LILLEHAMMER JAZZFESTIVAL

Transkript

1 OKTOBER 2015 LILLEHAMMER JAZZFESTIVAL Sikre deg festivalpass! Billet / LIZZ WRIGHT / / MINGUS ter ligger ute på billettservic e. ARILD ANDERSENS SEXTET / / FLY NORTH / Med forbehold om endringer og trykkfeil / MAGNOLIA JAZZBAND M/ TRACEE MEYN / / PER MATHISEN TRIO / / CAROL KVANDE TRIBUTE TO BILLIE HOLIDAY / / EBERSON FUNK ENSEMBLE / / HATCH / KNUT ANDERS SØRUM / / BROEN / OHIO / / HALVARD KAUSLAND KVINTETT M/ HELLE BRUNVOLL / / AASE/VIK/LIEN/EILERTSEN / / TORBJØRN SLETTA JACOBSEN KVINTETT / / STIAN CARSTENSEN / LIZZ WRIGHT OBENR 17. OKUT SET BANKE Del dine festivalopplevelser I KULTURH #DOLAJAZZ Foto: Stein Hofve Foto: Jarle Kavli Jørgensen Foto: Jesse Kitt MINGUS ARILD ANDERSENS SEXTET KNUT ANDERS SØRUM FLY NORTH

2 PRAKTISK INFO Festivalkontoret og sekretariatet er på Scandic Victoria Hotell, tlf Kontoret er åpent torsdag lørdag 17.10, kl Festivalpass må byttes i bånd på Festivalkontoret! Festivalpass (gjelder alle konserter torsdag søndag) Fredagspass (gjelder alle konserter fredag) Lørdagspass (gjelder alle konserter lørdag) kr ,- (inkl. avgift) kr. 680,- (inkl. avgift) kr ,- (inkl. avgift) Festivalpass og billetter kan kjøpes på Billettservice og på festivalkontoret. Velkommen til sterke møter med stor musikk på Dølajazz 2015! I fire dager i oktober farger DølaJazz Lillehammer med musikk fra jazzens innholdsrike palett. For meg har DølaJazz gitt varierte og sterke musikalske opplevelser hvert år siden jeg kom til byen for 25 år siden. Men DølaJazz har hatt et lengre liv enn det. Den ble født i I dag er den landets fjerde eldste jazzfestival. Og mer vital enn noen gang. Hos jazzmusikere har den en høy stjerne, ingen forlater festivalen uten ønsket om å komme tilbake. Og den er kjent og kjær hos et jazzinteressert publikum langt ut over Opplands grenser. Mange festivaler har flere konserter enn DølaJazz. Men når det gjelder kvaliteten gjør vi oss bemerket. Også i år legger vi fram et program på høyt nivå. Vi har bestrebet oss på å presentere et knippe norske band som viser den høye standarden i norsk jazz. Dette har vi krydret med en utenlandsk artist som skinner på den internasjonale konsertscenen. Programmet kan gi både de som har sin interesse i jazzens hovedstrøm balsam for sjelen og de som søker jazzmusikalske utfordringer noe å bryne seg på. Vi har funnet plass for garvede musikere som fortsatt formidler et spennende budskap og yngre som er opptatt av å vise at de fortjener en framskutt plass i jazzens landskap. Jeg vil særlig rette oppmerksomheten mot JazzIncubator som presenterer ni band. Dette er band/musikere i startfasen som vil vise at de fortjener en varig plass på jazzscenen. Her har du en enestående sjanse til å høre musikere som kan bli morgendagens stjerner. Så må jeg understreke at DølaJazz er mye mer. I Jazzteltet kan du i løpet av festivalen høre et rikt utvalg av det som rører seg blant musikere og band fra vår egen region og som har interesse for å spille jazz og jazzinspirert musikk som amatører eller semiprofesjonelle. Og jeg må ile til med å fortelle at DølaJazz følger opp tradisjonen med eget program for barn. Det er også bedriftskonserter og kulturell spaserstokk. Og i respekt for byens barn og voksne har vi selvsagt jazzparade. I sum byr DølaJazz på mer enn 50 enkeltarrangementer. Hvordan er dette mulig? Jo, ene og alene fordi DølaJazz har et entusiastisk frivilligkorps, omtrent 100 er tallet. Døla- Jazz drives av frivillige. De fleste av dem kommer tilbake år etter år. DølaJazz er et levende bevis på at dugnadsånden fortsatt lever og er ved god helse her i byen. Viktig for DølaJazz er den store interessen kommune og fylkeskommune viser ved solide tilskudd og som gode samtalepartnere. Fra Norsk kulturråd får vi tilskudd som er helt nødvendig. Dessuten har vi et godt samarbeid med mange bedrifter som står oss bi med nyttige tjenester, kompetanse og penger i kassa. Og særlig setter vi pris på det etter hvert mangeårige samarbeidet med HiL om Jazzincubator. DølaJazz har et godt liv fordi så mange bruker tid på oss. Dette gjør at dere som er vårt publikum kan nyte godt av et høykvalitets tilbud med den musikken vi har så stor glede av formidle. Vi håper også du får dager med sterke opplevelser og store gleder sammen med venner og andre trivelige folk du kanskje aldri hadde trodd du skulle ha et fellesskap med.. Frode Sannum, Styreleder Foto: Halvor Løkken Velkommen til DølaJazz 2015 Et fylke trenger noen kulturelle pilarer som utvikler seg over mange år, bygger kompetanse i arrangørleddet, rekrutterer, skaper nettverk og utvikler et program som holder. DølaJazz er dyktige til dette. Rundt musikk, glass og gryter, møtes trofaste frivillige, før, under og etter festivalen. Mange utfordringer løses ved hjelp av lyst, vilje, erfaring og mot. Frivillige, musikkelskende publikum og musikere i skjønn forening. Noen deltar i alle leire. Fellesskapet blir sterkt. Når dette bygges over tid, blir det viktig for regionens identitet. Det skapes gode ambassadører, som sender positive signaler. Vi trenger dem, for å komplettere vår kulturelle og generelle infrastruktur. Jazz er en avansert kunstform. Den stiller store krav til musikalitet, teknikk, erfaring og formidlingsevne. Musikken blir ofte til mens du er der. Opplevelsen er unik. Den blir aldri helt den samme neste gang du hører den. På sitt beste, tar tonene seg lengst inn i sjelen og berører det mest sårbare. Andre ganger setter den pulsen i gang, inspirerer dansefoten eller tar deg med på en reise. Språket i musikken er så mangefasettert, uttrykksformene og instrumentene så ulike. Den kan berøre og skape opprør. Få er derfor likegyldige i sitt forhold til jazz. Vi trenger disse gode opplevelsene! Jeg vil derfor takke initiativtakerne for det store arbeidet som legges ned og ønske lykke til med årets DølaJazz. Kyrre Dahl, fylkeskultursjef KONTAKT post@dolajazz.no Følg oss på Facebook, Twitter og Instagram. #dølajazz #jazzincubatorlhmr Festivaltelefon: Presse: Styreleder: JazzIncubator: jazzincubator@dolajazz.no UngJazz: ungjazz@dolajazz.no STYRET Styreleder: Frode Sannum Styremedlemmer: Mette Kari Worum, Morten Knarrum, Hege Riise Hole, Anne Mari Skjervik, Torleiv Svendsen, Linn Cecilie Mæhlum, Bjørn R. Jørgensen, Hilde Fauskerud og Magne Strømsnes (permisjon). Festivalen kjøper administrative tjenester av Bjørn A. Løken, KREKO. HUSK JAZZMENY PÅ CAFÉ STASJONEN KJØP DØLAJAZZ- PARAPLY PÅ FESTIVALKONTORET Velkommen til jazzbyen Lillehammer! Hele byen står i jazzens tegn oktober. DølaJazz er Lillehammers eldste kulturfestival og blant de mest tradisjonsrike jazzfestivalene i Norge. Arrangementet er blant Lillehammers prioriterte festivaler og er med på å gjøre Lillehammer til den kulturbyen vi er! Festivalen tilbyr hvert år et godt og variert program som gir oss kulturopplevelser på høyt nivå. DølaJazz trekker mange tilreisende og har markert seg nasjonalt og internasjonalt bl.a. med sin talentsatsing Jazzincubator. Programmet spenner også fra barnekonserter og UngJazz-seminar til bedriftsbesøk og turne med Stian Karstensen i Den kulturelle spaserstokken. Festivalen er en stor inspirasjon for oss alle, om vi er kulturaktører, studenter, unge talenter eller «bare» kulturinteresserte lyttere. Noen av Lillehammers og innlandets fremste utøvere løftes opp på den nasjonale jazzhimmelen der de hører hjemme. DølaJazz skaper fest i byen og kommunen samarbeider på flere områder. Jeg vil også benytte anledningen til å takke alle de frivillige som stiller opp, noen av dem år etter år. Jeg vet at dere strekker dere langt for at gjester og musikere skal ha det bra. Jeg ønsker dere en flott DølaJazz-helg! Espen Granberg Johnsen, Ordfører i Lillehammer kommune Fotograf Kirsti Hovde PROGRAMRÅDET 2015 Årets programkomite har bestått av Mette Kari Worum, Roar Holten, Ole Johan Hjortdal, Rune Hallås, Vegard Storaas og Morten Knarrum. Vi startet arbeidet med å finne artister til årets festival i januar. Pågangen av artister som ønsker å spille på festivalen er økende både fra norske og internasjonale artister. Vi har arbeidet med å sette sammen et program med stor spennvidde, både sjangermessig og aldersmessig. Programmet rommer både lokale, nasjonale og internasjonale artister i toppklasse. I tillegg er deltagere fra JazzIncubator inkludert, noe som er viktig for DølaJazz. Vi er klare for festival og håper dere vil glede dere over programmet sammen med oss! HOVEDSPONSOR

3 ÅPNINGSKONSERT BILLIE HOLIDAY Spør du en jazzsangerinne om hvem som har vært hennes forbilder, kommer nesten alltid Billie Holiday opp som et av de viktigste. Slik har det vært siden hun startet på veien mot toppen av sin karriere. Ingen har hatt en innflytelse på utvikling av jazzsang som henne. Hvordan kunne det bli slik? Hun hadde ingen stor stemme og registeret var begrenset. Hun var heller ikke en skolert sanger. Kanskje kan det være BILLIE HOLIDAY, eller Eleonora Fagan som hun opprinnelig het, ble født 7. april I år kan vi altså feire hundreårsjubileum for hennes fødsel. Da hennes foreldre giftet seg, var hennes far 18 år, hennes mor 15 og Billie 3. Faren var omreisende musiker og forsvant raskt ut av bildet. Mye av oppveksten tilbrakte Billie i et bordell. Ellers skal man ikke feste lit til alt hva Billie fortalte om sin barndom. Men det er dokumentert at hun ble utsatt for alvorlige overgrep. Fra hun var år begynte hun å synge rundt i nattklubber og oppnådde en viss popularitet. I 1933 ble hun presentert for Benny Goodman og gjorde sine første innspillinger. MED PIANISTEN TEDDY WILSONS band begynte hun noen år senere for alvor å få et navn. Her traff hun også saksofon- I TIÅRET fra siste halvdelen av 1930-årene var hun på høyden av sin karriere. Nå var hun stjerne og fylte de store konsertsalene. Men hun levde et hardt liv. Det tok på. I 1947 fikk hun en narkotikadom. Dommen gjorde det vanskeligere for henne å opptre, spesielt i New York. Likevel hadde hun fortsatt et trofast publikum. DET DANNET SEG mange myter om Billie Holiday. Ofte har hun blitt fremstilt som et offer. Det var hun ikke. Hun var en sterk kvinne som gjorde bevisste valg og var beredt til å ta konsekvensene av valgene. Konsekvensene kunne være smertefulle. I SINE SISTE LEVEÅR var hun sliten og mye syk. Stemmen var rusten og ikke hva den hadde vært. I 1958 gjorde hun sin siste platesuksess med arrangøren og dirigenten Don Ellis. For ham var det et sjokk å høre stemmen. Men han fortalte i ettertid at Yvonne Hjerting Johan Mæhlum BORGNY SVALASTOG / YVONNE HJERTING / JOHAN MÆHLUM Utstillingen speiler at vi har en felles historie. Vi er i tiden, med det som har skjedd, og det som skjer her nå. Borgny Svalastog (f. 1943) er født i Nesset i Romsdalen, men bor og arbeider på Lillehammer. Svalastog er mest kjent for sine liturgiske kirketekstiler, kirkeutsmykninger og bispekåper. Hun arbeider bl.a. med tekstil, grafikk, tegning, pastell, skulptur og installasjoner. Svalstog har hatt flere separatutstillinger i inn- og utland. Yvonne Hjerting (f. 1939) er bosatt på Jæløya i Moss. Hun har en lang utdannelse bak seg og arbeider bl.a. med koldnål, etsning, akvating og serigrafi. Hjerting er innkjøpt av bl. a. Nasjonalgalleriet, Riksgalleriet, Oslo Kommunes samlinger og Norsk Kulturråd. Johan Mæhlum (f. 1956) er keramiker og utdannet fra Kunstakademiet i Trondheim. Han bor og arbeider på Lillehammer, der han har hatt verksted siden Mæhlum er innkjøpt av flere kunstinstitusjoner og har flere offentlige utsmykninger bak seg. I tillegg er Johan Mæhlum driver av Galleri Zink. Utstillingen åpnes av professor i kunsthistorie Gunnar Danbolt, torsdag 15. oktober kl. 18. Borgny Svalastog FESTIVALUTSTILLING TRE «RIFF» isten Lester Young. Med ham gjorde hun noen av de beste småband-innspillingene i swingæraen. Han ble også hennes livslange venn og en av de svært få virkelige vennene hun hadde. begrepet skjønnhet med dette fikk en ny dimensjon for ham. 15. MARS 1959 døde vennen Lester Young. I begravelsen skal Billie Holiday ha sagt at neste gang er det min tur. 17. juli 1959 døde Billie Holiday. Hun ble 44 år. Den dag i dag er hun en kilde til inspirasjon for mange jazzmusikere, ikke bare sangere. Fortsatt har mange av hennes plater gode salgstall og er til glede for en lytterskare som teller mange. ANEKIGDEROE TSTEYREFRA TIDL LAJAZZ LEDER AV DØ Foto: Ivar Ødegaard vanskelig å si nøyaktig hva det var. Ett er at hun konsekvent valgte sin egen vei. Hun improviserte raffinert, og hennes timing var uten sidestykke. Men mest av alt var at hun kunne gi selv den mest banale låt en dybde som fikk lytteren til å tro at det var lønnkamrene i sitt eget liv hun sang om. DølaJazz har betydd mye for meg. Arbeid med festivalen har gjort at jeg har blitt kjent med mange hyggelige folk. Opplevelsen av å skape noe sammen var sterk, og har satt varige spor. Vi feiret mange seire fast plass på statsbudsjettet, stadig flere entusiastiske frivillige, musikere som skrøt uhemmet av de frivillige og publikum, fantastiske konsertopplevelser og full trøkk i byen med et fargerikt opptog. Barnehager og småskoler som fikk sine gratiskonserter med topp musikere og ikke minst kunstelevene på Vargstad og Nansenskolen som lagde banner og skulpturer som har satt sitt preg på byen i mange år. Det har vært artig å følge festivalen de siste årene, og jeg er sikker på at mange har blitt inspirert til å dyrke musikkopplevelser. Lykke til med årets festival! Vh Trond JAZZLUNCHEN SPISER DU HOS OSS! PAI M/ SALAT, TAPAS, SKAGENSMØRBRØD, HJEMMEBAKTE KAKER, KAFFE/TE, ØL OG VIN. ÅPNINGSTID ÅPNINGSTIDER: Ti søn 11 16, Omvisning lør og søn 14:00

4 SJELFULL GROOV FRA TOTEN Supernatta på årets DølaJazz får besøk fra eget fylke. Det bor en sjel full av soul på Østre-Toten som satte spor med plata si TING FLYT, som kom ut i Kritikere og publikum trykket soul på totenmålet til sitt bryst og håper på mer. BEDRIFTSKONSERT ANEKIGDEROE TSTEYRE- Foto: Johannes Selvaag FRA TIDL LAJAZZ LEDER AV DØ Foto: Marit Fagnastøl Knut Anders Sørum er blitt 39 år og er enn mann som har fått godt feste som sanger, musiker og komponist i Norge. Basen er Toten hvor han er en del av Sommerslageresuksessen på Gjøvik, stadig i forskjellige konstellasjoner med musikere fra egen region. Det ble tid til en liten prat mellom lydprøver og show en av kveldene på Sommerslagere på Gjøvik i august. Hva tar du med deg i soulsekken opp Riksvei 4, Knut Anders? Der har jeg i hovedsak med meg låter fra den siste plata, Ting Flyt, med et digert band med blåsere, kor og masse hammondorgel! Mange totninger har soula før deg, tenker på Geir Wentzel, Inger Lise Rypdal og søstera med Chipahua. Men de har holdt seg til engelsken. Hva fikk deg til å tenke totning og soul må da være perfekt? I utgangspunktet var det en utrolig dårlig ide som kom til liv rundt de tidene jeg jobbet med Prøysenplata. Hva om jeg kan gjøre soulplata på totning i stedet? Det er jo helt umulig! Det må jeg teste ut? Da satte jeg igang å oversette masse låter i soulsjangeren til totning, med mindre hell, før jeg traff på John Legends 'Stay With You'. Endelig hadde jeg en mal jeg kunne henge på veggen og sikte etter. Jeg skjønte etterhvert at hemmeligheten ligger i vokalene. Å finne de samme vokalene man synger på i engelsk, finne kjernen i hvordan de låter, men samtidig gi de mening i teksten på norsk. Ikke bare er du komponist orda kommer også til deg. Føles det lettere å skrive på engelsk eller gjør nærheten til eget språk det lettere å formulere? I begynnelsen var det utrolig skummelt å skrive på norsk. Da kom jo folk til å faktisk SKJØNNE hva det er jeg skriver! Men etter å ha blitt kvitt den første frykten så er det ufattelig befriende å skrive på et språk jeg faktisk KAN. Du er ingen sjangertro mann, sånn på papiret. Hvor føler du deg mest hjemme og hvorfor? Det er den amerikanske, svarte, gospelmusikken med alle dens avarter som ligger mitt hjerte nærmest, men jeg er veldig glad i alle typer musikk og syns det er spennende å hoppe fra en sjanger til en annen. Derfor blir jeg ofte litt potet. Å gi ut ei plate med Prøysenmateriale var utrolig viktig for min utvikling som forteller og ikke bare vokalist. Men det å «slippe elva løs» med Ting Flyt var veldig deilig. Etter tre år med et nedempet dypdykk i Prøysens mørkere sider var det et stort behov for fest, så 10 mann på scena som spiller så svetten siler gir meg et ekstra bredt glis! Som foreldre driver vi og oppdrar og lærer barna våre det de må kunne. På et eller annet tidspunkt snur imidlertid dette forholdet, og plutselig er det de som driver og lærer opp oss. Maren åpnet øynene mine for jazz, så var det noen som ringte og spurte om jeg ville bli med i styret for DølaJazz, og dermed hadde jeg all verdens muligheter og grunner til å ta sjangeren i nærmere øyesyn. Å kalle det en sjanger blir dessuten for snevert. Og dette ble mitt mantra for meg som leder av festivalen; Det finnes jazz for enhver smak, og som jazzfestival må vi gi smakebiter både til nybegynnerne og til de viderekomne. Det finnes så mange som ikke vet at de digger denne musikken! Jeg var jo selv en av dem før DølaJazz. Finn deg en konsert, bli frivillig, vær med av hjertets lyst du kommer ikke til å angre! DølaJazz fortsetter sin suksess med bedriftskonserter. Flere bedrifter har bestilt konsert og får besøk av multimusikeren Stian Carstensen. En slik kulturell pause i hverdagen for ansatte og samarbeidspartnere gir et inspirerende brudd i arbeidsrutinene og gir gode felles opplevelser. Stian Carstensen er norsk jazz- og folkemusiker, kjent som en av landets fremste multiinstrumentalister. Han er kanskje mest kjent fra Farmers Market som ble etablert i 1991, og har vært å se i de fleste musikalske sammenhenger her hjemme. En av konsertene vil også være åpen for publikum. Torsdag 15. oktober kl 13 blir det mulig å høre Carstensen i Lillehammer Bibliotek. Lykke til med årets, Birthe FESTIVALMENY I TELTET SERVERES AV «LYKKELIGE DAGER»»» Pulled Chicken Sandwich Kr 100,Falaffel i Pita, yoghurt-tahini & mynte (vegetar) Kr 100,- Hva tror du er grunnen til dette oppkommet av musikk og musikere i fra distriktet ditt skyldes? Totninger er veldig opptatt av musikk og vi er veldig kresne på den, samtidig som vi er veldig supportive til våre lokale utøvere. Vi er flinke til å stille opp når det er noe. Gir både ros og konstruktive tilbakemeldinger. Vi har sterke kulturskoler, ei sterk musikklinje på Gjøvik, samt to folkehøgskoler som satser på musikk i distriktet. I tillegg kommer all den kirkelige aktiviteten som ofte blir glemt. Da Jarle Bernhoft lanserte Gjøvik som norges mest funky by, trakk han frem Viken FHS og den sterke TenSing-bevegelsen i distriktet. Selv lærte jeg musikk på bedehuset, i menighetene og i kirkene rundt på Toten. Oppfølgeren til plata di? Når kommer den? Det er bare å følge med! Jeg jobber kontinuerlig med ny musikk, og jeg kan love at du får høre om det når det kommer. Helt til slutt om noe annet som er sanselig. Hvis mat hadde vært soul...hva slags rett hadde det vært? Kanskje en deilig gryterett? Nei det er vanskelig å si, men det er en blanding av mange sjangere, masse energi, mild og lett både å tygge og fordøye, men lagd med masse følelse og kjærlighet. Pluss at du vet aldri hva du egentlig får, for det finnes aldri to like. Så tusler herr Sørum på jobb og jeg gleder meg enda mer til hans besøk på DølaJazz Han tar med seg korister, blåserekke og hammond i reisekofferten sin, og det blir full grunn til å funke og groove oss inn i natta mellom veggene på Kulturhuset Banken. Mer enn vel møtt! DEN KULTURELLE SPASERSTOKK DølaJazz gjentar suksessen gjennom Den kulturelle Spaserstokk i samarbeid med Lillehammer Kommune. Multiinstrumentalisten Stian Carstensen skal i år glede de eldre på disse tre institusjoner: Onsdag kl. 10:30 Gartnerhagen Bo-og Servicesenter Onsdag kl. 12:30 Søre Ål Bo-og Servicesenter Torsdag kl. 11:00 Skårsetlia Bo-og Servicesenter

5 RIV UT OG TA MED! OKTOBER 2015 HOVEDPROGRAM TORSDAG 15. OKTOBER (Se dolajazz.no for eventuelle endringer) CAROL KVANDE HYLLER BILLIE HOLIDAY KULTURHUSET BANKEN FESTSALEN, TORSDAG 15. OKTOBER KL. 20:00, KR. 230,- (+ AVGIFT) Carol Kvande (vokal) / Vigleik Storaas (piano) / Håkon Mjåset Johansen (trommer) / Jo Fougner Skaansar (bass) / Magnus Bakken (saksofon) Carol Kvande flyttet fra Sør-Afrika til Lillehammer for sju år siden og er ofte å se på scenen i byen. Under DølaJazz, vil vi se henne en helt ny setting der hun hyller sitt store forbilde Billie Holiday! Med seg har hun et knippe kjente norske musikeren som er håndplukket for anledningen. Billie Holiday er og forblir en legende med sin særegne stemme og intense tilstedeværelse. «Billie Holidays særegne stemme og intense tilstedeværelse endret moderne jazzsang for evig tid. Som et ekko som aldri stilner, forblir legenden et musikalsk forbilde for mange, godt over femti år etter hennes død.» (MTV). TALENTPRIS Under åpningskonserten deler Sparebank1 Gudbrandsdal ut DølaJazz sin talentpris. Prisen går til et ungt musikertalent innen jazz fra regionen. I fjor fikk Jonas Barsten prisen. KL. 18:00 PÅ GALLERI ZINK; Festivalutstillingsåpning ved Gunnar Danbolt. Utstillere: Borgny Svalastog, Yvonne Hjerting, Johan Mæhlum. KL. 22:00 PÅ CAFÉ STIFT; Programrådet snurrer jazzskiver på gamlemåten! FREDAG 16. OKTOBER (Se dolajazz.no for eventuelle endringer) Foto: Stein Hofve FLY NORTH KULTURHUSET BANKEN, FREDAG 16. OKTOBER KL. 18:30, KR. 300,- (+ AVGIFT) Arve Henriksen (trompet) / Audun Kleive (trommer) / Mats Eilertsen (bass) / Jan Gunnar Hoff (piano) Vi har etter iherdig innsats klart å samle dette fantastiske bandet til en eksklusiv Fly Northkonsert under DølaJazz! Platen Fly North ble kort tid etter utgivelsen i januar 2014 utropt til en av fjorårets beste jazzplater og nominert til Spellemannprisen i år. Et stjernelag med Arve Henriksen, Audun Kleive, Mats Eilertsen og bandlederen Jan Gunnar Hoff framfører den vakre musikken fra Fly North på DølaJazz. En unik mulighet dere ikke må gå glipp av. Foto: CF Wesenberg HELGE LIEN / MATS EILERTSEN / ØYSTEIN ARNES VIK / HÅKON AASE SCANDIC HOTELL, FREDAG 16. OKTOBER KL. 20:30, KR. 200,- (+ AVGIFT) Helge Lien (flygel) / Mats Eilertsen (bass) / Øystein Arnes Vik (trommer) / Håkon Aase (fiolin) Vi gleder oss til å høre Helge Liens nye kvartett under DølaJazz. Lien har håndplukket musikerne og bandet har allerede høstet gode anmeldelser. Helge Lien og Mats Eilertsen kjenner vi godt fra før og begge har tidligere spilt på DølaJazz. Håkon Aase er for tiden Helge Liens student på NMH og Øystein Arnes Vik ble ferdig der i fjor. Dette kommer til å bli en spennende musikalsk reise. PER MATHISEN TRIO KULTURHUSET BANKEN FESTSALEN, FREDAG 16. OKTOBER KL. 22:00, KR. 300,- (+ AVGIFT) Per Mathisen (bass) / Giraldo Piloto Barreto ( trommer) / Frode Alnæs (gitar) Norge møter Cuba, jazz møter funk, afrocubansk, latin, rock og annen spennende musikk! Denne smeltedigelen vil koke når Cubas beste trommeslager møter vår råeste bassist Per Mathisen. Det hele kompletteres med selveste Frode Alnæs. Her er det bare å forvente groovie rytmer og heftig samspill. Dette er første gangen bandet spiller sammen, og de skal videre til plateinnspilling etter DølaJazz. Det meste av musikken som blir presentert er skrevet av bandleder Per Mathisen. HATCH SCANDIC HOTELL, FREDAG 16. OKTOBER KL. 23:00, KR. 150,- / STUDENTPRIS KR. 100,- (+ AVGIFT) Elisabeth Lid Trøen (sax) / Kjartan Gullikstad (gitar) / Hallvard Gaardløs (bass) / Vetle Larsen (trommer) Hatch har tidligere deltatt på JazzIncubator og det blir svært spennende å høre bandet i hovedprogrammet. Hatch består av fire unge musikere som sammen klekker ut god, spennende, levende og drivende musikk. I bunnen ligger et solid låtmateriale, som improviseres over med stor lekelyst. I 2014 ble de plukket ut som et av åtte band til å delta i Norsk Jazzforums lanseringsprogram JazzIntro. OHIO CAFE STIFT, FREDAG 16. OKTOBER KL. 23:30, KR. 150,- / STUDENTPRIS KR. 100,- (+ AVGIFT) Hans Olav Ingholm (Vocal, Piano, Gitar) / Sebastian Lamberg Torjusen (Tuba) / Hans Marius Andersen (Trumpet) / Jørgen Lund Karlsen (Sax) / Tobias Lamberg Torjusen (Trombone) / Sebastian Sletten Eide (Trommer) Ohio er et ungt band fra Bergen. Gjennom å kombinere elementer av jazz og funk, samtidig som de holder seg godt innenfor popsjangeren, skaper de en svært original sound. Det nyskapende soundet defineres i stor grad av Sebastian Torjusens beatboxende og groovy tubaspill, som i seg selv er en severdighet. Med fire av seks medlemmer på blåseinstrumenter er man garantert en unik opplevelse. Ohio gjør popmusikken aktuell igjen, med knallsterke låter og en særegen evne til å jamme. JAM BALAKLAVA CAFE STIFT KL. 01:00 Foto: Andreas Hansson Foto: Kristin Heimdal LØRDAG 17. OKTOBER (Se dolajazz.no for eventuelle endringer) Foto: Olav Brostrup Müller, GD GATEJAZZPARADEN DØLAJAZZ SIN GATEPARADE VIL LAGE LIV I BYEN LØRDAG 17. OKTOBER KL 13:00 Musikere samler seg for å «jøgle» gjennom byen sammen med dansere, frivillige og andre jazz entusiaster. En kan få en liten følelse av karneval! Ta på dere fargerike, morsomme klær og henge dere på! Vi retter en spesiell henvendelse til skolekorpsene om å være med å leke seg med instrumentene denne dagen. Her skal det ikke marsjeres på stramme rekker, men heller svinge seg med instrumentet gjennom gatene. Alle skal ha det gøy, og vi skal lokke fram gode smil på de vi går forbi. Paraden går fra Sparebank1 Gudbrandsdals Festivaltelt på Sigrid Undsets plass på, nedom Stortorget, opp Nymo svingen og sørover Storgata til vi er tilbake ved Festivalteltet. Møt opp! LØRDAGS- PROGRAMMET FORTSETTER NESTE SIDE

6 LØRDAG 17. OKTOBER (Se dolajazz.no for eventuelle endringer) KULTURHUSET BANKEN, LØRDAG 17. OKTOBER KL. 22:00 MAGNOLIA JAZZBAND MED TRACEE MEYN CAFÉ STIFT, LØRDAG 17. OKTOBER KL. 14:00, KR. 250,- (+ AVGIFT) Kr. 600,- (+ AVGIFT) (Prisen gjelder begge konsertene). Tracee Lewis Meyn (vocal) / Gunnar Gotaas (trombone) / Georg Michael Reiss (klarinett og altsaxofon) / Anders Bjørnstad (Trompet) / Håkon Gjesvik (piano) / Torstein Ellingsen (trommer) / Børre Frydenlund (banjo og vocal) / Sebastian Haugen-Markussen (bass) LIZZ WRIGHT LILLEHAMMER KIRKE LØRDAG 17. OKTOBER KL. 17:00, KR. 390,- (+ AVGIFT) Lizz Wright (vocals) / Martin Kolarides (guitar) / Bobby Sparks (keys) / Nicholas D`Amato (bass) / Brannen Temple (drums) TORBJØRN SLETTA JACOBSEN KVINTETT SCANDIC HOTELL, LØRDAG 17. OKTOBER KL. 18:30, KR. 200,- (+ AVGIFT) Espen Eriksen (piano) / Audun Ellingsen (bass) / Freddy Wike (trommer) / Gunnar Halle (trompet) / Torbjørn Sletta Jacobsen (sax, bassklarinett, leder og komponist) Foto: Jarle Kavli Jørgensen Kvintettens musikk er godt forankret i jazztradisjonen, med pekere både til amerikansk 60/70-talls jazz og et mer modalt «nordisk» uttrykk. Kvintettformatet danner en tidløs ramme for Jacobsens melodiøse og ofte rytmisk betonede komposisjoner. I september utga de platen «Biting Tails». Foto: Freddy Wike Det er med stor stolthet at vi kan presentere selveste Lizz Wright som headliner på årets festival. Wright er født og oppvokst i Georgia, USA og har sterke røtter innen gospel. Hun har studert musikk ved Georgia State University hvor hun etterhvert beveget seg over i jazz, blues- og soulsjangeren. Etter den kritikerroste cd-debuten Salt i 2003 tok karrieren fart alvor. Wright sjarmerer publikum på jazzscener over hele verden med sin sjelfulle stemme og varme fremtoning. I grenseland mellom gospel, jazz, folk, og blues vil hun i Lillehammer kirke gi oss en konsert som vil varme selv de mest høstfrosne sjeler. Hun er i høst aktuell med sitt femte album «Freedom and surrender». Knut Anders Sørum (vokal og rhodes) / Jon Anders Narum (gitar) / Jan Tore Øverstad (bass) / Ruben Dalen (trommer) / Iver Olav Erstad (tangenter/orgel) / Rune Haglund (trompet) / Jørgen Gjerde (trombone) / Steinar Borvik (sax) / Hans Esben Gihle (kor) / Karin Okkenhaug Seim (kor) Knut Anders Sørum tar turen over Mjøsa, og med seg har han et 10-manns band med blant annet blåsere, korister og et godt komp. Det blir soul på totning, og det svinger som ei kule. Det blir feststemning og muligheter til å svinge på dansefoten. Sørum ga i 2013 ut soul albumet Ting Flyt, og anmelderne var oppe med femmere og seksere. Selv selveste Stevie Wonder lot seg imponere da Sørum varmet opp for han under Kongsberg Jazzfestival i fjor. Her ligger det an til en god festaften du ikke vil gå glipp av. KULTURHUSET BANKEN, LØRDAG 17. OKTOBER KL. 19:30, KR. 330,- (+ AVGIFT) Petter Wettre (tenorsax,bassclarinett) / Klaus Ellerhausen Holm (altsax, bassclarinett) / Eivind Lønning (trompet) / Erlend Slettevoll (piano) / Gard Nilsen (trommer) / Arild Andersen (bass) SCANDIC HOTELL, LØRDAG 17. OKTOBER KL. 20:30, KR. 150,- / STUDENTPRIS KR. 100,- (+ AVGIFT) Marianna S.A. Røe (vokal) / Heida Karine Jóhannesdottir Mobeck (tuba) / Hans Hulbækmo (trommer) / Lars Ove Fossheim (gitar) / Anja Lauvdal (synth.) Foto: Morten Espeland BROEN DølaJazz er stolt av å kunne presentere dette bandet, som det siste året har høstet knallgode kritikker for debutalbumet «Yoga» og sine gullglitrende liveopptredener. I tillegg har de gjestet både Roskilde- og Øya-festivalene. Selv beskriver de stilen sin som en frodig miks av britpop, hip-hop, syrepunk, Paul Simon, spoken word og vest-afrikansk rytmikk. Med klar og vakker stemme får frontfigur Marianne S. A. Røe både hjerter til å smelte og publikum til å danse. Foto: dolajazz.no KL. 22:00 ARILD ANDERSEN SEXTET HYLLER MINGUS 12. april 1964 spilte Charles Mingus med band en konsert i Universitetets aula i Oslo. Det skulle vise seg å bli en legendarisk konsert som i ettertid bare refereres til som «Mingus i Aulaen». På oppdrag fra Oslo Jazzfestival satte Arild Andersen sammen et musikalsk stjernelag for å markere 50 års jubileet for denne konserten. Den fant sted i den samme aula, fylt til randen av et forventningsfullt publikum 12. august Petter Wettre skrev blåsearrangementene og Arild Andersen noterte ned komparrangementene fra Mingus originaler. Musikken dreier seg i hovedsak rundt repertoaret som ble spilt av Mingusbandet i SØNDAG 18. OKTOBER KNUT ANDERS SØRUM Foto: Andreas Ulvo Foto: Jesse Kitt Magnolia Jazzband (MJB) ble etablert i 1972 av trombonisten Gunnar Gotaas. MJB er et av de få band som spiller New Orleans Revival Jazz. Musikerne i bandet har gjort reiser til New Orleans siden 1977, og flere av platene de har utgitt er spilt inn nettopp der. Orkesteret har til nå gitt ut 11 plater. Tracee Meyn står sammen med de på scena på Café Stift lørdag ettermiddag. Tracee Lewis Meyn er amerikansk sanger, artist, komponist og vokalinstruktør. Hun er født og oppvokst i Los Angeles Califorinia, men har bodd i Norge siden 1990-tallet. Både i USA og i Norge har Tracee Lewis Meyn arbeidet med kjente og ukjente artister. EBERSON FUNK ENSEMBLE KL. 23:00 Marte Maaland Eberson (keyboard) / Jon Eberson (gitar) / Pål Thowsen (trommer) / Sigurd Hole (bass) / Kim Erik Pedersen (saksofoner) Jazzharmonier i møte med rock n roll i en energisk forening! Eberson Funk Ensemble er et band der veteraner møter nykommere. De fem medlemmene representerer flere generasjoner med tydelig musikalsk spennvidde og uttrykk. Sammen formidler de Jon Ebersons musikk med dynamisk kraft og samkjørte rytmer. JAM CAFE STIFT, KL. 01:00 (Se dolajazz.no for eventuelle endringer) JAZZBRUNCH MED HALVARD KAUSLAND KVINTETT OG HELLE BRUNVOLL CAFE STIFT, SØNDAG 18. OKTOBER KL. 14:00, KR. 250,- (+ AVGIFT) Helle Brunvoll (vokal) / Halvard Kausland (gitar) / Håvard Fossum (sax) / Magne Arnesen (piano) / Hans Backenroth (bass) / Roger Johansen (trommer) Gitaristen Halvard Kausland har lengre fartstid i norsk jazz enn de fleste. Først i 2002 ga han ut et album i eget navn. Anmeldelsene var strålende. Da hadde han i løpet av sitt lange musikerliv spilt med størrelser som Art Farmer, Benny Bailey, Ben Webster, Egil Kapstad og Dick Hyman. Vokalisten Helle Brunvoll ventet lenge før hun presenterte seg for publikum. Det skjedde i 2009 med albumet «In Our House». Om albumet skrev Arild Rønson i Jazznytt at: «Helle Brunvoll, mine damer og herrer er en åpenbaring som jazzvokalist». Siden har Helle vært en etterspurt artist på jazzklubber og i konsertsaler. UNGJAZZ AVSLUTNINGSKONSERT PLAN B, SØNDAG 18. OKTOBER KL 16:00, KR 50,Hvert år arrangerer DølaJazz seminar for unge musikere som har lyst til å lære mer om samspill, improvisasjon og akkorder. Gjennom DølaJazz-helga har deltakerne arbeidet sammen med profesjonelle musikere under ledelse av Rolv Olav Eide. På denne konserten viser deltakerne hva de har lært i løpet av helga, og det har alltid vært forbausende hvor god denne avslutningskonserten er. Det er sterkt anbefalt å få den med seg! En fin avslutning på festivalen.

7 PROGRAM SPAREBANK1 GUDBRANDSDALS FESTIVALTELT, SIGRID UNDSETSPLASS ELIAS HOLMEN & ANINE VÅRDAL KL. 15:15 mer ut sin første single, og har fått med seg et par gode venner til DølaJazz. De spiller noe egetskrevet samt fyller på med egne versjoner av kjente låter. Elias og Anine er to unge sangtalenter fra Lillehammer, som vi håper å se mer til i årene som kommer! Begge er sangelever hos Carol Kvande, har hatt roller i ungdomsmusikalene på Plan B og er aktive unge musikere. I tillegg til å synge spiller Elias trommer, og Anine har tidligere bl.a. opptrådd sammen med Carol på fjorårets sommerkonsert i Søndre Park. Begge var gjester på Carols sommerkonsert i juni. ADATO KL. 16:00 Foto: Kristian Rønningen FIEH & SLEEPING DEEP KL. 17:00 Lo-fi soul, jazz og fengende rytmer! Unge Fieh fra Eina debuterte live med et par låter på DølaJazz i fjor, og har siden det spilt for fullt hus ved to anledninger på Cafe Stift, Parkteateret i Oslo og en haug andre steder. Vi er så heldige å få henne tilbake i år sammen med sitt faste band Sleeping Deep. LILLEHAMMER STORBAND KL. 11:00 Adato er en gruppe unge menn fra Gjøvik videregående skole. Ola Reistad ga i som- sannsynlig aldri har vært spilt av norske storband. «The unknown Count Basie» er en konsert like mye for deg som har hørt og vet mye om jazz som for deg som bare liker melodiøs svingende storbandmusikk! NILAS GRANSETH MED VENNER KL. 16:00 PEPPER MED RAS KL. 13:45 SOFIE TOLLEFSBØL (VOKAL) / RUBEN GILJE (KEYS) / ANDREAS RUKAN (BASS) / OLA ØVERBY (TROMMER) / JØRGEN KASBO (GITAR) LØRDAG 17. OKTOBER OLA REISTAD (GITAR/VOKAL) / PER KRISTIAN MOEN (GITAR) / EMIL KARLSEN (PERKUSJON OG TANGENTER) Lillehammer Storband er en gjenganger i byen og DølaJazz, under fjorårets festival spilte de selveste kirkekonserten. Årets konsert vil bl.a. bestå av nye arrangementer av Gordon Goodwin og Phil Collins big band som de kombinerer med Count Basie-stoff og ikke minst en variert meny med pianist Edin Johan Høier som vokalist. Vi er veldig glade for at de er med oss også i år, og gleder oss til et flott gjenhør! Foto: Sverre Asbjørnsen FREDAG 16. OKTOBER For 6. år på rad skal barnekoret Pepper skape liv og røre med egen konsert i festivalteltet på DølaJazz. Koret består av ca 30 sangere i alderen 4-10 år og holder til i Søre Ål kirke. Koret ledes av Maria Stiegler og Marianne Torp Træthaug, og blir i år akkompagnert av Lillehammerbandet RAS. Med eget band, fengende melodier, drivende rytmer, artige bevegelser og vågale, herlige sangere kan vi love en konsert full av sangglede og sjarme. Garantert en konsert man blir glad av! GRAV STORBAND KL. 15:00 Grav Storband spiller Count Basie. Grav har fått tak i en rekke Basie-arrangement som NILAS GRANSETH (TROMBONE) / AUDUN BARSTEN JOHNSEN (KEYS) / AMUND KLEPPAN (TROMMER) / MR X (BASS) Nilas, Audun og Amund er alle fra Lillehammer. Nilas går siste år bachelor utøvende trombone på jazzlinjen ved Norges Musikkhøyskole. Audun har en bachelor i utøvende rytmisk piano fra Univesitetet i Agder og går nå andre avdeling bachelor på jazzlinjen ved Norges Musikkhøyskole. Amund Kleppan går sitt første år utøvende jazztrommer ved Universitetet i Stavanger. Del dine festivalopplevelser #DOLAJAZZ Stolt sponsor til Dølajazz SpareBank 1 Gudbrandsdal støtter lokale prosjekt og initiativ som gjør at folk trives der de bor. Som stolt sponsor til Dølajazz ønsker vi arrangør, publikum og deltagere lykke til med årets Dølajazz.

8 Velkommen til JazzIncubator! Årets JazzIncubator går av stabelen mellom oktober, og befinner seg i Sparebank1 Gudbrandsdalens Festivaltelt på Sigrid Undsetsplass i Lillehammer. JazzIncubator er DølaJazz sin satsning på unge, kommende jazzmusikere. Festivalen gir studentene en gylden mulighet til å samarbeide med andre artister og danne nettverk innen jazzmiljøet på tvers av landegrensene. I år kan vi tilby deg 3 kvelder fylt med god og varierende musikk, fremført av lovende jazzartister fra hele Europa for bare 50 kr per kveld. Dette kan vi garantere at blir en opplevelsesrik festival for alle som deltar! JazzIncubator arrangeres av studenter fra Kulturprosjektledelse, Produksjon og prosjektledelse og Flerkameraproduksjon ved Høgskolen i Lillehammer, og arrangeres i år for tolvte gang. TORSDAG 15. OKTOBER SONS OF GISLASON KL Sons of Gíslason er navnet på bandet som åpner årets JazzIncubator. Medlemmene kommer fra Island og Litauen, og studerer utøvende jazz ved Koninklijk Konservatorium i Haag, Nederland. Kvartetten spiller originalmusikk skrevet av bandets bassists, Freysteinn Gíslason, og er en miks av skandinavisk jazz, rock og frijazz. Etter å ha spilt på JazzIncubator reiser bandet videre til Litauen for å spille på Vilnius Jazzfestival. DUO:I KL DUO:i oppsto på rytmisk linje i Kristiansand høsten 2014, og består av Emilie Bjørnstad på vokal og Audun Johnsen på tangenter. Sistnevnte har vært med på DølaJazz tidligere, både som musiker og frivillig. Med sterke referanser til et klassisk jazzduo-konsept, samt et tradisjonelt soul-uttrykk, vokser en egenart frem i låtene. I tillegg til originalt materiale formidler duoen egne versjoner av gamle klassikere fra jazzstandardkatalogen, og pop- og soullåter. ANTIONIAN KL ANTIONIAN er en sekstett bestående av utøvende jazz-studenter fra Universitetet i Stavanger på Bachelor i utøvende jazz. Bandet ble startet høsten 2014 og har allerede spilt en mengde konserter, vært på miniturné og vunnet Jazz i Sikte I Mai 2015 var også prosjektet i studio og spilte inn låter som kommer ut i høst. Soundet til bandet er preget av blandingen av akustiske og elektriske instrumenter og har et moderne jazz/rock-utrykk med alt fra surfmusikk til frijazz som inspirasjon. Bandet serverer fengende melodier i kombinasjon med tøffe drivende riff, og har hele strekket mellom aggressive improvisasjoner og sarte lyriske partier. FREDAG 16. OKTOBER ATILLA KL Atilla er en duo som eksperimenterer med grensene mellom synthpop og improvisasjonsmusikk. Duoen spiller på det enkle og melodidøse; tankefulle og drømmende, men også det voldsomme og ekspressive. Til daglig studere disse to kreative musikerne ved Norges Musikkhøgskole, og vi gleder oss til å bli kjent med deres musikalske univers. KRISTIN DOLVE KL Kristin Dolve og hennes band representerer en frisk blanding av jazz, latin og pop med låtmateriale av den 21 år gamle Kristin Dolve. Tekstene varierer mellom å være skrevet på norsk og engelsk og er inspirert blant annet av Erykah Badu, Kaja Gunnufsen og Esperanza Spalding. Bandet består av gitarist Arne Martin Nybo som studerer utøvende musikk ved Universitetet i Stavanger, kontrabassist Petter Asbjørnsen som har et studieopphold i Berlin, Per Kampfjord på trommer som studerer utøvende musikk ved Norges Musikk Høgskole i Oslo, og den tidligere HiL-studenten Kristin Dolve som jobber fram mot opptaksprøvene til våren. BALAKLAVA KL Balaklava. Denne svensk-norske spennende kvartetten studerer på Skurups Folkehøgskole i Sverige. Dette fire manns-bandet har sine røtter i jazz så vel som punk- og rock-tradisjon, og spiller sine egne komposisjoner så vel som jazzstandard-låter med en helt egen vri. Alt dette i et lydbilde av forvrengt gitar og saksofon samt sterke rytmiske elementer. Dette blir en forrykende kveld dere ikke bør gå glipp av! LØRDAG 17. OKTOBER MARTIN VINJE TRIO KL Martin Vinje Trio, som består av Martin Vinje, Morten Berger Stai og Knut K. Nesheim, har allerede gjort seg bemerket på den stor jazzscenen. Musikken de spiller er en saftig blanding av både samtidsmusikk, improvisering men også progressiv rock. De har allerede rukket å turnert både i Norge, Sverige, Estland, Danmark, Polen og Tyskland. De har samarbeidet med en rekke kjente musikere blant annet saksofonisten Olav Dale. Trioen sier selv at deres toneart gjenspeiler seg mye i den yngre generasjon New York-musikere men også i tradisjonsmusikk fra Midtøsten og modaljazz. POLARIS QUINTET KL Polaris Quintet er en kvintett som består av fem unge musikere som har som mål å skape et dynamisk og spennende lydbilde som viser stemningen fra naturfenomenene nordlys, vann og fjellandskap. Kvintetten består av Mona Krogstad, Ola Lauvås, Jonas Ehnroth, Lova Dahl Barre og Åsmund Smidt som sammen skaper en krysning mellom moderne popmusikk og improvisasjonsbasert jazz. Kvintetten har base i Jämtland, Sverige. Musikerne samarbeider i et lekende samspill og skaper vakre jazzmusikk. DRØM KL DRØM består av dyktige jazzmusikere som spiller elektronisk pop men med et tydelig jazzpreg. Med en ekte følt vokal fremfører bandet nydelige toner som er inspirert fra nordnorsk lyrisk visekunst samt norsk elektronisk musikk, som Röyksopp og Jaga Jazzist. DRØM består av Sondre Pettersen, Vegard Bjerkan, Kristian B. Jacobsen og Henrik Lødøen som alle er studenter på jazzlinja ved NTNU. Bandet som står bak låten «Når æ våkne» avslutter årets JazzIncubator. BARNEKONSERTER Festivalpass og billetter kan kjøpes på Billettservice og på festival kontoret på Scandic Victoria Hotell. PÅMELDING DølaJazz holder egne barnekonserter for skole- og barnehagebarn i Lillehammer. Dette er et samarbeid med den Kulturelle Skolesekk i Lillehammer kommune. Barne konsertene holdes i Kulturhuset Banken fredag den og blir etterfulgt av en minijazzparade i gjennom gågata. I år er det «Tre Blie Karer» som vil spille og gjøgle for barna. De blie karene er Rolv Olav Eide på trommer, Arne Bilden spiller trombone og Ole Kristian Egge trakterer tubaen. Her er det bare å glede seg! Invitasjon og informasjon blir sendt ut til skoler og barnehager i byen. UNGJAZZ-SEMINAR Hvert år arrangerer DølaJazz seminar for unge musikere som har lyst til å lære mer om samspill, improvisasjon og akkorder. DølaJazz tilbyr musikere mellom år å spille sammen med fire dyktige profesjonelle musikere gjennom DølaJazzhelga, fredag ettermiddag, lørdag og søndag. For tredje året på rad er Rolv Olav Eide leder for seminaret. Han spiller selv trommer og i tillegg til å være utøvende musiker, underviser han på musikklinja på Vinstra videregående skole, Kulturlinja ved Lillehammer videregående skole og på Toneheim Folkehøyskole i Hamar. Seminaret holdes på Ungdomskulturhuset Plan B. Etter intens jobbing hele helga avsluttes det hele med en konsert på Plan B, søndag 18. oktober kl 16. Her får de mulighet til å vise fram hva de har lært i løpet av helga, og det har alltid vært forbausende hvor god denne avslutningskonserten er. Det er sterkt anbefalt å få den med seg! Seminaret er åpent for alle instrumenter, også vokalister. Spiller du blåseinstrument, strengeinstrument, komp eller synger og har lyst til å spille sammen med andre og frigjøre deg fra notene, er dette stedet å være. Seminaret arrangeres oktober og påmelding skjer via ungjazz@dolajazz.no. Det har ingen betydning hvilken sjanger du spiller til vanlig. UngJazz har mottatt støtte fra KOMP.

9 HAR DU LASTET NED DEN NYE APP EN VÅR? Bestill din taxitur med vår nye app. Last ned gratis fra Google play eller App Store. Lillehammer - Hafjell/Øyer - Tretten Søk «06565» Advokatfirmaet Alver AS har i dag 15 medarbeidere, hvorav 9 advokater, 2 advokatfullmektiger og 1 advokatassistent. Vi har kontorer på Lillehammer og Gjøvik, samt møtekontor på Otta og Moelv. Firmaet yter bistand innenfor de fleste rettsområder til næringslivet, det offentlige og privatpersoner. Vårt firma har rammeavtale med NHO gjennom eierskap i EuroJuris Norge, og yter bistand til NHO-medlemmer på gunstige vilkår. Avd.: Lillehammer, tlf.: Besøksadr.: Storgt. 106 Postadr.: Pb 10, 2601 Lillehammer Avd.: Gjøvik, tlf.: Besøksadr.: Strandgt. 30 Postadr.: Pb 1213, 2806 Gjøvik post@alver.as -

10 JAZZGLADE GURO! Guro (10 år) har hørt jazz siden hun var 7 år gammel. I bilen er det ofte NRK jazz som strømmer ut fra radioen; spesielt når hun sitter på med mamma! Det første Guro tenker på når hun hører ordet «jazz» er saxofon. Det er jo et instrument som brukes mye innen jazz og har en lyd som passer til jazz, mener Guro. Guro spiller i korps, og der spiller hun kornett. Først prøvde hun saxofon. Guros mor spiller saxofon, men Guro syntes det er litt vanskelig å få ut lyd i saxofonen. Da ble det kornett, og jeg er veldig fornøyd med det! Når vi spør Guro om hvordan hun ble interessert i jazz, innrømmer hun at sikkert er litt påvirket av mamma. Når vi er ute og kjører bil, sto ofte radioen innstilt på NRK jazz. Hun forteller at hun likte mye av musikken og ble vant til å høre på den. NRK jazz er nok førstevalget når vi kjører bil sammen. Men ikke når pappa er med, han er nemlig ikke så begeistret for jazz! Guro forteller videre at hun har hørt på jazz siden hun var tre år gammel. Hun legger til at jazz er veldig bra for helgevasken og rydding av rommet. Da går det nemlig så fort unna! Guro har vært på mange konserter og hun har til og med deltatt i Jazzparaden under DølaJazz flere ganger. Det er kjempegøy, selv om det er litt spennende å måtte lære seg alle notene utenat! Nå er Guro klar for nye toner under årets festival. Hun deltar selvfølgelig i jazzparaden, som arrangeres lørdag 17. oktober kl 13. Guros store musikkdrøm er å bli skikkelig god på kornett og kanskje en gang ha egne solokonserter! Guro har et stort og glødende engasjement for musikk, og kanskje har vi en kommende stjerne! (Guro ble intervjuet av Hege Riise Hole). Hva kan vi gjøre for deg? Ta kontakt med oss for en uforpliktende prat og tilbud på våre tjenester. Vi holder til i trivelige lokaler i Fåberggata 128. REGNSKAPSHUSET LILLEHAMMER Fåberggata 128, 2615 Lillehammer Tlf lillehammer@accountor.no REGNSKAP LØNN RÅDGIVNING KULTURHUSET BANKEN & CAFE STIFT ØNSKER ALLE VELKOMMEN TIL EN FANTASTISK FESTIVALUKE! HOS OSS KAN DU NYTE EN REKKE KONSERTER, MED GOD MAT, GOD DRIKKE OG ALL DEN JAZZEN!

11 HVOR ER DØLAJAZZ? ANEKDOTE FRA TIDLIGERE STYRE- LEDER AV DØLAJAZZ DølaJazz parade Scandic Victoria Hotell Kulturhuset Banken Lillehammer Skysstasjon Lillehammer Kirke Plan B Sparebank1 Gudbrandsdal festivaltelt 1 NYMOSVINGEN STORGATA 3 5 KIRKEGATA JERNBANEGATA Festivalpass og billetter kan kjøpes på Billettservice og på festivalkontoret. ANDERS SANDVIGS GATE 6 BANKGATA 2 LANGESGATE KIRKEGATA OKTOBER 2015 Heldig var jeg som kom til Lillehammer som ung student i Byen var utstyrt med jazzklubb og ambisjoner om en jazzfestival. Et lite knippe entusiaster med Kyrre og Roger i spissen trosset advarslene fra både Norsk Jazzforbund og politimester Konglestad. NJF mente 4 festivaler var i overkant hva nasjonen kunne tåle, den godeste Viktor så for seg hasjpiper fra Bergsenghjørnet til Lilletorget. Begge spådommer ble gjort til skamme. Både nasjonen og byen tok festivalen til seg og byens musikere fikk spillerom. «Lokale krefter», nederst på plakaten, var sekkeposten som rommet både veteraner og talenter i Talenter ble også et stikkord 25 år etter oppstarten. Festivalen lå med, om ikke brukket rygg, så en kraftig prolaps som følge av underskudd og gjeld. Noe måtte gjøres, og ideen om JazzIncubator ble født. Og festivaltilskuddet økte. Ergo god kulturpolitikk. Her skulle unge talenter fra musikkutdanningene møte unge talenter fra TV-fagene og kulturprosjektledelse ved HiL. En festival i festivalen som har kommet for å bli. JazzIncubator er viktig for festivalens profil, viktig som læringsarena og viktig for musikere som plattform for å nå ut. Moro er det å se at mange tidligere inkubator-band nå vender tilbake for å innta hovedprogrammet. Lykke til med både festival og JazzIncubator. Ta vare på talentene! Beste hilsen Jørgen TANNLEGE OLE JOHAN HJORTDAL AS Kirkegata12, 2609 Lillehammer Tlf

12 Er det «umusikalsk» å skille seg ut? Alle har sin historie, sine spesialiteter og særegenheter. Kanskje er det nettopp det som gjør hver enkelt bedrift unik og attraktiv for eksisterende og potensielle kunder. Utfordringen er å fortelle markedet det du vil si. Og skal du bli hørt, må du først bli sett. Dialecta Kommunikasjon hjelper hver dag store og små kunder med ulike behov for kommunikasjon. Mulighetene er store og kanalene er mange. Ta kontakt med en av våre rådgivere og be deg selv på en kaffeprat. REKLAMEBYRÅ Strategi, idè, budskapsutvikling, design, foto og film NETTSIDER TRYKKSAKER Webdesign, nyhetsbrev, søkemotor- Alle trykksaker produseres optimalisering og Google AdWords på vårt svanemerkede trykkeri SKILT OG DEKOR PROFILARTIKLER Stort utvalg i profilklær Vi kan levere profilering på de fleste flater og reklameartikler Lillehammer Gjøvik Vinstra Oslo Tlf post@dialecta.no