BoGlede. Nr. 4 Desember 2007

Transkript

1 BoGlede Nr. 4 Desember 2007

2 Forvalter boliger 169 borettslag (Tilsluttede lag frittstående lag stiftelser og sameier) medlemmer KUNDEN I FO Fra 2002 og fram til i dag har PBBL opplevd at produkter og tjenester har vært svært etterspurt. Det har vært en langvarig oppdrift i markedet som vi ikke har sett på lang tid. Dette har også gitt høy etterspørsel på nye boliger. I denne perioden har også boligbyggelagene i Porsgrunn og Bamble blitt fusjonert. I dag forvalter vi boliger mot i Vi har medlemmer i PBBL, og tallet er økende. Vi er spente på den økonomiske utviklingen i kongeriket, og spente på utviklingen av Grenland som et aktivt næringsområde og et godt bosted. Vi har store forventninger til tiden som kommer, og vil stå på av alle krefter for å levere et fullgodt produkt til våre kunder. Anders Hoel, administrerende direktør. 2 BoGlede nr

3 KUS Nina Mjølstad Nord, faglig leder og statsautorisert eiendomsmegler BoGlede nr

4 PBBLs nye prosjekter HOVET Framtidshuset har nå kommet på plass og arbeidet med de totalt 18 leilighetene i Ekeli Borettslag er i full gang. Former byen og Prosjektutvikling er virkelig et av våre kjerneområder. Du må ha teft for riktig prosjekt på riktig sted. Hvem er det som skal kjøpe? Hvor omfattende er gruppen av kunder? Hvilket leilighetsbehov og hvilken betalingsevne finnes? Det er stor forskjell på å selge terrasseleiligheter på Stathelle med sjøutsikt kontra rekkehusleiligheter på Heistad. Våre samarbeidspartnere vet å sette pris på våre kunnskaper om befolkningssammensetning og bobehov. Dessuten har jo PBBL over medlemmer, som før eller senere skal skifte bolig. Form og funksjon Innenfor den aktuelle tomten og prosjektets omgivelser, skal leilighetene gis form. Stikkord i dag er gjennomlyste leiligheter med rasjonell planløsnning og funksjonelle balkonger. Moderne innredningskvalitet og god materialbruk er viktig. I dag er det faglig store krav å lose et prosjekt gjennom den offentlige planleggingsprosessen. PBBL besitter bred erfaring og har tradisjonelt en god og tillitsfull dialog med offentlige myndigheter. Og så skal leilighetene selges. Gjennom våre forsikringsordninger kan prosjektene se dagens lys med et minstesalg på omlag 35 prosent av leilighetsantallet i prosjektene. Disse ordningene gir oss utvilsomt et fortrinn i boligmarkedet. HEISTAD Skolehagen Borettslag vokser frem. 4 BoGlede nr

5 «PBBL har mer enn 400 nye leiligheter på tegnebrettet.» HOVENGA Thiis-Evensen Gården med tilhørende tomt, reguleres nå for et fremtidig boligprosjekt. Per Arstein leder dette arbeidet ved PBBL. sentrum Sentrumsnært PBBL har i de siste tre årene samarbeidet med andre aktører, eller bygd i egen regi, omlag 20 prosjekt i Porsgrunn, Bamble og Vinje kommuner. Spesielt har vi satt preg på bybildet i Porsgrunn gjennom bygging av Brannstasjonen, Jernbanegata og Rådhuskvartalet Atrium Borettslag. Bare i sentrum er det snakk om til sammen 120 leiligheter. VESSIA Elvegaten borettslag på Lahelle er snart ferdigstilt. St. Joseph Planarbeidet er i gang med det som skal bli Porsgrunns nye store boligprosjekt i sentrum. BoGlede nr

6 PBBLs nye prosjekter Nye boligdrømmer VESSIA - Ved Frydentopp planlegges en trehusbebyggelse med flott utsikt, sier Cathrine Christensen, daglig leder for megleravdelingen til PBBL. SKRUKKERØD De 7 nye eneboligene i Trollstien Boretttslag er snart innflyttingsklare. Vi gjør framtidsdrømmer til virkelighet. Og hvilke prosjekter kan realiseres i neste runde? Vi har kjempespennende oppgaver foran oss: RAULAND PBBL tilbyr flotte hyttetomter og hytter i Holtardalen i Rauland. 6 En spenstig trehusbebyggelse opp mot friområdene ved Frydentopp på Vessia. Naturnært, allikevel sentralt. Leilighetsbygg i Dr. Munchs gate i Hovenga. Et steinkast fra Osebro, Rådhuset og Kjølnes. Og en kan vel ikke tenke seg noe mer nær smørøyet enn utvikling av boliger på gamle St. Josephs hospital? På Stathelle vil vi fremme nye planer for eiendommen vår i Skolegata. Vi arbeider også med andre spennende prosjekter, både i Porsgrunn og Bamble, som ennå ikke er helt modne for eksponering. Og så selger vi hytter og tomter i fjellet! Vi har opsjon på et stort antall leilighetstomter i Holtardalen i Rauland. BoGlede nr HERØYA I Torggata Borettslag blir det 9 nye leiligheter. Boglede nr

7 TENK FREMOVER OG GI ET MEDLEMSKAP I PBBL SOM GAVE! For eks.: Dåpsgave Konfirmantgave Jubileumsgave Med et tidlig medlemskap i Norske Boligbyggelag, hjelper du barnet ditt eller mottaker langt frem i køen den dagen ny bolig skal kjøpes. Når det er tid for å kjøpe ny bolig vil han eller hun ha forkjøpsrett og stille først i køen. I tillegg får du mange andre fordeler som f.eks. svært gunstige priser på telefoni og forsikring. Gi et medlemskap i gave! Medlemskap fra i dag gir fortrinn i køen senere, og ikke minst på en mengde varer og tjenester! REGISTRER MEG Alle felt med RØD tekst må fylles ut! Bli medlem i PBBL Den største fordelen du har som medlem i Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag er forkjøpsretten. I tillegg har vi en rekke fordelaktige avtaler med leverandører på varer og tjenester som hører hjemmet til. Priser: Innmeldingsavgift; kr 500,- (engangsbeløp ved innmelding) Årsavgift; kr 150,- (årlig) Meld deg inn ved å fylle ut vedlagte svarslipp! Eller gå inn på vår internettside eller ring oss på tlf: Fornavn: Etternavn: Fødselsdato: Postadresse: Postnummer: Poststed: Telefon: E-post: BoGlede nr

8 Rådhuskvartalet Blomstrer i byen! - Rådhuskvartalet er perfekt for både unge og godt voksne, mener Inger Palmgren. 8 - Å forlate barndomshjemmet mitt på Frednes etter 83 år gikk langt bedre enn både jeg og barna hadde trodd. Her i Rådhuskvartalet blomstrer jeg! smiler Inger Palmgren. Inger Palmgren viser med både smil, ord og fakter at å flytte til leiligheten i Rådhuskvartalet var det beste hun kunne ha gjort. Jeg kan ikke beskrive hvor godt det er å være på plass i mitt nye hjem. Til tross for min høye alder, litt hofteproblemer og dårlig pust, føler jeg meg fri og langt mer bevegelig nå enn jeg BoGlede nr har gjort på lenge. Sol og utsikt - For vel to år siden var jeg på besøk hos en venninne som var nylig innflyttet i Brannstasjonen Borettslag. Jeg ble så begeistret over det jeg så og opplevde at jeg bestemte meg der og da for at nå må jeg snarest søke noe lignende. Like etter kom annonseringen av dette prosjektet, og jeg var ikke sen om å studere det nøye og melde meg som interessert. Så var jeg så heldig å ha god nok ansiennitet til å få velge fritt, og her på hjørnet i fjerde etasje stortrives jeg. Med stuen vendt mot Rådhuset og elva og kjøkkenet mot jernbanen, har jeg både masse sol og fin utsikt. Pulserende miljø - Huset i Cappelens vei på Frednes bygde mine foreldre i 1923, og der er jeg født. Det har vært en bastion for både meg og barna, og en spesiell trygghet, fordi min mann gikk bort allerede for 35 år siden. Da beslutningen ble tatt, fikk jeg full støtte av alle. Jeg kjørte bil helt til i våres, men nå behøver jeg ikke å tenke på verken verkstedregninger eller hjulskift. Jeg har ingen bakker jeg må forsere og kan ta min daglige spasertur i et pulserende miljø, som varierer fra lekeplassen i parken til travel Storgate, kan treffe venner på byen, gå til min kirke og handle så ofte jeg har lyst uten å tenke på om jeg finner parkeringsplass. I morgen skal jeg ha selskap for mange av mine gamle venner og gleder meg til å vise hvor fint jeg har fått det. Så er det så trivelig når barn og barnebarn stikker innom for en kaffekopp som avbrekk i byturen, eller bare for å høre hvordan jeg har det. Jeg er så glad og takknemlig for muligheten jeg fikk, og har vel bare hatt en ting å angre - at jeg ikke gjorde dette tidligere

9 Rett fra gutterommet Sondre Havstad er en av ungdommene som bor i Rådhuskvartalet. Det er deilig å bo midt i byen, hvor allting skjer, kunne spille musikken jeg vil høre og ha besøk når det passer meg! Sondre er oppvokst på Rødsåsen på Flåtten, har gått barneskolen på Stridsklev og ungdomsskolen på Tveten. Etter fullført allmennfaglig linje på Videregående søkte han seg til Siviltjeneste og tjenestegjorde som Voktarbeider miljøarbeider på Tveten Ungdomsskole. - Det ble mange utfordringer og et innholdsrikt år som ble avsluttet i mai 2007, forteller han. - Tiden var kommet for å ta ansvar for sitt eget husvære. Gutterommet føltes trangt, både på den ene og andre måten. Jeg hadde først tenkt å leie en leilighet sammen med noen kamerater, men etter grundig vurdering av flere muligheter og i samråd med mine foreldre, søkte jeg på ledig leilighet i første del av Rådhuskvartalet, og nå har jeg mitt eget bo i første etasje og trives utmerket. Kundekontakt - Jeg begynte allerede i 2003 å være handlanger og visegutt på Monter i Porsgrunn, etter skoletid og på lørdager, og 1. juni i år ble jeg fast ansatt som selger og kundekontakt på lageret. Der har jeg det fint kommer i kontakt med mange mennesker og liker det å være fysisk aktiv. Mitt fremtidige mål er å bli lærer, og beslutninger ble tatt mens jeg var i siviltjenesten. Jeg fant det svært meningsfullt å jobbe blant og for ungdommer, og tar sikte på kompetanse innenfor praktisk tilrettelegging i ungdomsskolen. Det vil si at kunnskap og praksis skal gå hand i hand, og alle elever skal være utplassert i arbeidslivet en gitt del av skoletiden. Jeg spilte tverrfløyte i 8 år i Eidanger Pike og Guttekorps og tenker at jeg kan bruke også den erfaringen og kunnskapen i fremtidig lærergjerning. Musikk og trening - Fritida fyller jeg med trening på treningssenter og musikk når jeg er hjemme, men så snart det blir snø i nærmeste anlegg bruker jeg mye tid på snowboardkjøring. Å bo midt i byen er veldig praktisk, behøver ikke bilen, finner både utesteder, handlemuligheter og kino rett rundt hushjørnet og så er det kort vei til busstasjonen. Jeg brukte biblioteket veldig mye etter skoletid, og nå som jeg heller ikke må transporteres dit er det lettere å bare ta seg en tur innom. Det er greit og fritt å kunne invitere kamerater til sitt eget, og vi bruker mye tid på å høre på musikk, ser på TV og film eller spiller spill. Pokerkofferten blir mye brukt, men bare som spill, aldri med penger! understreker Sondre. Så ringer telefonen og unggutten må av sted til ny økt på lageret. Sondre nyter livet i egen leilighet. BoGlede nr

10 Skaugen Terrasse Med utsikt over Hovenga Marit og Kai Gulliksen har flyttet fra stor enebolig og vedlikeholdsjobber til ny, flott leilighet på toppen av Skaugen Terrasse. 10 Kai reiser mye i jobben og det å ta vare på stort hus og halvannet mål tomt blir etter hvert mer en belastning enn glede, forteller Marit. - Jeg var derfor snar til å kontakte boligbyggelaget da annonsen om prosjektet i Hovenga kom i avisen. Vi bodde i mitt barndomshjem i Nedre Sørliveg på Hovenga med bolig på tre plan, så det var godt vi kunne bruke tid på å planlegge vårt nye hjem på 100 kvadratmeter. Umiddelbar støtte fra barna våre fikk stor betydning, og det har derfor gått greit med fordeling og BoGlede nr beslutning om hva kunne vi ta med, måtte gi bort eller bare kaste. Vessia-gutt - Poenget for oss var at det skulle bli mer lettvint, at det var i samme området og nær de servicetjenestene vi trenger. Så blir det så greit neste gang jeg må flytte, for da kan jeg bare ta rullatoren og tusle ned til Borgehaven, svarer Kai med et stort smil. - Det gikk 18 måneder fra kontrakten ble undertegnet til vi flyttet inn. Denne tiden brukte vi godt. Hva kunne vi få plass til og hva

11 Uteplassene på Skaugen Terrasse er solfylte og luftige. kunne passe inn i helt nye omgivelser? Det er derfor blitt noen fornyelser, som det tar tid å bli enige om og å finne. Vi spanderte på oss to nye godstoler, og her foran det store vinduet finner vi oss vel til rette, sier Kai og viser til at da har også TVen fått sin rette plass. Kai er gammel Vessia-gutt og fikk klar beskjed om at nå var han gått over til fienden da han tok veien over brua. Men nå kan jeg både se over til og ned på dem, smiler Kai og gir uttrykk for glede over gode år på den andre sida. Hele verden - Det blir mye reising, fortsetter Kai. Jeg jobber som serviceingeniør på styremaskiner og kan få oppdrag over hele verden. Etter fusjoner og endringer i firmaet jeg arbeidet for, dannet jeg mitt eget firma. Jeg blir ofte leid inn til oppdrag for Aker Kværner og har rundt 200 reisedager i året, derfor ble det enda en grunn til å tenke fremover og finne en mer funksjonell bolig. ansiennitet, påpeker Marit. - Vi hadde vel egentlig slått fra oss muligheten her, da Cathrine Christensen fra megleravdelingen til PBBL ringte og sa at leiligheten i midten var ledig, men vi måtte bestemme oss innen neste morgen. Vi bestemte oss for å ta sjansen og Cathrine fikk bekreftet kjøpet på telefon fra New York! Kai og Marit har funnet seg godt til rette i sin nye leilighet. Lav ansiennitet - Avgjørelsen om leilighet i Skaugen Terrasse ble faktisk veldig spennende, fordi den toppleiligheten vi ønsket oss glapp på grunn av for lav BoGlede nr

12 Anders Vangen Anders Vangen var fast bestemt på å bli operasanger da han var 15 år. Drømmen ble heldigvis realisert, og i dag gleder han små og store med sin mektige stemme og flotte toner. Stemmen fra Porsgrunn 12 I sitt rette element Anders ved pianoet. BoGlede nr Anders Vangen ble født i 1960 og vokste opp i Kollskjeggvegen på Vallermyrene. Vi gikk på Myrene skole, som hadde flinke lærere med interesse utover det å bare fullføre læreplanen. Mange av oss hadde stor nytte og glede av å være med i skoleteateret og der lærte vi trygghet i fremføring. Fra ungdomsskolen av begynte det som skulle bli livet mitt å ta form. Jeg ble med i Skien Operakor da jeg fylte 15. Nå hadde ikke miljøet rundt meg noen sans for at jeg skulle bli operasanger og jeg fikk ikke mye oppmuntring, men jeg øvde og lyttet mye på plater på egen hånd. Som 18- åring begynte jeg som elev hos Eva Kinserdal i Skien. Å bli operasanger var ikke et akseptert yrke og alt for risikabelt å satse på fikk jeg beskjed om, så jeg begynte derfor å studere norsk og historie, avsluttet mitt studentliv med å ta eksamen i musikkvitenskap. Da var jeg blitt 28 år og aldersmessig nådd siste sjanse til å begynne på Operahøyskolen. Det var nå eller aldri. Satset - Tre år senere var jeg operasanger og har fått være det siden. Mot alle råd og odds, bestemte jeg meg tidlig i karrieren for å flytte tilbake til Porsgrunn, forklarer Anders. - Jeg ville bevise at det MÅTTE ikke være Oslo og alle tilbud der for å lykkes. Jeg har deltatt i rundt 50 operaroller på forskjellige scener over det ganske land, og har stor glede av å møte folket og nærmiljøet, enten det er i Kristiansund eller på Norfjordeid. Engasjement i utlandet har aldri fristet meg. Lokalt eksperiment - Å være operasanger er også en opplæring i skuespill. Derfor har samarbeidet med Grenland Friteater vært spennende og lærerikt. Det startet med skepsis fra min side, men oppgaven har utfordret meg og gjennomføringene har blitt en god opplevelse. Bakgårdsoperaen handler jo om krangelen og intrigene rundt en bolig, og kulissene som er funnet nede ved elva er jo prima på alle måter.

13 Deltagelse i bakgårdsoperaen har brutt en barriere for meg, og den klassiske tradisjon som har vært en viktig del av mitt liv helt til nå, har fått en ny dimensjon. Samlingssted I 1993 bygde Anders eget hus i Vikingvegen, og i det intime og vakre hjemmet får pedagogen utfolde sitt store engasjement for stadig flere elever. Dagene er fylt med sang, fordi jeg bruker en god del av min tid på å undervise. Jeg opplever det svært inspirerende, men også som et stort ansvar. Elever som Jan Erik Fillan og brødrene Emil og Didrik Solli Tangen er talenter som det har vært storartet å arbeide med. Det er imidlertid viktig for meg å undervise alle amatørene som har vært, og stadig tar, undervisning her, fordi de betyr mye for det miljøet som de selv er aktive i. Det gjør at jeg har en stor vennekrets og mye besøk, ja, nesten hver dag, så huset mitt har fått klengenavnet Klubben, humrer Anders. Tradisjoner og historie - Jeg er opptatt av de klassiske idealer og oppleves tradisjonell. Sterkest kommer nok dette fram i høytidene, hvor jeg er svært aktiv, og jeg tror faktisk at jeg er med å skape både tradisjon og høytid for mange. Jeg opplever det som viktig å holde på tradisjonene og historien, fordi vi trenger dem, og det gjenspeiler både mitt liv og min hverdag. I tillegg til livet som sanger og pedagog, er slektsgransking blitt nærmest en besettelse. Livet og skjebnen til mine forfedre fenger meg nesten som musikk. Julestemning - Julen er familietradisjonen over alle, både for meg og mine nærmeste og nær slekt. Juletreet pyntes sammen med gode venner så nært Julaften som mulig. Da koser vi oss med vakre farger, mat og musikk. For meg begynner Jula til Jul og den skulle gjerne ha vart frem til den 13. dagen. Verken mer eller mindre. Jeg er glad i å kjøpe julegaver, og starter tidligere enn de fleste, men at butikkene begynner med julepynt og musikk i oktober, kan ikke annet enn ødelegge julestemningen for mange. Jeg synger alltid i Eidanger kirke på Julaften, som en tradisjon, men også som et ønske, understreker Anders. - Så blir det Julaften med foreldre og søsken med tradisjonell middag og middagshvilen etterpå. Da kan vi uthvilt nyte resten med pakker, kaffe og kaker og ha en god og sen kveld. Liv og moro fra årets bakgårdsopera. BoGlede nr

14 Ny ordfører i Bamble - Fembarnsfar, lensmann og ordfører Tidligere i høst ble lensmann Jon Pieter Flølo valgt til ny ordfører i Bamble. - Jeg ville helst ha vært lensmann av den gamle skolen, men er blitt løsningsorientert ordfører for de neste fire åra, sier Jon Pieter, som ønsker å sette fokus på bolig, industri og fremtiden for ungdommen i kommunen. 14 BoGlede nr Jon Pieter er født i 1958 i Sandane i Gloppen kommune i Vestlandets vakreste fylke, Sogn og Fjordane, med mor fra byen Zeist i nærheten av Utrecht i Nederland og far som var lensmann i Gloppen. Det var den gangen lensmenn ennå kunne være lensmenn av den gamle skolen, med like mange samfunnsoppgaver som det å fange ubudne gjester. Jon Pieter fikk tidlig lære som hjelpesmann at lensmannsrollen innholdt alt fra kontroll og utbetaling av skuddpremie på rovdyr, takstmann for Brannkassen, forsikringsrepresentant, notarius publikus for eiendomsoverdragelser og notering av pant, auksjonarius, rådgiver og mye mer. Familien Jon Pieter og Anne har fem barn, fire fotballspillende jenter og en gutt, er bosatt på Ekstrand: Her er det aldri en rolig dag. Dette er en meget aktiv familie, med interesser også utover familieoppgavene. Anne begynte tidlig med cateringvirksomhet, først på Halen Gård og siden fra under-

15 Da Jon Pieter var åtte år gammel, var han allerede fast bestemt på en karriere som politimann. Her er han på plass i ordførerstolen. etasjen i eget hjem og nå med kafé og møtelokaler på Rugtvedt. Jon Pieter kom til Bamble som lensmannsbetjent og håndballspiller, og har i mange år hatt jakt som sin store hobby. Da er det en glede å kunne dele opplevelsen av adrenalinkikk i høstdagene med sin sønn, som også har tenkt å gå i sin fars fotspor når det gjelder valg av yrke. Valg i livet Jon Pieter var bare åtte år da han med myndighet erklærte at han skulle bli politi, og har aldri siden vært i tvil om det. Da politiskolen var fullført ble han lokket til Bamble av en kullkamerat, og her traff han Anne Thommesen fra Ekstrand, og slik ble det. Lensmann ble han i Farens eksempel og rolle og lensmannsoppgavene som de kunne være, er en viktig del av Jon Pieters liv. Han er derfor lei seg for den ensidige dreiningen mot kriminalitetsoppgaver som det nå er blitt. «- Jeg har en konservativ holdning til tradisjoner, og liker virkelig å holde disse i hevd.» Politikken Hva provoserte deg eller lurte deg til å ta et politisk standpunkt? - Min kone! kommer det raskt med et smil. Jeg lovet Anne å være listefyll på Frps liste foran kommunevalget i Jeg hadde vel egentlig liten interesse for politikk, men spesiell interesse for hvordan man kunne påvirke aktiviteten i kommunen, og muligheten til å utvikle disse for ungdommen. Når jeg i perioden 1999 til 2003 ble leder av komiteen for Teknikk og Miljø, kom den store erkjennelsen av hvor viktig politisk arbeid er. Her gjelder det både nåtid og framtid, med ordentlig planlegging i alle faser. Så foran forrige periode og med utnevnelse til lensmann, fant jeg det vanskelig å forene lensmannsrollen og politikk, og trakk meg fra alle politiske verv. Et nytt valg ble tatt foran siste valgkamp, og nå skal jeg bare være ordfører, forhåpentlig til beste for alle innbyggerne i Bamble. Nissebrev - Jeg har en konservativ holdning til tradisjoner, og liker virkelig å holde disse i hevd. Hos oss er imidlertid strømpen på sengestolpen natt til Julaften byttet ut med nederlandsk oppfatning av hvor julenissen kommer inn i huset. Her står det nemlig et par tomme sko foran peisen med tegning eller brev til julenissen. Uten tegning eller brev blir det ingenting i skoen. Som vestlending må jeg ha pinnekjøtt til julaftens middag, og familien samlet. Tidligere reiste vi annen hvert år til Gloppen, men de siste år er familiesamling hjemme blitt viktigst, sier Jon Pieter, som synes å trives godt i ordførerstolen. BoGlede nr

16 Varmepumpe ANNONSE = miljø og økonomi - Varmepumper er fremtiden, mener daglig leder Carsten Skottner Engh. Fordeler med varmepumpe Du produserer din egen energi og er mindre avhengig av å kjøpe tilleggsenergi, dermed blir du mindre utsatt for økninger i strømpriser og avgifter. Reduserer ditt totale strømforbruk. Er miljøvennlig og gir redusert utslipp av karbondioksid. Energien fra varmepumpe er fornybar. Varmepumpe gir også billig og miljøvennlig kjøling. Porsgrunn Rørleggerforretning har nå etablert et eget senter for IVT-varmepumper for Grenland og Nedre Telemark. - Vi har arbeidet med varmepumper i en årrekke, derfor er dette en naturlig satsing for oss, sier daglig leder Carsten Skottner Engh. Senteret omfatter også en egen avdeling med montører og spesialister på varmepumper. IVT er et solid, svensk kvalitetsmerke, som bygger varmepumper tilpasset vårt røffe, nordiske klima. Porsgrunn Rørleggerforretning har hatt et nært samarbeid med IVT i 10 år og vi er eksperten på disse varmepumpene i Grenland. Enten det dreier seg om store anlegg myntet på sykehjem eller et lufttil-luft-anlegg beregnet på et mindre privatbolig, så har IVT en Som det eneste firmaet i Grenland, har Porsgrunn Rørleggerforretning bygd opp en egen avdeling for varmepumper. løsning. Nå går vi altså et skritt videre, fortsetter Carsten. - Pågangen er stor etter varmepumper. Stadig flere kunder ser fordelene og økonomien i å investere i et slikt anlegg. Vintre med lave temperaturer og fortsatt høye strømpriser får folk til å tenke seg om. Samtidig varsler sentrale politikere at strømforbruket må ned i årene som kommer grunnet miljømessige hensyn. En del politikere er også villig til å øke strømprisene merkbart for å få forbruket raskere ned. Jeg tror vi går tøffe strømtider i møte. Vår serviceavdeling Disse gutta hjelper tar små og store oppdrag. Fra venstre; Reidar Lauritsen, Knut Harald Semb, Jan Trygve Reppen og Kjell Lauritsen. I rørleggerbransjen vet vi av erfaring at det fort kan dukke opp uforutsette problemer. Porsgrunn Rørleggerforretning har derfor opprettet en egen avdeling til å ta seg av serviceoppdrag raskt og effektivt. Vi har fått mange hyggelige tilbakemeldinger fra kundene etter at vi opprettet Serviceavdelingen, forteller daglig leder Carsten. - Det er mange fordeler ved å ha en fast gjeng av de ansatte til å konsentrere seg om slike oppgaver. Økt fleksibilitet og mer effektiv utførelse av oppdragene er to momenter. En annen ting er at det er langt enklere for kundene å vite hvem de skal forholde Dagvakt telefon: Døgnvakt telefon: Jorkjend Porsgrunn seg til. Økt fokus på hvert enkelt oppdrag gjør det lettere å holde tidsskjemaet, samtidig som arbeidet blir utført på en tilfredsstillende måte. For å møte de ulike utfordringene har vi spesialinnredet egne biler til disse oppdragene. Porsgrunn Rørleggerforretning har en egen avdeling til å ta seg av serviceoppdrag. En fast stab står parat til å utføre alle typer henvendelser fra kundene. Ingen jobb er for liten for serviceavdelingen. Gutta tar alt fra de minste tingene til større prosjekter. Våre folk har også utstyr til kjerneboring. Det har alltid vært vår målsetting å yte god service, derfor er Serviceavdelingen en svært viktig brikke i vårt tilbud til kundene. PORSGRUNN SENTRUM Rema 1000 / Bergbys Grenland Auto PORSGRUNN RØRLEGGERFORRETNING Bjørnslettveien 2 - Vallermyrene - Telefon Besøk oss på internett: eller send E-post: post@prf.no Det blir som avtalt

17 KRYSSORD Finn svaret på kryssordet og vær med i trekningen av en flott premie! BoGlede Medlemsblad for Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag Nr. 4 Desember 2007 Utgitt av: Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag Ansvarlig redaktør: Direktør Anders Hoel Redaksjon: Knut G. Bendikssen Medarbeidere: Inger Lise Drage Nina Mjølstad Nord Adresse: PBBL Postboks Porsgrunn Tlf: E-post: pbbl@pbbl.no Redaksjonell og teknisk produksjon: Petit Grafisk AS Postboks 2544 Kjørbekk 3702 Skien Tlf: Trykk: Thure Trykk AS Skien, Tlf: Løsning BoGlede 3-07: VENNINNEPRAT OM LØST OG FAST Vi gratulerer vinner: Ole-Morten Maagerø Rett trekning bevitnet av 3 i økonomiavdelingen. Svar sendes på e-post til: pbbl@pbbl.no eller på postkort til: PBBL, Postboks 44, 3901 Porsgrunn. Merk e-post eller postkort med «Kryssord BoGlede». Husk å oppgi eget navn og telefonnummer! Flott premie! Pilotkoffert/trillebag fra Momenti. Premien er levert av Lys Idé, Stathelle. BoGlede nr

18 INGEN SKADE SKJEDD Ok. Selvsagt er det tragisk når en skade inntreffer. Men det hjelper godt når man er storfornøyd etter skadeoppgjøret. Dette er ikke våre ord, men svarene vi fi kk da vi spurte våre forsikringskunder. 87 % av kundene våre er fornøyd med skadeoppgjøret. 93 % er fornøyd med kundeservicen. 92 % kan tenke seg å anbefale Forsikring fra Norske Boligbyggelag til venner og familie. Det skader vel heller ikke at Dagbladet i en stor test (6. september i år) ga oss hele 9 best-i-test-plasseringer av 15 mulige på pris. Ring (39 øre per minutt) for et tilbud i dag!

19 Få med deg Telenor-ene Som medlem av boligbyggelag med avtale hos Telenor får du disse ene: Fasttelefoni: opptil 25% Bredbåndstelefoni: opptil 25% Online ADSL: opptil 15% Mobiltelefoni: opptil 25% ekstra ringetid -og opptil kr ,- i kontantfratrekk!* *ikke inngått bindingsavtale. Bestill på: TOTALKUNDE: du får i tillegg 5% - på toppen av de andre ene! Mer til deg? Har du mobil, hjemmetelefoni og Online ADSL fra Telenor, blir du automatisk Totalkunde. Ny dag. Nye muligheter.

20 Vi har snekkere, rørlegger, malere, brannvernleder og vaktmestertjeneste BL Bo-Service as er et håndverk/vaktmester selskap, eid av Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag og Skien Boligbyggelag. Vi tilbyr våre tjenester for borettslagene og andelseiere. Kontakt oss - vi kan utføre det meste! BBL BO-SERVICE AS Leirvollen Skien Tlf: Faks: post@bo-service.no jorn.langangen@bo-service.no MARKISER - PERSIENNER - VINDUSINTERIØR Lamellgardiner Bestiller du nå, oppnår du de beste prisene! Rullegardiner Markiser med nedsenket kappe Celcius hadde de beste løsningene - Fornøyd kunde Undersøkelser viser at våre kunder velger Celcius på grunn av de gode løsningene, en fornuftig pris og oppfølgingen fra våre dyktige fagfolk. Gunstige priser til BBLmedlemmer! Solskjerming... noen grader bedre... GRENLAND - tlf Service Se vår utstilling hos Telemark Byggtjeneste på Klosterfoss Verk, mandag - fredag,

21 Medlemsfordeler Den fattige Gastronom 35 ÅRS VIRKSOMHET Familiebedriften ble startet i 1973 med Randi, Petter, Yngvar og Carsten Engh som aksjonærer. Firmaet har i dag 35 ansatte, med kompetanse på flere fagområder. Det er etablert egne avdelinger med ansvarlig leder på hver av dem. Serviceavdelingen for småoppdrag VVS betjener i hovedsak butikkundene, Avdeling Rehabilitering Bad, som inkluderer snekkere, murere, flisleggere og rørleggere, har hovedfokus på disse spesialoppgavene, Prosjektavdeling for Enebolig og Leiligheter, Storprosjektavdelingen for eldresentra, offentlige bygninger, skoler og industri er ingeniørenes domene, Enøkavdelingen, med kompetanse på varmepumper og kjøleanlegg, beregner, planlegger og budsjetterer mulig innsparing og drift, og sist men ikke minst: Hytteskolen, som gjennom sine 9 kurskvelder gir opplæring i planlegging og gjennomføring av hyttedrømmen. Gjennom snart 35 års virksomhet er firmaet godt kjent i Grenlandsområdet og tar mål av seg til å være best på service, VVS og spesialfelt, som enøkkompetanse. PORSGRUNN RØRLEGGERFORRETNING AS Bjørndalsveien Porsgrunn Tlf Fax: E-postadr.: Internettside: Dagvakt telefon: Døgnvakt telefon: Det blir som avtalt Få ingredienser. Enkelt å lage. Denne gang satser BoGledes kulinariske alibi på mat som virkelig metter. Indrefilet av okse blir aldri billig, men også en fattig gastronom må unne seg litt kvalitet. Helstekt oksefilet kombinert med ovnsbakte poteter og kremet sjalottløk dette er en rett for både fine selskaper og romantiske middager! TILBEREDNING: Mektig klassiker DU TRENGER (4 PERSONER): 1 kg hel indrefilet av okse Godt smør Poteter/olivenolje/ferske urter 1 kartong kremfløte 1 nett med sjalottløk Salt/pepper/muskat Helstekt indrefilet: Start med å gni kjøttet godt inn med salt og pepper. Brun fileten godt på begge sider. Stikk inn et steketermometer i enden på kjøttet. Sett ovnen på 125 grader. Stek til termometeret viser 55 grader, rundt 45 minutter, da er kjøttet ennå litt rødt og saftig. La det hvile i minimum 10 minutter før du skjærer det opp i mindre biter. Ovnsbakte poteter: Bruk en ildfast form. Del potetene i to, vend dem i olivenolje og ferske urter (eksempelvis basilikum og timian). Stek i ovn ved 160 grader i cirka 40 minutter. Kremet sjalottløk: Grovhakk løken. Surr den myk og gyllen med 2 ss smør i en panne. Tilsett kremfløten og rør til det koker. La koke i et par minutter til den begynner å tykne. Smak til med salt, pepper og revet muskat. BoGlede nr