Bruksanvisning. Streamer Pro 1.3A
|
|
- Anton Kristoffersen
- 6 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Bruksanvisning Streamer Pro 1.3A
2 Takk Takk for at du valgte produktet vårt for å hjelpe deg til å høre bedre. For å kunne være bedre til hjelp har vi lagt stor vekt på å sørge for at den nye Streamer er av beste kvalitet og er enkel å bruke og vedlikeholde. Streamer kobler høreapparatene dine trådløst til ulike lydkilder og gjør at høreapparatene dine virker som trådløse hodetelefoner. Streamer overfører lyden direkte inn i begge høreapparatene, og forbedrer dermed lydopplevelsen. Hele systembeskrivelsen er tilgjengelig på Her vil du finne interaktive presentasjoner, "Hvordan-videoer" og en støtteseksjon med ofte stilte spørsmål. Vi anbefaler at du leser denne bruksanvisningen nøye før du starter å bruke apparatet for å oppnå maksimale fordeler av den nye Streameren din. Bruksanvisningen beskriver de mest brukte funksjonene, som er viktige å forstå før du begynner å bruke Streamer. Hvis du har noen spørsmål om bruk eller vedlikehold av Streamer, ta kontakt med audiografen du bruker. Bruksområde Streamer er ment benyttet av brukere av trådløse Oticon høreapparater. Streamer er et kommunikasjonsgrensesnitt mellom høreapparater og andre enheter, som mobiltelefoner. Streamer kan kobles til en rekke eksterne (ekstrautstyr) apparater som gjør at brukere av høreapparater kan høre en TV bedre eller kommunisere gjennom Bluetooth-aktiverte apparater, f.eks. mobiltelefoner. Streamer kan også brukes som en fjernkontroll som setter deg i stand til å justere volumet på høreapparatene og skifte programmet i høreapparatet. Disse funksjonene er også tilgjengelige via en ConnectLine- app som kan benyttes med iphone 4 eller nyere, samt en rekke Android telefoner.
3 «Laget for ipod», «Laget for iphone», og «Laget for ipad» betyr at det elektroniske tilbehøret er laget for å kunne kobles spesielt til ipod, iphone eller ipad, og har blitt sertifisert av utvikleren og oppfyller Apples ytelsesstandarder. Apple er ikke ansvarlig for bruken av denne enheten eller dens overholdelse av regulatoriske standarder og standarder for sikkerhet. Vær oppmerksom på at bruk av dette tilbehøret sammen med ipod, iphone eller ipad kan påvirke den trådløse ytelsen. Apple, Apple sin logo, iphone, ipad og ipod touch er varemerker til Apple Inc., registrert i USA og andre land. App Store er et servicemerke som tilhører Apple Inc. Android og Google Play er varemerker tilhørende Google Inc. Android-roboten er gjenprodusert eller modifisert fra arbeider som er utviklet av Google, og brukes i samsvar med vilkårene som er oppført i Lisens for Creative Commons 3.0 Attribusjon. VIKTIG Gjør deg kjent med hele innholdet i dette heftet før du tar Streamer i bruk. Her vil du finne forskjellige opplysninger og viktig informasjon vedrørende bruk og håndtering av Streamer og batteriene. Innhold Innholdet i pakken 8 Produktoversikt 11 Advarsler 12 Grunnleggende funksjoner første gangs bruk Bruke Streamer med halsslynge 16 Bruke Streamer uten halsslynge 18 Slå Streamer på og av 20 Lade Streamer 22 Batteri- indikator 24 Fjernkontroll av høreapparatene 28 Pare Streamer med en mobiltelefon og andre enheter 30 Fjern paring 32 Fortsetter på neste side
4 Primærfunksjoner Tilkobling /streaming 34 Mobiltelefon 35 ConnectLine Telefonboks 42 ConnectLine Mikrofon 44 ConnectLine TV- Boks 46 Ytterligere informasjon Unngå varme, fuktighet og kjemikalier 62 Rengjøring og vedlikehold 63 Tilbehør og reservedeler 64 Teknisk informasjon 67 Utvidede funksjoner ConnectLine-appen 48 Tilkobling /streaming 49 Musikk-/lydkabel 50 Kabel til hodetelefon 52 Trådløs musikk/lyd 54 PC hodetelefon trådløs 56 T-spole (innebygget) 58 FM-mottaker (ekstrautstyr) 60
5 Innholdet i pakken Eske 2 Denne veiledningen (bruksanvisningen) Streamer Pro hva finnes i esken Esken inneholder følgende deler: USB ladekabel (side 22) Instructions for use Streamer Pro 1.3A Din nye Streamer Halsslynge Medium (side 17) Halsslynge lang (side 17) 3,5 mm mini jack stereo-kabel for MP3/musikk (side 49) Eske 1 Eske 3 3,5 mm splitterkabel til hodetelefon til bruk med PC (side 52) Lader (side 22) Beskyttende overtrekk (side 64) Strømforsyning vil variere fra land til land 8 9
6 Produktoversikt På/av-knapp På/av Halsslynge (side 16) Halsslynge inn/ut På/av-indikator Paring Batteri Mikrofoninngang Status indikator Telefon (side 35 og 42) Volumkontroll opp/ned (side 28) Mikrofon (side 44) TV (side 46) Strømforsyning FM-mottaker Mini jack AUX-velger (side 49) 11
7 Advarsler Advarsler Du bør gjøre deg kjent med følgende generelle advarsler og hele innholdet i dette heftet før du bruker Streamer. Produkter som kan tilkobles eksternt utstyr Sikker bruk av Streamer ved hjelp av en AUX- kabel avhenger av den eksterne signalkilden. Når inngangskabelen er tilkoblet utstyr som er koblet til strømnettet, må dette utstyret oppfylle IEC-60065, IEC-60950, IEC eller tilsvarende internasjonale sikkerhetsstandarder. Sikkerheten ved opplading av batteriene ved bruk av USB-ledningen avgjøres av den eksterne kilden. Når USB er koblet til utstyr via strømnettet, må dette utstyret være ULgodkjent eller oppfylle IEC-60065, IEC-60950, IEC eller tilsvarende internasjonale standarder. Eksplosiver Det er en risiko for at batteriet kan eksplodere og forårsake alvorlig personskade. Streamer må aldri utsettes for sterk varme f.eks ved at den legges i ovnen, mikrobølgeovn, at den brennes eller etterlates i en bil som står parkert i solen. Kvelningsfare Streamer er ikke leketøy og må holdes unna rekkevidden til barn og andre som kan svelge deler eller skade seg selv på annen måte. Vær spesielt oppmerksom på de mindre komponentene for å forhindre at barn svelger dem og kveles. Dersom en magnet svelges, må du kontakte en lege umiddelbart. Interferens og implantater Streamer er laget for å imøtekomme de strengeste kravene når det gjelder internasjonale standarder for elektromagnetisk kompatibilitet. Streamer kan imidlertid forårsake interferens med andre medisinske enheter som defibrillatorer og pacemakere. Hvis du har et aktivt implantat, ta kontakt med produsenten av den implanterbare enheten for å få informasjon om risikoen for forstyrrelser. Fjern Streamer straks dersom det mistenkes interferens. Ikke bruk Streamer, og be om råd. Interferens kan forårsakes av forstyrrelser på kraftledninger. metalldetektorer på flyplasser, elektromagnetiske felt fra annet medisinsk utstyr, radiosignaler og og elektrostatiske utladninger
8 Advarsler Advarsler Bruk av halsslynge Hvis halsslyngen skulle sitte fast i noe ved et uhell mens brukeres har den på er halsslyngen laget slik at den ryker automatisk. Derfor må du ikke forkorte eller modifisere halsløkken på noen måte. Halsslyngen skal ikke brukes av barn som veier mindre enn 11 kilo. Bruk i biler Bruk av Streamer med en mobiltelefon mens du kjører kan distrahere deg. Hvis kjøreforholdene eller trafikkreglene krever det, kjør ut til siden og parker før du ringer noen eller besvarer en samtale. Bruk på fly Streamer må ikke brukes om bord i et fly, med mindre det er spesielt tillatt av flypersonalet. Skifte batteriet Ikke forsøk å åpne batteribeholderen da dette kan skade batteriet. Servicegarantien tilsidesettes dersom det er tegn på at produktet er forsøkt åpnet. Kompatibilitet til mobiltelefoner Gå til for å se en liste over mobiltelefoner som er omfattende testet av Oticon og som er funnet å oppfylle minstekravene til kompatibilitet med ConnectLine på testtidspunktet. Oticon tar imidlertid ikke noe ansvar generelt for slik kompatibilitet. Oticon kan spesifikt ikke holdes ansvarlig for inkompatibilitet som skyldes fremtidig oppdateringer av mobiltelefoner, eller fra inkompatible funksjoner som ikke ble dekket av/eller funnet i disse testene. Oticon tar ikke noe økonomisk ansvar når det gjelder dekning av mobiltelefoner som ikke virker som forventet. Før du kjøper en ny mobiltelefon anbefales det at du gjennomgår listen som er nevnt ovenfor
9 Grunnleggende funksjoner første gangs bruk Bruke Streamer med halsslynge Halsslyngen er en integrert del av Streamers elektronikksystem. Den brukes som en antenne for å sende lyd til høreapparatene dine. For best mulig lydkvalitet og lengst mulig streaming- tid må Streamer alltid brukes med en av halsslyngene som følger med. Streamer leveres med to halsslynger, en lang og en middels lang. Sette inn halsslyngen Halsslyngen settes inn i hullene på toppen av Streamer. Vær oppmerksom på at når du snakker med noen gjennom Streamer er det viktig at stemmen din kan fanges opp av den innebygde mikrofonen på toppen. Mikrofon Din Stemme Halsslynge VIKTIG Bruk halsslyngen forsiktig. For å unngå kvelning vil halsslyngen frigis automatisk hvis den sitter fast i noe. Ikke forkort eller modifisert halssyngen på noen måte, som f.eks. å knyte en knute for å forkorte den. Hvis en halsslynge ryker kan den ikke repareres og må skiftes ut straks. Spør audiografen om en ny. Lyd fra Streamer til høreapparatene 16 17
10 Bruk av Streamer uten halsslynge Når du bruker Streamer uten halsslynge, må avstanden til høreapparatet være mindre enn en meter. Du kan oppleve at lyden faller ut, og dette gjør at vi alltid anbefaler å bruke halsslyngen. Når du bruker Streamer uten halsslynge brukes det mer strøm. Dette vil medføre at streamingtiden blir kortere. Maks. 1 meter Uten halsslynge Belteklype (ekstrautstyr) VIKTIG En defekt halsslynge må skiftes ut straks
11 Slå Streamer på og av Slå på Trykk på på/av - knappen på toppen av Streamer i ca. 2 sekunder til alle lys foran og på toppen blinker for å angi at den er skrudd på. Strømbryter på/av Status Front Beskrivelse Streamer er av På/av Slipp på/av-knappen. Strømindikatoren på toppen av Streamer skal nå gå over til å lyse grønt. Hvis Streamer ikke kan skrus på, kontroller om den er oppladet (side 22). For å se Streamers status, trykk kort på på-/av-knappen. Slå av Trykk på, og hold Streamer på/av-knappen til Streamer i ca. 2 sekunder til den grønne strøm indikatoren blir skrudd av. Etter at på-/av knappet er trykket i ca. 2 sekunder vil alle lys være på noen få sekunder for å angi at Streamer nå er skrudd på Streamer er nå skrudd på, og klar til bruk 20 21
12 Lade Streamer Streamer benytter et oppladbart batteri. Vi anbefaler at du lader opp Streamer en gang om dagen for å få best mulig ytelse. Sett kabelen fra vedlagte lader i mikro-usb -kontakten i bunnen av Streamer (A). Husk å koble laderen til en stikkontakt. På/avindikator Lading Status Front Beskrivelse Lader når den er skrudd av vil statusindikatoren blinke grønt Lader når den er skrudd på (eller i bruk) vil statusindikatoren veksle mellom sterkt og svakt grønt Lading Ved lading, når påslått, vil indikatoren blinke grønt. Når den er fulladet, vil indikatoren lyse med et fast, grønt lys. Blinker Svakere Ved lading, når den er skrudd av, vil indikatoren blinke grønt. Når den er fulladet, vil indikatoren være slukket. A 22 23
13 Batteri- indikator Streamer vil angi lite strøm (ca. 20 minutter kapasitet igjen) med et fast, rødt lys, og batteri svært lavt (ca. 5 minutter kapasitet igjen) med et blinkende rødt lys. Batteri indikator Batteri indikator Status Front Beskrivelse Lavt batteri ca. 20 minutters kapasitet igjen ved streaming til høreapparatene Batteri Svært lavt batteri ca. 5 minutters kapasitet igjen ved streaming til høreapparatene Konstant Svakere VIKTIG Batteriet bør ikke gå helt tomt. Ved å holde batteriet fulladet varer det lenger. Batteriet kan ikke skiftes av bruker selv
14 Batterikapasitet med halsslynge Batterikapasitet uten halsslynge Batteriets ladetid Fjernkontroll Levetid batteri Batterikapasitet og ladetid Opp til 10 timers vanlig, daglig bruk: 2 timer telefon, 6 timer TV og 2 timer standby (etter 2 år vil kapasiteten være ca. 8 timer typisk, vanlig bruk). Opp til 5 timers vanlig bruk: 1 time telefon, 3 timer TV og 1 time standby. 2 timer for fullstendig lading ved bruk av medfølgende strømforsyning. Hvis Streamer er skrudd av vil fjernkontrollfunksjonen av høreapparatene virke i opp til 6 måneder fra fulladet. Batteriet i Streamer vil vare i mer enn 2 år dersom det blir fulladet en gang om dagen. Batteriet kan skiftes av din audiograf. Batteri 26
15 Fjernkontrollen av høreapparatene Volum opp/ned Trykk kort volumknappen opp eller ned for å endre forsterkningen i høreapparatene. Du vil høre korte bekreftelses-klikk i høreapparatene. Fjernkontroll Skifte programmer i høreapparatene Du kan endre programmene opp eller ned ved å holde volum opp eller ned i mer enn ett sekund. Skifte av programmer angis med en lyd i høreapparatene dine. Volum/programskifte mute Mute høreapparatene Du kan mute høreapparatene ved å trykke på volum opp OG ned samtidig i 1 sekund. VIKTIG Mute-funksjonen er bare tilgjengelig i de nyeste Oticon høreapparatene. Spør audiografen om flere detaljer. Selv om Streamer er skrudd av vil fjernkontrollfunksjonen til høreapparatene virke
16 Pare Streamer med en mobiltelefon og andre apparater 2. Sett den andre enheten (f.eks. en mobiltelefon) i paringsmodus. Før Streamer kan brukes med andre enheter som mobiltelefoner må de to enhetene pares. 1. Sett Streamer i paringsmodus Dette finnes vanligvis i en oppsettmeny på telefonen. Vi anbefaler at du ser i "brukerveiledningen" til mobiltelefonen før paring. Paring Trykk på, og hold Streamer på/av-knapp i ca. 5 sekunder til indikatoren begynner å blinke blått. 3. Den andre enheten (mobiltelefonen) vil ofte be om en pin-kode PIN-koden for Streamer er (fire nuller). 4. Så snart den er paret, vil mobiltelefonen vanligvis vise et hodetelefonikon, og samtidig vil Streamer paringsindikator lyse med fast, blått lys
17 Fjern paring Hvis du har problemer med paringer, kan du fjerne alle paringer ved å trykke på avknappen og volum opp-knappen samtidig i 3 sekunder. Paring Status Front Beskrivelse Streamer i paringsmodus Paring Paring fullført Streamer på Konstant Blinker 32 33
18 Primærfunksjoner Tilkobling/streaming Mobiltelefon ConnectLine Streamer brukergrensesnitt er laget for å gi deg best mulig daglig bruk i de følgende situasjonene: 1. Bruk av mobiltelefonen via Bluetooth* (side 35). Bruk av ConnectLine Telefonboks (solgt separat) med en analog fasttelefon* (side 42). For å kunne motta telefonsamtaler og ringe ut ved bruk av Streamer, kontroller at Streamer og mobiltelefonen har blitt paret (sidene 30-31), er skrudd på, og er innenfor rekkevidde (10 meter). Mobiltelefonen vil ofte angi at den er tilkoblet Streamer med et lite hodetelefonikon. Mobiltelefon 2. Bruk av en ConnectLine partnermikrofon (solgt separat) for å bedre sjansene dine til å høre en valgt taler på avstand, eller i svært støyende situasjoner (side 44). 3. Bruk av ConnectLine TV- Boks (solgt separat) for å overføre lyden fra TV trådløst til høreapparatene* (side 46). * Som i realiteten gjør Streamer og høreapparatene om til et trådløs headset 34 35
19 Hvordan besvare et anrop Kontroller at du er i stand til å snakke inn i Streamer mikrofonen. Mikrofon Motta en samtale Status Front Beskrivelse Når mobiltelefonen din ringer, vil du høre et varsel for innkommende samtale i høreapparatene dine. Samtidig vil telefonknappen på Streamer og statusindikatoren også blinke grønt. Trykk kort på telefonknappen på Streamer for å svare på samtalen. Du vil høre en lite bekreftelsespip i høreapparatene dine. Telefonknappen og statusindikatoren vil nå lyse med fast, grønt lys. Konstant Blinker Streamer på Telefonindikatoren og statuslampen øverst blinker grønt. Du vil høre en indikasjon på innkommende samtale i høreapparatene dine Når samtalen er tilkoblet vil du høre et pip som bekrefter at anropet er besvart, og du kan nå lytte og snakke med samtalepartneren Mobiltelefon For å avslutte samtalen, trykker du ganske enkelt kort på telefonknappen på Streamer
20 Hvordan du ringer ut Kontroller at du er i stand til å snakke inn i Streamer mikrofonen. Ringe ut Status Front Beskrivelse For å foreta en oppringing trenger du bare å bruke mobiltelefonen. Du trenger ikke å betjene Streamer. Bare tast inn nummeret, som du gjør normalt for å ringe noen samtalen blir koblet til Streamer automatisk. Telefonknappen på Streamer og statuslampen øverst vil bli grønn, og du vil høre et bekreftende pip i høreapparatene, som angir at denne samtalen nå er tilkoblet gjennom Streamer og høreapparatene dine Konstant Blinker Streamer på Når samtalen er tilkoblet vil du høre et pip som bekrefter at samtalen er tilkoblet, og du kan lytte og snakke med samtalepartneren Mobiltelefon For å avslutte samtalen, trykker du ganske enkelt kort på knappen "avslutt samtale" på din telefon eller kort på telefonknappen på Streamer
21 Personliggjøring av mobiltelefonfunksjoner Følgende mobiltelefonfunksjoner kan aktiveres eller deaktiveres av din audiograf. Avvis samtale standard på En innkommende samtale kan avvises ved å trykke kort på volumknappen på Streamer. Stemmeoppringing standard på Et kort trykk på telefonknappen vil aktivere stemmeoppringing (hvis mobiltelefonen din støtter dette og du ikke er i nærheten av en ConnectLine Telefonboks). Ring på nytt til siste nummer standard på Trykke, og holde telefonknappen nede vil aktivere oppringing av det siste oppringte telefonnummeret (hvis mobiltelefonen støtter dette). Overfør samtale standard på Trykke, og holde telefonknappen nede vil overføre en tilbakeringing til mobiltelefonen. Alle frontknappene besvarer samtale standard på Hvis den er av, vil bare telefonknappen på Streamer svare på samtalen. Mobiltelefon Aktivere innkommende (A2DP) forbindelser standard av Hvis den aktiveres, kan andre enheter, f.eks. ipod, datamaskiner og mobiltelefoner aktivere/starte streaming av lyd, for eksempel innkommende SMS-varsler eller musikk som startes fra en paret og tilkoblet mobiltelefon
22 ConnectLine Telefonboks Streamer kan også brukes med tradisjonelle, analoge fasttelefoner ved bruk av ConnectLine telefonløsning, som er tilgjengelig som et separat tilbehør. Snakke i telefonen Status Front Beskrivelse Streamer på For detaljer om hvordan du bruker ConnectLine telefonløsning, se i brukerveiledningen som følger med ConnectLine telefonløsning. Konstant Steamer tilkoblet du kan lytte og snakke til samtalepartneren Telefon 42 43
23 ConnectLine mikrofon Som et separat tilbehør, er ConnectLine mikrofon tilgjengelig, som sender lyd fra en valgt lydkilde til høreapparatene dine gjennom Streamer. Lyd fra ConnectLine mikrofon Status Front Beskrivelse Streamer på For detaljer om hvordan du bruker ConnectLine mikrofonløsning, se i brukerveiledningen som følger med ConnectLine mikrofon. Konstant Når den er tilkoblet mikrofonen, vil du høre lyden fra mikrofonen i høreapparatene Mic Opp til 15 meter 44 45
24 ConnectLine TV- Boks Som et separat tilbehør, er ConnectLine TV-løsning tilgjengelig, som sender lyd fra et TV til Oticon høreapparat gjennom Streamer. For detaljer om hvordan du bruker ConnectLine TV-løsning, se i brukerveiledningen som følger ConnectLine TV- Boks. Se på TV Status Front Beskrivelse Streamer på TV-tilkobling TV Streamer tilkoblet lyd fra TV i høreapparatene Konstant Blinker 46 47
25 Utvidede funksjoner ConnectLine-appen Appen til iphone, ipad, ipod touch og Android -enheter gir en intuitiv og diskret måte å kontrollere høreapparatene og ConnectLine-systemet på. Det gir også mulighet til å tilpasse funksjonene til ConnectLine-systemet. Tilkobling/streaming Streamer kan brukes med en rekke standard utstyr, som MP3-spillere, datamaskiner, osv. Følgende prioriteter gjelder. Tilgjengelig på App Store og Google Play. For ytterligere informasjon, vennligst se: ConnectLine App til iphone, ipad and ipod touch fungerer på iphone 5s, iphone 5c, iphone 5, iphone 4s, iphone 4, ipad Air, ipad mini med Retinaskjerm, ipad mini, ipad (3. og 4. generasjon), ipad 2 og ipod touch (5. generasjon) og krever Streamer Pro 1.2 App eller nyere. Når du installerer ConnectLine App på ipad, søker du etter iphone-apper i App Store. ConnectLine App til Android smarttelefoner og nettbrett krever en Streamer Pro med fastvare 1.3 eller nyere. Gå inn på for flere opplysninger om kompatibilitet. A Prioritet 1 Mini jack inn/ut (hvis tilkoblet) Trykk kort på AUX-velgeren Side 50 B Prioritet 2 FM (hvis tilkoblet) Trykk kort på AUX-velgeren Side 60 C Prioritet 3 Trådløs Bluetooth (innebygget) Trykk kort på AUX-velgeren Side 54 D Prioritet 4 Teleslyngemottaker (innebygget) Trykk og hold AUX-velgeren i ca. 2 sekunder Side 58 B A D C Streaming/app 48 49
26 Musikk-/lydkabel Ved å koble til den medfølgende mini- jack kabelen kan du lytte til musikk/lyd fra en rekke enheter. Musikk-/lydkabel Status Front Beskrivelse Streamer på For å lytte til lyd fra enheten din, trykker du ganske enkelt kort på AUX velgeren. Når kabelen settes inn, startes streaming automatisk. Konstant Du vil høre et bekreftende pip etterfulgt av lyden fra enheten Musikk kablet 50 51
27 Kabel til hodetelefon Kontroller at du er i stand til å snakke inn i Streamer mikrofonen. Mikrofon Kabel til hodetelefon Status Front Beskrivelse Streamer på Ved å koble til den medfølgende mini jack-kabelen og den medleverte splitterkabelen til hodetelefonen kan du bruke Streamer som hodetelefon for datamaskinen din. For å bruke hodetelefonfunksjonen trykker du ganske enkelt kort på AUX-velgeren. Konstant Du vil høre et bekreftelsespip og du er nå klar til å lytte og snakke til samtalepartneren Hodetelefon kablet 52 53
28 Musikk/lyd trådløs For å høre trådløs musikk/lyd, f.eks. fra en MP3-spiller eller en datamaskin med innebygget Bluetooth, må enheten være paret med Streamer (side 30), at begge er skrudd på, og innenfor rekkevidde (<10 meter). For å lytte til musikk fra f.eks. en mobiltelefon, trykk på AUX-knappen før du starter musikkspilleren. Aktivere automatiske tilkoblinger standard av Hvis dette er aktivert av audiografen, kan ipod, datamaskiner og mobiltelefoner aktivere/starte å streame lyd automatisk, for eksempel innkommende SMS-varsler eller musikk som startes fra en paret og tilkoblet mobiltelefon. Trådløs musikk/lyd Status Front Beskrivelse Konstant Blinkende Streamer på Streamer kan kobles til en musikk-/lydenhet Når den er tilkoblet vil du høre et bekreftende pip etterfulgt av lyden fra enheten Lyd trådløs 54 55
29 PC headset trådløs Forsikre deg at du kan snakke inn i Streamer mikrofonen. Når du parer Streamer mot en datamaskin, forsikre deg om at den tilkobles som et headset. Hodetelefon trådløs Status Front Beskrivelse Streamer på Streamer kan kobles til en musikk-/lydenhet For å benytte headset-funksjonen utføres ringefunskjonen fra datamaskinen. Konstant Blinkende Når den er tilkoblet vil du høre et bekreftende pip etterfulgt av lyden fra enheten PC headset trådløs 56 57
30 T-spole (innebygget) Streamer har en innebygget teleslyngemottaker (T-coil). For å motta lyd fra teleslyngemottakeren, trykker du og holder AUX-velgeren i ca. 2 sekunder. Merk: hvis ønsket, kan bruken endres slik at T-spolen kan aktiveres ved et kort trykk. T-spole Status Front Beskrivelse Konstant Streamer på Når den er tilkoblet vil du høre et bekreftende pip etterfulgt av lyden fra teleslyngesystemet T-spole 58 59
31 FM-mottaker (ekstrautstyr) En FM-mottaker kan plugges i Euro pin-kontakten. Mottakeren brukes for å motta lydsignaler fra en FM- sender, typisk brukt i skolesammenheng Plugg inn FM-mottakeren og trykk kort på AUX-velgeren. Når FM-senderen og mottakeren er synkronisert på samme kanal, vil FM-signalet mottas i høreapparatene. Status Front Beskrivelse Konstant FM Streamer på. FM-mottaker skrudd på og klar for kanal-synk Når den er tilkoblet vil du høre et bekreftende pip etterfulgt av lyden fra enheten Dersom FM-mottakeren har en bryter, sett bryteren til OO-stilling. FM VIKTIG Se til at Streamer er skrudd på, men ikke overfører lyd til høreapparatene når synkronisering FM kanaler må utføres
32 Tilleggsinformasjon Unngå varme, fuktighet og kjemikalier Brukstemperaturen for Streamer er ºC. Streamer må aldri utsettes for sterk varme f. eks legge den i ovnen, mikrobølgeovn, brenne den eller etterlate den inne i en bil som står parkert i solen. Det er en risiko for at de kan eksplodere og forårsake alvorlig personskade. Streamer må ikke utsettes for høy fuktighet som dampbad, dusj eller kraftig regn. Rengjøring og vedlikehold Streamer er et forseglet apparat som krever minimalt med vedlikehold. All skitt, fuktighet eller fett må tørkes av med en tørr eller fuktig klut. Det anbefales at du rengjør Streamer jevnlig. Mikrofoninntaket og koblingene for lydinngang, halsløkke, og lading må holdes fri for skitt og avfall. Streamer og halsløkken må aldri vaskes eller senkes ned i vann eller andre væsker. Streamer må ikke utsettes for, eller renses med rengjøringskjemikalier eller alkohol. Kjemikalier i kosmetikk, hårlakk, parfyme, etterbarberingsvann, solkrem og innsektsmiddel kan skade Streamer. Du må alltid ta av Streamer før du bruker slike produkter, og la det gå nok tid til at produktet tørker før du bruker Streamer igjen. Tillegg 62 63
33 Tilbehør og reservedeler Beskyttende overtrekk Et ekstra beskyttende overtrekk, mørk eller lys grå er tilgjengelig hos audiografen du bruker. Ekstra halsløkke Ekstra halsløkke, sort eller hvit er tilgjengelig i tre størrelser: Kort (51 cm), medium (66 cm) og lang (81 cm) er tilgjengelig hos audiografen du bruker. Beskyttende overtrekk enkel knapp Et beskyttende overtrekk, mørk eller lys grå med en knapp som stikker ut, gjør "blind" bruk enklere er tilgjengelig hos audiografen du bruker. Belteklemme En belteklemme, sort eller hvit, er tilgjengelig hos audiografen. Tillegg 64 65
34 Teknisk informasjon På samme måten som Bluetooth-senderen, inneholder Streamer en radiosender som benytter en magnetisk induksjonsteknologi med kort rekkevidde som virker på 3,84 MHz. Den magnetiske feltstyrken til senderen er < -15 dbμa/m ved 10 m. Stråleeffekten fra Streamer er under internasjonale grenser for hva mennesker må utsettes for. Streamer er i overensstemmelse med internasjonale standarder for elektromagnetisk kompatibilitet. På grunn av apparatets begrensede størrelse, finnes mange relevante merkinger i dette dokumentet. Dette apparatet inneholder en modul med: FCC ID: U28CL2STRM IC: 1350B-CL2STRM Tillegg Høreapparatet samsvarer med del 15 i FCC-reglementet og RSS-210 of Industry Canada. 67
35 Bruken av apparatet er underlagt følgende to vilkår: 1. Dette apparatet må ikke forårsake skadelig interferens. 2. Dette apparatet må akseptere all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket virkemåte. Endringer eller modifikasjoner som ikke uttrykkelig er godkjent av parten som er ansvarlig for samsvaret, kan tilsidesette brukerens autoritet til å bruke utstyret. MERK: Dette utstyret har blitt testet, og funnet å være i samsvar med grensene for Klasse B, digitalt apparat, i henhold til Del 15 i FCC-regelverket. Disse grensene er laget for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens ved installasjon i et boligområde. Dette utstyret genererer bruk, og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens for radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en spesiell situasjon. Hvis dette utstyret forårsaker skadelig interferens til radio- eller TV-mottak, noe som kan bestemmes ved å skru utstyret av, og så på igjen, anbefales brukeren å forsøke å rette interferensen ved en av de følgende tiltakene: 68 Snu eller flytt mottakerantennen. Øke avstanden mellom utstyret og mottakeren. Koble utstyret til en kontakt på en annen krets enn der mottakeren er tilkoblet. Ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio-/tv-tekniker for å få hjelp. Herved erklærer Oticon A/S at Streamer Pro er i overensstemmelse med essensielle krav og andre relevante bestemmelser i følge direktiv 1999/5/EC. Samsvarserklæringen er tilgjengelig hos: Oticon A/S Kongebakken 9 DK-2765 Smørum Danmark Avfall fra elektronisk utstyr må håndteres i henhold til lokale forskrifter N Tillegg
36 171648NO / NO /
37
Bruksanvisning. TV Adapter 2.0
Bruksanvisning TV Adapter 2.0 Takk Takk for at du valgte produktet vårt for å hjelpe deg til å høre bedre. For å kunne være bedre til hjelp har vi lagt stor vekt på å sørge for at den nye TVadapteren din
DetaljerFor implanterbare hørselsløsninger. Oticon Medical Streamer. Bruksanvisning
For implanterbare hørselsløsninger Oticon Medical Streamer Bruksanvisning Takk Takk for at du valgte vårt produkt. For å støtte ditt valg har vi lagt stor vekt på å sikre at den nye Oticon Medical Streamer
DetaljerBruksanvisning. Fjernkontroll 2.0
Bruksanvisning Fjernkontroll 2.0 Tiltenkt Bruk Fjernkontroll 2.0 lar brukere endre program eller justere volumet i trådløse høreapparat. Den kan brukes av alle som bruker Oticon høreapparater, og er et
DetaljerBruksanvisning. Telefonadapter 2.0
Bruksanvisning Telefonadapter 2.0 Innhold 171743NO / 03.08.16 Bruk av ConnectLine telefonadapter 4 Forskjeller Streamer Pro og Streamer 5 Innkommende samtaler 6 Utgående samtaler 10 Tileggsinformasjon
DetaljerBruksanvisning. TV Adapter 2.0
Bruksanvisning TV Adapter 2.0 Introduksjon til dette heftet Dette heftet veileder deg gjennom hvordan du bruker og vedlikeholder din nye TV adapter. Vennligst les heftet nøye, inkludert advarslene. Det
DetaljerINSTALLASJONSGUIDE Telefonadapter
INSTALLASJONSGUIDE Telefonadapter 3 Innhold Introduksjon 4 Oversikt 5 Strømtilkobling 6 Koble til telefonlinjen 7 Klargjør SoundGate for telefonbruk 9 Bruk av Telefonadapter og support 10 Godkjenninger,
DetaljerUNI-DEX BRUKSANVISNING
UNI-DEX BRUKSANVISNING BESKRIVELSE AV ENHETEN Se illustrasjon 1 1.1 Svarknapp 1.2 Room off knapp 1.3 Bæresnor 1.4 Mikrofon 1.5 Ladeindikator 1.6 Ladekontakt 1.7 Ledning med 3,5mm jack plugg Les bruksanvisningen
DetaljerBruksanvisning. TV-boks 3,0
Bruksanvisning TV-boks 3,0 Innledning til dette heftet Dette heftet veileder deg om hvordan du bruker og vedlikeholder den nye TV-boksen. Les nøye gjennom heftet, også delen Advarsel. Dette vil hjelpe
DetaljerSLAMMERS TRÅDLØSE HODETELEFONER BRUKERHÅNDBOK
Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.
DetaljerBruksanvisning. Mikrofon
Bruksanvisning Mikrofon Innledning til dette heftet Dette heftet veileder deg om hvordan du bruker og vedlikeholder den nye ConnectLine Mikrofonen. Les gjennom heftet nøye, også delen Advarsel. Dette heftet
DetaljerBruksanvisning. TV-boks 3,0
Bruksanvisning TV-boks 3,0 Innledning til dette heftet Dette heftet veileder deg om hvordan du bruker og vedlikeholder den nye TV-boksen. Les nøye gjennom heftet, også delen Advarsel. Dette vil hjelpe
DetaljerINSTALLASJONSGUIDE TV-adapter
INSTALLASJONSGUIDE TV-adapter 3 Innhold Formålet med denne guiden 4 TV-adapter oversikt 5 Strømtilkobling 6 Tilkobling til TV 7 Valgfritt adapter for tilkobling til TV 8 Klargjør SoundGate for lytting
DetaljerGUIDE FOR TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernkontroll
GUIDE FOR TRÅDLØST TILBEHØR SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernkontroll SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Hensikt I denne guiden vil du finne
DetaljerHIVE 2 BLUETOOTH-HØYTTALER
JB.3878/Laget i Kina. KitSound 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Storbritannia kitsound.co.uk HIVE 2 BLUETOOTH-HØYTTALER BRUKERHÅNDBOK Vi er fagfolk. Vi er musikere. Vi er KitSound Og vi jobber alle
DetaljerNOVA TRÅDLØSE HODETELEFONER
Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhet må du følge med omgivelsene når du bruker disse hodetelefonene.
DetaljerMIAMI TRÅDLØS HØYTTALER
Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.
DetaljerCOMET VIRKELIG TRÅDLØSE ØREPROPPER
Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. Tenk på din egen sikkerhet og vær oppmerksom på hva som skjer i omgivelsene
DetaljerCARBON TRÅDLØSE HODETELEFONER
Advarsel: For å forhindre potensiell hørselsskade er det anbefalt at du ikke hører på musikk på høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhet må du følge med omgivelsene når du bruker disse hodetelefonene.
DetaljerBruksanvisning Lader 1.0 minirite R. Oticon Opn S Oticon Opn Play
Bruksanvisning Lader 1.0 minirite R Oticon Opn S Oticon Opn Play Innledning til dette heftet Dette heftet veileder deg om hvordan du bruker og vedlikeholder din nye lader. Les nøye gjennom heftet, også
DetaljerMYJACK AUX-INNGANG TRÅDLØS OMFORMER BRUKERHÅNDBOK
Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.
DetaljerBLUETOOTH- MUSIKKADAPTER
Alle varemerker tilhører sine respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller bifaller produktene som omtales her.
DetaljerTRÅDLØS MUSIKKADAPTER 2
Alle varemerker tilhører sine respektive eiere. Med mindre annet er angitt, betyr ikke bruken av varemerkene at varemerkeeieren er tilknyttet KitSound eller går god for produktene i dette dokumentet. Produktet
DetaljerPOCKET HIVE BLUETOOTH-HØYTTALER. kitsound.co.uk BRUKERHÅNDBOK
kitsound.co.uk Alle varemerker tilhører sine respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller bifaller produktene som
DetaljerBrukerveiledning REV 2.0
Brukerveiledning REV 2.0 3 Eskens innhold 4 5 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. USB-forlengerkabel 4. To AAA-batterier 5. Bruksanvisning 2 1 /1 A B C Funksjoner og mediaknapper A. Mediastyring
DetaljerHMS art.nr.. FlexiSound. Bruksanvisning. Domino Classic Samtaleforsterker BE8017 (BE2250/2270) Dok.nr.: 0642A.
Bruksanvisning Domino Classic Samtaleforsterker BE8017 (BE2250/2270) 2012-03-21 Dok.nr.: 0642A Vestfold Audio AS 1 Innholdsfortegnelse Viktige sikkerhetsinstruksjoner... 3 Knapper og tilkoblinger... 4
DetaljerBT220 HEADSET. Produktinformasjon 1 Laderkontakt 2 + -knapp 3 - -knapp 4 Funksjonslampe (blå) 5 Batterilampe (rød)
Produktinformasjon 1 Laderkontakt 2 + -knapp 3 - -knapp 4 Funksjonslampe (blå) 5 Batterilampe (rød) 6 Øreplugg 7 Mikrofon 8 Øreklips 9 Ladelampe (rød) 10 Strømlampe (grønn) Installering 1 Lad HELT opp
DetaljerTO-VEIS TRÅDLØST TILKALLINGSSYSTEM PG-200
TO-VEIS TRÅDLØST TILKALLINGSSYSTEM PG-200 Takk for at du har valgt vårt produkt PG-200 trådløse tilkallingssystem. Vennligst les denne bruksanvisningen før du tar produktet i bruk. Hvis du har noen spørsmål,
DetaljerPonto Streamer. Bruksanvisning. Ponto TM Det benforankrede høresystemet
Ponto Streamer Bruksanvisning Ponto TM Det benforankrede høresystemet Takk Takk for at du valgte vårt produkt. For å støtte ditt valg har vi lagt stor vekt på utvikling for å sikre at den nye Ponto Streamer
DetaljerSett bilsettet i sigarettenneren i bilen. Bilsettet kan dreies forsiktig i ønsket retning. Trykk bilsettet godt inn i sigarettenneren.
Produktinformasjon 1 12 V plugg 2 Mikrofonkontakt 3 Forbindelsesknapp 4 Funksjonslampe (blå/rød) 5 Anropsknapp 6 + volumknapp Bruk Bilsett Mikrofon Kort mikrofon 7 - volumknapp 8 Høyttaler 9 På/av-bryter
DetaljerRIBBONS BLUETOOTH-HODETELEFONER
Alle varemerker tilhører sine respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller bifaller produktene som omtales her.
DetaljerHIVE BUDS BLUETOOTH-HODETELEFONER BRUKERHÅNDBOK. kitsound.co.uk
kitsound.co.uk ADVARSEL: For å forebygge hørselsskader bør du unngå å lytte med høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhets skyld må du følge med på omgivelsene nå du bruker disse øretelefonene.
DetaljerHIVE X BLUETOOTH HØYTTALER
Bluetooth -merket og logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk av slike merker av Kondor Ltd. gjøres under lisens. Andre varemerker og merkenavn tilhører sine respektive
DetaljerCalisto USB-høyttalertelefon. Brukerveiledning
Calisto 7200 USB-høyttalertelefon Brukerveiledning Innhold Oversikt 3 Koble til PC 4 Daglig bruk 5 Strøm 5 Volum 5 Mikrofonsperre av/på 5 Besvare eller avslutte et anrop 5 Ved lavt batterinivå 5 Sammenkoble
DetaljerReSound Made for iphone ReSound Smart App Side 6-11
BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone ReSound Smart App Side 6-11 Side 2-5 BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone Hurtigguide for oppsett og bruk av Made for iphone-funksjonalitet (MFi) Kompatible
DetaljerBOOMBAR + BLUETOOTH-HØYTTALER BRUKERHÅNDBOK
Alle varemerker tilhører sine respektive eiere. Med mindre annet er angitt innebærer ikke bruken av varemerker at eieren er tilknyttet KitSound eller går god for produktene her. Kast ikke litium-ion-batterier
DetaljerComfort Contego Bruksanvisning
Norge Comfort Contego Bruksanvisning Les bruksanvisningen før du tar i bruk dette produktet. Comfort Contego T800 Sender Comfort Contego R800 Mottaker Innholdsfortegnlese Sida Introduksjon 3 Innhold 4
DetaljerProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Eskens innhold 4 1. Unimouse 2. Dongel (trådløs mottaker) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Bruksanvisning 2 3 5 1 /1 Unimouse funksjoner Rullehjul / Klikk Venstreklikk
DetaljerHURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp.
Bernafon SoundGate SoundGate HURTIGGUIDE Justering av volum og bytte av program Telefonknapp Musikk/audio-knapp Bluetooth knapp Batteri-indikator Denne bruksanvisningen er en kortversjon. Viktig: - Din
DetaljerInnhold. 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. To AAA-batterier. Balance Keyboard brukerveiledning
Brukerveiledning Innhold 2 3 1. Balance Keyboard 2. Trådløs mottaker 3. To AAA-batterier 1 /1 Steg 1: Fjern bakdekselet og sett inn AAAbatteriene. Ta ut den trådløse mottakeren. Steg 2: Stikk den trådløse
DetaljerRACE BLUETOOTH-HODETELEFONER BRUKERHÅNDBOK
ADVARSEL: For å forebygge hørselsskader bør du unngå å lytte med høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhets skyld må du følge med på omgivelsene nå du bruker disse øretelefonene. Passer ikke for
DetaljerProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Eskens innhold 4 Unimouse funksjoner 1. Unimouse 2. Dongel (trådløs mottaker) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Bruksanvisning 2 3 Rullehjul / Klikk Knapp for
DetaljerProduktmanual. Wireless
Produktmanual Wireless Eskens innhold 4 1. Unimouse 2. Dongel (trådløs mottaker) 3. USB 2.0 kabeladapter 4. USB til Micro USB-kabel 5. Bruksanvisning 2 3 5 1 /1 Unimouse funksjoner Knapp for å navigere
DetaljerJentafon Wireless Loopset LPS-6 Bruksanvisning
Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Bruksanvisning Bruksanvisning for Jentafon Wireless Loopset LPS-6 Teleslyngen Jentafon Wireless Loopset LPS-6 er et Bluetooth-headset for brukere av høreapparat eller cochleaimplantat
DetaljerFlexiSound Bruksanvisning MINO Samtaleforsterker, BE2030
Bruksanvisning MINO Samtaleforsterker, BE2030 2013-01-02 Dok.nr.: 0638A Vestfold Audio AS 1 Innholdsfortegnelse Viktige sikkerhetsinstruksjoner... 3 Knapper og tilkoblinger... 3 Ta apparatet i bruk (montering)...
DetaljerINNHOLD INNHOLD INTRODUKSJON... 3 Utpakking av LoopHEAR TM BESKRIVELSE... 5 Generell beskrivelse INSTALLASJON... 8 Klargjøre...
Samtaleforsterker INNHOLD Vennligst se hjemmeside: www.geemarc.com for evt. oppdateringer av bruksanvisningen. Det kan være endringer som kan være viktige å være klar over. INNHOLD... 2 INTRODUKSJON...
DetaljerTRÅDLØS TILKOBLING. resound.com. Utvid din høreopplevelse
TRÅDLØS TILKOBLING resound.com Utvid din høreopplevelse Opplev fordelene med Smart Hearing Smart Hearing kobler deg til verden og hjelper deg med å leve livet slik du ønsker. Tenk deg å besøke en travel
DetaljerBruksanvisning BreCOM VR 500
Bruksanvisning BreCOM VR 500 Breens Jaktutstyr AS Drognestoppen 2 N-2150 Årnes Tel +4763909585 post@brecom.no www. brecom.no BreCOM VR 500 bruksanvisning Vi er takknemlige du har valgt BreCOM jaktradio
DetaljerStreamLine Mic. Bruksanvisning. Hearing Systems
StreamLine Mic Bruksanvisning Hearing Systems Innhold Før du starter 5 Innledning 5 Inkludert i pakken 10 Komponenter 12 Komme i gang 14 Lade 14 Paring av høreapparater 16 Pare smarttelefonen eller musikkspilleren
DetaljerSignia guide til mycontrol App.
Signia guide til mycontrol App. mycontrol App passer til alle Signia NX-apparater med direkte Bluetooth-tilkobling. Ved å pare høreapparatene til iphone kan du benytte deg av direkte streaming av telefonsamtaler
DetaljerHurtigstartveiledning for Arlo Baby
Hurtigstartveiledning for Arlo Baby Velkommen Takk for at du valgte Arlo Baby. Det er enkelt å komme i gang. Dette er inkludert Arlo Baby-kamera Oppstartsveiledning Veggmonteringsplate USBstrømkabel USBstrømadapter
DetaljerRollerMouse Free3 Wireless
RollerMouse Free3 Wireless Brukerveiledning Free3_Wireless_User_Guide_NO.indd 1 06/06/2017 12.16 Eskens innhold 1. RollerMouse Free3 Wireless 2. To korte tastaturhevere 3. To lange tastaturhevere 4. Trådløs
DetaljerBrukerveiledning VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Brukerveiledning Takk for at du har kjøpt TV SoundBox. Vennligst les gjennom brukerveiledningen før du tar den i bruk og spar den for fremtid konsultasjoner. Hvis du har noen spørsmål, vennligst kontakt
Detaljercspolaroid@camarketing.com.
Polaroid ZIP Fotoprint uten blekk Brukermanual {Generelt produktbilde} Hei! Velkommen til Polaroid familien. Denne brukermanualen gir deg en kjapp gjennomgang av din nye Mini Skriver. For ytterligere informasjon
DetaljerFå det beste ut av livet. ReSound Unite trådløst tilbehør
Få det beste ut av livet ReSound Unite trådløst tilbehør Utvid mulighetene Inspirert innovasjon - for et inspirert liv ReSound Unite trådløst tilbehør øker brukerens mulighet til å delta i utfordrende
Detaljerminitek fjernkontroll
minitek fjernkontroll Innhold Innhold minitek 3 Transmitter 5 Inkludert i leveransen 6 Forutsatt bruk 7 Generelle sikkerhetsmerknader 8 Grunnleggende funksjoner 11 Blåtann 15 Blåtannkompatible telefoner
DetaljerBruksanvisning BreCOM VR 500
Bruksanvisning BreCOM VR 500 Breens Jaktutstyr AS Drognestoppen 2 N-2150 Årnes Tel +4763909585 post@brecom.no www. brecom.no BreCOM VR 500 bruksanvisning Vi er takknemlige du har valgt BreCOM jaktradio
DetaljerHurtigstartveiledning for Arlo Baby
Hurtigstartveiledning for Arlo Baby Velkommen Takk for at du valgte Arlo Baby. Det er enkelt å komme i gang. Dette er inkludert Arlo Baby-kamera Oppstartsveiledning Veggmonteringsplate USBstrømkabel USBstrømadapter
DetaljerHurtiginstallasjonsveiledning
Hurtiginstallasjonsveiledning Aktuelle modeller: AS6004U Ver.3.0.0413 (2017-4-13) Innholdsfortegnelse Merknader... 3 Sikkerhetsforholdsregler... 4 1. Pakkens innhold... 5 2. Ekstrautstyr... 6 3. Maskinvareinstallasjonsveiledning...
DetaljerBruker- og vedlikeholdsveiledning
Okayo II trådløs kommunikasjon, guidesystem Bruker- og vedlikeholdsveiledning OKAYO II trådløs kommunikasjon, Guidesystem 16 kanaler 863 865 MHz Okayo II trådløs kommunikasjon, Guidesystem Best. nr.: 1104501
DetaljerBRUKERVEILEDNING for Falck 1005 Stemmeforsterker Varenr.: 151 070
BRUKERVEILEDNING for Falck 1005 Stemmeforsterker Varenr.: 151 070 NB: Må lades 4 timer før første gangs bruk (kan testes/brukes under lading)! Versjon juli 2006 Innhold Bruksområder for Falck 1005 StemmeForsterker....
DetaljerOPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL
OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL VENNLIGST LES BRUKSANVISNINGEN FØR DU FØRSTE BRUKER. OPPBEVAR DENNE BRUKSANVISNINGEN TRYGT FOR FREMTIDIG REFERANSE! PRODUKTBESKRIVELSE
Detaljer9 RollerMouse funksjoner
Product Manual Innholdet i esken 2 3 7 5 9 RollerMouse funksjoner 1. 2. To korte tastaturhevere 3. To lange tastaturhevere 4. Håndleddstøtte 5. Nøkkel til å fjerne håndleddstøtten 6. Dongel (trådløs mottaker)
DetaljerEUPHORIA BLUETOOTH-HODETELEFONER BRUKERHÅNDBOK
Advarsel:For å forebygge hørselsskader bør du unngå å lytte med høyt volum over lengre perioder. For din sikkerhets skyld må du følge med på omgivelsene nå du bruker disse øretelefonene. Produktet og batteriene
DetaljerBTL-62. Bruksanvisning. Blåtann Høyttaler. Før du tar i bruk dette produktet, må du lese hele denne
Bruksanvisning Blåtann Høyttaler BTL-62 www.denver-electronics.com Før du tar i bruk dette produktet, må du lese hele denne bruksanvisningen grundig. Bruksinstruksjoner Når du slår på høyttaleren vil den
DetaljerTomTom Hands-Free Car Kit Bruksanvisning
TomTom Hands-Free Car Kit Bruksanvisning Innhold Oversikt 3 Innholdet i esken 4 Innholdet i esken... 4 Komme i gang 6 Montere TomTom Hands-Free Car Kit i bilen... 6 Starte TomTom Hands-Free Car Kit for
DetaljerBruksanvisning SOUNDGATE MIKROFON. Benyttes med SoundGate 3
Bruksanvisning SOUNDGATE MIKROFON Benyttes med SoundGate 3 Gratulerer med valget av din nye SoundGate Mikrofon. Enheten bidrar til bedre hørsel i vanskelige lyttesituasjoner. Bruksanvisningen hjelper
DetaljerSikkerhetsinformasjon. for hjelp. - Kun belagte grensesnittkabler skal brukes.
Brukermanual 1 Hei! Velkommen til Polaroid familien. Denne brukermanualen gir deg en kjapp gjennomgang av din nye Mini Skriver. For ytterligere informasjon og teknisk support, kontakt vårt hjelpsomme team
DetaljerSONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer.
SONECO SONECO er en liten enhet for telefonsamtaler. Ved et enkelt trykk kan man ringe til ett eller flere telefonnummer. OBS! Før man slår på enheten må man sette inn et SIM-kort og lade batteriet. PIN-kode
DetaljerBruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893
Bruksanvisning Samtaleforsterker MAXI Art.nr. BE2020 HMS art.nr. 160893 Vestfold Audio AS Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør du lese... 3 Enhetens kontroller og tilkoblinger...
DetaljerDigital Thermometer BRUKERMANUAL
Digital Thermometer BRUKERMANUAL Termometeret 1 2 Sensorindikator Temperaturenhet ( C / F ) Nåværende temperaturverdi Bluetooth indikator Av/På knapp Koble til telefon Stopp alarm Batterideksel Sensorkontakt
DetaljerEsken inneholder. Tegnforklaring
VisionNova 5 2009:Layout 1 30-10-09 14:25 Side 44 Esken inneholder Ett kamera m/innebygget batteri En monitor To nettadaptere Ett oppladbart batteri for monitor (3.7V 850mAH Li-ion) Ett stativ/veggfeste
DetaljerHMS art.nr. 189259 FlexiBlink. Bruksanvisning. Mobiltelefonsender 4G/3G/GSM B-GSM1e
Bruksanvisning Mobiltelefonsender 4G/3G/GSM B-GSM1e Mobiltelefonsenderen anvendes når brukeren ikke bærer mobiltelefonen på seg. Når telefonen ringer, vil Mobiltelefonsenderen gi telefonsignal i FlexiBlink
DetaljerKomme i gang. Last ned appen Gå til App Store eller Google Play, og søk etter izettle.
Komme i gang Last ned appen Gå til App Store eller Google Play, og søk etter izettle. Opprett en izettle-konto Du kan opprette en konto i appen eller på izettle.com Legg til produkter Skap ditt eget produktbibliotek,
DetaljerBRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker
BRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker Vi anbefaler at du bruker noen minutter på å lese gjennom denne bruksanvisningen, slik at du blir kjent med funksjonene og dermed får bedre utbytte av din
DetaljerTV 210-NL. Bruksanvisning
TV 210-NL Bruksanvisning ÜBERSICHT TV 210-NL GERÄTE IN BETRIEB NEHMEN 1 2 4 3 9 10 5 6 7 8 11 1 5 6 7 2 3 4 ÜBERSICHT TV 210-NL Mottaker 1 Hals-slynge 2 Kontakt for åpning av slynge 3 Volumkontroll 4 Strøm
DetaljerProduktmanual. Wired
Produktmanual Wired Eskens innhold 1. Unimouse 2. Bruksanvisning 2 1 /1 Unimouse funksjoner Rullehjul / Klikk Venstreklikk Midtklikk* Høyreklikk Base / Tilt Kabel Knapp for å navigere bakover Knapp for
DetaljerHEOS 3 QUICK START GUIDE
HEOS 3 QUICK START GUIDE FØR DU BEGYNNER Påse at du har følgende, og at alt fungerer: Wi-Fi-ruter Internettforbindelse Apple ios eller Android mobilenhet koblet til nettverket ditt 1 TRINN 1: TA DEN UT
DetaljerHP UC-høyttalertelefon. Brukerhåndbok
HP UC-høyttalertelefon Brukerhåndbok Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke som tilhører sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Windows
DetaljerTALITOR TA-1000. Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.
Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem Brukerveiledning TALITOR TA-1000 Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.: 2227400 INNHOLD Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem... 1 Generell
DetaljerAccurize App Manual 05/10/18. Accurize App Manual Accurize AS, All Rights Reserved Page 1 of 29 V2.0.0
Accurize App Manual 2018 Accurize AS, All Rights Reserved Page 1 of 29 V2.0.0 Installering (Apple )... 4 Installering (Android )... 5 Velg språk... 7 Legg til bruker... 8 Fjerne en bruker... 10 Legg til
DetaljerFM-system CM-1. Bruker- og vedlikeholdsveiledning. FM-system CM-1
FM-system CM-1 Bruker- og vedlikeholdsveiledning FM-system CM-1 FM-system CM-1, komplett HMS art. nr. 148430 Art. nr. 1104956 CM-1, sender HMS art. nr. 135064 Art. nr. 1104955 CM-1, mottaker HMS art. nr.
DetaljerBruksanvisning BTL-60.
Bruksanvisning BTL-60 www.denver-electronics.com Blåtann Høyttaler BRUKERHÅNDBOK BTL-60 Bruksinstruksjoner Når du slår på høyttaleren vil den som standard starte i Blåtann-modellen. Du kan enkelt koble
DetaljerBRUKERVEILEDNING. ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android
BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone Plasser høreapparatene i ørene mens
DetaljerHEOS 1 QUICK START GUIDE HS2
HEOS 1 QUICK START GUIDE HS2 FØR DU BEGYNNER Påse at du har følgende, og at alt fungerer: Wi-Fi-ruter Internettforbindelse Mobile Apple ios -, Android- eller Kindleenheter som er koblet til nettverket
DetaljerBruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235
HMS art.nr. 160893 Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235 2014-08-28 Dok.nr.: 0156B1 Vestfold Audio AS Sandefjord Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør
DetaljerHøreapparatet som åpner opp din verden
Høreapparatet som åpner opp din verden Tradisjonell teknologi Fokuserer på en taler, undertrykker alle andre Ny teknologi Åpner opp lydbildet for å omfavne flere lykilder Du kjenner sikkert følelsen. Du
DetaljerHurtigstart-guide SE888
Hurtigstart-guide SE888 Eskens innhold Håndsett * Basestasjon Lader * Strømadapter * Telefonledning ** Hurtigstartveiledning CD-rom Garanti Merk * I pakker med flere håndsett er det ekstra håndsett, ladere
DetaljerRollerMouse Pro3 Brukerveiledning
RollerMouse Pro3 Brukerveiledning Innholdet i esken 1. RollerMouse Pro3 2. To korte tastaturhevere 3. To lange tastaturhevere 2 3 1 /1 RollerMouse funksjoner A. Rullestav B. Hastighets LED C. Kopiere D.
DetaljerUtvid din høreopplevelse
ReSound hjelper mennesker med å høre bedre med høreapparater som etterligner virkemåten til det naturlige øret. Vårt mål er å gi deg muligheten til å leve et rikt, aktivt og komplett liv, som ikke blir
DetaljerExplorer 500-serien. Brukerveiledning
Explorer 500-serien Brukerveiledning Innhold Velkommen 3 Innholdet i esken 4 Tilleggsutstyr 5 Hodesettoversikt 6 Vær trygg 6 Sammenkoble 7 Sammenkobling 7 Bruke to telefoner 7 Justere passformen 8 Lade
DetaljerLCD-display. ladekontakt VOLUMKONTROLL, (anropsknapp) bakgrunnsbelyst. kontakt for ekstern høyttaler/mikrofon LYS/MAKS REKKEVIDDE, knapper
Antenne NORSK TOVEISRADIO MODEL MT 500 POWER- (av/på-) TALK- (snakke) CALL- (anrops) bakgrunnsbelyst LCD-display ladekontakt belteklips KANALVELGE- KNAPPER høyttaler/mikrofon VOLUMKONTROLL, er batterirom
DetaljerSOUNDGATE 2 BRUKSANVISNING
SOUNDGATE 2 BRUKSANVISNING 2 Gratulerer med din nye SoundGate 2. Med den kan du trådløst knytte høreapparatene dine og en rekke forskjellige enheter sammen via Bluetooth. Dersom det dreier seg om trådløs
DetaljerSamtaleforsterker CM Light
Samtaleforsterker CM Light Bruker- og vedlikeholdsveiledning Samtaleforsterker CM Light Samtaleforsterker CM Light: HMS art. nr.: 135355 Best. nr.: 1104945 INNHOLD Samtaleforsterker CM Light... 1 Sikkerhetshensyn...
DetaljerSPARE PARTS SERVICE AS INTRODUSERER:
SPARE PARTS SERVICE AS INTRODUSERER: D01 Bluetooth Headset Revolutionary 3D vibration sound KOMMUNIKASJON UTEN LEDNINGER! Motta samtaler, og ring med telefonen Få veibeskrivelser fra GPS Lytt til musikk
DetaljerBruksanvisning SOUNDGATE 3
Bruksanvisning SOUNDGATE 3 Innhold Bruksanvisning 6 Generelle advarsler 7 Advarsler 7 Innhold 10 Komme i gang 13 Lade batteriet 13 Batteri-indikator 15 Batterilevetid 17 Koble til halssnoren 18 Bruk av
DetaljerVoiceLink Brukerveiledning
VoiceLink Brukerveiledning Innhold Innhold VoiceLink 4 Inkludert i leveransen 5 Tiltenkt bruk 3 Generelle sikkerhetsmerknader 7 Før du starter 8 Bruke VoiceLink 11 Vedlikehold og pleie 13 Informasjon om
DetaljerPlantronics M70. -M90 serien. Brukerhåndbok
Plantronics M70 -M90 serien Brukerhåndbok Innhold Velkommen 3 Innholdet i esken* 4 Velg språk 5 Sammenkobling 6 Hodesettoversikt 7 Vær trygg 7 Ta kontroll 8 Svare på eller avslutte en samtale 8 Avslå en
DetaljerFlite SHB4405. Brukerhåndbok. Registrer produktet og få støtte på:
Flite SHB4405 Brukerhåndbok Registrer produktet og få støtte på: www.philips.com/support Innholdsfortegnelse 1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 2 Hørselsvern 2 Generell informasjon 2 2 Dine trådløse Bluetoothhodetelefoner
DetaljerFM-sender med Bluetooth
FM-sender med Bluetooth Prod.nr. 7071531590974 Bruksanvisning Takk for at du kjøpte dette produktet. Les bruksanvisningen grundig før bruk for å få best mulig ytelse fra produktet. Introduksjon Denne FM-senderen
Detaljer