Monteringsanvisning for. Linus // art. nr Ver.dato: )_... .., _.., Nyt livet hjemme

Transkript

1 Monteringsanvisning for Linus // art. nr. 330 Ver.dato: J )_ , _.., e Nyt livet hjemme

2 Kontrollskjema: Ta vare på dette dokumentet! Produktet du har kjøpt, ble produsert i henhold til høye kvalitetskrav. Produktet har blitt kontrollert nøye og deretter omhyggelig pakket. For å unngå mulige problemer under monteringen, uansett om du gjør det selv eller får en godkjent håndverker til å gjøre det, anbefaler vi at du kontrollerer leveransen mot delelisten for å se om alle delene er inkludert. Denne kontrollen må gjøres innen 14 dager etter at delene ble levert til din adresse. Garantikrav begrenser seg til bytte av defekte deler. Defekte elementer som allerede har blitt brukt eller malt/beiset/limt, vil ikke bli erstattet. Dersom du har en reklamasjon, vennligst gjør som følger: Lever dette kontrollskjema med kvitteringen til salgsstedet. Bare når du har med disse dokumentene kan klagen behandles raskt og uten komplikasjoner Fabrikk kontroll utført av: Serienummer: Dato: Skal fylles ut av kunden: Kjøpssted: Nr på kvittering og dato: Leveringsdato: Kundens adresse: Telefon: Reklamasjonsgrunn: Ver. dato:

3 Monteringsanvisning Kjære kunde! Det gleder oss at du har valgt et av våre hage hus! Les monteringsanvisningen grundig før du går i gang med å sette sammen huset! På den måten unngår du problemer og sparer tid. Anbefalinger: La huset være innpakket og oppbevar det på et tørt sted, ikke i direkte kontakt med bakken og godt beskyttet mot vær og vind (fuktighet, solskinn osv.), helt frem til det skal monteres. Ikke lagre huspakken i et oppvarmet rom! Når du skal bestemme hvor hagehuset skal stå, må du ta hensyn til at det ikke bør utsettes for ekstreme værforhold (områder med kraftig snøfall eller sterk vind); ellers må du feste det (f.eks. med forankringer) til bakken. Kontrollerer leveransen mot delelisten for å se om alle delene er inkludert, før du starter monteringen. Sorter delene i samsvar med monteringsanvisningen og legg de fire sidene ut i forhold til monteringsrekkefølgen. Garanti Dette huset er fremstilt av høykvalitets gran (furu brukes i enkelte tilfeller) og leveres ubehandlet. Dette huset har gjennomgått en grundig inspeksjon. Dersom du likevel skulle ha grunn til reklamasjon, ber vi deg fylle ut kontrollskjema og sende det sammen med kjøpsbeviset og kvitteringen til forhandleren. OBS: Sørg for å oppbevare all dokumentasjon som følger med huspakken! Husets serienummer er oppført på kontrollskjema. Vi kan kun behandle en reklamasjon dersom du sender husets serienummer til forhandleren! Garantien dekker ikke: Særegenhet i treverket som et naturlig materiale Deler av huset som er blitt malt/grunnet Deler av huset som inneholder hele kvister som ikke representerer en fare for husets stabilitet Variasjoner i fargetone som er forårsaket av forskjeller i trestrukturen og som ikke har betydning for treverkets levetid Deler av huset som oppviser (på grunn av tørking) små sprekker/riss som ikke er gjennomgående og som ikke påvirker husets struktur Deler av fordreid tre som likevel kan monteres Tak- eller gulvplank som på skjulte overflater kan oppvise uhøvlede områder, fargeforskjeller og vankant Reklamasjoner fordi huset er blitt montert på ukyndig måte eller fordi huset siger på grunn av ukyndig utført fundament Reklamasjoner fordi det er blitt gjort endringer på huset på eget initiativ, som f.eks. formendringer på deler av tre eller dører/vinduer. På grunn av ukyndig behandling av treverket; at stormavstivere er festet for stramt, dørkarmer er blitt skrudd inn i veggstokker eller lignende. Reklamasjonene som dekkes av garantien er begrenset til å omfatte erstatning av manglende/feil materiale. Alle andre krav utelukkes! Produsenten forbeholder seg retten til å endre tekniske egenskaper ved produktet.

4 Monteringsanvisning Maling og vedlikehold av hagehuset Tre er et naturlig materiale som beveger og tilpasser seg i forhold til værforholdene. Større eller mindre sprekker, fargeforskjeller og endringer samt ulikheter i treets struktur er ikke feil, men et resultat av treets vekst og en særegenhet i treverket som et naturlig materiale. Ubehandlet treverk blir grått hvis det blir værende ubehandlet over tid og kan bli blått og begynne å råtne. For å beskytte treverket i hagehuset, må det øyeblikkelig behandles med grunning. Alle deler må behandles med grunning (f. eks. Visir) på alle sider (innvendig og utvendig), laftespor, not og fjær, før montering. Husk: Endeved 3-4 strøk vått i vått. Grunn vinduer og dører på alle sider. Grunn tak/gulvbord på alle sider. Hvorfor grunning? Det er ekstra mye endeved i en laftehytte. Hvert eneste laftespor har endeved. Det er endeveden som tar til seg mest fuktighet i treverk. Ved produksjon av en laftehytte blir trevirket tørket før det blir produsert. Dette gjør at delene lettere tar til seg fuktighet når pakken blir åpnet. Tørket trevirke som blir utsatt for fuktighetssvingninger vil ofte vri seg og skape spenninger i trevirket som kan utløse mange problemer. En grunning sin viktigste funksjon er å redusere fuktopptak og dermed redusere spenningsproblemer. Den andre viktige funksjonen til en grunning er å hindre dannelse av sopp og råte. Dette oppstår gjerne på steder som har dårlig lufting, som f. eks. i laftesporene. Når huset er ferdig montert, må det ferdige huset behandles med et værbestandig malingsstrøk utvendig som beskytter treverket mot fuktighet og UV-stråler. Innvendig må huset etterbehandlet i henhold til bruksmønster. Bruk maleredskaper og maling/ beis av høy kvalitet når du maler huset. Følg anvisningene på spannet og produsentens sikkerhets- og bruksanvisninger. Du må aldri male en overflate i sterkt sollys eller i regnvær. Forhør deg hos en malerspesialist når det gjelder hvilken maling som egner seg for ubehandlet myktre, og følg anvisningene fra produsenten. Dersom huset er blitt malt på riktig måte, vil husets levetid forlenges betraktelig. Vi anbefaler at du inspiserer huset grundig hvert halvår. 1 Forberedelse til montering Verktøyer og forberedelse av komponenter Du trenger følgende verktøyer for å montere huset: monteringshjelp stige hammer kniv vater skrutrekker målebånd sag nebbtang drill ANMERKNING: For å unngå flis, anbefaler vi at du bruker egnede arbeidshansker under monteringsarbeidet.

5 Monteringsanvisning Fundament Et godt fundament er det viktigste av alt når det gjelder å gi huset lang holdbarhet og sikkerhet. Bare et fullstendig plant, rektangulært og bærende fundament sikrer at huset kan monteres problemfritt, at det blir stabilt og særlig at dørene passer som de skal. Med et godt fundament vil huset stå i årevis. Forbered fundamentet slik at den øvre kanten stikker opp fra bakken i en høyde på minst 5 cm. Sørg samtidig for at det er tilstrekkelig med luftåpninger under husets gulv til ventilasjon. Vi anbefaler følgende fundamenttyper: Kant- eller søylefundament Fundamentmur av betong eller stein Helstøpt betongsåle Forbered fundamentet slik at bærebjelkene i fundamentet støttes opp på hver side med avstander som ikke overstiger cm. Rådfør deg med en fagperson på området eller få fundamentet produsert av fagfolk. Basisramme (fundamentets bærebjelker) Husets basisramme må være fullstendig flat og plan, slik at monteringsarbeidet kan utføres uten problemer. Plasser de impregnerte bærebjelkene i jevne avstander på det ferdige fundamentet i samsvar med tegningen. Pass på at bjelkene ligger plant og rektangulært før de skrus sammen. ANMERKNING: Det anbefales å legge en fuktsperre mellom bjelkene og fundamentet. Den vil beskytte huset mot fuktighet og forråtnelse. ANMERKNING: For å sikre beskyttelse mot sterk vind, anbefaler vi å feste bjelkene til fundamentet (til dette kan du for eksempel bruke kneprofiler av metall osv.). Slike materialer er ikke inkludert i pakkesettet! Takstol I de fleste tilfeller leveres takstolen i ett stykke (OBS: for noen hustyper kan takstolen omfatte flere deler! I så fall må disse delene skrus sammen før du fortsetter monteringen). Når de siste veggstokkene er montert, plasseres takstolen på fremre og bakre vegg og festes med skruer. Takstolene har innsnitt for takbjelkene. Takbjelkene har tilsvarende innsnitt, pass på at taket settes korrekt på plass og at det sitter godt. Taket Pass på at huset er fullstendig i vater før takbordene monteres. Bruk et vater for å kontrollere alle veggene. OBS: Bruk en stabil stige når du skal montere taket. Ikke tråkk på taket, strukturen er kun egnet for å motstå jevn belastning (snø, vind osv.) og ikke konsentrert belastning! Start monteringen av takbordene fra takets fremre kant. Bank bordene lett mot hverandre og fest dem ovenfra og ned med spiker på takbjelkene og den øvre veggstokken. OBS: Ikke press takbordene for tett sammen, ellers kan de bule seg på grunn av fuktighet! La det være en avstand på omlag 1 mm mellom bordene for å gi rom for utvidelse. Pass på at bordene treffer hverandre i mønet og at den siden av bordet som danner takskjegget stikker like langt ut hele veien under hele prosessen med montering av takbordene. Dette kan du kontroller med et tau eller ved å montere en taklekt langs siden. Takbordene må være i flukt med bjelkenes ender både foran og bak på huset. Om nødvendig, sag de to siste takbordene så smale at de er i flukt med bjelkeendene.

6 Monteringsanvisning Når du har montert takbordene, må takpappen og taklektene festes. Delelisten viser om takdekningsmaterialer og lekter er vedlagt med denne hustypen! Det første du må gjøre, er å skru takets forsterkningskanter og lektekanter under endene på takbordene. Deretter monterer du takets dekningsmateriale. Takets dekningsmateriale (NB! Dette er ikke vedlagt for alle husmodeller!) Skjær takpappen i passende lengder i samsvar med takets lengde og fest dem parallelt til den nedre kanten av taket. Beveg deg oppover mot takmønet og plasser papplengdene i retning fra bakveggen mot fremveggen. Pappen bør stikke litt ut fra kanten omlag 2-4 cm. Fest takpappen til takbordene med vedlagte pappstifter med mellomrom på omlag 15 cm. Pass på at papplengdene overlapper hverandre med minst 10 cm. Når du har montert takets dekningsmateriale, festes vindlektene til taket og vannbordene til bjelkene og de øverste veggstokkene. Stormavstivere (NB! Ikke vedlagt for alle husmodeller!) Fest stormavstiverne (hvis inkludert i hus pakken) til innsiden av framvegen (2 enheter) og bakveggen (2 enheter) med de vedlagte boltene. Det er viktig å bore huller i veggtømmeret på forhånd. Overhold avstandene som er angitt i tegningen slik at det ikke oppstår problemer dersom treet utvider seg eller trekker seg sammen. ANMERKNING: Pass på at oppe blir stormavstiveren festet til bjelken i takstolen og nede blir den festet midt på den første veggstokken med hel lengde. Kutt lektene i den øvre enden etter behov. Ikke stram skruene for mye, slik at treet kan utvide seg eller trekke seg sammen. Når huset har satt seg, justeres festene slik at veggtømmeret kan sette seg. Vi ønsker deg lykke til med monteringen av hage huset og håper du får glede av huset i mange år fremover!

7 Pos SPECIFICATION-STUCKLISTE-NOMENCLATURE-ELEMHHI-ESPECIFl(ATION LINUS Pes Profile (mm) length (mm) 1 = GULVLEKT 5 32x GULVLEKT 10 32x GULVBORD i s;:, 18 89x TERRASSEBORD 6 95x M 8 ' li I 1 1I li I 1 = I 1 I 48x x x x x :ll x ,- lolo x x m 1 48x Sx STOLPE 2 70x ' TAKBJELKE 1 44x El -E!)- IObject name LINUS IPage 113

8 Pos 17 SPECIFICATION-5 TUCKLISTE -NOMENCLA TURE-E EMENTI-ESPECIFl(A TION LINUS TAKBJELKE \ I Pes Prof ilel (mm) ength (mm) 3 44x TAKBJELKE I I 3 45x TAKBORD = i 28 89x FORSTERKN INGSLEKT 2 32x FORSTERKN INGSLEKT 2 32x KANTBORD ' ' 2 16x KANTBORD ' ' 2 16x KANTBORD I I 2 16x HJØRNEBORD 2 19x HJØRNEBORD 2 19x HJØRNEBORD 2 19x HJØRNEBORD 2 19x BLOMSTERKASSE I I 3 19x JO BLOMSTERKASSE D 2 19x SKODDE I 8 I 2 35x E3 -E - IObjecl name llnus IPage 2/3

9 Pos SPECIFICATION-5 TUCKLISTE -NOMENCLA TURE-E EMENTI-ESPECIFl(A TION LINUS Pes USE!Pos) Fim FESTEMATERIEl.l.. I fl DØRHENGSLE QTH150kZn 2 f2 DØRKNOTT 40x35 il I F3 VINKEL.JERN 40x40x40 (> 12 F4 MAGNET I Ø!!!!!I I 2 FS SPIKER 2,5x50 mm 250 f6 SKRUE 3,5x35 mm I l[o f7 SKRUE 3,5x40 mm. 14 f8 SKRUE 4x25 mm kzn il [3:. 0 F9 SKRUE 4,5x40 mm. 64 Q. f10 SKRUE 4,5x50 mm 100 :I> F11 SKRUE 4,5x70 mm 70 E3 -E Pr IObject name llnus IPage 3/3

10 Pos SPEC IFIC A T ION-STUC K LISTE-NOMENCLA TURE-ELEME NT I-ESPE C IFI C A TIO N Prof ile Length Pes LINUS (mm) ( mm) Foundation- Fundament- Fondat,on- Fondaz,one- Vigas de c 1mentac 1on 5 32 x Foundation- Fundament- Fondation- Fondazione- Vigas de cimentacion x Floo r boar d- Fussbodenbr ett- Madrier du planc her - T av o la pav iment o - T abla de suelo T errace boar d- Terr assenbr ett- Madrier de terr a c e- T avo la terrazzo- T abla de terraza 18 89x x I 5 48x I \ 6 48x x x x x ' I- ir--.; J- 1- )- I- )-- 1- ::- I- }-- I- ::1--i: ; -\-- ; 48x x x x Post Purlin- Dachpfette- Arbaletrier- Ar carerno- C orrea 2 70 x x E3 -$- I Ob ject name LINUS I Page 1/3

11 Po s SPEC I FI C A T I ON- STUC K LI STE-NOM E NC L A TU R E -ELEME N T I -E SPEC I F I C A T IO N L I N US Purlin- Dachpfette- Arbaletrier- Arcarecc io- Cor rea Purlin- Dachpfe tte- Arbaletrier- Arcareccio- Co rrea Pes Prof il e ( mm ) L en gt h ( mm) 3 44x x Roof bo ar d - D ac h br et t- Mad ri er du t o i t- Ta v ol a t e t t a - T abla de t ej a d o Sup p ort brac e - Stut zleis t e- Bague t te de su pp ort- Liste l lo di supporto- L i st6n de soporte Sup p or t br ace - Stu t z leis t e- Bague t te de su pp ort- L i st el lo di supp o r t o- L i st 6n de soporte F ac i a boar d - G i e be l bl e nde - Ec r an fr o nta l - Schermo fron t one- Tabl a de f acia Facia boa r d - G i e bel ble n de- E c r an fr o ntal- Schermo fron t one- Tabl a d e f a c i a E a v e edging- D a c h ra nd br ett - M ad r i er en b ord u r e du t o i t - Tavol a b o r d o t e t t o- Tabl a de v a l a d i zo Coveri ng board- Dec k b ret t- Mad ri er de couvert u r e- Ta v o l a d i cope rt u ra- L ist6n d e cu b ierta Cov eri ng board - Dec k b r ett - Mad ri er d e couv er t u r e- T a vo l a d i coper t u ra - L i s t 6n d e c u b i er ta Co v er i ng board- D e c k b re t t- Madr i er d e co u ver t ure- Ta v o l a d i cope rt u ra- L is t6n d e c u b ierta Coveri ng board- Dec k b re t t- Ma d ri er de couver t u r e- T a v o l a d i cope rt u ra - L i st6n de cu b i ert a 28 89x x x I I 2 16 x I I 2 16 x I I 2 16 x x x x '-, 2 19x Fl o wer box I I 3 19 x Fl o wer box CJ 2 19 x W i n dow shu t t er 8 I I 2 35x E3 --$-- I O b ject n a me LINUS I Pa ge 2/3

12 Pos S PECIFIC A Tl ON-S TUCKLI STE -NOM ENC L A TURE -ELEMENTI -E SPECIFI C A T I ON LINUS Pes USE (P os) Fim -Fixing kit - B e f es tigungsse t- Ma y ens de fixa tion- Mater i ale di f i s s aggi o- Ki t de fijac i on 1 F1 Door hi nge- Turb an der - Charnier e de p ort e- C ernier e p ort a- Bi s agr a de puerta- Q TH150k Zn 2 F 2 1 puerta- 40 x 3 5 Doork n ob - Tur gri f f - P oi gn e e- Pomello- Porno de F 3 L -ir on - Wink el- Angle - An gola- Angulo 40 x 40 x Magn e tic s topp er - Magne t v er schluss - Bloc F 4 2 magn e tique- F i Jador m a gne tic o - Fer ma m a gne tic o F S Nai l- Nage!- Clou- C hiodo- Cla vo x50mm 25 0 F6 Scr e w - Sc hr aube - Vis- Vi te- T or nillo- 3.5 x 3 5mm 1 ( F7 Scr e w - Sc hr aube - Vis- Vi te- T or nillo- 3.5 x 40mm ' V 14 F8 Scr e w - Sc hr aube - Vis- Vi te- Tor nillo- 4 x 25mmk Zn 14 F9 Scr e w - Sc hr aube - Vis- Vi t e- Tor nillo- 4.S x 40mm 6 4. F10 Scr e w - Sc hr aube - Vis- Vi t e- Tor nillo- 4.S x50mm 10 0 F11 Scr e w - Sc hr aube - Vis- Vi t e- Tor nillo- 4.S x70mm ' $- I Ob J e ct na m e LINUS I Pa ge 3 / 3

13 det 1-5 pes det 2 - lopes 1 det 3-18 pes det 4-6 pes F5-150 pes FlO - 20 pes 1960 C) c9& LO N N fi...;- 0 <D <D

14 det 9-1 pes det 10-1 pes 2 Fl 1-9 pes

15 det 5-1 pes det 6-1 pes 3 det 7-1 pes det 8-1 pes Fl I - 20 pes

16 det 11-1 pes det 12-1 pes 4 Fl 1-14 pes i 11

17 det 13-1 pes det 31-2 pes det 29-3 pes det 30-2 pes det 25-2 pes det 26-2 pes det 27-2 pes det 28-2 pes Fl - 2pes F2-1 pes F4-2 pes F6-1 pes F8-14 pes FlO - 50 pes 5 ; ==='1 ==jijf 28 I--, , 1-rl!5 ==::::}.l:==:;::::,u..! F10 30 :

18 det 15-2 pes det 16-1 pes 6 det 17-3 pes det 18-3 pes F 3-12 pes F 9-48 pes Fl 1-6 pes 15

19 det pes det 20-2 pes det 21-2 pes F5-85 pes F9-12 pes NIB Ro 20 7 ø Ḷ D 1 _,,--- ṛ, o, A 'E I. 19

20 det 22-2 pes det 23-2 pes det 24-2 pes F7-18 pes NIB Ro 20 8 ø Ḷ D 1 _,,--- ṛ, o,

21 det 14-4 pes Fl 1-16 pes 9 Fl 1 4x