merke på lårlommen Releksdetaljer Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff AKER WORK SHORTS 555 COBALT/EVENING BLUE, 999 BLACK/DARK GREY C44-C60 65% Polyester, 35% Cotton Ny arbeidsshorts i Aker-konseptet for håndverkere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura -stoff gjør denne shortsen til en ny favoritt. Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK Vislon-glidelås midt foran Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås Lomme til mobiltelefon ved lårlommen Hempe til ID-kort under klaffen på lårlommen HH-merke på lårlommen Kile i skrittet Releksdetaljer Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff AKER PIRATE PANT 555 COBALT/EVENING BLUE, 999 BLACK/DARK GREY C44-C60 65% Polyester, 35% Cotton Ny arbeidsbukse i Aker-konseptet for fagarbeidere. Slitesterkt og behagelig stoff, moderne passform og forsterkninger i Cordura -stoff gjør denne buksen til en ny favoritt. Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK Vislon-glidelås midt foran Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås Lomme til mobiltelefon ved lårlommen Hempe til ID-kort under klaffen på lårlommen HH-merke på lårlommen Kile i skrittet Releksdetaljer Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff Knepolstringslommer i Cordura -stoff tilgjengelige fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres med 5 cm for å gi en bedre passform To baklommer, en med klaff og borrelås AKER CONCEPT 31

32 AKER CONCEPT AKER WEBBING BELT 360 YELLOW STD 96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill Få en gjennomført stil med Akerbåndbeltet med full stretch for ekstra komfort. Full stretch Spenne med HH WW-logo AKER SOFTSHELL 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY 94% Polyester, 6% Elestane - 305g/m² Klassisk skalljakke som gir mye for pengene. Brystlommen og det nye HH WW-merket på venstre erme gjør at denne jakken glir rett inn i den nye produktserien vår for fagarbeidere. Softshell, leece på innsiden YKK-vislon-glidelås i front Brystlomme med YKK-glidelås Håndlommer med borrelås Releksdetaljer HH-merke på venstre erme Borrelås ved mansjettene Hempe til ID-kort under klaffen på venstre lomme Trekksnorjustering i linningen Forlenget rygg AKER FLEECE JACKET 550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, BLACK 100% Polyester g/m² Supermyk Polartec Microleece med god komfort. Relekssømmer på skuldrene for ekstra sikkerhet og det lotte, nye HH WW-merket på venstre erme gjør at denne jakken glir rett inn i den nye produktserien vår for fagarbeidere. Polartec Hakebeskyttelse YKK-vislon-glidelås i front To håndlommer med YKK-glidelås Releksdetaljer HH-merke på venstre erme Innerlommer i taft med kantbånd i lycra øverst Forlenget rygg AKER TEE 555 COBALT/EVENING BLUE, BLACK 100% Cotton g/m² En svært komfortabel t-skjorte i bomull som passer godt til Akerbuksene. Normal passform og påtrykt logo gir et tøft utseende. 100 % bomull, stoffvekt 200 g Normal passform Aker-trykk på venstre erme (gul varselfarge) AKER CONCEPT

33 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 CHELSEA EVOLUTION Den nye Chelsea Evolution-kolleksjonen setter en ny standard for arbeidstøy for håndverkere med nytt materiale, økt slitestyrke og en design som skiller seg ut. Denne nye kolleksjonen gir eksepsjonell komfort og beskytter deg i all slags vær. STRETCH COMFORT MOVEMENT CHELSEA EVOLUTION CONCEPT 33

34 CHELSEA EVOLUTION CONCEPT CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET Avtagbar hette med trekkesnor og borrelås Glidelåsventilasjon under armene Ingen skuldersømmer 3-lagsmateriale Løkke til ID-kort Innvendig mesh-lomme med kantbånd i lycra på toppen Elastisk regulering i nedre linning Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech Performance-materiale CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET 950 EBONY Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane AVAILABLE IN OCTOBER 950 Chelsea Evolution-skalljakken setter en ny standard for produkter for håndverkere. Denne skalljakken kombinerer et lett, men slitesterkt Helly Tech Performance-stoff med tre lag med ventilasjonsglidelåser, en enestående design og eksepsjonell komfort. Bli en del av evolusjonen. EN 343 3,3 vanntett/ventilerende 100 % polyester 265 g/m² 100 % polyerutan Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech Performance-materiale Forsterkninger i Cordura -stoff på skuldrene YKK -glidelås Justerbar hette Formsydde ermer Baklomme med fôr i børstet trikot Elastisk regulering i nedre linning Komfortabel, børstet trikot i halsen Glidelås i front og to stikklommer med YKK -glidelås Napoleonslomme med YKK -glidelås Glidelåsventilasjon under armene Krage med justering midt bak Mansjetter med borrelås Avtagbar hette med trekkesnor og borrelås Trekksnorjustering av hetten Heltapet konstruksjon Hempe til ID-kort Innvendig mesh-lomme med kantbånd i lycra på toppen Ingen skuldersømmer Polstret krage for økt komfort Stormklaff med borrelås Forlenget rygg Normal passform 34 CHELSEA EVOLUTION CONCEPT

35 HELLY HANSEN WORKWEAR CHELSEA EVOLUTION PANT Forlenget rygg for bedre komfort YKK -glidelås Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Tommestokklomme 4-veis stretch Knepolstringslomme i Cordura -stoff Forsterkninger i Cordura -stoff En brett i falden gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde CHELSEA EVOLUTION PANT AVAILABLE IN OCTOBER BLACK C44-C60, D88-D116 93% Polyamide, 7% Elastane Er du klar for noe nytt? Chelsea Evolution-buksen vår gir deg det beste fra to verdener et slitesterkt stoff som garantert gir stor bevegelsesfrihet. Dette er mulig takket være polyamidstoff med ireveis stretch kombinert med det beryktede, bomullsrike Chelseamaterialet. En moderne passform, forbedrede lommeløsninger og en enestående design sammen med våre ikoniske Chelsea-funksjoner gjør dette til en strålende arbeidsbukse. Bli en del av evolusjonen. 100 % polyamid 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkninger i Cordura -stoff YKK -glidelås Formsydde knær Baklommer Belteløkker Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Forsterkninger i Cordura -stoff i nedre linning Forlenget rygg for bedre komfort Gylf med glidelås En brett i falden gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Kile i skrittet Hempe til ID-kort under klaffen på lårlommen Knepolstringslomme i Cordura -stoff med åpning fra innsiden Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. Løkke med dobbel borrelås på begge sider for hammerholder Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Plastdekte metallknapper To hengende lommer i Cordura -stoff med dobbel bunn for ekstra slitestyrke, og glidelås for små verktøy. CHELSEA EVOLUTION CONCEPT 35

36 CHELSEA EVOLUTION CONCEPT CHELSEA EVOLUTION HOOD AVAILABLE IN OCTOBER 930 GREY MELANGE, BLACK S - 3XL 80% Cotton, 20% Polyester 930 Moteriktig og komfortabel. Chelsea Evo-hetten er begge deler. Tøffe linjer, kraftige YKK-glidelåser og en fargerik mesh-fôret hette som står i stil med den lotte designen til Chelsea Evo-buksene våre. Ble en del av evolusjonen av håndverkerprodukter. 80% bomull, 20% polyester 320 g/m² Mesh-fôr: 100 % polyester YKK -glidelås Elastisk regulering i nedre linning YKK -glidelås midt foran Hette med dobbelt stoflag Fast hette med trekksnorjustering HH-merke på venstre erme Normal passform Ribbestrikk i mansjettene To håndlommer med YKK -glidelås Nakkehempe CHELSEA EVOLUTION TEE AVAILABLE IN OCTOBER 900 HH WHITE, 930 GREY MELANGE, BLACK S - 3XL 57% Cotton, 38% Polyester, 5% Elastane Skaff deg den nye Chelsea Evo-tskjorten vår. Kombinasjonen av svært myk bomull og polyester gir optimal komfort. Stoffet har 5 % stretch, noe som øker komforten ytterligere. Dette er vårt syn på evolusjon! 57 % bomull, 38 % polyester, 5 % elastan 160 g/m² Ribbestrikk: 95 % bomull, 5 % elastan 220 g/m² HH WorkWear-logo Normal passform Melert materiale Nakkehempe WAY STRETCH 4-veis stretchmateriale i begge retninger, på kryss og tvers og i lengderetningen. Gir økt bevegelsesfrihet og komfort. Svært vanntett og ekstra ventilerende, designet og konstruert spesielt for sportsaktiviteter. For en rekke intensive utendørsaktiviteter under svært utfordrende og uforutsigbare værforhold. 36 CHELSEA EVOLUTION CONCEPT

37 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 CHELSEA Siden lanseringen i 2009 har Chelseakolleksjonen vært en global suksess, og i dag omfatter den mange av våre største bestselgere. CHELSEA CONCEPT 37

38 CHELSEA CONCEPT CHELSEA SHELL JACKET 530 RACER BLUE, BLACK X 100% Polyester g/m² 530 Vår beste skalljakke for håndverkere som jobber utendørs i all slags vær. Vann- og vindtett tolags Helly Tech Performance-konstruksjon som ventilerer. Mesh-fôr innvendig er komfortabelt både i kaldt og varmt vær. Strategisk plasserte Cordura-forsterkninger i 100 % polyamid gir beskyttelse og slitestyrke, og releksdetaljer er lagt til for å holde deg synlig og sikker. Vanntette YYK -glidelåser av høy kvalitet. Glidelåser under armene slipper ut uønsket varme. Formsydde ermer gir bevegelsesfrihet. EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 175 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Mesh-fôr: 100 % polyester Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Heltapet konstruksjon Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Hette med trekksnor-justering Vannavstøtende glidelås midt foran Relekselementer To håndlommer Brystlomme med vanntett glidelås Innerlomme Utvidede mansjetter med borrelås Ventilasjonsglidelås under armene Snorjustering i nedre linning Løkke til ID-kort i den nedre linningen Utvidelse i ryggen gir ekstra komfort Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av stoffet CHELSEA SHELL PANT BLACK C44-C64 100% Polyester g/m² Vanntett og godt ventilerende arbeidsbukse til dager med skiftende værforhold. Corduraforsterket knepolstring og verktøylommer som tåler en støyt. Avtagbare bukseseler gjør dette til en anvendelig bukse til helårsbruk. EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 175 g/m² Heltapet konstruksjon Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Avtagbare bukseseler Releksbånd på bena Knepolstringslomme i Cordura fabric med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres med 5 cm for å gi en bedre passform. Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura fabric Lårlomme med klaff To baklommer To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger To frontlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Kile i skrittet Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting CHELSEA RAIN JACKET BLACK 100% Polyester g/m², PU coated 100 % polyester 280 g/m², PU-belagt Justerbar hette Avtagbar hette Børstet polyester på innsiden av kragen Toveis glidelås foran Brystlomme med vanntett glidelås To håndlommer Relekselementer Ventilasjon i ryggen Borrelås ved mansjettene Elastiske innermansjetter Hempe til ID-kort under klaffen på høyre lomme Forlenget rygg for bedre komfort 38 CHELSEA CONCEPT

39 HELLY HANSEN WORKWEAR CHELSEA RAIN PANT BLACK 100% Polyester g/m², PU coated 100 % polyester 280 g/m², PU-belagt Dobbelt stoflag som forsterkning på knærne Avtagbar bakdel med elastiske bukseseler Justerbar i livet Relekselementer Åpning til hengende lommer Tommestokklomme Knapper for regulering ved ben CHELSEA JACKET 559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Førsteklasses arbeidsjakke i den populære Chelsea-serien. Slitesterk og myk bomull/polyester kombinert med Cordura-forsterkninger på skuldrene, albuene og benfalden gjør denne kombinasjonen perfekt for hardt arbeid. Releksdetaljer for ekstra sikkerhet, formsydde albuer for komfort og polstrede skuldre gjør at du har lyst til å bruke denne jakken Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-vislon-glidelås i front Ekstra isolering ved skuldrene Ingen skuldersømmer Relekselementer Børstet Microleece på innsiden av kragen og mansjettene To frontlommer med glidelåser To brystlommer med klaffer og trykknapper med borrelås To store innerlommer med borrelås Plastdekte metallknapper Borrelås ved mansjettene Trykknappjustering på begge sider av livet Utvidelse i ryggen for bedre bevegelsesfrihet Forlenget rygg hele dagen året rundt CHELSEA LINED JACKET 559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Varm og behagelig versjon av vår mestselgende arbeidsjakke fôret med iberpels. Releksdetaljer sørger for at du er synlig på mørke vinterdager, og kombinasjonen av formsydde albuer og stoffblandingen gjør at jakken føles lett, samtidig som den takler tøffe værforhold. Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² Isolering: 100 % polyester, 350 g/m² YKK-vislon-glidelås i front Ekstra 80 g isolering ved skuldrene Ingen skuldersømmer Relekselementer Børstet Microleece på innsiden av kragen og mansjettene To frontlommer med glidelåser To brystlommer med klaffer og trykknapper med borrelås Én stor innerlomme med borrelås Plastdekte metallknapper Borrelås ved mansjettene Trykknappjustering på begge sider av livet Utvidelse i ryggen for bedre bevegelsesfrihet Forlenget rygg CHELSEA CONCEPT 39

40 CHELSEA CONCEPT CHELSEA CONSTRUCTION PANT 559 COBALT/BLACK, 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Det er vår bestselgende håndverkerbukse, og det med god grunn. Buksen er behagelig med en lett, slitesterk konstruksjon i blandet bomull. Cordura-forsterkning i 100 % polyamid på knærne, benfalden og de hengende lommene gjør den svært slitesterk. Kilen i skrittet gir god bevegelighet og slitestyrke. Den høye baksiden gir komfort og god passform i alle stillinger. Releksdetaljene holder deg synlig og sikker. Benlengden kan justeres etter ulike kroppsfasonger. Knepolstringens plassering kan justeres for å 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Relekselementer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Belteløkker med Click.onfunksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper Kile i skrittet To frontlommer To baklommer To hengende frontlommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke Lårlomme med klaff Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura fabric Ekstra knapp følger med Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Knepolstringslomme i Cordura fabric med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres med 5 cm for å gi en bedre passform. Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde gi en passform som passer perfekt til arbeidet CHELSEA WORK PANT 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D88- D116 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Ny versjon av vår mestselgende Chelsea-håndverkerbukse for dem som ikke trenger hengende lommer, men som likevel vil ha egenskaper som knepolstringslommer, tommestokklomme og den klassiske passformen. Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Plastdekte metallknapper Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To baklommer, en med klaff og borrelås Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff Bred, svart belteløkke gir økt stabilitet og styrke Kile i skrittet Forsterkninger på knærne og foten Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Fold i den nedre linningen som gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde CHELSEA KEVLAR CONS. PANT 459 ROCK/CHARCOAL C44-C64, D88- D116 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Vår mestselgende bukse i ny versjon for dem som trenger ekstra beskyttelse. Kevlar-forsterkede knær sørger for best mulig slitestyrke, og nye, moteriktige farger og detaljer gjør at buksen skiller seg ut. Forsterkning: 94 % polyamid / 6 % aramid 676 g/m² YKK-glidelås Plastdekte metallknapper Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To hengende lommer i Cordura -stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff To baklommer, en med klaff og borrelås Bred, svart belteløkke gir økt stabilitet og styrke Kile i skrittet Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere Knepolstringslommer i Kevlar med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Fold i den nedre linningen som gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde CHELSEA CONCEPT

41 HELLY HANSEN WORKWEAR CHELSEA SERVICE PANT 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96- D116 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Chelsea-servicebuksen vår er det perfekte valget uansett om du skal jobbe i gjørme, eller om du bare ser etter en arbeidsbukse som ser bra ut. Corduraforsterkede lommer og benfald for bedre slitestyrke kombinert med to sidelommer gjør dette til en allsidig favoritt. YKK-glidelås Plastdekte metallknapper Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To baklommer, en med klaff og borrelås Bred, svart belteløkke gir økt stabilitet og styrke Kile i skrittet Fold i den nedre linningen som gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Forsterkningsmateriale på benfalden CHELSEA BIB 559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D88-D120 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Selebukseversjonen av den nye Chelseaarbeidsbuksen vår gir deg god komfort og en klassisk passform. Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Gylf med glidelås Justerbare, elastiske bukseseler Justerbar i livet Brystlomme med klaff og borrelås Kile i skrittet To baklommer, en med klaff og borrelås Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff Knepolstringslomme i Cordura -stoff med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Mulig å forlenge den nedre linningen med 5 cm CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 79% Cotton, 21% Polyester g/m² % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper Kile i skrittet To baklommer To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke To frontlommer To store lårlommer med klaffer og borrelås til tilbehør/verktøy, med en ekstra mobillomme på venstre lomme. Tommestokklomme CHELSEA SHORTS 999 BLACK/CHARCOAL C44-C62 79% Cotton, 21% Polyester g/m² % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper Kile i skrittet To frontlommer To baklommer To store lårlommer med klaffer og borrelås til tilbehør/ verktøy, med en ekstra mobillomme på venstre lomme CHELSEA CONCEPT 41

42 CHELSEA CONCEPT CHELSEA CONS.PIRATE PANT 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 79% Cotton, 21% Polyester g/m² 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Relekselementer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper Kile i skrittet To frontlommer To baklommer To hengende frontlommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke Lårlomme med klaff Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura fabric Ekstra knapp følger med Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger Trekksnor nederst med en knapp for økt sikkerhet CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT 999 BLACK/CHARCOAL 104, 116, 122, 128, % Cotton, 21% Polyester g/m² 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² To håndlommer To hengende lommer i forsterkningsmateriale med dobbel bunn for ekstra slitestyrke Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger Plastdekte metallknapper To baklommer Lårlomme med klaff Tommestokklomme med forsterkningsmateriale Forsterkning på knærne Relekselementer CHELSEA CONSTRUCTION VEST 999 BLACK/CHARCOAL 79% Cotton, 21% Polyester g/m² % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Relekselementer Forsterket ved skulderen Ingen skuldersømmer Romslig passform over skuldrene med skjulte sømmer og mulighet til å legge ut 3,5 cm En stor hengelomme på venstre bryst til penner og tilbehør, samt knapper til knivfeste. Plastdekte metallknapper To hengende baklommer i Cordura fabric til verktøy, med vinklede hjørner To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke Justerbart militærbelte med spenne Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting Click.on-løkke inni linningen til IDkortholder Utvidelse i ryggen gir ekstra komfort CHELSEA SOFTSHELL JACKET BLACK X Softshell Vanntett softshellmateriale Heltapet konstruksjon Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Ventilasjonsglidelås under armene Relekselementer Mansjetter med borrelås To håndlommer Brystlommer med glidelås Forlenget rygg 42 CHELSEA CONCEPT

43 HELLY HANSEN WORKWEAR CHELSEA PILE JACKET 559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 100% Polyester g/m² Tøff iberpelsjakke med mykt taftfôr. Denne jakken passer perfekt til både jobb og fritid. Relekselementer for ekstra sikkerhet og det klassiske HH WW-merket på venstre erme Fôr: 100 % polyester YKK-vislon-glidelås i front Hette med trekksnor-justering Relekselementer Brystlomme med borrelås og klaff To håndlommer med YKK-glidelås Elastisk kantbånd på den nedre linningen / ermene Trekksnor i livet Løkke til ID-kort i den nedre linningen CHELSEA WIND FLEECE 559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 100% Polyester g/m² Vindtett leecejakke med klassiske detaljer fra vår mestselgende Chelsea-kolleksjon. Med forsterkning på skuldrene, releksstriper for ekstra sikkerhet og justerbare ermer føles denne jakken behagelig året rundt. YKK-vislon-glidelås i front Vindtett stoff Brystlomme med YKK-glidelås Forsterket ved skulderen To håndlommer med YKK-glidelås Borrelås ved mansjettene To dype innerlommer Løkke til ID-kort i den nedre linningen CHELSEA FZ HOODIE 970 DARK GREY, BLACK Polycotton 88% Polyester, 12% Cotton Jersey iberpels Releksdetaljer Frontglidelås Justerbar hette Elastisk i linningen og mansjettene 970 CHELSEA CONCEPT 43

44 HI-VIS COLLECTION ICU COLLECTION FLEXIBILITY, STYLE AND SAFETY The unbeatable ease of movement ICU SAFETY JACKET 71171_369 ICU Pant Cl _369 ICU SAFETY VEST 71170_360 THE COMPLETE Alta Pilot Jacket 71371_360 Alta Shell Jacket 71370_369 Alta Cons Pant 76496_369 Alta Fleece Jacket 72171_360 Alta Shelter Bib 71570_360 ALTA SERIES FUNCTION, PROTECTION Focus on your work, not your company s spending 44 HI-VIS COLLECTION

45 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 ALNA COLLECTION COMFORT, DURABILITY AND PERFORMANCE The complete offering for the modern worker Alna Jacket cl _369 Alna Bib cl _369 Alna Cons Pant cl _369 Alna Cons Vest cl _369 Alna Suit cl _369 HIGH-VIS COLLECTION Esbjerg Polo Shirt 75036_360 Esbjerg Polo Zip 75019_360 Esbjerg Crewneck 75018_360 ESBJERG COLLECTION SAFETY AS A SECOND SKIN Ultimate moisture management and comfort combined with safety - can it get any better? HI-VIS COLLECTION 45

46 ICU ICU-serien kombinerer suveren ytelse med stor bevegelsesfrihet Helly Hansens nye produkter med varselfarger øker sikkerheten på arbeidsplassen samtidig som de er stilige. BETTER FIT MOVABILITY MODERN Suveren ytelse Stor bevegelsesfrihet Svært moteriktig 46 ICU CONCEPT

47 HELLY HANSEN WORKWEAR ICU SHELL JACKET Glidelåsventilasjon under armene YKK -glidelås 3-lagsmateriale Løkke til ID-kort Refleksdetaljer System for regulering av livet i lommen som gir komfort og sikkerhet Vanntett Asymmetriske mansjetter med borrelås Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech Performance-materiale ICU SHELL JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 369 YELLOW/EBONY S - 3XL Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane 369 Vår nye ICU-skalljakke gir deg optimal beskyttelse mot vær og vind med stor komfort og uslåelig bevegelighet. Mykt, trelags HellyTech Performance-materiale med påtrykte relekser, ventilasjonsglidelåser og en justerbar hette med andre ord alt du trenger. EN ISO klasse 3 HiVis, Cl 2 størrelse S/M 100 % polyester 265 g/m² YKK -glidelås Heltapet konstruksjon Fullt justerbar hette Krage med justering midt bak Polstret krage for økt komfort YKK-glidelås med stormklaff midt foran Baklomme med fôr i børstet trikot Håndlommer med YKK-glidelås og klaff Napoleonslomme, unødvendig å åpne jakken for å få tilgang Glidelåsventilasjon under armene Innvendig mesh-lomme med kantbånd i lycra på toppen Forlenget rygg for bedre komfort System for regulering av livet i lommen som gir komfort og sikkerhet Formsydde ermer Asymmetriske mansjetter med borrelås. Løkke til ID-kort Releksdetaljer ICU CONCEPT 47

48 ICU CONCEPT ICU PANT CLASS1 4-veis stretch YKK -glidelås Tommestokklomme Knepolstringslomme i Cordura -stoff Forsterkninger i Cordura -stoff Refleksbånd på bena En brett i falden gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde ICU PANT CLASS1 AVAILABLE IN OCTOBER 369 YELLOW/EBONY C44 C60 93% Polyamide, 7% Elastane Endelig! Komfortable klær med varselfarger. Det slitesterke stoffet med ireveis stretch kombinert med polyester/bomull i varselfarger gir leksibilitet, stil og sikkerhet. Moderne passform, avtagbare verktøylommer og knelommer med Cordura-forsterkning i én og samme bukse. Uslåelig bevegelighet. EN ISO klasse 1 HiVis 93 % polyamid, 7% elastan 315 g/m² Hi-Vis: 85% polyester, 15% bomull 315g/m2 Forsterkninger i Cordura -stoff YKK -glidelås YKK Vislon-glidelås midt foran Hengende lommer som kan festes med glidelås, til allsidig bruk Løkke med dobbel borrelås på begge sider for hammerholder Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Kile i skrittet Lårlomme med Vislon-glidelås Formsydde knær Knepolstringslomme i Cordura -stoff med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff Baklommer Plastdekte metallknapper Releksbånd på bena En brett i falden gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde ICU CONCEPT

49 HELLY HANSEN WORKWEAR ICU SAFETY VEST Ingen skuldersømmer Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech Performance-materiale Light-Flex Vannavstøtende og vindtett stoff Løkke til ID-kort YKK -glidelås midt foran First CSA striping to be launched on the global market ICU SAFETY VEST AVAILABLE IN OCTOBER 360 YELLOW Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane 360 Vår nye ICU-sikkerhetsvest gir en helt ny grad av synlighet. HH WW lanserer Helly Xtra Viz. Den unike kombinasjonen av Light Flex-teknologi og releksmerker i en X-form gjør det lett å oppdage folk som jobber med ryggen mot faresonen. Helly Xtra Viz forbedrer dermed sikkerheten til arbeiderne betydelig. EN ISO klasse 2 HiVis 100 % polyester Mesh-fôr: 100 % polyester Helly Tech Performance Light-Flex YKK -glidelås YKK -glidelås midt foran Innerlomme med borrelås Håndlommer med klaff og borrelås Varme stikklommer HH WorkWear-logo Hempe til ID-kort under klaffen Ingen skuldersømmer Releksbånd rundt jakken Normal passform Forlenget rygg Vannavstøtende og vindtett stoff Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av stoffet Innvendig lomme for batteripakke for Light-Flex ICU CONCEPT 49

50 ICU CONCEPT ICU SAFETY JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 369 EN 471 YELLOW/CHARCOAL X Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane 369 ICU-sikkerhetsjakken gir synlighet på et nytt nivå. Light-Flex med relekterende striper som lyser i mørket, gjør at du aldri har vært tryggere. Vanntett og ventilerende HellyTech Performance-stoff, påtrykte relekser, justerbar hette og store lommer sikrer en kompromissløs ytelse. EN ISO klasse 2 EN 343 klasse 3,3 vanntett/ ventilerende 100 % polyester Mesh-fôr: 100 % polyester, taftfôr: 100 % polyamid Helly Tech Performance Light-Flex YKK -glidelås Justerbar hette Formsydde ermer Elastisk regulering i nedre linning Komfortabel, børstet trikot i halsen Glidelås i front og to stikklommer med YKK -glidelås Napoleonslomme med YKK - glidelås Glidelåsventilasjon under armene Krage med justering midt bak Elastiske mansjetter Avtagbar hette med trekkesnor og borrelås Heltapet konstruksjon Hempe til ID-kort Innvendig lomme for batteripakke for Light-Flex Innvendig mesh-lomme med kantbånd i lycra på toppen Releksbånd rundt jakken og på ermene Normal passform Stormklaff med borrelås Forlenget rygg Polstret krage for økt komfort ICU SOFTSHELL JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 369 YELLOW/BLACK 100% Polyester 320g/m2 369 Vår nye ICU-softshellljakke med stor komfort og uslåelig bevegelighet. EN ISO klasse 3, Cl 2 uten ermer, Cl 2 størrelse S, Cl 2 uten ermer 100 % polyester 320 g/m² YKK -glidelås Softshell, leece på innsiden Børstet trikot på innsiden av kragen YKK Vislon-glidelås midt foran Brystlomme med YKK -glidelås Releksbånd rundt jakken, på ermene og på skuldrene Håndlommer med YKK -glidelåser Relekselementer Avtagbare ermer Formsydde ermer Borrelås ved mansjettene Løkke til ID-kort i den nedre linningen Trekksnor ved linningen Forlenget rygg Relekterende lag Gir passiv releksjon Forbedrer overføring av aktivt lys SIKKERHET MED AKTIVT LYS Electro-fosfor blekk Skaper aktivt lys når den er koblet til en strømkilde Light-Flex er en teknologi som er basert på aktivt lys, og som gir bedre sikkerhet gjennom synlighet i alle typer situasjoner. Fleksibelt Baselayer Holder komponent forseglet og vanntett fra undersiden Kretslag Fleksible elektrisk ledende kabler 50 ICU CONCEPT

51 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 ALTA Den nye Alta-kolleksjonen beskytter godt mot vær og vind og gir mye for pengene. Kolleksjonen er HiVis-sertiisert, vanntett og ventilerende og gjør at du kan fokusere på jobben i stedet for kostnadene. ALTA CONCEPT 51

52 ALTA CONCEPT ALTA SHELL JACKET 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 100% Polyester g/m² Vanntett og ventilerende skalljakke med Helly Tech Performancemembran. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 3 med skulderrelekser som gjør deg ekstra synlig. Sammenleggbar hette, innerlomme og mesh-fôr for komfort Helly Tech Performance EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 3,3 vanntett/ventilerende, 100 % polyester 200 g/m² 100 % polyamid 140 g/m² Fôr: 100 % polyamid Heltapet konstruksjon YKK-glidelås med stormklaff i front Baklomme og hakebeskyttelse med fôr i børstet polyester Børstet polyester på innsiden av kragen Innpakkingsbar hette med trekksnor foran og borrelås bak. Hette designet for bruk med hjelm To håndlommer med klaff og borrelås Napoleonslomme, unødvendig å åpne jakken for å få tilgang Borrelås ved mansjettene Løkke til ID-kort Forlenget rygg for bedre komfort Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av stoffet 169 tilgjenglig i Oktober ALTA CIS JACKET 269 EN ISO ORANGE/BLACK, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 100% Polyester g/m² Denne HiVis-jakken, som er sertiisert i henhold til EN ISO klasse 3, passer perfekt for alle årstider. Bruk skalljakken i regnvær, eller fest fôret med glidelås EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 3,3 vanntett/ventilerende uten jakke som festes med glidelås EN 343 3,1 vanntett/ventilerende med jakke som festes med glidelås EN m²k/w(b)(isoleringsverdi 2,2) m/70445 fôret Alta-bukse. Beskyttelse i samsvar med kuldenorm Kuldebeskyttelse i henhold til EN ISO for jakke uten bukse, 100 % Polyester 200 g/m² 100 % polyamid 140 g/m² CIS: isolering i jakken: 100 % polyamid 100 g/m² CIS: isolering i ermene: 100 % polyamid 80 g/m² Fôr: 100 % polyamid Skalljakke: heltapet konstruksjon YKK-glidelås med stormklaff i front Baklomme og hakebeskyttelse med fôr i børstet polyester Børstet polyester på innsiden av kragen Innpakkingsbar hette med trekksnor foran og borrelås bak. Hette designet for bruk med hjelm To håndlommer med klaff og borrelås Napoleonslomme, unødvendig å åpne jakken for å få tilgang Borrelås ved mansjettene Løkke til ID-kort Forlenget rygg for bedre komfort Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av stoffet Kan festes med glidelås inni andre plagg CIS-jakke: YKK-vislon-glidelås i front Hakebeskyttelse i børstet polyester Børstet polyester på innsiden av kragen To håndlommer med klaff og borrelås Avtagbare ermer Elastisk ribbestrikk på mansjettene Forlenget rygg for bedre komfort ALTA INSULATED JKT Vår Core-HiVis-vinterjakke gir deg mye for pengene. Jakken i vanntett, ventilerende Helly Tech -materiale med 120 g isolasjon holder deg tørr, varm og sikker på jobben. 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL XS-4XL 100% Polyester g/m² 100% Polyamide g/m² EN ISO klasse 3 (S-M klasse 2) HiVis EN 343 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 0,332 m² K/W (B) (isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning i klasse % polyester 200 g/m² 100 % polyamid 140 g/m² Isolasjon: 100 % polyester, 120 g/m² i bolen, 100 g/m² i ermene Heltapet konstruksjon Avtagbar hette Innpakkingsbar hette med trekksnor foran. Børstet polyester på innsiden av kragen To frontlommer med klaff Napoleonslomme, unødvendig å åpne jakken for å få tilgang Borrelås ved mansjettene Trekksnor ved linningen Hempe til ID-kort Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av stoffet Forlenget rygg for bedre komfort 169 tilgjenglig i Oktober 52 ALTA CONCEPT

53 HELLY HANSEN WORKWEAR ALTA INSULATED PANT 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL XS-4XL 100% Polyester g/m² 100% Polyamide g/m² EN ISO Klasse 2 HiVis EN vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 0,332 m² K/W (B) (isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning i klasse % polyester 200 g/m² 100 % polyamid 140 g/m² Isolasjon: 100 % polyamid, 100 g/m2 Heltapet konstruksjon Elastisk i livet Avtagbare, elastiske bukseseler Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Hempe til ID-kort Knepolstringslomme som kan åpnes fra innsiden Støvelglidelåser med stormklaff og borrelås Borrelås ved linningen nederst 169 tilgjenglig i Oktober ALTA INSULATED SUIT EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64 100% Polyester g/m² Contrast color 100% Nylon g/m² EN ISO klasse 3 HiVis EN vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 0,314 m² K/W (B) (isoleringsverdi 2,0) beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning % polyester 200 g/m² Kontrastfarge 100 % nylon 140 g/m² Vanntett stoff og konstruksjon Fôr: 100 % nylon Isolering: 120 g/m² i jakken og 100 g/m² på ermene og bena Releksbånd Innpakkingsbar hette med trekksnor foran. Kontrastfarge Børstet polyester på innsiden av kragen Hakebeskyttelse To lommer foran med borrelås og en åpning til innsiden av dressen Innerlomme ved brystet med glidelås Borrelås ved mansjettene Stormklaff Glidelås inni til logoapplikasjoner Elastisk i livet 169 tilgjenglig i Oktober ALTA SHELTER JACKET 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW S-4XL 100% Polyester Vanntett, ventilerende jakke til grunnpris for arbeidere som trenger HiVis-klær som er sertiisert i henhold til EN ISO Helly Tech Protection holder deg tørr i tøffe forhold. Mesh-fôr gir ekstra komfort. Helly Tech Protection EN ISO cl 3 HiVis EN 343 3,3 Fôr: 100 % polyester Heltapet konstruksjon YKK-glidelås med stormklaff i front Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak Håndlommer med borrelås Borrelås ved mansjettene Trekksnor ved linningen Løkke til ID-kort Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av stoffet ALTA CONCEPT 53

54 ALTA CONCEPT ALTA SHELTER BIB 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW S-4XL 100% Polyester Vanntett, ventilerende selebukse til grunnpris for dager der du trenger å være ekstra synlig. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 2. Helly Tech Protection holder deg tørr på stormfulle dager. Lomme foran og mesh-fôr for ekstra komfort. Helly Tech Protection EN ISO cl 2 HiVis EN 343 3,3 Fôr: 100 % polyester Heltapet konstruksjon Justerbare, elastiske bukseseler Brystlomme med klaff og borrelås Sidelukking med knapper Gylf med glidelås og klaff Knappejustering i benfalden ALTA JACKET 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL X 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 3 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Frontglidelås Releksbånd To frontlommer med klaff Trykknappjustering på mansjettene Click.on-løkke inni linningen til ID-kortholder Forlenget rygg ALTA CONSTRUCTION PANT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² 369 EN ISO klasse 2 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper To frontlommer Lårlomme med klaff To hengende frontlommer til spiker/skruer i forsterket stoff, med dobbel bunn for økt slitestyrke. Tommestokklomme To baklommer Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting Beltehemper Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Knepolstringslomme i Cordura fabric med åpning fra innsiden 54 ALTA CONCEPT

55 HELLY HANSEN WORKWEAR ALTA CONSTRUCTION PANT CL1 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² 369 EN ISO klasse 1 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper To frontlommer Lårlomme med klaff To hengende frontlommer til spiker/skruer/ verktøy i forsterket stoff, med dobbel bunn for økt varighet. Tommestokklomme To baklommer Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting Beltehemper Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Knepolstringslomme i Cordura fabric med åpning fra innsiden ALTA PANT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper To frontlommer Lårlomme med klaff To baklommer Beltehemper Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Knepolstringslomme i Cordura fabric med åpning fra innsiden ALTA PANT CL1 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 1 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper To frontlommer Lårlomme med klaff To baklommer Beltehemper Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde Knepolstringslomme i Cordura fabric med åpning fra innsiden ALTA FLEECE JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 160 RED, 260 ORANGE, 360 YELLOW S - 4XL 100% Polyester Alta-serien vår gir deg god valuta for pengene. Den nye Alta-leecejakken kan brukes både under andre plagg og som ytterplagg. God isolasjon og komfort for en rimelig pris. EN ISO klasse % polyester 280 g/m² YKK -glidelås midt foran Hakebeskyttelse Børstet polyester på innsiden av kragen og stikklommene Håndlommer med knapper Innvendig lomme Hempe til ID-kort Elastisk kantebånd på ermene ALTA CONCEPT 55

56 ALTA CONCEPT ALTA PILOT JACKET Fiberpels på innsiden av kragen Isolering i jakken: 100 % fiberpels i polyester, 350 g/m² Mobillomme med borrelås på høyre bryst YKK-glidelås midt foran med baklomme Elastisk ribbestrikk i mansjettene Refleksdetaljer Vanntett Løkke til ID-kort Elastisk ribbestrikk i den nedre linningen Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech Performance-materiale ALTA PILOT JACKET 160 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 100% Polyester g/m² Dette er vår versjon av den klassiske pilotjakken. Den er både vanntett, ventilerende og varm. Helly Tech Performance holder deg tørr, og myk iberpels holder deg varm selv på kalde dager. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 3 Helly Tech Performance EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 3,1 vanntett/puster EN m²k/w(b)(isoleringsverdi 2,1) m/70445 fôret Alta-bukse. Beskyttelse i samsvar med kuldenorm Kuldebeskyttelse i henhold til EN ISO for jakke uten bukse, 100 % Polyester 200 g/m² Isolering i jakken: 100 % iberpels i polyester, 350 g/m² Isolering i ermene: 100 % polyamid 80 g/m² Heltapet konstruksjon YKK-glidelås midt foran med baklomme Baklomme og hakebeskyttelse med fôr i børstet polyester Fiberpels på innsiden av kragen Elastisk ribbestrikk i den nedre linningen og mansjettene Mobillomme med borrelås på høyre bryst Brystlomme med knappelukking Pennelomme. Håndlommer med knapper Innerlomme med borrelås Løkke til ID-kort Glidelås for tilgang til å sette på logoer fra innsiden av stoffet 160 tilgjenglig i Oktober 56 ALTA CONCEPT

57 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 ALNA Alna-serien fra Helly Hansen Workwear er det perfekte valget hvis du er ute etter slitesterke og behagelige HiVis-klær. Det myke og behagelige stoffet, som er sertiisert for industrivask, gjør den til det perfekte valget hvis du ikke vil ire på kravene. Et komplett tilbud for moderne arbeidere. Hvorfor velge noe annet? ALNA CONCEPT 57

58 ALNA CONCEPT ALNA JACKET CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S-4XL 70% Polyester, 30% Cotton g/m² Ny HiVis-jakke i Alna-kolleksjonen. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 3. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask gir mye for pengene EN ISO kl. 3, HiVis, 70 % polyester, 30 % bomull, 300 g/m² YKK-glidelås Releksbånd rundt jakken og på ermene Komfortabel, børstet trikot i halsen Hakebeskyttelse Stormklaff med knepping To brystlommer med klaffer og borrelås Hempe til ID-kort under klaffen Pennelomme. To håndlommer Trekksnor ved linningen To store innerlommer med borrelås Forlenget rygg 269 tilgjenglig i August ALNA CONS VEST CL RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S-4XL 70% Polyester, 30% Cotton g/m² Ny HiVis-arbeidsvest i Alnakolleksjonen. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 1. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask gir mye for pengene EN ISO klasse 1 HiVis YKK-glidelås Releksbånd rundt jakken Romslig passform over skuldrene To hengende forlommer til spiker/skruer i Cordura -stoff med vinklede hjørner og dobbel bunn To hengende baklommer i Cordura -stoff til verktøy med vinklede hjørner En brystlomme/mobillomme på høyre side Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting ALNA CONS PANT CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44- C60, D88- D116 70% Polyester, 30% Cotton g/m² Ny HiVis-bukse i Alna-kolleksjonen. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 2. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura - forsterkninger gir mye for pengene. Hengende lommer til verktøy. EN ISO klasse 2 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd på bena Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To hengende lommer i Cordura -stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn To baklommer, en med klaff og borrelås Hempe til ID-kort under klaffen Tommestokklomme med en knapp til å feste kniver Løkke med dobbel borrelås på begge sider for hammerholdere Knepolstringslomme i Cordura -stoff med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Mulig å forlenge den nedre linningen med 5 cm Kile i skrittet 269 tilgjenglig i August ALNA CONS PANT CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44- C60, D88- D116 70% Polyester, 30% Cotton g/m² Ny HiVis-bukse i Alna-kolleksjonen. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 1. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura - forsterkninger gir mye for pengene. Hengende lommer til verktøy. EN ISO klasse 1 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd på bena Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To hengende lommer i Cordura -stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn To baklommer, en med klaff og borrelås Hempe til ID-kort under klaffen Tommestokklomme med en knapp til å feste kniver Løkke med dobbel borrelås på begge sider for hammerholder Knepolstringslomme i Cordura -stoff med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Mulig å forlenge den nedre linningen med 5 cm Kile i skrittet 269 tilgjenglig i August 58 ALNA CONCEPT

59 HELLY HANSEN WORKWEAR ALNA PANT CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44- C60, D88- D116 70% Polyester, 30% Cotton g/m² HiVis-bukse i Alna-kolleksjonen. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 2. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura - forsterkninger gir mye for pengene. EN ISO klasse 2 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd på bena Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To baklommer, en med klaff og borrelås Hempe til ID-kort under klaffen Tommestokklomme med en knapp til å feste kniver Knepolstringslomme i Cordura -stoff med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Mulig å forlenge den nedre linningen med 5 cm Kile i skrittet 269 tilgjenglig i August ALNA PANT CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44- C60, D88- D116 70% Polyester, 30% Cotton g/m² HiVis-bukse i Alna-kolleksjonen. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 1. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask gir mye for pengene. EN ISO klasse 1 HiVis YKK-glidelås Releksbånd på bena Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To baklommer, en med klaff og borrelås Hempe til ID-kort under klaffen Tommestokklomme med en knapp til å feste kniver Mulig å forlenge den nedre linningen med 5 cm Kile i skrittet 269 tilgjenglig i August ALNA BIB CL RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D88-D120 70% Polyester, 30% Cotton g/m² HiVis-selebukse i Alna-kolleksjonen. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 2. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura - forsterkninger gir mye for pengene. EN ISO klasse 2 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd på bena Gylf med glidelås Justerbare, elastiske bukseseler Justerbar i livet Én stor brystlomme med lomme til penn To baklommer, en med klaff og borrelås Tommestokklomme med en knapp til å feste kniver Løkke til ID-kort Knepolstringslomme i Cordura -stoff med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Mulig å forlenge den nedre linningen med 5 cm Kile i skrittet ALNA SUIT CL RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44-C60 70% Polyester, 30% Cotton g/m² HiVis-dress i Alna-kolleksjonen. Sertiisert i henhold til EN ISO klasse 3. Slitesterkt og behagelig stoff for industrivask og Cordura - forsterkninger gir mye for pengene. EN ISO klasse 3 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd rundt jakken, på ermene og bena Toveis glidelås og borrelås To brystlommer med klaffer og borrelås To lommer foran med borrelås og en åpning til innsiden av dressen Pennelomme. Trekksnor i livet To baklommer, en med klaff og borrelås Løkke til ID-kort Tommestokklomme med en knapp til å feste kniver Knepolstringslomme i Cordura -stoff med åpning fra innsiden Knepolstringens posisjon kan justeres +/- 5 cm for en bedre passform Mulig å forlenge den nedre linningen med 5 cm Kile i skrittet ALNA CONCEPT 59

60 ESBJERG Den holder deg varm og tørr uansett værforhold. HIVIS VARSELKLÆR TIL BRUK PÅ JOBB. 60 ESBJERG CONCEPT

61 HELLY HANSEN WORKWEAR ESBJERG POLO ZIP 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S-4XL HH Active 54% Polyester 46% Polypropylene Vi er svært stolte over å kunne presentere vårt nye Lifa - superundertøy med Flow-teknologi og EN ISO sertiisering. Det vil holde deg både tørr og godt synlig året rundt. UV + 40 beskytter huden også når sola skinner. HH Active EN ISO CL 3 EN % polyester, 46% polypropylen Hakebeskyttelse Kort YKK-glidelås midt foran Elastiske, trykte releksbånd rundt bolen, på ermene og på skuldrene UV-beskyttelse UPF ESBJERG CREWNECK 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S-4XL HH Active 54% Polyester 46% Polypropylene Vi er svært stolte over å kunne presentere vårt nye superundertøy av ypperste kvalitet med Lifa Flow-teknologi og EN ISO sertiisering. Det vil holde deg både tørr og godt synlig året rundt. UV + 40 beskytter huden også når sola skinner. EN ISO klasse 3 EN Lifa Flow-teknologi 54% polyester, 46% polypropylen Ribbestrikk i kragen Elastiske, trykte releksbånd rundt bolen, på ermene og på skuldrene UV-beskyttelse UPF ESBJERG POLO SHIRT 260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m² Du kan holde deg både synlig og avkjølt i denne EN ISO sertiiserte poloskjorten laget av LIFA Flow-stoff. Utmerket komfort og transportering av fukt kan det bli bedre? Innebygd UV-beskyttelse for solfylte dager EN ISO klasse 3 EN % polyester, 46 % polypropylen 174 g/m² Lifa Stay Dry-teknologi Lifa Flow-teknologi Releksbånd rundt jakken, på ermene og på skuldrene Ribbestrikk i kragen ESBJERG T-SHIRT 260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m² Du kan holde deg både synlig og avkjølt i denne EN ISO sertiiserte t-skjorten laget av LIFA Flow-stoff. Utmerket komfort og transportering av fukt kan det bli bedre? Innebygd UVbeskyttelse for solfylte dager EN ISO klasse 3 EN % polyester, 46 % polypropylen 174 g/m² Lifa Stay Dry-teknologi Lifa Flow-teknologi Releksbånd rundt jakken, på ermene og på skuldrene Ribbestrikk i kragen ESBJERG CONCEPT 61

62 TOP 20 BESTSELLERS TOP 20 HELLY HANSEN WORKWEAR 2016 MOST SOLD WW STYLES WORLD WIDE BASELAYER KASTRUP CREWNECK TRADESMEN VISBY CONSTRUCTION PANT 75016_ 76487_999 TRADESMEN HI-VIS CHELSEA CONSTRUCTION PANT MIDLAYER VALENCIA JACKET BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT 76441_ _ 76494_369 TRADESMEN HI-VIS MAGNI WORK PANT ALTA INSULATED JACKET 76563_ _369 RAINWEAR MIDLAYER PROTECTION WEAR VOSS JACKET LEON JACKET ARCTIC JACKET 70180_ 74012_ 71335_ 62 TOP 20 BESTSELLERS

63 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 BASELAYER ROSKILDE CREWNECK 75026_ TRADESMEN MAGNI SHELL JACKET 71161_439 FOOTWEAR MAGNI SV FLOW WW 78223_994 FOOTWEAR SMESTAD ACTIVE HT WW 78213_972 TRADESMEN AKER FLEECE JACKET 72155_ HAVE YOU GOT YOUR TOP 20? PROTECTION WEAR HAAG JKT 71043_ PROFILE TRADESMEN DURHAM SERVICE PANT MIDLAYER HAY RIVER JACKET MIDLAYER LANGLEY FLEECE MJØLNIR CONSTRUCTION PANT 76466_ 72111_ 72112_ 76502_999 TOP 20 BESTSELLERS 63

64 HÅNDVERKERE 64 HÅNDVERKERE

65 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 MAGNI MAGNI WINTER JACKET BLACK 100% Polyamide g/m² Helly Tech Professional Isolering: Primaloft Down Blend 90/10 Isolering: PrimaLoft Black Hi-Loft Fôr: 100 % polyester H²FLOW-teknologi Forsterket med Cordura -stoff på skuldrene og albuene MAGNI SHELL JACKET 439 DARK LIME, BLACK 100% Polyamide - 187g/m² EN 343 3,3 100 % polyamid HellyTech Professional Forsterket med Cordura fabric på skuldrene og albuene Ingen skuldersømmer Heltapet konstruksjon MAGNI HYBRID JACKET 997 BLACK/DARK GREY 100% Polyamide - 150g/g/m² 100 % polyamid HellyTech Performance Hybridkonstruksjon Tapet på kritiske steder Svært ventilerende stoff på ryggen gir ekstra komfort Vannavstøtende YKK-glidelås foran MAGNI WORKPANT BLACK C44-C58 93% polyamide, 7% elastane - 310g/sm 93 % polyamid, 7 % elastan Forsterkning: 100 % Cordura fabric 219 g/m² Håndlommer med YKK-glidelås Baklommer Belteløkke midt bak i forsterket stoff Hengende lommer som kan festes med glidelås, til allsidig bruk HÅNDVERKERE 65

66 HÅNDVERKERE MAGNI SHORTS BLACK C44-C58 93% polyamide, 7% elastane - 310g/sm 93 % polyamid, 7 % elastan Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² Håndlommer med YKK -glidelås Baklommer Belteløkke midt bak i forsterket stoff Hengende lommer som kan festes med glidelås, til allsidig bruk MAGNI WEBBING BELT 430 DARK LIME STD 96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill Full stretch Spenne med HH WW-logo MAGNI FLEECE JACKET 994 BLACK/DARK LIME 100% Polyester g/m² Polartec Forsterkninger på skuldrene og ermene Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Elastiske innermansjetter YKK Vislon-glidelås midt foran MAGNI LONGSLEEVE BLACK 65% Polyester, 35% Polypropylene g/m² 65 % polyester, 35 % polypropylen 130 g/m² Flatlock søm Lifa Flow-teknologi Lifa Stay Dry-teknologi UPF 40 HH WW-logo MAGNI T-SHIRT 430 DARK LIME, BLACK 65% Polyester, 35% Polypropylene g/m² 65 % polyester, 35 % polypropylen 130 g/m² Flatlock søm Lifa Flow-teknologi Lifa Stay Dry-teknologi UPF 40 HH WW-logo HÅNDVERKERE

67 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 MJØLNIR MJØLNIR WINTER JACKET 975 DARK GREY/DEEP STEEL, 999 BLACK/DENIM BLACK 79% Cotton, 21% Polyester g/m² YKK-vislon-glidelås i front Ingen skuldersømmer Fast hette med trekksnorjustering Hakebeskyttelse Fiberpels på innsiden. YKK Metaluxe-glidelås MJØLNIR HOOD JACKET BLACK 100% Polyester g/m² 100 % polyester 366 g/m² Polartec Fiberpels Polartec Powerstretch Hette med dobbelt stoflag Snøring i hetten Kantebånd rundt hetteåpningen og langs glidelåsen midt foran MJØLNIR JACKET BLACK 100% Polyester g/m² 100 % polyester 366 g/m² Polartec Fiberpels Polartec Powerstretch Krage med dobbelt stoflag Kantebånd rundt halsåpningen og langs glidelåsen midt foran Forlengede lycramansjetter med tommelhull MJØLNIR CONS PANT 570 DEEP STEEL, 999 DENIM BLACK/BLACK C44-C64, D88- D116 85% Cotton Cordura, 15% Polyamide- 380 g/m² 85 % Cordura -bomull, 15 % polyamid 380 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura fabric 219 g/m² Elastisk i livet Løkke til ID-kort under belteløkken Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet HÅNDVERKERE 67

68 HÅNDVERKERE MJØLNIR PANT 570 DEEP STEEL, 999 DENIM BLACK/BLACK C44-C64, D88- D116 85% Cotton Cordura, 15% Polyamide- 380 g/m² 85 % Cordura -bomull, 15 % polyamid 380 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura fabric 219 g/m² Elastisk i livet Løkke til ID-kort under belteløkken Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Lomme på høyre hofte, til kniv eller verktøy, med metallknapp MJØLNIR SHORTS 570 DEEP STEEL, BLACK C42-C58 100% Cotton g/m² % bomull 350 g/m² Ledig passform Brodert Helly Hansen Work Wear-logo Vasket utseende Trekksnorjustering i livet Belteløkker MJØLNIR WINDPILE JACKET 208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, BLACK 100% Polyester g/m² Fôr: 100 % polyamid YKK-vislon-glidelås i front Brystlommer med glidelås Ermelomme med glidelås HH-logo på venstre arm To håndlommer med YKK-glidelås MJØLNIR HOODIE 570 DEEP STEEL, ACID BLACK 100% Cotton g/m² 100 % bomull 310 g/m² Detaljer med rå kant Ledig passform Brodert Helly Hansen Work Wear-logo Helly Hansen Mjølnir-trykk Snorjustering av hetten HÅNDVERKERE

69 HELLY HANSEN WORKWEAR MJØLNIR SWEATER 570 DEEP STEEL, ACID BLACK 100% Cotton g/m² 100 % bomull 310 g/m² Detaljer med rå kant Ledig passform Brodert Helly Hansen Work Wear-logo Vasket utseende Rund hals med rå kanter MJØLNIR LOGO TEE 570 DEEP STEEL, ACID BLACK 100% Cotton g/m² 100 % bomull 160 g/m² Detaljer med rå kant Ledig passform Trykt Helly Hansen Work wear-logo Helly Hansen Mjølnir-trykk Vasket utseende MJØLNIR TEE 299 IRON RED, 570 DEEP STEEL, 900 WHITE, 917 ACID GREY, ACID BLACK 100% Cotton g/m² 100 % bomull 160 g/m² Detaljer med rå kant Ledig passform Trykt Helly Hansen Work wear-logo Vasket utseende Rund hals med rå kanter HÅNDVERKERE 69

70 HÅNDVERKERE AKER AKER SHELL JACKET 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK 100% Polyester g/m² Helly Tech Protection Fôr: 100 % polyester Tapede sømmer Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak Stormklaff med borrelås YKK-vislon-glidelås i front AKER INSULATED JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 585 EVENING BLUE, BLACK 100% Polyamide,65% Polyester 35% Cotton - 300g/m² 100 % polyamid, 65 % polyester, 35 % bomull 300 g/m² Primaloft Black-isolasjon 80 g, Primaloft -isolasjon YKK -glidelås YKK Vislon-glidelås midt foran Hakebeskyttelse Børstet polyester på innsiden av kragen og stikklommene AKER JACKET 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY 65% Polyester, 35% Cotton g/m² Børstet trikot på innsiden av kragen YKK-vislon-glidelås i front Brystlommer med klaff og trykknapp Brystlomme med YKK-glidelås Lomme til mobiltelefon på høyre bryst Håndlommer med trykknapper i plast AKER WINTER JACKET 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK 100% Polyester g/m² Helly Tech Protection Isolering: 100 % polyester, 100 g/m² i jakken og 80 g/m² i ermene Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft -isolasjon Tapede sømmer Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak HÅNDVERKERE

71 HELLY HANSEN WORKWEAR AKER WINTER PANT BLACK 100% Polyester g/m² Helly Tech Protection Lett isolasjon: 100 % polyester 60 g/m² Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft -isolasjon Tapede sømmer Justerbar i livet AKER CONS PANT 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK C44- C60, D88- D116 65% Polyester, 35% Cotton g/m² Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-vislon-glidelås i front To hengende forlommer til spiker/skruer i Cordura -stoff med vinklede hjørner og dobbel bunn Kile i skrittet Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås AKER WORK PANT 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY C44- C60, D88- D116 65% Polyester, 35% Cotton g/m² Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-vislon-glidelås i front Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås Lomme til mobiltelefon ved lårlommen Hempe til ID-kort under klaffen på lårlommen AKER CONS SHORTS 555 COBALT/EVENING BLUE, 999 BLACK/DARK GREY C44-C60 65% Polyester, 35% Cotton Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK Vislon-glidelås midt foran To hengende forlommer til spiker/skruer i Cordura -stoff med vinklede hjørner og dobbel bunn Kile i skrittet Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås AKER WORK SHORTS 555 COBALT/EVENING BLUE, 999 BLACK/DARK GREY C44-C60 65% Polyester, 35% Cotton Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK Vislon-glidelås midt foran Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås Lomme til mobiltelefon ved lårlommen HÅNDVERKERE 71

72 HÅNDVERKERE AKER PIRATE PANT 555 COBALT/EVENING BLUE, 999 BLACK/DARK GREY C44-C60 65% Polyester, 35% Cotton Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK Vislon-glidelås midt foran Lårlomme med Vislon-glidelås Lårlomme med klaff og borrelås Lomme til mobiltelefon ved lårlommen Hempe til ID-kort under klaffen på lårlommen AKER WEBBING BELT 360 YELLOW STD 96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill Full stretch Spenne med HH WW-logo AKER SOFTSHELL 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/DARK GREY 94% Polyester, 6% Elestane - 305g/m² Softshell, leece på innsiden YKK-vislon-glidelås i front Brystlomme med YKK-glidelås Håndlommer med borrelås Releksdetaljer HH-merke på venstre erme AKER FLEECE JACKET 550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, BLACK 100% Polyester g/m² Polartec Hakebeskyttelse YKK-vislon-glidelås i front To håndlommer med YKK-glidelås Releksdetaljer HH-merke på venstre erme AKER TEE 555 COBALT/EVENING BLUE, BLACK 100% Cotton g/m² 100 % bomull, stoffvekt 200 g Normal passform Aker-trykk på venstre erme (gul varselfarge) HÅNDVERKERE

73 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 CHELSEA EVOLUTION CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET 950 EBONY Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane AVAILABLE IN OCTOBER EN 343 3,3 vanntett/ventilerende 100 % polyester 265 g/m² 100 % polyuretan Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech Performancemateriale Forsterkninger i Cordura -stoff på skuldrene YKK -glidelås CHELSEA EVOLUTION PANT AVAILABLE IN OCTOBER BLACK C44-C60, D88-D116 93% Polyamide, 7% Elastane 100 % polyamid 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkninger i Cordura -stoff YKK -glidelås Formsydde knær CHELSEA EVOLUTION HOOD AVAILABLE IN OCTOBER 930 GREY MELANGE, BLACK S - 3XL 80% Cotton, 20% Polyester 80% bomull, 20% polyester 320 g/m² Mesh-fôr: 100 % polyester YKK -glidelås Elastisk regulering i nedre linning YKK -glidelås midt foran Hette med dobbelt stoflag CHELSEA EVOLUTION TEE AVAILABLE IN OCTOBER 900 HH WHITE, 930 GREY MELANGE, BLACK S - 3XL 57% Cotton, 38% Polyester, 5% Elastane 57 % bomull, 38 % polyester, 5 % elastan 160 g/m² Ribbestrikk: 95 % bomull, 5 % elastan 220 g/m² HH WorkWear-logo Normal passform Melert materiale Nakkehempe HÅNDVERKERE 73

74 HÅNDVERKERE CHELSEA CHELSEA SHELL JACKET 530 RACER BLUE, BLACK X 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster CHELSEA SHELL PANT BLACK C44-C64 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster CHELSEA RAIN JACKET BLACK 100% Polyester g/m², PU coated 100 % polyester 280 g/m², PU-belagt Justerbar hette Avtagbar hette Børstet polyester på innsiden av kragen Toveis glidelås foran Brystlomme med vanntett glidelås CHELSEA RAIN PANT BLACK 100% Polyester g/m², PU coated 100 % polyester 280 g/m², PU-belagt Dobbelt stoflag som forsterkning på knærne Avtagbar bakdel med elastiske bukseseler Justerbar i livet Relekselementer Åpning til hengende lommer 74 HÅNDVERKERE

75 HELLY HANSEN WORKWEAR CHELSEA JACKET 559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-vislon-glidelås i front Ekstra isolering ved skuldrene Ingen skuldersømmer Relekselementer Børstet Microleece på innsiden av kragen og mansjettene CHELSEA LINED JACKET 559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² Isolering: 100 % polyester, 350 g/m² YKK-vislon-glidelås i front Ekstra 80 g isolering ved skuldrene Ingen skuldersømmer Relekselementer CHELSEA CONSTRUCTION PANT 559 COBALT/BLACK, 802 BLACK/RACER BLUE, 979 DARK GREY /BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 79% Cotton, 21% Polyester g/m² 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Relekselementer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting CHELSEA WORK PANT 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D88- D116 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Plastdekte metallknapper Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To baklommer, en med klaff og borrelås Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff HÅNDVERKERE 75

76 HÅNDVERKERE CHELSEA KEVLAR CONS. PANT 459 ROCK/CHARCOAL C44-C64, D88- D116 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Forsterkning: 94 % polyamid / 6 % aramid 676 g/m² YKK-glidelås Plastdekte metallknapper Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To hengende lommer i Cordura -stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura -stoff CHELSEA SERVICE PANT 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96- D116 79% Cotton, 21% Polyester g/m² YKK-glidelås Plastdekte metallknapper Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To baklommer, en med klaff og borrelås Bred, svart belteløkke gir økt stabilitet og styrke Kile i skrittet CHELSEA BIB 559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D88-D120 79% Cotton, 21% Polyester g/m² Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Gylf med glidelås Justerbare, elastiske bukseseler Justerbar i livet Brystlomme med klaff og borrelås CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 79% Cotton, 21% Polyester g/m² % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper CHELSEA SHORTS 999 BLACK/CHARCOAL C44-C62 79% Cotton, 21% Polyester g/m² % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper 76 HÅNDVERKERE

77 HELLY HANSEN WORKWEAR CHELSEA CONS.PIRATE PANT 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 79% Cotton, 21% Polyester g/m² 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Relekselementer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT 999 BLACK/CHARCOAL 104, 116, 122, 128, % Cotton, 21% Polyester g/m² 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² To håndlommer To hengende lommer i forsterkningsmateriale med dobbel bunn for ekstra slitestyrke Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger Plastdekte metallknapper CHELSEA CONSTRUCTION VEST 999 BLACK/CHARCOAL 79% Cotton, 21% Polyester g/m² 79 % bomull, 21 % polyester 295 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Relekselementer Forsterket ved skulderen Ingen skuldersømmer Romslig passform over skuldrene med skjulte sømmer og mulighet til å legge ut 3,5 cm CHELSEA SOFTSHELL JACKET BLACK X Softshell Vanntett softshellmateriale Heltapet konstruksjon Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Ventilasjonsglidelås under armene Relekselementer Mansjetter med borrelås CHELSEA PILE JACKET 559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 100% Polyester g/m² Fôr: 100 % polyester YKK-vislon-glidelås i front Hette med trekksnor-justering Relekselementer Brystlomme med borrelås og klaff To håndlommer med YKK-glidelås HÅNDVERKERE 77

78 HÅNDVERKERE CHELSEA WIND FLEECE 559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 100% Polyester g/m² YKK-vislon-glidelås i front Vindtett stoff Brystlomme med YKK-glidelås Forsterket ved skulderen To håndlommer med YKK-glidelås Borrelås ved mansjettene CHELSEA FZ HOODIE 970 DARK GREY, BLACK Polycotton 88% Polyester, 12% Cotton Jersey iberpels Releksdetaljer Frontglidelås Justerbar hette Elastisk i linningen og mansjettene VANCOUVER JACKET 981 CHARCOAL CHECK 100% Cotton Flannel Primaloft Black insulation- 80g body, 60g sleeves 100 % bomullslanell Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft Black-isolasjon 80 g i bolen, 60 g i ermene Hakebeskyttelse Ingen skuldersømmer Vinklet bærestykke bak VANCOUVER SHIRT 291 DARK ORANGE CHECK, 981 CHARCOAL CHECK 100% Cotton Flannel 100 % bomullslanell Ingen skuldersømmer Vinklet bærestykke bak Albuelapper Front med trykknapp To brystlommer med klaff og knapping VISBY CONSTRUCTION PANT CL BLACK/CHARCOAL/EN ISO C44-C64, D88-D116 65% Polyester 35% Cotton - 300g/m² EN ISO Klasse 1 HiVis 65 % polyester, 35 % bomull 300 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Strikkløsning i livet for leksibilitet og komfort Kile i skrittet Plastdekte metallknapper HÅNDVERKERE

79 HELLY HANSEN WORKWEAR VISBY CONSTRUCTION PANT 540 BLUE/CHARCOAL, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D % Cotton g/m 100 % bomull 375 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Strikkløsning i livet for leksibilitet og komfort Kile i skrittet Plastdekte metallknapper VISBY CONS. PIRATE PANT 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64 100% Cotton g/m 100 % bomull 375 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Strikkløsning i livet for leksibilitet og komfort Kile i skrittet Plastdekte metallknapper WEST HAM CONS. PANT 599 NAVY/CHARCOAL, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Polyester 35% Cotton - 275g/m² 65% polyester, 35% bomull 275 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Plastdekte metallknapper To frontlommer To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke Polyesterløkker til skrutrekkere og tenger WEST HAM PANT 599 NAVY/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Polyester 35% Cotton - 275g/m² 65% polyester, 35% bomull 275 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Plastdekte metallknapper To frontlommer Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet WEST HAM CONS. PIRATE PANT 999 BLACK /CHARCOAL C44-C64 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper To frontlommer Lårlomme med klaff To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke 999 HÅNDVERKERE 79

80 HÅNDVERKERE WEST HAM SHORTS 999 BLACK /CHARCOAL C44-C64 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper To frontlommer Lårlomme med klaff To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke W WEST HAM CONSTRUCTION PANT 999 BLACK/CHARCOAL C38-C50 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper Lårlomme med klaff To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura fabric ASHFORD CONSTRUCTION PANT 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64, D96-D120 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² To frontlommer Lårlomme med klaff To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke Tommestokklomme To baklommer ASHFORD SERVICE PANT 590 NAVY, 940 GREY, BLACK C44-C64, D96-D120 65% Polyester, 35% Cotton - 275g/m² To frontlommer Lårlomme med klaff Tommestokklomme To baklommer Kile i skrittet Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør LONDON CONSTRUCTION PANT 900 WHITE C44-C64, D96-D % Cotton - 300g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² To håndlommer Lårlomme med klaff og magnetisk lukking To hengende lommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke Tommestokklomme med dobbel bunn i Cordura fabric Avtagbar knapp på tommestokklommen til å feste kniver HÅNDVERKERE

81 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 HÅNDVERKERE 81

82 HI-VIS 82 HI-VIS

83 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 ICU ICU SAFETY JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 369 EN 471 YELLOW/CHARCOAL X Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane EN ISO klasse 2 EN 343 klasse 3,3 vanntett/ventilerende 100 % polyester Mesh-fôr: 100 % polyester, taftfôr: 100 % polyamid Helly Tech Performance Light-Flex ICU SHELL JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 369 YELLOW/EBONY S - 3XL Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane EN ISO klasse 3 HiVis, klasse 2, størrelse S/M 100 % polyester 265 g/m² YKK -glidelås Heltapet konstruksjon Fullt justerbar hette Krage med justering midt bak Polstret krage for økt komfort ICU SOFTSHELL JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 369 YELLOW/BLACK 100% Polyester 320g/m2 EN ISO klasse 3, Cl 2 uten ermer, Cl 2 størrelse S, Cl 2 uten ermer 100 % polyester 320 g/m² YKK -glidelås Softshell, leece på innsiden Avtagbare ermer Børstet trikot på innsiden av kragen ICU PANT CLASS1 AVAILABLE IN OCTOBER 369 YELLOW/EBONY C44 C60 93% Polyamide, 7% Elastane EN ISO klasse 1 HiVis 93 % polyamid, 7% elastan 315 g/m² Hi-Vis: 85% polyester, 15% bomull 315g/m2 Forsterkninger i Cordura -stoff YKK -glidelås YKK Vislon-glidelås midt foran 369 HI-VIS 83

84 HI-VIS ICU SAFETY VEST Ingen skuldersømmer Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech Performance-materiale Light-Flex Vannavstøtende og vindtett stoff Løkke til ID-kort YKK -glidelås midt foran First CSA striping to be launched on the global market ICU SAFETY VEST AVAILABLE IN OCTOBER 360 YELLOW Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane EN ISO klasse 2 HiVis (S=Cl 1) 100 % polyester Mesh-fôr: 100 % polyester Helly Tech Performance Light-Flex YKK -glidelås HI-VIS

85 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 ALTA ALTA SHELL JACKET 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 100% Polyester g/m² Helly Tech Performance EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 3,3 vanntett/ventilerende, 100 % polyester 200 g/m² 100 % polyamid 140 g/m² Fôr: 100 % polyamid Heltapet konstruksjon ALTA CIS JACKET 269 EN ISO ORANGE/BLACK, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 100% Polyester g/m² EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 3,3 vanntett/ventilerende uten jakke som festes med glidelås EN 343 3,1 vanntett/ventilerende med jakke som festes med glidelås EN m²k/w(b)(isoleringsverdi 2,2) m/70445 fôret Alta-bukse. Beskyttelse i samsvar med kuldenorm Kuldebeskyttelse i henhold til EN ISO for jakke uten bukse, 100 % Polyester 200 g/m² 100 % polyamid 140 g/m² ALTA INSULATED JKT 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL XS-4XL 100% Polyester g/m² 100% Polyamide g/m² EN ISO klasse 3 (S-M klasse 2) HiVis EN 343 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 0,332 m² K/W (B) (isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning i klasse % polyester 200 g/m² 100 % polyamid 140 g/m² ALTA INSULATED PANT 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL XS-4XL 100% Polyester g/m² 100% Polyamide g/m² EN ISO Klasse 2 HiVis EN vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 0,332 m² K/W (B) (isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning i klasse % polyester 200 g/m² 100 % polyamid 140 g/m² HI-VIS 85

86 HI-VIS ALTA INSULATED SUIT 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64 100% Polyester g/m² Contrast color 100% Nylon g/m² EN ISO klasse 3 HiVis EN vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 0,314 m² K/W (B) (isoleringsverdi 2,0) beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning % polyester 200 g/m² Kontrastfarge 100 % nylon 140 g/m² ALTA SHELTER JACKET 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW S-4XL 100% Polyester Helly Tech Protection EN ISO cl 3 HiVis EN 343 3,3 Fôr: 100 % polyester Heltapet konstruksjon YKK-glidelås med stormklaff i front ALTA SHELTER BIB 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW S-4XL 100% Polyester Helly Tech Protection EN ISO cl 2 HiVis EN 343 3,3 Fôr: 100 % polyester Heltapet konstruksjon Justerbare, elastiske bukseseler ALTA JACKET 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL X 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 3 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Frontglidelås Releksbånd To frontlommer med klaff ALTA CONSTRUCTION PANT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås HI-VIS

87 HELLY HANSEN WORKWEAR ALTA CONSTRUCTION PANT CL1 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 1 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås ALTA PANT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås ALTA PANT CL1 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 85% Polyester, 15% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 1 HiVis 85% polyester, 15% bomull 248 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 245 g/m² Forsterkning: 100 % Oxford-nylon 195 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås ALTA PILOT JACKET 160 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 100% Polyester g/m² Helly Tech Performance EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 3,1 vanntett/puster EN m²k/w(b)(isoleringsverdi 2,1) m/70445 fôret Alta-bukse. Beskyttelse i samsvar med kuldenorm Kuldebeskyttelse i henhold til EN ISO for jakke uten bukse, 100 % Polyester 200 g/m² Isolering i jakken: 100 % iberpels i polyester, 350 g/m² ALTA FLEECE JACKET AVAILABLE IN OCTOBER 160 RED, 260 ORANGE, 360 YELLOW S - 4XL 100% Polyester EN ISO klasse % polyester 280 g/m² YKK -glidelås midt foran Hakebeskyttelse Børstet polyester på innsiden av kragen og stikklommene Håndlommer med knapper HI-VIS 87

88 HI-VIS ALNA ALNA JACKET CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S-4XL 70% Polyester, 30% Cotton g/m² EN ISO kl. 3, HiVis, 70 % polyester, 30 % bomull, 300 g/m² YKK-glidelås Releksbånd rundt jakken og på ermene Komfortabel, børstet trikot i halsen Hakebeskyttelse Stormklaff med knepping 269 tilgjenglig i August ALNA CONS VEST CL RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL S-4XL 70% Polyester, 30% Cotton g/m² EN ISO klasse 1 HiVis YKK-glidelås Releksbånd rundt jakken Romslig passform over skuldrene To hengende forlommer til spiker/skruer i Cordura -stoff med vinklede hjørner og dobbel bunn To hengende baklommer i Cordura -stoff til verktøy med vinklede hjørner ALNA CONS PANT CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44- C60, D88- D116 70% Polyester, 30% Cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd på bena Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To hengende lommer i Cordura -stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn 269 tilgjenglig i August ALNA CONS PANT CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44- C60, D88- D116 70% Polyester, 30% Cotton g/m² EN ISO klasse 1 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd på bena Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To hengende lommer i Cordura -stoff med nylonbelte og slitesterk, dobbel bunn 269 tilgjenglig i August HI-VIS

89 HELLY HANSEN WORKWEAR ALNA PANT CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44- C60, D88- D116 70% Polyester, 30% Cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd på bena Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To baklommer, en med klaff og borrelås 269 tilgjenglig i August ALNA PANT CL RED/CHARCOAL, 269 ORANGE/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44- C60, D88- D116 70% Polyester, 30% Cotton g/m² EN ISO klasse 1 HiVis YKK-glidelås Releksbånd på bena Lårlomme med klaff til tilbehør/verktøy. To baklommer, en med klaff og borrelås Hempe til ID-kort under klaffen 269 tilgjenglig i August ALNA BIB CL RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D88-D120 70% Polyester, 30% Cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd på bena Gylf med glidelås Justerbare, elastiske bukseseler ALNA SUIT CL RED/CHARCOAL, 369 YELLOW/CHARCOAL C44-C60 70% Polyester, 30% Cotton g/m² EN ISO klasse 3 HiVis Forsterkning: 100 % Cordura -stoff 219 g/m² YKK-glidelås Releksbånd rundt jakken, på ermene og bena Toveis glidelås og borrelås To brystlommer med klaffer og borrelås HI-VIS 89

90 HI-VIS YORK JACKET 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL X 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm EN ISO klasse 3 (XS S klasse 2) HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m2 169 Rød 75 % PES, 25 % CO 310 g/m2 65% polyester, 35% bomull 275g/m2 Hakebeskyttelse Stormklaff YORK CONSTR PANT CL EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D88-D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm EN ISO Klasse 2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m2 169 Rød 75 % PES, 25 % CO 310 g/m2 65% polyester, 35% bomull 275g/m2 Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Ekstra knapp følger med YORK CONSTR PANT CL EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D88-D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm EN ISO HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m2 169 Rød 75 % PES, 25 % CO 310 g/m2 65% polyester, 35% bomull 275g/m2 Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Ekstra knapp følger med YORK PANT CL EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D88-D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm EN ISO Klasse 2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m2 169 Rød 75 % PES, 25 % CO 310 g/m2 65% polyester, 35% bomull 275g/m2 Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Ekstra knapp følger med YORK PANT CL EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D88-D116 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm EN ISO HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m2 169 Rød 75 % PES, 25 % CO 310 g/m2 65% polyester, 35% bomull 275g/m2 Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Ekstra knapp følger med HI-VIS

91 HELLY HANSEN WORKWEAR W YORK CONSTR PANT II CL EN ISO YELLOW/CHARCOAL C34-C50 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm EN ISO Klasse 2 HiVis Forsterkning på knærne Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Relekselementer Formsydde knær Gylf med glidelås YORK INSULATED JACKET 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m² Helly Tech Performance EN ISO klasse 3 EN EN 342 0,328 m2 K/W Vanntett og ventilerende Helly Tech -materiale Børstet polyester på innsiden av kragen og håndvarmerlommene YORK INSULATED PANT CL EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m² Helly Tech Performance EN ISO klasse 2 EN EN 342 0,328 m2 K/W Vanntett og ventilerende Helly Tech -materiale Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet YORK INSULATED PANT CL I 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 269 EN ISO ORANGE/CHARCOAL, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 87% Polyester, 13% Cotton - 315g/m² EN ISO klasse 1 EN EN 342 0,328 m2 K/W Helly Tech vanntett og ventilerende materiale 100 % polyester 215 g/m2 Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Isolasjon: Primaloft YORK VEST 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL X 87% Polyester, 13% Cotton 315g/sm EN ISO Klasse 1 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m2 169 Rød 75 % PES, 25 % CO 310 g/m2 65% polyester, 35% bomull 275g/m2 Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² To brystlommer, den ene med klaff 369 HI-VIS 91

92 HI-VIS BRIDGEWATER JACKET 265 EN ISO ORANGE/NAVY 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL X 87% Polyester, 13% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 3 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 275 g/m² YKK-glidelås med stormklaff i front To brystlommer med klaffer og borrelås Lomme til mobiltelefon på høyre bryst BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 87% Polyester, 13% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 275 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² To frontlommer To hengende frontlommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke BRIDGEWATER SERVICE PANT 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 87% Polyester, 13% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 275 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² To frontlommer Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting BRIDGEWATER PANT 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44- C64, D96-D120 87% Polyester, 13% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 1 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 275 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² To frontlommer Løkker med dobbel borrelås på begge sider for hammerholderinnfesting BRIDGEWATER BIB 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64 87% Polyester, 13% Cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Releksbånd Gylf med glidelås Justerbare, elastiske bukseseler HI-VIS

93 HELLY HANSEN WORKWEAR BRIDGEWATER PIRATE PANT 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64 87% Polyester, 13% Cotton g/m² EN ISO klasse 2 (XS S klasse 1) HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Releksbånd på bena Gylf med glidelås To frontlommer BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64 87% Polyester, 13% Cotton g/m² EN ISO klasse 2 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Releksbånd på bena Gylf med glidelås To frontlommer BRIDGEWATER SUIT 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64 87% Polyester, 13% Cotton g/m² EN ISO klasse 3 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Releksbånd Toveis glidelås foran Justerbar i livet BRIDGEWATER VEST 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL X 87% Polyester, 13% Cotton g/m² Contrast color: 65% Polyester, 35% cotton g/m² EN ISO klasse 1 HiVis 87 % polyester, 13 % bomull 315 g/m² Kontrastfarge: 65 % polyester, 35 % bomull 275 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Romslig passform over skuldrene med skjulte sømmer og mulighet til å legge ut 3,5 cm To hengende frontlommer i Cordura fabric med dobbel bunn som gir ekstra slitestyrke LUDVIKA JACKET 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m² EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 0,326 m² K/W beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning i klasse % polyester 200 g/m² Kontrastfarge 100 % polyamid 140 g/m² HI-VIS 93

94 HI-VIS LUDVIKA PARKA 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m² EN ISO Klasse 3 HiVis EN 343 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 0,326 m² K/W beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning i klasse % polyester 200 g/m² Kontrastfarge 100 % polyester 140 g/m² LUDVIKA PANT 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m² EN ISO klasse 1 HiVis EN 343 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 0,326 m² K/W(B)(isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 200 g/m² Kontrastfarge 100 % polyamid 140 g/m² Isolering: 100% polyester, 120 g/m² LUDVIKA SUIT 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C38-C64 100% Polyester - 200g/m² Contrast color 100% Polyester- 140g/m² EN ISO Klasse 3 HiVis EN 343 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 0,326 m² K/W(B)(isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm Luftgjennomtrengning i klasse % polyester 200 g/m² Kontrastfarge 100 % polyamid 140 g/m² POTSDAM JACKET 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL S-4XL 100% Oxford Polyester g/m² Contrast color: 100% Oxford Nylon 140 g/m² Helly Tech Performance EN ISO Klasse 3 HiVis EN 343 klasse 3 vanntett/ventilerende 100 % Oxford-polyester 200 g/m² Kontrastfarge 100 % Oxford-nylon 140 g/m² Fôr: 100 % polyamid POTSDAM LINING 269 EN ISO ORANGE/BLACK, 369 EN ISO YELLOW/BLACK S-4XL Body: 100% Oxford Polyester 200g/m², Arms: 100% Nylon 58g/m² EN ISO Klasse 2 HiVis EN 342 0,332 m² K/W (B) bol: 100 % Oxford-polyester 200 g/m², ermer: 100 % nylon 58 g/m² Børstet polyester på innsiden av kragen Fôr: 100 % nylon Isolering: 100% polyester, 120 g/m² Releksbånd 94 HI-VIS

95 HELLY HANSEN WORKWEAR POTSDAM PANT 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL XS-4XL 100% Oxford Polyester 200g/m² EN ISO Klasse 2 HiVis EN 343 klasse 3,3 vanntett/ventilerende 100 % Oxford-polyester 200 g/m² Fôr: 100 % polyamid Heltapet konstruksjon Elastisk i livet POTSDAM PADDED PANT 169 EN ISO RED/CHARCOAL, 265 ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL XS-4XL 100% Oxford Polyester 200g/m² Helly Tech Performance EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 klasse 3,3 vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 jakken har beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % Oxford-polyester 200 g/m² Fôr: 100 % nylon NARVIK COAT 360 EN ISO YELLOW XS-4XL 100% Polyester g/m², PU coating EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 klasse 3 vanntett 100 % polyester 170 g/m², PU-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Relekselementer Innpakkingsbar hette med trekksnor foran NARVIK JACKET 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW XS-4XL 100% Polyester g/m², PU coating EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 klasse 3,2 vanntett 100 % polyester 170 g/m², PU-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Toveis glidelås foran Innpakkingsbar hette med trekksnor foran NARVIK PANT 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW XS-4XL 100% Polyester g/m², PU coating EN ISO klasse 2 HiVis EN 343 klasse 3,1 vanntett 100 % polyester 170 g/m², PU-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Elastisk i livet Trykknappjustering ved ben HI-VIS 95

96 HI-VIS NARVIK BIB 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW X 100% Polyester g/m², PU coating EN ISO klasse 2,2 HiVis EN 343 klasse 3,1 vanntett 100 % polyester 170 g/m², PU-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Dobbelt stoflag på knærne Innerlomme ved brystet med glidelås BODEN DOWN PARKA 360 EN ISO YELLOW 100% Oxford Polyester g/m² EN 471 klasse 3 HiVis EN 343 3,1 vanntett/ventilerende med jakke som festes med glidelås EN 342 0,383 m2 K/W (isoleringsverdi 2,5) kuldeisolering 100 % Oxford-polyester 165 g/m² Isolering: Allied-dun 85/15 fra europeisk gås, fyllkraft på 700+ Fôr: 100 % nylon OSLO H2 FLOW CIS COAT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL 100% Nylon Oxford g/m2 369 EN 343 3,1 vanntett/ventilerende med jakke som festes med glidelås EN 343 3,3 vanntett/ventilerende uten jakke som festes med glidelås EN 342 0,349 m² beskyttelse i samsvar med K/Wkuldenorm med jakke som festes med glidelås, og Kiruna-bukse Hovedmateriale cc 369: 100 % polyester 169 g/m2 Hovedmateriale i innerjakken: 100 % polyester Isolasjon: 100 % polyamid TØNSBERG JACKET 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL 100% Oxford Polyester 200g/m² Contrast color 100% Oxford Nylon g/m² EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 klasse 3,3 vanntett/ventilerende 100 % Oxford-polyester 200 g/m² Kontrastfarge 100 % Oxford-nylon 140 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon VITORIA JACKET 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 100% Polyester g/m² EN ISO klasse 3 (S-M klasse 2) HiVis 100 % polyester 330 g/m² Softshell, leece på innsiden Frontglidelås Releksbånd Hakebeskyttelse HI-VIS

97 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 ESBJERG ESBJERG POLO ZIP 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S-4XL HH Active 54% Polyester 46% Polypropylene EN ISO klasse 3 EN UV-beskyttelse UPF % polyester, 46% polypropylen Hakebeskyttelse Kort YKK-glidelås midt foran ESBJERG CREWNECK 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S-4XL HH Active 54% Polyester 46% Polypropylene EN ISO klasse 3 EN Lifa Flow-teknologi 54% polyester, 46% polypropylen Ribbestrikk i kragen Elastiske, trykte releksbånd rundt bolen, på ermene og på skuldrene ESBJERG POLO SHIRT 260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m² EN ISO klasse 3 EN % polyester, 46 % polypropylen 174 g/m² Lifa Stay Dry-teknologi Lifa Flow-teknologi Releksbånd rundt jakken, på ermene og på skuldrene ESBJERG T-SHIRT 260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m² EN ISO klasse 3 EN Lifa Flow-teknologi HI-VIS 97

98 HI-VIS HIGH VIS HOODIE 360 EN ISO YELLOW 100% Polyester g/m² EN ISO CL 3 (S-M CL 2) HiVis 100% Polyester - 207g/m² Børstet innside Releksbånd Frontglidelås Hette med trekksnor-justering BROOKS JACKET 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW 100% Polyester g/m² EN ISO CL 3 HiVis 100 % polyester 280 g/m² kan festes med glidelås Frontglidelås Releksbånd Hakebeskyttelse MILDENHALL SWEATER 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW 100% Polyester g/m² EN ISO klasse 3 (XS klasse 2) HiVis 100 % polyester 207 g/m² Releksbånd Ribbestrikk i kragen Ribbestrikk i mansjettene Ribbestrikk i linningen HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW M-3XL 100% Polyester - 130g/m² EN471, klasse 3 Releks ved livet, på ermene og på skuldrene Glidelås foran KENILWORTH LS T-SHIRT 360 EN ISO YELLOW X 100% Polyester g/m² EN ISO klasse 3 (XS klasse 2) HiVis 100 % polyester 140 g/m² Releksbånd Brystlomme Ribbestrikk i kragen Hurtigtørkende HI-VIS

99 HELLY HANSEN WORKWEAR KENILWORTH T-SHIRT 360 EN ISO YELLOW 100% Polyester g/m² EN ISO klasse 3 (XS M klasse 2) HiVis 100 % polyester 140 g/m² Releksbånd Brystlomme Ribbestrikk i kragen Hurtigtørkende 360 EN ISO 20471:2013 Denne standarden spesiiserer krav til klær som er laget for å gjøre personen synlig i farlige situasjoner, uavhengig av belysning både om natten og dagen i strålen fra frontlykter eller annet kunstig lys (synlig 24 timer i døgnet). HI-VIS 99

100 FLAMMEHEMMENDE ABERDEEN JACKET 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL XS-4XL 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm EN ISO klasse 3 HiVis EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN ISO beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy ABERDEEN CONSTRUCTION PANT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm EN ISO klasse 2 HiVis EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN ISO beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 1 beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL1 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm EN ISO klasse 1 HiVis EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 1 beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy FLAMMEHEMMENDE

101 HELLY HANSEN WORKWEAR ABERDEEN PANT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm EN ISO klasse 2 HiVis EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN ISO beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 1 beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy ABERDEEN PANT CL EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox 330g/sm EN ISO klasse 1 HiVis Norge: EN ISO klasse 3,2 HiVis EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 1 beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy ABERDEEN SUIT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64 55% Modacryl, 44% Cotton, 1% Inox EN ISO klasse 3 HiVis EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 1 beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer Godkjenning for elektriske lysbuer klasse 2 med Fakse-undertøy ABERDEEN INSULATED JACKET 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL 65% Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m² 369 EN ISO klasse 3 HiVis EN ISO A1B1C1E1 beskyttelse mot varme og lammer EN beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 2 (7 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 343 klasse 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 0,315 m2 K/W Beskyttelse i samsvar med kuldenorm ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m² EN ISO klasse 2 HiVis EN ISO A1A2B1C1F1 beskyttelse mot varme og lammer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 2 (7 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 343 klasse 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 369 FLAMMEHEMMENDE 101

102 FLAMMEHEMMENDE ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m EN ISO klasse 1 HiVis EN ISO A1A2B1C1F1 beskyttelse mot varme og lammer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 2 (7 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 343 klasse 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 beskyttelse i samsvar med kuldenorm ABERDEEN INSULATED PANT 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D96-D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m EN ISO klasse 2 HiVis EN ISO A1A2B1C1F1 beskyttelse mot varme og lammer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 2 (7 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 343 klasse 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 beskyttelse i samsvar med kuldenorm ABERDEEN INSULATED PANT CL I 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL C44-C64, D92-D116 65% Lenzing Viscose FR, 22% Aramid, 12% polyamide, 1 % antistatic / Back: 100% polyurethane Insulation: 100 % Polyester, 100g/m² 100% Cotton, 170g/m EN ISO klasse 1 HiVis EN ISO A1A2B1C1F1 beskyttelse mot varme og lammer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet EN IEC klasse 2 (7 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 343 klasse 3,1 vanntett/ventilerende EN 342 klasse 3 beskyttelse i samsvar med kuldenorm ROTHENBURG JACKET 260 EN471 ORANGE, 360 EN471 YELLOW 98% Polyester, 2% Carbon g/m² EN ISO klasse 3,2 HiVis Norge: EN ISO klasse 3 HiVis EN beskyttelse mot statisk elektrisitet EN /30H/40 beskyttelse mot varme og lammer EN 343 3,3 vanntett/ventilerende ROTHENBURG PANT 260 EN ISO ORANGE, 360 EN ISO YELLOW 98% Polyester, 2% Carbon g/m² EN ISO klasse 2 HiVis Norsk standard: EN ISO klasse 3,2 HiVis EN beskyttelse mot statisk elektrisitet EN /30H/40 beskyttelse mot varme og lammer EN 343 3,3 vanntett/ventilerende FLAMMEHEMMENDE

103 HELLY HANSEN WORKWEAR LILLEHAMMER JACKET 265 EN ISO ORANGE/NAVY, 369 EN ISO YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester g/m², PVC coated EN ISO klasse 3 HiVis EN 343 klasse 3,1 vanntett EN INDEKS 1/5H/40 beskyttelse mot varme og lammer LILLEHAMMER BIB 265 EN471 ORANGE/NAVY, 369 EN471 YELLOW/CHARCOAL 100% Polyester g/m², PVC coated EN ISO Klasse 2 HiVis EN 343 klasse 3,1 vanntett EN INDEKS 1/5H/40 beskyttelse mot varme og lammer HORTEN JACKET 200 FLUOR ORANGE X 100% Polyester g/m², PVC coated EN 343 klasse 3,1 vanntett EN INDEKS 1/5H/40 beskyttelse mot varme og lammer HORTEN BIB 200 FLUOR ORANGE XS-4XL 100% Polyester g/m², PVC coated EN 343 klasse 3,1 vanntett EN INDEKS 1/5H/40 beskyttelse mot varme og lammer LYSEKIL INSULATOR 949 GREY 50% Aramid, 50% Viscose FR g/m² EN ISO Indeks 3/5H/60 beskyttelse mot varme og lammer EN klasse 3 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 949 FLAMMEHEMMENDE 103

104 FLAMMEHEMMENDE FAKSE LS POLO BLACK XS-4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox g/m² EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet FAKSE LS CREW NECK BLACK XS-4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox g/m² EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet FAKSE SHIRT BLACK X 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox g/m² EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet FAKSE PANT BLACK XS-4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox g/m² EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet FAKSE T-SHIRT BLACK XS-4XL 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox g/m² EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet 104 FLAMMEHEMMENDE

105 HELLY HANSEN WORKWEAR FAKSE NECK BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox g/m² EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet FAKSE LONG NECK BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox g/m² EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet FAKSE ONE LAYER BALACLAVA BLACK STD 48,5% Wool, 48,5% Viscose, 3% Inox g/m² EN ISO A1B1C1 beskyttelse mot varme og lammer EN IEC klasse 1 (4 ka) beskyttelse mot gnister fra elektriske lysbuer EN 1149 beskyttelse mot statisk elektrisitet FAKSE SOCK BLACK 37/39, 40/42, 43/45, 46/48 48% Wool, 26% Kermel, 1% Inox, 20% Polyamide, 5% Elastane 48 % ull, 26 % kermel, 1 % inox, 20 % polyamid, 5 % elastan Leveres i six pack FLAMMEHEMMENDE 105

106 FLAMMEHEMMENDE BESKYTTELSESKLÆR KLÆR SOM BESKYTTER MOT VARME OG FLAMMER Denne standarden spesiiserer ytelseskravene for plagg som er laget av leksible materialer, som er utformet for å beskytte kroppen, bortsett fra hendene, mot varme og/eller lammer. BESKYTTELSESKLÆR BESKYTTELSE MOT VARME OG FLAMMER. MATERIALER, MATERIALSAMMENSETNINGER OG KLÆR MED BEGRENSET FLAMMESPREDNING. Denne standarden spesiiserer krav og testmetoder for materialer og klær som er ment å beskytte mot en elektrisk lysbue feil. En direkte rettet lysbue mot materialet blir brukt til å klassiisere materialet og beskyttelseklærne og for å avgjøre om materialet er egnet til å forhindre annengrads forbrenning for brukeren. BESKYTTELSESKLÆR ELEKTROSTATISKE EGENSKAPER EN spesiiserer krav til materialer og utforming av klær som beskytter mot spredning av elektrostatiske utladninger brukt som en del av et komplett jordingssystem for å unngå at klærne antennes som følge av utladninger. Kravene dekker ikke oksygenfylte, brennbare omgivelser. 106 FLAMMEHEMMENDE

107 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 REGNTØY & FISKING VOSS COAT BLACK X 100% Polyester g/m², PU coated EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 170 g/m², PU-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Relekselementer Frontglidelås Stormklaff VOSS JACKET 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polyester g/m², PU coated EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 170 g/m², PU-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Relekselementer Frontglidelås Innpakkingsbar hette med trekksnor foran REGNTØY & FISKING 107

108 REGNTØY & FISKING VOSS PANT 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 490 DARK GREEN, 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polyester g/m², PU coated EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 170 g/m², PU-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Relekselementer Elastisk i livet Trykknappjustering ved ben MANDAL JACKET 290 DARK ORANGE, 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN, BLACK XS-4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated EN 343 3,1 vanntett PVC-belagt polyester 410 g/m² Hette med trekksnor-justering Stormklaff To håndlommer MANDAL BIB 290 DARK ORANGE, 480 ARMY GREEN, BLACK XS-4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 410 g/m². PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Innerlomme ved brystet med glidelås Justerbare, elastiske bukseseler Trykknappjustering ved ben REGNTØY & FISKING

109 HELLY HANSEN WORKWEAR MANDAL PANT 310 LIGHT YELLOW, 480 ARMY GREEN XS-4XL 100% Polyester 410 g/m², PVC coated EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 410 g/m². PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Trykknappjustering Elastisk i livet Trykknappjustering ved ben STAVANGER JACKET 210 LIGHT ORANGE 50% Cotton, 50% Polyester g/m² - PVC Coating EN 343 3,1 vanntett 50 % bomull, 50 % polyester 480 g/m², PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Motstandsdyktig mot olje Ingen skuldersømmer Hette med trekksnor-justering STAVANGER BIB 210 LIGHT ORANGE 50% Cotton, 50% Polyester g/m² - PVC Coating EN 343 3,1 vanntett 50 % bomull, 50 % polyester 480 g/m², PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Motstandsdyktig mot olje Avtagbare, elastiske bukseseler TROMSØ BIB 900 WHITE 100% Polyester g/m² - PVC coating EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 295 g/m², PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Tåler kulde ned til -30 C Motstandsdyktig mot olje Avtagbare, elastiske bukseseler BODØ APRON 900 WHITE STD 100% Polyester g/m² - PVC coating EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 295 g/m², PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Tåler kulde ned til -30 C Motstandsdyktig mot olje Justerbar i livet 900 REGNTØY & FISKING 109

110 REGNTØY & FISKING BODØ COAT 900 WHITE S-L 100% Polyester g/m² - PVC coating EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 295 g/m², PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Tåler kulde ned til -30 C Motstandsdyktig mot olje Justerbar i livet BODØ HALF SLEEVE 900 WHITE S- XL 100% Polyester g/m² - PVC coating EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 295 g/m², PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Tåler kulde ned til -30 C Motstandsdyktig mot olje Elastisk linning HARSTAD APRON 900 WHITE STD 100% Polyester g/m² - PVC coating EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 410 g/m², PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Motstandsdyktig mot olje Justerbar i livet Justerbart nakkebånd SVOLVÆR SOU WESTER 310 LIGHT YELLOW S/55-56, M/57-58, L/59-60, XL/61-62, 2XL/ % Polyester g/m². PU coated EN 343 3,1 vanntett 100 % polyester 410 g/m². PVC-belagt Vanntett stoff og konstruksjon Fôr Øreklaffer Hakereim 310 BESKYTTELSESKLÆR BESKYTTELSE MOT REGN Denne standarden spesiiserer kravene og testmetodene som gjelder for materialer og sømmer i klær som skal beskytte mot nedbør (f.eks. regn, snø), tåke og fukt på bakken i temperaturer ned til 5 C. 110 REGNTØY & FISKING

111 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 PROFIL SHEFFIELD JACKET 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK 65% Polyester, 35% Cotton EN ISO Blanding av polyester og bomull på 245 g, med 65 % polyester og 35 % bomull Glidelås med klaff foran To brystlommer, den ene med mobillomme To håndlommer Pennelomme på venstre erme SHEFFIELD PANT 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK C44-C64, D96- D116 65% Polyester, 35% Cotton EN ISO Blanding av polyester og bomull på 245 g, med 65 % polyester og 35 % bomull To håndlommer To baklommer, den ene med klaff Tommestokklomme Sidelomme SHEFFIELD BIB 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK C44-C64 65% Polyester, 35% Cotton EN ISO Blanding av polyester og bomull på 245 g, med 65 % polyester og 35 % bomull Elastiske bukseseler Brystlomme Tommestokklomme Sidelomme PROFIL 111

112 PROFIL SHEFFIELD SUIT 559 COBALT/BLACK, 979 DARK GREY/BLACK, BLACK C44-C64 65% Polyester, 35% Cotton EN ISO Blanding av polyester og bomull på 245 g, med 65 % polyester og 35 % bomull Glidelås med klaff foran To brystlommer, den ene med mobillomme To håndlommer med tilgang til innsiden av plagget Tommestokklomme SHEFFIELD COT SUIT BLACK C44-C64 100% Cotton, 350 g/m2 350 g, 100 % bomull Knapper med klaff foran To brystlommer, den ene med mobillomme To håndlommer med tilgang til innsiden av plagget Tommestokklomme Knepolstringslommer som kan nås fra innsiden OXFORD FZ HOODIE 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, BLACK 100% Cotton % bomull 100 % enkel bomullsjersey Bomullssnøring på hetten Flatlock-sømmer i kontrastfarge OXFORD HZ SWEATER 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, BLACK 100% Cotton 100 % bomull 100 % enkel bomullsjersey Flatlock-sømmer i kontrastfarge Kort glidelås PROFIL

113 HELLY HANSEN WORKWEAR OXFORD SWEATER 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, BLACK 100% Cotton 100 % bomull 100 % enkel bomullsjersey Flatlock-sømmer i kontrastfarge Sesongtrykk på ermet OXFORD POLO 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, BLACK 100% Cotton 100 % bomull 100 % enkel bomullsjersey Flatlock-sømmer i kontrastfarge To knapper i halsen OXFORD T-SHIRT 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 950 GREY MELANGE, BLACK 100% Cotton 100 % bomull 100 % enkel bomullsjersey Flatlock-sømmer i kontrastfarge PROFIL 113

114 PROFIL DURHAM FITTED JEANS 570 DENIM BLUE, DENIM BLACK C44-C64, D88-D % Cotton g/m² 100 % bomull 298 g/m² Normal passform Trykt Helly Hansen Work wear-logo Belteløkker Løkke til ID-kort under belteløkken DURHAM SERVICE PANT 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK C44-C64, D96- D116 65% Polyester, 35% Cotton g/m² 65% polyester, 35% bomull 245 g/m² Plastdekte metallknapper To frontlommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet To baklommer Fold i den nedre linningen gir mulighet for 5 cm ekstra benlengde W DURHAM SERVICE PANT BLACK C32-C50 65% Polyester, 35% Cotton g/m² Gylf med glidelås Plastdekte metallknapper To frontlommer To baklommer Bredt beltefeste for ekstra styrke og stabilitet Belteløkker med Click.on-funksjon for ekstra tilbehør OSLO POLO 590 NAVY, BLACK 100% Cotton g/m² 100 % bomull 215 g/m² Knepping med klaff foran Ribbestrikk i kragen og mansjettene Løkke med HH WW-logo OSLO T-SHIRT 590 NAVY, 900 WHITE, BLACK 100% Cotton g/m² 100 % bomull 200 g/m² Ribbestrikk i kragen Løkke med HH WW-logo PROFIL

115 HELLY HANSEN WORKWEAR SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE BLACK 100% Cotton- 310g/m² Ribbestrikk i kragen Ribbestrikk i mansjettene Ribbestrikk i linningen SALFORD PIQUE 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 900 WHITE, 970 DARK GREY, BLACK 100% Cotton - 210g/m2 Ribbestrikk i kragen Ribbestrikk i mansjettene HH-logo på venstre erme CHESTER POLO BLACK 100% Cotton - 210g/m2 Ribbestrikk i kragen Ribbestrikk i mansjettene HH-merke på brystet LIVERPOOL PIQUE BLACK X 100% Polyamide - 195g/m2 Ribbestrikk i kragen PROFIL 115

116 PROFIL MANCHESTER TEE 530 RACER BLUE, 590 NAVY, 900 WHITE, 920 LIGHT GREY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Cotton - 180g/m2 Ribbestrikk i kragen HH-logo på venstre erme PROFIL

117 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 BASELAYER Varm. Tørr. Komfortabel MAGNI LONGSLEEVE BLACK 65% Polyester, 35% Polypropylene g/m² 65 % polyester, 35 % polypropylen 130 g/m² Flatlock søm Lifa Flow-teknologi Lifa Stay Dry-teknologi UPF 40 HH WW-logo MAGNI T-SHIRT 430 DARK LIME, BLACK 65% Polyester, 35% Polypropylene g/m² 65 % polyester, 35 % polypropylen 130 g/m² Flatlock søm Lifa Flow-teknologi Lifa Stay Dry-teknologi UPF 40 HH WW-logo ESBJERG POLO ZIP 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S-4XL HH Active 54% Polyester 46% Polypropylene EN ISO klasse 3 EN UV-beskyttelse UPF % polyester, 46% polypropylen Hakebeskyttelse Kort YKK-glidelås midt foran BASELAYER 117

118 BASELAYER ESBJERG CREWNECK 260 EN20471 ORANGE, 360 EN20471 YELLOW S-4XL HH Active 54% Polyester 46% Polypropylene EN ISO klasse 3 EN Lifa Flow-teknologi 54% polyester, 46% polypropylen Ribbestrikk i kragen Elastiske, trykte releksbånd rundt bolen, på ermene og på skuldrene ESBJERG POLO SHIRT 260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m² EN ISO klasse 3 EN Lifa Flow-teknologi ESBJERG T-SHIRT 260 HI VIS ORANGE, 360 HI VIS YELLOW 54% Polyester, 46% Polypropylene- 174 g/m² EN ISO klasse 3 EN % polyester, 46 % polypropylen 174 g/m² Lifa Stay Dry-teknologi Lifa Flow-teknologi Releksbånd rundt jakken, på ermene og på skuldrene TECH T-SHIRT 290 ORANGE, 410 LIME, 530 RACER BLUE, 900 WHITE, BLACK 100% Polyester g/m² 100 % polyester 140 g/m² Flatlock søm UPF 40 HH WW-logo BASELAYER

119 HELLY HANSEN WORKWEAR KASTRUP CREWNECK 590 NAVY, BLACK XS-4XL HH Dry 100% Polypropylene g/m² 100 % polypropylen 125 g/m² Lifa Stay Dry Technology Ribbestrikk i halsen Ingen skuldersømmer Ribbestrikk i mansjettene Forlenget rygg for bedre komfort KASTRUP POLO ZIP 590 NAVY, BLACK XS-4XL HH Dry 100% Polypropylene g/m² 100 % polypropylen 125 g/m² Lifa Stay Dry Technology Ribbestrikk i halsen Ingen skuldersømmer Ribbestrikk i mansjettene Forlenget rygg for bedre komfort KASTRUP T-SHIRT 590 NAVY, BLACK XS-4XL HH Dry 100% Polypropylene g/m² HH Dry Lifa Stay Dry Technology Ingen skuldersømmer Ribbestrikk i halsen Forlenget rygg KASTRUP PANT 590 NAVY, BLACK XS-4XL HH Dry 100% Polypropylene g/m² 100 % polypropylen 125 g/m² Lifa Stay Dry Technology Elastisk i livet Kile i skrittet Ribbestrikk i linningen CHELSEA ACTIVE HZ 530 RACER BLUE, BLACK HH Active 65% Polyester 35% Polypropylene 65 % polyester, 35 % polypropylen Hakebeskyttelse Ingen skuldersømmer Releksdetaljer på skuldrene Kort YKK-glidelås midt foran To baklommer 530 BASELAYER 119

120 BASELAYER ROSKILDE CREWNECK 590 NAVY, BLACK, 992 BLACK ORANGE XS-4XL HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene g/m² 56,4 % merinoull, 43,6 % polypropylen 230 g/m² Lifa Stay Dry Technology Klør ikke og er allerginøytral Ribbestrikk i halsen Ingen skuldersømmer Ribbestrikk i mansjettene ROSKILDE POLO ZIP BLACK XS-4XL HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene g/m² 56,4 % merinoull, 43,6 % polypropylen 230 g/m² Lifa Stay Dry Technology Klør ikke og er allerginøytral Ribbestrikk i halsen Ingen skuldersømmer Ribbestrikk i mansjettene ROSKILDE PANT 590 NAVY, BLACK XS-4XL HH Warm 56,4% Merino Wool, 43,6% Polypropylene g/m² 56,4 % merinoull, 43,6 % polypropylen 230 g/m² Lifa Stay Dry Technology Klør ikke og er allerginøytral Elastisk i livet Kile i skrittet Ribbestrikk i linningen RIBE ZIP POLO BLACK XS-4XL HH X-Warm 65% Wool, 35% Polyester - 195g/m² HH X-Warm Kort glidelås Forlenget rygg HASLE PANT BLACK XS-4XL HH X-Warm 65% Wool, 35% Polyester - 195g/m² HH X-Warm Elastisk i livet 120 BASELAYER

121 HELLY HANSEN WORKWEAR ROSKILDE PRO BALACLAVA BLACK STD HH Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m² HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinoull CHELSEA BOXER 2 PACK 992 BLACK 100% Cotton Elastisk i livet 992 VARM. TØRR. KOMFORTABEL. STAY WARM TECHNOLOGY MOVES SWEAT AWAY Lifa ble lansert tidlig på 1970-tallet og er basert på en garnteknologi som har blitt testet og utviklet opp gjennom årene. Hovedegenskapene til Lifa er fuktighetskontroll og isolasjon. Fuktighet transporteres bort fra huden, samtidig som svette transporteres til overlaten av materialet, der den fordamper. I 2006 ble Lifa kombinert med merinoull fra sauer som ikke har vært utsatt for mulesing, noe som ga opphav til det mest funksjonelle superundertøyet til dags dato. Lifa er hydrofobiske (vannavvisende) ibre som forhindrer at det absorberes vann. Lifa -ibrene brukes på det første membranlaget på superundertøy, laget som er nærmest huden. Når det første garnlaget kombineres med et lag med fuktighetsabsorberende egenskaper, transporteres svetten bort fra huden og ut til det andre laget, der det absorberes. Dette gjør at du holder deg god og varm og tørr. SLIK FUNGERER LIFA Lifa Stay Dry teknologi beveger svette vekk fra huden din, holder deg varmere lenger BASELAYER 121

122 MIDLAYER MIDLAYER Den holder deg varm og tørr uansett værforhold MAGNI FLEECE JACKET 994 BLACK/DARK LIME 100% Polyester g/m² Polartec Forsterkninger på skuldrene og ermene Ingen skuldersømmer Formsydde ermer Elastiske innermansjetter YKK Vislon-glidelås midt foran MJØLNIR WINDPILE JACKET 208 IRON RED, 480 DARK GREEN, 570 DEEP STEEL, BLACK 100% Polyester g/m² Fôr: 100 % polyamid YKK-vislon-glidelås i front Brystlommer med glidelås Ermelomme med glidelås HH-logo på venstre arm To håndlommer med YKK-glidelås MIDLAYER

123 HELLY HANSEN WORKWEAR MJØLNIR HOOD JACKET BLACK 100% Polyester g/m² 100 % polyester 366 g/m² Polartec Fiberpels Polartec Powerstretch Hette med dobbelt stoflag Snøring i hetten Kantebånd rundt hetteåpningen og langs glidelåsen midt foran MJØLNIR JACKET BLACK 100% Polyester g/m² 100 % polyester 366 g/m² Polartec Fiberpels Polartec Powerstretch Krage med dobbelt stoflag Kantebånd rundt halsåpningen og langs glidelåsen midt foran Forlengede lycramansjetter med tommelhull AKER FLEECE JACKET 550 COBALT, 585 EVENING BLUE, 970 DARK GREY, BLACK 100% Polyester g/m² Polartec Hakebeskyttelse YKK-vislon-glidelås i front To håndlommer med YKK-glidelås Releksdetaljer HH-merke på venstre erme CHELSEA PILE JACKET 559 COBALT/BLACK, 779 TIMBER/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 100% Polyester g/m² Fôr: 100 % polyester YKK-vislon-glidelås i front Hette med trekksnor-justering Relekselementer Brystlomme med borrelås og klaff To håndlommer med YKK-glidelås MIDLAYER 123

124 MIDLAYER CHELSEA WIND FLEECE 559 COBALT/BLACK, 999 BLACK/CHARCOAL 100% Polyester g/m² YKK-vislon-glidelås i front Vindtett stoff Brystlomme med YKK-glidelås Forsterket ved skulderen To håndlommer med YKK-glidelås Borrelås ved mansjettene CHELSEA LIFA FLEECE 530 RACER BLUE, BLACK X 100% Polypropylene 100 % polypropylen Lifa Stay Dry Technology Hakebeskyttelse To håndlommer YKK-glidelås i front Flatlock-sømmer på skuldrene OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE BLACK 100% Polyester - 52 g/m² H²FLOW technology Insulation; Primaloft Synergy 100g and Polartec Fleece - 100% Polyester g/m² EN klasse 1 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 52 g/m² H²FLOW-teknologi Isolasjon: Primaloft Synergy 100 g og Polartec Fleece 100 % polyester 200 g/m² Skjult glidelås til håndlommer YKK-vislon-glidelås midt foran som kan festes med glidelås SUNNE INSULATOR BLACK X Primaloft Black, 100 g/m² EN klasse 3 beskyttelse i samsvar med kuldenorm Komfortabel, børstet trikot i halsen Svært komprimerbar Isolasjon: PrimaLoft Black, 100 g/m² YKK-glidelås i front Hakebeskyttelse STONE RIVER JACKET 530 RACER BLUE MELANGE, BLACK MELANGE X Fleece Polartec 200g Hakebeskyttelse To håndlommer Trekksnor ved linningen MIDLAYER

125 HELLY HANSEN WORKWEAR HAY RIVER JACKET 530 RACER BLUE, 590 NAVY, BLACK X 100% Polyester g/m² 100 % polyester 314 g/m² Polartec Hakebeskyttelse To frontlommer med glidelåser Trekksnor ved linningen HH-merke på venstre erme SEATTLE PROW STRETCH FZ SHIRT BLACK 88% Polyester, 12% Elastane g/m² 88% polyester, 12% elastan 230 g/m² Polartec Powerstretch Forsterking: 100 % polyamid 200 g/m² YKK-glidelås midt foran med baklomme To håndlommer Brystlommer med glidelås LANGLEY FLEECE 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyester g/m² 100 % polyester 251 g/m² Polartec Hakebeskyttelse Brystlommer med glidelås To frontlommer med glidelåser Forlenget rygg for bedre komfort BARNABY JACKET 999 BLACK/DARK GREY X 100% Polyester g/m² 100 % polyester 269 g/m² Vannavstøtende og vindtett stoff Polartec Relekselementer Hakebeskyttelse Frontglidelås 999 MIDLAYER 125

126 MIDLAYER MINTO FLEECE 530 RACER BLUE, BLACK X 100% Polyester g/m² EN klasse 1 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 150 g/m² Polartec Hakebeskyttelse Brystlommer med glidelås Forlenget rygg for bedre komfort EAGLE LAKE JACKET 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyester g/m² 100 % polyester 160 g/m² Komfortabel, børstet trikot i halsen Hakebeskyttelse Ingen skuldersømmer Elastisk kantebånd på ermene Glidelås i front, brystlomme og to stikklommer med YKK-glidelås DURHAM FLEECE VEST BLACK X 100% Polyester 100 % polyester Komfortabel, børstet trikot i halsen Hakebeskyttelse Elastisk kantebånd på ermene To håndlommer Kan festes med glidelås inni andre plagg RED LAKE ZIP IN JACKET 590 NAVY, BLACK XS-4XL 100% Polyester g/m² EN klasse 1 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 320 g/m² Frontglidelås To frontlommer med glidelåser Elastiske mansjetter Innerjakke kan festes med glidelås ZURICH REVERSIBLE 590 NAVY 100% Polyester g/m² EN klasse 2 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 360 g/m² Fiberpels på innsiden. Vendbar Frontglidelås Ribbestrikk i mansjettene MIDLAYER

127 HELLY HANSEN WORKWEAR BASEL REVERSIBLE JACKET 290 DARK ORANGE, 490 DARK GREEN, 590 NAVY 100% Polyester g/m² EN klasse 2 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 360 g/m² Fiberpels på utsiden. Vendbar Frontglidelås Elastiske mansjetter SPIEZ SUIT 590 NAVY X 100% Polyester g/m² EN klasse 2 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 360 g/m² Toveis glidelås foran Ingen skuldersømmer Ribbestrikk i linningen Kile i skrittet LIESTAL JACKET 590 NAVY X 100% Polyester g/m² EN klasse 2 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 360 g/m² Enkeltsidig V-bundet iberpels Fiberpels på innsiden. Ingen skuldersømmer Elastiske mansjetter THUN PANT 590 NAVY X 100% Polyester g/m² EN klasse 2 beskyttelse i samsvar med kuldenorm 100 % polyester 360 g/m² Enkeltsidig V-bundet iberpels Ribbestrikk i linningen Gylf Fiberpels på innsiden 590 MIDLAYER 127

128 BESKYTTENDE KLÆR BESKYTTENDE KLÆR MAGNI SHELL JACKET 439 DARK LIME, BLACK 100% Polyamide - 187g/m² EN 343 3,3 100 % polyamid HellyTech Professional Forsterket med Cordura fabric på skuldrene og albuene Ingen skuldersømmer Heltapet konstruksjon MAGNI HYBRID JACKET 997 BLACK/DARK GREY 100% Polyamide - 150g/g/m² 100 % polyamid HellyTech Performance Hybridkonstruksjon Tapet på kritiske steder Svært ventilerende stoff på ryggen gir ekstra komfort Vannavstøtende YKK-glidelås foran MAGNI WINTER JACKET BLACK 100% Polyamide g/m² Helly Tech Professional Isolering: Primaloft Down Blend 90/10 Isolering: PrimaLoft Black Hi-Loft Fôr: 100 % polyester H²FLOW-teknologi Forsterket med Cordura -stoff på skuldrene og albuene 128 BESKYTTENDE KLÆR

129 HELLY HANSEN WORKWEAR MAGNI LIGHT JACKET 430 DARK LIME, 530 RACER BLUE, BLACK XS-4XL 100% Polyamide - 75 g/m² 100 % polyamid 75 g/m² HellyTech Performance Tapede sømmer Justerbar hette YKK-glidelås med stormklaff i front Håndlommer med YKK-glidelås og klaff MAGNI LIGHT PANT BLACK XS-4XL 100% Polyamide - 75 g/m² 100 % polyamid 75 g/m² HellyTech Performance Tapede sømmer Justerbar i livet Håndlommer med YKK-glidelås og klaff Relekselementer AKER SHELL JACKET 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK 100% Polyester g/m² Helly Tech Protection Fôr: 100 % polyester Tapede sømmer Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak Stormklaff med borrelås YKK-vislon-glidelås i front AKER WINTER JACKET 555 COBALT BLUE/EVENING BLUE, 979 DARK GREY/BLACK, 999 BLACK 100% Polyester g/m² Helly Tech Protection Isolering: 100 % polyester, 100 g/m² i jakken og 80 g/m² i ermene Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft -isolasjon Tapede sømmer Hette med trekksnor-justering foran og borrelås bak AKER WINTER PANT BLACK 100% Polyester g/m² Helly Tech Protection Lett isolasjon: 100 % polyester 60 g/m² Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft -isolasjon Tapede sømmer Justerbar i livet BESKYTTENDE KLÆR 129

130 BESKYTTENDE KLÆR CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET 950 EBONY Face: 100% Polyester / Back: 100% Polyurethane AVAILABLE IN OCTOBER EN 343 3,3 vanntett/ventilerende 100 % polyester 265 g/m² 100 % polyuretan Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech Performance-materiale Forsterkninger i Cordura -stoff på skuldrene YKK -glidelås CHELSEA SHELL JACKET 530 RACER BLUE, BLACK X 100% Polyester g/m² Reinforcement: 100% Cordura fabric g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 175 g/m² Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Mesh-fôr: 100 % polyester Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Heltapet konstruksjon CHELSEA SOFTSHELL JACKET BLACK X Softshell Vanntett softshellmateriale Heltapet konstruksjon Forsterkning: 100 % Cordura 219 g/m² Ventilasjonsglidelås under armene Relekselementer Mansjetter med borrelås CHELSEA SHELL PANT BLACK C44-C64 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster LEUVEN CIS JACKET BLACK X 100% Oxford Polyester g/m² EN 343 3,3 (3,1 med løst fôr) Helly Tech Performance 100 % Oxford-polyester 165 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Komfortabel, børstet trikot i halsen Mansjetter med borrelås 130 BESKYTTENDE KLÆR

131 HELLY HANSEN WORKWEAR BRUGGE JACKET 980 GREY MELANGE, BLACK, 992 BLACK/ORANGE X 100% Oxford Polyester g/m² EN 343 3,3 (3,1 med løst fôr) Helly Tech Performance 100 % Oxford-polyester 165 g/m² Vannavstøtende materiale Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Komfortabel, børstet trikot i halsen LIEGE COAT BLACK X 100% Polyester Helly Tech Performance 100 % polyester Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon Avtagbar hette Trekksnorjustering av hetten LEON JACKET 970 DARKGREY, BLACK, 995 BLACK/RACER BLUE X 100% Polyester g/m² 100 % polyester 295 g/m² Softshell, leece på innsiden Hette med trekksnor-justering Hakebeskyttelse Ingen skuldersømmer Vannavstøtende glidelås foran med innerlomme BARCELONA JACKET BLACK XS-4XL Face: 95% Polyester, 5% Elastane g/m² Back 100% Polyester Forside: 95 % polyester, 5 % elastan 320 g/m² VALENCIA JACKET 530 RACER BLUE, BLACK X 100% Polyester g/m² 100 % polyester 294 g/m² Softshell, leece på innsiden Hette med trekksnor-justering Hakebeskyttelse Elastisk kantebånd på ermene Trekksnor ved linningen 530 BESKYTTENDE KLÆR 131

132 BESKYTTENDE KLÆR VIGO JACKET BLACK XS-4XL 100% Polyester g/m² Softshell, leece på innsiden Ingen skuldersømmer Vannavstøtende glidelås foran med innerlomme Elastiske mansjetter Hakebeskyttelse To frontlommer med vannavstøtende glidelåser MADRID JACKET BLACK X 100% Polyester g/m² Softshell, leece på innsiden To frontlommer med glidelåser Brystlommer med glidelås To dype innerlommer Elastisk i linningen og mansjettene HAAG JKT 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 145 g/m² Heltapet konstruksjon Zip in-kompatibel Avtagbar hette Børstet polyester på innsiden av kragen HAAG PARKA 590 NAVY, BLACK 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 145 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon Ingen skuldersømmer Avtagbar hette W HAAG JKT BLACK S-2XL 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 145 g/m² Fôr: 100 % polyester Heltapet konstruksjon Avtagbar hette Børstet polyester på innsiden av kragen 132 BESKYTTENDE KLÆR

133 HELLY HANSEN WORKWEAR ANTWERPEN JKT BLACK X 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 175 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon Ingen skuldersømmer Hette med trekksnor-justering BRUSSEL JKT BLACK X 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 145 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon Ingen skuldersømmer Vannavstøtende glidelås foran med innerlomme GENT PANT BLACK X 100% Polyester g/m² EN 343 3,3 vanntett/puster 100 % polyester 145 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon To frontlommer med glidelåser Click.on-løkke inni linningen til ID-kortholder WATERLOO JACKET BLACK XS-4XL 100% Polyester g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon YKK-glidelås med stormklaff i front To håndlommer Åpning i rygg for lufting Borrelås ved mansjettene WATERLOO PANT BLACK XS-4XL 100% Polyester g/m² 100 % polyester 108 g/m² Fôr: 100 % polyester Heltapet konstruksjon Elastisk i livet Borrelåsjustering ved ben BESKYTTENDE KLÆR 133

134 BESKYTTENDE KLÆR WATERLOO SET 530 RACER BLUE, BLACK XS-4XL 100% Polyester g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon Jakke: YKK-glidelås med stormklaff i front To håndlommer Åpning i rygg for lufting BODEN DOWN PARKA BLACK 100% Oxford Polyester g/m² EN 471 klasse 3 HiVis EN 343 3,1 vanntett/ventilerende med jakke som festes med glidelås EN 342 0,383 m2 K/W (isoleringsverdi 2,5) kuldeisolering 100 % Oxford-polyester 165 g/m² Isolering: Allied-dun 85/15 fra europeisk gås, fyllkraft på 700+ Fôr: 100 % nylon ARCTIC PARKA BLACK X Lining: 100% Polyamide Primaloft Black insulation - 133g body, 80g sleeve and hood EN EN 342 0,348 m2 K/W (isoleringsverdi 2,2) Helly Tech Performance Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft Black-isolasjon 133 g i bolen, 80 g i ermene og hetten Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale ARCTIC JACKET 430 DARK LIME, 590 NAVY, BLACK, 992 BLACK/ORANGE X Lining: 100% Polyamide Primaloft Black insulation - 133g body, 80g sleeve and hood EN 343 3,1 EN 342 0,348 m2 K/W (isoleringsverdi 2,2) Helly Tech Performance Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft Black-isolasjon 133 g i bolen, 80 g i ermene og hetten Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale BESKYTTENDE KLÆR

135 HELLY HANSEN WORKWEAR ARCTIC PANT BLACK C44-C64 Lining: 100% Polyamide Primaloft Black insulation- 80g, 100g upper back piece EN 343 3,1 EN 342 0,348 m2 K/W (isoleringsverdi 2,2) Helly Tech Performance Fôr: 100 % polyamid PrimaLoft Black-isolasjon 80 g, 100 g øverst i setepartiet Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale OSLO H2 FLOW CIS JACKET 999 BLACK/CHARCOAL 100% Nylon Oxford g/m² EN 343 3,1 vanntett/ventilerende med jakke som festes med glidelås EN 343 3,3 vanntett/ventilerende uten jakke som festes med glidelås EN 342 0,349 m² beskyttelse i samsvar med K/W-kuldenorm med jakke som festes med glidelås, og Kiruna-bukse Hovedmateriale cc 369: 100 % polyester 169 g/m² Hovedmateriale cc 999: 100 % Oxford-nylon 140 g/m² Hovedmateriale i innerjakken: 100 % polyester KIRUNA JACKET BLACK, 991 BLACK/RED X 100% Polyamide g/m² EN 342 0,331 m²k/w (isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm EN 343 3,1 vanntett/puster 100 % polyamid 250 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon Isolering: 100 % polyester 120 g/m² i jakken, 80 g/m² i ermene KIRUNA PARKA BLACK X 100% Polyamide g/m² EN 342 0,331 m²k/w (isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm EN 343 3,1 vanntett/puster 100 % polyamid 250 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon Isolering: 100 % polyester 120 g/m² i jakken, 80 g/m² i ermene KIRUNA PANT BLACK X 100% Polyamide g/m² EN 342 0,331 m²k/w (isoleringsverdi 2,1) beskyttelse i samsvar med kuldenorm EN 343 3,1 vanntett/puster 100 % polyamid 250 g/m² Vann-, vindtett og ventilerende Helly Tech -materiale Heltapet konstruksjon Isolering: 100% polyester, 120 g/m² BESKYTTENDE KLÆR 135

136 BESKYTTENDE KLÆR LEKNES JACKET 993 BLACK/YELLOW, 995 BLACK/RACER BLUE, 999 BLACK/EBONY Lining: 100% Polyamide Insulation weight: 120g body, 100g sleeves and hood EN EN 342 0,332 m2 K/W (isoleringsverdi 2,1) EN ISO Helly Tech Performance Avtakbar hette Trekksnor ved linningen LEKNES SUIT 993 BLACK/YELLOW, 999 BLACK/EBONY C38-C64 Lining: 100% Polyamide Insulation weight: 120g body, 80g sleeves and hood EN EN 342 0,381 m2 K/W (isoleringsverdi 2,5) Avtagbar hette som passer int over hjelm Belte i livet Heltapet konstruksjon Børstet polyester på innsiden av kragen og stikklommene BERG JACKET 130 HH RED/BLACK, 979 BLACK/DARK GREY, BLACK 100% Polyester - 197g/m² Insulation: 100% Polyester g/m² in body, 120 g/m² in sleeves Isolering: 100 % polyester 160 g/m² i jakken, 120 g/m² i ermene Ingen skuldersømmer Relekselementer Avtagbar hette Børstet polyester på innsiden av kragen Hakebeskyttelse BERGHOLM JACKET 590 NAVY, 970 DARK GREY, BLACK X 100% Polyester g/m² 100% Polyester -350g/m² Fleece insulation 80g padding in arms 100 % polyester 197 g/m² 100 % polyester 350 g/m² leeceisolasjon 80 g vattering i ermene To brystlommer med glidelåser Ermelomme med glidelås To frontlommer med trykknapper BESKYTTENDE KLÆR

137 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 BESKYTTENDE KLÆR 137

138 TILBEHØR Det lille, ekstra tilbehøret holder deg tørr og varm OSLO CAP BLACK STD 97% Cotton, 3% Elastane g/m² 97 % bomull, 3 % elastan 290 g/m² One size Unisex Brem som kan formes Brodert Helly Hansen Work Wear-logo A-Flex-konstruksjon NJORD HAT 290 ORANGE/DARK GREY, 430 DARK LIME/DARK GREY, BLACK M-XL 100% Polyester 150 g/m² 430 Helly Tech Protection Fôr: 100 % polyesterleece, 320 g/m² Heltapet konstruksjon Relekselementer Justerbar brem Justeres på baksiden DUFFEL BAG 120 L BLACK STD 100% Nylon 100 % nylon Vannavstøtende og vindtett stoff En utvendig lomme med glidelås To nettinglommer på innsiden Håndtak Fôrede stropper 138 TILBEHØR

139 HELLY HANSEN WORKWEAR DUFFEL BAG 90 L RACER BLUE, BLACK, 993 BLACK/YELLOW STD 100% Nylon 100 % nylon Vannavstøtende og vindtett stoff En utvendig lomme med glidelås To nettinglommer på innsiden Håndtak Fôrede stropper DUFFEL BAG 50L 530 RACER BLUE, BLACK, 993 BLACK/YELLOW STD 100% Nylon % nylon Vannavstøtende og vindtett stoff En utvendig lomme med glidelås To nettinglommer på innsiden Håndtak Fôrede stropper TROLLEY BAG 95L BLACK STD 100% Nylon Vannavstøtende materiale En utvendig lomme med glidelås og inngang fra innsiden og utsiden En utvendig lomme med glidelås Uttrekkbart håndtak Håndtak Robuste hjul TROLLEY BAG 50L BLACK STD 100% Nylon 100 % nylon Vannavstøtende og vindtett stoff En utvendig lomme med glidelås En innvendig lomme Uttrekkbart håndtak Håndtak WW OFF SHORE BAG BLACK STD 100% Nylon Den eksakte størrelsen som tillates i et helikopter Kommersiell pris TILBEHØR 139

140 TILBEHØR BACK PACK 30L BLACK STD 100% Nylon Vannavstøtende materiale Lomme til bærbar PC på innsiden En utvendig lomme med glidelås To nettinglommer Håndtak Fôrede stropper MAGNI WASH BAG 439 DARK LIME/BLACK STD 100% Polyvinyl Chloride % polyester Vannavvisende stoff Glidelås Utvendig hempe til oppheng Håndtak Innvendig mesh-lomme med kantbånd i lycra på toppen KNEEPAD XTRA PROTECTIVE BLACK STD Other 240 x 145 x 16 mm Kan vaskes med buksene (vaskes på 75 C) KNEEPAD PERFORMANCE BLACK STD Other 240 x 160 x 20 mm Lett EVA på innsiden gir ekstra myk komfort KNEEPAD STANDARD BLACK STD Other 240 x 147 x 20 mm Lett 140 TILBEHØR

141 HELLY HANSEN WORKWEAR MAGNI WEBBING BELT 430 DARK LIME STD 96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill Full stretch Spenne med HH WW-logo LEATHER BELT BLACK STD Leather Dobbel spenne Preget Helly Hansen-logo HH BELT BLACK STD Synthetic Knits Lengde: 130 cm Bredde: 3,5 cm AKER WEBBING BELT 360 YELLOW STD 96% Cotton/4%Spandex Stretch Twill Full stretch Spenne med HH WW-logo HH LOGO WEBBING BELT DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, BLACK STD Synthetic Woven Full stretch Spenne med HH WW-logo 50 TILBEHØR 141

142 TILBEHØR WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE BLACK STD Synthetic Knits Lengde: 130 cm Bredde: 4 cm HH WW BEANIE 130 HH RED, 290 DARK ORANGE, 970 DARK GREY, BLACK STD 100% Acrylic HH WorkWear-logo 5-pack MINTO BEANIE 290 DARK ORANGE, BLACK STD 100% Polyester 290 Polartec Microleece Full stretch Hurtigtørkende Lett Dobbelt stoflag Leveres i six pack CHELSEA BEANIE 290 DARK ORANGE, 530 RACER BLUE, BLACK STD 95% Acrylic, 4% Polyamide, 1% Elastane Strikkelue Trykket HH-graikk Leveres i six pack TILBEHØR

143 HELLY HANSEN WORKWEAR ROSKILDE BEANIE BLACK STD HH Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m² HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinoull Dobbelt stoflag Leveres i six pack EAR PROTECTION BLACK STD 30% Wool, 70% Acrylic Varm og komfortabel Ekstra lengde over ørene 5-pack BODEN HAT 360 EN 471 YELLOW/CHARCOAL, BLACK S- XL 100% Polyester Vanntett stoflag PrimaLoft Black-isolasjon 80 g Fuskepels 80 % modakryl, 20 % akryl Tapet på kritiske steder Hakereim ROSKILDE BALACLAVA 590 NAVY, BLACK STD HH Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m² HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinoull ST. GALLEN BALACLAVA 590 NAVY STD Pile Fiberpels på innsiden 590 TILBEHØR 143

144 TILBEHØR MINTO NECK GAITER BLACK STD 100% Polyester Polartec Microleece Full stretch Hurtigtørkende Lett Dobbelt stoflag Leveres i six pack ROSKILDE NECK GAITER BLACK STD HH Warm 56.4% Merino wool, 43.6% Polypropylene - 215g/m² HH Warm Lifa Stay Dry Technology Merinoull HAMMERHOLDER HARD PLASTIC BLACK STD Other Kan festes i beltet eller beltehemper LOGO SUSPENDERS BLACK STD Synthetic Woven Regulerbar Preget Helly Hansen-logo ID CARD HOLDER HORIZONTAL BLACK STD Other Kan brukes med Click.on-funksjon 144 TILBEHØR

145 HELLY HANSEN WORKWEAR CHARLIE INFLATABLE 150N 190 DARK RED, 590 NAVY STD Oxford Polyamide EN ISO Minimum lyteevne på 150N når den er blåst opp Kan blåses opp automatisk, manuelt og med munnen Oxford-polyamidovertrekk Enkelt luftkammer Vannfølsom (Halkey Roberts) og automatisk oppblåsbar N AUTO KIT HR 000 STANDARD STD Other 33 g CO2-gassbeholder Sikkerhetsindikatorer Reparasjonssett for artiklene BOBBIN 150N/275N 000 STANDARD STD Other Sikkerhetsindikatorer Kjemikalietablett for artiklene TILBEHØR 145

146 STØRRELSER EN 340:2004 Verneklær Generelle krav Verneklær fra Helly Hansen er designet og produsert slik at de ikke påvirker brukerens helse eller hygiene. Designen garanterer rett passform og beskyttelse for kroppen når plagget bæres på korrekt vis. Designen og materialet gir funksjon og komfort. Materialet gir god motstandsdyktighet mot bleking, god stabilitet, styrke og varighet, slik at plagget har en lang levetid selv ved mye bruk og mange vaskesykluser. Størrelsesgraderingen er basert på kroppsmål i centimeter, se størrelsesoversikten. Alle plagg er merket riktig på plaggenes etiketter og på eksterne lapper for å vise informasjonen som kreves for standarden. MENN Plaggets størrelse XS S M L XL 2XL 3XL Europa standard C38 C40 C42 C44 C46 C48 C50 C52 C54 C56 C58 C60 C62 C64 C Bryst Liv Hofte Lengde innside ben Kroppshøyde Cm Tommer 29,9 31,5 33,1 34,6 36,2 37,8 39,4 40,9 42,5 44,1 45,7 47,2 48,8 50,4 52,0 Cm Tommer 25,2 26,8 28,3 29,9 31,5 33,1 34,6 36,2 37,8 39,4 40,9 42,5 44,1 45,7 47,2 Cm Tommer 32,3 33,9 35,4 37,0 38,6 40,2 41,7 43,3 44,9 46,5 48,0 49,6 51,2 52,8 54,3 Cm Tommer 29,9 30,3 30,7 31,1 31,5 31,9 32,3 32,7 33,1 33,5 33,9 34,3 34,6 34,6 34,6 Cm Feet 5'184" 5'4" 5'5" 5'7" 5'9" 5'11" 5'11" 6' 6' 6'2" 6'2" 6'3" 6'3" 6'4" 6'4" WW Metric Measurements 3XS 2XS XS S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL 6XL Bryst Liv Hofte Lengde innside ben Kroppshøyde Cm Tommer 31,5 33,1 34,6 36,2 39,4 42,5 45,7 48,8 52,0 55,1 58,3 61,4 Cm Tommer 26,8 28,3 29,9 31,5 34,6 37,8 40,9 44,1 47,2 50,4 53,5 56,7 Cm Tommer 33,9 35,4 37,0 38,6 41,7 44,9 48,0 51,2 54,3 57,5 60,6 63,8 Cm Tommer 29,1 29,9 30,7 31,5 32,3 33,1 33,9 34,6 35,0 35,0 35,0 35,0 Cm Feet 5'4" 5'5" 5'7" 5'9" 5'11" 6' 6'2" 6'3" 6'4" 6'4" 6'4" 6'4" Europa høy C144 C146 C148 C150 C152 C154 C156 C158 C160 C162 C164 C Lengde innside ben Kroppshøyde Cm Tommer 33,1 33,5 33,9 34,3 34,6 35,0 35,4 35,8 36,2 36,6 36,6 36,6 Cm Feet 5'7" 5'9" 5'11" 5'11" 6' 6' 6'2" 6'2" 6'3" 6'3" 6'4" 6'4" Europa lav D84 D88 D92 D96 D100 D104 D108 D112 D116 D120 D124 D Liv Hofte Lengde innside ben Cm Tommer 30,7 32,3 33,9 35,4 37,0 38,6 40,2 41,7 43,3 44,9 46,5 48,0 Cm Tommer 36,2 37,8 39,4 40,9 42,5 44,1 45,7 47,2 48,8 50,4 52,0 53,5 Cm Tommer 28,7 29,1 29,5 29,9 30,3 30,7 31,1 31,5 31,9 32,3 32,7 33,1 Hodeplagg S M L XL 2XL Europa UK 6 3/4-6 7/ /8 7 1/4-7 3/8 7 1/2-7 5/8 7 3/4-7 7/8 US 7 7 1/8-7 1/4 7 3/8-7 1/2 7 5/8-7 3/4 7 7/ STØRRELSER

147 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 DAMER Plaggets størrelse XS S M L XL 2XL 3XL Bryst Liv Hofte Lengde innside ben Kroppshøyde Cm Tommer 33 34, ,5 42,5 45,5 48,5 Cm Tommer 27 28, ,5 Cm Tommer ,5 42,5 45,5 48,5 52 Cm Tommer 30 30,5 31,5 32, ,5 Cm Tommer 63 64, ,5 69, , Plaggets størrelse C34 C36 C38 C40 C42 C44 C46 C48 C50 Bryst Liv Hofte Lengde innside ben Kroppshøyde Cm Tommer 30-32,5 32, ,5 35, ,5 38, ,5 41,5-43,5 43,5-45 Cm Tommer 24, ,5 27, ,5 30,5-32,5 32, ,5 35, ,5 Cm Tommer 34-35,5 35, ,5 38, ,5 41,5-43,5 43, ,5 46,5-48 Cm Tommer ,5 31, ,5 32, ,5 Cm Tommer 60, ,5 65, , , ,5 68, ,5-70 UNISEX HERRE- STØRRELSER DAME- STØRRELSER STØRRELSER XXS 36 S S 38 M 1 M 40/42 L L 44/46 XL XL 2XL Hansker Størrelser Sokker Europa UK /2-8 1/ / /2 US 5-6 1/ / / , 2, 3, 5 = Kroppsmål 4 = Benlengde innside STØRRELSER 147

148 INDEKS ALFABETISK N AUTO KIT HR ABERDEEN CONSTRUCTION PANT ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT ABERDEEN INSULATED JACKET ABERDEEN INSULATED PANT ABERDEEN INSULATED PANT CL I ABERDEEN JACKET ABERDEEN PANT ABERDEEN PANT CL ABERDEEN SUIT AKER CONS PANT... 30, AKER CONS SHORTS...31, AKER FLEECE JACKET... 32, 72, AKER INSULATED JACKET... 29, AKER JACKET... 29, AKER PIRATE PANT... 31, AKER SHELL JACKET...29, 70, AKER SOFTSHELL... 32, AKER TEE... 32, AKER WEBBING BELT...32, 72, AKER WINTER JACKET... 30, 70, AKER WINTER PANT...30, 71, AKER WORK PANT...31, AKER WORK SHORTS...31, ALNA BIB CL , ALNA CONS PANT CL , ALNA CONS PANT CL , ALNA CONS VEST CL , ALNA JACKET CL , ALNA PANT CL , ALNA PANT CL , ALNA SUIT CL , ALTA CIS JACKET... 52, ALTA CONSTRUCTION PANT... 54, ALTA CONSTRUCTION PANT CL , ALTA FLEECE JACKET... 55, ALTA INSULATED JKT... 52, ALTA INSULATED PANT... 53, ALTA INSULATED SUIT... 53, ALTA JACKET... 54, ALTA PANT... 55, ALTA PANT CL , ALTA PILOT JACKET... 56, ALTA SHELL JACKET... 52, ALTA SHELTER BIB... 54, ALTA SHELTER JACKET... 53, ANTWERPEN JKT ARCTIC JACKET ARCTIC PANT ARCTIC PARKA ASHFORD CONSTRUCTION PANT ASHFORD SERVICE PANT BACK PACK 30L BARCELONA JACKET BARNABY JACKET BASEL REVERSIBLE JACKET BERG JACKET BERGHOLM JACKET BOBBIN 150N/275N BODEN DOWN PARKA... 96, BODEN HAT BODØ COAT BODØ HALF SLEEVE BODØAPRON BRIDGEWATER BIB BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS BRIDGEWATER JACKET BRIDGEWATER PANT BRIDGEWATER PIRATE PANT BRIDGEWATER SERVICE PANT BRIDGEWATER SUIT BRIDGEWATER VEST BROOKS JACKET BRUGGE JACKET BRUSSEL JKT CHARLIE INFLATABLE 150N CHELSEA ACTIVE HZ CHELSEA BEANIE CHELSEA BIB...41, CHELSEA BOXER 2 PACK CHELSEA CONS.PIRATE PANT... 42, CHELSEA CONSTRUCTION PANT... 40, CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS...41, CHELSEA CONSTRUCTION VEST... 42, CHELSEA EVOLUTION HOOD... 36, CHELSEA EVOLUTION PANT... 35, CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET... 34, 73, CHELSEA EVOLUTION TEE... 36, CHELSEA FZ HOODIE... 43, CHELSEA JACKET... 39, CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT... 42, CHELSEA KEVLAR CONS. PANT... 40, CHELSEA LIFA FLEECE CHELSEA LINED JACKET... 39, CHELSEA PILE JACKET... 43, 77, CHELSEA RAIN JACKET... 38, CHELSEA RAIN PANT...39, CHELSEA SERVICE PANT...41, CHELSEA SHELL JACKET... 38, 74, CHELSEA SHELL PANT... 38, 74, CHELSEA SHORTS...41, CHELSEA SOFTSHELL JACKET...42, 77, CHELSEA WIND FLEECE... 43, 78, CHELSEA WORK PANT... 40, CHESTER POLO DUFFEL BAG 120 L DUFFEL BAG 50L DUFFEL BAG 90 L DURHAM FITTED JEANS DURHAM FLEECE VEST DURHAM SERVICE PANT EAGLE LAKE JACKET EAR PROTECTION ESBJERG CREWNECK... 61, 97, ESBJERG POLO SHIRT... 61, 97, ESBJERG POLO ZIP... 61, 97, ESBJERG T-SHIRT... 61, 97, FAKSE LONG NECK FAKSE LS CREW NECK FAKSE LS POLO FAKSE NECK FAKSE ONE LAYER BALACLAVA FAKSE PANT FAKSE SHIRT FAKSE SOCK FAKSE T-SHIRT GENT PANT HAAG JKT HAAG PARKA HAMMERHOLDER HARD PLASTIC HARSTAD APRON HASLE PANT HAY RIVER JACKET HH BELT HH LOGO WEBBING BELT HH WW BEANIE HIGH VIS HOODIE HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST HORTEN BIB HORTEN JACKET ICU PANT CLASS , ICU SAFETY JACKET... 50, ICU SAFETY VEST...49, ICU SHELL JACKET...47, ICU SOFTSHELL JACKET... 50, ID CARD HOLDER HORIZONTAL KASTRUP CREWNECK KASTRUP PANT KASTRUP POLO ZIP KASTRUP T-SHIRT KENILWORTH LS T-SHIRT INDEKS ALFABETISK

149 HELLY HANSEN WORKWEAR KENILWORTH T-SHIRT KIRUNA JACKET KIRUNA PANT KIRUNA PARKA KNEEPAD PERFORMANCE KNEEPAD STANDARD KNEEPAD XTRA PROTECTIVE LANGLEY FLEECE LEATHER BELT LEKNES JACKET LEKNES SUIT LEON JACKET LEUVEN CIS JACKET LIEGE COAT LIESTAL JACKET LILLEHAMMER JACKET LILLEHAMMER BIB LIVERPOOL PIQUE LOGO SUSPENDERS LONDON CONSTRUCTION PANT LUDVIKA JACKET LUDVIKA PANT LUDVIKA PARKA LUDVIKA SUIT LYSEKIL INSULATOR MADRID JACKET MAGNI FLEECE JACKET... 22, 66, MAGNI HYBRID JACKET... 20, 65, MAGNI LIGHT JACKET...20, 20, 21, 21, MAGNI LIGHT PANT MAGNI LONGSLEEVE...22, 66, MAGNI SHELL JACKET... 20, 65, MAGNI SHORTS... 21, MAGNI T-SHIRT...22, 66, MAGNI WASH BAG MAGNI WEBBING BELT...22, 66, MAGNI WINTER JACKET...19, 65, MAGNI WORKPANT... 21, MANCHESTER TEE MANDAL BIB MANDAL JACKET MANDAL PANT MILDENHALL SWEATER MINTO BEANIE MINTO FLEECE MINTO NECK GAITER MJØLNIR CONS PANT... 26, MJØLNIR HOOD JACKET...25, 67, MJØLNIR HOODIE... 27, MJØLNIR JACKET...25, 67, MJØLNIR LOGO TEE...27, MJØLNIR PANT... 26, MJØLNIR SHORTS... 26, MJØLNIR SWEATER...27, MJØLNIR TEE...27, MJØLNIR WINDPILE JACKET... 26, 68, MJØLNIR WINTER JACKET... 25, NARVIK BIB NARVIK COAT NARVIK JACKET NARVIK PANT NJORD HAT OSLO CAP OSLO H2 FLOW CIS COAT OSLO H2 FLOW CIS JACKET OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE OSLO POLO OSLO T-SHIRT OXFORD FZ HOODIE OXFORD HZ SWEATER OXFORD POLO OXFORD SWEATER OXFORD T-SHIRT POTSDAM JACKET POTSDAM LINING POTSDAM PADDED PANT POTSDAM PANT RED LAKE ZIP IN JACKET RIBE ZIP POLO ROSKILDE BALACLAVA ROSKILDE BEANIE ROSKILDE CREWNECK ROSKILDE NECK GAITER ROSKILDE PANT ROSKILDE POLO ZIP ROSKILDE PRO BALACLAVA ROTHENBURG JACKET ROTHENBURG PANT SALFORD PIQUE SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE SEATTLE PROW STRETCH FZ SHIRT SHEFFIELD BIB SHEFFIELD COT SUIT SHEFFIELD JACKET SHEFFIELD PANT SHEFFIELD SUIT SPIEZ SUIT ST. GALLEN BALACLAVA STAVANGER BIB STAVANGER JACKET STONE RIVER JACKET SUNNE INSULATOR SVOLVÆR SOU WESTER TECH T-SHIRT THUN PANT TROLLEY BAG 50L TROLLEY BAG 95L TROMSØ BIB TØNSBERG JACKET VALENCIA JACKET VANCOUVER JACKET VANCOUVER SHIRT VIGO JACKET VISBY CONS. PIRATE PANT VISBY CONSTRUCTION PANT VISBY CONSTRUCTION PANT CL VITORIA JACKET VOSS COAT VOSS JACKET VOSS PANT W DURHAM SERVICE PANT W HAAG JKT W WEST HAM CONSTRUCTION PANT W YORK CONSTR PANT II CL WATERLOO JACKET WATERLOO PANT WATERLOO SET WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE WEST HAM CONS. PANT WEST HAM CONS. PIRATE PANT WEST HAM PANT WEST HAM SHORTS WW OFF SHORE BAG YORK CONSTR PANT CL YORK CONSTR PANT CL YORK INSULATED JACKET YORK INSULATED PANT CL YORK INSULATED PANT CL I YORK JACKET YORK PANT CL YORK PANT CL YORK VEST ZURICH REVERSIBLE INDEKS ALFABETISK 149

150 INDEKS NUMERISK STAVANGER JACKET HORTEN JACKET HARSTAD APRON CHELSEA RAIN JACKET... 38, WATERLOO JACKET MANDAL JACKET LILLEHAMMER JACKET VOSS JACKET VOSS COAT NARVIK JACKET NARVIK COAT ALTA INSULATED JKT... 52, TROMSØ BIB STAVANGER BIB WATERLOO PANT MANDAL PANT CHELSEA RAIN PANT...39, ALTA INSULATED PANT... 53, NARVIK PANT LILLEHAMMER BIB VOSS PANT MANDAL BIB HORTEN BIB NARVIK BIB WATERLOO SET ALTA INSULATED SUIT... 53, BODØAPRON BODØ COAT BODØ HALF SLEEVE BRUSSEL JKT ANTWERPEN JKT HAAG JKT HAAG PARKA BRUGGE JACKET CHELSEA SHELL JACKET... 38, 74, AKER SHELL JACKET...29, 70, ALTA SHELTER JACKET... 53, ALTA SHELL JACKET... 52, CHELSEA EVOLUTION SHELL JACKET... 34, 73, TØNSBERG JACKET MAGNI SHELL JACKET... 20, 65, MAGNI HYBRID JACKET... 20, 65, MAGNI LIGHT JACKET...20, 20, 21, 21, ICU SAFETY VEST...49, ICU SAFETY JACKET... 50, ICU SHELL JACKET...47, LEUVEN CIS JACKET LEKNES JACKET ROTHENBURG JACKET LIEGE COAT KIRUNA JACKET KIRUNA PARKA ARCTIC JACKET ARCTIC PARKA AKER WINTER JACKET... 30, 70, MAGNI WINTER JACKET...19, 65, OSLO H2 FLOW CIS COAT OSLO H2 FLOW CIS JACKET YORK INSULATED JACKET ALTA CIS JACKET... 52, ALTA PILOT JACKET... 56, POTSDAM JACKET LUDVIKA JACKET LUDVIKA PARKA ABERDEEN INSULATED JACKET CHELSEA SHELL PANT... 38, 74, ROTHENBURG PANT KIRUNA PANT GENT PANT ARCTIC PANT AKER WINTER PANT...30, 71, YORK INSULATED PANT CL YORK INSULATED PANT CL I POTSDAM PANT LUDVIKA PANT POTSDAM PADDED PANT ABERDEEN INSULATED CONSTRUCTION PANT ABERDEEN INSULATED PANT ABERDEEN INSULATED CONSTR PANT CL I ABERDEEN INSULATED PANT CL I MAGNI LIGHT PANT ALTA SHELTER BIB... 54, LEKNES SUIT LUDVIKA SUIT MINTO FLEECE BARNABY JACKET CHELSEA WIND FLEECE... 43, 78, RED LAKE ZIP IN JACKET EAGLE LAKE JACKET HAY RIVER JACKET LANGLEY FLEECE STONE RIVER JACKET CHELSEA LIFA FLEECE AKER FLEECE JACKET... 32, 72, DURHAM FLEECE VEST MAGNI FLEECE JACKET... 22, 66, ALTA FLEECE JACKET... 55, CHELSEA PILE JACKET... 43, 77, BASEL REVERSIBLE JACKET MJØLNIR HOOD JACKET...25, 67, MJØLNIR JACKET...25, 67, MJØLNIR WINDPILE JACKET... 26, 68, LIESTAL JACKET ZURICH REVERSIBLE BROOKS JACKET THUN PANT SPIEZ SUIT ST. GALLEN BALACLAVA SUNNE INSULATOR VANCOUVER JACKET LYSEKIL INSULATOR AKER INSULATED JACKET... 29, BODEN DOWN PARKA... 96, OSLO H2 FLOW INSULATOR HOODIE POTSDAM LINING MADRID JACKET VITORIA JACKET BARCELONA JACKET VALENCIA JACKET LEON JACKET CHELSEA SOFTSHELL JACKET...42, 77, VIGO JACKET W HAAG JKT AKER SOFTSHELL... 32, ICU SOFTSHELL JACKET... 50, KASTRUP T-SHIRT KASTRUP CREWNECK KASTRUP POLO ZIP ESBJERG CREWNECK... 61, 97, ESBJERG POLO ZIP... 61, 97, ROSKILDE CREWNECK ROSKILDE POLO ZIP RIBE ZIP POLO ESBJERG T-SHIRT... 61, 97, ESBJERG POLO SHIRT... 61, 97, CHELSEA ACTIVE HZ FAKSE T-SHIRT FAKSE LS POLO FAKSE SHIRT FAKSE LS CREW NECK SEATTLE PROW STRETCH FZ SHIRT MAGNI T-SHIRT...22, 66, MAGNI LONGSLEEVE...22, 66, TECH T-SHIRT KASTRUP PANT ROSKILDE PANT HASLE PANT FAKSE PANT FAKSE SOCK ROSKILDE BALACLAVA CHELSEA JACKET... 39, CHELSEA LINED JACKET... 39, ABERDEEN JACKET SHEFFIELD JACKET INDEKS NUMERISK

151 HELLY HANSEN WORKWEAR BRIDGEWATER VEST YORK VEST ALTA JACKET... 54, BERG JACKET BERGHOLM JACKET MJØLNIR WINTER JACKET... 25, BRIDGEWATER JACKET YORK JACKET CHELSEA CONSTRUCTION VEST... 42, LONDON CONSTRUCTION PANT CHELSEA KEVLAR CONS. PANT... 40, WEST HAM SHORTS WEST HAM CONS. PIRATE PANT WEST HAM CONS. PANT WEST HAM PANT W YORK CONSTR PANT II CL ASHFORD CONSTRUCTION PANT CHELSEA SERVICE PANT...41, CHELSEA CONSTRUCTION PANT... 40, CHELSEA CONS.PIRATE PANT... 42, CHELSEA SHORTS...41, CHELSEA CONSTRUCTION SHORTS...41, CHELSEA JR CONSTRUCTION PANT... 42, ASHFORD SERVICE PANT CHELSEA WORK PANT... 40, YORK PANT CL YORK CONSTR PANT CL YORK PANT CL YORK CONSTR PANT CL W DURHAM SERVICE PANT DURHAM SERVICE PANT W WEST HAM CONSTRUCTION PANT SHEFFIELD PANT CHELSEA BOXER 2 PACK BRIDGEWATER PANT ABERDEEN PANT ABERDEEN CONSTRUCTION PANT ABERDEEN PANT CL ABERDEEN CONSTRUCTION PANT CL VISBY CONSTRUCTION PANT CL VISBY CONSTRUCTION PANT VISBY CONS. PIRATE PANT BRIDGEWATER SERVICE PANT ALTA CONSTRUCTION PANT CL , ALTA PANT CL , BRIDGEWATER PIRATE PANT BRIDGEWATER CONSTRUCTION PANT BRIDGEWATER CONSTRUCTION SHORTS ALTA CONSTRUCTION PANT... 54, ALTA PANT... 55, MJØLNIR PANT... 26, MJØLNIR CONS PANT... 26, MJØLNIR SHORTS... 26, CHELSEA BIB...41, MAGNI WORKPANT... 21, DURHAM FITTED JEANS SHEFFIELD BIB BRIDGEWATER BIB MAGNI SHORTS... 21, SHEFFIELD SUIT SHEFFIELD COT SUIT BRIDGEWATER SUIT ABERDEEN SUIT ALNA CONS VEST CL , AKER JACKET... 29, ALNA JACKET CL , AKER WORK PANT...31, AKER CONS PANT... 30, AKER WORK SHORTS...31, AKER CONS SHORTS...31, AKER PIRATE PANT... 31, ALNA PANT CL , ALNA PANT CL , ALNA CONS PANT CL , ALNA CONS PANT CL , CHELSEA EVOLUTION PANT... 35, ICU PANT CLASS , ALNA BIB CL , ALNA SUIT CL , CHARLIE INFLATABLE 150N N AUTO KIT HR BOBBIN 150N/275N HIGH VIS HOODIE OXFORD T-SHIRT OXFORD POLO OXFORD SWEATER OXFORD HZ SWEATER OXFORD FZ HOODIE LIVERPOOL PIQUE KENILWORTH LS T-SHIRT KENILWORTH T-SHIRT MANCHESTER TEE VANCOUVER SHIRT CHESTER POLO MILDENHALL SWEATER CHELSEA FZ HOODIE... 43, MJØLNIR HOODIE... 27, MJØLNIR SWEATER...27, MJØLNIR LOGO TEE...27, MJØLNIR TEE...27, AKER TEE... 32, SALFORD PIQUE SALFORD SWEATER W/LOGO LEFT SLEEVE CHELSEA EVOLUTION HOOD... 36, CHELSEA EVOLUTION TEE... 36, HIGH VIS SHORT SLEEVE VEST OSLO POLO OSLO T-SHIRT MAGNI WASH BAG ID CARD HOLDER HORIZONTAL LOGO SUSPENDERS LEATHER BELT HH BELT WEB BELT WITH PLASTIC BUCKLE HH LOGO WEBBING BELT HAMMERHOLDER HARD PLASTIC MAGNI WEBBING BELT...22, 66, AKER WEBBING BELT...32, 72, WW OFF SHORE BAG TROLLEY BAG 95L BACK PACK 30L DUFFEL BAG 50L DUFFEL BAG 90 L TROLLEY BAG 50L DUFFEL BAG 120 L KNEEPAD STANDARD KNEEPAD PERFORMANCE KNEEPAD XTRA PROTECTIVE SVOLVÆR SOU WESTER HH WW BEANIE MINTO BEANIE ROSKILDE BEANIE CHELSEA BEANIE EAR PROTECTION BODEN HAT OSLO CAP ROSKILDE PRO BALACLAVA FAKSE NECK FAKSE LONG NECK FAKSE ONE LAYER BALACLAVA ROSKILDE NECK GAITER MINTO NECK GAITER NJORD HAT INDEKS NUMERISK 151

152 GENERELLE SALG, LEVERING OG BETALINGSBETINGELSER 1. Partene Denne katalogen er et salgsverktøy utgitt av Helly Hansen AS («Helly Hansen» eller «Selger»), organisasjonsnummer , med registrert adresse i Munkedamsveien 35, 0250 Oslo. Helly Hansens mva-nummer er Kjøper er selskapet som er angitt som kjøper i den bestilling («Bestillingen») Helly Hansen mottar (heretter «Kjøper»). Helly Hansen leverer de produktene som er oppgitt i katalogen. Disse salgsvilkårene utgjør, sammen med Bestillingen fra Kjøper og Ordrebekreftelsen fra Selger, det samlede kontraktsgrunnlaget for kjøpet («Avtalen»). Forsendelse av varer kan i noen tilfeller erstatte Ordrebekreftelse. 2. Priser Alle priser i katalogen er veiledende utsalgspriser eks. mva. Vi forbeholder oss generelt retten til å foreta prisendringer frem til Bestilling er gitt. Våre priser er også basert på nåværende råmateriale- og produksjonskostnader. Vi forbeholder oss derfor også retten til å endre våre priser på grunn av forhold og endringer utenfor vår kontroll frem til Bestilling er gitt. 3. Betalingsvilkår I tilfelle av forsinket betaling i henhold til Avtalen, påløper forsinkelsesrente med 1.5 % rente per måned etter forfallsdagen. 4. Forhåndsbestilling Alle forhåndsbestillinger må legges inn før den ofisielle fristen som er kommunisert i vårt salgsmateriale, av våre selgere eller av våre kundekontakter for å være gyldige. Forhåndsbestillinger for neste sesong er bindende og kan ikke kanselleres av Kjøper/kundene. 5. Inngåelse av Avtalen For forhåndsbestillinger vil Helly Hansen sende en Ordrekvittering elektronisk. I denne fasen må alle bestillinger aksepteres av Helly Hansen. Ordrekvitteringen er ikke aksept av Bestillingen. For både forhåndsbestillinger og hastebestillinger aksepterer Helly Hansen bestillingen gjennom en Ordrebekreftelse på e-post. Kjøper skal gå gjennom Ordrebekreftelsen med tanke på eventuelle avvik fra Bestillingen i antall, type produkt, pris og alle andre forhold osv. Alle ikke aksepterte avvik mellom bestillingen og ordrebekreftelsen skal rapporteres til Helly Hansen senest tre (3) virkedager etter mottak. Etter disse tre (3) virkedagene er Ordrebekreftelsen endelig og bindende og har forrang foran Bestillingen. 6. Retur Bekreftede Bestillinger anses for å være bindende. Helly Hansen aksepterer ikke retur av varer uten feil. Kjøper er ansvarlig for å inspisere varene umiddelbart etter mottak, og produkter kan kun returneres etter avtale med Helly Hansens lokale salgssjef eller ditt lokale kundesenter. Vi aksepterer kun retur dersom returen skyldes feil på Helly Hansens side. Etter at Helly Hansen har inspisert den returnerte varen vil Helly Hansen ta stilling til om det er en vare med feil som gjør retur rettmessig. Hvis retur er berettiget vil Kjøper få godskrevet det fulle beløpet for returen, og fraktkostnadene vil bli betalt av Helly Hansen, med mindre Helly Hansen velger alternativet i pkt. 7 nedenfor. I tilfelle mulig retur som beskrevet over, må alle kravene nedenfor være oppfylt innen åtte (8) dager fra mottak av varene: Kontakt Helly Hansens lokale salgssjef eller ditt lokale kundesenter for å dokumentere datoen for kjøpet. Dersom returen aksepteres, vil Helly Hansens kundesenter gi deg et referansenummer. Produktene må returneres i original forpakning med originale etiketter, inkludert referansenummer, i løpet av 8 dager fra mottak. Returnerte produkter som Helly Hansen ikke har akseptert som returverdige vil ikke bli godtatt, og slike produkter vil bli sendt tilbake for senders regning. Retur vil ikke under noen omstendigheter bli godtatt for salgskampanjeprodukter eller produkter som er blitt tatt ut av produksjon. Godkjent retur der det er skader på emballasje eller der det er nødvendig med tilleggsarbeid på vårt lager for å sette produktet/produktene tilbake til dets/deres opprinnelige stand, vil belastes Kjøper med 20 % fratrekk fra verdien på kredittnotaen. 7. Krav på omlevering/reparasjon Helly Hansen har i tillegg til å akseptere retur, jfr. pkt. 6 rett til å erstatte eller reparere produkter. Reklamasjon må skje straks og uten ugrunnet opphold, se også pkt. 6 ovenfor. Vi vil overholde de lover og regler som gjelder for garanti i hver enkelt jurisdiksjon. Helly Hansens økonomisk ansvar for enhver feil på produkter er alltid begrenset til produktenes verdi i henhold til Ordrebekreftelse eller faktura og omfatter ikke eventuell skade og/eller tap forårsaket av bruk eller behandling av de leverte varene eller andre indirekte tap. 8. Logo Vi kan tilby påføring av logo på produktene. Priser oppgis på forespørsel. Vennligst kontant ditt lokale kundesenter for mer informasjon. 9. Forbehold Vi tar forbehold om eventuelle skrivefeil, feil i produktinformasjon, utsolgte varer og avvik i fargegjengivelse etter publisering av tekniske årsaker. Vennligst bemerk at et produkt kan være midlertidig utsolgt, og i så tilfelle vil du bli informert om første mulige leveringsdato. Helly Hansen arbeider kontinuerlig med produktutvikling, og vi forbeholder oss retten til å forbedre plagget samt endre produktutvalget. Vi forbeholder oss retten til å endre produktspesiikasjonene. 10. Tvisteløsning og verneting Partene skal forsøke å løse eventuelle tvister minnelig. Dersom det ikke er mulig å inne en minnelig løsning, skal saken bringes for alminnelige norske domstoler. Denne Avtalen og enhver tvist eller ethvert krav som måtte oppstå fra eller i forbindelse med innholdet i denne Avtalen skal være underlagt norsk lov. 152 TERMS

153 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 Contact Helly Hansen around the world AUSTRIA Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D München Phone: +49 (0) ww.at@hellyhansen.com BELGIUM & LUXEMBURG Helly Hansen NV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +32 (0) ww.be@hellyhansen.com CANADA Helly Hansen-CA Riverside Way Suite 301 Richmond, BC V6W 1K6 Phone: Orders.Work-CAN@HellyHansen.com CHILE Segurycel S.A. Av. Ejército Libertador N 740 CL-Santiago Phone: workwear@hellyhansen.no CZECH REPUBLIC Helly Hansen Czech Republic s.r.o. Strakonicka 3309/2e Praha 5 Phone: ww.cz@hellyhansen.com DENMARK A/S Helly Hansen Visiting Address: Lergravsvej sal 2300 København S Postal Address: P.O. Box 22 DK KØBENHAVN Ø Phone: workwear@hellyhansen.no ESTONIA Tamec Trade OÜ Mustamäe tee 29 EE Tallinn Web: Phone: info@tamectrade.ee FINLAND Helly Hansen Oy Visiting address: Teknobulevardi 3-5 FI Vantaa Phone: Customer service: workwear@hellyhansen.no FRANCE Helly Hansen France SARL Parc des Glaicins, 11 Rue du Pre Faucon F Annecy le Vieux Phone: ww.fr@hellyhansen.com GERMANY Helly Hansen Deutschland GmbH Balanstrasse 73 / Haus 10 D München Phone: +49 (0) ww.de@hellyhansen.com HUNGARY Helly Hansen Magyarország Kft. Rétköz u Budapest Phone: ww.hu@hellyhansen.com ITALY Cenigomma Srl. S. da Dellalpo 26 I Verona Phone: ww.it@hellyhansen.com THE REPUBLIC OF IRELAND & NORTHERN IRELAND PMG - Premier Marketing Group Unit G2 Calmount Park Calmount Road, Dublin 12 Phone: conor.lloyd@hellyhansen.com NETHERLANDS Helly Hansen BV Holtum Noordweg 77 NL-6121 RE Born Phone: +31 (0) ww.nl@hellyhansen.com NORWAY Helly Hansen AS PO box 1653 Vika N-0120 Oslo, Norway Visiting address: Munkedamsveien 35 N-0250 Oslo Phone: Workwear@hellyhansen.no POLAND Helly Hansen Sp. z o.o. Pory Warszawa Phone: ww.pl@hellyhansen.com PORTUGAL Helly Hansen Spain suc. En Espana Ronda Maiols no 1, 4a Planta, Despacjps E Saint Quize del Vallés (Barcelona) Phone: Workwear.ec@hellyhansen.com RUSSIA Helly Hansen Russia Mosilmovskaya street d. 54, s.1 RU Moscow Russia Phone: info.russia@hellyhansen.com SLOVENIA ZAVAS d.o.o. Špruha 19 SI-1236 Trzin Phone: prodaja@zavas.com SPAIN HELLY HANSEN SPAIN Sucursal en España Ronda Maiols Sant Quirze del Vallés Phone: workwear.spain@hellyhansen.com SWEDEN Helly Hansen AB Visiting Address: Stormbyvägen 2-4, S SPÅNGA P.O. Box 55 S SPÅNGA Phone: workwear@hellyhansen.no SWITZERLAND Helly Hansen (Schweiz) AG TMC Zürich, Showroom 394 Thurgauerstrasse 117 CH-8065 Zürich Phone: +41 (0) ww.ec@hellyhansen.com UNITED KINGDOM Helly Hansen UK Ltd Unit G3 (A) Birbeck House Colliers Way, Phoenix Park NG8 6AT Nottingham UK Phone: +44 (0) customerservice.uk@hellyhansen.com USA Helly Hansen (U.S.) Inc C Street N.E., Suite # 200 Auburn, Washington Toll Free: CustomerService-USA@hellyhansen.com EXPORT (Excluding Europe and North America) Helly Hansen AS Munkedamsvn. 35, 6.l, PO box 1653 N-0250 Oslo, Norway Phone: workwear.export@hellyhansen.com Export manager: Patrick Purvis patrick.purvis@hellyhansen.com TERMS 153

154 154 TECH CLINIC

155 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 A GUIDE TO OUR TECHNOLOGIES TECH CLINIC HELLY HANSEN WORKWEAR SINCE 1877 TECH CLINIC 155

156 3 -LAYER SYSTEM HELLY HANSEN INTRODUSERTE BRANSJEN FOR TRELAGSSYSTEMET TIDLIG PÅ 70-TALLET, OG SIDEN DA HAR VI FORBEDRET DET VED STADIG Å TA I BRUK NY TEKNOLOGI I UTSTYRET VÅRT. DET UNIKE, FLEKSIBLE SYSTEMET VÅRT HOLDER DEG KOMFORTABEL OG SIKKER UANSETT ARBEIDSFORHOLD I ALL SLAGS VÆR BASELAYER TØRR. Som et ekstra lag med hud HH teknisk undertøy danner det innerste laget som transporterer transpirasjon og fuktighet vekk fra kroppen som holder seg tørr og varm. MIDLAYER VARM. Varmen blir hos deg HH leece isolasjonslag danner et luftlag som isolerer mot kulde og ventilerer overskuddsvarme samt slipper fuktighet ut gjennom den åpne strukturen i tekstilet. Kroppen holder seg tørr og varm. PROTECTIVE LAYER SIKKER Beskyttelse mot vær og vind HH Helly Tech beskytter mot vind og regn samtidig som den slipper ut fuktighet gjennom den microporøse eller hydroile membranen. Kroppen holder seg tørr og varm. 3 LAYER SYSTEM 156 TECH CLINIC

157 HELLY HANSEN WORKWEAR LAYER SYSTEM DRY. BASELAYER The best moisture management system. Keeping you dry, warm and comfortable. Keeps you DRY WARM. MIDLAYER Keeping you dry and warm depending on weather conditions. Keeps you WARM SAFE. PROTECTIVE LAYER Waterproof, breathable guaranteed. Keeps you SAFE TECH CLINIC 157

158 T O L LIFA VARM. TØRR. KOMFORTABEL. STAY WARM TECHNOLOGY MOVES SWEAT AWAY Lifa ble lansert tidlig på 1970-tallet og er basert på en garnteknologi som har blitt testet og utviklet opp gjennom årene. Hovedegenskapene til Lifa er fuktighetskontroll og isolasjon. Fuktighet transporteres bort fra huden, samtidig som svette transporteres til overlaten av materialet, der den fordamper. I 2006 ble Lifa kombinert med merinoull fra sauer som ikke har vært utsatt for mulesing, noe som ga opphav til det mest funksjonelle superundertøyet til dags dato. Lifa er hydrofobiske (vannavvisende) ibre som forhindrer at det absorberes vann. Lifa -ibrene brukes på det første membranlaget på superundertøy, laget som er nærmest huden. Når det første garnlaget kombineres med et lag med fuktighetsabsorberende egenskaper, transporteres svetten bort fra huden og ut til det andre laget, der det absorberes. Dette gjør at du holder deg god og varm og tørr. SLIK FUNGERER LIFA Lifa Stay Dry teknologi beveger svette vekk fra huden din, holder deg varmere lenger T T C H H * * y availabl a HIGH ACTIVITY FLAME RETARDANT HIGH VISIBILITY T C W A LOW ACTIVITY WARM WEATHER 158 TECH CLINIC

159 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 VARM. TØRR. KOMFORTABEL. LIFA 1 2 HH DRY - PROFESJONELL YTELSE OG FUKTIGHETSKONTROLL 100 % Lifa -materiale danner et tørt lag inntil huden, slik at du holder deg komfortabel under intensiv aktivitet i mange ulike forhold. HH Dry er et lett superundertøy som passer perfekt til intensiv aktivitet i milde til kalde temperaturer. Det er ingen andre superundertøy som transporterer svette bort fra huden bedre enn HH Dry. 1 2 HH ACTIVE - DET ER ALLSIDIG OG KOMFORTABELT HELE ÅRET, OG MATERIALET MOT HUDEN TØRKER SUPERRASKT. HH Active er en avansert konstruksjon som kombinerer Lifa Stay Dryteknologi og ibre som fører fuktighet raskt bort, slik at den blir perfekt som superundertøy under aktivitet hele året. Det er viktig å holde seg tørr for å opprettholde komforten. I tillegg er dette produktet utformet med en ledig passform, slik at den like gjerne kan brukes i uformelle sammenhenger. HH WARM - PROFESJONELL VARME OG FUKTIGHETSKONTROLL 1 2 HH Warm er et 2-lags materiale som kombinerer Lifa Stay Dry Technology og 100 % ren merinoull, noe som gjør det perfekt som superundertøy til alle aktiviteter i kaldt vær. Det er viktig å holde seg tørr for å opprettholde varme og komfort. LIFA er et svært lett stoff som brukes til superundertøy. Det er ideelt om høsten og vinteren. HH DRY gir lett isolasjon og fuktighetskontroll gjennom ett lag med 100 % Lifa -ibre. Lifa -teknologien fungerer best når den brukes som et lag under et annet plagg. Dess lere plagg du har på deg, dess mer svette og fuktighet transporteres nemlig ut av materialet og bort fra huden. TECH CLINIC 159

160 H ² FLOW VARMERE. KJØLIGERE. TØRRERE. SMART VENTILATION SYSTEM Med H²Flow kan du kontrollere kroppstemperaturen. Teknologien gir optimal isolasjon ved bruk av luftlommer eller -hull som lagrer kroppsvarme, samtidig som du kan kontrollere varmen og luftstrømmen gjennom glidelåser med ventilasjon, slik at den kalde luften trenger inn og den varme luften transporteres ut. AIR POCKETS TO KEEP YOU WARMER Det skapes negative eller positive luftrom ved å tilføre eller fjerne stoff på innsiden av plagget, slik at disse ekstra luftrommene kan fylles med luft varmet opp av kroppen. I begge tilfellene er formålet å skape luftlommer på strategiske steder på kroppen som holdes på plass i disse kanalene eller rommene. Luften i disse lommene varmes opp ved hjelp av kroppsvarmen din og holder deg varm. 1 2 SLIK FUNGERER H²FLOW Glidelåser med ventilasjon slipper inn kald luft hvis du blir for varm. Luftlommer eller -hull lagrer varme fra kroppen, slik at alle H²FLOW -jakker gir mye varme til tross for lav vekt. 160 TECH CLINIC

161 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 VARMERE. KJØLIGERE. TØRRERE. HH WARM 1/2 ZIP #48318 H ² FLOW Helly Hansen jakker med H²Flow teknologi kjøler deg ned 20% raskere enn konkurrerende jakker uten teknologi, målt på den samme vekt og isolasjon. 161

162 HELLY TECH VANNTETT. VENTILERENDE. GARANTERT. HELLY TECH ER DET VANNTETTE OG VENTILERENDE YTTERLAGET MELLOM DEG OG ELEMENTENE. DWR TREATED WATER REPELLENT OUTER FABRIC Helly Tech er laget av PU-baserte (polymer/polyuretan) membraner og behandlingsteknologier. PU-membranen gjør materialet mykt og elastisk, mens belegget gjør det vanntett og ventilerende. Helly Tech er laget enten av vannoppsugende barrieremembraner eller mikroporøse membraner, avhengig av hva materialet skal brukes til. WATERPROOF AND BREATHABLE MEMBRANE Den vannoppsugende barrieren fungerer etter det osmotiske prinsippet, det vil si at det forhindrer salter i å trenge inn og blokkere porene. De mikroporøse PU-membranene er hydrofobe ( vannavvisende ) polymerer. Det er denne membrankonstruksjonen som gjør Helly Tech vanntett. Porene er nemlig opptil ganger mindre enn vanndråper. Materialet puster fordi porene er opptil 700 ganger større enn et vanndampmolekyl, noe som gjør at svette og varme kan fordampe. FOR MAXIMUM WATERPROOFNESS Det er faktisk mer enn bare et materiale. Det er en kombinasjon av et DWR-behandlet ytterstoff, en svært ventilerende og vanntett membran, helforseglede sømmer og ofte et svært ventilerende innerstoff, mesh eller fôr. Produktets sømmer er tapede med et vanntett bånd og lim, noe som forhindrer at vann trenger inn gjennom de små hullene mellom stingene i sømmene HELLY TECH BESTÅR AV FØLGENDE: 1. et DWR-behandlet yttermateriale som er vindtett og vannavstøtende 2. vanntett og ventilerende membran eller belegg 3. et svært godt ventilerende innermateriale, mesh eller fôr 162 TECH CLINIC

163 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 DET FINNES EN REKKE ULIKE TYPER HELLY TECH -STOFFER. HOVEDFORSKJELLEN ER ANTALL LAG MATERIALET ER BYGD OPP AV. For svært intensive, ekstremt våte eller uvanlig langvarige aktiviteter under tøffe forhold. Svært vanntett og ekstra ventilerende, designet og konstruert spesielt for sportsaktiviteter. For en rekke intensive utendørsaktiviteter under svært utfordrende og uforutsigbare værforhold. WATERPROOFNES Fullstendig vanntett, vindtett og ventilerende materiale og konstruksjon. For alle situasjoner og forhold som krever beskyttelse mot vær og vind. BREATHBILITY 3 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran og innermateriale er satt sammen for å gi et lett, hurtigtørkende og slitesterkt plagg. 2,5 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran eller belegg er satt sammen med et beskyttende trykk på innsiden for å gjøre plagget ekstra lett og enkelt å pakke sammen. 2 PLY CONSTRUCTION Yttermateriale + membran eller belegg er satt sammen for å gjøre plagget ventilerende og vanntett, innvendig fôr eller mesh tilfører varme og komfort. LAB TESTS VANNSØYLEN, ISO 811 OG JIS LIS L 1092-B1 Gir verdi trykk mm vann holdes tilbake av stoffet mm er det samme trykket du vil oppleve ved dykking til 10m eller lik trykket fra en brannslange. PUSTEEVNE, JIS L B1 Gir verdien av g / m 2 / 24t - mengden av vannmolekyler som kan passere gjennom 1 kvadratmeter av stoff i løpet av 24 timer. 15,000 gram puste tilsvarer at en jakke er i stand til å passere 30 liter vann i 24 timer. Til sammenligning perspirer vår menneskekropp 1 liter pr 24 timer. VANNAVSTØTENDE, ISO 4920: 1981 OG AATCC Spraytest: testing av slitesterk vannavvisende før og etter vask, ved å sprute stoffet og måle hvor mange dråper som spretter opp, og om noen fester seg på eller væter ut stoffets overlate. TECH CLINIC 163

164 CE-MERKING Helly Hansen Workwears PVU-produkter (personlig verneutstyr) produseres og testes i henhold til standardene i EU-direktivet (89/686/EØF) og er dermed godkjent i samsvar med bestemmelsene for CEmerking. Helly Hansen Workwear skal forebygge ulykker og skader på arbeidsplassen ved eksponering for kulde, varme, brann, regn og ved begrenset sikt. CE-merket henviser til et sikkerhetsnivå på produktet. EU-direktivet (89/686/EØF) er det gjeldende regelverket for personlig verneutstyr (PVU) i de europeiske medlemslandene. EU-direktivet (89/686/EØF) angir som grunnleggende krav for design og produksjon at PVU benyttes for å skape tryggere arbeidsforhold. PRODUKTEGENSKAPER. CE-merket betyr at produktet oppfyller kravene til den relevante produktkategorien. Det er ingen garanti for at produktet vil forhindre ulykker eller alvorlige skader dersom brukeren utsettes for slik risiko på arbeidsplassen. PVU-DIREKTIV 89/656 FOR SLUTTBRUKERE Sluttbrukere må konsultere direktiv 89/656/EØF for vurdering av helse og sikkerhet på arbeidsplassen. Arbeidsgiveren skal foreta en risikovurdering og velge riktig verneutstyr for sitt individuelle arbeidsmiljø. Arbeidsgiveren er ansvarlig for at egnet personlig verneutstyr er tilgjengelig for de ansatte. De spesiiserte testresultatene angis i form av et symbol på produktet. Det er enten angitt at målingen har funnet sted i samsvar med de fastsatte metodene, eller at resultatet er 1, 2 eller 3, hvor 3 er det høyeste beskyttelsesnivået. Opplysninger om hvert HH-produkt står på den påsydde etiketten og i brosjyrene som følger med plaggene. Disse opplysningene gis også i produktbeskrivelsen i denne katalogen og på STANDARDS

165 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 STANDARDS BESKYTTELSESKLÆR HIVIS VARSELKLÆR TIL BRUK PÅ JOBB. Denne standarden spesiiserer krav til klær som er laget for å gjøre personen synlig i farlige situasjoner, uavhengig av belysning både om natten og dagen i strålen fra frontlykter eller annet kunstig lys (synlig 24 timer i døgnet). Effektiv synlighet oppnås ved hjelp av luorescerende stoff og releksbånd. Synligheten måles som en kombinasjon av området og plasseringen til det retrorelekterende stoffet og det luorescerende stoffet (X) og kvaliteten på dem (Y). X område med retrorelekterende/luorescerende stoff, nivå 1, 2 eller 3 Y retrorelekterende materiale for industriarbeidere som utsettes for varme (ikke inkludert klær for brannmenn og sveisere) MEGET GODT SYNLIG VERNETØY Denne standarden spesiiserer kravene til vernetøy som skal gjøre brukeren godt synlig for omgivelsene i risikofylte situasjoner uansett lysforhold i løpet av dagen, og i frontlyktbelysning fra kjøretøy i mørket. Produkter i varselfarge overholder kravene i EN ISO 20471, som er den europeiske standarden for varseltøy. Plagg som er godkjent i henhold til EN ISO 20471, skal være merket med et vest-piktogram. Tallet ved siden av piktogrammet (her X) angir bekledningens klassiisering. Klassiisering av bekledningen gjøres ut i fra et minstekrav på størrelsen på det luorescerende og relekterende området på hvert enkelt plagg. A!" #!" $! VERNETØY BEKLEDNING FOR BESKYTTELSE MOT VARME OG ILD Denne standarden spesiiserer produktkrav til plagg som er produsert i leksible materialer og designet for å beskytte brukerens kropp, unntatt hender, mot varme og/eller ild. Alle brannsikre produkter godkjent i henhold til ISO 11612, skal merkes med CE-merket og et piktogram for brannsikkerhet. Bokstavene under piktogrammet viser hvilke eksponeringer vernetøyet beskytter mot. A = Begrenser lammespredning A1 A2 (A1 overlateantenning, A2 kantantenning) B = Konveksjonsvarme Nivå 1 3 (nivå 3 er best) C = Strålevarme Nivå 1 4 (nivå 4 er best) D = Sprut fra smeltet aluminium Nivå 1 3 (nivå 3 er best) E = Sprut fra smeltet jern Nivå 1 3 (nivå 3 er best) F = Kontaktvarme Nivå 1 3 (nivå 3 er best) Egenskaper som begrenser lammespredning (A), registreres alltid. Minst én av de andre egenskapene fra B til F skal være inkludert, og hver bokstav skal følges av et tall som viser oppnådd resultat. Tallet 1 er laveste godkjente tall for produktegenskaper. VERNETØY BESKYTTELSE MOT VARME OG FLAMME. MATERIALER, MATERIALKOM- BINASJONER OG BEKLEDNING MED BEGRENSET FLAMMESPREDNING Denne standarden spesiiserer produktkrav for materialer, materialkombinasjoner og vernetøy med egenskaper som skal begrense lammespredning, slik at muligheten for at bekledningen kan ta fyr og dermed i seg selv utgjøre en risiko, reduseres. Bekledningen beskytter brukeren mot varme og lammespredning i henhold til europeisk standard EN ISO Materialet/materialene er i overensstemmelse med ISO 14116, nivå 0/0/0 nivå for begrensing av lammespredning / antall vask med bokstav H, I eller C / vasketemperatur (H vask i hjemmet, I profesjonell vask, C kjemisk rens). Begrensing av lammespredning nivå 1: Hindrer lammespredning, det kan oppstå hull hvis tøyet er i kontakt med lamme. Nivå 2: Hindrer lammespredning, det oppstår ikke hull hvis tøyet er i kontakt med lamme. Nivå 3: Hindrer lammespredning, det oppstår ikke hull hvis tøyet er i kontakt med lamme, gir bare begrenset etterlamme. Bekledning som er godkjent i henhold til nivå 1, skal ikke brukes rett på huden og skal bare brukes sammen med bekledning som er godkjent i henhold til nivå 2 eller 3. BESKYTTELSESKLÆR VERNETØY MOT VARMEFARE FRA LYSBUE Denne standarden spesiiserer testmetoder for materialer og bekledning til bruk i varme- og lammehemmende vernetøy for arbeidere som er eksponert for lysbuer. Bekledning som oppfyller kravene i denne standarden, sikrer at yrkesskader som oppstår etter eksponering for lysbue, ikke blir forverret av selve plagget. Testmetodene er delt inn i to deler: Metode 1 = Materialtesting Metode 2 = Test av bekledning Materialer og bekledning deles inn i to klasser: Klasse 1 = 4 ka Klasse 2 = 7 ka Alle materialer som er brukt i bekledningen, skal som minimumskrav bestå testen for klasse 1. Plagg med lere lag og som brukes i kombinasjon med andre plagg, skal også testes: De må også oppfylle følgende krav: Brenntid 5 s Ingen gjennomsmelting Ingen hull større en maks. 5 mm i hver retning (det innerste laget) Lukk alle åpninger som kan lukkes på plagget. Beskyttelsen oppnås bare når det brukes en kombinasjon av jakke og bukser. Bruk tilleggsutstyr (hansker, hjelm, visir osv.) for komplett beskyttelse. STANDARDS 165

166 STANDARDS BESKYTTELSESKLÆR BESKYTTELSE MOT REGN Denne standarden spesiiserer kravene og testmetodene som gjelder for materialer og sømmer i klær som skal beskytte mot nedbør (f.eks. regn, snø), tåke og fukt på bakken i temperaturer ned til 5 C. Plagget er testet for vanntetthet (X) og bestandighet mot vanndamp (Y) X bestandighet mot gjennomtrenging av vann, nivå 1, 2 eller 3 (hvor 3 beskytter best mot regn) Y bestandighet mot vanndamp, nivå 1, 2 eller 3 (nivå 3 er mest bestandig) BESKYTTELSESKLÆR KLÆR SOM BESKYTTER MOT KULDEN. Standarden spesiiserer testmetodene og kravene til funksjonelle egenskaper i plagg som skal beskytte mot kulden (lufttemperatur under -5 C). Helly Hansen har testet produktene sine i samsvar med metode B, som innebærer at isoleringen (X) er målt for en kombinasjon av plagg (jakke/bukse eller kjeledress) med et basislag. Luftgjennomtrenging (Y) måles også. X (B) varmeisolering Y luftgjennomtrengingsklasse (klasse 1 3, hvor klasse 3 beskytter best mot vind) BESKYTTELSESKLÆR PLAGG TIL BESKYTTELSE MOT KALDE OMGIVELSER. Denne standarden spesiiserer kravene og testmetodene for ytelsen til enkeltplagg som skal beskytte mot nedkjøling av kroppen i kalde omgivelser (lufttemperatur på -5 C og kaldere). Alle plagg som er godkjent i samsvar med EN 14058, skal merkes med et piktogram som viser at plagget beskytter mot kalde omgivelser med tilstrekkelig ytelsesnivå: Y varmebeskyttelsesklasse (klasse 1 3) BESKYTTELSESKLÆR ELEKTROSTATISKE EGENSKAPER EN 1149 dekker kravene til egenskaper og testmetoder for å måle beskyttelse mot statisk elektrisitet og utladingsprosessen. EN spesiiserer kravene og testmetodene for materialer som er beregnet for bruk i produksjon av klær (eller hansker) som beskytter mot spredning av elektrostatiske utladninger, for å unngå at klærne antennes som følge av utladninger. EN spesiiserer en testmetode for å måle vertikal elektrisk motstand i materialene i beskyttelsesklær. Denne europeiske standarden gjelder ikke for å angi beskyttelse mot nettspenning. EN spesiiserer metoder for å måle spredningen av elektrostatiske ladninger fra materialets overlate for et plagg. Denne testmetoden gjelder for alle materialer, inkludert homogene og inhomogene materialer med strømførende ibre i ytterlaget eller kjernen. EN spesiiserer krav til materialer og utforming av klær som beskytter mot spredning av elektrostatiske utladninger brukt som en del av et komplett jordingssystem for å unngå at klærne antennes som følge av utladninger. Kravene dekker ikke oksygenfylte, brennbare omgivelser. Denne europeiske standarden gjelder ikke for beskyttelse mot nettspenning. Materialet må oppfylle kravene som er spesiisert i EN eller BESKYTTER MOT ULTRAFIOLETTE STRÅLER. 166 STANDARDS

167 HELLY HANSEN WORKWEAR 2017 STANDARDS HELLY HANSEN WORKWEAR REDNINGSVESTER 150 N Disse redningsvestene snur brukeren på ryggen i vannet og har god nok støtte til bruk på åpent farvann og ved høy sjø. Redningsvestene gir en oppdrift som er tilstrekkelig til å snu de leste brukere (testet på brukere med badetøy i samsvar med ISO 12402) til en stilling der munnen har et deinert fribord over vannoverlaten, selv når brukeren er bevisstløs. ISO gir retningslinjer om utforming og bruk av personlig lyteutstyr (PFU) for personer som driver med aktiviteter i forbindelse med arbeid eller fritid, i eller nær vann. Personlig lyteutstyr som produseres, velges og vedlikeholdes etter denne standarden, skal gi rimelig sikkerhet mot drukning for en person som ligger i vannet. Helly Hansen Workwear selger personlig lyteutstyr som ikke krever inngrep fra brukeren (automatisk PFU). Dette er beregnet på aktiviteter hvor brukeren risikerer å havne i vannet ufrivillig, mens PFU som krever inngrep fra brukeren, f.eks. manuelt oppblåsbart personlig lyteutstyr, kun bør benyttes hvis brukeren mener at det vil være nok tid til å få full oppdrift, eller hvis det er hjelp i nærheten. Brukeren skal i hvert enkelt tilfelle kontrollere at det personlige lyteutstyret er egnet til den spesiikke bruken. Selv om det personlige lyteutstyret oppfyller kravene til ISO 12402, betyr det ikke at det er egnet i alle situasjoner. Under visse forhold, f.eks. ved høy sjø og bølger, kan bruk av vanntett tøy eller tøy med lere lag, som gir tilsiktet eller på annen måte ekstra oppdrift, eller bruk av utstyr med ekstra vekt, f.eks. et verktøybelte, endre egenskapene til det personlige lyteutstyret. Brukere, eiere og arbeidsgivere må ta hensyn til dette ved valg av PFU. PFU vil heller ikke ha samme ytelse i ekstreme temperaturer, selv om det er fullt godkjent. PFU kan også påvirkes av andre forhold, f.eks. eksponering mot kjemikalier og sveising, noe som kan kreve ytterligere beskyttelse. Brukeren må forsikre seg om at det personlige lyteutstyret ikke vil bli skadet. Den relative mengden av nødvendige inspeksjoner og vedlikehold er en viktig faktor ved valg og bruk av spesiikt personlig lyteutstyr. Utstyrets potensielle levetid avhenger ofte av bruk og oppbevaring, noe som er eierens, brukerens og/eller arbeidsgiverens ansvar. ISO Nivå 150 N Redningsvester med ytelsesnivå 150 er beregnet på generell bruk i offshore og ved røffe værforhold som stiller høye krav til ytelse. Det er viktig at eieren, brukeren og arbeidsgiveren velger personlig lyteutstyr som oppfyller standarden for forholdene utstyret skal brukes under. Personlig lyteutstyr skal være riktig festet når det brukes, for å gi riktig støtte i vannet og la brukeren svømme fritt og aktivt hjelpe seg selv eller andre. Ikke noe personlig lyteutstyr kan garantere redning, men er ment som et hjelpemiddel for å redusere farenfor drukning. STANDARDS 167