HP Notatbok-PC. Hvordan komme i gang

Transkript

1 HP Notatbok-PC Hvordan komme i gang

2 Merknad Håndboken og eventuelle eksempler i denne leveres som det er og kan endres uten varsel. Hewlett-Packard Company gir ingen garantier med hensyn til denne håndboken, inkludert, men ikke begrenset til, underforståtte garantier om salgbarhet og egnethet for bestemte formål. Hewlett-Packard Co. skal ikke holdes ansvarlig for feil ved eller for tilfeldig eller konsekvensmessig skade i forbindelse med fremskaffelsen av, ytelsen til eller bruken av denne håndboken og eksemplene i denne. Forbrukersalg i Australia og Storbritannia: Ansvarsfraskrivelsene og begrensningene ovenfor gjelder ikke forbrukersalg i Australia og Storbritannia og har ingen innvirkning på lovfestede forbrukerrettigheter i disse landene. Opphavsrett Hewlett-Packard Company Alle rettigheter forbeholdt. Reproduksjon, tilpassing eller oversetting av denne håndboken er forbudt uten forhåndsgitt skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard Company, med unntak for det som måtte tillates ut fra lov om opphavsrett. Programmene som styrer dette produktet, er opphavsrettslig beskyttet og alle rettigheter er forbeholdt. Reproduksjon, tilpassing eller oversetting av disse programmene uten forhåndsgitt skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard Co. er ikke tillatt. Opphavsretten til deler av programvaren som styrer dette produktet, kan også innehas av Microsoft Corporation, SystemSoft Corp., Phoenix Technologies, Ltd., ATI Technologies Inc. og Adobe Systems Incorporated. Du finner nærmere informasjon om opphavsrett under de ulike programmene. Dette produktet innbefatter teknologi for opphavsrettbeskyttelse som er beskyttet av metodekrav fra visse USA-patenter, og andre intellektuelle rettigheter som eies av Macrovision Corporation og andre rettighetsinnehavere. Bruk av denne teknologien for opphavsrettbeskyttelse må autoriseres av Macrovision Corporation, og er bare beregnet for privat eller annen begrenset bruk med mindre annet er autorisert av Macrovision Corporation. Å reversere utviklingsprosessen eller å demontere er ikke tillatt. Microsoft, MS-DOS og Windows er USA-registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Pentium og Intel Inside-logoen er USA-registrerte varemerker og Celeron og SpeedStep er varemerker i USA for Intel Corporation. TrackPoint er et registrert varemerke i USA for International Business Machines. Adobe og Acrobat er varemerker for Adobe Systems Incorporated. Hewlett-Packard Company HP Notebook Customer Care 1000 NE Circle Blvd., MS 425E Corvallis, OR 97330, USA. 2 Hvordan komme i gang

3 Viktig informasjon om sikkerhet FORSIKTIG For å redusere risikoen for brann må du bare bruke No. 26 AWG eller større telekommunikasjonskabel til å koble modemet til telefonkontakten. Følg alltid vanlige sikkerhetsforanstaltninger når du bruker datamaskinen med en telefonforbindelse, slik at du unngår brann, elektrisk støt og personskade: Ikke bruk dette produktet med en telefonforbindelse nær vann (som for eksempel nær et badekar, vask, svømmebaseng eller i en våt kjeller). Unngå å bruke en telefonforbindelse (annet enn en trådløs type) i tordenvær. Det kan være en risiko for elektrisk støt ved lynnedslag. Ikke bruk en telefon nær en gasslekkasje til å rapportere lekkasjen. Bruk kun strømkabelen og batteriene som er vist i denne håndboken. Ikke kast batteriene på åpen ild. De kan eksplodere. Undersøk for eventuelle lokale avhendingsregler. HPs lisensavtale for programvare Ditt HP-produkt inneholder programvare. VENNLIGST LES DENNE LISENSAVTALEN FØR DU BEGYNNER Å BRUKE DETTE UTSTYRET. RETTIGHETER TIL PROGRAMVAREN GIS KUN PÅ DEN BETINGELSE AT KUNDEN ER INNFORSTÅTT MED ALLE BESTEMMELSER OG VILKÅR I LISENSAVTALEN. TAR DU DETTE UTSTYRET I BRUK, BETYR DET AT DU GODTAR DISSE BESTEMMELSENE OG VILKÅRENE. HVIS DU IKKE GODTAR LISENSAVTALEN, MÅ DU ENTEN FJERNE ALL PROGRAMVARE FRA HARDDISKEN OG ØDELEGGE HOVEDDISKETTENE, ELLER RETURNERE PCEN MED ALL PROGRAMVAREN OG FÅ HELE KJØPESUMMEN REFUNDERT. FORTSETTER DU KONFIGURERINGEN, BETYR DET AT DU GODTAR BETINGELSENE I LISENSAVTALEN. HVIS IKKE ANNET ER ANGITT, GJELDER DENNE LISENSAVTALEN FOR HPS PROGRAMVARE OG BRUK AV ALL PROGRAMVARE SOM LEVERES KUNDEN SOM EN DEL AV HP-PRODUKTET. DEN GJELDER FORAN ALLE LISENSAVTALER SOM IKKE ER FRA HP, OG SOM KAN VÆRE INKLUDERT I DETTE HP-PRODUKTET ELLER SOM KAN FINNES ONLINE. Hvordan komme i gang 3

4 Operativsystem og programapplikasjoner fra Microsoft er lisensiert til deg i henhold til Microsoft-lisensavtalen som finnes i Microsoft-dokumentasjonen eller som vises på skjermen når Microsofts programprodukter startes. Annen programvare og operativsystemer fra andre leverandører dekkes av den aktuelle leverandørlisensen. Disse lisensbetingelsene gjelder bruk av HP-programvaren: BRUK. Kunden kan bare bruke programvaren på ett HP-produkt. Kunden kan ikke bruke programvaren i nettverk eller på annen måte bruke den på mer enn ett HP-produkt. Kunden kan ikke deassemblere eller dekompilere programvaren, med mindre det er tillatt i henhold til lov. KOPIER OG TILPASSEDE VERSJONER. Kunden kan ta kopier av programvaren a) for arkiveringsformål, eller b) når kopiering eller tilpassing er et nødvendig element i bruken av programvaren på ett HP-produkt, så lenge kopien og tilpasningen ikke blir brukt på noen annen måte. EIENDOMSRETT. Kunden aksepterer å ikke ha noen eiendomsrett til programvaren, annet enn eiendomsrett til de fysiske mediene. Kunden er kjent med og aksepterer at programvaren er kopibeskyttet og beskyttet av lover og bestemmelser om opphavsrett. Kunden er kjent med og aksepterer at programvaren kan være utviklet av en tredjeparts programvareleverandør som er navngitt i opphavsrett-notifikasjonen som følger med programvaren, og som har rett til å holde Kunden ansvarlig for ethvert brudd på lover og bestemmelser om opphavsrett eller brudd på denne lisensavtalen. CD FOR GJENOPPRETTING AV PRODUKTET. Hvis HP-produktet ble levert med en CD-plate for gjenoppretting av produktet, gjelder følgende: (i) CD-ROM-platen for gjenoppretting av produktet og/eller hjelpeprogrammer kan bare brukes til gjenoppretting av harddisken på HP-produktet som CD-ROM-platen opprinnelig ble levert sammen med. (ii) For bruk av operativsystemprogramvare fra Microsoft på en CD-ROM-plate for produktgjenoppretting gjelder Microsofts lisensavtale for sluttbrukere. OVERFØRING AV RETTIGHETER TIL PROGRAMVARE. Kunden kan overføre rettigheter til programvaren til en tredje part bare som del av overføring av alle rettigheter, og bare etter at den tredje part først har akseptert at han/hun er bundet av vilkårene i denne lisensavtalen. Ved slik overføring aksepterer Kunden at hans/hennes rettigheter til programvaren opphører, og han/hun skal enten ødelegge sine kopier og tilpassede versjoner eller levere dem til den tredje part. VIDERELISENSIERING OG DISTRIBUSJON. Kunden kan ikke leie ut eller viderelisensiere programvaren, eller distribuere kopier eller tilpassede versjoner av programvaren til utenforstående gjennom fysiske medier eller telekommunikasjon, uten først å ha innhentet skriftlig tillatelse fra Hewlett-Packard. OPPHØR. Hewlett-Packard kan bringe denne programvarelisensen til opphør hvis kunden unnlater å oppfylle et hvilket som helst av disse vilkårene, forutsatt at Hewlett- Packard har krevd at Kunden retter opp manglene, og Kunden ikke har gjort dette innen 30 (tretti) dager. OPPDATERING OG OPPGRADERING. Kunden aksepterer at programvaren ikke inkluderer oppdateringer og oppgraderinger som kan leveres av Hewlett-Packard under en separat avtale om vedlikehold. 4 Hvordan komme i gang

5 EKSPORTKLAUSUL. Kunden aksepterer at han/hun ikke kan eksportere eller reeksportere programvaren eller noen kopi eller tilpasset versjon av denne, som vil være i strid med U.S. Export Administration-bestemmelser eller andre gjeldende bestemmelser. RETTIGHETER FOR USAs FORVALTNING. Bruk, kopiering eller fremlegging av informasjon er underlagt HPs standard kommersielle lisensieringsvilkår og for non-dod Departments and Agencies of the U.S. Government, begrensningene i FAR (c)(1-2) (juni 1987) Hewlett-Packard Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA U.S.A. Copyright (c) 2000 Hewlett-Packard Company. Med enerett. Kunden aksepterer også at programvaren leveres og lisensieres som "Commercial computer software" slik det er definert i DFARS (juni 1995) eller som et "commercial item" slik det er definert i FAR 2.101(a), eller som "Restricted computer software" slik det er definert i FAR (eller en tilsvarende forskrift eller kontraktsklausul), det som er riktig. Kunden aksepterer at han/hun bare har de rettighetene som er gitt for slik programvare av den gjeldende FAR- eller DFARSklausulen eller HPs standard programvareavtale for det aktuelle produktet. Støtte for servicepakker til operativsystemer. HP gir sluttbrukersupport på HP PCer som bruker Microsoft operativsystem, inkludert for de siste "Service Packs". Denne support blir tilgjengelig innen 30 dager etter at programvarern er utgitt. Utgaveinformasjon Utgave 4...August 2001 Denne håndboken er trykt på resirkulert papir. Hvordan komme i gang 5

6

7 Innhold Komme i gang med HP notatbok-pc...9 Innholdsoversikt...10 Innholdet i pakken...10 Finne mer informasjon...11 Identifisere delene av datamaskinen...12 Sett forfra...12 Sett bakfra...13 Sett fra undersiden...14 Statuslamper...15 Utvidelsesbase front...17 Utvidelsesbase bak...18 Installere datamaskinen...19 Trinn 1: Installere batteriet...19 Trinn 2: Koble til vekselstrøm...21 Trinn 3: Koble til en telefonlinje...22 Trinn 4: Slå på datamaskinen...23 Trinn 5: Konfigurere Windows...23 Trinn 6: Registrere notatbok-pcen...24 Hva nå...25 Koble til Internett...25 Koble til diskettstasjonen...26 Grunnleggende operasjoner...27 Betjene datamaskinen...28 Slå datamaskinen på og av...28 Tilbakestille datamaskinen...29 Endre oppstartsenhet...30 Bruke pekestikken...30 Bruke Fn-tastene...32 Arbeide komfortabelt med en notatbok-pc...33 Batterier og strømstyring...35 Bruke batteristrøm...36 Kontrollere batteristatus...36 Reagere på advarsler om lite batteristrøm...37 Lade opp batteriet...37 Tilleggsenheter...39 Bruke en utvidelsesbase...40 Dokke datamaskinen...40 Fradokke datamaskinen...42 Spille lyd-cder...43 Bruke statuspanelet...44 Hvordan komme i gang 7

8 Bruke innpluggingsmoduler...46 Installere støtte for "hot-swap" (Windows 98)...46 Bytte ut en innpluggingsmodul...46 Installere ekstra RAM...49 Installere en RAM-utvidelsesmodul...49 Bytte ut harddisken...51 Slik bytter du ut harddisken...51 Problemløsing og vedlikehold...53 Problemløsing på datamaskinen...54 Skjermproblemer...54 Problemer med harddisk...55 Problemer med tastatur og pekeenhet...55 Problemer med ytelsen...56 Problemer med strøm og batteri...56 Oppstartsproblemer...57 Teste maskinvaren...58 Kjøre e-diagtools-diagnosetesten...58 Konfigurere datamaskinen...60 Kjøre BIOS Setup-programmet...60 Reinstallere og oppdatere programvare...61 Gjenopprette fabrikkinstallasjonen av harddisken...61 Lage en Support Utility-diskett...62 HP support og service Få hjelp til datamaskinen...64 Få hjelp via Internet...64 Kontakte HP for support og service...65 Få reparasjonsservice...67 Klargjøre datamaskinen for transport...67 Hewlett-Packard Begrenset garanti...68 Referanseinformasjon...71 Maskinvarespesifikasjoner...72 Sikkerhetsinformasjon...75 Strømkabler...75 Ergonomi...76 Sikkerhetsregler for batteri...76 Lasersikkerhet...77 LED-sikkerhet...77 Eksponering for radiofrekvensstråling...78 Informasjon om forskrifter...79 EU...79 Internasjonalt...79 Stikkord Hvordan komme i gang

9 Komme i gang med HP notatbok-pc Hvordan komme i gang 9

10 Komme i gang med HP notatbok-pc Innholdsoversikt Innholdsoversikt Gratulerer! Din notatbok-pc setter en ny standard når det gjelder personlig databehandling. Selv om den er kompakt og enkel å bære med seg, har den kvalitetene og detaljene som er Hewlett-Packards varemerke. Datamaskinen har flere egenskaper som gjør den praktisk i bruk: To knapper gjør det enkelt å starte og stoppe datamaskinen. Volumkontrollene er plassert godt innenfor rekkevidde på høyre side av datamaskinen, og lyd av-knappen og -lampen gir deg mulighet til å slå av lyden helt når det er nødvendig. Alle kabelkontakter finnes på bakre del av datamaskinen slik at kablene ikke blir liggende i veien for deg. Denne håndboken viser hvordan du installerer og bruker datamaskinen, og forklarer hva du kan gjøre hvis du skulle få problemer. Innholdet i pakken Din HP notatbok-pc leveres med disse elementene: Hovedbatteri (installert) Diskettstasjonsmodul USB-kabel til diskettstasjon (bare modeller uten utvidelsesbase). VS-adapter og strømkabel Referanseark. Hvordan komme i gang Recovery CD for gjenoppretting av Windows og all programvare som følger med datamaskinen Håndbok til Microsoft Windows Multimedie-utvidelsesbase og innpluggingsmodul (bare enkelte modeller) telefonkabel (bare modeller med modem) 10 Hvordan komme i gang

11 Komme i gang med HP notatbok-pc Innholdsoversikt HP notatbok-pc har også ferdiginstallert programvare. (Hvilken programvare som er installert er avhengig av modell.) Finne mer informasjon Kilde Hvordan komme i gang Skjermbasert Referansehåndbok Skjermbasert Godt å vite om HP Håndbok til Microsoft Windows Webadresse for HP notatbok-pc HP Customer Carewebsted Corporate Evaluator's Guide Tabellen nedenfor gir en oversikt over kilder til informasjon om datamaskinen og beslektede produkter. Beskrivelse og plassering Denne trykte håndboken gir en innføring i datamaskinen. Den inneholder også en installeringveiledning og en enkel brukerveiledning i tillegg til informasjon om problemløsing og garanti. Den komplette referansehåndboken leveres på datamaskinens harddisk og inneholder all informasjon om bruk og vedlikehold av datamaskinen. Se i HP Library på datamaskinen eller på Recovery CD-platen i \hp\library. I Windows XP ligger HP Library under Hjelp og støtte. De siste endringene som ble tilgjengelige etter at håndbøkene ble ferdig, finner du under Godt å vite om HP i det skjermbaserte HP-biblioteket eller på Recovery CDplaten i \hp\library. Denne leveres sammen med datamaskinen og inneholder informasjon om hvordan du bruker standardfunksjonene i Windows-versjonen som leveres sammen med datamaskinen. (European mirror). Inneholder informasjon om hvordan du installerer alternative operativsystemer og hvordan du konfigurerer notatbok-pcen i bedriftens nettverksmiljø. Finnes på webstedet for HP notatbok-pcer. Hvordan komme i gang 11

12 Komme i gang med HP notatbok-pc Identifisere delene av datamaskinen Identifisere delene av datamaskinen Sett forfra 1. På/av-knapp og indikator for trådløsfunksjon (på enkelte modeller) 2. Venstre og høyre One-Touch-taster (programmerbare) 3. Hvileknapp Stanser og gjenopptar driften 4. Tastaturstatuslamper: Caps Lock, Num Lock, talltastgruppe, Scroll Lock 5. På/av-skyveknapp Slår datamaskinen på og av 6. Pekestikke (pekeenhet) 7. Blaknapp 8. Venstre og høyre klikkeknapper 9. Hovedstatuslamper: strømmodus, harddiskaktivitet, ladestatus for hovedbatteri 10. Harddisk 11. Lyd av-knapp og lyd av-lampe 12. Volumkontroll 13. Lydkontakter: lyd ut (hodetelefoner), ekstern mikrofon 14. Spor for PC-kort 15. Utløserknapp for PC-kort 16. Innebygd mikrofon 17. Lås for åpning av datamaskin 12 Hvordan komme i gang

13 Komme i gang med HP notatbok-pc Identifisere delene av datamaskinen Sett bakfra 18. USB-porter (Universal Serial Bus) 19. Infrarød port (på enkelte modeller) 20. Port for ekstern skjerm 21. Modemport (på enkelte modeller) 22. LAN-port (på enkelte modeller) 23. VS-adapterkontakt 24. Kensington-låsespor (sikkerhetskontakt) 25. System av-bryter Hvordan komme i gang 13

14 Komme i gang med HP notatbok-pc Identifisere delene av datamaskinen Sett fra undersiden 26. Festeskrue for harddisk 27. RAM-deksel 28. Dokkingport 29. Hovedbatteri 30. Hovedbatterilås 14 Hvordan komme i gang

15 Komme i gang med HP notatbok-pc Identifisere delene av datamaskinen Statuslamper Hovedstatuslampene angir strøm- og batteristatus og stasjonsaktivitet. 1. Strømmodus På: datamaskinen er på (selv om skjermen er av) Blinking: datamaskinen er i ventemodus (Fast gult lys på enkelte modeller) Av: datamaskinen er av eller i dvalemodus 2. Harddiskaktivitet Blå: datamaskinen bruker harddisken 3. Ladestatus for hovedbatteri Grønn: vs-adapteren er tilkoblet og batteriet er fulladet Gul: vs-adapteren er tilkoblet og batteriet lades opp Blinking: vs-adapteren er tilkoblet og batteriet mangler eller har en feil (Fast rødt lys på enkelte modeller) Av: vs-adapteren er ikke tilkoblet Hvordan komme i gang 15

16 Komme i gang med HP notatbok-pc Identifisere delene av datamaskinen Tastaturstatuslampene, som er plassert rett over tastaturet, angir statusen for tastaturlåsene. 1. Caps Lock Caps Lock er aktiv. 2. Num Lock Num Lock er aktiv (Fn+F9). (Talltastgruppe-låsen må også være på hvis du du skal bruke den innebygde tastgruppen.) 3. Talltastgruppe Den innebygde talltastgruppen er aktiv (Fn+F8). Num Lock må også være på, ellers vil markørtastene være aktive (som markert på et eksternt tastatur). 4. Scroll Lock Scroll Lock er aktiv (Fn+F10). 16 Hvordan komme i gang

17 Komme i gang med HP notatbok-pc Identifisere delene av datamaskinen Utvidelsesbase front 1. Dokkingkontakt 2. Statuspanel 3. Statuspanelknapp 4. Høyttalere (en på hver side) 5. Venstre rom for innpluggingsmodul Kan inneholde CD-ROM- eller DVD-stasjon, diskettstasjon, sekundært batteri eller en annen innpluggingsmodul 6. CD-statuslampe 7. På/av-knapp for CD-spiller 8. CD-spillerkontroller forrige spor, spill/pause, stopp, neste spor, volum 9. Høyre rom for innpluggingsmodul Brukes med CDspillerkontroller Kan brukes til alle innpluggingsmoduler. 10. Modulutløser 11. Fradokkingsbryter 12. Lydkontakter: lyd ut (hodetelefoner), ekstern mikrofon, lyd inn 13. Kensington-låsespor (sikkerhetskontakt) 14. Sperre for nødfradokking Hvordan komme i gang 17

18 Komme i gang med HP notatbok-pc Identifisere delene av datamaskinen Utvidelsesbase bak 15. USB-porter (Universal Serial Bus) 16. S-videoport (TV ut) 17. Seriell port (COM1) 18. Parallellport (LPT1) Bruk denne porten til en parallellskriver eller annen parallellenhet. 19. Port for ekstern skjerm 20. Port for PS/2-mus 21. Port for PS/2-tastatur 22. LAN-port (virker bare hvis datamaskinen har en innbygd LAN-port). 23. VS-adapterkontakt 18 Hvordan komme i gang

19 Komme i gang med HP notatbok-pc Installere datamaskinen Installere datamaskinen ADVARSEL Feilaktig bruk av tastatur og andre inndataenheter kan knyttes til ergonomiske skader. Du finner informasjon om hvordan du reduserer denne risikoen under Arbeidskomfort i det elektroniske HP-biblioteket. Du kan også besøke webstedet Du finner en oppsummering om å arbeide med en notatbok-pc i avsnittet Arbeide komfortabelt med en notatbok-pc på side 33. Hvis du bruker din notatbok-pc som hovedmaskin eller hvis du bruker den i lengre perioder om gangen, bør du bruke den med tastatur i full størrelse, stor skjerm og mus. Dette kan redusere risikoen for ergonomiske skader. Se Arbeidskomfort i det elektroniske HP-biblioteket. Når du skal bruke datamaskinen for første gang, må du installere og lade opp batteriet, koble til vs-adapteren, slå på datamaskinen og kjøre Windows installeringsprogram. Trinn 1: Installere batteriet ADVARSEL Ikke ødelegg eller punkter batterier. Kast heller ikke batterier på åpen ild. Da kan de sprenges eller eksplodere og frigi farlige kjemikalier. Oppladbare batterier må resirkuleres eller avhendes på forsvarlig måte. Datamaskinen leveres med batteriet installert. Hvis batteriet er fjernet, må du installere det: 1. Legg datamaskinen med forsiden ned. 2. Sett den fremre (avrundede) enden av batteriet i batterirommet på undersiden av datamaskinen og trykk den bakre enden ned til det smekker på plass. Hvordan komme i gang 19

20 Komme i gang med HP notatbok-pc Installere datamaskinen Ta ut batteriet 1. Gjør ett av følgende: Koble til vs-adapteren. Trykk på den blå hvileknappen for å sette maskinen i beredskapsmodus. Når maskinen er i denne modus, må du sette inn nytt batteri innen to minutter etter at det utladete er tatt ut. Slå av datamaskinen eller sett den i dvalemodus. 2. Skyv på batteriutløseren og ta batteriet ut av batterirommet. 20 Hvordan komme i gang

21 Komme i gang med HP notatbok-pc Installere datamaskinen Trinn 2: Koble til vekselstrøm FORSIKTIG Bruk bare vs-adapteren fra HP som leveres sammen med datamaskinen (eller en annen godkjent adapter). Bruk av andre vekselstrømadaptere kan skade datamaskinen og kan gjøre garantien ugyldig (se garantierklæringen i denne håndboken). Viktig Hvis du har en utvidelsesbase, må du ikke dokke datamaskinen i den før etter at datamaskinen har startet opp for første gang. Sett vs-adapteren i en stikkontakt og koble den til vs-adapterkontakten på baksiden av datamaskinen. Ladingen av datamaskinens batteri starter. Mens batteriet lades kan du fortsette med trinn 3. Hvordan komme i gang 21

22 Komme i gang med HP notatbok-pc Installere datamaskinen Trinn 3: Koble til en telefonlinje Hvis datamaskinen ikke har innebygd modem, kan du hoppe over dette trinnet. Hvis du foretrekker det, kan du i stedet koble til et PC-kortmodem eller et eksternt modem. 1. Kontroller at telefonlinjen er en analog linje, også kalt datalinje. (Du må ikke bruke en digital linje.) 2. Koble telefonkabelen til det innebygde modemet. 3. Koble den andre enden av telefonkabelen til en telefonkontakt. Hvis pluggen på telefonkabelen ikke passer i modemkontakten, kan det hende at du må bruke en adapter. Du finner detaljer om hvordan du bruker modemet, inkludert AT-kommandoer, i den elektroniske referansehåndboken. 22 Hvordan komme i gang

23 Komme i gang med HP notatbok-pc Installere datamaskinen Trinn 4: Slå på datamaskinen Trykk på den blå venteknappen over tastaturet. Windows starter automatisk ved oppstart av datamaskinen. Tips Hvis datamaskinen ikke slås på når den drives med batteristrøm, kan det hende at batteriet er utladet. Koble til vs-adapteren og trykk på den blå venteknappen igjen. La vs-adapteren være tilkoblet i minst en time. Trinn 5: Konfigurere Windows Microsoft Windows er forhåndsinstallert på datamaskinens harddisk. Første gang du slår på datamaskinen, kjøres Windows installeringsprogram automatisk slik at du kan tilpasse konfigurasjonen. 1. Følg installeringsprogrammets veiledning på skjermen. Hvis programmet ber deg oppgi produkt-id-koden, finner du denne koden på undersiden av datamaskinen. 2. Hvis datamaskinen har et modem, må du kontrollere modemets landinnstillinger eller regionale innstillinger: Windows 98: klikk på Start, Innstillinger, Kontrollpanel, dobbeltklikk på Modem og klikk på Egenskaper for oppringing. Windows 2000: klikk på Start, Innstillinger, Kontrollpanel, dobbeltklikk på Telefon- og modemalternativer og klikk på Rediger i kategorien Oppringingsregler. Hvordan komme i gang 23

24 Komme i gang med HP notatbok-pc Installere datamaskinen Windows XP: klikk på Start, Kontrollpanel, Skrivere og annen maskinvare, Telefon- og modemalternativer og klikk på Rediger i kategorien Oppringingsregler. Trinn 6: Registrere notatbok-pcen Påse at du registrerer datamaskinen. Registrering er gratis, det er raskt og det sikrer at du får raskere og bedre tilpasset støtte. Informasjonen du oppgir under registreringen, hjelper oss med å gi deg bedre produkter og tjenester. Registrering av datamaskinen gjør følgende: Registrerer deg som eier av datamaskinen hos Hewlett-Packard og gir tilgang til service, støtte og informasjon. Registrerer deg som eier av Windows 98 eller XP operativsystem hos Microsoft. Hvis du har Windows 2000, må du kontakte Microsoft for å registrere operativsystemet. Du kan registrere deg når du installerer Windows eller senere, på en av tre måter: via modem, telefon eller faks. For noen land og modeller er et registreringsikon for HP notatbok tilgjengelig på skrivebordet. Modem Hvis datamaskinen ikke har innebygd modem, kan du registrere maskinen etter at du har installert et PC-kortmodem eller et eksternt modem, eller du kan registrere via telefon eller faks. Hvis du ikke blir bedt om å registrere, kan du klikke på Registrer-knappen i velkomstskjermbildet. Påse at telefonlinjen er tilkoblet modemporten og følg instruksjonene på skjermen. Hvis du velger å ikke registrere med en gang, kan du registrere via modem senere ved å dobbeltklikke på registreringsikonet (hvis tilgjengelig) på skrivebordet. Påse at telefonlinjen er tilkoblet og følg instruksjonene på skjermen. Ikonet forsvinner etter at du har registrert datamaskinen. Telefon Du kan registrere ved å ringe nærmeste HP Customer Care-senter. Se Kontakte HP for support og service på side 65 for å finne telefonnummeret. Faks Hvis du har en skriver koblet til datamaskinen, kan du skrive ut en kopi av registreringsskjemaet og fakse det til HP. Dobbeltklikk på registreringsikonet (hvis 24 Hvordan komme i gang

25 Komme i gang med HP notatbok-pc Installere datamaskinen tilgjengelig) for HP notatbok på skrivebordet og skriv ut registreringsskjemaet. Du finner faksnummeret på skjemaet. Hva nå Her er et par ting du kan forsøke nå: Hvis du ikke er kjent med den versjonen av Windows som er installert på datamaskinen, kan du klikke på Start, Hjelp (Windows 98 eller 2000) eller Start, Tour Windows XP eller se i Windows-håndboken for å finne ut hva som er nytt. Hvis datamaskinleveransen inkluderer utvidelsesbase og CD-stasjon eller lignende stasjon, skal du sette stasjonen i høyre modulrom se mer om dette i Bytte ut en innpluggingsmodul på side 46. Slå deretter på datamaskinen og sett den inn i utvidelsesbasen. Du finner flere detaljer i Dokke datamaskinen på side 40. Hvis utvidelsesbasen inkluderer en DVD-stasjon eller CD-brenner, har du også mottatt programvare for stasjonen. Programvare-CDen ligger i boksen. Klikk på Start, Programmer (Windows 98 eller 2000) eller Start, Alle programmer, Multimedia (Windows XP). Hvis programmet ikke vises, kan det installeres ved å sette inn CDplaten. Følg instruksjonene som vises. Kjør Setup fra CDen hvis den ikke starter automatisk. Du kan lære mer om hvordan du bruker og vedlikeholder datamaskinen i den elektroniske referansehåndboken. Du finner den ved å klikke på Start, Programmer, HP Library. (Windows 98 eller 2000) eller Start, Hjelp og støtte, HP Library (Windows XP). Koble til Internett Hvis datamaskinen har et modem (innbygd, PC-kort eller eksternt), LAN-port eller trådløst LAN, kan du koble deg til Internett. Du finner flere detaljer i Modem- og nettverkstilkoblinger i den skjermbaserte referansehåndboken. Du finner den ved å klikke på Start, Programmer, HP Library Windows 98 or 2000) eller Start, Hjelp og støtte, HP Library (Windows XP). Hvordan komme i gang 25

26 Komme i gang med HP notatbok-pc Installere datamaskinen Koble til diskettstasjonen Hvis du ikke har en utvidelsesbase, kan du koble diskettstasjonen til en USB-port. Koble F2101A USB-kabelen direkte til diskettstasjonen og til USB-porten. Hvis du har en utvidelsesbase, kan du sette inn diskettstasjonen i et modulrom. Se Bytte ut en innpluggingsmodul på side 46. Du kan ikke bruke USB-kabelen til diskettstasjonen til andre typer stasjoner som CDstasjon eller DVD-stasjon. USB-kabelen til diskettstasjonen er kun til bruk for diskettstasjoner. 26 Hvordan komme i gang

27 Grunnleggende operasjoner Hvordan komme i gang 27

28 Grunnleggende operasjoner Betjene datamaskinen Betjene datamaskinen Du kan starte og stoppe datamaskinen ved hjelp av den blå hvileknappen. Men noen ganger ønsker du kanskje å bruke andre metoder til å starte og stoppe datamaskinen, avhengig av strømforbruk, type aktive forbindelser og oppstartstidspunkt. Du finner informasjon om vedlikehold og beskyttelse av datamaskinen under Betjene datamaskinen i den skjermbaserte referansehåndboken. Strømmodus På-modus Statuslampen for strømmodus er grønn. Ventemodus Sparer betydelig med strøm. Slår av skjermen og andre komponenter. Opprettholder den gjeldende økten i RAM. Starter raskt igjen. Gjenoppretter nettverksforbindelser. Statuslampen for strømmodus er gul. Slå datamaskinen på og av Dvalemodus Sparer maksimalt med strøm. Lagrer den gjeldende økten på harddisken og avslutter. Gjenoppretter nettverksforbindelser. Statuslampen for strømmodus er av. Avslutt (av) Sparer maksimalt med strøm. Slår av uten å lagre gjeldende økt. Tilbakestiller alt ved oppstart, starter en ny økt og gjenoppretter nettverksforbindelser. Statuslampen for strømmodus er av. Aktiveres på denne måten Trykk på den blå venteknappen. Trykk på den blå hvileknappen eller klikk på Start, Avslutt, Sette datamaskinen i ventemodus (Windows 98 og 2000) eller klikk på Start, Slå av datamaskinen, Sette datamaskinen i ventemodus (Windows XP) eller vent på tidsavbrudd. Trykk på Fn+F12 eller klikk på Start, Dvalemodus (Windows 98) eller klikk på Start, Avslutt, Dvalemodus (Windows 2000) eller vent på tidsutkobling. Klikk på Start, Avslutt, Avslutt (Windows 98 eller 2000) eller klikk på Start, Slå av datamaskinen, Slå av datamaskinen (Windows XP) eller skyv på strømbryteren (bare hvis Startmenyfremgangsmåten ikke virker). Slå på: trykk på den blå hvileknappen for omstart eller for å gjenoppta arbeidet fra vente- eller dvalemodus. Du kan også tilpasse måten disse strømmodusene virker på. Se kapitlet Batterier og strømstyring i den elektroniske referansehåndboken. 28 Hvordan komme i gang

29 Grunnleggende operasjoner Betjene datamaskinen Tilbakestille datamaskinen Noen ganger vil du oppleve at Windows eller datamaskinen slutter å reagere og at du ikke får slått av datamaskinen. Hvis det skjer, kan du forsøke følgende i angitt rekkefølge: Avslutt Windows hvis det er mulig. Windows 98 eller 2000: trykk på CTRL+ALT+DEL, klikk på Avslutt og trykk på den blå hvileknappen for å omstarte. Windows XP: trykk på CTRL+ALT+DEL og klikk deretter på Avslutt og Start på nytt --eller hvis dette ikke virker-- Skyv på og hold på/av-knappen i 4 sekunder til skjermen slås av, og trykk deretter på den blå hvileknappen for å starte på nytt. --eller hvis dette ikke virker-- Stikk en utrettet binders inn i system av-bryteren på venstre side av datamaskinen, og trykk deretter på den blå venteknappen for å starte på nytt. Hvis du må tilbakestille en utvidelsesbase - og datamaskinen, hvis den er dokket - stikker du en utrettet binders inn i tilbakestillingshullet på undersiden av utvidelsesbasen. Du kan også tilbakestille utvidelsesbasen ved å fradokke datamaskinen og koble all veksel- og batteristrøm fra basen. Hvordan komme i gang 29

30 Grunnleggende operasjoner Betjene datamaskinen Endre oppstartsenhet Datamaskinen starter vanligvis opp fra den interne harddisken. Du kan også starte opp datamaskinen fra en diskettstasjon som er koblet til en USB-port, en ekstern stasjon i et modulrom i utvidelsesbasen eller et internt nettverkskort (NIC). 1. Klikk på Start, Avslutt (eller Slå av datamaskinen), Start på nytt. 2. Når HP-logoen vises, trykker du på ESC for å åpne Boot-menyen. 3. Bruk piltastene til å velge oppstartsenhet og trykk på ENTER. Hvis du vil starte opp fra en bestemt enhet når den er tilkoblet, endrer du oppstartrekkefølgen ved hjelp av BIOS Setup-programmet. Se Kjøre BIOS Setupprogrammet på side 60. Bruke pekestikken Datamaskinen har innebygd pekestikke og klikke- og blaknapper. 1. Pekestikke (trykkfølsom pekeenhet) 2. Venstre klikkeknapp - virker som venstre knapp på en standardmus. 3. Blaknapp - brukes sammen med pekestikken for å bla i innholdet av et vindu. 4. Høyre klikkeknapp - virker som høyre knapp på en standardmus. 30 Hvordan komme i gang

31 Grunnleggende operasjoner Betjene datamaskinen Du kan bruke Mus i Kontrollpanel til å tilpasse virkemåten til datamaskinens pekestikke: Du kan endre funksjonene til venstre og høyre klikkeknapp og blaknappen, dobbeltklikkhastigheten, pekerhastigheten med mer. Flytte og velge 1. Plasser hendene i vanlig skriveposisjon. 2. Bruk pekefingeren til å trykke pekestikken i den retningen du vil flytte pekeren. 3. Bruk klikkeknappene, som virker på samme måte som venstre og høyre museknapp, til å gjøre valg. Når du skal åpne en applikasjon, flytter du pekeren over ikonet og dobbeltklikker med venstre knapp. Når du skal velge fra menyer, flytter du pekeren til elementet og klikker med venstre knapp. Når du vil åpne en snarveimeny for et element, flytter du pekeren over elementet og klikker med høyre knapp. Når du skal dra et element, flytter du pekeren over elementet. Trykk på og hold nede venstre knapp mens du flytter pekeren til den nye plasseringen, og slipp deretter knappen. Bla med blaknappen Hold nede blaknappen og trykk på pekestikken. Innholdet i vinduet blas i den retningen. Hvordan komme i gang 31

32 Grunnleggende operasjoner Betjene datamaskinen Bruke Fn-tastene Denne hurtigtasten... Fn+F1 Fn+F2 Fn+F5 Fn+F7 Fn+F8 Fn+F9 Fn+F10 Fn+F11 Fn+F12 Fn+HOME Kombinasjonen av Fn-tasten pluss en annen tast lager en hurtigtast - en snarveitastsekvens - for forskjellige systemkontroller. Når du skal bruke en hurtigtast, trykker du på og holder nede Fn, trykker på den aktuelle andre tasten og slipper begge tastene. gjør dette Reduserer skjermens lysstyrke Øker skjermens lysstyrke Veksler mellom den innbygde skjermen, en ekstern skjerm og begge skjermene samtidig Virker ikke for TV som er koblet til porten S-video på utvidelsesbasen. Demper lydvolumet Slår den innebygde talltastgruppen på og av. Påvirker ikke et eksternt tastatur. Hvis Num Lock er på, er de numeriske funksjonene aktive. I motsatt fall er markørfunksjonene aktive (som merket på et eksternt tastatur). Slår Num Lock på og av Slår Scroll Lock på og av Pause Setter maskinen i dvalemodus Print Screen Eksterne PS/2-tastaturer støtter bare Fn+F5, Fn+F7 og Fn+F12. Når du skal bruke disse, trykker du på og holder nede venstre CTRL+venstre ALT, trykker på den aktuelle andre tasten og slipper begge tastene. USB-tastaturer støtter ikke Fn-hurtigtaster. 32 Hvordan komme i gang

33 Grunnleggende operasjoner Arbeide komfortabelt med en notatbok-pc Arbeide komfortabelt med en notatbok-pc ADVARSEL Merk Feilaktig bruk av tastatur og andre inndataenheter kan knyttes til ergonomiske skader. Du finner informasjon om hvordan du reduserer denne risikoen ved å besøke webadressen eller du kan se under Arbeidskomfort i det skjermbaserte HP-biblioteket. Du kan bruke din HP notatbok-pc nesten når som helst og hvor som helst. Følgende anbefalinger vil kunne hjelpe deg med å arbeide mer komfortabelt. Hvis du bruker en bærbar datamaskin som hovedmaskin, eller hvis du bruker den i lengre perioder om gangen, bør du bruke den sammen med tastatur, skjerm og mus i full størrelse. Dette vil gi din bærbare datamaskin justerings- og komfortfunksjonene til en skrivebordsmaskin. Multimedie-utvidelsesbasen gir rask og enkel forbindelse til disse enhetene. Du finner mer informasjon om hvordan du klargjør arbeidsmiljøet og setter opp HP-utstyret under Arbeide komfortabelt, som er forhåndsinstallert på harddisken i HP-biblioteket, som er tilgjengelig på CD-platen for gjenoppretting i \hp\library, og som dessuten finnes på Ditt mobile arbeidsmiljø Bruk en stol som gir god støtte for nedre del av ryggen. Hvis en justerbar stol ikke er tilgjengelig, kan du bruke en pute eller et sammenrullet håndkle som korsryggstøtte. Forsøk å holde lårene parallellt med gulvet og føttene flatt på gulvet. I et mobilt miljø kan du oppnå dette ved å bruke en telefonkatalog eller dokumentmappe som fotstøtte. Juster høyden på arbeidsflaten eller stolen slik at armene kan holdes i en nøytral stilling. Armene skal være avslappede og løse, albuene inntil sidene og underarmer og hender omtrent parallelle med gulvet. Plasser notatbok-maskinen slik at du unngår gjenskinn og refleks. I et fly kan du for eksempel trekke ned vindusdekselet, og i et hotellrom kan du trekke for gardinene. Du bør også ha en komfortabel leseavstand, omtrent 40 til 60 cm. Juster vinkelen på skjermen slik at du kan holde hodet lett fremoverbøyd i en komfortabel stilling. Hvordan komme i gang 33

34 Grunnleggende operasjoner Arbeide komfortabelt med en notatbok-pc Bruke din mobile datamaskin Plasser datamaskinen slik at håndledd og hender er i en nøytral posisjon. Håndleddene bør være så rette som mulig og bør ikke bøyes sidelengs eller mer enn 10 grader opp eller ned. Hvis notatbok-mskinen ikke har innebygd håndleddstøtte, kan du bruke et sammenrullet håndkle. Forsøk å skrive så lett som mulig. Det kreves veldig liten kraft for å aktivere tastene på tastaturet. Ta hyppige, korte pauser. Dette er særlig viktig i et mobilt datamiljø. Bærbare datamaskiner veier mellom 1,4 og 3,7 kg. Når du er på reise, bør du påse at du bærer datamaskinen riktig for å minimere belastning på kroppen. Bær vesken som inneholder notatbok-maskinen, vekselvis med høyre og venstre hånd og skulder. 34 Hvordan komme i gang

35 Batterier og strømstyring Hvordan komme i gang 35

36 Batterier og strømstyring Bruke batteristrøm Bruke batteristrøm Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan datamaskinen regulerer strømforbruket, og om hvordan du kan redusere strømforbruket manuelt og forlenge batteriets levetid, kan du se i kapitlet Batterier og strømstyring i den elektroniske referansehåndboken. Kontrollere batteristatus Datamaskinen har ett batteri: hovedbatteriet. En utvidelsesbase kan inneholde ett eller to sekundære batterier i modulrommene. Fra batteriladelampen Hovedbatteriets ladelampe foran på datamaskinen viser om hovedbatteriet lades opp eller er fullt oppladet. Se Statuslamper på side 15. Fra oppgavelinjen i Windows Windows-oppgavelinjen kan vise et strømikon som kan gi detaljert informasjon om batteristatus (se i Windows-hjelpen for flere detaljer) Ikonet ser ut som et batteri når vekselstrøm ikke er tilkoblet. Plasser musepekeren over strømikonet for å vise gjenværende strømnivå i alle batteriene til sammen. Verdien vises enten som prosent av fullt ladenivå eller som gjenværende tid. Dobbeltklikk på strømikonet for å åpne strømmålervinduet. Fra Windows Kontrollpanel Windows 98 eller 2000: klikk på Start, Innstillinger, Kontrollpanel og dobbeltklikk på Strømstyring. Dette viser status for hvert batteri og gir tilgang til alle strømalternativene i Windows. Windows XP: klikk på Start, Kontrollpanel, Ytelse og vedlikehold, Strømvalg og dobbeltklikk deretter på Strømmåler-kategorien for å se batteristatus. Kategoriene Alarm og Avansert har ekstra informasjon om Windows' strømvalg. Fra statuspanelet på utvidelsesbasen Trykk flere ganger på statuspanelknappen for å vise gjeværende strømnivå i prosent for hvert sekundære batteri. 36 Hvordan komme i gang

37 Batterier og strømstyring Bruke batteristrøm På batteriet 1. Ta batteriet ut av datamskinen (se Trinn 1: Installere batteriet på side 19) eller utvidelsesbasen. 2. Trykk på kontaktplaten på baksiden av batteriet. Antall lamper som tennes angir ladenivået hver lampe representerer 20 % av full opplading. Reagere på advarsler om lite batteristrøm Merk Datamaskinen varsler automatisk når strømnivået i batteriet kommer på et kritisk lavt nivå. Hvis du ikke gjenoppretter strømnivået innen kort tid, vil datamaskinen gå inn i dvalemodus. Når datamaskinen har gått i dvalemodus på denne måten, vil du ikke kunne starte maskinen på nytt før du har gjenopprettet strømnivået ved å gjøre ett av følgende: Bytt ut batteriet med et ladet batteri. Se Trinn 1: Installere batteriet på side 19. Koble til vs-adapteren. Installer et oppladet sekundært batteri i et av modulrommene på utvidelsesbasen. Hvis du kobler til vs-adapteren, kan du fortsette å arbeide mens batteriet lades opp. Lade opp batteriet FORSIKTIG VS-adapteren er vanligvis varm når den er koblet til et strømuttak. Datamaskinen er vanligvis varm når den lader opp. Ikke lad opp batteriet mens datamaskinen ligger i en veske eller et annet lukket rom. Det kan føre til at batteriet overopphetes. Når du skal lade opp hovedbatteriet, kobler du vs-adapteren til datamaskinen eller dokker datamaskinen og kobler vs-adapteren til dokken. Når du skal lade opp et sekundært batteri, kobler du vs-adapteren til utvidelsesbasen og setter inn batteriet. Batteriene lades opp i denne rekkefølgen: hovedbatteri, sekundært batteri i venstre modulrom, sekundært batteri i høyre modulrom. Hvordan komme i gang 37

38 Batterier og strømstyring Bruke batteristrøm Du får lengst driftstid hvis du venter til batteriets strømnivå er under 50% før du lader opp, og så lader det fullt opp (100%). Oppladingen tar omtrent 2 timer. Du kan fortsette arbeidet mens batteriet lades opp. Et fullt oppladet batteri kan drive datamaskinen i opptil 4 timer, avhengig av datamaskinmodell, strømstyringsinnstillinger og bruksnivå. 38 Hvordan komme i gang

39 Tilleggsenheter Hvordan komme i gang 39

40 Tilleggsenheter Bruke en utvidelsesbase Bruke en utvidelsesbase Multimedie-utvidelsesbasen utvider datamaskinens muligheter som et portabelt datamaskinsystem. Den gir plass for tilleggsstasjoner og -batterier i tillegg til utvidet multimedieytelse. Utvidelsesbasen gjør også datamaskinen mer praktisk for bruk ved skrivebordet. Ved hjelp av enkel tilkobling - å dokke datamaskinen til basen - får du enkel tilgang til disse enhetene: Skriver eller annen parallellenhet USB-enheter (Universal Serial Bus) Eksternt tastatur og mus Ekstern skjerm og fjernsyn LAN (Local Area Network) hvis datamaskinen har en LAN-port. Lydenheter som eksterne høyttalere, hodetelefoner eller stereo inn. Innpluggingsmoduler Du finner informasjon om hvordan du kobler modemet eller nettverkskortet (avhengig av modell) eller om hvordan du tilkobler PC-kort eller eksterne enheter i den elektroniske Reference Guide. Du finner AT-kommandoer for modem på samme sted. Dokke datamaskinen Merk 1. Hvis du skal arbeide ved skrivebordet, kobler du vs-adapteren til utvidelsesbasen. For portabel bruk kan du bruke strøm fra datamaskinens batteri eller fra et skundært innpluggingsbatteri i utvidelsesbasen. Bruk vs-adapteren som ble levert sammen med datamaskinen. 40 Hvordan komme i gang

41 Tilleggsenheter Bruke en utvidelsesbase 2. Skyv datamaskinen inn i utvidelsesbasen med baksiden først, slik at den festes til krokene i de bakre hjørnene. Senk så forsiden ned i basen. Trykk fast ned på midten foran til den smekker på plass i basen. Sett i VS-adapteren hvis maskinen ikke klikker på plass Du kan dokke eller fradokke datamaskinen i hvilken som helst strømtilstand: på, av, ventemodus eller dvalemodus. Men kontroller at datamaskinen ikke er i ferd med å gå inn i eller starte igjen fra vente- eller dvalemodus når du dokker eller fradokker. Det kan føre til at maskinen låser seg. Som standard vil datamaskinen automatisk slås på når du dokker den. (Du kan endre denne innstillingen i BIOS Setup. Se Kjøre BIOS Setup-programmet på side 60.) Første gang du dokker, vil datamaskinen automatisk konfigurere seg selv til å virke sammen med utvidelsesbasen. Når datamaskinen er dokket, vil den blå hvileknappen på venstre side av utvidelsesbasen virke på samme måte som hvileknappen på datamaskinen. Hvordan komme i gang 41

42 Tilleggsenheter Bruke en utvidelsesbase Hvis du får problemer med å sette inn datamaskinen eller hvis dokkinglåsene sitter fast, kan du bruke låsen for nødfradokking eller trykke på og holde inne fradokkingsbryteren i 5 sekunder for å frigi låsene. Fradokke datamaskinen 1. Viktig: lukk alle filer på nettverksstasjoner eller modulstasjoner i utvidelsesbasen. 2. Trykk på fradokkingsbryteren på høyre side av utvidelsesbasen. eller Klikk på Start, Eject PC. Du kan bruke fradokkingsbryteren når datamaskinen er på, av eller i vente- eller dvalemodus. Når du fradokker datamaskinen, må du kanskje vente i 10 sekunder eller mer før datamaskinen fradokkes - det er ikke sikkert at datamaskinen svarer mens den oppdaterer konfigurasjonen. Bruke nødfradokkingslåsen Hvis du ikke kan fradokke datamaskinen ved hjelp av fradokkingsbryteren eller kommandoen på Start-menyen, bruker du nødfradokkingslåsen på høyre side av utvidelsesbasen. 1. Hvis det er koblet en festekabel til utvidelsesbasen, må du fjerne den. 2. Skyv knappen ned og skyv deretter hele låsen fremover for å fradokke datamaskinen. 42 Hvordan komme i gang

43 Tilleggsenheter Bruke en utvidelsesbase Spille lyd-cder Multimedieknappene foran på utvidelsesbasen styrer CD-ROM- eller DVD-stasjonen i høyre modulrom. Stasjonen får strøm fra datamaskinbatteriet, vs-adapteren eller et sekundært batteri i venstre modulrom. Hvis datamaskinen er dokket og slått på, bruker du multimedieknappene til å styre Windows-spilleren. Hvis datamaskinen er av, i vente- eller dvalemodus eller ikke dokket, kan du likevel spille lyd-cder. Skyv multimedie-strømbryteren mot venstre for å aktivere spilleren (uten å slå på datamaskinen), og bruk så multimedieknappene til å styre avspillingen. Når du skal legge inn eller løse ut en CD, trykker du på utløserknappen på stasjonen, eller trykker på Stop-knappen på utvidelsesbasen hvis datamaskinen er av, i venteeller dvalemodus eller fradokket. Hvordan komme i gang 43

44 Tilleggsenheter Bruke en utvidelsesbase 1. Multimedie-strømbryter (og indikatorlampe) - slår CD-spilleren på og av. Virker bare når datamaskinen er slått av, er i vente- eller dvalemodus eller fradokket. 2. Forrige spor 3. Spill/pause 4. Stopp (når datamaskinen er på), eller Stopp/løs ut (når datamaskinen er av, i venteeller dvalemodus eller fradokket) 5. Neste spor 6. Volum Bruke statuspanelet Statuspanelet på utvidelsesbasen kan vise dato og klokkeslett, dokkingstatus, statusen til den innebygde CD-spilleren og status for sekundære batterier i utvidelsesbasen. Trykk på statuspanelknappen flere ganger for å se informasjonen du ønsker. Det første trykket slår på bakbelysningen. Påfølgende trykk viser den tilgjengelige informasjonen i følgende rekkefølge: Klokkeslett Dato CD-spillerstatus (hvis CD-spilleren kjører) Lydvolum (hvis CD-spilleren kjører) Gjenværende strømnivå i prosent for batteriet i venstre rom (hvis installert) Gjenværende strømnivå i prosent for batteriet i høyre rom (hvis installert) VS-strøm, batteriindikatorer og dokkingstatus vises alltid. 44 Hvordan komme i gang

45 Tilleggsenheter Bruke en utvidelsesbase 1. Statuspanelknapp 2. Statuspanel Hvis du ønsker mer informasjon om statuspanelet, kan du se Bruke statuspanelet i den elektroniske referansehåndboken. Hvordan komme i gang 45

46 Tilleggsenheter Bruke innpluggingsmoduler Bruke innpluggingsmoduler FORSIKTIG Du kan bruke alle kompatible innpluggingsmoduler i utvidelsesbasens modulrom, som: CD-, DVD- eller lignende stasjon. Zip-stasjon Ekstra harddisk Diskettstasjon Sekundært batteri Du må aldri installere eller fjerne en innpluggingsmodul uten først å angi det i Windows. Hvis du ikke gjør det, kan data gå tapt. Se Bytte ut en innpluggingsmodul på side 46. Installere støtte for "hot-swap" (Windows 98) Hvis du bruker Windows 98 på datamaskinen, har du også hot-swap -programvaren BayManager som lar deg koble fra de fleste moduler i et modulrom i utvidelsesbasen uten at du må slå av og starte maskinen på nytt. Hvis et ikon for innpluggingsmodul vises på oppgavelinjen, er BayManager allerede installert. Hvis ikonet ikke er der, kan du installere programvaren slik det er beskrevet nedenfor: Klikk på Start, Programmer, Softex BayManager, Setup, og følg instruksjonene på skjermen. Bytte ut en innpluggingsmodul Windows 98 bruker hot-swap -programvare slik at du kan bytte ut de fleste innpluggingsmoduler uten å slå av datamaskinen. Men før du bytter en harddisk må du slå av datamaskinen. Når en stasjonsenhet er satt inn, vil Windows 2000 vise Koble fra eller løs ut maskinvareikonet og Windows XP vil vise Trygg fjerning av maskinvare-ikonet på høyre side på oppgavelinjen. 46 Hvordan komme i gang

47 Tilleggsenheter Bruke innpluggingsmoduler FORSIKTIG Før du kobler fra en CD-ROM- eller DVD-stasjon eller en annen type stasjon, må du enten stoppe stasjonen ved hjelp av ikonet på oppgavelinjen eller avslutte datamaskinen, ellers kan du miste data. Unntak: i Windows 98 MÅ du slå av datamaskinen før du kobler en harddiskstasjon til eller fra. Håndter og lagre moduler forsiktig. Pass på så den ikke utsettes for utilbørlige slag eller støt, fordi dette kan skade den interne mekanismen. Ikke berør metallpinnene på datamaskinens kontakter, modulkontakter eller kabelkontakter. Statisk elektrisitet kan skade interne komponenter. 1. Lukk alle åpne filer som ligger på innpluggingsmodulen. 2. Windows 98: hvis BayManager-ikonet finnes på oppgavelinjen, høyreklikker du på ikonet og deretter på Remove/Swap Bay Device. Ta ut en eventuell modul når du blir bedt om det. Ikke klikk på OK før du har installert en eventuell modul(se trinn 6). Windows 2000 eller XP: venstreklikk på Koble fra eller løs ut maskinvare-ikonet, eller på Trygg fjerning av maskinvare-ikonet på oppgavelinjen, og velg modulen du vil ta ut. Klikk på OK når du blir bedt om å ta ut modulen. (Du trenger ikke å gjøre dette hvis modulrommet er tomt eller inneholder et batteri.) eller For alle systemer: slå av datamaskinen. Klikk på Start, Avslutt, Avslutt (Windows 98 og 2000) eller på Start, Slå av datamaskinen, Slå av datamaskinen (Windows XP). Viktig: i Windows 98 må du slå av datamaskinen når du skal ta ut eller sette inn en harddisk i modulrommet. eller For alle systemer: fradokk datamaskinen. Hvordan komme i gang 47

48 Tilleggsenheter Bruke innpluggingsmoduler 3. Trykk på knappen på modulutløseren og skyv låsen mot fronten av utvidelsesbasen. 4. Ta tak i modulen og trekk den ut. 5. Skyv den nye innpluggingsmodulen inn i datamaskinen inntil den smekker på plass. 6. I Windows 98 klikker du på OK for å lukke BayManager-vinduet. Hvis det er nødvendig, kan du koble diskettstasjonen til USB-porten på datamaskinen eller utvidelsesbasen. 48 Hvordan komme i gang

49 Tilleggsenheter Installere ekstra RAM Installere ekstra RAM Datamaskinen har ikke noe innebygd minne (RAM), men har to spor for installering av RAM-moduler: sporet for system-ram under tastaturet (som inneholder en modul installert på fabrikken) og et utvidelsesspor i bunnen av enheten. Du kan bruke begge disse sporene til å utvide RAM. Bruk bare HP PC-100 eller høyere SDRAM. Du trenger en liten skrutrekker til disse prosedyrene. Installere en RAM-utvidelsesmodul FORSIKTIG Du kan øke datamaskinens RAM ved å installere en RAM-modul i utvidelsessporet på undersiden av datamaskinen. Brikkene i datamaskinen er svært ømfintlige og kan bli helt ødelagt av statisk elektrisitet. Hold bare i kantene på RAM-modulen. Før du installerer minnemodulen, må du lade ut statisk elektrisitet fra kroppen din ved å berøre metallet rundt kontaktene på baksiden av datamaskinen. 1. Klikk på Start, Avslutt, Avslutt (Windows 98 og 2000) eller på Start, Slå av datamaskinen, Slå av datamaskinen (Windows XP). 2. Viktig: koble fra vs-adapteren hvis den er tilkoblet, og ta ut batteriet. 3. Skru ut skruen som fester RAM-dekselet på undersiden av datamaskinen, og ta av dekselet. Hvordan komme i gang 49

50 Tilleggsenheter Installere ekstra RAM 4. Sett forsiktig kanten på RAM-modulen inn i kontakten i en vinkel på omtrent 30 inntil den er helt inne. Trykk deretter ned på begge sidene inntil låsene klikker i lås. Merk 5. Sett dekselet på igjen. 6. Sett inn batteriet. Bare Windows 98: hvis du øker datamaskinens minne til mer enn 512 MB, vil ikke datamaskinen kunne gå i dvalemodus hvis du ikke også øker størrelsen på Utilitypartisjonen på harddisken. Se Gjenopprette fabrikkinstallasjonen av harddisken på side 61. Når du skal ta ut RAM-modulen, løsner du de to klemmene på sidene av modulen. Du kan også erstatte modulen med system-ram under tastaturet. Se Installere ekstra RAM i den elektroniske referansehåndboken. 50 Hvordan komme i gang

51 Tilleggsenheter Bytte ut harddisken Bytte ut harddisken Slik bytter du ut harddisken Du trenger en liten skrutrekker til denne prosedyren. 1. Koble fra vs-adapteren hvis den er tilkoblet, og ta ut batteriet. 2. Snu enheten opp ned og skru ut skruen som fester harddisken. 3. Dra forsiktig harddisken ut av datamaskinen. Viktig 4. Skyv den nye harddisken forsiktig inn i harddiskrommet. Trykk den godt inn slik at kontaktene festes riktig. 5. Skru inn harddiskens festeskrue. Hvis du installerer en ny harddisk, bør du lage en Utility-partisjon på disken før du installerer programvare. Se Gjenopprette fabrikkinstallasjonen av harddisken på side 61. Hvis du skal installere holderen på en ny harddisk eller klargjøre en ny harddisk for bruk, se Bytte ut harddisken i den elektroniske referansehåndboken. Hvordan komme i gang 51