Regler for amatørstatus Gjeldende fra 1. januar 2008

Transkript

1 Regler for amatørstatus Gjeldende fra 1. januar 2008 INNLEDNING Disse Regler for amatørstatus, også kalt amatørreglene (heretter Reglene), er fastsatt av styret i Norges Golfforbund (NGF). De er i overensstemmelse med Rules of Amateur Status fastsatt av R&A Rules Limited (R&A), med visse tilpasninger for Norge. R&As regler er generelt adoptert av European Golf Association (EGA) som NGF er medlem av. NGF er den bestemmende myndighet etter Reglene og håndhever disse i form av beslutninger om den enkelte spillers tap av amatørstatus og om gjenopprettelse av amatørstatus (reamatørisering) i henhold til Reglene. DEFINISJONER Amatør En amatør er en som spiller golf for sportens skyld uten noen form for vederlag eller økonomisk utbytte og som ikke mottar slikt vederlag eller utbytte for instruksjon eller for annen opptreden på grunnlag av dyktighet eller anseelse som golfspiller, unntatt det som er tillatt etter Reglene. Bestemmende myndighet Den bestemmende myndighet for amatørreglene er i de fleste land landets nasjonale golfforbund. I Norge er NGF den bestemmende myndighet. Dyktighet eller anseelse som golfspiller Det er opp til den bestemmende myndighet å fastsette hvorvidt en amatør anses å ha dyktighet eller anseelse som golfspiller etter Reglene. I alminnelighet anses en amatør for å ha dyktighet som golfspiller etter Reglene kun dersom han eller hun: (a) har hatt suksess som konkurransespiller (uten handicap) på lokalt eller nasjonalt nivå eller har vært tatt ut til å representere sitt distrikt eller sitt nasjonale forbund, eller (b) konkurrerer på elitenivå. Anseelse som golfspiller etter Reglene oppnås kun gjennom dyktighet som golfspiller og inkluderer ikke anseelse som administrator eller tillitsvalgt i golf. Gavekort Et gavekort er et gavekort utstedt eller godkjent av arrangøren av en turnering, til bruk som premie, for kjøp av varer fra proshop eller andre. Hederspremier Til forskjell fra turneringspremier er hederspremier premier eller gaver som gis som anerkjennelse for en bemerkelsesverdig prestasjon eller innsats for golfsporten. Hederspremier kan ikke være pengebeløp. Instruksjon Instruksjon er undervisning i den fysiske delen av golfspillet, dvs. det å svinge golfkøllen og å slå ballen.

2 Note: Instruksjon omfatter ikke undervisning i de psykologiske aspekter ved golfspillet og heller ikke regler og etikette. Junior En spiller er junior til og med det året spilleren fyller 18 år. Premier av symbolsk verdi Premier av symbolsk verdi er pokaler o.l. premier av gull, sølv, keramikk, glass eller lignende og hvor den symbolske karakter klart fremgår ved permanent merking på gjenstandene. Salgsverdi En premies salgsverdi er den normale eller veiledende pris som premien generelt er tilgjengelig for på detaljistleddet, på tidspunktet for utdeling av premien. Når de ovenfor definerte uttrykk er benyttet i Reglene er de skrevet med kursiv. Regel 1 - Amatørisme 1-1. Generelt En amatør må i spill og handling opptre i overensstemmelse med Reglene Amatørstatus Amatørstatus er et standard vilkår for startberettigelse som amatør i golfturneringer. En person som opptrer i strid med Reglene risikerer tap av sin amatørstatus og dermed også tap av retten til å delta i amatørturneringer Reglenes formål og ånd Reglenes formål og ånd er å opprettholde skillet mellom amatørgolf og profesjonell golf og å beskytte amatørgolfen fra de fristelser til regelovertredelser som kan følge av ukontrollert sponsing og finansielle incentiver. Det anses nødvendig å beskytte amatørgolfen, som i det vesentlige er selvregulerende gjennom golfreglene og handicapsystemet, for at amatører på alle nivåer skal få full glede av golfspillet Tvil om Reglene En person som vil være amatør og som er i tvil om hvorvidt en planlagt handling er tillatt etter Reglene, bør konsultere NGF. Også arrangører og sponsorer av golfturneringer med amatører som deltakere, som er i tvil om hvorvidt aktuelle planer er i overensstemmelse med Reglene, kan og bør forelegge saken for NGF til uttalelse. Regel 2 - Profesjonalisme 2-1. Generelt Utover det som Reglene tillater, må en amatør ikke foreta noen handling med det formål å bli profesjonell golfspiller og må heller ikke fremstille seg selv som en profesjonell golfspiller. Note 1: En amatørs handling med det formål å bli profesjonell golfspiller inkluderer, men er ikke begrenset til:

3 (a) å akseptere en stilling som profesjonell golfspiller; (b) å motta tjenester eller betaling, direkte eller indirekte, fra en profesjonell agent; (c) å inngå skriftlig eller muntlig avtale, direkte eller indirekte, med en profesjonell agent eller sponsor; og (d) å gå med på å motta betaling eller annet vederlag, direkte eller indirekte, for å tillate at ens navn eller bilde, som en person med dyktighet eller anseelse som golfspiller, benyttes til kommersielle formål. Note 2: En amatør kan undersøke de muligheter vedkommende har til å bli profesjonell golfspiller. Han/hun kan også søke om stilling som assistent-pro som ikke fører til ansettelse. Videre kan en amatør ha lønnet arbeid i proshop dersom det ikke inngår arbeidsoppgaver som innebærer overtredelse av Reglene (som f. eks. instruksjon) Medlemskap i PGA o.l. a. PGA En amatør kan ikke ha medlemskap i noen organisasjon for profesjonelle golfspillere. b. Profesjonelle Tours En amatør kan ikke ha medlemskap i noen profesjonell Tour som er begrenset til kun profesjonelle golfspillere. Note: Dersom en amatør må delta i en eller flere turneringer for å kvalifisere seg til medlemskap i en profesjonell Tour, kan han/hun delta i slik kvalifisering uten å tape sin amatørstatus, forutsatt at retten til enhver pengepremie fraskrives skriftlig på forhånd. Regel 3 - Premier 3-1. Spill om pengepremier En amatør kan ikke spille golf om pengepremier eller tilsvarende likvide verdier, i en match, turnering eller oppvisning. Note: En amatør kan delta i et arrangement der pengepremier eller tilsvarende er tilbudt, forutsatt at han/hun før deltagelsen frafaller retten til å motta slike premier Premiegrenser a. Generelt En amatør kan ikke motta premier (bortsett fra premier av symbolsk verdi) eller gavekort som har salgsverdi som overstiger NOK eller tilsvarende i annen valuta. Denne verdigrensen gjelder for de premier og gavekort som en spiller samlet mottar i en og samme turnering, herunder turnering som består av flere runder, bortsett fra premier for Hole-in-One (se Regel 3-2 b). b. Hole-in-One premier Verdigrensen beskrevet i regel 3-2 a gjelder også for premier for Hole-in-One, men regnes separat og kan mottas i tillegg til andre premier mottatt i samme turnering. c. Innbytte av premier En amatør kan ikke bytte inn premier mot kontante penger. Regel

4 Unntak: En amatør som er medlem av klubb tilsluttet NGF kan be om at giveren, dersom denne tillater det, overfører verdien av et gavebrev til NGF under en ordning som innebærer at spilleren kan anvende verdien av gavebrevet til dekning av utgifter som tillates dekket etter Regel 4-2. Note 1: Det påligger turneringskomiteen for den aktuelle turnering å godtgjøre hva salgsverdien av den enkelte premie er. Note 2: Det anbefales at den samlede verdi av premier i scratchturnering, og av premiene i hver handicapklasse, ikke overstiger to ganger verdigrensen i 18 hulls turneringer, tre ganger i 36 hulls turneringer, fem ganger i 54 hulls turneringer og seks ganger i 72 hulls turneringer Hederspremier a. Generelt En amatør kan ikke motta en hederspremie med salgsverdi som overstiger verdigrensen i Regel 3-2 a. b. Flere hederspremier En amatør kan motta mer enn én hederspremie fra forskjellige givere, selv om samlet salgsverdi overstiger verdigrensen, forutsatt at dette ikke fremstår som en omgåelse av verdigrensen for en hederspremie Generelt Utover det som Reglene tillater, kan en amatør ikke fra noen kilde motta dekning av utgifter, i penger eller på annen måte, til spill i golfturnering eller oppvisning Tillatt utgiftsdekning En amatør kan motta rimelig utgiftsdekning, som ikke overstiger faktisk pådratte utgifter, for spill i golfturnering eller oppvisning i følgende tilfelle: a. Familiestøtte En amatør kan motta dekning av utgifter fra medlemmer av sin familie og av sin verge. b. Juniorer Juniorer kan få utgiftene dekket når de deltar i turneringer utelukkende for juniorer. c. Individuelt En amatør som deltar individuelt i golfturnering, kan motta utgiftsdekning for dette dersom vedkommende oppfyller følgende vilkår: (i) Når turneringen finner sted i Norge, og spilleren bor der, må omfanget av utgiftsdekningen være godkjent av NGF og utbetalingen må skje gjennom NGF eller etter en prosedyre som er godkjent av NGF. (ii) Når turneringen fi nner sted i et annet land enn der spilleren bor, må utgiftsdekningen være godkjent både av spillerens nasjonale golfforbund og av det lands nasjonale golfforbund hvor spillet finner sted eller av det internasjonale golfforbund som står som arrangør. Utbetalingen må skje gjennom spillerens nasjonale golfforbund eller etter en prosedyre som er godkjent av dette, eller av den bestemmende golfmyndighet i det området som besøkes.

5 Utgiftsdekningen kan omfatte utgifter pådratt innenfor rimelig reise- og treningstid i forbindelse med hver turnering. Unntak: En amatør kan ikke motta, direkte eller indirekte, utgiftsdekning fra en profesjonell agent (se Regel 2-1) eller, dersom NGF har definert slike, fra lignende kilder. Note: En amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller skal ikke avertere eller promotere kilden til sin utgiftsdekning (se Regel 6-2). d. Lag En amatør kan motta utgiftsdekning når han/hun representerer: sitt land sitt distrikt sin golfklubb sin arbeidsgiver eller sitt yrke, eller en lignende enhet i en lagturnering, treningsleir eller annet treningsarrangement. Note 1: En lignende enhet inkluderer en anerkjent utdannelsesinstitusjon eller militær enhet. Note 2: Om ikke annet fremgår, må dekning av disse utgifter skje av den enhet som amatøren representerer eller av den nasjonale golfmyndighet i det land som besøkes. e. Invitasjoner som ikke er basert på dyktighet som golfspiller En amatør som er invitert til å delta i en turnering eller annet golfarrangement av andre grunner enn dyktighet som golfspiller(eksempelvis som berømthet, forretningsforbindelse o.l.), kan motta utgiftsdekning. f. Oppvisninger En amatør, som deltar i en oppvisning til støtte for et anerkjent veldedig formål, kan motta utgiftsdekning forutsatt at oppvisningen ikke holdes i forbindelse med et annet golfarrangement som spilleren konkurrerer i. g. Handicapturnering med sponsor En amatør kan motta utgiftsdekning ved deltakelse i en sponset handicapturnering forutsatt at turneringen og dens vilkår er godkjent på følgende måte: (i) Når turneringen fi nner sted i Norge, må sponsoren eller arrangøren hvert år ha innhentet forhåndsgodkjenning fra NGF; og (ii) Når turneringen skal finne sted i mer enn ett land, eller involvere spillere fra et annet land, må sponsoren eller arrangøren på forhånd ha innhentet godkjenning fra den bestemmende myndighet i hvert av de to eller flere land som er berørt. Søknaden om dette skal sendes den bestemmende myndighet i landet hvor turneringen starter. Regel 5 - Instruksjon 5-1. Generelt

6 Utover det som Reglene tillater, må en amatør ikke motta betaling eller annet vederlag, direkte eller indirekte, for å gi instruksjon Hvor betaling er tillatt a. Utdanningsinstitusjon, treningsleir m.v. En amatør som er (i) ansatt i skole eller annen utdanningsinstitusjon eller (ii) leder på treningsleir eller i annet lignende organisert program, kan motta betaling eller vederlag for instruksjon til studentene/deltagerne i institusjonen, leiren eller programmet, forutsatt at den tid som medgår til instruksjon utgjør mindre enn 50% av vedkommendes totale plikter i slik sammenheng. b. Forhåndsgodkjente opplegg En amatør kan motta utgiftsdekning og betaling eller annet vederlag for instruksjon når dette inngår i et opplegg som er forhåndsgodkjent av NGF. Se vedlagt tillegg til Regel 5-2b Skriftlig instruksjon En amatør kan motta betaling for skriftlig instruksjon forutsatt at vedkommendes dyktighet eller anseelse som golfspiller ikke er en avgjørende faktor for engasjementet eller for salget av dette arbeidet. Regel 6 Bruk av dyktighet eller anseelse som golfspiller 6-1. Generelt Utover det som Reglene tillater, må en amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller ikke benytte seg av denne dyktighet eller anseelse i markedsføring, reklame eller salg av varer eller tjenester eller for å oppnå noen økonomisk fordel Bruk av navn og bilde En amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller må ikke benytte seg av denne dyktighet eller anseelse for å oppnå betaling eller annet vederlag eller økonomisk eller annen personlig fordel, direkte eller indirekte, ved å tillate at ens navn eller bilde benyttes i reklame for eller salg av varer eller tjenester. Unntak: En amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller kan tillate at hans/hennes navn eller bilde blir benyttet til å markedsføre: (a) NGF eller hans/hennes golfdistrikt; eller (b) med tillatelse av NGF, (i) enhver golfturnering eller annet arrangement som anses å fremme golfsporten eller (ii) et anerkjent veldedig formål eller lignende god sak. Amatøren må ikke motta betaling eller annen økonomisk fordel, direkte eller indirekte, for dette. Note: En amatør kan motta golfutstyr fra enhver som handler med slikt utstyr forutsatt at det ikke er reklame forbundet med det. Se vedlagt tillegg til Regel Personlig fremtreden

7 En amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller må ikke benytte seg av denne dyktighet eller anseelse for å oppnå betaling eller annet vederlag eller økonomisk eller annen personlig fordel, direkte eller indirekte, for personlig fremtreden. Unntak: En amatør kan motta dekning av faktiske utgifter i forbindelse med en personlig fremtreden forutsatt at golfkonkurranse eller golfoppvisning ikke er involvert Mediadekning og forfatterskap En amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller kan motta betaling eller annet vederlag eller økonomisk eller annen personlig fordel for medvirkning i mediadekning eller forfatterskap om golf, forutsatt at: (a) mediadekningen eller forfatterskapet er en del av vedkommendes hovedbeskjeftigelse eller yrke og instruksjon ikke inngår (Regel 5); eller (b) om mediadekningen eller forfatterskapet er et deltids engasjement, spilleren er den faktiske forfatter av kommentarene, artiklene eller bøkene og instruksjon ikke inngår. Note: En amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller skal ikke avertere eller promotere noe innenfor sine kommentarer, artikler eller bøker og skal ikke tillate at ens navn eller bilde benyttes i reklame for eller salg av kommentarene, artiklene eller bøkene (se Regel 6-2) Stipend En amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller kan ikke motta fordelene ved et stipend uten at stipendet og dets statutter er godkjent av NGF Medlemskap En amatør med dyktighet eller anseelse som golfspiller kan ikke motta medlemskap i en golfklubb eller spillerett på en golfbane uten mot ordinær betaling for vedkommende medlems- eller spillekategori dersom tilbudet er gitt for å påvirke spilleren til å spille for klubben eller banen. Regel 7 - Annen opptreden som er uforenlig med amatørisme 7-1. Opptreden til skade for golfsporten En amatør må ikke opptre på en måte som er til skade for golfsporten Opptreden i strid med Reglenes formål og ånd En amatør må ikke foreta handlinger, derunder vedrørende gambling, som strider mot Reglenes formål og ånd. Regel 8 Fremgangsmåten ved håndhevelse av Reglene 8-1. Avgjørelse vedrørende overtredelse Når det kommer til NGFs kunnskap at en golfspiller som hevder å være amatør kan ha opptrådt i strid med Reglene, skal saken undersøkes av NGF og NGF avgjør om overtredelse av Reglene har funnet sted. Hver sak skal behandles etter sin egen beskaffenhet og avgjøres etter en nøye vurdering av saken Håndhevelse

8 Går avgjørelsen ut på at en amatør har overtrådt Reglene, kan NGF erklære spillerens amatørstatus for tapt eller kreve at spilleren avstår fra bestemte handlinger som vilkår for å opprettholde sin amatørstatus. NGF skal underrette spilleren og kan underrette enhver berørt golfmyndighet om enhver avgjørelse fattet etter denne regelen Klage En spiller som har fått en avgjørelse mot seg etter reglene 8-1 og 8-2, kan innen 4 uker etter at spilleren har mottatt underretning om avgjørelsen påklage avgjørelsen ved skriftlig klage til NGF. Dersom NGF ikke finner grunn til å omgjøre sin avgjørelse, skal klagesaken avgjøres av et amatørstatus klageutvalg som i den enkelte sak oppnevnes av NGFs styre i samråd med Appellutvalgets leder. Klageutvalget skal foreta en ny vurdering av saken. Dets avgjørelse er endelig. Regel 9 Gjenopprettelse av amatørstatus 9-1. Generelt NGF har i første hånd eksklusiv myndighet til å gjenopprette en spillers amatørstatus eller til å avslå dette, samt til å fastsette en karenstid som vilkår for gjenopprettelse. For klageadgang, se Regel Avgjørelsens innhold Hver søknad om gjenopprettelse av amatørstatus skal behandles etter sin beskaffenhet, der følgende prinsipper i alminnelighet skal være veiledende for NGF: a. Karens Den profesjonelle golfspiller anses å ha en fordel i forhold til amatørenved å ha gått inn for golf som sitt yrke. Også andre som opptrer i strid med Reglene oppnår fordeler som ikke er tilgjengelige for en amatør. De mister ikke nødvendigvis slike fordeler utelukkende ved å beslutte å opphøre med overtredelsene. Derfor skal en som søker om gjenopprettelse av amatørstatus gjennomgå en karenstid som fastsettes av NGF. Karenstiden skal normalt regnes fra tidspunktet for spillerens siste overtredelse av Reglene, med mindre NGF bestemmer at den skal regnes enten (a) fra det tidspunkt NGF ble oppmerksom på den siste overtredelsen eller (b) fra slikt annet tidspunkt som NGF finner rimelig. b. Karenstidens lengde (i) Profesjonalisme Karenstidens lengde skal normalt vurderes ut fra varigheten av overtredelsen. Imidlertid skal en søker normalt ikke få sin amatørstatus gjenopprettet før søkeren har opptrådt i overensstemmelse med Reglene i minst ett år. Følgende gjelder som veiledende retningslinjer for karenstidens lengde: Overtredelsens varighet: Karenstidens lengde: Under 5 år 1 år 5 år eller mer 2 år Karenstiden kan forlenges dersom søkeren i omfattende grad har spilt golf for pengepremier, uansett resultatene. NGF har under enhver omstendighet myndighet til å forlenge eller forkorte karenstidens lengde i forhold til det foranstående.

9 (ii) Andre overtredelser av Reglene Ett års karenstid vil normalt bli krevet. En lengre karenstid kan fastsettes dersom overtredelsen vurderes som alvorlig. c. Antall gjenopprettelser En spiller kan normalt ikke få sin amatørstatus gjenopprettet mer enn to ganger. d. Status i karenstiden I karenstiden skal en som søker om gjenopprettelse av amatørstatus overholde Reglene slik de gjelder for amatører. Søkeren skal ikke være berettiget til å delta i golfturneringer som amatør. Dog kan vedkommende delta og vinne premier i konkurranser begrenset til medlemmene av en klubb som søkeren er medlem av, forutsatt at dette er godkjent av klubbens styre. Søkeren kan ikke representere sin klubb i spill mot andre klubber med mindre dette er godkjent av klubbene og/eller turneringskomiteen. Søkeren om gjenopprettelse av amatørstatus kan, uten å skade sin søknad, delta i turneringer som ikke er begrenset til amatører, dersom dette er i samsvar med turneringsbestemmelsene og forutsatt at han/hun påmeldes som en søker om gjenopprettelse av amatørstatus. Han/hun må da frafalle retten til eventuelle pengepremier tilbudt i turneringen og må også avslå premier som er reservert for amatører(regel 3-1) Søknaden Søknad om gjenopprettelse av amatørstatus skal fremsettes skriftlig for NGF og inneholde all relevant informasjon. NGF kan kreve at søknaden skal skrives på bestemt formular. Når søknaden inneholder all relevant informasjon, vil NGF behandle saken til avgjørelse Klage En spiller som er part i en sak om gjenopprettelse av amatørstatus som er avgjort av NGF etter regel 9, kan innen 4 uker etter at spilleren har mottatt underretning om avgjørelsen, påklage avgjørelsen ved skriftlig klage til NGF. Bestemmelsene i regel 8-3 om omgjøring og klagebehandling gjelder tilsvarende. Regel 10 NGFs avgjørelser NGFs avgjørelser NGFs avgjørelser etter disse Regler er endelige, med unntak for adgangen til klage etter reglene 8-3 og Fortolkning m.v. Ved fortolkning og anvendelse av Reglene kan NGF og klageutvalget også ta hensyn til R&As Rules of Amateur Status på originalspråket og tilhørende Decisions publisert av R&A, samt konsultere R&A i sakens anledning.

10 Tillegg Standpunkt til gamling Generelt En amatørgolfer er en som spiller spillet som en ikke-innbringende og ikke-profitabel sport. Finansiell motivasjon i amatørgolf, som kan bli resultatet ved noen former for gambling eller veddemål, kan gi økning i misbruk av reglene både i spill og manipulasjon av handicap og vil være skadelig for sportens integritet. Det er ingen forskjell mellom det å spille for pengepremier (regel 3-1), gambling eller veddemål som er i strid med reglenes formål og ånd (regel 7-2), og former for gambling og veddemål som i seg selv ikke bryter reglene. En amatørgolfer eller en komité med ansvar for en konkurranse hvor amatørgolfere konkurrerer, bør rådspørre bestemmende myndighet hvis det er tvil om reglenes anvendelse. Hvis dette ikke gjøres, anbefales at ingen kontantpremier blir utdelt for å være sikker på at reglene overholdes. Akseptable former for gambling Det er ingen innvending mot uformell gambling eller veddemål mellom individuelle golfere eller grupper av golfere når dette er av underordnet betydning ved spillet. Det er ikke mulig å definere uformell gambling eller vedding presist, men kjennetegn som vil være samsvarende med slik gambling eller vedding inkluderer: spillerne kjenner hverandre i hovedsak; deltagelse i gamblingen eller veddemålet er valgfritt og er begrenset til spillerne; hele innsatsen med penger som vinnes av spillerne er betalt av spillerne; og pengebeløpet som er involvert blir generelt ikke oppfattet som urimelig høyt. Uformell gambling eller vedding er derfor akseptabelt forutsatt at hovedhensikten er spillingen av spillet for fornøyelse, ikke for finansiell gevinst. Tillegg Standpunkt til gambling Uakseptable former for gambling Andre former for gambling eller veddemål hvor det er en betingelse for spilleres deltagelse (for eksempel obligatoriske sweepstakes veddemål der deltagernes innsats utgjør premiene) eller dette muliggjør involvering av større pengesummer (for eksempel calcuttas og auksjon sweepstakes hvor spillere eller grupper blir solgt gjennom auksjon) er ikke akseptabelt. Det er ellers vanskelig å definere uakseptable former for gambling eller vedding presist, men kjennetegn som vil samsvare med slik gambling eller vedding inkluderer: deltagelse i gamblingen eller veddingen er åpen for ikke-spillere; og pengebeløpet som er involvert blir generelt oppfattet som urimelig høyt. En amatørgolfers deltagelse i gambling eller vedding som ikke er godkjent, kan synes å være i strid med reglenes formål og ånd (regel 7-2) og kan sette hans amatørstatus i fare. Likeledes er organiserte arrangementer laget eller lansert for å frembringe pengepremier ikke tillatt. Golferes deltagelse i slike arrangementer uten først å ugjenkallelig gi avkall på sin rett til pengepremie, anses å være spill om pengepremier og brudd på regel 3-1. Anmerkning: Reglene for amatørstatus gjelder ikke vedding eller gambling av amatørgolfere på resultatene i en konkurranse begrenset til eller spesielt organisert for profesjonelle golfere.

11 TILLEGG til Regel 5-2b i Regler for amatørstatus Retningslinjer for bruk av Regel 5-2b og regler for forhåndsgodkjenning av opplegg for instruksjon med betaling til amatører Etter Regel 5-2b, som ble modifisert i 2006, er det nå mulig for amatører å motta en viss godtgjørelse for å gi golfinstruksjon under forutsetning av at opplegget for instruksjonen er forhåndsgodkjent av NGF. Regel 5-2b er slik: b. Forhåndsgodkjente opplegg En amatør kan motta utgiftsdekning og betaling eller annet vederlag for instruksjon når dette inngår i et opplegg som er forhåndsgodkjent av NGF. R&A har i Decision 5-2b/1 gitt følgende føringer for praktiseringen, som NGF forholder seg til: PAYMENT FOR GOLF INSTRUCTION AS PART OF APPROVED PROGRAMME The intention of the Rule is to encourage the involvement of volunteers with programmes aimed at introducing young people to golf, with such volunteers providing support to qualified members of a Professional Golfers Association. However, the Rule is not limited in its application to apply only to the coaching of junior golfers and may be applied by a Governing Body to programmes aimed at developing the game at all levels. It is considered reasonable to reimburse volunteers for their time in coaching as part of such a programme. It is a condition of Rule 5-2b that the programme must be approved in advance by the Governing Body thereby ensuring that the programme is co-ordinated or sanctioned appropriately. It is a matter for the appropriate Committee of the Governing Body to decide whether a particular programme qualifies for approval under Rule 5-2b and the Governing Body may set certain criteria for a programme to follow in order for it to be approved. For example, it may limit the number of hours that an amateur golfer may receive payment or compensation for coaching or it may limit the amount payable in a given period. The following matters must be considered in determining guidelines for the approval of such programmes by a Governing Body: 1. The national Professional Golfers Association in the country concerned should be consulted and the programme should be co-ordinated between the Governing Body and the national PGA. 2. An age limit may be applied to those receiving coaching. However, in countries where golf is a relatively new sport or the number of qualified PGA professionals is limited, it may not be appropriate to apply an age limit. 3. A reasonable limit should be put on the length of time an amateur golfer may coach as part of an approved programme e.g. the number of hours in any week, month or year, and /or a reasonable limit should be put on the amount of remuneration paid to an amateur golfer e.g.

12 the maximum amount in any week, month or year. 4. A programme s approval should be reviewed annually by the Governing Body. 5. An amateur golfer of golf skill or reputation must not lend his name or likeness to the promotion or advertisement of the programme (Rule 6-2) Nasjonale golfforbund gis således muligheten til å fastsette kriterier for forhåndsgodkjennelse av opplegget for instruksjon der en amatør skal motta godtgjørelse under Regel 5-2b. Med utgangspunkt i R&A s Decision 5-2b/1 har NGF i samarbeid med PGA of Norway vedtatt følgende: Regler for forhåndsgodkjenning under Regel 5-2b i Regler for amatørstatu: 1. Klubb som ønsker å bruke amatørbestemmelsenes Regel 5-2b, må ha en avtale med en PGA utdannet Pro som kan garantere for at den amatør som skal gi golfinstruksjon mot betaling har den nødvendige kompetanse. 2. Opplegget skal godkjennes av utdanningskomiteen for NGF/PGA. Dette delegeres til den aktuelle Pro gjennom nevnte avtale. Godkjennelsen kan trekkes tilbake av utdanningskomiteen. 3. Beløpet som kan betales til amatøren for denne golfinstruksjonen skal for hvert år ikke overstige 1/3 av grunnbeløpet i folketrygdens bestemmelser. 4. Forhåndsgodkjennelsen av opplegget oppnås på den måten at NGFs søknadsskjema (finnes på fylles ut og signeres av ansvarlig Pro, klubbens daglig leder og den aktuelle amatørtreneren.

13 TILLEGG til regel 6-2 i Regler for amatørstatus Retningslinjer for merking av klær og utstyr m.m. Tilsvarende som til Golfreglene finnes også en Decisions bok til Amatørreglene. Denne foreligger elektronisk på hjemmesidene til R&A ( Når det i teksten nedenfor vises til Decisions, er det denne. Generelt kan en spiller som deltar individuelt ikke ha navnet/logoen til en sponsor på noe utstyr, klær, sko eller hodeplagg, dersom ikke sponsoren også er fabrikanten av dette. Imidlertid er reglene litt annerledes dersom spilleren deltar som spiller på et lag (i for eksempel en lag-turnering) eller som medlem i en gruppe, for eksempel Team Norway eller klubbens elitegruppe. For profilering av sponsorer i forbindelse med sponsing til forbund og klubber, gjelder følgende retningslinjer etter Regel 6-2 (Bruk av navn og bilde) i amatørreglene: 1. Golfbager a) Individuelt Navn på sponsor må ikke forekomme noe sted på golfbager (unntatt hvis sponsoren også er fabrikanten). En golfbag kan bære både spillerens navn og/eller produsentens logo. Se decision 6-2/13. Note: En spiller som bruker sin egen golfbag med fabrikantens navn på, kan merke bagen diskret med eget navn i små typer for identifikasjon (eller på bagtag). b) Lag Har laget som representerer forbundet, distriktet eller klubben en sponsor, kan golfbagene spillerne bruker merkes med lagets navn og/eller merke (logo) og fabrikantens eller sponsorens navn og merke (logo). Golfbagen må være en modell som er eller har vært i salg, og kan ikke bære både spillerens navn og/eller sponsorens logo og/eller fabrikantens logo (annet enn fabrikantens logo). Note: Dersom sponsoren ikke er fabrikanten, kan ikke sponsorens navn/logo stå mer enn én gang på golfbagen, og størrelsen på logoen/navnet kan ikke ha en omkrets større enn 50 cm. c) Premier Sponsorens navn skal ikke forekomme på golfbager gitt i premie i en turnering med sponsor, med mindre sponsoren også er fabrikanten. 2. Bagasje tilhørende et lag på reise Utenfor banen (for eksempel i transitt), kan navnet/logoen på lagets sponsor og lagets navn/logo stå på varetrekk og annen bagasje tilhørende den enkelte spiller. Slik bagasje kan også være merket med spillerens navn i små typer for å identifisere bagasjen. Dette gjelder ikke ved reise til individuelle turneringer. 3. Golfklær (inkl. golfsko og hodeplagg) a) Individuelt

14 Klær (inkl. golfsko og hodeplagg) gitt av sponsor til individuelle spillere kan kun bære fabrikantens merke i liten størrelse (omkrets inntil 22 cm) og turneringens navn/merke i liten størrelse (hvor sponsorens navn/logo kan inngå). Klær (inkl. golfsko og hodeplagg) gitt av fabrikanten kan bære både spillerens navn og fabrikantens navn/logo, forutsatt at ingen andre sponsorers navn/logo (inkludert turneringens sponsor) vises. Dersom golfklær, golfsko eller hodeplagg gis til individuelle spillere i en turnering, skal dette gis til samtlige, ikke bare utvalgte spillere. Note: Spillerens navn kan ikke forekomme mer enn én gang på hvert plagg eller hver sko, og kan kun være i liten størrelse (omkrets inntil 22 cm). Se decision 6-2/13. b) Lag Har laget som representerer forbundet eller en klubb sponsor, kan spillerne på laget bære: lagets navn og merke fabrikantens navn eller merke i liten størrelse sponsorens navn eller merke (logo) i liten størrelse Note: Verken fabrikantens eller sponsorens navn/merke kan forekomme mer enn én gang på hvert plagg og skal ikke overstige 22 cm i omkrets (liten størrelse). 4. Paraplyer En som spiller individuelt i en turnering kan bære paraply med firmanavn, inkludert navn/merke til lagets eller turneringens sponsor eller fabrikanten. Navn/merke må ikke forbindes med lagets navn/merke eller enkelte spillere som for eksempel at «N.N. kjører Toyota» til våre spillere som deltar i EM for lag. 5. Caddie vester (Smocks) Navn på sponsor kan stå på Caddie vester bare hvis de er tilgjengelige for samtlige spillere. 6. Bekjentgjørelser a) Lag og individuelt Sponsorer kan få bekjentgjort sine navn i presse og media, offisielle programmer m.m., samt at sponsorens navn kan stå på bannere, flagg, markører på utslagssted og resultattavle, forutsatt at klubben hvor turneringen finner sted godkjenner dette. b) Lag Når et lag med sponsor skal delta internasjonalt, kan sponsorens bidrag bekjentgjøres omtrent som følger: «NGF takker vår sponsor firma NN for støtten 7. Utstillinger En sponsor kan vise sine produkter eller sin virksomhet med utstilling på banen (hvis klubben godkjenner dette). 8. Fotografier Fotografier med navn på lagets spillere kan ikke offentliggjøres av sponsoren i reklameøyemed. Normal dekning i presse og media er tillatt. 9. Servering En sponsor kan tilby servering av mat og drikke for samtlige spillere i en turnering.

15 10. Klær og utstyr gitt til spillere i lagturnering Spillere som senere deltar individuelt kan i den sammenheng benytte klær og golfbag som er mottatt eller benyttet som medlem av et lag og som er merket i overensstemmelse med punktene 1 b) og 3 b).