Brukerhåndbok. Xperia E3 D2202/D2203/D2206

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Brukerhåndbok. Xperia E3 D2202/D2203/D2206"

Transkript

1 Brukerhåndbok Xperia E3 D2202/D2203/D2206

2 Innhold Komme i gang...6 Om denne brukerhåndboken...6 Oversikt...6 Montering...7 Starte enheten den første gangen...9 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...9 Slik lader du enheten...10 Grunnleggende informasjon...11 Slik bruker du berøringsskjermen...11 Låse og låse opp skjermen...13 Startskjerm...14 Appskjermen...15 Navigering i apper...16 Slik rister du enheten for å åpne en app...16 Små apper...17 Moduler...18 Snarveier og mapper...19 Bakgrunn og temaer...20 Slik tar du en skjermkopi...20 Status og varsler...20 Ikoner på statuslinjen...21 Oversikt over apper...23 Slik laster du ned apper...25 Slik laster du ned apper Google Play...25 Slik laster du ned apper fra andre kilder...25 Internett og nettverk...26 Surfe på Internett...26 Internett- og MMS-innstillinger...26 Wi-Fi...27 Slik deler du mobildatatilkoblingen...29 Slik kontrollerer du databruk...30 Slik velger du mobilnettverk...31 Virtuelle private nettverk (VPN-nettverk)...31 Synkronisere data på enheten...32 Synkronisere med Internett-kontoer...32 Synkronisering med Microsoft Exchange ActiveSync...32 Synkronisere med Outlook ved å bruke en datamaskin...33 Grunnleggende innstillinger...35 Slik får du tilgang til innstillinger

3 Lyd, ringetone og volum...35 SIM-kortbeskyttelse...36 Skjerminnstillinger...36 Skjermlås...37 Språkinnstillinger...38 Dato og klokkeslett...38 Slik forbedrer du lydutgangen...38 Slik skriver du inn tekst...40 Skjermtastatur...40 Slik legger du inn tekst med taleinndata...41 Slik redigerer du tekst...41 Tastaturinnstillinger...42 Ringe...43 Telefonsamtaler...43 Slik mottar du anrop...44 Aktive anrop...46 Slik bruker du anropslisten...46 Viderekoble anrop...47 Slik begrenser du anrop...47 Flere anrop...48 Konferanseanrop...48 Mobilsvar...48 Nødanrop...49 Kontakter...50 Slik overfører du kontakter...50 Slik søker du i og viser kontakter...51 Slik legger du til og redigerer kontakter...52 Legge til informasjon om medisinske tilstander og nødstilfeller...53 Favoritter og grupper...54 Slik sender du kontaktinformasjon...55 Slik unngår du duplikatoppføringer av programmet med kontakter...55 Sikkerhetskopiere kontaktlisten...55 Meldinger og chat...57 Slik leser og sender du meldinger...57 Slik organiserer du meldinger...58 Slik ringer du fra en melding...59 Innstillinger for meldinger...59 Direktemeldinger og video-chat...59 E-post...61 Konfigurere e-post...61 Sende og motta e-postmeldinger...61 Rute for e-postforhåndsvisning

4 Slik organiserer du e-postmeldinger...63 Innstillinger for e-postkonto...64 Gmail...64 Musikk...65 Slik overfører du musikk til enheten...65 Slik lytter du til musikk...65 Menyen for Walkman -startskjermen...66 Spillelister...68 Slik deler du musikk...68 Slik forbedrer du lyden...69 Visualisering...69 Gjenkjenne musikk med TrackID...69 Internett-tjenesten Music Unlimited...71 FM-radio...72 Slik lytter du til radio...72 Favorittradiokanaler...73 Lydinnstillinger...73 Kamera...74 Ta bilder og spille inn videoer...74 Slik bruker du Smile Shutter for å ta smilende ansikter...75 Legge til geografisk posisjon til bildene dine...75 Generelle kamerainnstillinger...76 Innstillinger for stillbildekameraet...77 Innstillinger for videokameraet...79 Bilder og videoer i Album...81 Slik viser du bilder og videoer...81 Slik deler og administrerer du bilder og videoer...82 Slik redigerer du bilder med bilderedigeringsappen...83 Menyen for albumstartskjermen...84 Vise bildene dine på et kart...85 Videoer...87 Slik ser du videoer i appen Filmer...87 Overføre videoinnhold til enheten...88 Slik administrerer du videoinnhold...88 Video Unlimited-tjeneste...89 Tilkobling...90 Slik deler du innhold med DLNA Certified -enheter...90 Spille spill på en TV med en trådløs DUALSHOCK 3-håndkontroll...92 NFC...93 Trådløs Bluetooth -teknologi...94 Ett trinns oppsett

5 Smarte apper og funksjoner som hjelper deg med å spare tid...98 Kontrollere tilbehør og innstillinger med Smart Connect...98 Bruke enheten som en treningshub med ANT Bruke enheten som en lommebok Reise og kart Om posisjonstjenester Google Maps og navigering Slik bruker du datatrafikk når du reiser Flymodus Kalender og vekkerklokke Kalender Alarm og klokke Støtte og vedlikehold Kundestøtte på enheten Dataverktøy Slik oppdaterer du enheten IMEI-nummer Håndtering av batteri og strøm Minne og lagring Behandle filer ved hjelp av en datamaskin Nullstille og starte på nytt Slik resirkulerer du enheten Begrensninger av tjenester og funksjoner Juridisk informasjon

6 Komme i gang Om denne brukerhåndboken Dette er Xperia E3 brukerhåndboken for programvareversjonen for Android 4.4. Hvis du er usikker på hvilken programvareversjon som kjøres på enheten, kan du kontrollere dette fra menyen Innstillinger. Mer informasjon om programvareoppdateringer finner du under Slik oppdaterer du enheten på side 108. Slik kontrollerer du den gjeldende programvareversjonen på enheten 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Om telefonen > Android-versjon. Oversikt 1 Lade-/varsellampe 2 Hodetelefonkontakt 3 Kameralinse foran 4 Høyttaler 5 Nærhets-/lyssensor 6 Av/på-tast 7 Volum/zoom-tast 8 Hovedmikrofon 6

7 9 Hovedkameralinse 10 Kameralampe 11 Reservemikrofon 12 Område for Wi-Fi/GPS/Bluetooth-antenne 13 NFC -oppdagingsområde 14 Port for lader/usb-kabel 15 Høyttaler Montering Skjermen har en beskyttende plastfilm. Filmen skal fjernes for berøringsskjermen brukes. Ellers kan det hende at berøringsskjermen ikke vil fungere som den skal. Slik fjerner du bakdekslet Sett inn en fingernegl i åpningen (som indikert i illustrasjonen), og løft opp dekslet. 7

8 Slik setter du inn mikro-sim-kortet Fjern batteridekslet, og sett deretter inn mikro-sim-kortet i sporet med de gullfargede kontaktene vendt nedover. Du må bruke et mikro-sim-kort i telefonen for at den skal fungere riktig. På noen SIM-kort med standard størrelse er det mulig å ta av et integrert mikro-sim-kort. Etter at mikro-sim-kortet er tatt av SIM-kortet med standard størrelse, er det ikke mulig å feste det igjen og bruke SIMkortet med standard størrelse på nytt. Hvis du ikke har et mikro-sim-kort, eller hvis det SIMkortet du nå har, ikke har et mikro-sim-kort som kan tas av, må du kontakte nettoperatøren for å få informasjon om hvordan du skaffer eller bytter ut SIM-kortet ditt. Slik setter du inn et minnekort 1 Fjern bakdekslet. 2 Sett inn minnekortet i minnekortsporet med de gullfargede kontaktene vendt ned. Slik fester du bakdekselet 1 Plasser bakdekselet på baksiden av enheten, og trykk de nedre hjørnene ned for å låse dem på plass. 2 Gå fra nederst to øverst, trykk ned sidene på dekselet til dekselet klikker på plass. 8

9 Starte enheten den første gangen Første gang du starter enheten, åpnes det en konfigurasjonsveiviser som hjelper deg med å angi grunnleggende innstillinger, logge på enkelte kontoer og tilpasse enheten. Hvis du for eksempel har en Sony Entertainment Network-konto, kan du logge deg på kontoen her, så konfigureres tjenesten med en gang. Du kan også laste ned Internettinnstillinger. Du kan også få tilgang til oppsettsveiledningen senere fra menyen Innstillinger. Slik slår du på enheten Sørg for at batteriet er ladet i minst 30 minutter før du slår på enheten for første gang. 1 Trykk og hold nede på/av-tasten til enheten vibrerer. 2 Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet når du blir bedt om det, og ta hurtig på. 3 Vent litt mens enheten starter opp. Slik slår du av enheten 1 Trykk og hold nede på/av-tasten inntil valgmenyen åpnes. 2 På valgmenyen tar du hurtig på Slå av. 3 Ta hurtig på OK. Det kan ta en liten stund før enheten slår seg av. Hvorfor trenger jeg en Google -konto? Din Xperia -enhet fra Sony kjører på Android -plattformen som er utviklet av Google. En rekke apper og tjenester fra Google er tilgjengelig på enheten når du kjøper den, for eksempel Gmail, Google Maps, YouTube og Google Play, nettbutikken der du laster ned Android -apper. Du trenger en Google -konto for å få mest mulig ut av disse tjenestene. En Google -konto er for eksempel nødvendig hvis du vil gjøre følgende: Laste ned og installere apper fra Google Play. Synkronisere e-post, kontakter og kalender. Chatte med venner ved bruk av Hangouts -appen. Synkronisere nettleserloggen og bokmerker. Hvis du vil ha mer informasjon om Android og Google, kan du gå til Slik konfigurerer du en Google -konto på enheten 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Legg til konto > Google. 2 Logg deg på Google kontoen, eller følg registreringsveiviseren for å opprette en ny konto. Du kan også opprette en Google -konto i konfigurasjonsveiviseren første gang du tar i bruk enheten. Alternativt kan du gå inn på Internett og opprette en konto på 9

10 Slik lader du enheten Batteriet er delvis oppladet når du kjøper enheten. Du kan fortsatt bruke enheten mens den lades. Les mer om batteriet og hvordan du forbedrer ytelsen, i Håndtering av batteri og strøm på siden 109. Slik lader du enheten 1 Koble laderen til et strømuttak. 2 Plugg den ene enden av USB-kabelen inn i laderen (eller USB-porten på en datamaskin). 3 Sett den andre enden av kabelen inn i mikro-usb-porten på enheten med USBsymbolet vendt opp. Varsellampen lyser når ladingen er startet. 4 Når enheten er fulladet, kobler du kabelen fra enheten ved å trekke den rett ut. Pass på at du ikke bøyer tilkoblingsdelen. Hvis batteriet er helt utladet, kan det gå noen minutter før varsellampen lyser og ladeikonet vises. Varsellys for batteristatus Grønt Batterikapasiteten er over 90 % Blinker rødt Batteriet lades, og batterikapasiteten er under 15% Oransje Batteriet lades, og batterikapasiteten er under 90 % 10

11 Grunnleggende informasjon Slik bruker du berøringsskjermen Ta hurtig på Åpne eller velg et element. Merk av for eller fjern merket for avkrysningsboksen eller alternativet. Skriv inn tekst ved hjelp av skjermtastaturet Berøre og holde nede Flytt et element. Aktiver en elementspesifikk meny. Aktivere valgmodus, for eksempel for å velge flere elementer fra en liste. 11

12 Slik bruker du knip og spredning Zoom inn eller ut på en webside, et bilde eller kart. Dra-funksjon Bla oppover eller nedover i en liste. Bla til venstre eller høyre, for eksempel mellom startskjermruter. 12

13 Knipsing Bla raskt i for eksempel en liste eller en webside. Du kan stoppe rullebevegelsen ved å ta hurtig på skjermen. Låse og låse opp skjermen Når enheten er slått på, men ikke er i bruk i løpet av et angitt tidsrom, blir skjermen svart for å spare batteristrøm, og skjermen låses automatisk. Skjermlåsen sikrer at du ikke gjør noe på berøringsskjermen ved et uhell når du ikke bruker telefonen. Når du kjøper enheten, er en enkel skjermlås allerede aktivert. Dette betyr at du må sveipe i en hvilken som helst retning fra midten av skjermen for å låse den opp. Du kan endre sikkerhetsinnstillingene senere og legge til andre låsefunksjoner. Se Skjermlås på side 37. Slik aktiverer du skjermen Trykk raskt på på/av-tasten. Slik låser du opp skjermen Plasser en finger på skjermen, og sveip den opp eller ned. Slik låser du skjermen Trykk kort på av/på-tasten når skjermen er aktiv. 13

14 Startskjerm Startskjerm er startpunktet for å bruke enheten. Den ligner på skrivebordet på en datamaskinskjerm. Startskjermen kan ha opptil sju ruter, som strekker seg utover den vanlige skjermbredden. Antall ruter på startskjermen angis med en rekke prikker øverst på startskjermen. Den uthevede prikken viser hvilken rute du befinner deg på. Slik går du til startskjermen Trykk. Slik blar du gjennom startskjermen Ruter på startskjermen Du kan legge til nye ruter på startskjermen (maksimum sju ruter) og slette ruter. Du kan også angi ruten du vil bruke som hovedrute på startskjermen. Slik angir du en rute som hovedrute på startskjermen 1 Hold fingeren på et tomt område av Startskjerm til enheten begynner å vibrere. 2 Knips mot venstre eller høyre for å bla til ruten du vil angi som hovedrute på startskjermen, og ta deretter hurtig på i øverste hjørne av ruten. Slik legger du til et panel på startskjermen 1 Tykk og hold på et tomt område av Startskjerm, helt til enheten vibrerer. 2 Knips mot venstre eller høyre for å bla gjennom panelene, og trykk deretter. 14

15 Slik sletter du en rute fra startsiden 1 Berør og hold nede på et tomt felt på Startskjerm til enheten vibrerer. 2 Knips mot venstre eller høyre for å bla gjennom ruten som skal slettes, og ta deretter hurtig på. Appskjermen Appskjermen, som du åpner fra startsiden, inneholder både de forhåndsinstallerte appene på enheten og appene du har lastet ned. Slik viser du alle appene på appskjermen 1 Gå til startskjermen og ta hurtig på. 2 Knips mot venstre eller høyre på appskjermen. Slik åpner du en app fra appskjermen Knips mot venstre eller høyre for å finne appen, og ta deretter hurtig på appen. Slik åpner du appskjermmenyen Når appskjermmenyen er åpen, drar du venstre kant på skjermen mot høyre. Slik flytter du en app på appskjermen 1 Åpne appskjermmenyen ved å dra venstre kant på appskjermen mot høyre. 2 Kontroller at Egen rekkefølge er valgt under VIS APPER. 3 Berør og hold nede en app inntil den forstørres og enheten vibrerer. Dra den deretter til den nye plasseringen. Slik legger du til en appsnarvei på startskjermen 1 På appskjermen berører og holder du nede et appikon inntil skjermen vibrerer. Dra deretter ikonet til toppen av skjermen. Startskjermen åpnes. 2 Dra ikonet til ønsket plass på startskjermen, og slipp deretter opp fingeren. Slik ordner du appene på appskjermen 1 Åpne appskjermmenyen ved å dra venstre kant på appskjermen mot høyre. 2 Velg ønsket alternativ under VIS APPER. Slik søker du etter en app fra appskjermen 1 Åpne appskjermmenyen ved å dra venstre kant på appskjermen mot høyre. 2 Ta hurtig på Søk i apper. 3 Skriv inn navnet til appen som du vil søke etter. Slik avinstallerer du en app fra appskjermen 1 Åpne appskjermmenyen ved å dra venstre kant på appskjermen mot høyre. 2 Ta hurtig på Avinstaller. Alle apper som ikke kan avinstalleres, angis med. 3 Ta hurtig på appen du vil avinstallere, og ta deretter hurtig på Avinstaller. 15

16 Navigering i apper Du kan navigere mellom apper ved å bruke navigasjonstastene, favorittlinjen, hurtigstartappfunksjonen og vinduet med nylig brukte apper, der du enkelt kan bytte mellom alle nylig brukte apper. Enkelte apper lukkes når du trykker på for å avslutte, mens andre apper fortsetter å kjøre i bakgrunnen. Hvis appen stanses midlertidig eller kjører i bakgrunnen, kan du fortsette der du slapp neste gang du åpner appen. 1 Vindu med nylig brukte apper Åpne en nylig brukt app 2 Favorittlinje Åpne en snarvei for apper eller moduler 3 Oppgavenavigeringstast Åpne vinduet med nylig brukte apper og linjen med små apper 4 Startsidenavigeringstast Avslutt en app og gå tilbake til startskjermen 5 Tilbakenavigeringstast Gå tilbake til forrige skjerm i en app eller lukk appen Slik åpner du vinduet for nylig brukte programmer Trykk på. Slik lukker du apper som nylig er brukt Ta hurtig på, og ta deretter hurtig på Lukk alle. Slik åpner du en meny i et program Trykk på mens du bruker programmet. Ikke alle programmer har en meny. Slik rister du enheten for å åpne en app Du kan konfigurere enheten slik at en valgt app starter når du rister den. Du kan bruke denne hurtigstartfunksjonen for en app som du må bruke raskt eller ofte, for eksempel oppringingsfunksjonen eller en sosial nettverkstjeneste. 16

17 Slik bruker du hurtigstartfunksjonen 1 Trykk på og hold inne av/på-tasten, deretter rister du enheten. 2 Når den forhåndsvalgte appen åpnes, slipper du av/på-tasten. Slik konfigurerer du hurtigstartfunksjonen 1 Gå til startskjermen og ta hurtig på. 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Tilpasning > Bevegelser > Rist for å starte app. 3 Velg en app, og ta deretter hurtig på Ferdig. Små apper En liten app er en snarvei som brukes for apper og moduler. Du kan når som helst bruke favorittlinjen for å få rask tilgang til de små appene. En liten app tar bare opp en liten del av skjermplassen, slik at du kan bruke en liten app samtidig med en annen app på den samme skjermen. Du kan for eksempel åpne og bruke den lille kalkulatorappen på toppen av en åpen nettside. Du kan laste ned flere små apper fra Google Play. Slik åpner du en liten app 1 Hvis du vil vise linjen med små apper, trykker du på 2 Ta hurtig på den lille appen som skal åpnes. Du kan åpne flere små apper samtidig. Slik lukker du en liten app Ta hurtig på i vinduet med den lille appen. Slik laster du ned en liten app 1 På linjen med små apper tar du hurtig på, deretter tar du hurtig på og til slutt tar du hurtig på. 2 Søk etter en liten app som du vil laste ned, og følg deretter instruksjonene for å fullføre installasjonen. Slik flytter du en liten app Når en liten app er åpen, berør og hold i øvre venstre hjørne på den lille pappen, og flytt den til ønsket posisjon. 17

18 Slik minimerer du en liten app Når en liten app er åpen, berør og hold i øvre venstre hjørne på den lille pappen, dra deretter i høyre kant eller i den nedre kanten på skjermen. Slik organiserer du små apper på linjen med små apper Berør og hold nede en liten app, og dra den til ønsket posisjon. Slik fjerner du en liten app fra linjen med små apper Berør og hold nede en liten app, og dra den til. Slik gjenoppretter du en liten app som tidligere ble fjernet 1 Åpne linjen med små apper, og ta deretter hurtig på. 2 Hold nede den lille appen som du vil gjenopprette, og dra den deretter inn på linjen med små apper. Slik legger du til en modul som en liten app 1 Trykk for å vise linjen med små apper. 2 Trykk > >. 3 Velg en modul. 4 Tast inn et navn på modulen, hvis ønskelig, og trykk deretter OK. Moduler Moduler er små apper som du kan bruke direkte på startskjermen. De fungerer også som snarveier. Med modulen Vær kan du for eksempel se grunnleggende værinformasjon direkte på startskjermen. Den fullstendige værappen åpnes imidlertid når du tar hurtig på modulen. Du kan laste ned flere moduler fra Google Play. Slik legger du til en modul på startsiden 1 Berør og hold nede på et tomt felt på Startskjerm til enheten vibrerer, og ta deretter hurtig på Moduler. 2 Finn og ta hurtig på modulen som skal legges til. Slik endrer du størrelsen på en modul 1 Berør og hold nede en modul inntil den forstørres og enheten. Slipp deretter modulen. Dersom størrelsen på modulen kan endres, f.eks. kalendermoduen, vises en uthevet ramme, og redimensjoneringsprikker vises. 2 Dra prikkene innover eller utover for å forminske eller forstørre modulen. 3 Ta hurtig hvor som helst på Startskjerm for å bekrefte den nye størrelsen på modulen. Slik flytter du en modul Berør og hold nede en modul inntil den forstørres og enheten vibrerer. Dra den deretter til den nye plasseringen. 18

19 Slik sletter du en modul Berør og hold nede en modul inntil den forstørres og enheten vibrerer. Dra den deretter til. Snarveier og mapper Bruk snarveier og mapper til å administrere appene og holde startskjermen ryddig. 1 Tilgang til en mappe med apper 2 Tilgang til en app ved bruk av en snarvei Slik legger du til en snarvei på startskjermen 1 Hold fingeren på et tomt område av Startskjerm til enheten begynner å vibrere og tilpasningsmenyen vises. 2 På tilpasningsmenyen tar du hurtig på Apper. 3 Bla gjennom listen over apper, og velg en app. Den valgte appen legges til på Startskjerm. I trinn 3 kan du alternativt ta hurtig på Snarveier og deretter velge en app fra den tilgjengelige listen. Hvis du bruker denne metoden til å legge til snarveier, kan du bruke enkelte av de tilgjengelige appene til å legge til spesifikke funksjoner i snarveien. Slik flytter du et element på startskjermen Berør og hold nede elementet inntil det forstørres og enheten vibrerer. Dra deretter elementet til den nye posisjonen. Slik sletter du et element fra startskjermen Berør og hold nede et element inntil det forstørres og enheten vibrerer. Dra deretter elementet til. Slik oppretter du til en mappe på startskjermen Berør og hold nede et programikon eller en snarvei inntil det/den forstørres og enheten vibrerer. Dra og slipp det/den på toppen av et annet programikon eller en annen snarvei. Slik legger du elementer til en mappe på startskjermen Berør og hold nede et element inntil det forstørres og enheten vibrerer. Dra deretter elementet til mappen. Slik gir du en mappe på startskjermen nytt navn 1 Ta hurtig på mappen for å åpne den. 2 Ta hurtig på mappens tittellinje for å vise feltet Mappenavn. 3 Skriv inn det nye mappenavnet, og ta deretter hurtig på Ferdig. 19

20 Bakgrunn og temaer Tilpass startskjermen til din egen stil ved å bruke bakgrunner og forskjellige temaer. Du kan også endre bakgrunnen på låseskjermen. Slik endrer du bakgrunnen på startskjermen 1 Hold fingeren på et tomt område av Startskjerm til enheten begynner å vibrere. 2 Ta hurtig på Bakgrunner og velg et alternativ. Slik velger du et motiv 1 Hold fingeren på et tomt område av Startskjerm til enheten begynner å vibrere. 2 Ta hurtig på Temaer, og velg deretter et motiv. Når du endrer motiv, endres også bakgrunnen i enkelte apper. Endre bakgrunn for låseskjermen 1 Gå til startskjermen og trykk på. 2 Finn og trykk på Innstillinger > Tilpasning > Låseskjerm. 3 Velg et alternativ, og følg deretter instruksjonene for å endre bakgrunnen. Slik tar du en skjermkopi Du ka ta stillbilder of en hvilken som helst skjerm på enheten som skjermkopi. Skjermkopier lagres automatisk i Album. Slik tar du skjermbilder 1 Trykk på hold inne av/på-tasten til det vises et forespørselvindu. 2 Ta hurtig på Du kan også ta skjermbildet ved å trykke på av/på-tasten og volum-tasten samtidig til du hører et klikk. Slik viser du skjermbildet Dra statuslinjen nedover, berør for vise skjermbildet. Du kan også vise skjermbildet ved å ta hurtig på albumappen fra Startskjerm. Status og varsler Ikonene i statuslinjen informerer deg om hendelser som for eksempel nye meldinger og kalendervarsler, aktive aktiviteter som for eksempel filnedlasting, og statusinformasjon som for eksempel batterinivå og signalstyrke. Dra ned statuslinjen for å åpne varselpanelet og håndtere varslene. 20

21 Slik åpner eller lukker du varselpanelet Slik håndterer du et varsel Ta hurtig på varslet. Avvise et varsel fra varselpanelet Plasser fingeren på et varsel og knips mot venstre eller høyre. Slik sletter du alle varsler fra varselpanelet Ta hurtig på Fjern. Varsellampe Varsellampen informerer deg om batteristatus og enkelte andre hendelser. Et blinkende hvitt lys angir for eksempel en ny melding eller et tapt anrop. Ikoner på statuslinjen Statusikoner Signalstyrke Ingen signaler Roaming GPRS er tilgjengelig EDGE er tilgjengelig 3G er tilgjengelig Mobilt datanettverk er tilgjengelig Sender og laster ned GPRS-data Sender og laster ned EDGE-data Sender og laster ned 3G-data 21

22 Sender og laster ned mobildata Batteristatus Batteriet lades STAMINA-modus er aktivert Flymodus er aktivert Bluetooth -funksjonen er aktivert SIM-kortet er ikke satt inn Mikrofonen er satt til lydløs Høyttalertelefonen er på Stillemodus Vibreringsmodus En alarm er stilt inn GPS er aktivert Synkronisering pågår Problemer med pålogging eller synkronisering Enheten er klar til å koble til andre ANT+ -kompatible enheter Avhengig av mobiloperatør, nettverk og/eller sted kan enkelte av funksjonene og tjenestene på denne listen være utilgjengelige. Varselikoner Følgende varselikoner kan vises på skjermen: Ny e-postmelding Ny tekstmelding eller MMS-melding Ny mobilsvarmelding Kommende kalenderhendelse En sang spilles av Enheten er koblet til en datamaskin via en USB-kabel Varselmelding Feilmelding Ubesvart anrop Aktivt anrop Anrop på vent Viderekobling er aktivert En Wi-Fi -tilkobling er aktivert, og trådløse nettverk er tilgjengelige Programvareoppdateringer er tilgjengelige Laster ned data Laster opp data 22

23 Flere (skjulte) varsler Oversikt over apper Bruk alarm- og klokkeappen til å angi ulike typer alarmer. Bruk nettleseren din til å navigere og vise nettsider, administrere bokmerker og administrere tekst og bilder. Bruk kalkulatorappen til å utføre grunnleggende beregninger. Bruk kalenderappen til å holde oversikt over arrangementer og administrere avtalene dine. Bruk kameraet til å ta bilder og spille inn videoklipp. Bruk kontaktappen til å administrere telefonnumre, e-postadresser og annen informasjon om kontaktene dine. Få tilgang til apper du har lastet ned. Bruk e-postappen til å sende og motta e-post via private kontoer og jobbkontoer. Bruk Facebook -appen for å delta i sosiale nettverk med venner, familiemedlemmer og kollegaer rundt om i verden. Søk etter og lytt til FM-radiostasjoner. Bruk albumappen til å vise og arbeide med bildene og videoene dine. Bruk Gmail -appen til å lese, skrive og organisere e-postmeldinger. Søk etter informasjon på enheten og på Internett. Se hvor du befinner deg nå, finn andre posisjoner og beregn ruter ved hjelp av Google Maps. Gå til Google Play for å laste ned gratisapper eller betalingsapper til enheten din. Bruk meldingsappen til å sende og motta tekst- og MMS-meldinger. Bruk filmappen til å spille av videoer på enheten din og dele innhold med venner. Bruk Walkman -appen til å organisere og spille av musikk, lydbøker og podcaster. Vis nyhetsartikler og værmeldinger. Ring ved å slå nummeret manuelt eller ved hjelp av funksjonen for smartringing. Bruk Video Unlimited-appen til å leie og kjøpe videoer. Optimaliser innstillingene etter behov. Bruk Hangouts -appen til å chatte med venner på Internett. Finn ut hvilken musikk som spilles der du er, og få informasjon om blant annet artist og album. Bruk YouTube til å dele og se videoer fra hele verden. Bruk brukerstøtteappen til å få tilgang til brukerstøtte i enheten. Du kan for eksempel få tilgang til en brukerhåndbok, feilsøkingsinformasjon og tips og triks. 23

24 Last ned og installer nye apper og oppdateringer. Enkelte apper støttes ikke av alle nettverk og/eller nettoperatører i alle områder. 24

25 Slik laster du ned apper Slik laster du ned apper Google Play Google Play er den offisielle Google-nettbutikken for nedlasting av apper, spill, musikk, filmer og bøker. Her finner du både gratisapper og betalingsapper. Før du starter nedlasting fra Google Play må du kontrollere at du har en fungerende Internetttilkobling, fortrinnsvis Wi-Fi, for å begrense datatrafikkostnader. Du må ha en Google -konto for å bruke Google Play. Det er ikke sikkert at Google Play er tilgjengelig i alle land eller regioner. Slik laster du ned e app fra Google Play. 1 Finn og ta hurtig på Play Butikk. 2 Finn et element som du vil laste ned, ved å bla gjennom kategoriene eller ved å bruke søkefunksjonen. 3 Ta hurtig på elementet for å vise detaljene, og følg instruksjonene for å fullføre installeringen. Enkelte apper må ha tilgang til data, innstillinger og ulike funksjoner på enheten for å fungere slik de skal. Du må bare installere og gi tillatelse til apper som du stoler på. Du kan se tillatelsene du har gitt til en nedlastet app ved å ta hurtig på appen under Innstillinger > Programmer. Slik laster du ned apper fra andre kilder Når enheten er angitt til å godta nedlastinger fra andre kilder enn Google Play, kan du laste ned apper direkte fra andre webområder ved å følge nedlastingsinstruksjonene for webområdet. Hvis du installerer apper av ukjent eller upålitelig opprinnelse, kan det skade enheten. Last bare ned apper fra pålitelige kilder. Kontakt appleverandøren hvis du har spørsmål. Slik tillater du nedlasting av apper fra andre kilder 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet. 2 Merk av for Ukjente kilder. 3 Ta hurtig på OK. Enkelte apper må ha tilgang til data, innstillinger og ulike funksjoner på enheten for å fungere slik de skal. Du må bare installere og gi tillatelse til apper som du stoler på. Du kan se tillatelsene du har gitt til en nedlastet app ved å ta hurtig på appen under Innstillinger > Programmer. 25

26 Internett og nettverk Surfe på Internett Nettleseren Google Chrome for Android -enheter er forhåndsinstallert i de fleste markeder. Gå til og klikk på koblingen "Chrome for Mobile" for å få mer detaljert informasjon om hvordan du bruker denne nettleseren. Surfe med Google Chrome 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Finn og trykk på. 3 Hvis du bruker Google Chrome for første gang, velger du enten å logge på en Google -konto eller surfe anonymt med Google Chrome. 4 Angi et søkeord eller en webadresse i søke- og adressefeltet, og trykk deretter på Gå på tastaturet. 1 Gå til hjemmesiden. 2 Søke- og adresselinje 3 Oppdater siden 4 Tilgang til nettleserkategorier 5 Vis hjelp og alternativer 6 Gå én side bakover i nettleserloggen Internett- og MMS-innstillinger Du må ha en fungerende mobildataforbindelse med riktige innstillinger for Internett og MMS for å sende MMS-meldinger eller få tilgang til Internett hvis det ikke er et Wi-Fi nettverk tilgjengelig. Her er noen tips: For de fleste mobilnett og operatører er innstillinger for Internett og MMS-innstillinger forhåndsinstallert på enheten. Da kan du bruke Internett og sende MMS-meldinger umiddelbart. I enkelte tilfeller kan du velge å laste ned innstillinger for Internett og MMS første gang du slår på enheten, hvis du har satt inn et SIM-kort. Du kan også laste ned disse innstillingene senere i innstillingsmenyen. Du kan når som helst legge til, endre eller slette innstillinger for Internett og MMS på enheten manuelt. Kontakt nettoperatøren hvis du vil ha detaljert informasjon. Hvis du ikke får tilgang til Internett med et mobilt nettverk eller hvis MMS ikke fungerer, selv om Internett- og MMS-innstillingene er lastet ned på enheten, skal du se 26

27 feilsøkingstipsene på vedrørende nettdekning, mobile data og problemer med MMS. Slik laster du ned Internett- og MMS-innstillinger 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > Internett-innstillinger. 3 Ta hurtig på Godta. Etter at innstillingene er ferdig nedlastet, vises i statuslinjen, og mobildata blir slått på automatisk. Hvis innstillingene ikke kan lastes ned til enheten, må du kontrollere signalstyrken på mobilnettet. Flytt deg til et åpent område fritt for hindringer, eller gå bort til et vindu og prøv på nytt. Slik kontrollerer du om mobildata er slått på eller av 2 Finn og trykk på Innstillinger > Mer... > Mobile nettverk. 3 Kontroller om avmerkingsboksen for Mobildatatrafikk er merket eller ikke. Slik legger du Internett- og MMS-innstillinger til manuelt 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > Mobile nettverk. 3 Ta hurtig på Navn på aksesspunkt >. 4 Ta hurtig på Navn, og angi et ønsket navn. 5 Ta hurtig på APN-navn, og skriv inn navnet på aksesspunktet. 6 Skriv inn all informasjon som påkreves. Hvis du ikke har den påkrevde informasjonen, skal du kontakte nettoperatøren for å få flere detaljer. 7 Når du er ferdig må du ta hurtig på, og ta deretter hurtig på Lagre. Slik viser du nedlastede Internett- og MMS-innstillinger 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > Mobile nettverk. 3 Ta hurtig på Navn på aksesspunkt. 4 Ta hurtig på et hvilket som helst tilgjengelig element for å vise flere detaljer. Hvis du har flere tilgjengelige tilkoblinger, angis den aktive nettverkstilkoblingen med en merket knapp. Slik sletter du alle innstillinger for Internett- og MMS-innstillinger 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > Mobile nettverk. 3 Ta hurtig på Navn på tilgangspunkt, og ta deretter hurtig på. 4 Ta hurtig på Tilbakestill til standard. Alle innstillinger for Internett og MMS slettes. Wi-Fi Bruk Wi-Fi -tilkoblinger til å surfe på Internett, laste ned apper og sende og motta e- poster. Når du har koblet til et Wi-Fi -nettverk, husker enheten nettverket og kobler automatisk til neste gang nettverket er innenfor rekkevidde. Enkelte Wi-Fi -nettverk krever at du logger på en nettside før du får tilgang. Kontakt den aktuelle Wi-Fi -nettverksadministratoren hvis du vil ha mer informasjon. Signalstyrken til Wi-Fi -nettverkene kan variere. Du kan øke signalstyrken ved å flytte deg nærmere Wi-Fi -tilgangspunktet. De tilgjengelige Wi-Fi -nettverkene kan være åpne eller sikret: Åpne nettverk er angitt med ved siden av Wi-Fi -nettverksnavnet. Sikrede nettverk er angitt med ved siden av Wi-Fi -nettverksnavnet. Enkelte Wi-Fi -nettverk vises ikke i listen over tilgjengelige nettverk fordi de ikke kringkaste nettverksnavnet (SSID). Hvis du kjenner nettverksnavnet, kan du legge det til manuelt i listen over tilgjengelige Wi-Fi -nettverk. 27

28 Slik slår du på Wi-Fi 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger. 2 Dra glidebryteren ved siden av Wi-Fi til høyre for å slå Wi-Fi funksjonen på. Det kan ta noen sekunder før Wi-Fi blir aktiv. Slik kobler du til et Wi-Fi -nettverk automatisk 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger. 3 Ta hurtig på Wi-Fi. Tilgjengelige Wi-Fi -nettverk vises. 4 Ta hurtig på et Wi-Fi -nettverk for å koble til det. Angi passord for sikrede nettverk. vises i statuslinjen når du er koblet til. Ta hurtig på, og ta deretter hurtig på Skann for å søke etter nye, tilgjengelige nettverk. Legge til et Wi-Fi -nettverk manuelt 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Finn og trykk på Innstillinger > Wi-Fi. 3 Trykk på. 4 Skriv inn Nettverksnavn (SSID)-informasjonen. 5 Trykk på Sikkerhet-feltet for å velge en sikkerhetstype. 6 Angi et passord om nødvendig. 7 Hvis du vil redigere avanserte alternativer som proxy- og IP-innstillinger, merker du av for Vis avanserte valg og redigerer slik du ønsker. 8 Trykk på Lagre. Kontakt administratoren for Wi-Fi -nettverket for å få nettverks-ssid og passord. Øke signalstyrken for Wi-Fi Du kan gjøre flere ting for å øke styrken på et Wi-Fi -signal: Flytt enheten nærmere Wi-Fi -tilgangspunktet. Flytt Wi-Fi -tilgangspunktet bort fra alle potensielle hindringer eller forstyrrelser. Ikke dekk til Wi-Fi -antenneområdet på enheten (det merkede området på illustrasjonen). Wi-Fi -innstillinger Når du er koblet til et Wi-Fi -nettverk eller når det finnes tilgjengelige Wi-Fi -nettverk i nærheten, er det mulig å se statusen til disse nettverkene. Du kan også få enheten til å varsle deg når et åpent Wi-Fi -nettverk registreres. Hvis du ikke er koblet til et Wi-Fi -nettverk, bruker enheten mobildatatilkobling til å få tilgang til Internett (hvis du har konfigurert og aktivert en mobildatatilkobling på enheten). 28

29 Ved å legge til en soveinnstilling for Wi-Fi, kan du spesifisere om du ønsker å veksle fra Wi-Fi til mobildata. Aktivere Wi-Fi -nettverksvarsler 1 Slå på Wi-Fi, hvis det ikke allerede er på. 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi. 3 Trykk på. 4 Ta hurtig på Avansert. 5 Merk av for Varsling om nettverk. Vise detaljert informasjon om et tilkoblet Wi-Fi -nettverk 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi. 2 Ta hurtig på Wi-Fi -nettverket som du er koblet til. Nå vises det detaljert nettverksinformasjon. Legge til en hvileinnstilling for Wi-Fi 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Wi-Fi. 2 Trykk på. 3 Ta hurtig på Avansert. 4 Ta hurtig på La Wi-Fi være på i dvalemodus. 5 Velg et alternativ. Slik deler du mobildatatilkoblingen Du kan dele enhetens mobildatatilkobling med en enkeltstående datamaskin ved hjelp av en USB-kabel. Denne prosessen kalles USB-tilknytning. Ved å gjøre om enheten til et flyttbart offentlig Wi-Fi -tilkoblingspunkt kan du også dele enhetens datatilkobling med opptil åtte enheter om gangen. Når enhetens mobildatatilkobling deles, kan andre tilknyttede enheter bruke enhetens datatilkobling, for eksempel til å surfe på Internett, laste ned apper eller sende og motta e-post. Det kan hende du må klargjøre datamaskinen for å kunne opprette en nettverkstilkobling via USB-kabel. På finner du mer oppdatert informasjon om dette. Slik deler du datatilkobling ved hjelp av en USB-kabel 1 Deaktiver alle USB-kabeltilkoblinger til enheten. 2 Koble enheten til en datamaskin ved hjelp av USB-kabelen som fulgte med enheten. 3 På Startskjerm tar du hurtig på. 4 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > Int.-deling og flyttbar hotspot. 5 Merk av avmerkingsboksen USB-tilknytning. Ta deretter hurtig på OK hvis du blir bedt om det. vises i statuslinjen etter at du er tilkoblet. 6 Hvis du ikke lenger ønsker å dele datatilkoblingen, fjerner du markeringen for USB-tilknytning, eller kobler fra USB-kabelen. Enhetens datatilkobling og SD-kort kan ikke deles samtidig via en USB-kabel. Slik bruker du enheten som en flyttbar Wi-Fi -hotspot 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > Int.-deling og flyttbar hotspot. 3 Ta hurtig på Innstillinger for flyttbar trådløs sone > Konfigurer offentlig Wi-Fitilkoblingspunkt. 4 Skriv inn Nettverksnavn (SSID)-informasjonen. 5 Ta hurtig på Sikkerhet-feltet for å velge en sikkerhetstype. Angi et passord om nødvendig. 6 Ta hurtig på Lagre. 7 Ta hurtig på, og merk av for avmerkingsboksen Flyttbar Wi-Fi-sone. 8 Ta hurtig på OK hvis du blir bedt om det for å bekrefte. vises i statuslinjen etter et den flyttbare Wi-Fi -sonen er aktiv. 9 Hvis du vil stoppe å dele datatilkoblingen via Wi-Fi, fjerner du merket for Flyttbar Wi-Fi-sone. 29

30 Slik endrer du navn på eller sikrer den flyttbare hotspot 1 Ta hurtig på fra Startskjerm. 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > Int.-deling og flyttbar hotspot. 3 Ta hurtig på Innstillinger for flyttbar trådløs sone > Konfigurer offentlig Wi-Fitilkoblingspunkt. 4 Angi nettverkets Nettverksnavn (SSID). 5 Ta hurtig på Sikkerhet-feltet for å velge en sikkerhetstype. 6 Angi et passord om nødvendig. 7 Ta hurtig på Lagre. Slik kontrollerer du databruk Hold rede på og kontroller datamengden som overføres til og fra enheten via mobildata eller Wi-Fi -forbindelsen, i en bestemt periode. Datamengden som brukes av de enkelte appene, kan f.eks. også vises. Ved data som overføres via mobildatatilkoblingen, kan du angi advarsler om databruk og grenser for å unngå tilleggskostnader. Justering av databrukinnstillingene kan være til hjelp for å få større kontroll over databruk, men er ikke en garanti mot tilleggskostnader. Slå datatrafikk på eller av 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Finn og trykk på Innstillinger > Databruk. 3 Dra på glidebryteren ved siden av Mobildatatrafikk for å slå av eller på mobildata. Når mobildata er slått av, kan du fremdeles opprette Wi-Fi - og Bluetooth -tilkoblinger. Angi en advarsel om databruk 1 Kontroller at mobildata er slått på. 2 På Startskjerm trykker du på. 3 Finn og trykk på Innstillinger > Databruk. 4 Dra advarselslinjene til de ønskede verdiene for å angi advarselsnivået. Du mottar en varsel når datatrafikkmengden nærmer seg det angitte nivået. Angi en grense for mobildatabruk 1 Kontroller at mobildata er slått på. 2 På Startskjerm trykker du på. 3 Finn og trykk på Innstillinger > Databruk. 4 Merk av for Angi datagrense for mobil, hvis det ikke allerede er merket av for, og trykk deretter på OK. 5 Dra den tilsvarende linjen til ønsket verdi for å angi grense for mobildatabruk. Mobildata blir automatisk slått av på enheten når mobildatabruken når den angitte grensen. Kontrollere databruk for enkeltapper 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Finn og trykk på Innstillinger > Databruk. 3 Finn og trykk på ønsket program. 4 Merk av for Begrens bakgrunnsdata. 5 Trykk på Vis innstillinger for program for å få tilgang til mer spesifikke programinnstillinger (vis tilgjengelige), og gjør de endringene du ønsker. Ytelsen til det enkelte programmet kan muligens påvirkes hvis de tilhørende databruksinnstillingene endres. Slik viser du data som er overført via Wi-Fi 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Databruk. 2 Ta hurtig på, merk deretter av for Vis Wi-Fi-bruk hvis det ikke er merket av for dette. 3 Ta hurtig på kategorien Wi-Fi. 30

31 Slik velger du mobilnettverk Enheten veksler automatisk mellom mobile nettverk avhengig av hvilke mobile nettverk som er tilgjengelige der du befinner deg. Du kan også manuelt innstille enheten til å bruke en spesiell type mobile nettverk, f.eks. WCDMA eller GSM. Velge en nettverksmodus 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Finn og trykk på Innstillinger > Mer... > Mobile nettverk. 3 Trykk på Nettverksmodus. 4 Velg en nettverksmodus. Velge et annet nettverk manuelt 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Finn og trykk på Innstillinger > Mer... > Mobile nettverk > Tjenesteleverandører. 3 Trykk på Søkemodus > Manuelt. 4 Velg et nettverk. Hvis du velger et nettverk manuelt, vil ikke enheten søke etter andre nettverk selv om du beveger deg utenfor rekkevidden til nettverket du valgte manuelt. Aktivere automatisk nettverksvalg 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Finn og trykk på Innstillinger > Mer... > Mobile nettverk > Tjenesteleverandører. 3 Trykk på Søkemodus > Automatisk. Virtuelle private nettverk (VPN-nettverk) Bruk enheten for å koble til virtuelle private nettverk (VPN-nettverk), som gir deg tilgang til ressurser i et sikret lokalnettverk fra et offentlig nettverk. VPN-tilkoblinger brukes for eksempel ofte av bedrifter og utdanningsinstitusjoner for å gi brukere tilgang til intranett og andre interne tjenester når de er utenfor det interne nettverket, for eksempel når de er ute og reiser. VPN-tilkoblinger kan konfigureres på mange måter, avhengig av nettverket. Enkelte nettverk kan kreve at du overfører og installerer et sikkerhetssertifikat på enheten. Hvis du vil ha detaljert informasjon om hvordan du konfigurerer en tilkobling til et virtuelt privat nettverk, kan du kontakte firmaets eller organisasjonens nettverksadministrator. Slik legger du til et virtuelt privat nettverk 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > VPN. 2 Ta hurtig på. 3 Velg hva slags VPN du vil legge til. 4 Angi VPN-innstillingene. 5 Ta hurtig på Lagre. Slik kobler du til et virtuelt privat nettverk 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Mer... > VPN. 2 Ta hurtig på VPN-nettverket du vil koble til, i listen over tilgjengelige nettverk. 3 Skriv inn den nødvendige informasjonen. 4 Ta hurtig på Koble til. Slik kobler du fra et virtuelt privat nettverk 1 Dra statuslinjen nedover. 2 Ta hurtig på varselet for VPN-tilkoblingen for å deaktivere. 31

32 Synkronisere data på enheten Synkronisere med Internett-kontoer Synkroniser enheten med kontakter, e-post, kalenderoppføringer og annen informasjon fra Internett-kontoer, for eksempel e-postkontoer som Gmail og Exchange ActiveSync, Facebook, Flickr og Twitter. Du kan synkronisere data automatisk for alle kontoer ved å aktivere funksjonen for automatisk synkronisering, eller du kan synkronisere hver konto manuelt. Konfigurere en Internett-konto for synkronisering 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Trykk på Innstillinger > Legg til konto, og velg deretter kontoen du vil legge til. 3 Følg instruksjonene for å opprette en konto, eller logg på hvis du allerede har en konto. Aktivere funksjonen for automatisk synkronisering 1 Gå til Startskjerm og trykk på > Innstillinger. 2 Dra glidebryteren ved siden av Auto-synk mot høyre. Synkronisere manuelt med en Internett-konto 1 Gå til Startskjerm og trykk på > Innstillinger. 2 Under Kontoer velger du kontotypen og deretter navnet på kontoen du vil synkronisere med. En liste med elementene som kan synkroniseres med kontoen, vises. 3 Merk elementene du vil synkronisere. 4 Trykk på og deretter på Synkroniser nå. Fjerne en Internett-konto 1 Gå til Startskjerm og trykk på > Innstillinger. 2 Under Kontoer velger du kontotypen og trykker deretter på navnet på kontoen du vil fjerne. 3 Trykk på og deretter på Fjern konto. 4 Bekreft slettingen ved å trykke på Fjern konto en gang til. Synkronisering med Microsoft Exchange ActiveSync Bruk en Microsoft Exchange ActiveSync-konto til å få tilgang til bedriftsrelaterte e- postmeldinger, kalenderavtaler og kontakter direkte på enheten. Informasjonen din finnes i E-post-, Kalender- og Kontakter-appene. 32

33 Konfigurere en EAS-konto for synkronisering 1 Kontroller at du har informasjon om domene og server tilgjengelig, som du har fått fra nettverksadministratoren i bedriften. 2 På Startskjerm trykker du på. 3 Trykk på Innstillinger > Legg til konto > Exchange ActiveSync. 4 Angi adressen og passordet du bruker til jobb-e-post. 5 Trykk på Neste. Enheten begynner å hente kontoinformasjon. Hvis det oppstår en feil, angir du informasjon om domene og server for kontoen din manuelt og trykker deretter på Neste. 6 Trykk på OK for å tillate at bedriftsserveren tar kontroll over enheten. 7 Velg hvilke data du vil synkronisere med enheten, for eksempel kontakter og kalenderoppføringer. 8 Hvis du vil, kan du aktivere at enhetsadministratoren skal tillate at bedriftsserveren kontrollerer enkelte sikkerhetsfunksjoner på enheten. Du kan for eksempel tillate at bedriftsserveren angir passordregler og lagringskryptering. 9 Når konfigureringen er fullført, gir du bedriftskontoen et navn. Når du endrer påloggingspassordet for en EAS-konto på datamaskinen, må du logge på EASkontoen på enheten på nytt. Endre innstillingene for en EAS-konto 1 På Startskjerm trykker du på. 2 Trykk på E-post og deretter på. 3 Trykk på Innstillinger og velg en EAS-konto, og endre deretter innstillingene for EAS-kontoen slik du ønsker. Slik angir du et synkroniseringsintervall for en EAS-konto 2 Ta hurtig på E-post, og ta deretter hurtig på. 3 Ta hurtig på Innstillinger, og velg en EAS-konto. 4 Ta hurtig på Frekvens for kontroll av konto > Kontroller frekvens, og velg et intervallalternativ. Fjerne en EAS-konto 1 Gå til Startskjerm og trykk på > Innstillinger. 2 Under Kontoer trykker du på Exchange ActiveSync og velger EAS-kontoen du vil fjerne. 3 Trykk på og deretter på Fjern konto. 4 Bekreft slettingen ved å trykke på Fjern konto en gang til. Synkronisere med Outlook ved å bruke en datamaskin Du kan bruke appene Kalender og Kontakter i dataprogrammene PC Companion og Sony Bridge for Mac for å synkronisere enheten med kalenderen og kontaktene fra Outlook-kontoen din. Du finner mer informasjon om hvordan du installerer programmet PC Companion på en PC eller Sony Bridge for Mac på en Apple Mac -datamaskin under Dataverktøy på side 107. Slik synkroniserer du med Outlook-kontaktene ved å bruke en datamaskin 1 Kontroller at programmet PC Companion er installert på PC-en, eller at programmet Sony Bridge for Mac er installert på Apple Mac -datamaskinen. 2 Datamaskin: Åpne PC Companion eller SonyBridge for Mac. 3 Klikk på Start for å starte appene for kontakter og kontaktsynkronisering, og følg instruksjonene på skjermen for å synkronisere enheten med Outlook-kontaktene. 33

34 Slik synkroniserer du med Outlook-kalenderen ved å bruke en datamaskin 1 Kontroller at programmet PC Companion er installert på PC-en, eller at programmet Sony Bridge for Mac er installert på Apple Mac -datamaskinen. 2 Datamaskin: Åpne PC Companion eller SonyBridge for Mac. 3 Klikk på Start for å starte appene for kalender og kalendersynkronisering, og følg instruksjonene på skjermen for å synkronisere enheten med Outlook-kalenderen. 34

35 Grunnleggende innstillinger Slik får du tilgang til innstillinger Du kan vise og endre enhetsinnstillingene fra menyen Innstilinger. Menyen Innstillinger er tilgjengelig fra både appskjermen og hurtiginnstillingspanelet. Slik åpner du menyen for enhetsinnstillinger fra appskjermen Ta hurtig på Innstillinger. Åpne innstillingspanelet Bruk to fingre og dra statuslinjen nedover. Velge hvilke innstillinger som skal vises på hurtiginnstillingspanelet 1 Bruk to fingre og dra statuslinjen nedover, og trykk deretter på Rediger. 2 Velg hurtiginnstillingene du vil vise. Omorganisere hurtiginnstillingspanelet 1 Bruk to fingre og dra statuslinjen nedover, og trykk deretter på Rediger. 2 Hold inne ved siden av en hurtiginnstilling, og flytt den deretter til ønsket sted. Lyd, ringetone og volum Du kan justere ringetonevolumet for innkommende anrop og varsler, samt for musikk- og videoavspilling. Du kan også sette enheten i stillemodus, slik at den ikke ringer når du er i et møte. Slik justerer du ringetonevolumet med volumtasten Trykk volumtasten opp eller ned. Slik justerer du medieavspillingsvolumet med volumtasten Når du spiller av musikk eller ser på et videoklipp, trykker du volumtasten opp eller ned. Slik stiller du enheten til vibrasjonsmodus Trykk på volumtasten inntil vises på statuslinjen. Slik stiller du enheten til stillemodus 1 Hold volumtasten nede til enheten vibrerer og vises på statuslinjen. 2 Trykk på volumtasten igjen. vises på statuslinjen. Slik angir du vibrasjons- og ringemodus for enheten 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd. 3 Merk av i avmerkingsboksen Vibrer når det ringer. Slik angir du en ringetone 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd > Ringetone. 3 Velg en ringetone. 4 Ta hurtig på Ferdig. Slik velger du varslslyden 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd > Varsellyd. 3 Velg lyden som skal spilles, når det kommer meldinger. 4 Ta hurtig på Ferdig. 35

36 Slik aktiverer du tastetoner 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Lyd. 3 Merk av i avmerkingsboksene Tastetoner for tastatur og Berøringslyder. SIM-kortbeskyttelse Du kan låse og låse opp hvert av SIM-kortene i enheten med en PIN-kode (Personlig IdentifikasjonsNummer). Når et SIM-kort er låst, er kortets abonnement beskyttet mot misbruk. Det betyr at du må angi PIN-koden hver gang du starter enheten. Hvis du taster inn feil PIN-kode flere ganger enn maksimalt antall tillatte forsøk, vil SIMkortet bli blokkert. Du må taste inn PUK-koden (Personal Unblocking Key) og deretter en ny PIN-kode. PIN-koden og PUK-koden får du av nettoperatøren. Slik kan du låse eller låse opp et SIM-kort 1 På startskjermen tar du hurtig på. 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Sett opp SIM-kort-lås. 3 Merk av for eller fjern merket for Lås SIM-kortet. 4 Skriv inn PIN-koden for SIM-kortet, og ta hurtig på OK. Slik endrer du PIN-koden for SIM-kortet 1 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Sikkerhet > Sett opp SIM-kort-lås. 2 Ta hurtig på Endre SIM-PIN-kode. 3 Skriv inn den gamle PIN-koden for SIM-kortet, og ta hurtig på OK. 4 Skriv inn den nye PIN-koden for SIM-kortet, og ta hurtig på OK. 5 Skriv inn den nye PIN-koden for SIM-kortet på nytt, og ta hurtig på OK. Slik låser du opp et låst SIM-kort ved hjelp av PUK-koden 1 Angi PUK-koden, og ta hurtig på. 2 Angi en ny personlig kode, og ta hurtig på. 3 Angi den nye personlige koden på nytt, og ta hurtig på. Hvis du skriver inn feil PUK-kode for mange ganger, må du kontakte nettverksoperatøren for å få et nytt SIM-kort. Skjerminnstillinger Slik justerer du lysstyrken for skjermen 1 Gå til startskjermen, og ta hurtig på. 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Skjerm > Lysstyrke. 3 Fjern merket for Tilpass til lysforhold, hvis det er merket av for dette valget. 4 Dra glideknappen for å justere lydstyrken. Reduser lysstyrken for å øke batteriytelsen. Slik angir du skjermvibrering ved berøring 1 Gå til startskjermen og trykk på. 2 Finn og trykk på Innstillinger> Lyd. 3 Merk av for Vibrer ved berøring. Skjermen vil nå vibrere når du trykker på funksjonstaster og bestemte programmer. Slik justerer du inaktivitetstiden før skjermen slås av 2 Finn og ta hurtig på Innstillinger > Skjerm > Hvilemodus. 3 Velg et alternativ. Hvis du vil slå av skjermen raskt, trykker du raskt på strømknappen. 36

Brukerhåndbok. Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063

Brukerhåndbok. Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063 Brukerhåndbok Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063 Innhold Komme i gang...6 Om denne brukerhåndboken...6 Oversikt over enheten...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...9 Hvorfor trenger

Detaljer

Brukerhåndbok Xperia E1 D2004/D2005

Brukerhåndbok Xperia E1 D2004/D2005 Brukerhåndbok Xperia E1 D2004/D2005 Innhold Komme i gang...6 Oversikt...6 Montering...7 Starte enheten den første gangen...8 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...8 Slik lader du enheten...9 Grunnleggende

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia M2 Aqua D2403/D2406

Brukerhåndbok. Xperia M2 Aqua D2403/D2406 Brukerhåndbok Xperia M2 Aqua D2403/D2406 Innhold Komme i gang...6 Om denne brukerhåndboken...6 Oversikt...6 Montering...7 Starte enheten den første gangen...8 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...9

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z Ultra C6802/C6833/C6806/C6843

Brukerhåndbok. Xperia Z Ultra C6802/C6833/C6806/C6843 Brukerhåndbok Xperia Z Ultra C6802/C6833/C6806/C6843 Innhold Komme i gang...6 Om denne brukerhåndboken...6 Oversikt...6 Montering...7 Starte enheten den første gangen...9 Hvorfor trenger jeg en Google

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia T3 D5102/D5103/D5106

Brukerhåndbok. Xperia T3 D5102/D5103/D5106 Brukerhåndbok Xperia T3 D5102/D5103/D5106 Innhold Komme i gang...6 Om denne brukerhåndboken...6 Oversikt...6 Montering...7 Starte enheten den første gangen...9 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...10

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia M2 D2303/D2305/D2306

Brukerhåndbok. Xperia M2 D2303/D2305/D2306 Brukerhåndbok Xperia M2 D2303/D2305/D2306 Innhold Komme i gang...6 Om denne brukerhåndboken...6 Oversikt...6 Montering...7 Starte enheten den første gangen...8 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...9

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z Ultra C6802/C6833/C6806/C6843

Brukerhåndbok. Xperia Z Ultra C6802/C6833/C6806/C6843 Brukerhåndbok Xperia Z Ultra C6802/C6833/C6806/C6843 Innhold Xperia Z Ultra Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Oversikt...7 Montering...8 Starte enheten den første gangen...10 Hvorfor trenger jeg en Google

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z1 Compact D5503

Brukerhåndbok. Xperia Z1 Compact D5503 Brukerhåndbok Xperia Z1 Compact D5503 Innhold Komme i gang...6 Om denne brukerhåndboken...6 Oversikt...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...9 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...10

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia T2 Ultra D5303/D5306

Brukerhåndbok. Xperia T2 Ultra D5303/D5306 Brukerhåndbok Xperia T2 Ultra D5303/D5306 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...9 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...9

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z1 C6902/C6903/C6906

Brukerhåndbok. Xperia Z1 C6902/C6903/C6906 Brukerhåndbok Xperia Z1 C6902/C6903/C6906 Innhold Komme i gang...6 Oversikt...6 Montering...7 Starte enheten den første gangen...8 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...9 Slik lader du enheten...10 Grunnleggende

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z C6603/C6602

Brukerhåndbok. Xperia Z C6603/C6602 Brukerhåndbok Xperia Z C6603/C6602 Innhold Komme i gang...7 Om denne brukerhåndboken...7 Enhetsoversikt...7 Montering...8 Slik starter du enheten for første gang...10 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...11

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z1 Compact D5503

Brukerhåndbok. Xperia Z1 Compact D5503 Brukerhåndbok Xperia Z1 Compact D5503 Innhold Komme i gang... 7 Om denne brukerhåndboken... 7 Oversikt...7 Montering...8 Slik starter du enheten for første gang...10 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...10

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z3+ E6553

Brukerhåndbok. Xperia Z3+ E6553 Brukerhåndbok Xperia Z3+ E6553 Innhold Komme i gang...7 Om denne brukerhåndboken...7 Oversikt...7 Slik beskytter du skjermen...8 Montering...8 Slik starter du enheten for første gang...10 Hvorfor trenger

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia M4 Aqua E2303/E2306/E2353

Brukerhåndbok. Xperia M4 Aqua E2303/E2306/E2353 Brukerhåndbok Xperia M4 Aqua E2303/E2306/E2353 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...8 Hvorfor trenger jeg en Google

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Tablet Z SGP311/SGP312

Brukerhåndbok. Xperia Tablet Z SGP311/SGP312 Brukerhåndbok Xperia Tablet Z SGP311/SGP312 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Enhetsoversikt...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...8 Hvorfor trenger jeg en Google

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z3+ E6553

Brukerhåndbok. Xperia Z3+ E6553 Brukerhåndbok Xperia Z3+ E6553 Innhold Komme i gang... 7 Om denne brukerhåndboken... 7 Oversikt...7 Slik beskytter du skjermen... 8 Montering...8 Slik starter du enheten for første gang...10 Hvorfor trenger

Detaljer

Brukerhåndbok Xperia M dual C2004/C2005

Brukerhåndbok Xperia M dual C2004/C2005 Brukerhåndbok Xperia M dual C2004/C2005 Innhold Komme i gang...6 Android hva og hvorfor?...6 Oversikt...6 Montering...7 Slik slår du enheten på og av...9 Slik låser og låser du opp skjermen...9 Oppsettsveiledning...10

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z2 Tablet SGP521

Brukerhåndbok. Xperia Z2 Tablet SGP521 Brukerhåndbok Xperia Z2 Tablet SGP521 Innhold Komme i gang... 7 Om denne brukerhåndboken... 7 Oversikt...7 Montering...8 Slik starter du enheten for første gang...10 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...10

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Tablet Z SGP321/SGP351

Brukerhåndbok. Xperia Tablet Z SGP321/SGP351 Brukerhåndbok Xperia Tablet Z SGP321/SGP351 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Enhetsoversikt...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...8 Hvorfor trenger jeg en Google

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z5 E6603/E6653

Brukerhåndbok. Xperia Z5 E6603/E6653 Brukerhåndbok Xperia Z5 E6603/E6653 Innhold Komme i gang... 7 Om denne brukerhåndboken... 7 Oversikt...7 Montering...8 Starte enheten for første gang...9 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...10 Slik

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Tablet Z SGP311/SGP312

Brukerhåndbok. Xperia Tablet Z SGP311/SGP312 Brukerhåndbok Xperia Tablet Z SGP311/SGP312 Innhold Komme i gang...6 Om denne brukerhåndboken...6 Enhetsoversikt...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...8 Hvorfor trenger jeg en Google

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z2 Tablet SGP511/SGP512

Brukerhåndbok. Xperia Z2 Tablet SGP511/SGP512 Brukerhåndbok Xperia Z2 Tablet SGP511/SGP512 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...7 Hvorfor trenger jeg en Google

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia M 1904/C1905

Brukerhåndbok. Xperia M 1904/C1905 Brukerhåndbok Xperia M 1904/C1905 Innhold Komme i gang...6 Android hva og hvorfor?...6 Oversikt...6 Montering...7 Slik slår du enheten på og av...9 Slik låser og låser du opp skjermen...9 Oppsettsveiledning...10

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia M5 E5603/E5606/E5653

Brukerhåndbok. Xperia M5 E5603/E5606/E5653 Brukerhåndbok Xperia M5 E5603/E5606/E5653 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Slik starter du enheten for første gang...8 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...9

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia V. LT25i

Brukerhåndbok. Xperia V. LT25i Brukerhåndbok Xperia V LT25i Innhold Xperia V Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Om denne brukerhåndboken...7 Android hva og hvorfor?...7 Telefonoversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slår du enheten

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia TX. LT29i

Brukerhåndbok. Xperia TX. LT29i Brukerhåndbok Xperia TX LT29i Innhold Xperia TX Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Om denne brukerhåndboken...7 Android hva og hvorfor?...7 Telefonoversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slår du enheten

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z2 Tablet SGP521

Brukerhåndbok. Xperia Z2 Tablet SGP521 Brukerhåndbok Xperia Z2 Tablet SGP521 Innhold Komme i gang... 7 Om denne brukerhåndboken... 7 Oversikt...7 Montering...8 Skjermbeskyttelse... 10 Slik starter du enheten for første gang...10 Hvorfor trenger

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z4 Tablet SGP712

Brukerhåndbok. Xperia Z4 Tablet SGP712 Brukerhåndbok Xperia Z4 Tablet SGP712 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Skjermbeskyttelse... 7 Slik starter du enheten for første gang...7 Hvorfor trenger

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia X Performance F8131

Brukerhåndbok. Xperia X Performance F8131 Brukerhåndbok Xperia X Performance F8131 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Skjermbeskyttelse... 8 Starte enheten for første gang...8 Hvorfor trenger jeg

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z3 Tablet Compact SGP611/SGP612

Brukerhåndbok. Xperia Z3 Tablet Compact SGP611/SGP612 Brukerhåndbok Xperia Z3 Tablet Compact SGP611/SGP612 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Skjermbeskyttelse... 8 Slik starter du enheten for første gang...8

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia SL LT26ii

Brukerhåndbok. Xperia SL LT26ii Brukerhåndbok Xperia SL LT26ii Innhold Xperia SL Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Android hva og hvorfor?...7 Oversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slår du enheten på og av...9 Skjermlås...10 Oppsettsveiledning...10

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia L C2105/C2104

Brukerhåndbok. Xperia L C2105/C2104 Brukerhåndbok Xperia L C2105/C2104 Innhold Xperia L Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Om denne brukerhåndboken...7 Hva er Android?...7 Telefonoversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slår du enheten

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia acro S LT26w

Brukerhåndbok. Xperia acro S LT26w Brukerhåndbok Xperia acro S LT26w Innhold Xperia acro S Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Android hva og hvorfor?...7 Oversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slår du enheten på og av...9 Skjermlås...9

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z5 Premium E6853

Brukerhåndbok. Xperia Z5 Premium E6853 Brukerhåndbok Xperia Z5 Premium E6853 Innhold Komme i gang... 7 Om denne brukerhåndboken... 7 Oversikt...7 Montering...8 Starte enheten for første gang...9 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...10 Slik

Detaljer

Brukerhåndbok. ST27i/ST27a

Brukerhåndbok. ST27i/ST27a Brukerhåndbok ST27i/ST27a go Innhold Xperia go Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Android hva og hvorfor?...7 Oversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slår du enheten på og av...10 Skjermlås...11 Oppsettsveiledning...11

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia Z5 Compact E5803/E5823

Brukerhåndbok. Xperia Z5 Compact E5803/E5823 Brukerhåndbok Xperia Z5 Compact E5803/E5823 Innhold Komme i gang... 7 Om denne brukerhåndboken... 7 Oversikt...7 Montering...8 Starte enheten for første gang...9 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...9

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia P LT22i

Brukerhåndbok. Xperia P LT22i Brukerhåndbok Xperia P LT22i Innhold Xperia P Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Android hva og hvorfor?...7 Oversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slår du enheten på og av...9 Skjermlås...9 Oppsettsveiledning...10

Detaljer

Brukerhåndbok. ST23i/ST23a. miro

Brukerhåndbok. ST23i/ST23a. miro Brukerhåndbok ST23i/ST23a miro Innhold Viktig informasjon...6 Android hva og hvorfor?...7 Programmer...7 Komme i gang...8 Sette sammen telefonen...8 Slik slå du telefonen på og av...10 Konfigurasjonsveiviser...10

Detaljer

Hurtigveiledning. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211316, 1. utgave NO

Hurtigveiledning. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211316, 1. utgave NO Hurtigveiledning Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211316, 1. utgave NO Taster og deler 10 Volum-/zoometast 11 Medietast 12 Skjerm- og tastelåsbryter 13 Opptakstast 14 Avslutningstast 15 Menytast

Detaljer

Start her BlackBerry Curve 9300 Series

Start her BlackBerry Curve 9300 Series Velkommen til BlackBerry! Bli kjent med din nyeblackberry Curve -smarttelefon. Bli kjent med tastene 2010 Research In Motion Limited. Med enerett. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType, SurePress

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia T3 D5102/D5103/D5106

Brukerhåndbok. Xperia T3 D5102/D5103/D5106 Brukerhåndbok Xperia T3 D5102/D5103/D5106 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Skjermbeskyttelse... 9 Starte enheten den første gangen... 9 Hvorfor trenger

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia J. ST26i/ST26a

Brukerhåndbok. Xperia J. ST26i/ST26a Brukerhåndbok Xperia J ST26i/ST26a Innhold Xperia J Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Hva er Android?...7 Telefonoversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slå du telefonen på og av...10 Skjermlås...11

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia E dual C1605/C1604

Brukerhåndbok. Xperia E dual C1605/C1604 Brukerhåndbok Xperia E dual C1605/C1604 Innhold Xperia E dual Brukerhåndbok...6 Komme i gang...7 Hva er Android?...7 Telefonoversikt...7 Sette sammen enheten...8 Slik slå du telefonen på og av...11 Skjermlås...11

Detaljer

Brukerhåndbok. ST21i/ST21a. tipo

Brukerhåndbok. ST21i/ST21a. tipo Brukerhåndbok ST21i/ST21a tipo Innhold Viktig informasjon...6 Android hva og hvorfor?...7 Programmer...7 Komme i gang...8 Sette sammen enheten...8 Slik slå du telefonen på og av...10 Konfigurasjonsveiviser...10

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia E1 dual D2104/D2105

Brukerhåndbok. Xperia E1 dual D2104/D2105 Brukerhåndbok Xperia E1 dual D2104/D2105 Innhold Komme i gang... 6 Oversikt...6 Montering...7 Skjermbeskyttelse... 8 Starte enheten den første gangen... 8 Hvorfor trenger jeg en Google -konto?...9 Slik

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia E3 Dual D2212

Brukerhåndbok. Xperia E3 Dual D2212 Brukerhåndbok Xperia E3 Dual D2212 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Skjermbeskyttelse... 9 Starte enheten den første gangen... 9 Hvorfor trenger jeg en

Detaljer

Xperia active Brukerhåndbok

Xperia active Brukerhåndbok Xperia active Brukerhåndbok Innhold Viktig informasjon...7 Vannmotstandsveiledning...8 Android hva og hvorfor?...9 Programmer...9 Komme i gang...10 Sette sammen telefonen...10 Slik slå du telefonen på

Detaljer

Xperia S Brukerhåndbok

Xperia S Brukerhåndbok Xperia S Brukerhåndbok Innhold Viktig informasjon...7 Android hva og hvorfor?...8 Programmer...8 Komme i gang...9 Sette sammen telefonen...9 Slik slå du telefonen på og av...10 Skjermlås...10 Konfigurasjonsveiviser...11

Detaljer

Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router).

Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router). Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router). Merk: Støttede funksjoner og faktisk utseende avhenger av hvilket produkt du har kjøpt. De følgende bildene er

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia E4 E2104/E2105

Brukerhåndbok. Xperia E4 E2104/E2105 Brukerhåndbok Xperia E4 E2104/E2105 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Skjermbeskyttelse... 9 Slik starter du enheten for første gang...9 Hvorfor trenger

Detaljer

Egenskaper. Hva finnes i esken. Beskrivelse

Egenskaper. Hva finnes i esken. Beskrivelse Hurtig start guide Egenskaper Wi-Fi b/g/n 10.1-tommers touchscreen Støtter apper fra 3. part Webkamera G-sensor Mediespiller 3G (Bare visse modeller) Hva finnes i esken 1 surfeplate 1 USB-kabel 1 nettadapter

Detaljer

X10. Utvidet brukerhåndbok

X10. Utvidet brukerhåndbok X10 Utvidet brukerhåndbok Innhold Brukerstøtte...6 Brukerhåndboken på telefonen...6 Brukerstøtteprogram...6 Opplev mer. Lær hvordan...6 Komme i gang...7 Sette sammen telefonen...7 Slå telefonen på og av...8

Detaljer

Viktig informasjon...7 Android hva og hvorfor?...8 Programmer...8

Viktig informasjon...7 Android hva og hvorfor?...8 Programmer...8 sola Brukerhåndbok Innhold Viktig informasjon...7 Android hva og hvorfor?...8 Programmer...8 Komme i gang...9 Sette sammen telefonen...9 Slik slå du telefonen på og av...10 Konfigurasjonsveiviser...11

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett.

Detaljer

Din bruksanvisning SONY ERICSSON XPERIA X10 http://no.yourpdfguides.com/dref/2738106

Din bruksanvisning SONY ERICSSON XPERIA X10 http://no.yourpdfguides.com/dref/2738106 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 8

Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 8 Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 8 Endre passord på Kirkedata... 11 Dropbox på Kirkedata... 14 Apple Mac RDP... 20 Outlook og e-post... 30 Outlook Web

Detaljer

FAQ for Transformer TF201

FAQ for Transformer TF201 FAQ for Transformer TF201 NW7211 Behandle filer... 2 Hvordan får jeg tilgang til data som er lagret på microsd, SD-kort og USB-enhet?... 2 Hvordan flytter jeg den valgte filen til en annen mappe?... 2

Detaljer

Din bruksanvisning SONY ERICSSON XPERIA ACTIVE http://no.yourpdfguides.com/dref/3992679

Din bruksanvisning SONY ERICSSON XPERIA ACTIVE http://no.yourpdfguides.com/dref/3992679 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for SONY ERICSSON XPERIA ACTIVE. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,

Detaljer

Når skjermen er ulåst, trykker du langt trykk (ca 2 sekunder) på skjermlåsknappen

Når skjermen er ulåst, trykker du langt trykk (ca 2 sekunder) på skjermlåsknappen Contents Slå av enheten... 2 Stopp tilbakemeldinger fra TalkBack midlertidig... 3 Ta imot eller avslutte en telefonsamtale... 3 Bli kjent med skjermtastaturet... 4 Redigere tekst... 9 Veksle mellom skjermtastatur

Detaljer

Introduksjon til Min Sky - http://min-sky.no

Introduksjon til Min Sky - http://min-sky.no Introduksjon til Min Sky - http://min-sky.no Min Sky 1 Velkommen til Min Sky! Min Sky er en tjeneste for å lagre dine bilder og filer enkelt og trygt i nettskyen. Når disse er lagret kan du se dem på din

Detaljer

Saksbehandler: Rigmor J. Leknes Tlf: Arkiv: 033 Arkivsaksnr.: 11/

Saksbehandler: Rigmor J. Leknes Tlf: Arkiv: 033 Arkivsaksnr.: 11/ VEFSN KOMMUNE Saksbehandler: Rigmor J. Leknes Tlf: 75 10 10 12 Arkiv: 033 Arkivsaksnr.: 11/2292-16 INNSTILLINGER Innstillinger Under innstillinger vil du finne alt av konfigurasjonsmuligheter av nettbrettet.

Detaljer

Motorola Phone Tools. Hurtigstart

Motorola Phone Tools. Hurtigstart Motorola Phone Tools Hurtigstart Innhold Minimumskrav... 2 Før du installerer Motorola Phone Tools... 3 Installere Motorola Phone Tools... 4 Installere og konfigurere den mobile enheten... 5 Elektronisk

Detaljer

Tilkoblingsbehandling Brukerhåndbok

Tilkoblingsbehandling Brukerhåndbok Tilkoblingsbehandling Brukerhåndbok 1.0. utgave NO 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Nokia, Nokia Connecting People og Nokia Original Accessories-logoen er varemerker eller registrerte varemerker

Detaljer

Brukerhåndbok ipad. for politikere i Melhus kommune

Brukerhåndbok ipad. for politikere i Melhus kommune Brukerhåndbok ipad for politikere i Melhus kommune Innhold SUPPORT... 3 GRUNNKURS I BRUK AV IPAD... 4 KOMME I GANG... 4 Slå på ipad... 4 Velg kode... 4 WIFI (internett)... 5 Opprette apple-id... 5 E-post...

Detaljer

BlindShell bruksanvisning

BlindShell bruksanvisning Dato: 1.6.2015 BlindShell bruksanvisning BlindShell er en smarttelefon for blinde og svaksynte brukere. Enheten betjenes med enkle bevegelseskommandoer, talemeldinger leses opp ved hjelp av kunstig tale

Detaljer

Nyttige tips for iphone #1

Nyttige tips for iphone #1 Nyttige tips for iphone #1 Med de nye oppdateringene til iphone har mange nye nyttige funksjoner oppstått, slik som kontrollsenteret. Kontrollsenter Kontrollsenter er en ny funksjon som kom med den nye

Detaljer

Wallbox Commander Bruker Manual

Wallbox Commander Bruker Manual Wallbox Commander Bruker Manual 1/11 Velkommen til Wallbox Gratulerer med ditt kjøp av det revolusjonerende elbil lade system designet med banebrytende teknologi for å tilfredsstille dine daglige behov.

Detaljer

Welcome to the World of PlayStation Hurtigstartsveiledning

Welcome to the World of PlayStation Hurtigstartsveiledning Welcome to the World of PlayStation Hurtigstartsveiledning Norsk PCH-2016 7025574 Bruke PlayStation Vita-systemet for første gang Hold nede I fem sekunder Slå på PS Vita-systemet. Når du slår på systemet

Detaljer

FAQ for Eee Pad TF201

FAQ for Eee Pad TF201 FAQ for Eee Pad TF201 NW6915 Behandle filer... 2 Hvordan får jeg tilgang til data som er lagret på microsd, SD-kort og USB-enhet?... 2 Hvordan flytter jeg den valgte filen til en annen mappe?... 2 Hvordan

Detaljer

Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto

Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto Det er flere alternativer når det gjelder valg av nettbrett. Denne brukerveiledningen er laget med utgangspunkt i Samsung

Detaljer

zūmo 590 Hurtigstartveiledning

zūmo 590 Hurtigstartveiledning zūmo 590 Hurtigstartveiledning Mars 2014 190-01706-58_0A Trykt i Taiwan Komme i gang ADVARSEL Se veiledningen Viktig sikkerhets- og produktinformasjon i produktesken for å lese advarsler angående produktet

Detaljer

BlackBerry Internet Service. Versjon: 4.5.1. Brukerhåndbok

BlackBerry Internet Service. Versjon: 4.5.1. Brukerhåndbok BlackBerry Internet Service Versjon: 4.5.1 Brukerhåndbok Publisert: 2014-01-09 SWD-20140109135826144 Innhold 1 Komme i gang... 7 Om ulike typer meldingsabonnementer for BlackBerry Internet Service...7

Detaljer

Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 6

Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 6 Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 6 Endre passord på Kirkedata... 9 Dropbox på Kirkedata... 12 Apple Mac RDP... 18 Outlook og e-post... 20 Outlook Web

Detaljer

FAQ for Eee Pad TF201

FAQ for Eee Pad TF201 FAQ for Eee Pad TF201 NW6915 Behandle filer... 2 Hvordan får jeg tilgang til data som er lagret på microsd, SD-kort og USB-enhet?... 2 Hvordan flytter jeg den valgte filen til en annen mappe?... 2 Hvordan

Detaljer

Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android )

Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android ) Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android ) Før du bruker Brother-maskinen Merknadsdefinisjoner Vi bruker følgende symbol og begreper i denne brukerhåndboken: Tips-ikoner

Detaljer

Gratis plass til dokumentene

Gratis plass til dokumentene VELKOMMEN TIL GOOGLE-SKOLEN. DEL I DETTE NUMMERET: Fortløpende synkronisering av en pc-mappe Lagre vedlegg fra Gmail på Google Disk Send store filer i epost Lagre dokumenter fra mobilen på Google Disk

Detaljer

Brukerhåndbok for Air Sync

Brukerhåndbok for Air Sync Brukerhåndbok for Air Sync Lading av Air Sync 1. Plugg mikro-usb-porten til Air Sync (D) inn i datamaskinen eller andre kompatible ladeenheter ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen eller andre kompatible

Detaljer

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012

LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk. Per Lindholt 10/04/2012 LINDHOLT DATA Bruksanvisning GT I700 Igangsetting og bruk Per Lindholt 10/04/2012 Forklaring på detaljer Indikatorlampene: Den venstre lyser rødt når tilkoplet PC Den midtre blinker gult når trådløst LAN

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Pocket 1. Vend PLEXTALK Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett. Trykk

Detaljer

Denne håndboken beskriver funksjoner som finnes på de fleste modeller. Enkelte av funksjonene er kanskje ikke tilgjengelig på nettbrettet ditt.

Denne håndboken beskriver funksjoner som finnes på de fleste modeller. Enkelte av funksjonene er kanskje ikke tilgjengelig på nettbrettet ditt. Brukerhåndbok Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Google er et varemerke for Google Inc. Windows

Detaljer

Tilkoblingsveiledning (for DSLR-kameraer) Innholdsfortegnelse SB7J01(1A)/ 6MB4121A-01

Tilkoblingsveiledning (for DSLR-kameraer) Innholdsfortegnelse SB7J01(1A)/ 6MB4121A-01 SB7J01(1A)/ 6MB4121A-01 Tilkoblingsveiledning (for DSLR-kameraer) No Innholdsfortegnelse Innledning...2 Grensesnittet...2 Problemer med tilkoblingen?...2 Mer om SnapBridge...2 Du trenger...3 Hva du kan

Detaljer

Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto

Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto Det er flere alternativer når det gjelder valg av nettbrett. Denne brukerveiledningen er laget med utgangspunkt i de

Detaljer

Tips og triks nettbrett (ios og Android) Kristiansand folkebibliotek

Tips og triks nettbrett (ios og Android) Kristiansand folkebibliotek Tips og triks nettbrett (ios og ) Kristiansand folkebibliotek Hva er nettbrett?... 2 ipad... 3... 3 App er... 4 Sikkerhet... 9 Tilpassing...10 Oppdatering...10 Praktiske ting...10 Sikkerhetskopiering...12

Detaljer

Brukerhåndbok for Connection Manager

Brukerhåndbok for Connection Manager Brukerhåndbok for Connection Manager 1.0. utgave 2 Innhold Om programmet Tilkoblingsbehandling 3 Oppdatere programmet Tilkoblingsbehandling 9 Feilsøke tilkoblingsproblemer 10 Komme i gang 3 Åpne programmet

Detaljer

Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android )

Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android ) Brukerguide for mobil utskrift og skanning for Brother iprint&scan (Android ) Innholdsfortegnelse Før du bruker Brother-maskinen... Definisjoner av merknader... Varemerker... Innledning... Last ned Brother

Detaljer

NorskInternett Brukermanual. Sist oppdatert 09.08.15. Side 1/30

NorskInternett Brukermanual. Sist oppdatert 09.08.15. Side 1/30 NorskInternett Brukermanual Sist oppdatert 09.08.15. Side 1/30 Innholdsliste Hvordan kan vår tjeneste brukes...2 Hva vi leverer...2 Kontoinformasjon...3 Bruk av VPN tilkobling...3 Konfigurering av Android...4

Detaljer

Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 6

Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 6 Innhold RDP... 2 Oppkobling Kirkedata... 2 Flere brukerpålogginger til Kirkedata... 6 Endre passord på Kirkedata... 9 Dropbox på Kirkedata... 12 Apple Mac RDP... 18 Outlook og e-post... 28 Outlook Web

Detaljer

Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto

Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto Brukerveiledning: Oppsett (konfigurering) av nettbrett og tilkopling av brukerkonto Det er flere alternativer når det gjelder valg av nettbrett. Denne brukerveiledningen er laget med utgangspunkt i Lenovo

Detaljer

Sony Ericsson Yendo with Walkman Utvidet brukerhåndbok

Sony Ericsson Yendo with Walkman Utvidet brukerhåndbok Sony Ericsson Yendo with Walkman Utvidet brukerhåndbok Innhold Opplev mer. Lær hvordan...5 Komme i gang...6 Starte telefonen den første gangen...7 Bli kjent med telefonen...9 Telefonoversikt...9 Lade batteriet...9

Detaljer

Vanlige spørsmål. GallupPanelet. TNS Panel-app. TNS Juni 2015 v.1.3

Vanlige spørsmål. GallupPanelet. TNS Panel-app. TNS Juni 2015 v.1.3 Vanlige spørsmål Innhold 1 Hvor kan man laste ned appen 1 2 Vanlige spørsmål 03-19 3 Begrensninger i GallupPanel-app v. 2.3.2 20 4 Kontakt oss 21 2 Hvor kan man laste ned GallupPanel-appen? For ios kan

Detaljer

GPS-Sporingsklokke LGW1 Brukerveiledning

GPS-Sporingsklokke LGW1 Brukerveiledning GPS-Sporingsklokke LGW1 Brukerveiledning Patent products, copyright reserved 1. Produkt Oversikt/Beskrivelse 1.1 Introduksjon 1.2 GPS-klokkens funksjoner 1.3 Teknisk data 2. Viktig/Vær oppmerksom på 3.

Detaljer

Brukerhåndbok for Microsoft Apps

Brukerhåndbok for Microsoft Apps Brukerhåndbok for Microsoft Apps 1. utgave 2 Om Microsoft Apps Om Microsoft Apps Microsoft Apps gir deg forretningsprogrammer fra Microsoft på Nokia Belletelefoner med programvareversjon 111.030.0609.

Detaljer

Produkt Detaljer: Innholdet i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bunn lås 3) ipad topp lås 4) Tastatur

Produkt Detaljer: Innholdet i boksen: Produktmanual. 1) ipad Cover 2) ipad bunn lås 3) ipad topp lås 4) Tastatur Produkt Detaljer: 1) ipad Cover ) ipad bunn lås 3) ipad topp lås 4) Tastatur 5) Funksjonstaster 6) Bluetooth LED 7) Lade LED 8) Av / på og Bluetooth tilkoplingsknappen 9) USB lading 5V/DC 1 5 3 8 9 4 5

Detaljer

Brukerhåndbok Programområde

Brukerhåndbok Programområde Les denne håndboken nœye fœr du bruker maskinen, og oppbevar den for fremtidig referanse. Brukerhåndbok Programområde INNHOLD Slik leser du denne håndboken... 2 Symboler som brukes i håndbøkene...2 Ansvarsfraskrivelse...

Detaljer

Brukerhåndbok. Programområde

Brukerhåndbok. Programområde Brukerhåndbok Programområde INNHOLD Slik leser du denne håndboken... 2 Symboler som brukes i håndbøkene...2 Ansvarsfraskrivelse... 3 Merknader... 3 Dette kan du gjøre på programområdet... 4 Før du åpner

Detaljer

Oppgradere HP ElitePad 900 fra Windows 8.0 til 8.1

Oppgradere HP ElitePad 900 fra Windows 8.0 til 8.1 Veiledning Oppgradere HP ElitePad 900 fra Windows 8.0 til 8.1 Rev A NO HP har ikke testet ElitePad 900 med Windows 8.1 Av denne grunn anbefaler vi på det sterkeste at man ikke oppdaterer HP ElitePad 900

Detaljer

BackBeat GO 3. Brukerhåndbok

BackBeat GO 3. Brukerhåndbok BackBeat GO 3 Brukerhåndbok Innhold Hodesettoversikt 3 Vær trygg 3 Sammenkoble og tilpasse 4 Sammenkobling 4 Få den beste lyden 4 Installere appen 6 Bruke BackBeat GO 3 Companion-appen 6 Lade 7 Lade 7

Detaljer

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni For at Telio Mobil Bredbåndstelefoni skal fungere på din mobiltelefon må en klient (@irtelio) lastes

Detaljer

Radio R 4.0 IntelliLink Frequently Asked Questions

Radio R 4.0 IntelliLink Frequently Asked Questions Innhold 1. Lyd... 1 2. Phone... 2 3. Apple CarPlay... 2 4. Android Auto... 4 5. Galleri... 7 6. Annet... 7 1. Lyd SPØRSMÅL: Hvordan kan jeg veksle mellom radio og mediakilder, f.eks. FM radio og USB? SVAR:

Detaljer

Brukerhåndbok. Xperia M2 Aqua D2403/D2406

Brukerhåndbok. Xperia M2 Aqua D2403/D2406 Brukerhåndbok Xperia M2 Aqua D2403/D2406 Innhold Komme i gang... 6 Om denne brukerhåndboken... 6 Oversikt...6 Montering...7 Skjermbeskyttelse... 9 Slik starter du enheten for første gang...9 Hvorfor trenger

Detaljer