Dokid (1 6/358-1)

Transkript

1 Dokid ( 6/358-). LEFSEA AS SØKNAD NY LOKALlTEl' HAVSTEIN SR - E DØNNA KOMMUNE OVERSENDELSE Vår dato: Vår referanse: 6/6522 \ If V Deres dato: X /.,l)crcs referanse: e, : wf» loi-gnr: llp?)\)% \ l Dønna kommune Solfjellsjøen vl b 882 DØNNA. 735 H9 Jk??? YY\O (Y\- \/ Puemxw LetSea AS søknad ny lokalitet Havstein Sør -Dønna kommune - oversendelse av søknad til kommunen for offentilg utlysning og kommunal behandling Viser til søknad fra Letsea AS datert om klarering av ny lokalitet Havstein Sør i Dønna kommune. Det søkes om produksjon laks, ørret og regnbueørret til forskningsformål med produksjon på 234 tonn MTB. Nordland fylkeskommune har gjennomgått søknadens innhold med vedlegg og vurderer at søknaden kan videresendes. Søknaden sendes nå til kommunen for offentlig utlysning og kommunal behandling Kommunen gjør en rask vurdering av om søknaden er i tråd med arealplanen og skal deretter i samarbeid med søker utlyse søknaden og legge den ut til offentlig innsyn i en måned fra kunngjøringsdato. Kommunen skal gi en skriftlig tilbakemelding på om søknaden kan godkjennes på bakgrunn av allerede vedtatt kommunalplan og har anledning til å gi en uttalelse til saken. Ved denne oversendelsen skal eventuelle innkomne innspill fra den kommunale høringen vedlegges. Kommunen gis en frist for tilbakemelding til Nordland fylkeskommune på 2 uker etter mottak av søknaden, jf. Forskrift om samordning og tidsfrister i behandling av akvakultursøknader. Søker må, i samarbeid med kommunen, foreta utlysning i norsk.lysningsblad.no og de 2 mest leste aviser i omsøkte område. Kunngjøring på norsk.lysningsblad.no sendes på e-post til lysningsbladctgcönorgeno. Utlysningsteksten må være fullstendig og godt synlig. Nordland fylkeskommune skal ha tilsendt kopi av kunngjøringene i avisene samt utskrift av utlysningen i Lysningsbladet. Dette for å stadfeste at kunngjøringen er gjort. Eksempel på annonsetekst er vist under: Adresse: Postmottak Tlf.: Fylkeshuset E-POSU DSt@nfl<-U Næring og regional utvikling 848 Bodø Ketil Olsen Tlf: Besøksadresse: Prinsensgate

2 KUNNGJØRING I henhold til Lov om akvakultur av med forskrifter, legges følgende søknad ut til offentlig innsyn: Søknad om akvakultur Dønna kommune Søker: Letsea AS Søknaden gjelder: Ny lokalitet Omsøkt størrelse: 234 tonn MTB Lukalitet: Havstein Sør Koordinater: N 66 9,843 Ø l2"24,46 Kontaktadresse: postmottak@donna.kmmune.no Søknaden er utlagt til offentlig innsyn ved kommunen. Eventuelle merknader på denne lokalitetsplasseringen må fremsettes skriftlig og oversendes kommunen innen måned fra denne kurmgjøringen. Søknaden sendes også til Fylkesmannen, Mattilsynet, Kystverket og Fiskeridirektoratet region Nordland. Etter at kommunal- og sektorbehandling foreligger sluttbehandler fylkeskommunen og fatter enkeltvedtak. Vurdere behovet for innhenting av supplerende opplysninger i henhold til forskrift om konsekvensutredninger Fylkeskommunen skal vurdere søknaden opp mot kriteriene i forskrifisparagraf3 i Forskrift om konsekvensutredning for tiltak etter sektorlover (FOR l 9-758). Vi finner på dette tidspunkt ikke at tiltaket vil få vesentlige virkninger for miljø eller samfunn som det ikke er gjort godt nok rede for, jf. Vedlegg Ill i forskriftene. Dersom berørte myndigheter, parter eller interesseorganisasjoner mener tiltaket kan få vesentlige virkninger, og det ikke allerede er tilfredsstillende gjort rede for disse, må dette meldes til fylkeskommunen innen 4 uker etter kunngjøring. Vi minner om at det er fagmyndighetene for de respektive kriteriene i vedlegg Ill som skal vurdere om de mener tiltaket kan få vesentlige virkninger innenfor sitt område og eventuelt melde dette inn til fylkeskommunen. Det må i så tilfelle konkretiseres hvilke forhold som bør belyses nærmere. dersom det menes tiltaket kan få vesentlige virkninger og det ikke allerede er tilfredsstillende redegjort for disse. Frist for en eventuell tilbakemelding om dette er 4 uker etter at utlysningen har funnet sted. Med vennlig hilsen Ketil Olsen rådgiver fiskeri og havbruk Hovedmottakere: Dønna kommune Solfjellsjøen 882 DØNNA Kopi til: LetSea as Torolv Kveldulfsons gate SANDNESSJØEN 2

3 Vedlegg: Søknad om klarering av ny lokalitet Samtykkeerklæring Kvalitetssystemets oppbygging Beredskapsplan for massedød og sykdom Kommuneplankart Anleggsplassering ikommuneplanens arealdel Strømundersøkelse A()h4-E Oversikt lokalitet Olex oversikt l Olex oversikt 2 Oversikt lokalitet overflate m/ fortøyninger Anlegg m/ undervannstopografi E-postmelding Anleggskoordinater Havstein Sør DoklD

4 Søknadsskjema for akvakultur i flytande anlegg Nynorsk Soknad cttcr lot I7. juni Zilili nr 79 om -.tkvukttltttr' (akvaknltttrltuvu)". Soknadsskjcittztct cr ibllcs for akvakultur-. mmlilsyn-. milju-. vaxstlrttgs- og kgxtliwrt-rtitttittgtt. Med ttnntak at Itavhcitc. som har cijzc skjema. gjeld skjctttacl for alle typar rtkvnkuitttt" i fersk-. ltrakk- og sallttaln. l-crtiig ull'_\~ll skjcttm skal scntlast til l'_\lkcskunmiuncn i det lylkct sont soknaden gjeld for (adresse. sja rcllicizul. Stikjarctt har ttnsvztr for at soknadctt innultcltl lltilstcitiligc rupplysiitgatr. Uppl_\'siIll_:uIIc vcn krrmic mu! hcimcl i akvnkullnrlovu. tnallowt. forurciningsluvu. nuturvcrnlmu. i riiui.w'm'u. vussrcsstttsitirtt. in; llillliiilå- ng larvassiox-at. Upplyälliyiil" som gin inn lllltlcr litrvttllttitlgslcrvat å 3. or ikkje rrllcltiicgc. ji". oiibntlcglova Sn. l.i'l'ullscndigc stlklliltlcl" lilrcr lil lengre eatikttatlsprttsess. ug kan fclllfllctälsl til sukjnrcn. Vi viscr til ci eigar rcillciittg lil lljttlp ved tlllivllittgrl av skjctnact. Mcd sikte pa a redusere skjctttnvcldct for vcrkscmdcnc kan tipplysittgztr som stikjarctt har gjeve i IICIIC skjcttract med itcitttci i luv nm ( lppgztvcrcgistcrct - S og (i. ltciit cllcr (lcivis bli rtyttn ogsa at andre offentlege organ illctl ltcitncl til a ittnltctttc do.-i Stlliic uppl_\ singunc. ()ppl_\-sinp_a:' mn cvcntttcll satnnrtltting lar cin ved a \'L l'l(ll sug til Oppgave-registeret pa tclcihn 75 liti 75 liti eller hjel Fiskcridirektoratet pa telefon Allmenne opplysningar. Søkjaren Letsea as.. Telefonnummer..2 Mobiltelefon..3 Faks Postadresse..5 Epostadresse.t6 organisasjons-eller personnummer Torolv kveldulfeonsgt 39 kristian@lelsea.no Sandnessjøen Tor Hugo Hestnes.2 Ansvarleg for oppfølging av søknaden (kontaktperson).2. Telefonnummer.2.2 Mobiltelefon.2.3 Epostadresse Tor-hugo@letsea.no.3 Søknaden gjeld lokallteti.3. Region i Fiskeridirektoratet.3.2 Fylke.3.3 Kommuna Nordland Nordland Dønna.3_4 Namn på lokaliteten.3.5 Geografiske koordinater. Hallstein Sør mdpu.-.k;anlegg; N66 9,844' Ø " Mldtpunkt flate: N 66, 9,665 Ø 2, 23, Planstatus og arealbruk 2.. Planstatus og vernetiltak Er søknaden i strid med vedtekne arealplaner etter plan- og bygningslova? DJa X Nei X ingen plan gjeld Er søknaden i strid med vedtekne vernetiltak etter naturvernlova? [Lia X Nei X Ingen vernetiltak gjeld Er søknaden i strid med vedtekne vernetiltak etter kuiturminnelova? EIJa x Nei x Ingen vernetiltak gjeld 2.2. Arealbruk arealinteresser (Om det er naudsynt. bruk pkt. 2.4/ pkt. 5 Tiileggsopplysingar eller pkt. 6 Vedlegg) Kor stort areal treng det omsøkte tiltaket? Annan bruk og/eller andre interesser i området: Alternativ bruk av området: verneinteresser utover pkt. 2. Versjon Mars 2 Meldt Oppgavereg

5 2.3. Konsekvensutgrellng Melner søkjaren at aknaden treng konsekvonsutgreilng alter pien- og bygningslova? EIJa X Nei 2.4. Tlllegglopplyaingar L Omsøkte lokalitet vil ligge i nærhei til allereie eksisterende lokalitet Slapøya Nord som pr dato erl sluttprosess i søknad om artsendring frå Marine arier tll laks. Versjon Mars 2 Meldt Oppgavereg

6 3 Søknaden gjeld 3. X Klarering av ny lokalitet 3.2 D Endring (Når det ikkje er løyve til akvakultur på lokaliteten per i dag). Lokalitet nr.: Søknad om nytt løyve til akvakultur eller ny lokalitet for visse typar løyve ll. rettleiing. omsøkt storleik:...3 MTB, 234 tonn...., Løyvenr. (alle): Løyvenummer(alle): -N/DA 7, N/DA 36. N/AH 4. N/AH 42, - v ~ NM 43 Endringa gjeld: Set lleire kryss dersom det er naudsynt. Dersom det er tildelt. if. rettleiinga:..... " D Arealbruk/utviding Er det andre som søkjer om samlokalisering på lokaliteten? e er D Bi m3559i Aukei »»(mm) X Ja DNei Totalt etterendring: Der m Ja"am" på søkja ): Bi ma' AS D Annan storleik Auke:...(tonn) Totalt etter endring: D Løyve t" ny innehaver på lokameten Slå også pkt'6 '8 D Endring av art D Anna 3.3 Art Spesifiser: 3.3. D Laks, aura og regnbogeaure (Føremålet maog kryssasl av) D Annan fiskeart D Annan akvakulturart D Kommersiell matfisk D Undervisning Oppgi art: Oppgian:..... >< Forsking El Visning ' D Fiskepark D Stamflsk Larinsknamn;...., Latlnsknamn: D Slaktemerd D Seljefisk 3.4 Type akvakulturiøyve (produkslonsforrn. sel lleire kryss dersom det er naudsynt) X Matflsk D Tidlege livsstadier av blautdyr. kreps og pigghuder D Stamfisk D Seinare iivsstadier av krepsdyr, biautdyrog pigghuder D Slaktemerd D Anna. t.d. manntai. langstbasen Spesmsen 3.5 Tilleggsopplysingar om søknaden gjeld matfisk av laks, aure eller regnbogeaure 3.5. Disponible lokaliteter Gjeld Iokalitetsklarerlnga ein annan region enn den regionen søkjaren alt har fått tildelt løyve? Lok.nr.: Lok.namn: Ytre Vassholmen... D Ja me] Lok.nr.:32B Lok.namn: B h8u9 n- Lok.nr.:385...,._... Lok.namn: Bjømsøya..... Dersom svaret er ja, er det skt om særskild dispensasjon? D Ja DNei Lok.nr,: ,...,...,... LoknamncYtre Vassholmen...,...,... Lok.nr.: Lok.namn: Almenningen 3.6 Tllleggsopplyslngar Versjon Mars 2 Meldt Oppgavereg

7 4. omsyn til folkehelse, smittevern og dyrehelse, miljø, ferdsle og tryggleik til sjøs Avstand til utslepp fra kloakk, industri (noverande eller tidlegare). landbruk o.l. lnnanlor 5 kilometer ingen 4. Omsyn til folkehelse, ytre ureining 4.2 omsyn til smittevern og dyrehelse Akvakuiturmlatert verksemd eller lakseførende vassdrag I nærområdet m.m. innanfor 5 kilometer Stadnamn og type verksemd l lakseførende vassdrag: Aga Halibut lokalitet Slapoya Nord ligger 7 meier mot Sor. Slapøya Nord vil inngå l et felles drlfisomräda med ny lokalitet Havstein Sør. Det vil være felles utsett av flak samme generasjon på disse 2 lokalilelene 4.2 Driflsform Flytende Merder i sjø 4.3 Omsyn til miljø 4.3. Planlagd årleg Ploduksjon Forventa forforbmk i tonn 234 tonn 257 tonn Milletilsland I sjø l ferskvatn Miljegransklng B-gransking (i samsvar med. NS 94). Klassifisering av miljøkvalltel ferskvatn: lilstandsklasse: D.la D Nei C-gransking (l samsvar med. NS 94): D Ja X Nei... D Ja X Nei Gransking av biologisk mangfald mm: Anna mlljøgransking: D.la X Nei Straummållng 4.35 salinitet (ved utslepp lilsiø): Maksimum: 33.8 %o Minimum: %o Vassuwkifllngsstraum: Spreiingsstraum: Botnstraum: Djupn, 9 m Djupn; m 5 ' 5 We Tidspunkt: 4/3-6 Tidspunkt:-/ lrilnsia avstand iii irariirkert larleidlareel 4.4 Omsyn til ferdsle og tryggleik til sjøs Rutesåando Wm! iömrådel l namn pci operatør) 4meler meter -~B3Tem5 Maritime -» Sjokablar. vase-. uvlnups- og andre royrleiclnlngar ( namn pa eigar) 4.44 Lokalisering av anleggetl høve til sektorer ini fyr og lykter Wstrømkabel SSØ avstand frå anlegg 4 D Kvit U Gfn meter..... D Raud X Inge 4.5 Tileggsopplysingar Her er avmerket ei trafikkert lei, ferje mellom Solfjellsjøen og Vandve som vil passere ca. 4 meter frå anleggets ytterpunkt mot NØ. Det er stor navlgeringsflate i området som tilsier at rutegående trafikk kan fravike noe frå etablert rutemønster viss ønskelig. 5. Tilleggsopplyslngar J Versjon Mars 2 Meldt Oppgavereg

8 e..x Kvittering for betalt gebyr 6. Vedlegg 6. Til alle søknader (jf. pkt. 3. og 3.2) l 6..2 x Straummåling 6..3 Kartutsnltt og anleggsskisse (Til alle søknader som fører med seg ny eller endra arealbruk) X sjøkan (M = :5 ) X Kystsoneplankart X Kart I N -5 serle. evt Olex, C-Map e l. - Anna akvakulturrelatert verksemd o Anna akvakulturrelatert verksemd (M= l:5 ). mm» ' 4 mm" _ i _ o Anlegget med fortøyingssystem og o Kablar, vasslerdningar o.l. l o Kabler, vasslerdnlngar o.l. l koordinatfesta ynerpunkt området området o Oppdatert kystkontur o Tersklarmed meir. Anleggetavmerkt o Plassering av strømmåler o Anleggetevmerkt X Anleggsskisse (ca M = : ) o Anlegg (med ev. llåtar) o Flaumlys/produksjonslys o Fortøyingssystem med festepunkt (bolt, lodd eller anker) - Flytekrager o Gangbruer o Andre flytande installasjonar o o Uislepp fra kloakk. landbruk. industri o l. o Kabler, vassleidningar, rørleidninger o.l. i området o Ev. fléiar og landbase Markeringslys eller lyspunkt på anlegget 6..4 X Undervasstopografi 6..5 X Beredskapsplan (jf. etableringsforskrifla fra Mattilsynet.) 6..6 D Konsekvensutgreilng (jf. rettleiinga pkt2.3.) 6..7 D Særskilt vedlegg ved store lokaliteter 6..B X Samtykkeerklærlng 6..9 D lk-system (jf. etablerlngslorsrkifta frå Mattilsynet) Til alle søknader der andre har løyve på lokaliteten 6.2. Når sknaden gjeld akvakultur av flsk 6.2. Miljatilstand Unntak: Endring som gjeld anna enn biomasse (jf. pkt. 3.2) l sjø l ferskvatn Miljøgransklng Bgransking X Cgransklng E] Cl Gransking av biologisk mangfald m.m.. Anna miljagransklng: D D 6.22 D Tilsagn om akvakulturløyve D Aktiviteteutgreilng til søknad om stamfiek for laks, Til søknader om lokalitet der Iøyvenummer ikkje er tildelt Bure og regnbogeaure Gjeld berre laks mv. 6.3 Andre vedlegg spesifiser Versjon Mars 2 Meldt Oppgavereg

9 l 65/......dcn.Å...,)....,....*... l Inlcr.«l\'[I_]iLJhl nrcn Versjon Mars 2 Meldt Oppgavereg

10 SAMTYKKE-ERKUERING Letsea AS cg Blomar AS søker ny lokalitet Havstein Sari Dønna kommune. Partene søkerl tillegg samlokalisering på lokaliteten. Samlokaliseringen gjelder for følgende konsesjoner: - N/DA7-LetseaAS - N/DA36 BiomarAS N/AH 4 - Blomar AS - N/AH 42 - Blomar AS - N/AH 43 Biomar AS Selve samlokaliseringen blir regulert gjennom en egen avtale. Sandnessjøen, 5/4 26 Biomar AS Letsea.55. / -. f NG ' ÅQ/Å '] (gfjggæq Ida Aursand SII5 (. "» /

11 k Prosedyrer Team Fullskala LGM Kontor SS) etssystem Fullskala edelsesfunksjoner Måhstrategier, Kvalitets-Aog Sertifikaterog Organisering nriljxø-sryring orsøk vriftsfunksjoner tcattefunksjoner *" eed Dokumenter RUH Fullskala æ m.. Q u...; run-5-5 f c...i.--..;...-,3.» «FD

12 fea Beredskapsplan for massedød og sykdom Laget av LB.5.22, revidert av AKAA og KSA Dokument nr. 2. Tittel Beredskapsplan for massedød og sykdom Firma LetSea AS Avdeling Fullskala Kategori Drift Ansvarlig Avdelingsleder Revisjon Rev. Dato Sist giennomgått Beskrivelse. FORMÅL Formålet med prosedyren er å beskrive de handlinger som skal iverksettes ved høyere dødelighet enn normalt i anlegget eller ved akutt forøket dødelighet REFERANSER NS-EN ISO 9:28 Pkt. 4. Generelle krav Fiskeridirektoratets beredskapsportal Mattilsynet Akvakulturdriftsforskriften 7 Beredskapsplan Akvakulturdriftsforsrikften 3 Helsekontroll og varsling ASC Salmon Standard Pkt ANSVAR OG MYNDIGHET Forsøkstekniker har ansvar for å gjennomføre beredskapsplanen i henhold til prosedyren, samt legge inn avvik ved avvikelse fra denne. Arbeidsleder har ansvar for planlegging og utførelse av beredskapsplanen. Avdelingsleder har overordnet ansvar for beredskapsplanen. 4. FORKLARING Beredskapsplanen skal bidra til å ivareta smittehygiene og fiskevelferd i krisesituasjoner. Den skal gi oversikt over smittehygieniske og dyrevernmessige tiltak som er aktuelle å iverksette for å hindre og eventuelt håndtere akutt utbrudd av smittsom sykdom og massedød, herunder opptak, behandling, transport, slakting og destruering av syke og døde akvakulturdyr. Beredskapsplanen skal videre gi oversikt over tiltak for å hindre og eventuelt håndtere dødelighet ved skadelige alge- og manet forekomster, levemiljøforhold som er uforenlig med artens krav og akutt forurensning.

13 Gjennomføring: JEG Varsle Fiskehelsetjenesten hvls: Ansvar - Økt dødelighet Ansvarlig operatør - Det observeres svimere - Matlysten går brått ned Det observeres store mengder alger eller maneter i sjøen eller symptomer på fisken som kan indikere dette - Adferden til fisken endrer seg brått og uforklarlig Varsllngsplan Ansvar. Fiskehelsetjenesten Ansvarlig operatør Karoline Amthor Skaar: Bjarte Langhelle: Mattilsynet skal varsles dersom: Fiskehelsetjenesten a) Uavklart forøket dødelighet b) Grunn til mistanke om sykdom liste,2 eller 3, med unntak av lakselus, eller c) Andre forhold som har medført vesentlig velferdsmessige konsekvenser for fisken, herunder sykdom, skade eller svikt Mattilsynet 22 4 Dersom Fiskehelsetjenesten og arbeidsleder kommer frem til at dødeligheten kan ha andre årsaker enn sykdom iverksettes punkt 3 og Ring Fiskeridirektoratets beredskapstelefon 3495 Fiskehelsetjenesten 4. Ta en eller flere Vannprøver, se prosedyre under Fiskehelsetjenesten

14 jm Vannprøvetaking i akutte situasjoner: Utstyr: Prøveflasker, vannhenter (dersom dette finnes), prøvetakingsskjema og blyant. Dersom vannhenter eller prøveflasker ikke finnes, kan brusflasker og lignende som er godt sky//et brukes. Rester av innholdet kan ødelegge prøven! Bruk helst vannhenter til å ta prøvene, men brusflaske og lignende som er godt skyllet er et godt alternativ. Prøveflasken fylles til det er 2-3 centimeter luft igjen til toppen. Skru korken godt igjen og oppbevar prøven mørkt og kjølig inntil den skal sendes med egnet transport. Fyll alltid ut prøvetakingsskjema: hhl)z// /fiskflridil'cl<ti'it(ei rb I'(! lskill)s[3l t li/v{lhdl'o(3ve! For hver prøvetakingsstasjon med så mange opplysninger som mulig. Skjemaet skal sendes med vannprøven. Vannprøvene skal holdes kjølig og sendes umiddelbart etter uttak. Prøven skal ankomme laboratoriet senest 24 timer etter uttak. Ta kopi eller skrive av skjemaet og oppbevare dette under en beredskapssituasjon Tiltak ved økt dødelighet og sykdom Ansvar Dødfisk fjernes fra merdene så snart det lar seg gjennomføre. Arbeidsleder Dødfiskhåv/Liftup benyttes fortløpende til det ikke lenger kommer opp dødfisk. Driftstekniker Ekstra dødfiskbeholdere bestilles fra Hordaför. Arbeidsleder Dødfisken skal oppmales/ensileres så snart det lar seg gjennomføre. Ensilasje Arbeidsleder leveres til Hordaför Ved sykdomsutbrudd eller krav om offentlig sanering skal fisken slaktes ved Marine Harvest på Herøy: mob (Gunnar Lorentzen), forutsetter godkjenning fra Mattilsynet. Ved invasjon av skadelige maneter eller alger skal fisken være mest mulig i ro Arbeidsleder og föringen skal om nødvendig avsluttes. Ved manetinvasjon skjermes merdene ved skjørt evt. med småmasket not mot Arbeidsleder hovedstrømretningen.

15 jeu 5. GODKJENNING OG ARKIVERING Dokument skal godkjennes av hovedansvarlige (Prosesseler) og godkjennes som gyldig dokument i styringssystemer av Daglig leder. Prosjektprosedyre godkjennes av hovedansvarlig og av prosjektleder. Godkjenning av prosedyrer registreres elektronisk, DISTRIBUSJON OG BRUK AV DOKUMENTER Gyldig versjon av dokumentene ligger kun på Fellesområdet i datasystemet. Ved større forandringer informerer Daglig leder og prosesseiere i organisasjonen

16 ..... i inn L... I n I C..... f....m«_...m a... nu...-. c,..»

17 lapleae suaueldaunwwo)l '3U!J9SS2ldS339lUV

18 LetSea AS lema Strømundersøkelse Havstein Sør Dønnakonnnune Februar26 l Mm «< I ))) [AM ( =? ""/ f Map

19 Strømmålinger Havstein Sør Februar 26 LetSea AS Torolv Kveldulvsons gate Sandnessjøen / lnformasjon om anlegg og oppdragsgiver: Rapport tittel: Strømmålinger Havstein Sør februar 26 Oppdragsgiver: LetSea AS, Tor Hugo Hestnes Rapport-nummer: - Lokalitetens navn: Havstein Sør Lokalitetsnummer: - Driftsleder: Fylke: Nordland Kommune: Dønna GPS-koordinater, GPS-koordinater, ' N senter i anlegg: - instrumentrigg: ' Ø Måleperiode: Dybde målested: 96 m Instrumenttype: Punkt- og Måleintervall: minutter profilerende doppler Resultater sammendrag: 5 meter 5 meter Spredning Bunn (4o m) (95 m) Gjennomsnitt (cm/s): Maksimalhastighet (cm/s): Nullstrøm (%),6 3,4 5,27 3,9 Nullstrøm (HH:mm): :2 :3 :2 :3 Neumann parameter:,3,8,28,7 -års strøm, beregnet (cm/s): 52,9 39,2 29,4 4,3 5-års strøm, beregnet (cm/s): 59,3 44, 33, 45,2 Kommentarer strømmålinger: Det var verken fisk eller utstyr ved tidspunktet for strømmåling. Det har tidligere ikke vært produksjon på lokaliteten. Dato rapport: Ansvarlig feltarbeid: Signatur: Jeremiah P. Ness LetSea As Side 2

20 Strømmålinger Havstein Sør Februar 26 Tittel Strømundersøkelse Havstein Sør Februar 26 Oppsummering: LetSea AS har avlest strømmålinger som ble foretatt ved lokalitet Havstein Sør i februar 26. Gjennomsnittlig strømhastighet i måleperioden ligger på 7 cm/sek., 5 cm/sek., 4 cm/sek. og 5 cm/sek. på henholdsvis 5, 5, 4 og 95 meters dyp (bunn). Nullstrøm utgjør rundt,6 %, 3,4 %, 5,27 %, og 3,9 % ved henholdsvis 5, 5, 4 og 95 meters dyp. De sterkeste strømtoppene ligger på 32 cm/sek., 24 cm/sek., 8 cm/sek. og 24 cm/sek. på henholdsvis 5, 5, 4 og 95 meters dyp. Den sterkeste strømmen er målt i en nord-nordvestlig retning på 5 meters dyp og en nordlig retning på 5 og 4 meters dyp. Over bunnen var den sterkeste strømmen målt i en sørvestlig retning. Hovedtransport av vannmasser går mot nord på 5 og 5 meters dyp, mens på 4 meters dyp og bunn går hovedtransport av vannmasser mot sør-sørvest. Neumanns parameter ble klassifisert som middels- lite-, middels- og svært stabil på henholdsvis 5, 5, 4 meters dyp og bunn (95m) etter Rådgivende biologer AS sin klassifisering av ulike strømforhold. Dato 7/3-6 Ansvarlig for rapport Kvalitetskontroll l li' l l r. ln l.» flak. LetSea As LetSea AS Jeremiah Peder Ness Ann Kristin Aaker 37/9. miu tf3"95te Ved HH5 Rådgiver kvalitetssystemer mob mob, jness@havforsk-com ann kristin@havforsk.com LetSea As Side 3

21 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Innhold Innledning Opplysninger om undersøkelsen Oppdragsgiver Lokalitet og posisjon Metodikk Oppsummering og vurdering Strømfart Strøm retning Resultater strømdata Vurdering av datasettet Figuroversikt Figur.Plassering lokalitet Havstein Sør Figur 2. Plassering av strømmåler (flagg innenfor rødsirkel). Vanntransport ved punkt for strømmåling, strømroser viser gjennomsnittlig vannutskiftnlng i forhold til retning per dag ved henholdsvis Sm, 5m, 4m, og 95m (bunn) fra topp Figur 3.versikt utsettsdyp m.m. for profilerende doppler Figur 4. Enkel representasjon av strømfart (overflatestrøm), vind, tidevann og månen under måleperioden Figur 5. Enkel representasjon av strømfart (bunnstrøm), vind, tidevann og månen under måleperioden..... Figur 6 A, B, C, og D. Tidsdiagram for strømstyrken uavhengig av retning. Alle verdier er i m/s. 6 Figur 7 A, B, C, og D. Den gjennomsnittlige strømhastigheten iforhold til retning. Alle verdier er i m/s Figur 8 A, B, C, og D. Maksimal strømhastighet i forhold til retning. Alle verdier er i m/s Figur 9 A, B, C, og D. Antall målinger i de ulike hastighetene Figur A, B, C, og D. Antall målinger i de ulike retningene Figur A, B, C, og D. Fordelingen av ulike strømstyrkekategorier i de ulike retningene Figur 2A, B, C, og D. Gjennomsnittlig vannutskiftning per 2 sektor per dag (m3/m2/d) Figur 3A, B, C, og D. Progressiv vektor: Viser hvilken vei en tenkt partikkel vil drive av sted over tid for hele perioden Figur 4A, B og C. Sensorer for profilerende doppler Figur 5 A, B og C. Sensorer for punktdoppler Tabelloversikt Tabell A, B, C, D og E: Detaljer om instrument, oppsett, kvalitet, etterbehandling og manuell fjerning av data for profilerende doppler Tabell 2 A, B, C, D og E: Detaljer om instrument, oppsett, kvalitet, etterbehandling og manuell fjerning av data for punktdoppler Tabell 3 A, B, C, og D: Statistisk oversikt for hele måleperioden Tabell 4 A, B, C, og D: Strømretning mot strømhastighet. Alle verdier er i m/s LetSea As Side 4

22 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Innledning Miljøtjenesten ved LetSea AS har gjennomført strømmålinger ved lokalitet Havstein Sør. Vi anbefaler at dere studerer de vedlagte dataene nøye selv. Rådataene oppbevares i LetSea AS sitt arkiv. Opplysninger om undersøkelsen Oppdragsgiver Oppdragsgiver LetSea AS Kontaktperson Tor Hugo Hestnes Ansvarlig felt Jeremiah Peder Ness Adresse 885 Sandnessjøen Oppdrag Punktmåling og profilmåling Lokalitet og posisjon Lokalitet Havstein Sør Kommune Dønna Fylke Nordland Lokalitetsnummer - Posisjon på målere ' N, ' Ø Dybde på målested 96 meter Type lokalitet Kystlokalitet Metodikk En strømmåler av typen Aquadopp profiler 4 Hz ble benyttet. Måleren ble programmert til å måle strømretning og Strømstyrke hver 2,5 meter gjennom vannsøylen fra ca. 44 meters dyp og oppover i vannmassene. En strømmåler av typen Aquadopp profiler 2 Hz ble montert en meter over bunnen (rundt 95 meters dyp). Måleren måler strømretning og Strømstyrke i et volum på 2,5 ma, Måleren hadde strømseil i undersøkelsesperioden, som er en mekanisk innretning for å sjekke at strømmen og partiklene går i samme retning. Det var verken fisk eller utstyr ved tidspunktet for strømmåling. Strømmen ble registrert hvert. minutt i måleperioden. Se tabell A, B, C, D og E s. for detaljer om henholdsvis instrument, oppsett, kvalitet, etterbehandling og manuelt fjernede data for Aquadopp profiler 4 Hz (heretter kalt profilerende doppler). For detaljer om henholdsvis instrument, oppsett, kvalitet, etterbehandling og manuelt fjernede data for Aquadopp profiler 2 Hz (heretter kalt punktdoppler), se tabell 2 A, B, C, D og E 5.2. LetSea As Side 5

23 Strømmåiinger Havstein Sør Februar 2 6 Oppsummering og vurdering Lokalitet Havstein Sør ligger i Dønna kommune i Nordland fylke. Lokaliteten ligger nord for Slapøya, på sørøst siden av øya Havsteinen. inn;: ' Farm}: Luxus l Wal-lcd - Tun l -I. aim fu n. unni [In-l U lli'..j I9lG;2l'l I i v - - I. ".. - -! ";s '».'. '. ll sf",. \ I».. V,»,' P: -ff ' I».. lu- u 4 " / \ ' f. _,.??. r mm, l,..,) Vl _ l..i... A i l ' : > mm.. _,.. -,A a..-u.. anna.. (Åmwulllvumnn f.. il Figur. Plassering lokalitet Havstein Sør. Strømfart Gjennomsnittlig strømhastighet i måleperioden ligger på 7 cm/sek., 5 cm/sek., 4 cm/sek. og 5 cm/sek. på henholdsvis 5, 5, 4 og 95 meters dyp (bunn). Nullstrøm utgjør rundt,6%, 3,4 %, 5,27 %, og 3,9 % ved henholdsvis 5, 5, 4 og 95 meters dyp. De sterkeste strømtoppene ligger på 32 cm/sek., 24 cm/sek., 8 cm/sek. ug 24 cm/sek. på henholdsvis 5, 5, 4 og 95 meters dyp. Den sterkeste strømmen er målt i en nord-nordvestlig retning på 5 meters dyp og en nordlig retning på 5 og 4 meters dyp. Over bunnen var den sterkeste strømmen retning. målt i en sørvestlig LetSea As Side 6

24 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Strømretning Hovedtransport av vannmasser går mot nord på 5 og 5 meters dyp, mens på 4 meters dyp og bunn går hovedtransport av vannmasser mot sør-sørvest. Neumanns parameter ble klassifisert som middels- lite-, middels- og svært stabil på henholdsvis 5, 5, 4 meters dyp og bunn (95m) etter Rådgivende biologer AS sin klassifisering av ulike strømforhold.. Tuck Dwain I Hahn : ' «< l an llglul I En" 9355; l; ', -» 'n ,-,.. fl; H l i t.... u" -"' ""., ' '. ' år N Mm-u Cum l.. J." '-, 4.. ' = Dlplll ce:_ui.uun l Charlutmllnn II. -,=. ' _ Chnwunamum _ I Figur 2. Plassering av strømmåler (flagg innenfor rødsirkel). Vanntransport ved punkt for strømmåling, strømroser viser gjennomsnittlig vannutskiftning i forhold til retning per dag ved henholdsvis 5m, 5m, 4m, og 95m (bunn) fra topp. LetSea As Side 7

25 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Resultater strømdata cnrmu md n dun = J mm: finuluu-au.n:unr.: - - Figur 3.versikt utsettsdyp m.m. for profilerende doppler. Vurdering av datasettet Profildoppleren har stått på rundt 44 meters dyp, vær- og strømforhold vil alltid påvirke riggen noe (se sort pil figur 3 eller figur 2 A). Signalstyrken i perioden var god. Punktdoppleren har stått på rundt 95 meters dyp, vær- og strømforhold vil alltid påvirke riggen noe (se figur 3 A). Ved å bruke 2MHz vil det ikke være noe problem med signalstyrken og dataresultatet blir svært bra, ulempen er at du kun får strømhastighet i punkt ved måleren. Måleren var utrustet med strømseil, strømseilet øker kvaliteten på strømhastighetsmålingene. Dataene er vasket slik at resultatet best mulig representerer faktiske forhold på lokaliteten og de er ikke vasket mer enn hva som er vanlig ved bruk av doppler. Dataprogrammet SeaReport ble brukt til reduksjon av støy, filtrering og datakompresjon. Data som brukes til å representere 5 meters dyp er tatt fra 6 meters dyp. Bakgrunn for dette er at data over denne dybden er mindre nøyaktig på grunn av "sidelobe interference", noe som forekommer i den øverste 5-%av vannsøylen. Forskjeller med hensyn til data mellom disse dybdene er ubetydelig. LetSea As Side 8

26 S trømmålinger Havstein Sør Februar = r 35 r 3, o o. o o o O. Q.; 25 O o 2 A e Strømfart(cm/s) å Vind(FFX) = å: I å Vind(FGX) =.9 5 å O Fullmåne. u än. [ O Nymåne ' 99,69?! O Tidevann (cm) " 3 -"-,«=' " 5.».. 5 'E:"Å'i..**: _... _ &&& q., o digge, S :.2.26 : :.2.26 : : : : Dato Figur 4. Enkel representasjon av strømfart (overflatestrøm), vind, tidevann og månen under måleperioden. Vind er representert av både FFX verdier (høyeste verdi av vindhastighet av dagen med timinutters middel) og FGX verdier (kraftigste vindkast av dagen). Diagrammet viser sterkeste strømmer i forbindelse med vindhastighet. LetSea As Side 9

27 S trømmålinger Havstein Sør Februar E o Strømfart(cm/s) % vind(ffx) = å Vind(FGX) " 5 O Tidevann(cm/s) O Fullmåne å C'- Nymåne C ' f :.2.26 : :.2.26 : : : : Dato Figur 5. Enkel representasjon av strømfart (bunnstrøm), vind, tidevann og månen under måleperioden. Vind er representert av både FFX verdier (høyeste verdi av vindhastighet av dagen med timinutters middel) og FGX verdier (kraftigste vindkast av dagen). Diagrammet viser sterkeste strømmer i forbindelse med vindhastighet. LetSea As Side

28 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Tabell A, B, C, D og E: Detaljer om instrument, oppsett, kvalitet, etterbehandling og manuell fjerning av data for profilerende doppler. A. Instrument Head Id Board Id Frequency AQP 3969 AQD B. Oppsett Fil navn Start Slutt Data målinger orientation Celler Celle størrelse(m) Blanking distanse(m) Gjennomsnitt intervall (sek.) Måle intervall (sek.) AQP3969-profil-HavsteinS 62.prf : :3 534 ODD 2 2,5 :: :: C. Kvalitet Low Pressure Treshold HighTilt Threshold Expected Orientation Amplitude Spike Treshold Velocitv Spike Treshold 3 Opp 7 D. Etterbehandling Valgt start Valgt slutt Compass Offset Pressure Offset Antall valgte målinger Referanse Top Depth [m] Top Invalid Data Middle Depth [m] Middle Invalid Data Bottom Depth [m] Bottom Invalid Data : :45 O 4439 Water Surface E. Manuell fjerning av data Start tidspunkt l Slutt tidspunkt Ingen målinger fjernet manuelt l Kommentar LetSea As Side

29 Strømmälfnger Hai/stein Sør Februar 2 6 Tabell 2 A, B, C, D og E: Detaljer om instrument, oppsett, kvalitet, etterbehandling og manuell fjerning av data for punktdoppler. A. Instrument Head Id Board Id Frequency AQD 6599 AQD768 2 B. Oppsett Fil navn Start Slutt Data målinger orientation Celler Celle størrelselm) Blanking distance(m) Gjennomsnitt intervall (sek.) Måle intervall (sek.) AQP3969-bunn HavsteinS-62.prf : :5 536 Opp,68,34 :: :: C. Kvalitet Low Pressure Treshold HighTilt Threshold Expected orientation Amplitude Spike Treshold Velocity Spike Treshold SNR Treshold 3 Opp 7 D. Etterbehandling Valgt start Valgt slutt Compass Offset Pressure Offset Antall valgte målinger Referanse Bunn (m) Antall ugvldige målinger : : Instrument 95 O E. Manuellfjerning av data Start tidspunkt l Slutt tidspunkt Ingen målinger fjernet manuelt Kommentar LetSea As Side 2

30 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Tabell 3 A, B, C, og D: Statistisk oversikt for hele måleperioden. A. Strømdata Overflaten [5,m] Gjennomsnittsstrøm Max strøm hastighet Min strømhastighet Målinger [if] Std.avik [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] Signifikant maksimums strøm [m/s] Signifikant minimums strøm [m/s] Returperiode på år, hastighet [m/s] Returperiode på S år, hastighet [m/s] De 4 hyppigste forekommende retningene strømmen beveger seg mot [ ] De 4 hyppigste forekommende strøm hastigheter [m/s] Mest vannutskiftning/retning/ 5graders sektor Minst vannutskiftning/retning/ 5graders sektor Neumann Reststrøm Nullstrøm parameter (%) (HH:mm) / , 36, 345, 3.,.5,.5, m3/ day at O m3 / day at 35-5".3.2 m/s at 346.6% - :2 E. Strømdata Vannutskiftningsstrøm [S,m] Gjennomsnittsstrøm Max strømhastighet Min strømhastighet Målinger [it] Std.avik [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] Signifikant maksimums strøm [m/s] Signifikant minimums strøm [m/s] Returperiode på år, hastighet [m/s] Returperiode på 5 år, hastighet [m/s] De 4 hyppigste forekommende retningene strømmen beveger seg mot [ ] De 4 hyppigste forekommende strøm hastigheter [m/s] Mest vannutskiftning/retning/ 5 graders sektor Minst vannutskiftning/retning/ 5 graders sektor Neumann Reststrøm Nullstrøm parameter (%) (HH:mm) / , 36, 345", 3.5,.,.5, m3 / day at m / day at m/s at % - :3 LetSea As Side 3

31 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 C. Strømdata Spredningsstrøm [4,m] Gjennomsnittsstrøm [m/s] Max strømhastighet [m/s] Min strømhastighet [m/s] Målinger [#] Std.avik [m/s] Signifikant maksimums strøm [m/s] Signifikant minimums strøm [m/s] Returperiode på år, hastighet [m/s] Returperiode på 5 år, hastighet [m/s] De 4 hyppigste forekommende retningene strømmen beveger seg mot [ ] De 4 hyppigste forekommende strømhastigheter [m/s] Mest vannutskiftning/retning/ 5 graders sektor Minst vannutskiftning/retning/ Neumann Reststrøm Nullstrøm parameter (%) (HH:mm) 5graders sektor / , 2, 95, 24.5,.,.5, m3 / day at m3 / day at m/s at % - :2 D. Strømdata bunnstrøm [95,m] Gjennomsnittsstrøm Max strømhastighet Min strømhastighet Målinger [ti] Std.avik [m/s] [m/s] [m/s] [m/s] Signifikant maksimums strøm [m/s] Signifikant minimums strøm [m/s] Returperiode på år, hastighet [m/s] Returperiode på 5 år, hastighet [m/s] De 4 hyppigste forekommende retningene strømmen beveger seg mot [ ] De 4 hyppigste forekommende strømhastigheter [m/s] Mest vannutskiftning/retning/ Minst vannutskiftning/retning/ Neumann Reststrøm Nullstrøm parameter (%) (HH:mm) 5 graders sektor 5 graders sektor / Z zo, 95, 225, 24.5,.,.5, m3 / day at m3 / day at m/s at % - :3 LetSea As Side 4

32 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Tabell 4 A, B, C, og D: Strømretning mot strømhastighet. Alle verdier er i m/s. A. Overflaten [5,m] Retning Gjennomsn. Maks ,7,23 9,56,77 35,53,78 8, , ,72,26 Maks år Maks 5 år B. Vannutskiftningsstnam [5,m] Retning Gjennomsn. Maks ,54,23 9,46,8 35,44,35 8,53,74 225,5, ,49,58 Maks år Maks 5 år C. Spredningsstrøm 4.m] Retning Gjennomsn. Maks,4, , , Maks år Maks 5 år D. Bunnstrøm [9S.m] Retning Gjennomsn. Maks Maks år Maks 5 år LetSea As Side 5

33 Strømmålinger Hai/stein Sør Februar 26 Figur 6 A, B, C, og D. Tidsdiagram for strømstyrken uavhengig av retning. Alle verdier er i m/s. A. Overflaten [5,m] l 7 i l I '. I. n 27/ 3/2 /2 7/2 4/ 2/3 B. Vannutskiftningsstrøm [5,m] i 9.: I i. I ii _ E. l o ' ' 27/ oz/oz /: 7/2 24/2 oz/aa LetSea As Side 6

34 Strøm målinger Havstein Sør Februar 2 6 C. Spredningsdyp[4,m] D.)! 7 on I] l l l l i DAI. I l. l I i l. l.5 l u 27/DI (WM! /OZ HIE! IMO? ARNI D. Bunnstrøm [95,m] % o. 27/D. az/a2 ID/az )7/2 24/2 orm: LetSea As Side 7

35 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Figur 7 A, B, C, og D. Den gjennomsnittlige strømhastigheten iforhold til retning. Alle verdier er i m/s. A. Overflaten [5,m] no nu H! A) ll: :5 J!! l I9 : no 225 l)! B. Vannutskiftningsstrøm [5,m] ua o: o 9 n? eu I Pl / \ :7 v nn :59 [== :7. I)! LetSea As Side 8

36 S trømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 C. Spredningsdyp[4,m] 5) fl J35 3l! l! ) VJ no n-is ll! 4! n z U I55 to nu u: n mos} m so :23 la: X3 IV! [UO "t": D. Bunnstrøm [95,m] o n 343 ': I5 svo 3 3 GJ nu 4: OJ! D l n m 7: nm; :7 no )3!, 4 IN 2 I3 2 I35 I53 Ill] [(å LetSea As Side 9

37 Strømmålinger Hai/stein Sør Februar 2 6 Figur 8 A, B, C, og D. Maksimal strømhastighet i forhold til retning. Alle verdier er i m/s. A. Overflaten [5,m] nu l: D nn w I5 4l mo co rlu iw I93 65 B. Vannutskiftningsstrøm [5,m] no N) 6 73 :m D: r,; 4 III) no no LetSea As Side 2

38 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 C. Spredningsdyp[4,m] )} II U 3 75,3 u: ll! l, m m m n I7, 5!! m l ll no no D. Bunnstrøm [95,m] m m " ; l: 3 h? o : OJ, an m u: WI I " ' Io 399 I5 2 l?! 35 no I5 HD ea s Side 2

39 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Figur 9 A, B, C, og D. Antall målinger i de ulike hastighetene. A. Overflaten [5,m] Z x non L å Luan ou (O!) [( IO? ICQ u I - =, ø o r) o,» q "e,. f» "r,?: "«:, "å 3-; i '5,.- 9 o e i:? 'a e 'a = 'a u p- *f, Ed =; w L:. '» u m/s Mon B. Vannutskiftningsstrøm [5,m] 2.63 SUD n ==3 MOOD 5,. I u» s- o =.» ø => =. o a =, <3. v -:. n'. a '. 5 o?, p e o <= u 9 'a.:.,.- r,.. vg,.. f v, r v, m/s LetSea As Side 22

40 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 C. Spredningsdyp[4,m] [WD I BOD. SDD D T. U "«=.,_, 'a. t "».. v.. i, % $.?. «=. e. %», e. g f:.?,, +:,, =; III/s D. Bunnstrøm [95,m] 3. 2,5 2. å 75 LOUD SDI] u. i = == % ; %,». L "-?., "5 % %. %, f; *:, a %. ". *,?. fl!/i LetSea As Side 23

41 S trømmålin ger Hai/stein Sør Februar 2 6 count:. = S o = munrs.: o é S o Figur A, B, C, og D. Antall målinger i de ulike retningene A. Overflaten [5,m] 4 o. a 9.» u,, u,, u. c,,. m. $, '5,. ' 4 w g,, «5 B. Vannutskiftningsstrøm '?»».: va.- =.. '?» ø..» "å.- a».» "Se F;.» % ø a.».».la.. )~ I:.;.: l a,..-.:.a.... z 'a 2.: E v: v:..».) a.: å vg a "å»: ;.»..» :.» % u a '?» m z u..» % '!» u 5..- % u æ [5,m] Jiu MG 2-. uo.. l»,, =". n;. ',' \' LetSea As -.- f» "å.. - ;. f». '%.7a'äfs'%.%'ä%'-3 v u vm '*J'-v.'ö%%%. vå o <.i..r ååäåääi u vannåéåäéåå Side 24 ä '5 'a

42 Strømmålinger Havstein Sør Februar26 C. Spredningsdyp[4,m] 35 3! Z5 :DD n å I'm [DD 5. we ).n..ij.:.ju\j )\Jn-V...'- éfififaia=3;-:.ar.%%%e.s'~s:e.?=r,v=:.$ 3 "** 537s$%*%% '%* '% é%.% % E. *,, a g, a D. Bunnstrøm[95,m] I JOD EGO m u IIIIIINII l ll..- '526%5%:~ >é%%%%%%z %,%'a'r, a%% %.3% * é %**>*e» aa»rsv» ':=2a'a~a2-,%.%z% =, w uau o LetSeaAs Side 25

43 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Figur A, B, C, og D. Fordelingen av ulike strømstyrkekategorier i de ulike retningene. A. Overflaten [5,m] : k u ul un cu,. nil: : cu (JD % Sum cl cu påå, 42,9 9 _2 l? n 4 3 e o n 2n m ä,» _ r 2 2 s 2 3 n o o : s 9 7 s 7 o 2 o O U D U 4 D D D n,..35 D l. l 2.4. D/35. U.5. % 67 5, AH A 3, Sum BE? B Vannutskiftningsstrøm[5,m] rn/s % Sum 53, nj :.5,ssusn332u9-n'oe3s535u i J D B U.4 D % Sum 32 26] NB LetSea As Side 26

44 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 C. Spredningsdyp[4,m] m]: % Sum.5 SED 3.%] 22, fig,- II å" ' å 35 usa l. 3 6 I I i D OAO. OAS..5. % Sum KX4439 D. Bunnstrøm [95,m] mls 45 so % Sum 29 zo u 4 IJ l o ao o s ,I_ J.5 o o o o o zo o o o n n o n o o o l 5.2 n o o o o o o o n o o.o an.25 o n o o n o n o o n n o o o o o o o o o o o.o 2.3 o o o o o o o o o o o o o o o o o o n o o o o.o o.35 o n o o o o o o n o o o o o o o o o o o o o o o o.o o A. O.5 D. X:.] LB ,6 l , Sum B LetSea As Side 27

45 S trømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Figur 2 A, B, C, og D. Gjennomsnittlig vannutskiftning per 2 sektor per dag (m3/m2/d). A. Overflaten [5,m] S su zu, 5., so 28! ' m! no ' ' ' no ::: :: I'M 5 l ti! B. Vannutskiftningsstrøm[5,m] 33 SD 45 we,, so -75 am u:. un nu n: i nu no N no l?! IW I53 LetSea As Side 28

46 Strømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 C. Spredningsdyp[4,m] J3 33I'J_ Jug. 3 JI! Htl. 45 MO- IIIO 6 ll} ' ID} : 2 no 95 [63 D. Bunnstrøm [95,m] n n: ' Is no "5 so TW" zu: l -I Ill - mo 7! 27 ' -n Ill lllll : no ms [GJ 5 LetSea As Side 29

47 S trømmålinger Havstein Sør Februar 2 6 Figur 3 A, B, C, og D. Progressiv vektor: Viser hvilken vei en tenkt partikkel vil drive av sted over tid for hele perioden A. Overflaten [5,m] &.»; 5 4 E 3 IO» l) E43 ll! U JO I IU 3 N! 3 I3 km B. Vannutskiftningsstrøm[5,m] 4?! i ll : -as -_-o -:5» -:= o»; o a w n zo Ja :o LetSea As Side 3

48 -an ra -2: -: 'N! t! 5 IG! S trømmålin ger Havstein Sør Februar 2 6 C. Spredningsdyp[4,ml J : i I3-25 D. Bunnstrøm [95,m] m a ID.! -4 -lo no, -an MD '?" 44) ' JO ) In IG "l" I ' 'N m 5 LetSea As Side 3

49 S trømmålinger Ham/stein Sør Februar 26 Figur 4 A, B og C. Sensorer for profilerende doppler l5.z, A. Trykk.«. i WM l! l i M 73 H rw»r~ p,,a',.333 Uh WWW aw l g W» m. å? "WJ; W '{l_n,:lxh*:\l < wa Hj»! I W Wläwfu) B. Tilt or/an i as : c.: 4 -lk 3: «% WMr»W )/&~My H ) z z l:. u! l l. empefatur.a{ fi r l fijflm W ** Side 32

50 Strømmålinger Havstein Sør Februar = ma mm W ' J ' J."=[+ l "' M,» WW H lr% J M W M i i [la II m... km w ÅgJYjyrHln M I,N l l m... WJ iv] ia \. WM":W (:l (KJ w'w ( :.; :.- n :.u Hr\*.._ N W :," i, M. f f%ww "J""WW \"E * W I LetSea As Side 33

51 bun ata as MOM-B Undersøkelse, Havstein Sør Dønna kommune Bunndata AS Bunndata AS

52 bunn ata as Rapport tittel: MOM-B Undersøkelse, Havstein Sør Forfattar: Eivind Moi Eikje Oppdragsgjevar: LetSea AS, Torolv Kveldulvsons gate Sandnessjøen Oppdrag gitt: 4. Mars, 26 Oppdrag utført: 4. Mars, 26 Rapport dato: 2. Mars, 26 Antall sider: 7 Bunndata AS Ognøyvegen 58, 556 Bokn Org. nr: Heimeside: eivind@bunndata.no Telefon: / Oppsummering Bunndata AS har utført en MOM.B undersøkelse ved den planlagte lokaliteten Havstein Sør i mars 26, heretter kalt "lokaliteten". Lokaliteten blir i mars 26 klassifisert etter NS 94:27 til lokalitetstilstand. Det har tidligere ikke vært noen produksjon på lokaliteten. Visuelle og sensoriske parametre indikerer ingen organisk belastning "ved den planlagte lokaliteten. Faunaen viste arter fra flere taksonomiske grupper, hvorav noen er ganske følsomme for forurensning. De kjemiske resultatene viste relativt gunstige verdier med hensyn til ph / Eh. Bunndata AS

53 bun ata as 2. Innledning Havbruksnæringen ønsker å sikre fisken gode miljøforhold slik at grunnlaget legges for god vekst og helse. Næringen bør unngå at anleggene påvirker miljøet unødvendig, eller at oppdrettsvirksomheten skader naturen. Overbelastning av lokaliteter og opphopning av organisk materiale i form av förrester og ekskrementer kan være en bakenforliggende årsak til mistrivsel, dårlig vekst og sykdom med etterfølgende spredning av smittestoffer og bruk av legemidler. Organisk materiale kan dermed ha betydning for flere typer miljøpåvirkning, selv om effekten er størst på bunnen under anleggene. NS 94:27 legger hovedvekt på metoder for å bestemme bunntilstanden på og omkring oppdrettslokalitetene. Utslippene fra et oppdrettsanlegg består av store partikler (spillför og intakte fekalier), svevepartikler (förstøv og knuste fekalier) og oppløste stoffer (næringssalter, organiske forbindelser osv.). Disse utslippstypene har forskjellig spredningspotensiale, og påvirker vannmassene og bunnen i ulik avstand fra matfiskanlegget. Rundt et anlegg dannes det soner som påvirkes forskjellig, og der en bruker forskjellige miljøstandarder. MOM-B er en miljøundersøkelse som primært benyttes i anleggets nærsone. MOM-B undersøkelsen er en enkel trendovervåking av bunnforholdene under et oppdrettsanlegg. Skillet mellom akseptabel og uakseptabel sedimenttilstand er satt til den største akkumuleringen som tillater gravende bunndyr å leve i sedimentet. MOM-B undersøkelsen omfatter tre grupper sedimentparametere og alle parametere gis poeng etter hvor mye sedimentet er påvirket av organisk stoff. Parametrene består av en kjemisk-, sensorisk- og faunaundersøkelse. Det tas minimum grabbskudd fra området i og omkring lokaliteten/ matfiskanlegget. C-undersøkelsen er en undersøkelse av bunntilstanden fra anlegget (nærsonen) og utover i resipienten (fjernsonen). Hoveddelen er en undersøkelse av faunaen, og denne utføres primært etter NS C-undersøkelsen skal gi inngående kunnskap om miljøtilstanden i fjern- og overgangssonen og inn mot nærsonen til oppdrettsanlegg. Bunndata AS

54 bunn ata as 3 Materiale og metode Undersøkelsen ble utført den 4. mars 26. Feltundersøkelser og rapportering er utført av Bunndata AS ved Eivind Moi Eikje. Miljøundersøkelsen er utført etter NS 94:27. For uttak av sedimentprøver ble det benyttet en Van Veen-grabb som tilfredsstiller kravene i NS 94:27. Alle prøver er tatt fra båt og posisjonsbestemt med GPS...Aktuelle parametere ved MOM undersøkelse De aktuelle parametrene er beskrevet i NS 94: Fauna Forekomst eller fravær av fauna større enn I mm ekskl. børstemarken Malacoceros fui'ginosus...2. ph/ En Kvantitativ undersøkelse der parametrene vurderes etter en skala fra til Gassbobler Forekomst eller fravær..4. Farge, lukt og konsistens til sedimentet Kvalitativ undersøkelse der parametrene vurderes etter en skala fra Grabbvolum Graderes i skala fra Slamtykkelse Tykkelse måles og graderes i skala fra -2 I tillegg så benytter undersøkelsen et skjema hvor flere støtteparametere inngår, se side 2 og 3 ins 94:27. Bunndata AS

55 bun ata as 4.2.Sedimentkjemiske undersøkelser og kornfordeling Det ble foretatt visuell og sensorisk beskrivelse av farge, bakteriebelegg, organisk lag, synlig dyreliv, lukt og gassbobler..2.. ph og En Kjemiske undersøkelser i felt består av måling av ph og redokspotensial (Eh) og målingene blir utført med en YSI Pro Plus håndholdt multi-parameter instrument med ph-elektrode, platinaelektrode og AG/AgCl-elektrode med KCl-løsning som referanseelektrode..3.bunntopografi For vurdering av bunntopografl ble det benyttet Olex system..4.semikvalitativ faunavurdering Miljøundersøkelsen er gjennomført i henhold til NS 94:27 som beskriver hvilke krav som settes til miljøundersøkelse ved oppdrettsanlegg. MOM-undersøkelsene oppfyller offentlige krav samt at oppdragsgiver får et godt bilde på bæreevnen ved sine lokaliteter og påvirkningen på miljøet. I undersøkelsene inngår faunavurdering som baserer seg på inndeling i arter hvor det spesielt fokuseres på indikatorarter som er forbundet med organiske belastninger fra akvakulturvirksomhet. Målet er at produksjonen skal tilpasses bæreevnen på de ulike lokalitetene Bunndata AS

56 bun ata as 5 2. Opplysninger om undersøkelsen Oppdragsgiver Oppdragigiver LetSea AS Kontaktperson Tor Hugo Hestnes Ansvarlig felt Eivind Moi Eikje Adresse 885 Sandnessjøen Oppdrag B undersøkelse Lokalitet Lokalitet Havstein Kommune Dønna Sør Fylke Nordland Lokalitetsnummer - Kartkoordinater ' MTB-Tillatelse ' Ø - Driftsleder Tor Hugo 3. Lokalitet Lokalitet Havstein N Hestnes Sør Havstein Sør ligger i Dønna kommune i Nordland fylke. Lokaliteten ligger nord for Slapøya, på sørøst siden av øya Havstcin. nm.. + «4..; anm uni ) f..>-, v, var lønn u <-' -. B-I n...,?).. 'n' - 7, l run n..- = f,,. M,.- I A- inn,hi. '. ',_- -. <a. Din,,,,. J eng,. J. V c,, z v:; UÅIH _, z i" ;( :I..nw..um-mu Zz ' :fra f n hun -...'- Figur l. Plassering av lokalitet Havstein Sør BunndataAS N l2 :'.3.326E nu

57 bunn ata as 6 3..Bakgrunn for undersøkelsen Miljøundersøkelsen er en lokalitetsvurdering for LetSea AS. 3.2.Produksjonshistorie Havstein Sør Det har ikke tidligere vert noen produksjon på lokaliteten. 3.3.Plassering av prøvestasjoner Prøvetakingsstasjonene er gjort ut ifra retningslinjer i NS 94:27. Stasjonene dekket hele anlegget og dets ytterpunkter. flnäp Putvqu L.,m 3n ES.-.9». p_g;rnm.. ma «<.,..... l l,. i r _.l å r,- J._,» ',A:. F inn:." I, r. l. - l a' '. ~ J, ' A é zalläågs?*. :I"' K. Namnå c-an ax.:; 9. i.- l r \\L - la s" n, _n c : I ma.-h -Ll-dj äli f'ln :-In Figur 2. Stasjoner for prøvetaking Havstein Sør 4/3-6, kryss med Stasjonsnavn markerer posisjoner for grabbing. Anleggstegninger er innfelt. Det ble foretatt 4 grabbskudd på lokaliteten hvorav 8 skudd hadde prøveinnhold som egnet seg for ph/eh-målinger. Bomskudd skyldtes enten at stein klemte seg fast i grabbåpningen slik at innholdet rant ut eller at bunnen besto av fjell og ikke inneholdt sediment. Bunndata AS

58 bunn ata as Tabell. Oppsummering av stasjonsplasseringer med bunnforhold, Havstein Sør 4/3-6. Beskrivelse Nord Min Sek Øst Min Sek Sand og mudder med innslag av skjellsand. ' brstemark (Nephtyidae) ' ' 24 Sand, mudder og grus med innslag av skjellsand. 2 krepsdyr (Pantopoda) >5 børstemarker (primært ' ' Onuphidae.). 3 Grus/stein. Noen Bryozoa ' ' 23 B83 Grus og mudder med innslag av skjellsand. pigghud 4 (Slngestjeme), 2 krepsdyr (Pantopoda), 3 skjell (Nuculanidae), > børstemarker (primært Onuphidae), og noen Bryozoa. En masse fiber. Sand og mudder med innslag av skjellsand. 2 skjell 5 (Scaphopoda og Nuculanidae) og >5 børstemarker ' ' (Nephtyidae og Onumidae). Sondemig tatt. Sand og mudder med innslag av skjellsand. 3 skjell 6 (Thyasiridae) og > børstemarker (Nephtyidae og ' ' 24 3 andre). Sand og mudder med innslag av skjellsand og grus. > 7 børstemarker. Sondeméli_ng tatt og Fjellbunn og steinbunn. Noen Bryozoa ' ' Sand og mudder med innslag av skjellsand. > bmrstemarker. Sand og mudder med innslag av skjellsand og grus. 5 skjell (Thyasiridae og andre) og >2 børstemarker ' (primært Nephtyidae og Onuphida L Bunndata AS

59 bun ata as Bunntopografiske forhold på lokalitet Havstein Sør Lokalitet Havstein Sør ligger sørøst om øya Havstein, med Slapøya i sør og Volneset i øst. Dybden under det planlagte anlegget er på ca. 65 meter ved sørvest siden og skrår ned mot nordøst til en dybde på rundt meter. imsp Puguga.-up n>e M..\ mu Fill): _n-or.- Figur 3. Bunnformasjon i området for lokalitet Havstein Sør, samt oppmerkinger for olex. Bunndata AS

60 bun ata as Samui 'li.t7-"5-:.!-.-.rsr.il} JT3l'f-I- n Twi älv.- Met "Jun : Uifi ":; - =7 _,!!! lfnaeuuuo-"f ncfifiju: c)_t_ I:I_\ n: 33: gr. _._ -, _ "a..-], f =; l. _ f. l _. -..r _.,... '..».».,. f mnnmminn ' ' in-.hu_.duj.u nlnwuunama, m" Flukycn u» Mum. I4lul.n.nn zfl lli r: [Ewa, sump.» _..._.4_x.:..-_.g...;.. n.~...m.;.a w.(.mu.: : -[Ef<->-.6mmhi % Figur 4. 3D bunnformasj on i prøvetakingsområdet sett fra nord.... 3"'-. ==.a'.i 'r-9'.-"m FNH??? ** 'M". '.. l / :*. u.>u.. I._m_'nrv _B4,-Ix-uh :x: - ;»., - f" Figur 5. 3D bunnformasj on i prøvetakingsområdet sett fra nord. Bunndata AS

61 bun ata as 4. Resultater 4..Feltundersøkelse av bunnsediment 4... Kjemiske og sensoriske sedimentparametre Bunnsedimentet på lokalitet Havstein Sør varierte og bestod hovedsakelig av sand og mudder med innslag av skjellsand og grus. Det var imidlertid noe sedimentvariasjon mellom de forskjellige stasjonene. På enkelte stasjoner besto bunnen av fjell og hadde enten litt eller ingen primærsendiment. Det ble ikke registrert bobling eller slamlag ved noen av prøvestasjonene. Det ble heller ikke registrert noe H2S lukt eller misfarging av sedimentet ved 9/ av prøvestasjonene. Konsistensen på bunnsedimentet var fast ved alle stasjoner. Feltmålinger av ph og redoks fikk poengscore (beste score) etter veiledende tabell i NS 94: F aunavurderinger I NS 94:27 settes skillet mellom akseptabel og uakseptabel sedimenttilstand til den største akkumuleringen som tillater gravende bunndyr å leve i sedimentet. Det var forekomster av gravende bunndyr ved alle stasjoner under anlegget som ikke besto av fjell. Ved alle stasjonene som besto av fjell ble det funnet levende bunndyr (Bryozoa). Faunaen besto av en rekke dyr fra flere taksonomiske grupper inkludert pigghuder, krepsdyr, bløtdyr, børstemarker og andre dyr, som indikerer et normalt økosystem uten høy organisk belastning. Bunndata AS

62 TT (X) LS (X) (><) 68 (X) L9 69 (X) (X) GL se 9,9 unq -I39u3!>lS-WW'Z'i7 96 VOL (X) (X) JØS L9 UlQIS/XBH.I9p9JSS3lJ!)[E9Afl.ld.} 9.9!-)]S [[9ClB_L SV EJEPUUDH Sand og mudder med innslag av skjellsand. (Nephtyidae). børstemark 4 l 4 Sand, mudder og grus med innslag av skjellsand. (Pantopoda) >5 børstemarker (primært nuphidae.). krepsdyr 4 >< 4 Grus/stein. Noen Bryozoa. >< >< (Jå Grus og mudder med innslag av skjellsand. pigghud (Slngestjerne), 2 krepsdyr (Pantopoda), 3 skjell ( Nuculanidae), > bø rstemarker >< >< >< 4 (primært Onuphidae). og noen Bryozoa. En masse fiber. Sand og mudder med innslag av skjellsand. 2 skjell (Scaphopoda og Nuculanidae) og >5 børstemarker (Nephtyidae og Onuphidae). l\) >< >< 4 Sondemåling tatt. Sand og mudder med innslag av skjelsand. 3 skjel (Thyasiridae) og > børstemarker (Nephtyidae og andre). w >< >< 4 Sand og mudder med innslag av skjellsand Sondemåling latt. og grus. > børstemarker >< X 4 Fjellbunn og steinbunr. Noen Bryozoa. >< >< (o) Sand og mudder med innslag av skjelsand. >2 børstemarker. >< >< 4 Sand og mudder med innslag av skjellsand og grus. 5 skjell (Thyasiridae og andre) og >2 bø rstemarker (primært Nephtyidae og >< >< 4 Onuphidae). Z< GL Z< l < l-< 9< OI-< Q<

63 bun as ata 2 Tabell 3. Prøveskjema felt Havstein '.. - Dyr>nm ' c- - Ja () Nei() a (mv) pl-lieh , ,6 o l. ph Sør 4/3-6.. A rrålt verdi = ,6 7,6 = måltverdi å - -2a å + ref. Verdi Poen. lille. D l r I Farge Sjøvannstem 9,2 Bufferterrp Eh s : Sedimentterrp 7 Referanseeiektrod o o o o o o o o o o o o o o o o o o , Egen (o) Noe (2) Lukt 8, (2) Brun/sort 22 Ph 55: Lys/grå (O) Gass bobler Ja (4) Nei(O) Sterk (4) Fast(o) Konsistens Myk (2) Løs (4) v < /4 () /4<v <3/4() v > 3/4 (2) t < 2 cm () Slamtykkelse (v) 2 < t < 8 cm () t > 8 cm (2) Sum Korr sum l o o '.. l I Mddelverdi gruppe llog ll 33. n I n Tllstand phleh Korr.sum Stand Index Middelverdi <.. -< 2, < 3, 3 -> Gruppe lll Lokalitetstilstand A.2.3.4,2,3, LOKALITETSTILSTAND Bunndata AS.9

64 bunn ata as 3 smmimauu-nli.m.-a :n:i em_:..;\ ;.;m:a.m. - " _.- " I ':-Ti r. I ' '.. : < x..» E: m I.-""HI I", l r, - -~. '[Io_gIlu_o_onIaun! : I! III u.'.nuamuufi mun cow:-== Figur 6. Oversikt tilstand ved de ulike stasjonene. Bunndata AS

65 bun ata as Hydrografi Det ble gjennomført hydrografiske registreringer av temperatur, oksygen, tetthet og ledningsevne på tre prøvestasjoner i tilknytning til en MOM-B undersøkelse på Havstein Sør i mars 26. Forholdene varierte lite fra stasjon til stasjon og de hydrografiske målingene W '. JWJ'L'"xv:"aU-W-.Vr L_».r*'"i L/A L/./3J" v'».v'" f påviste ingen sprangsjikt eller terskler som kan tenkes å ha negativ innvirkning på oppdrettet. Det ble heller ikke påvist ugunstige hydrografiske forhold i resipienten. Oksygennivåene var gode i hele vannsøylen, og oksygenmetningen over bunnen karakteriseres som meget god - (9,42 mg/l / 9 %).,,); n,4,~«j,x\r. r\f \«Jr'\J"JL.w'k-" ' Terrp mgll 4.3 4,4 4,5 8,9 9. 9, 9,2 9,3 9,4 Sal... Ox % Density 33,7 33,8 33,9 86, BBD 9, , 27,2 5 Dub. I J. i i. M X.. i O ' 3 _,. -:_ s i,.x ''\ so w,4»-./* Up-cast selected 3/~=.. Figur 7. Hydrografisk profil Iokalitet Havstein Sør mars 26, St. 7. Bunndata AS

66 bunngjata as 5 5. Oppsummering Miljøtilstand Lokaliteten Havstein Sør 5.. MOM-B undersøkelse 26 Oppsummering av resultater er gitt i Tabell 4. Lokaliteten blir i mars 26 klassifisert etter NS 94:27 til lokalitetstilstand l. Det har tidligere ikke vært noen produksjon på lokaliteten. Visuelle og sensoriske parametre indikerer ingen organisk belastning ved den planlagte lokaliteten. Faunaen viste arter fra flere taksonomiske grupper, hvorav noen er ganske følsomme for forurensning. De kjemiske resultatene viste relativt gunstige verdier med hensyn til ph / Eh. Tabell 4. Informasjon fra MOM-B undersøkelsen (delresultater): Resultater fra MOM B/NS-94-undersøkelse (delresultater): Ant. Grabbstasjoner: Ant. Grabbhugg 4 Sedimenttype: Dominerende: Mindre dominerende: Minst dominerende: (Skjema 32) Sand og mudder skjellsand Grus og fjell Antall grabbstasjoner (gruppe ll og III) med følgende tilstand (info fra skjema B2): Tilstand Tilstand 3 Tilstand 2 Tilstand 4 O Indeks og MOMB-tilstand (-4) Indeks-tall illustrert Bunndata AS

67 bunn ata as 6 6. Historikk Det har tidligere ikke vert gjennomført noen MOM-undersøkelser på denne lokaliteten. Tabell 5: Historiske resipientundersøkelser ved lokaliteten: Dato Gen.: Lokalitetstilstand Biomasse ved Utforet Produsert feltarbeid (iht NS 94) u.søk. mengde: mengde: moms - ll l l - - Bunndata AS

68 bun ata as 7 7. Litteraturliste Molvær, J. & J. Knutzen, J. Magnusson, B. Rygg, J. Skei, J. Sørensen Klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann. SFT veiledning 97:3. 36 s. Norsk Standard. 27. Miljøovervåkning av bunnpåvirkning fra marine akvakulturanlegg. NS 94, 28 s. Norsk standard Vannundersøkelse. Retningslinjer for kvantitative undersøkelser av sublitoral bløtbunnsfauna i marint miljø. NS 9423, 6 s. Bunndata AS

69 f. f.,.., - / * ' _-' X Å? '. '. A «".,. - _ _ ~ ; f. N. 'I. «.-.. " " Am./, no--we \ * am f "*. ("Stavang Ty. " u 66 2 *. _t\j» _ ;? =... hugen,. l M Vm. l Havstein I» *4. ' S, Letsea ', AS Am ' ~--- ' -' " - Ed,.. 5/ 4. DIM /.. Sønn r? r. n JW. å;'"' ' s.) q/x [(bl! ø A.J' ' x fioxdt Drin ' England I v '. Oullumn x ABIT!" /I Batu Kr -. Qvågr,'. l. 9 "JO H ' _. L-'9 - Vilho-tm - *n? f (MPX! s NJ «Sl.LIU'lfi / i LISIIZI ' '\ \ l anm. " F... Ecufidl-hygnb Halm Sumac mus 2 S 5..lon INonn&HOlI flod.dlibcllgoundl Hem ) Fonmm Chmlues f. CD unde: ChmWorld vusxons '

70 3D Mark Track ; Bottom EIEIS ' Profile ; [] 2 >>> <<<,N!,,, Boxe, Relief ' \ I,.. rf I /... \ Iondnesflya r Ibmm.U : /~ Husk: k.- =: \ lstavscng i,,; Havstejn o J. I S, LetSea J _ AS -'Ranzn (. talen, ""-IL,,f d nuqniaz _., l J :?" Reines Lein jophnd../,2",n" ' 4-: J av I "'N; Gu] l I Bnttlia J / S D _ traum mm Villtovzn w.2 - r.4_.. k Al sten ~:.+: I e. "enl-l 5 f 't Søfting _ Chart files v.- Hzllfj "I-u\-n- f CDinde.x -. -» v Chaztworldvexsions - --vr-- - JVB Moen H i] lcha.ttworldilbac5gaund] fl, Holand ( 5. li- J!, n 3.5 Smvz: th3fiw5 2 \_, «'. J X Foxsmom Eh,-w

71 ayers 3) Track, BcuTi..s JIr. l Pznnfiie. Melk; Snm :.:.::-:: j:- j;.;:- ''?A f-ø ll! _ D_a?c~nr:5 l "x Stai-"SCIU.,; x '» _;/ I! Raustein S, v Letsea Elis l '! a', / f " / L 6 r EL!-;F.'zp >:r E5ICi'v5'.\"ilP...i; Slagdgra o År,; G. _ n J»Holand,. ;; " _J / Slag; " % D- ' '* Dalsvigfjet Dr:>:nna / /"',...- f / fx.5 name! / I m.-so _ anna? chanxanarni llllggoundj Dørum I.4.»- -Chzaxtworl vex:sinns /, : j li ~../ R>:u'n»:sal-:sa ' Anggersruzs, Elaine

72 ... r r. :..-(»,- mo4w.. om.\mm u=oi~ m r,.hu.-.x ha 3.. <f...,.

73 -WWW-lønn!AA v.,..in. ä,.u...,, ax. in?.rn LJ.hL.u -.!...w. _cuql.liuila J? ro Ji ie N? E? mien... 33; 7: :og.: AA. W.ouL.. al»....:...j Ifi-WM... å.