Folketeljing 1910 for 1247 Askøen. Digitalarkivet

Transkript

1 Folketeljing 1910 for 1247 Askøen Digitalarkivet

2 Utskrift frå Digitalarkivet, Arkivverkets teneste for publisering av kjelder på internett: Digitalarkivet - Arkivverket

3 Innhald Løpande liste Førenamnsregister Etternamnsregister Fødestadregister Bustadregister

4 4

5 Folketeljingar i Noreg Det er halde folketeljingar i Noreg i 1769, 1801, 1815, 1825, 1835, 1845, 1855, 1865, 1870 (i nokre byar), 1875, 1885 (i byane), 1891, 1900, 1910, 1920, 1930, 1946, 1950, 1960, 1970, 1980 og Av teljingane før 1865 er berre ho frå i 1801 nominativ, dvs ho listar enkeltpersonar ved namn. Teljingane i 1769 og er numeriske, men med namnelistar i grunnlagsmateriale for nokre prestegjeld. Statistikklova i 1907 la sterke restriksjonar på bruken av nyare teljingar. Etter lov om offisiell statistikk og Statistisk Sentralbyrå (statistikklova) frå 1989 skal desse teljingane ikkje frigjevast før etter 100 år teljinga vart difor frigjeven 1. desember Folketeljingane er avleverte til Arkivverket. Riksarkivet har originalane frå teljingane i 1769, 1801, , 1870, 1891, 1910, 1930, 1950, 1970 og 1980, mens statsarkiva har originalane til teljingane i 1875, 1885, 1900, 1920, 1946 og 1960 for sine distrikt. Folketeljinga 1. desember 1910 Ved kgl. Res. 23. september 1910 vart det kunngjort at det skulle haldast almindelig Folketælling for å få ei detaljert oversikt over Noregs befolkning natta mellom 1. og 2. desember På kvar bustad skulle alle personar til stades førast inn i teljingslista, med særskilt merknad om dei som var mellombels til stades (på besøk osv) på teljingstidspunktet. I tillegg skulle alle faste bebuarar som var fråverande (på reise, til sjøs osv) på teljingstidspunktet førast inn på lista. På denne måten skulle folketeljinga i 1910 gje ei oversikt over befolkninga, både dei til stades og dei heimehøyrande, for kvar bustad. I teorien skulle alle personar som ikkje var heime på teljingstidspunktet, førast inn i to teljingslister, på heimstaden som 'f' og på opphaldsstaden som 'mt'. I praksis var det ikkje råd å kontrollere at dette konsekvent vart gjennomført, og mange slike personar er oppført berre ein stad. I 1910-teljinga vart det for første gang spurt etter full fødselsdato for alle personar, og det var spørsmål om tilleggsopplysningar frå heimvende norskamerikanarar om utflyttingsår, heimflyttingsår, bustad før utvandring og siste bustad og stilling i Amerika. I teljinga skulle ein og opplyse om ein person var arbeidsledig. Det vart ikkje gjennomført jordbruksteljing i 1910, men det vart halde ei separat handverksteljing. Skipsmannskap skulle oppførast berre for skip i norske hamner og farvatn, ikkje for norske skip i utanlandske hamner og farvatn. Men skipslistene frå denne teljinga er dessverre tapt. Ved folketeljinga i 1910 var det i Noreg 61 bykommunar og 596 herad, 41 kjøpstader og 22 ladestader. Den heimehøyrande befolkninga i Noreg 1. desember 1910 vart av Det statistiske Centralbureau talt opp til personar. Teljingsarbeidet Teljingsarbeidet vart gjort frå og med torsdag 1. desember 1910 og i så mange dagar som var nødvendig. På landet vart teljinga gjort for kvart herad under leiing av ordføraren. Heradet vart delt inn i teljingskrinsar, der teljarar, oftast skulelærarar, frå 1. desember gjekk frå hus til hus og fylte ut teljingslistene (dei såkalla huslistene) med informasjon om alle personar, til satdes og fråverande. Etter at huslistene var ferdig utfylte, sette teljaren opp ei krinsliste over talet på personar for kvar bustad i teljingskrinsen, og så let ordføraren utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar krins innanfor heradet og dei tilhøyrande soknene. I byane vart teljinga gjennomførd i regi av magistraten. Teljarane, for det meste skulelærarar, fekk ansvaret for kvar sin teljingskrins. I byane vart teljinga gjort som sjølvteljing, dvs. at huseigarar og leigebuarar sjølv fylte ut huslista for heile garden/huset og familielista for den enkelte leilegheit. Teljarane si primære oppgåve var då å kontrollere, korrigere og samle inn listene. Etter at hus- og familielistene var ferdig utfylt og samla inn, utarbeidde teljaren ei krinsliste over talet på personar for kvar gard/hus innafor teljingskrinsen, og til sist let magistraten utarbeide ei hovudliste over talet på personar for kvar teljingskrins i byen, og tal på personar i dei ulike sokna i byen. Utfylling og innsamling av skipslistene vart gjort av tollvesenet sine funksjonærer i hamnane. Folketeljinga 1910 i databehandla utgåve Digitalarkivet sine folketeljingshefte omfattar oftast ein kommune, men nokre hefte er på grunn av størrelsen delt opp i fleire band. Hefta inneheld ei datamaskinformatert avskrift av dei originale personlistene. Opplysningar frå hovudlistene er berre tekne med dersom dei tilhøyrande personlistene manglar. Først kjem ei fortløpande utlisting av bustader og personar i same rekkefølgje som i originalmaterialet. Så følgjer alfabetiske personregister på førenamn, etternamn og fødestad, pluss eit bustadregister (gardsregister). Med utgangspunkt i registra kan ein ved hjelp av side-, gard/gate- og nummertilvisinga gå inn i den fortløpande lista, der 5

6 ein finn komplette opplysningar frå kjelda om gardar, bruk, plassar og personar. Ein del båtar/skip i hamn i herada kan finnast mellom bustadene. Dataregistreringa Materialet Digitalarkivet har frå folketeljinga er dataregistrert av Digitalarkivets registreringseiningar i Stavanger og Voss og ved Registreringssentral for historiske data (RHD), avd. Målselv. Folketeljingslistene er dataregistrert i skjema med faste felt. Felta tilsvarar stort sett rubrikkane i kjeldene. Skjemaa er kalla skjema for bustad-, person- og heimvende norskamerikanarar. Nedanfor vert vist dei hyppigast brukte felta for kvart skjema: feltnummer, feltnamn i heftet og forklårande feltnamn. Bustad - land Nr Namn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Teljingskrinsnummer og -namn 3 Namn Bustadens namn 4 Gnr Gardsnummer 5 Bnr Bruksnummer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne På lina under kjem eventuelle merknader, side-/uthusbygning med natteopphald, talet på slike bygningar og kva for bygningar. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Bustad by Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn 1 Bustadnr. Bustadsnummer 2 Krets Tellingskretsnummer og -namn 3 Adresse Gatenamn og nummer 4 Hustype 5 Tal etg. Tal etasjer 6 Tilstades Tal personar til stades, total mann - kvinne 7 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann - kvinne På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som tal familieleilegheiter, tal leilegheiter med næringslokale, tal forretningslokale, tal kvistleilegheiter, tal kjellarrom. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Leilegheit Feltnr Kortnavn Fullt feltnavn 1 Leil. Leileghetsnr 2 Plassering 3 Etg. Etasje 4 Pers. Tal personar totalt, menn - kvinner 5 Pers. loft Tal personar på loft eller kvist, menn - kvinner 6 Pers. kjeller Tal personar i kjeller, menn kvinner 7 Tilstades Tal personar til stades, total mann kvinne 8 Heimehørande Tal heimehøyrande personar, total mann kvinne Deretter kjem ei line med opplysningar om talet ulike rom, slik som kjøkken, bad, opphaldsrom, bustadsrom på loft og kjeller, eventuelle rom for tenarar og for losjerande. Person Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 1 Nr. Personnummer 2 Namn Førenamn + Etternamn 3 Kj Kjønn m/k 4 Siv Sivilstand g/ug/b/e/s/f 5 Bust Bustatus b/mt/f 6 Fam Stilling i familien 6

7 Feltnr Kortnamn Fullt feltnamn Reg.koder 7 Yrkje Yrkje 8 Fødd Fødselsdato 9 Fødestad 10 Statsb. Statsborgarskap n = norsk, for andre står det på linjen under saman med andre merknader. 11 Tru Trudomssamfunn s = statskyrkja, for andre står det på lina under saman med andre merknader. På linene under kjem eventuelle merknader og andre opplysningar, slik som bygning for nattopphald, sedvanlig bustad, opphaldsstad, arbeidsledig, statsborgarskap (for dei som ikkje var norske), trudomssamfunn (for dei som ikkje tilhøyrde statskyrkja), sjukdomstilstand, forsørgars livsstilling, etnisitet og språk. Desse har alle leietekstar i fulltekst for å lette lesinga. Heimvend norsk-amerikanar Feltnr Fullt feltnamn 1 Utflyttingsår frå Noreg 2 Attendeflyttingsår til Noreg 3 Siste bustad i Amerika 4 Stilling i Amerika 5 Merknader Fortløpande liste Opplysningane frå dei forskjellige skjemaa er i heftet stort sett skrivne ut i den rekkefølgja dei har i originalkjelda. Bustads- og personopplysningane for kvar bustad er plassert i kvar sin boks innanfor ei felles ramme. Innanfor kvar boks/ramme kjem øvst ei line med feltnamn skrivne i kursiv. Deretter følgjer under dei respektive feltnamna opplysningane frå kjelda skrivne med feit skrift (bustad) eller vanleg skrift (resten). For kvar innføring (f eks bustad eller person) er ein eller fleire liner teke i bruk etter behov. Nokre personopplysningar er plassert på line 2 under personen det gjeld. Då vil feltnamnet stå i kursiv og opplysningane frå kjelda stå med vanleg skrift rett etterpå. Opplysingar om heimvende norsk-amerikanarar vert vist på line 2 eller 3 og vidare rett under personen det gjeld. Feltnamna vil vere i kursiv, mens opplysningane frå kjelda vil stå med vanleg skrift rett etter. Nokre felt krev litt nærare forklåring: Under bustad viser feltet Uthus om bustaden hadde side- eller uthusbygning som vart brukt til natteopphald for menneske, om ja står talet på slike bygningar her. Type uthus gjev namnet på desse bygningane, f eks Stall, Fjøs osv. Under person angir feltet Sedv./sanns. sted personens sedvanlige bustad dersom feltet Bust (bustatus) har verdien mt (mellombels til stades) eller der ein trudde personen hadde opphald om Bust har verdien f (fråverande). Faste forkortingar brukt i nokre felt (Merk: Fleire av forkortingane nedanfor er ofte registrert med store bokstavar.) Om næringslokale bu = butikk ko = kontor ve = verkstad an = andre lokale for næringsdrift Kjønn m = mann k = kvinne Bostatus b = busett på staden mt = mellombels til stades f = fråverande Stilling i familien hf = husfar hm = husmor s = son 7

8 d = dotter tj = tenar fl = losjerande, høyrande til familien (ikkje nødvendigvis slektning!) el = einsleg losjerande (dvs med eige hushald) b = besøkande Ekteskapleg stilling g = gift ug = ugift e = enkje/enkjemann s = separert f = fråskild Fødestad t = fødd i teljingsheradet Undersåttleg status n = norsk statsborgar Trudomssamfunn s = tilhøyrande den norske statskyrkja Sjukdom b = blind d = døvstum s = sinnssjuk aa = åndssvak Nasjonalitet n = norsk l = lappisk lf = lappisk, fastbuande ln = lappisk, nomadiserande k = kvensk (finsk) b = blanda Språk n = norsk l = lappisk f = finsk (kvensk) Spesialsymbol frå dataregistreringa I utskriftene vil det vere nokre teikn/symbol som markerer problem i originalkjelda eller i den dataregistrerte utgåva:?? markerer at skrifta i kjelda her har vore utydeleg eller uleseleg (f eks Kristi?? er brukt som skiljeteikn mellom to alternative opplysningar, når det ikkje er råd ut frå kjelda å avgjere kven av dei to som er den rette (f eks Even@Sven ). % markerer overstryking i kjelda. Dersom eit ord eller ei setning er overstroken, vert det markert med % framfor og bak det overstrokne (f eks Peder %Hans% ).!! markerer at denne opplysninga i originalkjelda opplagt må vere feil.!! aleine i eit felt betyr at denne opplysninga manglar heilt i kjelda (f eks førenamn for udøypte barn). * etter ein opplysning, f eks eit etternamn, markerer at opplysninga ikkje er oppgjeven i kjelda for denne personen (f eks eit barn), men er påført av registratoren på grunnlag av opplysningar om personane omkring (f eks foreldre eller søsken).. E: markerer at den etterfølgjande merknaden er registratoren sin eigen, og ikkje står i kjelda. Alfabetiske register 8

9 I førenamns- og etternamnsregisteret finn ein personane sine fulle namn, fødselsår og bustad, pluss ei tilvisning til side i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. I fødestadsregisteret finn ein personane sine oppgjevne fødestader, fulle namn og fødselsår, pluss ei tilvisning til sida i den fortløpande lista og personens nr. i huslista. Berre personar fødde i annan kommune enn der dei er talde er med her. Bustadsregisteret inneheld namn på bustaden med tilhøyrande side- og gards- og bruksnummer i den fortløpande lista. 9

10 1247 Askøen Side 10 Digitalarkivet - Arkivverket

11 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 411 (kvinner: 213, menn: 198) Bustader i kretsen: 84 Krets: 001 Hop Prestegjeld: Askøen Herred/by: Askøen Hop Ask (Hovedgaarden) 1 1, 30, (8 m, 2 k) 10 (8 m, 2 k) Daniel Abrahamsen Fluge m g b hf Gaardbruger Jølsters n s 002 Gjertine Abrahamsen Fluge k g b hm Mæland n s 003 Karl Abrahamsen Fluge m ug b s Gaardsarbeide Askøen n s 004 Daniel Abrahamsen Fluge m ug b s Gaardsarbeide Askøen n s 005 Petra Abrahamsen Fluge k ug b d Askøen n s 006 Einar Abrahamsen Fluge m ug b s Askøen n s 007 Ole Abrahamsen Fluge m ug b s Askøen n s 008 Gunnar Abrahamsen Fluge m ug b s Askøen n s 009 Fredrik Abrahamsen Fluge m ug b s Askøen n s 010 Ingvald Abrahamsen Fluge m ug b s Askøen n s Hop Oldernes nordre & søndre 1 7, 8 8 (4 m, 4 k) (6 m, 4 k) 001 Elias Andersen m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Sine Østensdatter k g b hm Askøen n s 003 Anton Eliasen m ug b s Askøen n s 004 Øivind Eliasen m ug f s Dæksgut S/S Nordkap Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: sømand 005 Marie Eliasdatter k ug b d Askøen n s 006 Ole Eliassen m ug f s Patient Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 007 Nilla Eliasdatter k ug b d Askøen n s 008 Johanna Eliasdatter k ug b d Askøen n s 009 Ingvald Eliasen m ug b s Askøen n s 010 Østen Monsen m e b bedstefar Kaarmand Askøen n s Hop Breivik lille (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Ingebrigt Knudsen m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Anna Knudsen k g b hm Askøen n s 003 Berte Martinsdatter k e b Kaarkone Føderaad Askøen n s 004 Hilda Helgesdatter k ug b tj Askøen n s Hop Breivik midtre (1 m, 5 k) (2 m, 5 k) 001 Helene Marie Monsen k e b hm Gaardbrugerske Askevoldn s 002 Johan Helgesen m ug f s Dæksgut Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: S/S Dokka 003 Herman Helgesen m ug b s Askøen n s 004 Ingrid Helgesdatter k ug b d Askøen n s 005 Berte Helgesdatter k ug b d Askøen n s 006 Margit Helgesdatter k ug b d Askøen n s 007 Klara Bergitte Helgesdatter k ug b d Askøen n s Hop Breivik midtre 1 under 10 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 John Helgesen m g b hf Føderaad fra gaardsbrug i Stamnes n s Askevold Plads - nybygge 002 Augusta Helgesen k g b hm Askevoldn s Hop Breivik store (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Ole Johan Hansen m e b hf Gaardbruger Fane n s 002 Elen Berentine Olsdatter k ug b d Husholdningen Fane n s 003 Edvard Bernhard Johannessen m ug b s. af d Bergen n s Hop Bakkeland (0 m, 2 k) (0 m, 3 k) Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 11

12 1247 Askøen 001 Tala Johnsen Bakkeland k e b hm Gaardbrugerske Askøen n s 002 Wilhelmina Johnsen k ug f d Sypige Askøen n s Bakkeland Sannsynleg opphaldstad: Bergen 003 Amalie Johnsen Bakkeland k ug b d Husgjerning Askøen n s Hop Stensland (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Helge Stensland m g b hf Gaardbruger Eksingedalen n s 002 Brita Stensland k g b hm Hamre n s 003 Johannes Stensland m ug b s Askøen n s 004 Borghild Stensland k ug b d Askøen n s 005 Jørgen Stensland m ug b s Askøen n s 006 Anna Stensland k ug b d Askøen n s 007 Nikolai S. Nilsen m ug b tj Tjenestedreng Bergen n s 008 Johanna Gjeldvik k e b fl Husmandskone Hosangern s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Hop Nyland (3 m, 5 k) 1 8 (3 m, 5 k) 001 Johan Johansen Nyland m ug b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Dordi Sjursen k ug b tj Tjenestepige Vik n s Sogn 003 Ingvald Joh. Nyland m g b hf Møbelsnedkersvend Askøen n s Merknad: Leieboer 004 Pernille Jørgensdatter Nyland k g b hm Hamre n s 005 Ingeborg Ingdatter Nyland k ug b d Askøen n s 006 Johan Johnsen Nyland m g b hf Kaarmand Askøen n s Merknad: Føderaadshuset 007 Ingeborg Johnsen Nyland k g b hm Kaarkone Askøen n s 008 Hanna Johnsen Nyland k ug b d Askøen n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Hop Kirkevik (1 m, 3 k) 1 5 (2 m, 3 k) 001 Gurine Kirkevik k e b hm Gaardbrugerske Stamnes n s 002 Gudrun Kirkevik k ug f d Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Kristiania 003 Johan Kirkevik m ug b s Askøen n s 004 Alfred Hæggertvedt m g f hf Forpagter Hamre n s Merknad: Forpagter: Sannsynleg opphaldstad: Ulven, Os 005 Sofie Ing. Tvedt k g b hm Lindaas n s 006 Brita Tvedt k g mt hm (mor af Gaardbrugerkone Lindaas n s hm) Sedvanleg bustad: Myking Lindaas Hop Kirkevik (plads) 1 under 15 2 (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Øiel Svendsen m ug b hf Husmand uden Jord Askøen n s 002 Thea Svendsen k ug b hm Fat. underst Askøen n s Hop Mindet (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Elias Helgensen Minde m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Berentine Helgensen Minde k g b hm Askøen n s 003 Elionora Helgensen Minde k ug b d Husgjerning Askøen n s 004 Sigurd Helgensen Minde m ug b s Askøen n s 005 Birger Helgensen Minde m ug b s Gaardsarbeide Askøen n s 006 Einar Helgensen Minde m ug b s Askøen n s Hop Mindet (Ikke skyldsat parskilt) 1 under 16 4 (0 m, 4 k) (1 m, 4 k) Side 12 Digitalarkivet - Arkivverket

13 001 Anton Salamonsen m g f hf Havnearbeider ved Askøen n s Bergens havnevæsen Sannsynleg opphaldstad: Bergen 002 Johanne Salamonsen k g b hm Askøen n s 003 Elma Salamonsen k ug b d Askøen n s 004 Sara Salamonsen k ug b d Askøen n s 005 Julie Pedersdatter k ug b tj Barnepige Askøen n s Hop Mindet 1 under 16 3 (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Johannes Jakobsen m g b hf Kaarmand, egen huseier Askøen n s 002 Kristine Andersen k g b hm Askøen n s 003 Anna Jakobsen k ug b Pleiedatter Askøen n s Hop Stølen (2 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Andreas Johnsen m e b hf Gartner & gaardbruger Askøen n s 002 Kathinka Johnsen k ug b d Husgjerning Aarstad n s 003 Anna Johnsen k ug b d Aarstad n s 004 Hans Johnsen m ug f s Kok S/S Corinto Aarstad n s Sannsynleg opphaldstad: Sømand 005 John Andersen m e b bedstefar Kaarmand Hosangern s Hop Dyrteigen (4 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Jørgen O. Matre m g b hf Gaardbruger Masfjordn s 002 Severine S. Matre k g b hm Masfjordn s 003 Oline J. Matre k ug b d Masfjordn s 004 Martin J. Matre m ug b s Masfjordn s 005 Mathilde J. Matre k ug b d Masfjordn s 006 Harald J. Matre m ug b s Masfjordn s 007 Ole Andersen Matre m e b bedstefar Kaarmand Masfjordn s Hop Granheim 1 under 18 3 (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 NIls O. Aarskaug m g b hf Rentenist Førde n s 002 Berte Aarskaug k g b hm Fru Bergen n s 003 Brita Haugsver k ug b tj Tjenestepige Masfjordn s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Hop Tumyren (6 m, 3 k) 1 9 (6 m, 3 k) 001 Ole Olsen Tuemyr m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Kristine Olsen k g b hm Stamnes n s 003 Sofie Olsen k ug b d Bergen n s 004 Otto Olsen m ug b s Askøen n s 005 Johannes Olsen m ug b s Askøen n s 006 Odd Olsen m ug b s Askøen n s 007 Ole Olsen m g b hf Kaarmand Aasene n s Merknad: Føderaadshuset 008 Stina Olsen k g b hm Askøen n s 009 Johannes Olsen m ug b s Gaardsarbeide Askøen n s Folketeljinga 1910 Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Hop Oldervik & Oldervikneset 1 20, 21, 56 6 (3 m, 3 k) 1 6 (3 m, 3 k) 001 Jens J. Oldervik m g b hf Gaardbruger Haus n s 002 Aase Oldervik k g b hm Hosangern s 003 Johanne Oldervik k ug b d Husgjerning Askøen n s 004 Oliver Oldervik m ug b s Gaardsarbeide Askøen n s 005 Ole Knudsen m g b hf Kaarmand Hosangern s Merknad: Føderaadshuset 006 Ingeborg Knudsen k g b hm Hosangern s Digitalarkivet - Arkivverket Side 13

14 1247 Askøen Hop Oldervikneset nordre 1 under 21 1 (0 m, 1 k) (0 m, 1 k) 001 Marte Johnsen k e b hm Kaarkone Askøen n s Hop Frydenlund søndre (4 m, 4 k) (4 m, 4 k) 001 Iver Larsen Frydenlund m g b hf Gaardbruger Lindaas n s 002 Andrine Andersen Frydenlund k g b hm Lindaas n s 003 Andreas Iversen Frydenlund m ug b s Askøen n s 004 Elias Iversen Frydenlund m ug b s Askøen n s 005 Johanna Iversen Frydenlund k ug b d Askøen n s 006 Helene Iversen Frydenlund k ug b d Askøen n s 007 Edvard Iversen Frydenlund m ug b s Askøen n s 008 Astrid Iversen Frydenlund k ug b d Askøen n s Hop Mellemgaarden (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Peder Rasmussen m g b hf Gaardbruger, landfast bud Vadheimn s Sogn 002 Marta Rasmussen k g b hm Askøen n s 003 Kristofa Rasmussen k ug b d Askøen n s Hop Storegaarden 1 25, 29 7 (4 m, 3 k) (6 m, 3 k) 001 Anders Lavik m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Berte Lavik k g b hm Askøen n s 003 Anna Lavik k ug b d Askøen n s 004 Johs. O. Lavik m g b hf Gaardbruger og Eksingedalen n s føderaadsmand 005 Marta Lavik k g b hm Stamnes n s 006 Halstein Lavik m ug f s Matros med udenlandske Askøen n s skibe Sannsynleg opphaldstad: sømand 007 Augustin Lavik m ug f s Kullemper S/S Askøen n s Fædrelandet Sannsynleg opphaldstad: sømand 008 Johan Lavik m ug b s Askøen n s Merknad: E: Feil kjønn oppgitt i kjelda 009 Sigvald Lavik m ug b s Askøen n s Merknad: E: Feil kjønn oppgitt i kjelda Hop Frugaarden (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Martin Abrigtsen m g b hf Gaardbruger Alversundn s 002 Severine Abrigtsen k g b hm Alversundn s 003 Abert Abrigtsen m g b hf Gaardbruger Alversundn s 004 Ingeborg Abrigtsen k g b hm Alversundn s 005 Bergit Berntsdatter k ug b pleiedatter Fors. gaardbruker Askøen n s Hop Frugaarden Ikke særskilt 1 under 26 3 (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) matrikel 001 Jens Larsen m g b hf Møllebestyrer Haus n s 002 Gjertrud Larsen k g b hm Haus n s 003 Karen Jensdatter k ug b d Smaahandel, strygeri Haus n s Hop Lundehaug (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Tollef Lundehaug m e b hf Gaardbruger Jølster n s 002 Fritz Lundehaug m ug b s Gartneri Askøen n s 003 Josefine Lundehaug k ug b d Husgjerning Askøen n s Side 14 Digitalarkivet - Arkivverket

15 Hop Dyrehaven (0 m, 2 k) (0 m, 2 k) 001 Thea Lind k e b hm Strygeforretning & Haugesundn s gaardsbrug 002 Hilda Lind k ug b d Bergen n s Hop Fredheim (11 m, 2 k) 4 (2 m, 2 k) Claus Olai Clausen m g b hf Gaardbruger Askøen n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1886 Flytta attende til Noreg: 1908 Bustad i Noreg før utflytting: Askøen Siste bustad i Amerika: Washington Stilling i Amerika: Jernbaneformand Merknad: 002 Anna Clausen k g b hm Askøen n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1901 Flytta attende til Noreg: 1908 Bustad i Noreg før utflytting: Askøen Siste bustad i Amerika: Washington Stilling i Amerika: Merknad: 003 Conrad Clausen m ug b s Amerika n s 004 Constanse Clausen k ug b d Askøen n s 005 Nils Øigjord m g mt el (hf) Murmester Haus n s Sedvanleg bustad: Laksevaag 006 Hans Berentsen m g mt el (hf) Mursvend Volden n s Sedvanleg bustad: Bergen 007 Jakob Pedersen m g mt el (hf) Murerhandlanger Bergen n s Sedvanleg bustad: Bergen Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1893 Flytta attende til Noreg: 1895 Bustad i Noreg før utflytting: Bergen Siste bustad i Amerika: Minnesota Stilling i Amerika: Farmerarbeide Merknad: 008 Nils Ohme m g mt el (hf) Schoddyfabrikformand Fuse n s Sedvanleg bustad: Bergen 009 Sverre Ohme m ug mt el s Schoddyfabrikarbeider Bergen n s Sedvanleg bustad: Bergen 010 Andreas Jakobsen Kraakaas m g mt el hf Bygmester Askøen n s Sedvanleg bustad: Askøen 011 Bertel Berntsen Kraakaas m ug mt el Hustømmermand Askøen n s Sedvanleg bustad: Askøen 012 Bergvin Berntsen Kraakaas m ug mt el Hustømmermand Askøen n s Sedvanleg bustad: Askøen 013 Olai Olsen Kraakaas m g mt el hf Hustømmermand Askøen n s Merknad: Fødselsår: ca E: påført seinare Sedvanleg bustad: Askøen Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Breidablik 1, 3 36, 16 Merknad: John og Thomas Møller bor med sine familier i Bergen Hop Ly 1 38, 41, 45 3 (1 m, 2 k) (1 m, 2 k) 001 Johan Krum m g b hf Fv. Kjøbmand Bergen n s 002 Julie Krum k g b hm Fru Fredrikshavn n s Danmark 003 Everine Ellingsen k ug b tj Tjenestepige Lærdal n s Hop Granlien (0 m, 2 k) (0 m, 2 k) 001 H. R. Jackwitz k g b hm Fru Rentenistinde Bergen n s 002 Anna Næsse k ug b tj Sulen n s Hop Vilhelmines minde (Ask hotel) (2 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 G. Nilsen m g f hf Cykle & motorforretning Voss n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 002 B. Nilsen k g b hm Hotelvirksomhet Voss n s 003 Gjertine Nilsen k ug b d Voss n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 15

16 1247 Askøen 004 Fritz Nilsen m ug b s Voss n s 005 Hjalmar Nilsen m ug b s Bergen n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Storegaarden 1 40 Merknad: Ole Eide med familie er fortiden bosiddende i Bergen Hop Frydenlund nordre (2 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Bertel Amundsen m g f hf Gaardbruger Lindaas n s Sannsynleg opphaldstad: Lindaas Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1884 Flytta attende til Noreg: 1888 Bustad i Noreg før utflytting: Lindaas, Lindaas Siste bustad i Amerika: Kansas Stilling i Amerika: Farmerarbeide Merknad: 002 Helene Amundsen k g b hm Lindaas n s 003 Lars Amundsen m ug b s Lindaas n s 004 Rakel Amundsen k ug b d Gaardsarbeide Askøen n s 005 Anna Amundsen k ug b d Askøen n s 006 Georg Amundsen m ug b s Askøen n s Hop Mellemgaarden (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Knut Tellevik m g b hf Gaardbruger Hamre n s 002 Marta Tellevik k g b hm Hamre n s 003 Henrik Tellevik m ug b s Gaardsarbeide Hamre n s 004 Magnus Tellevik m ug b s Gaardsarbeide Bergen n s 005 Brita Tellevik k ug b søster af hf Husgjerning Hamre n s Hop Florida (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Thrond B. Isdahl m g b hf Fv søkaptein, handlende Bergen n s Merknad: Leieboer 002 Mimmi Isdahl k g b hm Bergen n s 003 Anna Isdahl k ug b d Bergen n s 004 Finn Isdahl m ug b s Bergen n s 005 Marie Matre k ug b tj Masfjordn s Hop Fagerheim (8 m, 8 k) 18 (10 m, 8 k) Sivert Mikkelsen m g f hf Bygmester S Mæland n s Sannsynleg opphaldstad: Eidsvaag Aasene 002 Thea Mikkelsen k g b hm Askøen n s 003 Lars Mikkelsen m ug b s Bergen n s 004 Martin Mikkelsen m ug b s Askøen n s 005 Solveig Mikkelsen k ug b d Askøen n s 006 Marie Mikkelsen k ug b d Askøen n s 007 Dagny Mikkelsen k ug b d Askøen n s 008 Sofie Mikkelsen k ug b d Askøen n s 009 Conrad Mikkelsen m ug b s Askøen n s 010 Signe Mikkelsen k ug b d Askøen n s 011 Jakob Davanger m ug b fl Snedkersvend Askøen n s 012 Nils Fløisand m ug b fl Snedkersvend Mæland n s 013 Andreas Sæterstøl m ug b fl Læregut Mæland n s 014 Martin Johannessen m g b hf Skomager Askøen n s Merknad: Leieboer: 015 Martine Johannessen k g b hm Askøen n s 016 Gudmund Larsen m g f hf Matros Manger n s Merknad: Leieboer: Sannsynleg opphaldstad: S/S Iris 017 Gurine Larsen k g b hm Manger n s 018 Jakob Larsen m ug b s Manger n s Hop Granly (1 m, 2 k) (2 m, 4 k) Side 16 Digitalarkivet - Arkivverket

17 001 Jens Lunde m g f hf Konstabel Stryn n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 002 Johanne Lunde k g f hm Arne i n s Haus Sannsynleg opphaldstad: Bergen 003 Agnes Lunde k ug b d Syerske i modepynt Bergen n s 004 Torvald Lunde m ug b s Bergen n s 005 Magdalene Lunde k ug b d Husgjerning Bergen n s 006 Emma Lunde k ug f d Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Veslehaugen 1 51 Merknad: Anton A. Klewe er med familie bosiddende i Bergen Hop Solborg (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Ole Michelsen m g b hf Smedmester Mæland n s 002 Marie Michelsen k g b hm Lindaas n s 003 Herman Michelsen m ug b s Bergen n s 004 Sigurd Michelsen m ug b s Askøen n s 005 Mimmi Michelsen k ug b d Askøen n s 006 Nicolai Michelsen m ug b s Askøen n s Hop Breivik søndre (6 m, 2 k) (7 m, 2 k) 001 Annanias Andersen m g b hf Gaardbruger Askevoldn s 002 Anna Larsdatter k g b hm Manger n s 003 Sivert Thorsen m ug b s Gaardsarbeider Askøen n s 004 Edvard Annaniassen m ug b s Askøen n s 005 Olav Trygve Helland m ug b fostersøn Askøen n s 006 David Arnesen m g f hf Skibssnedker Bergen n s Merknad: Leieboer Sannsynleg opphaldstad: Bergen Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1878 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Bergen Siste bustad i Amerika: Jessy City Stilling i Amerika: Carpenter Merknad: 007 Enny Arnesen k g b hm Bergen n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1900 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Bergen Siste bustad i Amerika: Jessy City Stilling i Amerika: Merknad: 008 William Arnesen m ug b s Amerika n s Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: 1906 Flytta attende til Noreg: 1909 Bustad i Noreg før utflytting: Bergen Siste bustad i Amerika: Jessy City Stilling i Amerika: Merknad: 009 Ansgar Arnesen m ug b s Bergen n s Hop Gartneriet (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Ole Lavik m g b hf Gartner Stamnes n s 002 Dina Lavik k g b hm Flekkefjord n s Hop Li nordre (0 m, 4 k) (1 m, 5 k) 001 Helene Johannessen k e b hm Rentenistinde Bergen n s 002 Gerda Johannessen k ug b d Lærerinde ved pigeskole i Bergen n s Bergen 003 Harald Johannessen m ug f s Juris. cand Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 004 Astrid Johannessen k ug b d Lærerinde ved privatsk Bergen n s 005 Sigrid Johannessen k ug f d Stenografelev Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 006 Karen Martinsen k ug b tj Manger n s Folketeljinga 1910 Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Fjordblik 1 57, 58, 59 Digitalarkivet - Arkivverket Side 17

18 1247 Askøen Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Merknad: Andreas Jakobsen er med familie bosiddende i Bergen Hop Nythun 1 63? 3 (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) 001 Nils Johannessen m g b hf Snedkermester S Bergen n s 002 Tilla Johannessen k g b hm Mæland n s 003 Monrad Johannessen m ug b s Askøen n s Hop Opheim (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Gustav Helland m g b hf Gartner Askøen n s 002 Berte Helland k g b hm Askøen n s 003 Gustav Bjarne Helland m ug b s Askøen n s 004 Margit Helland k ug b d Askøen n s 005 Victor Helland m ug b s Askøen n s 006 Johan Helgesen m ug b broder af hm Gartnerlærling Askøen n s Hop Birkelund (2 m, 2 k) (4 m, 5 k) 001 Karl Hanevik m g b hf Gaardbruger og Laksevaagn s bygningssnedkersvend 002 Malene Hanevik k g b hm Askøen n s 003 Alfred Hanevik m ug b s Askøen n s 004 Marie Hanevik k ug b d Askøen n s 005 Olaf Sten m g f hf 1ste Maskinist Askøen n s Merknad: Leieboere: Sannsynleg opphaldstad: S/S Balder 006 Anna Sten k g f hm Husgjerning Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 007 Elsa Sten k ug f d Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 008 August Jensen m g f hf 2den Maskinist Askøen n s Merknad: Leieboer Sannsynleg opphaldstad: S/S Ørn 009 Laura Jensen k g f hm Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen Hop Nordheim 1 72? 5 (3 m, 2 k) (3 m, 2 k) 001 Bertin Lavik m g b hf Gaardbruger & Askøen n s dagarbeider 002 Gustava Lavik k g b hm Askøen n s 003 John Lavik m ug b s Askøen n s 004!! Lavik* m ug b s Askøen n s Merknad: Udøpt gut 005 Elen Bergesdatter k ug b tj Askøen n s Hop Li søndre (Sørli) (3 m, 7 k) 10 (3 m, 7 k) Andreas Andersen m g b hf Gaardbruger Lindaas n s 002 Inger Andersen k g b hm Mæland n s 003 Anna Andersen k ug b d Askøen n s 004 Gudrun Andersen k ug b d Askøen n s 005 Anders Andersen m ug b s Askøen n s 006 Inga Andersen k ug b d Askøen n s 007 Margit Andersen k ug b d Askøen n s 008 Anders Amundsen m g b hf Lindaas n s Merknad: Føderaadsfolk 009 Andrine Monsdatter k g b hm Lindaas n s 010 Augusta Andersdatter k ug b d Askøen n s 011 Alette Andersdatter k ug f d Askøen n s Merknad: utgaar. overstreka Sannsynleg opphaldstad: I England mere end 2 aar Hop Hop (3 m, 6 k) (3 m, 6 k) Side 18 Digitalarkivet - Arkivverket

19 001 Johan H. Paasche m g b hf Gaardbruger & revisor Bergen n s m.m. 002 Gustava Paasche k g b hm Askøen n s 003 Johanne Paasche k ug b d Bergen n s 004 Sara Paasche k ug b d Bergen n s 005 Mentz Paasche m ug b s Bergen n s 006 Sigrid Paasche k ug b d Bergen n s 007 Reidar Paasche m ug b s Bergen n s 008 Anna Jæger k ug b familietyende Askøen n s 009 Marta Haugsvær k ug b tj Madsfjordn s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Hop Nybø 3 2, 8 5 (2 m, 3 k) 1 7 (4 m, 3 k) 001 Nils Andersen Nybø m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Lina H. Nybø k g b hm Os n s 003 Anders M. Nybø m g b hf Vilkaarsmand Myking n s Merknad: Føderaadshuset 004 Ragnhild N. Nybø k g b hm Vossevangen n s 005 Martin A. Nybø m ug f s Fyrbøder Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Fyrbøder S/S Alf 006 Johannes Nybø m ug f s Stuert Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Stuert S/S Balder 007 Anna Nybø k ug b d Askøen n s Folketeljinga Hop Haugene (2 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Johannes Brynjulfsen m e b hf Gaardbruger Eksingedalen n s 002 Oluf Johannessen m ug f s Fyrbøder B/D selskab Askøen n s (Capella) Sannsynleg opphaldstad: Fyrbøder indrks.f. 003 Bergitte Johannessen k ug b d Askøen n s 004 Olufine Johannessen k ug b d Askøen n s 005 Brynjulf Johannessen m ug f s Lærling som Askøen n s bygningssnedker Sannsynleg opphaldstad: Bergen 006 Johanne Johannessen k ug b d Askøen n s 007 Herman Johannessen m ug b s Askøen n s 008 Oluf Bruse m g f hf Stenarbeider, Laksevaag Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 009 Ragnhild Bruse k g b hm Askøen n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Hop Havnen søndre (6 m, 6 k) 1 12 (6 m, 6 k) 001 Johan Bergersen m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Guveig Bergersen k g b hm Askøen n s 003 Berger Bergersen m ug b s Askøen n s 004 Ragnhild Bergersen k ug b d Askøen n s 005 Gudveig Bergersen k ug b d Askøen n s 006 Agnes Bergersen k ug b d Askøen n s 007 Hjørdis Bergersen k ug b d Askøen n s 008 Sverre Bergersen m ug b s Askøen n s 009 Einar Bergersen m ug b s Askøen n s 010 Reidar Bergersen m ug b s Askøen n s 011 Borghild Bergersen k ug b d Askøen n s 012 Berger O. Iversen m e b Bedstefar hf Kaarmand Askøen n s Merknad: Føderaadshuset Hop Havnen nordre (3 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Johan Ellingsen m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Nilsine Ellingsen k g b hm Fane n s 003 Johanne Ellingsen k ug b d Askøen n s Digitalarkivet - Arkivverket Side 19

20 1247 Askøen 004 Emma Ellingsen k ug b d Askøen n s 005 Margit Ellingsen k ug b d Askøen n s 006 Alfred Ellingsen m ug b s Askøen n s 007 Marie Ellingsen k ug b d Askøen n s 008 Elling Martinessen m e b Bedstefar Vilkaarsmand Askøen n s Hop Sætre 3 6, 9 5 (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) 001 Odd Brynjulfsen Sætre m g b hf Gaardbruger Evanger n s 002 Anna Brynjulfsen Sætre k g b hm Tysnes n s 003 Elin Brynjulfsen Sætre k ug b d Syerske Askøen n s 004 Brynjulf Sætre m ug b s Askøen n s 005 Johanna Sætre k ug b d Askøen n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Solhaug 3 11, 15 Merknad: Hans H Bang og familie bor i Bergen Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Mosebakken 3 12 Merknad: Fru Stabell og familie bor i Bergen Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Fagerhaug 3 13, 22 Merknad: Bundtmager Probst med familie bor i Bergen Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr. Tilstades Bebudde Heimehørande hus Hop Nyborg 3 14, 17, 18, 21, 5 (2 m, 3 k) 1 6 (3 m, 3 k) 32, Johs. L. Aga m e b hf Rentenist, Søkaptein Ullensvang n s 002 Astrid Christensen k e b HusbestyrerindeFru Bergen n s 003 Hjørdis Christensen k ug b d Bergen n s 004 Otto Johannesen m ug f pleiesøn Matros Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: S/S Skulda 005 Samson Eik m g b hf Forpagter Kvinheredn s Merknad: Forpagterbolig 006 Hanna Marie Eik k g b hm Ullensvang n s Hop Skogheim (Hop) Furubraaten 3 19, 24, 25, 26, 5 (2 m, 3 k) (2 m, 3 k) nordre & søndre 27, 30, Gina Barstad k e b hm Enkefru Bergen n s Dampskibsrederske 002 Ella Barstad k ug b d Frk. gaards & havebruk Bergen n s 003 Jakob Barstad m ug b s Bergen n s 004 Martea Ekeland k ug b tj Førde n s 005 Ole A. Søvold m ug b tj Gaardsdreng Bremnes n s Hop Hop (1 m, 3 k) (1 m, 5 k) 001 Emanuel Jæger m g b hf Gaardbruger Vos n s 002 Fredrikke Jæger k g b hm Fru Bergen n s 003 Marie Jæger k ug f d Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Sande Søndfjord 004 Anna Jæger k ug f d Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Florø Søndfj 005 Fredrikke Jæger k ug b d Bergen n s 006 Anna Trondsen k ug b tj Askøen n s Hop Sollien (2 m, 4 k) (2 m, 4 k) 001 Ingebrigt Sæterstøl m g b hf Stenarbeider Mæland n s Merknad: Leieboer 002 Julie J. Nyland k g b hm Askøen n s Side 20 Digitalarkivet - Arkivverket

21 003 Conrad Nyland Sæterstøl m ug b s Mæland n s 004 Johanna Sæterstøl k ug b d Askøen n s 005 Anna J. Nyland k ug b hm Underholdes af barnets far Askøen n s Kaptein Merknad: Anm. Kaptein Kr. Jæger bor med familie i Bergen 006 Randi Jæger k ug b d Underholdes af barnets far Bergen n s Kaptein Hop Porten (kun hustomt) 3 under 23 3 (0 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Kari Olsen k e b hm Kaarenke Brudvik n s 002 Berentin Hestenes m g f hf Bygningssnedkersvend Mæland n s Merknad: Leieboer Sannsynleg opphaldstad: Eidsvaag, Aasene 003 Josefine Hestenes k g b hm Mæland n s 004 Ingeborg Hestenes k ug b d Mæland n s Hop Bjergstad (5 m, 3 k) (5 m, 3 k) 001 Magnus Ellingsen m g b hf Gaardbruger, dagarbei Askøen n s 002 Lovise Ellingsen k g b hm Førde n s 003 Emilie Ellingsen k ug b d Askøen n s 004 Therese Ellingsen k ug b d Askøen n s 005 Harald Ellingsen m ug b s Askøen n s 006 Olav Ellingsen m ug b s Askøen n s 007 Jon Ellingsen m ug b s Askøen n s 008 Andreas Ellingsen m ug b s Bergen n s Hop Hop skole (3 m, 4 k) (3 m, 4 k) 001 Søren Waagen m g b hf Folkeskolelærer Askøen n s 002 Hansine Waagen k g b hm Bergen n s 003 Erna Waagen k ug b d Husgjerning Tanen n s 004 Egil Waagen m ug b s Tanen n s 005 Sverre Waagen m ug b s Askøen n s 006 Gunhild Waagen k ug b d Askøen n s 007 Svanhild Waagen k ug b d Askøen n s Hop Lyngli (2 m, 3 k) (4 m, 3 k) 001 Lina Johannessen k e b hm Arbeiderske Alversundn s 002 Kasper Johannessen m ug f s Stuert Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Wisconsen 003 Oskar Johannessen m ug b s Arbeider ved gaardsbrug Askøen n s 004 Sigurd Johannessen m ug f s Lærling som snedker Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 005 Johanna Johannessen k ug b d Askøen n s 006 Ingolf Johannessen m ug b s Askøen n s 007 Borghild Johannessen* k ug b d Askøen n s Hop Jægersminde (3 m, 4 k) (5 m, 4 k) 001 Markus Johannessen m g f hf Skibstømmermand Sund, n s Lofoten Sannsynleg opphaldstad: Stølen, Bergen 002 Elisa Johannessen k g b hm Handelsgartneri Bergen n s 003 Karl Johannessen m ug f s? Bergen n s Sannsynleg opphaldstad: Nestun Fane 004 Juditte Johannessen k ug b d Husgjerning Bergen n s 005 Alfred Johannessen m ug b s Bergen n s 006 Harald Johannessen m ug b s Bergen n s 007 Egil Johannessen m ug b s Bergen n s 008 Klara Johannessen k ug b d Askøen n s 009 Elisabeth Johannessen k ug b d Askøen n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 21

22 1247 Askøen Hop Myren (0 m, 3 k) (0 m, 3 k) 001 Elsbeth Paasche k ug b hm Gaardbrugerske Bergen n s 002 Anna Marie Paasche k e b moder Rentenistinde Bergen n s 003 Magda Jæger k ug b tj Husgjerning Askøen n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Løvhaug 3 37 Merknad: F. Arentz med familie bor i Bergen Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Furubakken 3 44 %46% Merknad: Edv. Ellingsen bosat Xania Hop Eshowe (0 m, 3 k) (0 m, 3 k) 001 Sophia Schram k e b hm Pensionistinde Bergen s Merknad: Indvandret i mai Sophia Stokkeland k ug b datterdatter Zululand s Merknad: Indvandret i mai Hildur H. Bø k ug b tj Lindaas n s Hop Strømsnes vestre (2 m, 1 k) (2 m, 2 k) 001 Thorbjørg Larsen Strømmen k e b hm Gaardbrugerske Eksingedalen n s 002 Mikal Ingebrigtsen m ug b s Askøen n s 003 Andreas Ingebrigtsen m ug b s Askøen n s 004 Ingeborg Larsen k ug f d Butikfrøken Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Lervik, Stord Hop Olsnes (2 m, 5 k) (2 m, 5 k) 001 Anna Helgesen k e b hm Gaardbrugerske 60 ca Askøen n s (alder) Merknad: Fødselsår: ca August Helgesen m g b hf Gaardbruger Askøen n s 003 Ingeborg Helgesen k g b hm Askøen n s 004 Alf Helgesen m ug b s Askøen n s 005 Ingrid Helgesen k ug b d Askøen n s 006 Agnes Helgesen k ug b d Askøen n s 007 Borghild Helgesen k ug b d Askøen n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Holmen 4, 3 9, 7 Merknad: Dina Traae (Mægler Traae med familie bor i Bergen) Hop Strømsnes østre (1 m, 1 k) (1 m, 1 k) 001 Carl J. Hamre m g b hf Forhenv søkaptein Bergen n s 002 Magdalene Hamre k g b hm Fru Bergen n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Nygaard 4 12, 33 Merknad: Joachim E. Schjelderup med familie bor i Bergen og tælles der Hop Nyland 4, 4, 3 13, 20, 10 9 (4 m, 5 k) (4 m, 5 k) 001 Martin Gullaksen m g b hf Bødker Bergen n s 002 Petra Gullaksen k g b hm Bergen n s 003 Bendik Gullaksen m ug b s Bergen n s 004 Anny Gullaksen k ug b d Bergen n s 005 Solveig Gullaksen k ug b d Bergen n s 006 Bendik Nygaard m ug b pleiesøn Fors. nr Kristianian s 007 Mina Tertnes k ug b tj Aasene n s 008 Anton Gullaksen m ug mt broder Fors. nr Bergen n s Side 22 Digitalarkivet - Arkivverket

23 Sedvanleg bustad: Bergen 009 Lauritz Juell m g f hf Smedsvend Haugesundn s Merknad: Leieboer: Sannsynleg opphaldstad: New York 010 Ragna Juell k g b hm Bergen n s Hop Svanen (1 m, 3 k) (1 m, 3 k) 001 Kristoffer J. Skeie m g b hf Gaardbruger Kvinheredn s 002 Karen N. Hellesø k g b hm Manger n s 003 Cecilie Skeie k ug b d Fana n s 004 Josefine Monsen Hellesø k ug b tj Manger n s Hop Nygaard (1 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Ole Nygaard m g b hf Gaardbruger Askøen n s 002 Josefine Andersdatter k g b hm Hamre n s 003 Oliva Olsdatter k ug b d Askøen n s 004 Olav Olsen m ug f s Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Kanada 005 Aslaug Olsdatter k ug b d Askøen n s 006 Ole Nygaard m ug f Fætter af hf? Statsb.: Indvandret fra Amerika 1909 Fane Heimvendt norsk-amerikanar: Utflytta frå Noreg: Flytta attende til Noreg: 1909 Merknad: Indvandret fra Amerika 1909 Sannsynleg opphaldstad: Gjellestad Bustad i Noreg før utflytting: Askøen Siste bustad i Amerika: Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Strømsnes 4 26 Merknad: Heine Johannessen med familie bor i Bergen Stilling i Amerika: Merknad: Hop Strømsnes 4 27, 31 3 (2 m, 1 k) (2 m, 1 k) Merknad: Anm. Vaaningshuset: Johan Troye med familie tælles som bosiddende i Bergen Tal av sidebygg m/ nattopphald: - drengestubygning 001 Mathilde Olsen k e b hm Arbeiderske Hamre n s Merknad: drengestuebygningen 002 Knut Olsen m ug b s Askøen n s 003 Oluf Bragstad m ug b l Tjenestedreng Mæland n s Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Solneset 4 29, 32 Merknad: Harald Lehman med familie bor i Bergen og tælles der Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Jomfrudalen 4 37 Merknad: Ubeboet Bustadnr. Krets Namn Gnr. Bnr Hop Hagemyr 4 39 Merknad: Omstaaende brugsn. er solgt til: Boghandler Kinhult, Bygmester Mikkelsen Begge disse bor med sine familier i Bergen. E: Slutt på krets 1 Ny tellingskrets startar. Personar kretsen: 559 (kvinner: 285, menn: 274) Bustader i kretsen: 91 Krets: 002 Erdal Prestegjeld: Askøen Herred/by: Askøen Erdal Myrene (søndre) (2 m, 3 k) (2 m, 4 k) 001 Konrad Bergesen m g b hf Stenarb Askøen n s Merknad: Overetagen 002 Berte Bergesen k g b hm Husgjerning Aalesundn s 003 Petra Bergesen k ug b d Datter Askøen n s 004 Berge Jakobsen m g b hf Gmd. Stenarb Brudvik n s Merknad: Underetagen 005 Asseline Karlsdatter k g b hm Gaardmandskone Askøen n s 006 Elin Bergesdatter k ug f d tjener hos forældrene Askøen n s Folketeljinga 1910 Digitalarkivet - Arkivverket Side 23

24 1247 Askøen Sannsynleg opphaldstad: Ask Erdal Myrene nordre (1 m, 5 k) (3 m, 5 k) 001 Nils Abelsen m g b hf Gmd Alversundn s 002 Charlotte Karlsdatter k g b hm Kreaturstel Askøen n s 003 Albertine Nilsdatter k e b d tjener hos forældrene Askøen n s 004 Karl Nilsen m ug f s Sjømand (Matros) Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Paa reise fra Amerika 005 Aksel Nilsen m ug f s Sjømand (Stuart) Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Amerika 006 Gunhild Nilsdatter* k ug b d datter Askøen n s 007 Amanda Olufsdatter k ug b Pleiedatter Pleiedatter Fors. gaardbr Askøen n s 008 Johanna Bruland k ug b Pleiedatter Pleiedatter Fors. gaardbr Askøen n s Erdal Olaviken (4 m, 1 k) (4 m, 1 k) 001 Johannes Borlaug m g b hf Gaardsbestyrer Balestrandn s 002 Rakel Andersdatter k g b hm Husgjerning Fane n s 003 Georg Borlaug m ug b ps. Pleiesøn Lekangern s 004 Johannes Borlaug m ug b s Søn Gravdal n s Laksevaags S. 005 Kristian Løvaas m ug b tj Tjenestedreng Fane n s Erdal Li øvre (1 m, 4 k) (1 m, 5 k) 001 Mons Jakobsen m g b hf Stenarb og Gmd Askøen n s 002 Bertine Olsdatter k g b hm Husgjerning Manger n s 003 Anna Monsdatter k ug b d Datter Askøen n s 004 Marie Monsdatter k ug f d Datter Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Erdal 005 Kaspara Monsdatter k ug b d Datter Askøen n s 006 Alvilde Monsdatter k ug b d Datter Askøen n s Erdal Aasen (4 m, 2 k) (4 m, 2 k) 001 Kristoffer Ellingsen m g b hf Gmd. Stenarb Hyllestadn s 002 Petra Olsdatter k g b hm Husgjerning Askøen n s 003 Konrad Kristoffersen m ug b s Søn Askøen n s 004 Ingvald Kristoffersen m ug b s Søn Askøen n s 005 Karine Kristoffersdatter k ug b d Datter Askøen n s 006 Gunder Kristoffersen m ug b s Søn Askøen n s Erdal Frudalsmyren (3 m, 3 k) (3 m, 3 k) 001 Lars Jakobsen m g b hf Gmd. og Stenarb Hammer n s Merknad: Overetagen 002 Anna Andersdatter k g b hm Kreaturstel og husgj Evendvikn s 003 Martin Andersen m g b hf Stenarb Askøen n s Merknad: Underetagen 004 Ida Larsdatter k g b hm Husgjerning Askøen n s 005 Johannes Martinsen m ug b s Søn Askøen n s 006 Ida Larsdatter k e b h.t.f. Føderaadskone Askøen n s Erdal Strømsnæs 4 under 26 6 (2 m, 4 k) (3 m, 5 k) 001 Olai Lassesen m g f hf Stenarb og Bygselsmand Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 002 Jette Jakobsdatter k g b hm Husgjerning Askøen n s 003 Anny Olaisdatter k ug f d Tjener hos forældrene Askøen n s Sannsynleg opphaldstad: Bergen 004 Alvilda Olaisdatter k ug b d Datter Askøen n s Side 24 Digitalarkivet - Arkivverket