Mamma Mia, hvor er jeg nå?

Transkript

1 Sluttrapport for prosjekt 2011/1/0345 Forebygging Mamma Mia, hvor er jeg nå? Norges Blindeforbund Buskerud

2 Forord Denne rapporten forteller om arbeidet med å fremstille følbare, talende kart til bruk for blinde og sterkt svaksynte, heretter kalt brukerne. Det kan være nyttig for andre som skal utvikle slike kart å se hvilke problemer vi har møtt og hvilke drøftinger vi har hatt for å løse dem. Vi har også forsøkt å finne ut om disse kartene kan være et godt hjelpemiddel i arbeidet med å orientere seg uten syn. Vi har laget kart over tre forskjellige mindre områder. Valget falt på kart over områder der vi vet flere blinde og sterkt svaksynte har behov for å ferdes. Prosjektet var tenkt å vare i ett år, men har brukt et sluttår fordi at det måtte gjøres mange endringer på kartene underveis og det tok tid. Prosjektdeltagere har vært blinde og sterkt svaksynte medlemmer av Norges Blindeforbund Buskerud. Vi har samarbeidet med firmaet Media LT ved forskningsleder Morten Tollefsen og IKT-tilrettelegger Trond Ausland. Kontaktperson har vært synskontakt i Kongsberg Kommune/ lektor ved Optometrilinjen ved Høgskolen i Buskerud Irene Langeggen. Jeg vil takke Else Marie Solberg, Tone Vinje Nybakken, Irene Langeggen og Freddy Hoffmann for nyttige innspill i arbeidet. Dessuten vil jeg takke Morten Tollefsen og Trond Ausland i MediaLT for godt og konstruktivt samarbeid. Og sist, men ikke minst vil jeg rette en takk til ExtraStiftelsen som med tildelingen av midler gjorde dette prosjektet mulig. Sammendrag Som sterkt svaksynt har jeg opplevd hvor viktig det er å ha hjelpemidler som gjør meg mer selvstendig og selvhjulpen. Noe av det verste en opplever som synshemmet, er isolasjon innenfor hjemmets vegger. Det er viktig å kunne bevege seg ute på egen hånd, gå i banken og på offentlige kontorer, handle, møte venner, gå tur og reise på egen hånd. Dette er en selvfølge for de fleste, men ikke når du mister synet. Målsettingen med prosjektet er at brukerne skal gjøre seg kjent med et begrenset område og etter hvert føle seg så trygge at de kan bevege seg der alene. Planen var å få laget kart fra fire sentrale steder i Buskerud. De fire stedene vi valgte var Bragernes Torg i Drammen, Strømsø Torg med jernbanestasjon og rutebilstasjon også i Drammen, Kollektivknutepunktet i Kongsberg sentrum og Hønen Gård Bo- og Mestringssenter i Hønefoss. Under arbeidet viste det seg at det måtte gjøres til dels store endringer på de fremstilte kartene og vi valgte derfor å endre prosjektet slik at vi brukte midlene på dette i stedet for å fremstille kartet over Strømsø Torg i Drammen. Området var dessuten under utbygging slik at det uansett ville blitt et ufullstendig produkt.

3 Det bør utvikles kart over dette området senere. Likeledes kunne det vært spennende å utvikle kart over en veistrekning som en blind/sterkt svaksynt har behov for å lære seg å gå. Det kunne også vært spennende å forsøke å lage et kart over et kjøpesenter. Kap. 1. Bakgrunn for prosjektet/ Målsetting Blinde og sterkt svaksynte har hatt svært dårlig eller ingen anledning til å bruke kart. Med den teknologien som nå er tilgjengelig, er dette mulig å gjøre noe med. Det er produsert noen kart med denne teknologien i Norge. Dette er kart over større områder som Norden og Hardangervidda, men det er, så vidt jeg vet, ikke laget kart over mindre områder. Med dette prosjektet ønsket vi å finne ut om dette er en god måte for blinde og sterkt svaksynte å gjøre seg kjent på mindre områder. For å kunne bevege seg på et område på egen hånd, må brukerne lage seg et mentalt kart. Jeg ønsker å finne ut om et følbart, talende kart vil være en god hjelp. I arbeidet med å prøve ut kartene, både hva som skal være med og brukbarheten, har jeg hatt god hjelp av medlemmer i fylkeslaget. Målgruppe for tiltaket er alle brukere som ønsker å leve et selvstendig liv. Prosjektet er i sin helhet finansiert av midler fra ExtraStiftelsen. Budsjett: Inntekter: Støtte fra ExtraStiftelsen Sum inntekter Utgifter: Lønn Prosjektassistent (15% stilling i 4 mnd.) Andre honorarer: Utvikling av 4 master-kart : Opptrykk/opplæring i bruk av kart: Andre prosjektutgifter, inkl. befaringer: Sum utgifter:

4 Kap. 2. Prosjektgjennomføring/ Metode Firmaet MediaLT, som hadde erfaring i å lage slike kart, ble kontaktet. Etter et planleggingsmøte mellom IKT-tilrettelegger Trond Ausland og forskningsleder Morten Tollefsen og prosjektleder fikk de i oppdrag å lage et kart over Bragernes Torg. Dette ble deretter testet ut av brukere fra Norges Blindeforbund Buskerud. Formålet med utprøvingen var både å finne ut hva som skulle være med på kartet og hvordan det skulle markeres både med følbare symboler, streker og lignende og med lyd. Deretter fortsatte vi med kart over bussterminalen på Kongsberg og boligområdet Hønen Gård. I utprøvingen av kartet over bussterminalen på Kongsberg deltok foruten blinde og sterkt svaksynte fra Norges Blindeforbund Buskerud også synskontakt/optiker Irene Langeggen. Kartet over Hønen Gård ble testet ut av forskningsleder Morten Tollefsen i MediaLT. Kartene ble testet ved at brukeren fikk sitte i fred og ro og gjøre seg kjent med kartet ved å føle og lytte. Deretter gikk vi ut for å forsøke å finne fram i området. Testpersonene brukte enten hvit stokk eller førerhund. Under utprøvingen viste det seg at alle tre kartene trengte forbedringer. Eksempler på forbedringer som vi fant hensiktsmessig å ta med er målestokk på kartene slik at brukeren kan få et begrep om hvor langt han skal gå, og en beskrivelse av hva bygninger på kartet inneholder. Her må man velge innhold som har offentlig interesse. Store åpne plasser viste seg å være en utfordring og her ble det viktig å finne detaljer for orientering som for eksempel en kant man kan gå etter. Vi fant at det ville være hensiktsmessig å ta med detaljer på Kongsberg Jernbanestasjon, slik at kartet også kan brukes av reisende til og fra byen. Dette var ikke tatt med på det opprinnelige utkastet. Vi søkte derfor om å få bruke prosjektmidlene til å utvide og forbedre disse tre kartene i stedet for å lage det fjerde kartet. Dette ble innvilget. Kap. 3. Resultater og resultatvurdering Det er laget tre taktile (følbare) og talende kart over områdene Bragernes Torg i Drammen, Knutepunktet bussterminal og Jernbanestasjonen i Kongsberg (ett kart) og boligområdet Hønen Gård i Hønefoss. Til hvert av de taktile kartene i spesialpapir er det produsert en datafil. For å kunne bruke kartene fullt ut, må datafilen lastes ned til et spesielt lesebrett som koster ca. kr For å få oversiktlige kart har vi ikke kunnet ta med alle detaljer, men har valgt det vi synes er viktig for å kunne bevege seg på området og finne steder av interesse. Gjennomføringen av prosjektet viser at, sammen med tradisjonell mobilityopplæring, vil kartene kunne være en god hjelp i det å orientere seg på nye steder. Ved tradisjonell mobilityopplæring følger læreren den synshemmede som skal gjøre seg kjent i et område.

5 Kartene kan også gi en del viktige opplysninger som for eksempel retning på jernbanespor, hvor kan en finne noe å spise og hvor er kontoret til Norges Blindeforbund. De muntlige opplysningene kan lett endres når et bygg endrer innhold. Vi vil arbeide for at mobilitylærere, synskontakter og andre som arbeider for synshemmede, skal bli kjent med dette hjelpemiddelet. Innenfor de økonomiske rammene vi hadde, har vi oppnådd et tilfredsstillende resultat. Kap. 4. Oppsummering/ Konklusjon/ Videre planer Arbeidet med prosjektet viser at talende/taktile kart kan være en god hjelp for brukere i det å gjøre seg kjent på mindre områder. Teknikken kan benyttes av brukere som skal gjøre seg kjent med en strekning de skal gå, som for eksempel veien til jobb eller barnehage, eller en trimrunde i nærheten av bolig. Slike kart kan bli utviklet i forbindelse med et habiliterings eller rehabiliteringsopplegg. Ser også at det kunne vært nyttig å ha et slikt kart over et kjøpesenter. Det burde være mulig å få med sentereierne på et slikt prosjekt. Det bør utvikles flere kart over sentrale steder som for eksempel Drammen Jernbanestasjon og Bybrua i Drammen. Dette vil være en naturlig oppgave for Statens Kartverk som et ledd i å gjøre denne informasjonen tilgjengelig for alle.