Brukerveiledning. Tilstedeværelsessensor DALI, Master, EnOcean, Hurtigveiledning. Bruksområde. Installasjon

Transkript

1 Brukerveiledning Tilstedeværelsessensor DAI, Master, EnOcean, Bruksområde Tilstedeværelsessensor 360 DAI master består av en samlet enhet som inneholder styring av DAI-enheter i opptil 3 dagslyssoner med demping i forhold til innkommende dagslys, samt opptil 2 sekundære soner for On/Off eller demping avhengig av konfigurasjonen. Sensoren er laget for innendørs montering og har innebygd lyssensor og IR-mottaker for bruk i kontorer, skoler og offentlige bygninger. Sensoren er velegnet til både store og små lokaler. Sensoren har innebygd relé for styring av enten belysning eller ventilasjon. Kommunikasjon på DAI-bussen foregår etter DAI addressableprinsippet, E /102. Det kan kobles maksimalt 64 DAI-enheter til sensoren, som har integrert tilkobling til 230 V. Sterkstrøm kobles direkte til sensoren, som er innfelt direkte i taket. Sensoren har innebygd DAI-strømforsyning, som ikke skal tilkobles ekstern DAI-strømforsyning. Flere mastersensorer må ikke parallellkobles ettersom dette vil ødelegge både DAIspolene og sensoren. Tilstedeværelsessensoren 360 DAI kan integreres i løsninger med DAI-systemkomponenter til overstyring av soneinndelt belysning, enten med DAI-potensiometre, Servodan PMU-DAI, type eller DAI-trykkbryter, Servodan DCP-4/BI, type Registreringsområdet på 360 kan deles inn i 3 sektorer A B C, hver på 120. Følsomheten kan justeres enten felles for alle sektorene eller hver sektor for seg. En sektor kan kobles helt fra. Programmering og innstillinger foretas via IR-fjernkontrollen (41-934, tilbehør). Via IR-brukerfjernkontrollen (41-935, tilbehør) kan enkle overstyringer foretas, f.eks. inn-/utkobling og demping enten for alle soner samtidig eller hver sone individuelt. Hurtigveiledning 41Y780_03_R2_140820CWH For raskt oppsett av sensoren kan det med fordel brukes følgende hurtigveiledning. 1. Plasser sensoren. Fig Koble til sensoren i samsvar med koblingsskjemaet. Sensoren er nå i "Out of the box"-funksjon. Fig Test installasjonen for ev. feil eller manglende lyskilder. 4. Initialiser alle DAI-enheter og del armaturene inn i soner. Avslutt med å kalibrere dagslysstyringen. 5. Velg modus hvis du skal bruke andre innstillinger enn fabrikkinnstillingen. 6. Programmer ønsket funksjon Automatisk inn-/utkobling eller aktiv inn-/utkobling med automatisk utkobling via sensoren for de enkelte sonene hvis du skal bruke andre innstillinger enn fabrikkinnstillingen. 7. Velg antall dagslyssoner, 2 eller 3 hvis du skal bruke andre innstillinger enn fabrikkinnstillingen. 8. Velg om dagslyssonene skal forbli i min. eller slukke ved overbelysning. 9. Still inn ønsket nivå for dagslyssonene hvis du skal bruke andre innstillinger enn fabrikkinnstillingen. 10. Still tidene hvis du skal bruke andre innstillinger enn fabrikkinnstillingen. Fig Foreta en "Burn in"-funksjon. Gjelder kun for lysrørsarmaturer. Installasjon Plassering: Sensoren reagerer på bevegelse og varme i forhold til omgivelsene. Unngå plassering i nærheten av varmekilder som komfyrer, elektriske radiatorer og ventilasjonsanlegg samt bevegelige deler som uroer og lignende. Det kan føre til uønsket aktivering av sensoren. Fig. 1. Område: Anbefalt monteringshøyde for denne sensoren er 2 3,4 m. Optimal monteringshøyde er 2,5 m. Her har sensoren en rekkevidde på ø 20 m på gulvplan samt ø 13,5 m i 80 cm bordhøyde (uten linsedeksel). Fig. 3. Utvidelse av dekningsområdet: Man kan øke dekningsområdet ved å bruke tilstedeværelsessensor Slave, type Det er mulig å koble opptil 10 stk. slaver (41-752) til en (master). Antallet kan være mindre avhengig av strømforbruket til andre tilkoblede komponenter. Alle tilstedeværelsessensorer har samme rekkevidde. For å få en fullstendig dekning ved bruk av flere sensorer anbefales det å regne med cirka 30 % overlapping. Fig. 4. Dagslyssoner: Sone 1 er alltid armaturer nærmest dagslysinnfallet (vinduet). Sone 2 er armaturer i midten av lokalet, og sone 3 er armaturene lengst borte fra dagslysinnfallet. Montering: Sensoren er beregnet for innfelt montering i takplater vha. den medfølgende takkapselen. Fig. 5. Tilkobling: Sensoren kan ikke tilkobles spenning før alle ledningsforbindelsene er tilkoblet. Etter spenningstilkobling er sensoren funksjonsklar etter ca. 40 sek (oppvarmingstid). 64(74)

2 Sensoren kobles til i samsvar med koblingsskjemaet. Fig. 6. Tilkobling av DAI-styringskomponenter: Tilkobling av DAI-komponenter for overstyring av lyset kobles direkte til DAI-bussen som potensiometer, Servodan PMU- DAI, type eller DAI-trykkbryter, Servodan DCP-4/BI, type for styring av de enkelte sonene. For å styre lyset korrekt skal DAI-trykkbrytere og potensiometre stilles inn til den ønskede sonen (gruppe). Dagslyssonene: Still trykkbryter eller potensiometer til Gruppe 10, som har samme funksjon som Trykkbryter 1+2. Sekundær sone 3: Still trykkbryter eller potensiometer til Gruppe 11, som har samme funksjon som Trykkbryter 3. Sekundær sone 4: Still trykkbryter eller potensiometer til Gruppe 12, som har samme funksjon som Trykkbryter 4. Se oversikt i de enkelte modiene. Du kan koble til så mange trykkbrytere som du ønsker. Ta høyde for at den maksimale strømmen på 200 ma ikke overstiges. Det er mulig å ha flere trykkbrytere eller potensiometre til samme funksjon, f.eks. til overstyring av sone 4. Tabell 1. "Out of the box"-funksjon: år sensoren er tilkoblet spenningsforsyningen (og før sensoren har initialisert DAI-enhetene), vil alle tilkoblede armaturer lyse og sensoren vil fungere som en On/Off-sensor for alle tilkoblede armaturer. Det er mulig å slå på og av alle armaturer via de tilkoblede 230 V trykkbryterne eller via IR-fjernkontrollen (tilbehør). Alle trykkbrytere har samme funksjon. Alle ED-lamper (rød, blå, gul, grønn) vil blinke vekselvis for å indikere at sensoren ikke har blitt konfigurert med DAIoppsettet. Ordliste Mode = Applikasjon, måten sensoren skal fungere på. Aktiv on = Sensoren slår bare på lyset hvis trykkbryteren aktiveres, avhengig av innstilling, yset slås automatisk av etter en forhåndsbestemt tid etter siste registrerte aktivitet. Auto on/off = Sensoren slår automatisk lyset på, avhengig av innstilling, når det registreres aktivitet i dekningsområdet. yset slås automatisk av etter en forhåndsbestemt tid etter siste registrerte aktivitet. Konstant On = Aktivering av trykknapp 1+2 (on > 6 sek), lyset i dagslyssonene reguleres først til maksimum, blinker to ganger. yset slås på til maksimum og slås av først 2 + time 1 (etterløpstid) etter siste registrerte aktivitet. Tiden blir tilbakestilt etter hver aktivitet. Rød ED-lampe lyser i sensoren som indikasjon på aktiv funksjon. For å oppheve funksjonen aktiveres trykknapp 1+2 en kort stund, rød ED-lampe i sensoren slås av. Funksjonen er tiltenkt bruk ved eksamen. Konstant Off = Aktivering av trykknapp 1+2 (on > 6 sek), lyset reguleres først til minimum, blinker to ganger. yset slås av og forblir av, og slås på først 2 + time 1 (etterløpstid) etter siste registrerte aktivitet. Tiden blir tilbakestilt for hver aktivitet. Rød ED-lampe lyser i sensoren som indikasjon på aktiv funksjon. For å oppheve funksjonen aktiveres trykknapp 1+2 en kort stund, rød ED-lampe i sensoren slås av. Manuell overstyring = Via trykkbryter eller DAI-potensiometer kan alle soner styres manuelt (enten slå inn-/utkobling eller demp). år manuell overstyring er aktiv, er dagslysstyringen koblet fra. Innstilling Innstillinger fra fabrikken: App.: Mode 1, dagslysstyring med reléutgang for. Funksjon: Automatisk inn-/utkobling via sensoren. Soner: 2 dagslyssoner og 2 sekundære soner ux: 300 Time 1 (ettergangstid): 15 minutter. Fig. 8 Time 2 (): 30 minutter Time 3 (Cut-Off): 60 minutter Time 4 (orienteringslys): 10 minutter Min/Off: Minimum, dagslyssonene forblir i minimum ved overbelysning. Følsomhet: High sensitivity, alle sektorer Modi: Tilstedeværelsessensoren kan stilles inn til å fungere på følgende måter: Mode 1: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for Mode 2: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for lys, On/Off Mode 3: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for Cut-Off Mode 4: Dagslysstyring opptil 3 soner med komfortlys samt reléutgang for Funksjonsbeskrivelser Mode 1: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for øsningen består av 2 3 soner dagslysstyring samt 1 2 sekundære soner for inn-/utkobling og demping. Alle armaturer er DAI-basert. For innkjøring av er det mulig å aktivere 8 s konstant drift for reléutgang via IR-fjernkontrollen (41-934, tilbehør). I denne perioden fungerer tilstedeværelsessensoren iht. valgt applikasjon. yset kobles inn automatisk eller via trykkbryter avhengig av programmeringen. Dagslyssonene (sone 1 3 hhv. sone 1 2) blir deretter styrt iht. det innfallende dagslyset. yset i lokalet dempes ned til innstilt lysnivå i takt med økende grad av dagslys i lokalet. Er det tilstrekkelig lysinnfall i de enkelte sonene, reguleres belysningen til minimum eller slukkes i den gjeldende sonen, avhengig av oppsettet. Ved plutselige endringer i dagslysforholdene, f.eks. når gardiner trekkes for eller fra, kan det ta opptil 1 min og 30 sek før sensoren har stabilisert nivået for kunstlyset igjen. yset i dagslyssonene dempes automatisk til minimum etter at Time 1 er utløpt (ettergangstid) når registreringen av aktivitet i sensorens dekningsområde er fullført. år Time 4 (orienteringslys) er utløpt, slukkes lyset helt. Vær oppmerksom på at Time 4 (orienteringslys) kan være valgt bort slik at lyset slukkes etter at Time 1 er utløpt (ettergangstid). Separat ettergangstid (Time 2) for -utgangen (relé) kan innstilles på IR-fjernkontrollen ( tilbehør). Fig. 8. Reléutgang for aktiveres automatisk når sensoren registrerer aktivitet i dekningsområdet og mottar flere PIRimpulser innen 5 min. Reléutgangen er uavhengig av dagslys. 65(74)

3 Oversikt: Mode 1 2 daylight zones + 2 secondary zones + Zone 1 Zone 2 Zone 3 det ta opptil 1 min og 30 sek før sensoren har stabilisert nivået for kunstlyset igjen. yset i dagslyssonene dempes automatisk til minimum etter at Time 1 er utløpt (ettergangstid) når registreringen av aktivitet i sensorens dekningsområde er fullført. år Time 4 (orienteringslys) er utløpt, slukkes lyset helt. Vær oppmerksom på at Time 4 (orienteringslys) kan være valgt bort slik at lyset slukkes etter at Time 1 er utløpt (ettergangstid). Separat ettergangstid (Time 2) for -utgangen (relé) kan innstilles på IR-fjernkontrollen ( tilbehør). Fig. 8. Oversikt: Mode 2 2 daylight zones + 2 secondary zones Zone V AC Zone Zone 2 On/Off/Dim Zone 3 Manuell overstyring: yset i dagslyssonene kan overstyres manuelt via Trykkbryter 1+2. Med "overstyring" menes inn-/utkobling og demping (Trykkbryter 1 on > 1 sek). Er dagslyssonene i manuell modus ("Dim+" eller "Dim-") via IR-fjernkontrollen ( eller , tilbehør), går styringen tilbake til automatisk drift ved å aktivere "Auto" på IR- fjernkontrollen eller ved aktiv Trykkbryter 1+2 (on < 0,4 sek.), eller ved utløpet av Time 1 (ettergangstid) samt Time 4 (orienteringslys). år manuell overstyring er valgt, er dagslysregulering koblet fra. 230 V AC On/Off/Dim Zone 4 On/Off yset i sone 3, hhv. sone 4, kan kobles inn og ut manuelt på Trykkbryter 3 og Trykkbryter 4, og kan overstyres av samme trykkbryter eller kobles inn og ut automatisk via sensoren avhengig av programmeringen. Antallet sekundære soner avhenger av valgte antall dagslyssoner. yset i sekundære soner slukkes automatisk når Time 1 er utløpt (ettergangstid). Fig. 8. Ved kort trykk på Trykkbryter 1+2 og ved overbelysning tennes dagslyssonene alltid i minimum hvis minimum er valgt på "Min/ Off"-knappen. Dim up/dim down: Trykkbryter 1+2 skal være aktivert i minimum 0,5 sek før reguleringsforløpet begynner. Ved annenhvert trykk skiftes retning. Armaturene reguleres så lenge trykkbryteren aktiveres. Mode 2: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for lys, On/Off øsningen består av 2 eller 3 soner dagslysstyring (sone 1 2 hhv. sone 1 3) samt 1 2 soner for inn-/utkobling samt ev. demping som ikke er dagslysstyrt. Alle armaturer i sonene 1 3 er DAIbasert. Armaturene i sone 4 kan enten være med eller uten DAIballast. Uten DAI-ballast er armaturene kun beregnet for inn-/ utkobling uten demping, og forsynes via sensorens reléutgang. Hvis armaturene i sone 4 er med DAI-ballast, kan de kobles inn/ ut og dempes. yset kobles inn automatisk eller via trykkbryter avhengig av programmeringen. Dagslyssonene (sone 1 3 hhv. sone 1 2) blir deretter styrt iht. det innfallende dagslyset. yset i lokalet dempes ned til innstilt lysnivå i takt med økende grad av dagslys i lokalet. Er det tilstrekkelig lysinnfall i de enkelte sonene, reguleres belysningen til minimum eller slukkes i den gjeldende sonen, avhengig av oppsettet. Ved plutselige endringer i dagslysforholdene, f.eks. når gardiner trekkes for eller fra, kan Manuell overstyring: yset i dagslyssonene kan overstyres manuelt via Trykkbryter 1+2. Med "overstyring" menes inn-/utkobling og demping (Trykkbryter 1+2 on > 1 sek). Er dagslyssonene i manuell modus ("Dim+" eller "Dim-") via IR-fjernkontrollen ( eller , tilbehør), går styringen tilbake til automatisk drift ved å aktivere "Auto" på IR- fjernkontrollen eller ved aktiv Trykkbryter 1+2 (on < 0,4 sek.), eller ved utløpet av Time 1 (ettergangstid). år manuell overstyring er valgt, er dagslysregulering koblet fra. yset i sone 3, hhv. sone 4, kan kobles inn og ut manuelt på Trykkbryter 3 og Trykkbryter 4, og kan overstyres av samme trykkbryter eller kobles inn og ut automatisk via sensoren avhengig av programmeringen. Antallet sekundære soner avhenger av valgte antall dagslyssoner. yset i sekundære soner slukkes automatisk når Time 1 er utløpt (ettergangstid). Fig. 8. Ved kort trykk på Trykkbryter 1+2 og ved overbelysning tennes dagslyssonene alltid i minimum hvis minimum er valgt på "Min/ Off"-knappen. Dim up/dim down: Trykkbryter 1+2 skal være aktivert i minimum 0,5 sek før reguleringsforløpet begynner. Ved annenhvert trykk skiftes retning. Armaturene reguleres så lenge trykkbryteren aktiveres. Mode 3: Dagslysstyring opptil 3 soner og reléutgang for Cut-Off øsningen består av 2 eller 3 soner dagslysstyring (sone 1 2 hhv. sone 1 3) samt 1 2 soner for inn-/utkobling samt ev. demping. Alle armaturer er DAI-basert. Alle armaturer forsynes med 230 V via sensorens reléutgang. Forsyningen avbrytes til alle DAIenheter når Time 4 er utløpt (Cut-Off). Fig (74)

4 yset kobles inn automatisk eller via trykkbryter avhengig av programmeringen. Dagslyssonene (sone 1 3 hhv. sone 1 2) blir deretter styrt iht. dagslyset. yset i lokalet dempes ned til innstilt lysnivå i takt med økende grad av dagslys i lokalet. Er det tilstrekkelig lysinnfall i de enkelte sonene, reguleres belysningen til minimum eller slukkes i den gjeldende sonen, avhengig av oppsettet. Ved plutselige endringer i dagslysforholdene, f.eks. når gardiner trekkes for eller fra, kan det ta opptil 1 min og 30 sek før sensoren har stabilisert nivået for kunstlyset igjen. yset i dagslyssonene dempes automatisk til minimum etter at Time 1 er utløpt (ettergangstid) når registreringen av aktivitet i sensorens dekningsområde er fullført. år Time 4 (orienteringslys) er utløpt, slukkes lyset helt. Vær oppmerksom på at Time 4 (orienteringslys) kan være valgt bort slik at lyset slukkes etter at Time 1 er utløpt (ettergangstid). Separat ettergangstid (Time 2) for -utgangen (relé) kan innstilles på IR-fjernkontrollen ( tilbehør). Fig. 8. Oversikt: Mode 3 2 daylight zones + 2 secondary zones + Cut-Off Zone 1 Zone 2 Zone 3 Mode 4: Dagslysstyring opptil 3 soner med komfortlys samt reléutgang for øsningen består av 2 3 soner dagslysstyring samt 1 2 sekundære soner for inn-/utkobling og demping. Alle armaturer er DAI-basert. For innkjøring av er det mulig å aktivere 8 s konstant drift for reléutgang via IR-fjernkontrollen (41-934, tilbehør). I denne perioden fungerer sensoren iht. valgt applikasjon. yset kobles inn automatisk via sensoren eller via trykkbryter, som bare kan slå lyset på ikke koble ut dagslyssonene (sone 1 3 hhv. sone 1 2). Belysningen i dagslyssonene blir deretter styrt iht. det innfallende dagslyset. yset i lokalet dempes ned til innstilt lysnivå i takt med økende grad av dagslys i lokalet. Er det tilstrekkelig lysinnfall i de enkelte sonene, reguleres belysningen til minimum eller slukkes i den gjeldende sonen, avhengig av oppsettet. Ved plutselige endringer i dagslysforholdene, f.eks. når gardiner trekkes for eller fra, kan det ta opptil 1 min og 30 sek før sensoren har stabilisert nivået for kunstlyset igjen. yset i dagslyssonene dempes automatisk til minimum etter at Time 1 er utløpt (ettergangstid) (fig. 8) når registreringen av aktivitet i sensorens dekningsområde er fullført. Time 4 (orienteringslys) er programmert til uendelig ( ) og kan ikke endres. yset slukkes aldri helt, men forblir i minimum. Separat ettergangstid (Time 2) for -utgangen (relé) kan innstilles på IR-fjernkontrollen ( tilbehør). Reléutgang for aktiveres automatisk når sensoren har registrert aktivitet i dekningsområdet og mottatt flere PIRimpulser innen 5 min. Reléutgangen er dagslysuavhengig. 230 V AC Zone 4 Cut-Off øsningen er tenkt for bruk i gangarealer på f.eks. pleiehjem, hvor det ønskes dagslysstyring når noen er til stede og med konstant tente armaturer på lavt nivå når ingen er til stede. Oversikt: Mode 4 2 daylight zones + 2 secondary zones + + comfort light On/Off/Dim Manuell overstyring: yset i dagslyssonene kan overstyres manuelt via Trykkbryter 1+2. Med "overstyring" menes inn-/utkobling og demping (Trykkbryter 1 on > 1 sek). Er dagslyssonene i manuell modus (Dim+, Dim-) via IR-fjernkontrollen ( eller , tilbehør), går styringen tilbake til automatisk drift ved å aktivere "Auto" på IR- fjernkontrollen eller ved aktive Trykkbryter 1+2 (on < 0,4 sek), eller ved utløpet av Time 1 (ettergangstid). Fig. 8. år manuell overstyring er valgt, er dagslysregulering koblet fra. 230 V AC Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 yset i sone 3, hhv. sone 4, kan kobles inn og ut manuelt på Trykkbryter 3 og Trykkbryter 4, og kan overstyres av samme trykkbryter eller kobles inn og ut automatisk via sensoren avhengig av programmeringen. Antallet sekundære soner avhenger av valgte antall dagslyssoner. yset i sekundære soner slukkes automatisk når Time 1 er utløpt (ettergangstid). Fig. 8. Ved kort trykk på Trykkbryter 1+2 og ved overbelysning tennes dagslyssonene alltid i minimum hvis minimum er valgt på "Min/ Off"-knappen. Dim up/dim down: Trykkbryter 1+2 skal være aktivert i minimum 0,5 sek før reguleringsforløpet begynner. Ved annenhvert trykk skiftes retning. Armaturene reguleres så lenge trykkbryteren aktiveres Only On/ Dim { On/Off/Dim Manuell overstyring: yset i sekundære soner kan overstyres manuelt via Trykkbryter 3 og 4. Med "overstyring" menes inn-/utkobling og demping (on > 1 sek). Er dagslyssonene i manuell modus ("Dim+" eller "Dim-") via IR-fjernkontrollen ( eller , tilbehør), går styringen tilbake til automatisk drift ved å aktivere "Auto" på IRfjernkontrollen eller ved å aktivere Trykkbryter 1+2 (on < 0,4 sek) kort. år manuell overstyring er valgt, er dagslysregulering koblet fra. 67(74)

5 yset i sone 3, hhv. sone 4, kan kobles inn og ut manuelt på Trykkbryter 3 og Trykkbryter 4, og kan overstyres av samme trykkbryter eller kobles inn og ut automatisk via sensoren avhengig av programmeringen. Antallet sekundære soner avhenger av valgte antall dagslyssoner. yset i sekundære soner slukkes automatisk når Time 1 er utløpt (ettergangstid). Fig. 8. Ved kort trykk på Trykkbryter 1+2 og ved overbelysning tennes dagslyssonene alltid i minimum hvis minimum er valgt på "Min/ Off"-knappen. Dim up/dim down: Trykkbryter 1+2 skal være aktivert i minimum 0,5 sek før reguleringsforløpet begynner. Ved annenhvert trykk skiftes retning. Armaturene reguleres så lenge trykkbryteren aktiveres. Drift og vedlikehold Rusk påvirker sensorfunksjonen, og sensorlinsen må derfor holdes ren. Bruk en fuktig klut til rengjøring. Bruk vann tilsatt vanlig rengjøringsmiddel. Unngå å trykke hardt på linsen. Hvis linsen eller andre deler av sensoren er skadet, må disse delene byttes ut. Tekniske data Inngang: Forsyningsspenning V AC ±10 %, 50 Hz Effektforbruk...0,2 W Utgang: Relé, potensialfritt...o, 230 V, µ 16 A 80 A / 100 m sek DAI enheter 13 V DC / 200 ma Slaver...opptil 10 stk. Belastning: yspærer W ysrør, ukompensert VA Halogenlyspærer W avvolt halogen, elektronisk belastning W ED, 230 V W Sparelamper, CFi...58 x 18 W Ytelse: ux-område Tidsområde (faste innstillinger)...5 min - Registreringsområde...(3 x 120 ) 360 Rekkevidde kroppsbevegelser (ved 3 m monteringshøyde) m² Rekkevidde småbevegelser (ved 2,5 m monteringshøyde)...9 m² Monteringshøyde...2 3,4 m Følsomhet...4 innstillinger Kapslingsgrad (med påmontert tetningsring)...ip 54 Farge...Ral 9010 (hvit) Omgivelsestemperatur... 5 C C Godkjenning: CE iht...e Fjernkontroll Programmeringer via IR-fjernkontroll (41-934, tilbehør) Fig Unlock/lock: Trykk 1 gang for å "låse opp" (unlock) sensoren for oppsett. Den grønne ED-lampen lyser når sensoren er i programmeringsmodus. Trykk 1 gang på "ock/unlock" for å "låse" (lock) for oppsett driftsmodus. Den grønne ED-lampen kvitterer ved å slukkes. Sensoren skal låses opp for alle innstillinger, unntatt for "Status", "1", "2", "3", "4", "On/Off", "Auto", "Dim +" og Dim ". Sensoren låses automatisk etter 5 min hvis det ikke er utført manuelt etter den siste aktiveringen av en knapp. Ev. endrede innstillinger vil bli lagret. I programmeringsmodus slukkes den grønne EDlampen et øyeblikk for å bekrefte at signalet er riktig mottatt når du trykker på IR-fjernkontrollen (41-934, tilbehør). 2 Initialisering av DAI-enheter: Alle DAI-enhetene skal initialiseres før de fungerer. Inntil dette gjøres vil alle ED-lampene i sensoren blinke i rekkefølgen rød, blå, gul og grønn hvert 30. sekund. Inntil initialiseringen er foretatt, vil sensoren fungere i "Out of the box"-funksjon med automatisk inn-/ og utkobling med en ettergangstid på 15 min. år alle DAI-enhetene er tilkoblet DAI-bussen og sensoren er tilkoblet, initialiseres DAI-enhetene på følgende måte: Trykk kort på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen i sensoren slås på. Trykk på "Init" og hold knappen nede i 4 sekunder. Den røde og grønne ED-lampen blinker under initialiseringen, og alle armaturer lyser med 100 %. å begynner sensoren å adressere alle DAI-enhetene én etter én. år et armatur får tildelt en adresse, slukkes armaturet. år alle armaturene har fått tildelt en adresse, lyser det første armaturet som blir funnet med 100 % og er klar til soneinndeling. Den grønne ED-lampen lyser i sensoren. Merk: Hvis sensoren ikke kan tildele en DAI-enhet etter 10 forsøk, lyser den røde ED-lampen i 1 sek. Det kan ev. skyldes en feil/defekt DAI-ballast. 3 Inndeling i soner umiddelbart etter initialiseringen: Etter avsluttet initialisering skal DAI-enhetene legges i soner. Til dette brukes knappene: "1" for sone 1, "2" for sone 2, "3" for sone 3, "4" for sone 4, "Mode" + "1" hvis det er et eksternt DAIrelé som skal fungere for styring av, eller "Mode" + "3" hvis det er et eksternt DAI-relé som skal fungere for styring av Cut-Off-funksjon av alle armaturene. Hvis den røde ED-lampen lyser kort, betyr det at det er valgt en funksjon som ikke er mulig, f.eks. at man vil at et armatur skal fungere som et relé. Det går ikke. Den første DAI-enheten som blir funnet, tennes med 100 %. Skal armaturet legges i f.eks. sone 1, trykker du på "1". Den grønne ED-lampen slukkes kort som kvittering for at programmeringen er akseptert. Trykk deretter på "ext" for å skifte til neste armatur. Vent til den grønne ED-lampen slukkes kort. este armatur lyser nå med 100 % lys. Skal dette armaturet i f.eks. sone 3, trykker du på "3" og deretter på "ext". Slik fortsetter du til alle armaturene har fått tildelt en sone. år DAIenhetene har fått tildelt en adresse, slukkes den grønne EDlampen og den gule ED-lampen lyser i 1 sekund. B: Hvis den røde ED-lampen lyser kort ved sonetildeling, Tilbehør betyr det at armaturet ikke er blitt tildelt en sone på korrekt måte. Prøv igjen. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". år alle IR-fjernkontroll armaturene er blitt initialisert, slukkes den grønne ED-lampen IR-brukerfjernkontroll og dagslyskalibrering av belysningsanlegget startes automatisk. 68(74)

6 4 Dagslyskalibrering: For å få en optimal dagslysstyring må sensoren kjenne lysforholdene i rommet. Dette foretar sensoren automatisk umiddelbart etter initialiseringen og når programmeringen forlates ved å trykke på "ock/unlock". Den grønne EDlampen slukkes. Det kan også foretas på et annet tidspunkt. Alle armaturer lyser med 100 % i 2 min for å varme opp lysrørene. Deretter dempes de enkelte sonene gradvis for å til slutt slukkes. Under denne prosessen blinker den røde ED-lampen med 1 sekund. år den røde ED-lampen stopper å blinke, er kalibreringen avsluttet. Sensoren er klar til drift ca. 1 min senere. Sensoren vil koble inn dagslyssonene. Hvis den røde ED-lampen fortsetter å blinke, betyr det at lysforholdene i lokalet ikke er optimale for å gjennomføre kalibreringen, typisk på grunn av overbelysning. Sensoren venter til lysforholdene er optimale, og utfører deretter en kalibreringsprosedyre automatisk. 5 Flytt et armatur fra en sone til en annen: Hvis et armatur er blitt tildelt feil sone, eller du ønsker å endre sonen som armaturet er tildelt, gjør du følgende: Trykk på "ock/ unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "Init", og alle armaturene slukkes, unntatt armaturet som ble funnet først. Det lyser med 100 % lys. Gå fremover med "ext" inntil det ønskede armaturet lyser 100 %. Trykk på "1" for å tildele armaturet sone 1. Trykk på "2" for å tildele armaturet sone 2. Trykk på "3" for å tildele armaturet sone 3. Trykk på "4" for å tildele armaturet sone 4. Trykk på "Mode" + "1" for å tildele et eksternt DAI-relé til -funksjon, eller trykk "Mode" + "3" for å tildele et eksternt DAI-relé en Cut-Off-funksjon. Trykk på "ock/lock" for å avslutte programmeringen. Den grønne EDlampen slukkes. B: Hvis et armatur har flyttet sone, startes en ny dagslyskalibrering ved avslutningen av programmeringen "ock/unlock". 6 Manuell kalibrering: Hvis du ønsker en kalibrering av belysningsanlegget utover det som ble foretatt like etter initialiseringen, kan dette selvfølgelig også la seg gjøre. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "Calib". Alle armaturer lyser med 100 % i 2 min for å varme opp lysrørene. Deretter dempes de enkelte sonene gradvis for å til slutt slukkes. Under denne prosessen blinker den røde ED-lampen med 1 sekund. år den røde ED-lampen stopper å blinke, er kalibreringen avsluttet. Sensoren er klar til drift ca. 1 min senere. Sensoren vil koble inn dagslyssonene. Hvis den røde ED-lampen fortsetter å blinke, betyr det at lysforholdene i lokalet ikke er optimale for å gjennomføre kalibreringen, typisk på grunn av overbelysning. Sensoren venter til lysforholdene er optimale, og utfører deretter en kalibreringsprosedyre automatisk. 7 Gå-test: Fig. 2. For å kunne registrere om sensoren registrerer det ønskede arealet eller kanskje forstyrres av f.eks. ventilasjonsanlegg, kan sensoren settes i testfunksjon. Her er ettergangstiden satt til 5 sekunder. Alle tilsluttede enheter vil bli aktivert når sensoren registrerer aktivitet i dekningsområdet. Dette gjelder for alle armaturer, internt relé og ev. også eksterne DAI-releer. år sensoren er i test-modus, vil de forskjellige ED-lampene blinke avhengig av hvilken sektor som aktiveres. Den røde ED-lampen blinker når sektor A er aktivert. Den blå ED-lampen blinker når sektor B er aktivert, og grønn ED blinker når sektor C er aktivert. B: Tilkoblede slavesensorer settes også i testmodus når masteren er i test. Slavesensorer kan settes ut av testmodus separat via IR-fjernkontrollen (41-934, tilbehør). Testfunksjonen utføres på følgende måte: Trykk på "ock/ unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "Test On/Off". Den grønne ED-lampen slukkes, og sensoren er i testfunksjon. For å stoppe testmodus trykker du på "ock/unlock". 8 Valg av modus: Sensoren kan programmeres til å fungere på forskjellige måter avhengig av programmeringen. Du kan velge mellom: Mode 1: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for Mode 2: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for lys, On/Off Mode 3: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for Cut-Off Mode 4: Dagslysstyring opptil 3 soner med komfortlys samt reléutgang for Dette programmeres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "Mode" og deretter den ønskede funksjonen: "1" for modus 1, "2" for modus 2, "3" for modus 3 og "4" for modus 4. F. eks.: Sensoren skal kunne styre lyset i et klasserom med 3 dagslyssoner samt tradisjonelt lysrørsarmatur uten demping til tavlebelysning. Armaturet skal styres via det interne releet. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "Mode" og deretter på "2". Avslutt med "ock/unlock". Den grønne EDlampen slukkes. 9 Valg av funksjonalitet: Sensoren kan innstilles til enten Automatisk inn-/utkobling eller aktiv inn-/utkobling med trykkbryter og automatisk utkobling via sensoren. Innstilling av dagslyssonene. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "On/Off" for å skifte mellom Automatisk inn-/utkobling eller aktiv inn-/utkobling med automatisk utkobling via sensoren. Hvis den røde EDlampen lyser kort, har du valgt Automatisk inn-/utkobling. Hvis den grønne ED-lampen slukkes kort, har du valgt aktiv inn-/ utkobling via trykkbryter og automatisk utkobling via sensoren. Fabrikkinnstillingen er Automatisk inn-/utkobling. F. eks.: Dagslyssonene skal kobles inn automatisk når sensoren registrerer aktivitet i dekningsområdet. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "On/Off" inntil den røde EDlampen blinker én gang. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. Innstilling av sekundære soner. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "3" for innstilling av sone 3, eller trykk på "4" for innstilling av sone 4. Trykk deretter på "On/Off" for å skifte mellom Automatisk inn-/utkobling eller aktiv inn-/ utkobling med automatisk utkobling via sensoren. Hvis den røde ED-lampen lyser kort, har du valgt Automatisk inn-/utkobling. Hvis den grønne ED-lampen slukkes kort, har du valgt aktiv inn-/utkobling via trykkbryter og automatisk utkobling via sensoren. Fabrikkinnstillingen er Automatisk inn-/utkobling. Eks. 1: Sekundær sone 3 må kun kobles inn ved aktivering av Trykkbryter 3 og skal slukkes automatisk når ettergangstiden utløper. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "3" for sone 3. Trykk på "On/Off" inntil den grønne EDlampen slukkes kort.. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. Eks. 2: Sekundær sone 4 skal kobles inn automatisk når sensoren registrerer aktivitet i dekningsområdet. Trykk "ock/ unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "4" for sone 4. Trykk deretter på "On/Off" inntil den røde ED-lampen blinker én gang. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne EDlampen slukkes. 69(74)

7 10 Valg av antall dagslyssoner: Sensoren kan innstilles til å kunne håndtere 2 eller 3 dagslyssoner. Dette programmeres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "2/3 zone" for å skifte mellom 2 og 3 dagslyssoner. Hvis den grønne ED-lampen slukkes kort 2 ganger, har du valgt 2 dagslyssoner. Hvis den grønne ED-lampen slukkes 3 ganger, har du valgt 3 dagslyssoner. at belysningsnivået ikke blir for høyt. Det kan f.eks. være i et gangareal. Dette gjøres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk lenge på "ux". Den grønne EDlampen slukkes kort 2 ganger. Trykk på "600 lx/45 min" hvis belysningsanlegget kan avgi 600. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. F. eks.: Sensoren skal kunne håndtere 3 dagslyssoner, og dermed kun 1 sekundær sone. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "2/3 zone" inntil den slukkes kort 3 ganger. Dette indikerer at 3 dagslyssoner er valgt. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. 11 Innstilling av Minimum eller Off: I dagslyssonene kan du velge om sensoren skal slukke belysningen helt, eller om belysningen skal reguleres til minimum hvis lokalet er overbelyst, dvs. at dagslyset alene er tilstrekkelig til å oppnå ønsket nivå. Dette kan programmeres via "Min/Off"- knappen. Hver gang knappen aktiveres, skifter funksjonen. En ED-lampe vil indikere hvilken funksjon som er valgt. Rød EDblink = Minimum. Grønn ED utkoblingsblink = Off. F. eks.: Alle dagslyssoner skal forbli i minimum hvis sensoren blir overbelyst. Dette gjøres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "Min/Off" inntil den røde ED-lampen lyser kort. Avslutt med "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. 12 Innstilling av faste nivåer: Sensoren har noen faste verdier, som ønsket nivå for arbeidsplanet, som kan angis til mellom lx. Den ønskede verdien er selvfølgelig avhengig av at belysningsanlegget kan yte ønsket nivå. Omvendt kan det også oppstå en situasjon hvor belysningsanlegget kan yte et høyere nivå enn ønsket nivå. Sensoren kan håndtere begge situasjonene. Ønsker du å bruke faste nivåer, gjør du følgende: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Ønsker du 400, trykker du på "ux" og deretter på "400 lx/30 min". Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne EDlampen slukkes. Ved valg av 400 som ønsket verdi fastsettes samtidig det maksimale nivået som belysningsanlegget kan avgi på arbeidsplanet. 13 Finjustering av faste nivåer: Hvis det er for lite eller mye lys i en av sonene, kan dette finjusteres individuelt i hver sone når det faste nivået er valgt. Vær oppmerksom på at finjusteringen kun er mulig hvis nivået skal endres i begrenset omfang. Ellers skal du velge et fast høyere eller et fast lavere nivå. F. eks.: Ved måling med et meter som har konstatert at det er for lite lys i sone 3 og dette ønskes litt høyere. Dette kan gjøres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "ux" og deretter på "3" for sone 3. Trykk på "Dim+" og hold knappen nede. Den grønne ED-lampen blinker så lenge knappen holdes ned, og lysnivået i sone 3 økes. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. B: Sensoren tar utgangspunkt i nåværende dagslysstyring ved avslutningen av programmeringen, "ock/unlock". Det kan ta opptil 2 min før den ønskede endringen oppdateres og reguleringen av lyset foretas. 14 Avansert innstilling av nivå: Hvis belysningsanlegget kan avgi mer lys enn ønsket nivå, skal du angi hvor mye lys belysningsanlegget kan sende ut for å sikre Det maksimale belysningsnivået fremgår som regel av dokumentasjonen til belysningsanlegget. F. eks.: Hvis det ved måling med et meter konstateres at belysningsnivået er for høyt, kan du programmere et lavere fast nivå, f.eks. 300 i stedet for 400, og omvendt hvis det er målt for lavt belysningsnivå. 15 Innstilling av tider: Fig. 8. Oversikt over e: Time 1 (ettergangstid) Time 2 () Time 3 (Cut-Off) Time 4 (orienteringslys) Tidene stilles inn på følgende måte: Trykk på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen tennes. Trykk på "Time" og deretter på den ønskede tidsfunksjonen. Still inn tiden. Avslutt med å låse ved å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. Alle tidene kan stilles inn mellom 5 min og uendelig ( ). Orienteringslyset (Time 4) er det eneste som kan frakobles. Eks. 1: Ettergangstiden (Time 1) ønskes til 10 min. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "Time" og deretter på "1" for Time 1 (ettergangstid) og trykk på "200 lx/10 min". Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. Eks. 2: Orienteringslys (Time 4) skal frakobles. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk på "Time" og deretter på "4" for Time 4 (orienteringslys), og trykk deretter på "On/Off" for å koble fra orienteringslyset. Den grønne ED-lampen slukkes kort. Avslutt med å trykke på "ock/ unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. 16 Innstilling av følsomhet: Fig. 2. Det er mulig å justere følsomheten i sensoren, enten for alle 3 sektorer samtidig, eller for hver sektor individuelt. En sektor kan kobles helt ut hvis dette er ønskelig. Følsomheten kan innstilles i 4 faste nivåer. 1 = maksimal følsomhet, 2 = høy følsomhet, 3 = lav følsomhet, 4 = minimal følsomhet. Slik stiller du følsomheten for alle sektorene: Trykk "ock/ unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "Sens" og deretter på "1" for maksimal følsomhet, "2" for høy følsomhet, "3" for lav følsomhet eller "4" for minimal følsomhet. Avslutt med "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. F. eks.: Du ønsker maksimal følsomhet for alle sektorer. Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "Sens" og deretter på "1". Avslutt med "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. år du vil stille følsomheten individuelt for sektorene, velger du først sektoren og deretter følsomhetsnivået. De enkelte sektorene indikeres med hver sin ED-farge. Sektor A = rød ED, sektor B = blå ED, sektor C = grønn ED Du kan også koble fra en sektor. 70(74)

8 F. eks.: Sektor A ønskes innstilt til maksimal følsomhet, og sektor B ønskes innstilt til høy følsomhet. Sektor C ønskes innstilt til lav følsomhet. Dette gjøres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk lenge på "Sens". Den grønne ED-lampen slukkes. Trykk på "ext" til den røde EDlampen lyser for sektor A. Trykk på "1" for maks. følsomhet. Den røde ED-lampen slukker kort som kvittering for mottatt signal. Trykk på "ext" til den blå ED-lampen lyser for sektor B. Trykk på "2" for høy følsomhet. Den blå ED-lampen slukkes kort. Trykk på "ext" til den grønne ED-lampen lyser for sektor C. Trykk på "3" for lav følsomhet. Den grønne ED-lampen slukkes kort. Avslutt med "ock/unlock". For å koble en sektor helt fra kan du aktivere "Test On/Off"- knappen, som fungerer som veksling mellom tilkoblet og frakoblet når en sektor er valgt. Tilkoblet indikeres med 1 kortvarig utkoblingsblink, og frakoblet indikeres med 2 kortvarige utkoblingsblink. F. eks.: Sektor A ønskes innstilt til høy følsomhet, og sektor B ønskes innstilt til lav følsomhet. Sektor C ønskes frakoblet. Dette gjøres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne EDlampen lyser. Trykk lenge på "Sens". Den grønne ED-lampen slukkes. Trykk på "ext" til den røde ED-lampen lyser for sektor A. Trykk på "2" for høy følsomhet. Den røde ED-lampen slukkes kort som kvittering for mottatt signal. Trykk på "ext" til den blå ED-lampen lyser for sektor B. Trykk på "3" for lav følsomhet. Den blå ED-lampen slukkes kort. Trykk på "ext" til den grønne ED-lampen lyser for sektor C, og trykk på "Test On/Off". Den grønne ED-lampen slukkes kort 2 ganger for å indikere at sektoren er frakoblet. Avslutt med "ock/unlock". 17 Tilbake til fabrikkinnstillinger: Hvis sensoren skal tilbake til utgangspunktet slik den var da den kom rett fra fabrikken (dvs. "Out of the box"), kan du gjøre følgende: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk lenge på "Fact. set" inntil den grønne ED-lampen slukkes kort 2 ganger som kvittering. Avslutt med å trykke på "ock/ unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. å er sensoren tilbake i fabrikkinnstillinger og skal innstilles som da den var ny, dvs. du må foreta adressering av samtlige DAIenheter og deretter en kalibrering av dagslyssonene før den fungerer igjen. 19 Aktivering av konstant On av relé til styring av : år ventilasjonsanlegg () innreguleres, er det ofte nødvendig at det er på konstant i en lengre periode uten at det blir avbrutt av sensoren. Derfor kan "8 hour" aktiveres, som innebærer at releet for er konstant på i 8. år 8 hour-funksjonen er avsluttet, returnerer sensoren automatisk til dagslysstyring. Ved et ev. strømbrudd husker sensoren hvor lang tid 8 hourfunksjonen har vart, og vil fortsette tidsmålingen ved gjenstart. år 8 hour er aktiv, vil dette indikeres av den blå ED-lampen, som blinker hvert sekund når sensoren er i driftsmodus. 8 hour aktiveres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "8 hour", som veksler mellom å aktivere og deaktivere 8 hour-funksjonen. Hvis den grønne EDlampen slukkes kort 1 gang, er 8 hour aktiv når du trykker på "8 hour"-knappen. Hvis den grønne ED-lampen slukkes kort 2 ganger, er 8 hour deaktivert når du trykker på "8 hour"-knappen. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. Status-knappen: Du kan lese av statusen for de enkelte parametrene fra sensoren ved hjelp av "Status"-knappen. Det er ikke nødvendig å låse opp sensoren først for å aktivere en statusavlesning. Avlesningen indikeres alltid med blink fra ED-lamper med forskjellige farger. 20 Status Time: Fig. 8. Avlesningen av de enkelte tidene kan gjøres ved først å trykke på "Status" og deretter på "Time". Time 1 = ettergangstid, Time 2 = -ettergangstid, Time 3 = Cut-Off-tid, Time 4 = orienteringslys. Avhengig av hvilken tid du vil lese av, trykker du "1" for Time 1, "2" for Time 2, "3" for Time 3 eller "4" for Time 4. Sensoren vil indikere tiden med et antall grønne ED-blink. Time Antall blink, grønn 5 min 10 min 15 min 30 min 45 min 60 min Off (kun Time 4) Aktivering av Burn-in (100 ): Ved idriftssetting eller ved utskiftning til nye lysrør skal du aktivere en Burn-in av rørene for at levetiden ikke skal forkortes. år Burn-in er aktivert vil sensoren ikke dempe belysningen, men lyse med 100 % lys. Dagslysstyringen er avbrutt så lenge Burn-in-funksjonen er aktiv og det er aktivitet i sensorens dekningsområde. år Burn-in-funksjonen er avsluttet, returnerer sensoren automatisk til dagslysstyring. Det er ikke mulig å dempe belysningen verken via trykkbryterne, DAIpotensiometre eller via IR-fjernkontrollen ( eller , tilbehør) når Burn-in-funksjonen er aktiv. Ved et ev. strømbrudd husker sensoren hvor lang tid Burn-infunksjonen har vart, og vil forsette tidsmålingen ved gjenstart. år Burn-in er aktiv, vil dette indikeres av den gule ED-lampen, som blinker hvert sekund når sensoren er i driftsmodus. Burn-in aktiveres på følgende måte: Trykk "ock/unlock". Den grønne ED-lampen lyser. Trykk kort på "Burn-in", som skifter mellom å aktivere og deaktivere Burn-in. Hvis den grønne EDlampen slukkes kort 1 gang, er Burn-in aktiv når du trykker på "Burn-in"-knappen. Hvis den grønne ED-lampen slukkes kort 2 ganger, er Burn-in ikke aktiv når du trykker på "Burn-in"- knappen. Avslutt med å trykke på "ock/unlock". Den grønne ED-lampen slukkes. I driftsmodus blinker den gule ED-lampen med 1 sek. On/Off hvis Burn-in er aktiv. Eks. 1: Avlesning av ettergangstiden, Time 1: Trykk på "Status", trykk på "Time" og deretter på "1". Den grønne EDlampen blinker 3 ganger, noe som betyr at ettergangstiden er programmert til 15 min. Eks. 2: Avledning av tid for orienteringslys, Time 4: Trykk på "Status", trykk på "Time" og deretter på "4". Den grønne EDlampen blinker 8 ganger, noe som betyr at orienteringslyset er frakoblet. B: For korrekt funksjon skal de grønne ED-lampene blinke for korrekt mottak av kommandoen. 21 Status ux: Avlesningen av programmert -nivå kan gjøres ved først å trykke på "Status" og deretter på "ux". Sensoren vil indikere verdier med et antall grønne ED-blink. ux Antall blink, grønn uxnivå manuelt innstilt (74)

9 F. eks.: Avlesning av ønsket nivå: Trykk på "Status" og deretter på "ux". Den grønne ED-lampen blinker 3 ganger, noe som betyr at nivået er programmert til Status følsomhet: Fig. 2. Avlesning av programmets følsomhet kan indikeres ved et trykk på "Status" og deretter på "Sens." pluss sektoren hvor følsomheten skal leses av. Sensoren vil indikere følsomheten med et antall ED-blink. Trykk på "Status" og deretter på "Sens.". Så trykker du på sektoren du ønsker å lese av. "1" = Sektor A med rød ED-lampe, "2" = sektor B med blå ED-lampe, "3" = sektor C med grønn ED-lampe. Sensoren vil indikere følsomheten i den enkelte sektoren med et antall blink med forskjellig farge avhengig av hvilken sektor som leses av. Følsomhet Maksimal Høy av Minimal Off Antall blink B: For hvert trykk skal du vente på et grønt ED-blink. Eks. 1: Avlesning av følsomhet for sektor B. Trykk på "Status", "Sens" og deretter på "2" for sektor B. Den blå ED-lampen blinker 2 ganger, noe som betyr at sektor B har følsomheten Høy. Eks. 2: Avlesning av følsomhet for sektor A. Trykk på "Status", "Sens" og deretter på "1" for sektor A. Den røde ED-lampen blinker 5 ganger, noe som betyr at sektor A er frakoblet. 23 Status Burn-in: Avlesningen av status for Burn-in-funksjonen indikeres vha. grønne ED-blink i sensoren. Dette indikerer hvor mange som gjenstår av Burn-in-funksjonen. Et rødt ED-blink indikerer at funksjonen ikke er aktiv. Trykk på "Status" og deretter på "Burn-in". Sensoren vil nå indikere den gjenværende tiden i et intervall på 10. Burn-in <=10 Antall blink, grønn <=20 <=30 <=40 <=50 <=60 <=70 <=80 <=90 <= Eks. 1: Avlesning av Burn-in. Trykk på "Status" og deretter på "Burn-in". Den grønne ED-lampen blinker 2 ganger, noe som betyr at det er 20 eller mindre igjen av Burn-in-tiden. Eks. 2: Avlesning av Burn-in. Trykk på "Status" og deretter på "Burn-in". Den røde ED-lampen blinker 1 gang, noe som betyr at Burn-in ikke er aktiv. 24 Status 8 hour: Avlesningen av status for 8 hour-funksjonen indikeres vha. grønne ED-blink i sensoren. Dette indikerer hvor mange som gjenstår av 8 hour-funksjonen. Et rødt ED-blink indikerer at funksjonen ikke er aktiv. Trykk på "Status" og deretter på "8 hour". Sensoren vil nå indikere den gjenværende tiden i et intervall på 1 time. 8 hour Antall blink, grønn <=1 time <=2 <=3 <=4 <=5 <=6 <=7 <= at det er 5 eller mindre igjen av 8 hour-tiden. Eks. 2: Avlesning av 8 hour. Trykk på "Status" og deretter på "8 hour". Den røde ED-lampen blinker 1 gang, noe som betyr at 8 hour ikke er aktiv. 25 Status soner: Hvilke armaturer eller releer som er tildelt de enkelte sonene, kan kontrolleres ved å trykke på "Status" og deretter på "1" for sone 1, "2" for sone 2, "3" for sone 3 eller "4" for sone 4. Alle armaturene og ev. relé vil kobles på i 5 sekunder i den aktiverte sonen, og de andre sonene vil slukkes. Etter at de 5 sekundene er utløpt, vil alle enhetene i de enkelte sonene returnere til tidligere status. F. eks.: Test hvilke enheter som er programmert til sone 2. Trykk på "Status" og deretter på "2" for sone 2. Alle armaturer som er programmert til sone 2, vil lyse med 100 %. Ev. releer vil kobles inn i 5 sekunder. Alle øvrige enheter vil slukkes. 26 Status Mode: Hvilken applikasjon (modus) som sensoren er programmert til å kunne utføre, kan avleses ved å trykke "Status" og deretter "Mode". Sensoren vil indikere dette vha. av et antall grønne ED-blink avhengig av den programmerte applikasjonen. Modus Mode 1: Mode 2: Mode 3: Mode 4: Antall blink, grønn Mode 1: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for Mode 2: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for lys, On/Off Mode 3: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for Cut-Off Mode 4: Dagslysstyring opptil 3 soner med komfortlys samt reléutgang for F. eks.: Avlesning av Mode. Trykk på "Status" og deretter på "Mode". Den grønne ED-lampen i sensoren blinker 3 ganger. Dette betyr at sensoren er programmert til Mode 3: Dagslysstyring opptil 3 soner samt reléutgang for Cut-Off. 27 Status Minimum eller Off: Avlesningen av om dagslyssonene er programmert til å slukke eller forbli i minimum ved overbelysning, kan foretas ved å trykke på "Status" og deretter på "Min/Off"-knappen. Sensoren vil indikere med enten et rødt ED-blink for Minimum eller et grønt ED-blink for Off. Eks. Avlesning av hvordan dagslyssonene er programmert til å reagere ved overbelysning. Trykk på "Status" og deretter på "Min/Off". Sensoren avgir et rødt ED-blink for å indikere at dagslyssonene forblir i minimum ved overbelysning. 28 Status funksjonene Automatisk inn-/utkobling eller Aktiv inn-/utkobling med automatisk utkobling: Avlesningen av funksjonen i de enkelte sonene kan foretas ved å trykke på "Status", "On/Off" og deretter på "1" for sone 1, "2" for sone 2, "3" for sone 3 og "4" for sone 4. Sensoren indikerer ved hjelp av et rødt blink for Automatisk inn-/utkobling via sensoren, eller et grønt ED-blink for Aktiv inn-/utkobling via trykkbryter med automatisk utkobling via sensoren. Eks. 1: Avlesning av funksjon av sone 1. Trykk på "Status" og deretter på "On/Off". Trykk deretter "1" for sone 1. Sensoren blinker 1 gang med den røde ED-lampen. Dette betyr at sone 1 er programmert til Automatisk inn-/utkobling. Eks. 1: Avlesning av 8 hour. Trykk på "Status" og deretter på "8 hour". Den grønne ED-lampen blinker 5 ganger, noe som betyr 72(74)

10 Eks. 2: Avlesning av funksjon av sone 4. Trykk på "Status" og deretter på "On/Off". Trykk deretter "4" for sone 4. Sensoren blinker 1 gang med den grønne ED-lampen. Dette betyr at sone 4 er programmert til Aktiv inn-/utkobling via trykkbryter og automatisk utkobling via sensoren. 29 Status antall dagslyssoner: Avlesningen av antall dagslyssoner foretas ved å trykke på "Status" og deretter på "2/3 zone". Sensoren indikerer ved hjelp av et antall grønne ED. Dagslyssoner 2 dagslyssoner 3 dagslyssoner Antall blink, grønn 2 3 F. eks.: Avlesning av antall dagslyssoner. Trykk på "Status" og deretter på "2/3 zone". Sensoren blinker 2 ganger med den grønne ED-lampen. Dette betyr at sensoren er programmert til 2 dagslyssoner. Betjening: Belysningen kan overstyres direkte fra IR-fjernkontrollen ( eller , tilbehør) uten å "låse den opp" først. Ved overstyring frakobles dagslysstyringen. Sensoren returnerer til automatisk drift enten ved utløpet av ettergangstiden (Time 1), eller ved å trykke på "Auto". 30 Koble inn/ut alle soner: Alle soner kan kobles inn og ut ved å trykke på "On/Off"- knappen. 31 Demp alle soner: Alle soner kan reguleres opp eller ned ved å trykke på "Dim+" eller "Dim-". Ved aktivering av "Dim+" eller "Dim " skal knappen holdes nede inntil det ønskede nivået er nådd. Deretter slippes knappen. Den grønne ED-lampen blinker så lenge som knappen er aktivert. 32 Inn-/utkobling og demping av spesifikke soner: I stedet for å betjene alle soner samtidig kan en enkelt sone velges og styres etter ønske. Først velges sonen: "1" for sone 1, "2" for sone 2, "3" for sone 3 eller "4" for sone 4. Deretter velges funksjonen "On/Off" eller "Dim +" eller "Dim ". Det må foretas et valg senest 4 sekunder etter første trykk på f.eks. "1". Eks. 1: Slå på og av sone 1. Trykk på "1" og deretter på "On/Off". Sensoren vil stoppe dagslysstyring og enten koble inn eller ut armaturene i sone 1. For å aktivere dagslysstyringen igjen trykker du på "Auto". Eks. 2: Demp armaturene i sone 2. Trykk på "2" og deretter på "Dim ". Dagslysstyringen stoppes, og armaturene i sone 2 dempes så lenge "Dim "-knappen holdes nede og den grønne ED-lampen blinker. Slipp knappen når det ønskede belysningsnivået er nådd. Den grønne ED-lampen stopper å blinke. 33 Innlæring av trådløs EnOcean-trykknapp: Som overstyring av de enkelte soner, kan det velges en eller flere trådløse EnOcean-trykknapper. Den trådløse trykknappen kan slå av/på eller dempe en sone. Ved hvert korte trykk vil sensoren kvittere med et kort grønt blink, ved et langt trykk vil sensoren kvittere med å blinke så lenge trykket aktiveres. Dette er typisk ved demping av en belysningssone. De trådløse trykknappene har samme funksjon som de ledningsforbundne trykknappene T1+2 som kan overstyre dagslyssonene, T3 som overstyrer sone 3, og T4 som overstyrer sone 4. Innlæring av trådløse trykknapper foretas på følgende måte: Trykk på ock/unlock, grønn ED-lampe lyser, trykk kort på RF, trykk på 1 hvis trykket skal overstyre dagslyssonene, trykk på 2 hvis trykket skal overstyre sone 3 eller trykk på 3 hvis trykket skal overstyre sone 4. Aktiver deretter de aktuelle trådløse trykknappene, den grønne ED-lampen slås av en kort stund som kvittering på at informasjonen er mottatt. Fortsett eventuelt til neste trykknapp eller avslutt med å trykke på ock/ unlock, den grønne ED-lampen slås av. F.eks.: En trådløs EnOcean-trykknapp skal kunne overstyre dagslyssonene, en annen trykknapp skal kunne overstyre sone 4. Trykk på ock/unlock, grønn ED-lampe lyser, trykk kort på RF, grønn ED-lampe slås av en kort stund, deretter trykker du på 1 for dagslyssonene, grønn ED-lampe slås av en kort stund. Aktiver kort den trådløse trykknappen som skal kunne slå av/på og dempe dagslyssonene, grønn ED-lampe slås av en kort stund. Trykk på 3 for overstyring av sone 4, grønn ED-lampe slås av en kort stund, aktiver kort den trådløse trykknappen som skal kunne overstyre sone 3, grønn ED-lampe slås av en kort stund. Avslutt med å trykke på ock/unlock, den grønne ED-lampen slås av. 34 Sletting av innlærte trådløse trykknapper: Hvis en trådløs trykknapp skal slettes, skal dette gjøres i samme rekkefølge som da det ble innlært. Trykk på ock/unlock, grønn ED-lampe lyser, trykk kort på RF, grønn ED-lampe slås av en kort stund, deretter trykker du på 1 der trykket styrte dagslyssonene og deretter på den trådløse trykknappen som skal slettes. Sensoren vil kvittere med et rødt ED-blink. Avslutt med å trykke på ock/unlock, den grønne ED-lampen slås av. F.eks.: En trådløs EnOcean-trykknapp som overstyrte sone 4, skal slettes. Trykk på ock/unlock, grønn ED-lampe lyser, trykk kort på RF, grønn ED-lampe slås av en kort stund, deretter trykker du på 3 for sone 4, grønn ED-lampe slås av en kort stund. Trykk deretter på den trådløse trykknappen som skal slettes. Sensoren vil kvittere med et rødt ED-blink. Avslutt med å trykke på ock/unlock, den grønne ED-lampen slås av. For å aktivere dagslysstyringen igjen trykker du på "Auto". B: Hvis det er valgt en sone (f.eks. "1" for sone 1) og en funktion (f.eks. "On/Off") og du ønsker en annen funksjon, venter du i 4 sek for å velge en ny funksjon. Sone 1 vil fremdeles være valgt. 73(74)

11 Oversikt over ED-status: Tabell 1. Status "Out of the box" Unlock ock Initialisering Soneinndeling Kalibrering Testmodus sektor A Testmodus sektor B Testmodus sektor C IR-fjernkontroll (tilbehør) Dim + Dim Indikering Alle ED-lampene lyser rødt, blått, gult og grønt vekselvis. Sensoren er tilkoblet, men ikke initialisert. Den grønne ED-lampen lyser når sensoren er i programmeringsmodus og er klar til oppsett via IR-fjernkontrollen (41-934, tilbehør). Den grønne ED-lampen slukkes. Sensoren er låst, og de siste programmerte endringene er lagret. Den røde og den blå ED-lampen blinker 1 sek On og 1 sek Off når initialiseringen foregår. Den grønne ED-lampen slukkes kort ved korrekt valg. Slukkes den grønne ED-lampen i 1 sek og den røde ED-lampen lyser i 1 sek, er enheten ikke lagt riktig i en sone. Den gule ED-lampen er On i 1 sek når alle enhetene er adressert. Den røde ED-lampen blinker med et intervall på 1 sekund for å indikere at kalibreringen foregår eller avventes. Blinker kun når sensorer er i driftsmodus. Den røde ED-lampen blinker når det registreres aktivitet i sektor A. Den blå ED-lampen blinker når det registreres aktivitet i sektor B. Den grønne ED-lampen blinker når det registreres aktivitet i sektor C. Hver gang sensoren mottar et riktig signal fra IRfjernkontrollen, kvitterer sensoren med å slukke den grønne ED-lampen et lite øyeblikk hvis sensoren er i programmeringsmodus. I driftsmodus vil den grønne ED-lampen blinke 1 gang. Den grønne ED-lampen blinker så lenge som knappen holdes nede. Den grønne ED-lampen blinker så lenge som knappen holdes nede. 8 hour Den blå ED-lampen blinker 1 sek On og 1 sek Off når funksjonen er aktiv. Burn in Den gule ED-lampen blinker 1 sek On og 1 sek Off når funksjonen er aktiv. Strømforbruk. Det totale strømforbruket sensoren kan levere, er 200 ma. Dette må IKKE overskrides. Du skal ta høyde for dette ved installasjonen av DAI-komponenter. Oversikt over typisk strømforbruk: Tabell 2. DAI-komponent DAI-ballast ysdemper potensiometer PMU-DAI, type Tilstedeværelsessensor innfelt DAI-slave, type Tilstedeværelsessensor utvendig montering DAIslave, type Bevegelsessensor innfelt DAI-slave, 8 m High Ceiling, type Bevegelsessensor utvendig montering DAI-slave, 8 m High Ceiling, type Inputmodul DCP-4/BI DAI med 4 innganger, type DAI-modul DBC-1/TH til skyvedør og nabostyringer, type Strømforbruk Maks. 2 ma Maks. 6 ma Maks. 5,5 ma Maks. 5,5 ma Maks. 5,5 ma Maks. 5,5 ma Maks. 6 ma Maks. 6 ma Eks. 1: Til løsning av lysstyringen i et kontorlokale er det installert følgende komponenter: Tabell 3. Komponent 48 Armaturer med 1 DAI-ballast/ armatur 4 ysdemper potensiometer PMU- DAI, type Inputmodul DCP-4/BI DAI med 4 innganger, type Antall Strømforbruk Det samlede strømforbruket for de tilkoblede DAIkomponentene er < 200 ma. Totalt strømforbruk 2 ma 96 ma 6 ma 24 ma 6 ma 6 ma 126 ma Eks. 2: Til løsning av lysstyringen i et konferanselokale er det installert følgende komponenter: Tabell 4. Komponent 56 Armaturer med 1 DAI-ballast/ armatur 4 Inputmodul DCP-4/BI DAI med 4 innganger, type Tilstedeværelsessensor innfelt DAI-slave, type DAI-modul DBC-1/TH til skyvedør og nabostyringer, type Antall Strømforbruk Totalt strømforbruk 2 ma 112 ma 6 ma 24 ma 5,5 ma 5,5 ma 6 ma 6 ma 147,5 ma Det samlede strømforbruket for de tilkoblede DAIkomponentene er < 200 ma. 74(74)

12 O 100 O 100 Fig. 1 Fig. 2 A Fig. 3 46,4 28,3 ø3,4 m 9 m 2 0,8 m 2,5 m Fig. 5 ø13,5 m 140 m 2 ø20 m 300 m 2 3 m 46,4 28,3 B C 90 88,5 100 Gasket for IP54 ø6 m 28 m 2 ø24 m 452 m 2 Fig. 4 30% ens cover 12(74)

13 Fig Presence detector 360 DAI - EnOcean Presence detector 360 DAI - EnOcean Presence detector 360 DAI Slave DA- DA+ T 4 T 3 T 1+2 T 1+2 DA- DA+ T 4 T 3 T 1+2 T 1+2 DA1 DA1 DA2 DA2 1 2 DA DA+ DA- DA+ DA- Fig Presence detector 360 DAI - EnOcean DA- DA+ T 4 T 3 T 1+2 T 1+2 DA- Fig. 8 Time daylight zones Time secondary zones PIR off delay Time 1 default 15 min Fade 3 sec. PIR off delay Time 1 default 15 min On delay 5 min ot adjustable Orientation light Time 4 default 10 min On delay 5 min ot adjustable Time 2 default 30 min t Time 2 default 30 min t 230 V Cut Off Time 3 default 60 min 230 V Cut Off Time 3 default 60 min Advarsel: Indbygning og montering af elektriske apparater må kun foretages af aut. elinstallatør. Ved fejl eller driftforstyrelser kontakt den aut. elinstallatør.! Ret til ændringer forbeholdes! Warning: Installation and assembly of electrical equipment must be carried out by qualified electricians. Contact a qualified electrician in the event of fault or breakdown.! Reserving the right to make changes! Achtung: Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Wenden Sie sich bei Störungen bzw. Ausfall an einen Elektrofachkraft.! Änderungen vorbehalten! Avertissement: installation et le montage d appareils électriques doivent exclusivement être exécutés par un électricien agréé. En cas de défaut ou de perturbation du fonctionnement, contacter un installateur électricien agréé.! Sous réserve de modifications! 13(74)