16 Sikkerhetsadvarsel. 17 Funksjoner. 35 Ventemelding. 36 På / Av. 39 Innstilling av mengden. 40 Innstilling av temperaturen

Transkript

1 Dornbracht Sensory Sky Manual 15 Styredisplay 16 Reglasje 30 Generelle vilkår 31 Å bytte ut duftflasker 32 Bestille nye duftflasker 28 Å starte en koreografi 11 Generelle råd 42 Rengjøring 42 Feilmelding 43 Vedlikehold 43 Sikkerhetsavstengning 44 Skroting 15 Logisk betjening 15 Styredisplay 16 Reglasje 16 Sikkerhetsadvarsel 17 Funksjoner 35 Ventemelding 36 På / Av 39 Innstilling av mengden 40 Innstilling av temperaturen 41 Konfigurere individuelt 42 Velge fabrikkinnstillingen for alle tappesteder 27 Koreografier 28 Å starte en koreografi 29 Duft 30 Generelle vilkår 31 Å bytte ut duftflasker 32 Bestille nye duftflasker 35 Ventemelding Culturing Life

2 36 På / Av 39 Innstilling av mengden 40 Innstilling av temperaturen 41 Konfigurere individuelt 42 Velge fabrikkinnstillingen for alle tappesteder 42 Rengjøring 42 Feilmelding 43 Vedlikehold 43 Sikkerhetsavstengning 44 Skroting

3 Les igjennom denne bruksanvisningen nøye før du første gang bruker SENSORY SKY. Du finner flere språkversjoner på Internet under: Styredisplay 1 =Hodedusj På/Av Styredisplay 1 2 =Regnteppe På/Av 3 =Hånddusj På/Av 4 =Kroppsdusj På/Av 5 =readjust På/Av Styredisplay 2 6 =rejoice På/Av 7 =Kalddusj På/Av 8 =release På/Av 9 =Duft readjust På/Av Styredisplay 3 10 =Duft rejoice På/Av 11 =Dusjbelysning På/Av 12 =Duft release På/Av september 2013 Side 2 av 45

4 1.0 - september 2013 Side 3 av 45

5 Reglasje Mengde Temperatur september 2013 Side 4 av 45

6 Det som utmerker SENSORY SKY er duftene, som er anpasset til koreografiene. På samme måte som motsvarende vann- og lysinnstillinger er de inspirert av forskjellige værfenomen og stemninger i naturen. Duftene understryker den aktuelle koreografien og påvirker - bevisst eller ubevisst - ditt velbefinnende. De kan også velges uavhengig av koreografiene og slik berike den individuelle dusjopplevelsen. Samtlige dufter fremstilles av utsøkte naturlige og naturidentiske eteriske oljer, og kontrolleres av International Fragrance Association (IFRA). Duften til readjust En varm, balsamisk duft med frisk, vedartet høydepunkt og en krydret, søt og fruktpreget etterklang. Den får deg til å slappe av, befrier og styrker, den virker hovedsakelig på psyket, løfter stemningen. En blanding av granbartoner, appelsin- og andre citrusdufter, ville urter og bær. Duften til release En frisk og grønn, gresslignende duft, med sitron over en grunn av jord og mose. Oppfriskende, gir jordkontakt, styrker og balanserer, løfter psyket. En blanding av bladgrønt, bjørk, sitrongress og citrusfrukter. Duften til rejoice En poetisk, bølgeformet komposisjon, opplysende, oppløftende og blomstrende. Høydepunktet er grønt, friskt og klart, mens etterklangen er søt og krydret, med varme toner av tre. En blanding av bladgrønt, mynte, tre og krydderier september 2013 Side 5 av 45

7 Generelle vilkår Vi tar ansvar for våre produkter innenfor lovens rammer, forutsatt at montering, vedlikehold og anvendelse har skjedd ifølge våre anvisninger. Vi savner kunnskap om andre duftstoffer og deres kvalitet, og derfor fraskriver vi oss ansvaret når andre stoffer har blitt brukt enn de vi anbefaler september 2013 Side 6 av 45

8 Å bytte ut duftflasker Når en duft er slutt vises tilsvarende ikon grå. Det er en oppfordring til å bytte ut duftflasken. Flasken, som rommer 2 dl, rekker ved fabrikkinnstillingen i omtrent 230 minutter. Når man bytter ut duftflasken skal man følge anvisningene i bildene 1 til september 2013 Side 7 av 45

9 Bekrefte utbytting Følg anvisningene på etiketten og pakkseddelen til duftstoffet, når et gjelder sikkerheten ved byttet og håndteringen av tomme flasker. Bestille nye duftflasker Alle informasjoner om hvordan du bestiller SENSORY SKY dufter finner du på: september 2013 Side 8 av 45

10 Du kan velge mellom tre forprogrammerte koreografier. Alle koreografier omfatter omtrent 5 minutter. 1 readjust READJUST sliper sansene. Tåke og varmt regn minsker hverdagens styrtflod av inntrykk til et behagelig minimum - til himmelen gradvis klarner og inntrykkene igjen blir mer bevisste og intensive: Hvor kommer denne behagelige, milde duften av tørr skogbunn fra? 2 release RELEASE er et intensivt sommerregn, samtidig rensende og befriende. Oppdemmet energi utløses i en uttrykksfull koreografi med forskjellige slags regn og forskjellige temperaturer - sammen med en oppfriskende, tropisk duft. 3 rejoice REJOICE beskytter, omslutter og stabiliserer. Det ytre regnteppet danner en projeksjonsflate for lyset, vanndråper glitrer i regnbuens alle farger. Et sammensatt og harmonisk samspill av farger og dufter, som overføres til hele organismen september 2013 Side 9 av 45

11 Å starte en koreografi Under en pågående koreografi kan temperaturen forandres med +/- 2 C og vannmengden med +/- 20 %. Ved å bruke reglasjen eller trykke på displayet kan man avslutte en koreografi tidligere september 2013 Side 10 av 45

12 Generelle råd Rengjøring Knappesperre Feilmelding Hvis noen av disse symbolene lyser rødt i 2 sekunder bør du ta kontakt med din VVS-butikk eller med Dornbrachts kundetjeneste september 2013 Side 11 av 45

13 Vedlikehold Vi anbefaler at du en gang hvert år lar en autorisert installatør gå igjennom og kontrollere alle komponenter. En slik service omfatter rengjøring, tetthetskontroll, kontroll av samtlige funksjoner og oppdatering til den seneste versjonen av mykvaren. Den enkleste måten å få en regelmessig kontroll er å inngå en serviceavtale med en autorisert VVS-installatør. Sikkerhetsavstengning En sikkerhetsavstengning ser til at alle aktive funksjoner stenges av automatisk etter maksimalt 30 minutter september 2013 Side 12 av 45

14 Skroting Samtlige elektroniske komponenter er merket i samsvar med det europeiske direktivet 2002/96/EG om avfall som består av eller inneholder elektriske eller elektroniske apparater (WEEE - waste electrical and electronic equipment). Direktivet angir rammene for hvordan man skal ta tilbake og opparbeide uttjente apparater innen hele EU-området. Elektriske og elektroniske apparater inneholder i tillegg til verdifulle stoffer som kan gjenbrukes også skadelige stoffer. Disse skulle, hvis de havner på søppelplasser eller på annen måte behandles feil, kunne forårsake skader på menneskers helse eller på miljøet. Når et slikt apparat har tjent ut bør du derfor ikke kaste det i en vanlig søpletønne. Isteden bør du levere det på din kommunale oppsamlingsplass for behandling av uttjente elektriske og elektroniske apparater. Følg de lokale bestemmelser som gjelder hos deg. Ta også hensyn til eventuelle avvikende nasjonale bestemmelser september 2013 Side 13 av 45

15 Type: Sensory SKYEffekt: Maks. 180 WSpenning: V ~ HzStrømstyrke: 4,5 AKapslingsgrad (betjeningselement): IP X4Kapslingsgrad styrings- og fordelerenhet (moderkort, evalve, styringsmodul belysning): IP 54 Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG Armaturenfabrik Köbbingser Mühle 6, D Iserlohn Tel. +49(0) , faks +49(0) mail@dornbracht.de, dornbracht.com september 2013 Side 14 av 45

16 Logisk betjening Styredisplay 1 =Hodedusj På/Av Styredisplay 1 2 =Regnteppe På/Av 3 =Hånddusj På/Av 4 =Kroppsdusj På/Av 5 =readjust På/Av Styredisplay 2 6 =rejoice På/Av 7 =Kalddusj På/Av 8 =release På/Av 9 =Duft readjust På/Av Styredisplay 3 10 =Duft rejoice På/Av 11 =Dusjbelysning På/Av 12 =Duft release På/Av september 2013 Side 15 av 45

17 Reglasje Mengde Temperatur Sikkerhetsadvarsel SENSORY SKY kan brukes av barn fra 8 års alder, liksom av personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring eller kunnskap, forutsatt at det skjer under tilsyn eller at de har blitt informert om riktig håndtering og risikoene ved feilanvendelse. Barn får ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikeholdsarbeid får utføres av barn bare under voksnes oppsikt. Siden små mengder duftstoffer tilsettes vannet som strømmer ut i SENSORY SKY må vi ifølge loven informere om at dette vannet ikke skal betraktes som drikkevann september 2013 Side 16 av 45

18 Funksjoner Pause Sensory SkyATT har en automatisk pauseposisjon. Så fort man trykker eller vrir på et reglasje er systemet klart til å tas i bruk. Hvis systemet ikke har blitt brukt på 60 minutter går systemet tilbake til den automatiske hvileposisjonen. Den forprogrammerte vannmengden oppgår til 80%, den forprogrammerte temperaturen er 38 C. De individuelle innstillingene blir spart i fem minutter etter at vannet ble avstengt. Driftsklar - styredisplay september 2013 Side 17 av 45

19 Driftsklar - styredisplay 2 Driftsklar - styredisplay september 2013 Side 18 av 45

20 Ventemelding Dersom man har valgt en funksjon som ennå ikke er klar til å tas i bruk blinker tilsvarende symbol. Blinkingen slutter når funksjonen kan tas i bruk september 2013 Side 19 av 45

21 På / Av Med reglasje: Med reglasje: september 2013 Side 20 av 45

22 Med styredisplay Kald dusj Temperatur og mengde kan ikke stilles inn. Belysning Belysningens farge og intensitet kan ikke stilles inn september 2013 Side 21 av 45

23 Duft Doseringen av duften skjer automatisk via vannet i regnteppet. Det er ikke mulig å aktivere flere dufter samtidig september 2013 Side 22 av 45

24 Innstilling av mengden september 2013 Side 23 av 45

25 Innstilling av temperaturen Oppheve skåldingsbeskyttelsen 1 =Vri til maks 2 =Trykk og vri samtidig Etter ti minutter kobler skåldingsbeskyttelsen automatisk på igjen september 2013 Side 24 av 45

26 Konfigurere individuelt Hvis flere tappesteder er aktivert samtidig kan man velge forskjellige tappesteder ved å trykke lenge på dem. Siden kan man stille inn temperatur og vannmengde individuelt for disse tappestedene september 2013 Side 25 av 45

27 Velge fabrikkinnstillingen for alle tappesteder Hvis man trykker samtidig på begge reglasjer går temperatur og vannmengde tilbake til fabrikkinnstillingen september 2013 Side 26 av 45

28 Koreografier Du kan velge mellom tre forprogrammerte koreografier. Alle koreografier omfatter omtrent 5 minutter. 1 readjust READJUST sliper sansene. Tåke og varmt regn minsker hverdagens styrtflod av inntrykk til et behagelig minimum - til himmelen gradvis klarner og inntrykkene igjen blir mer bevisste og intensive: Hvor kommer denne behagelige, milde duften av tørr skogbunn fra? 2 release RELEASE er et intensivt sommerregn, samtidig rensende og befriende. Oppdemmet energi utløses i en uttrykksfull koreografi med forskjellige slags regn og forskjellige temperaturer - sammen med en oppfriskende, tropisk duft. 3 rejoice REJOICE beskytter, omslutter og stabiliserer. Det ytre regnteppet danner en projeksjonsflate for lyset, vanndråper glitrer i regnbuens alle farger. Et sammensatt og harmonisk samspill av farger og dufter, som overføres til hele organismen september 2013 Side 27 av 45

29 Å starte en koreografi Under en pågående koreografi kan temperaturen forandres med +/- 2 C og vannmengden med +/- 20 %. Ved å bruke reglasjen eller trykke på displayet kan man avslutte en koreografi tidligere september 2013 Side 28 av 45

30 Duft Det som utmerker SENSORY SKY er duftene, som er anpasset til koreografiene. På samme måte som motsvarende vann- og lysinnstillinger er de inspirert av forskjellige værfenomen og stemninger i naturen. Duftene understryker den aktuelle koreografien og påvirker - bevisst eller ubevisst - ditt velbefinnende. De kan også velges uavhengig av koreografiene og slik berike den individuelle dusjopplevelsen. Samtlige dufter fremstilles av utsøkte naturlige og naturidentiske eteriske oljer, og kontrolleres av International Fragrance Association (IFRA). Duften til readjust En varm, balsamisk duft med frisk, vedartet høydepunkt og en krydret, søt og fruktpreget etterklang. Den får deg til å slappe av, befrier og styrker, den virker hovedsakelig på psyket, løfter stemningen. En blanding av granbartoner, appelsin- og andre citrusdufter, ville urter og bær. Duften til release En frisk og grønn, gresslignende duft, med sitron over en grunn av jord og mose. Oppfriskende, gir jordkontakt, styrker og balanserer, løfter psyket. En blanding av bladgrønt, bjørk, sitrongress og citrusfrukter. Duften til rejoice En poetisk, bølgeformet komposisjon, opplysende, oppløftende og blomstrende. Høydepunktet er grønt, friskt og klart, mens etterklangen er søt og krydret, med varme toner av tre. En blanding av bladgrønt, mynte, tre og krydderier september 2013 Side 29 av 45

31 Generelle vilkår Vi tar ansvar for våre produkter innenfor lovens rammer, forutsatt at montering, vedlikehold og anvendelse har skjedd ifølge våre anvisninger. Vi savner kunnskap om andre duftstoffer og deres kvalitet, og derfor fraskriver vi oss ansvaret når andre stoffer har blitt brukt enn de vi anbefaler september 2013 Side 30 av 45

32 Å bytte ut duftflasker Når en duft er slutt vises tilsvarende ikon grå. Det er en oppfordring til å bytte ut duftflasken. Flasken, som rommer 2 dl, rekker ved fabrikkinnstillingen i omtrent 230 minutter. Når man bytter ut duftflasken skal man følge anvisningene i bildene 1 til september 2013 Side 31 av 45

33 Bekrefte utbytting Følg anvisningene på etiketten og pakkseddelen til duftstoffet, når et gjelder sikkerheten ved byttet og håndteringen av tomme flasker. Bestille nye duftflasker Alle informasjoner om hvordan du bestiller SENSORY SKY dufter finner du på: Pause september 2013 Side 32 av 45

34 Sensory SkyATT har en automatisk pauseposisjon. Så fort man trykker eller vrir på et reglasje er systemet klart til å tas i bruk. Hvis systemet ikke har blitt brukt på 60 minutter går systemet tilbake til den automatiske hvileposisjonen. Den forprogrammerte vannmengden oppgår til 80%, den forprogrammerte temperaturen er 38 C. De individuelle innstillingene blir spart i fem minutter etter at vannet ble avstengt. Driftsklar - styredisplay september 2013 Side 33 av 45

35 Driftsklar - styredisplay 2 Driftsklar - styredisplay september 2013 Side 34 av 45

36 Ventemelding Dersom man har valgt en funksjon som ennå ikke er klar til å tas i bruk blinker tilsvarende symbol. Blinkingen slutter når funksjonen kan tas i bruk september 2013 Side 35 av 45

37 På / Av Med reglasje: Med reglasje: september 2013 Side 36 av 45

38 Med styredisplay Kald dusj Temperatur og mengde kan ikke stilles inn. Belysning Belysningens farge og intensitet kan ikke stilles inn september 2013 Side 37 av 45

39 Duft Doseringen av duften skjer automatisk via vannet i regnteppet. Det er ikke mulig å aktivere flere dufter samtidig september 2013 Side 38 av 45

40 Innstilling av mengden september 2013 Side 39 av 45

41 Innstilling av temperaturen Oppheve skåldingsbeskyttelsen 1 =Vri til maks 2 =Trykk og vri samtidig Etter ti minutter kobler skåldingsbeskyttelsen automatisk på igjen september 2013 Side 40 av 45

42 Konfigurere individuelt Hvis flere tappesteder er aktivert samtidig kan man velge forskjellige tappesteder ved å trykke lenge på dem. Siden kan man stille inn temperatur og vannmengde individuelt for disse tappestedene september 2013 Side 41 av 45

43 Velge fabrikkinnstillingen for alle tappesteder Hvis man trykker samtidig på begge reglasjer går temperatur og vannmengde tilbake til fabrikkinnstillingen. Rengjøring Knappesperre Feilmelding september 2013 Side 42 av 45

44 Hvis noen av disse symbolene lyser rødt i 2 sekunder bør du ta kontakt med din VVS-butikk eller med Dornbrachts kundetjeneste. Vedlikehold Vi anbefaler at du en gang hvert år lar en autorisert installatør gå igjennom og kontrollere alle komponenter. En slik service omfatter rengjøring, tetthetskontroll, kontroll av samtlige funksjoner og oppdatering til den seneste versjonen av mykvaren. Den enkleste måten å få en regelmessig kontroll er å inngå en serviceavtale med en autorisert VVS-installatør. Sikkerhetsavstengning En sikkerhetsavstengning ser til at alle aktive funksjoner stenges av automatisk etter maksimalt 30 minutter september 2013 Side 43 av 45

45 Skroting Samtlige elektroniske komponenter er merket i samsvar med det europeiske direktivet 2002/96/EG om avfall som består av eller inneholder elektriske eller elektroniske apparater (WEEE - waste electrical and electronic equipment). Direktivet angir rammene for hvordan man skal ta tilbake og opparbeide uttjente apparater innen hele EU-området. Elektriske og elektroniske apparater inneholder i tillegg til verdifulle stoffer som kan gjenbrukes også skadelige stoffer. Disse skulle, hvis de havner på søppelplasser eller på annen måte behandles feil, kunne forårsake skader på menneskers helse eller på miljøet. Når et slikt apparat har tjent ut bør du derfor ikke kaste det i en vanlig søpletønne. Isteden bør du levere det på din kommunale oppsamlingsplass for behandling av uttjente elektriske og elektroniske apparater. Følg de lokale bestemmelser som gjelder hos deg. Ta også hensyn til eventuelle avvikende nasjonale bestemmelser. Hvis du undrer på noe kan du vende deg til din Dornbrachtrepresentant: Dornbracht Nordic A/S Masteskurene, skur 7 Galionsvej Copenhagen Tlf , Faks mail@dornbrachtgroup.no, september 2013 Side 44 av 45