Forord. Gratulerer! REMUC er et finsk nøkkelmerkeprodukt. Ytterligere opplysninger:

Transkript

1 v1.06

2 Forord Gratulerer! Du har kjøpt fjernstyringssystemet REMUC. Vi tør å påstå at du har valgt ett av de beste produktene på markedet, for i REMUC kombineres kvalitetsplanlegging og -arbeid, brukervennlighet og driftssikkerhet på en sømløs måte. REMUC er et finsk nøkkelmerkeprodukt. Ytterligere opplysninger: Alle bruksanvisninger kan lastes ned også på andre språk på adressen: 2 REMUC-brukerveiledning

3 Innholdsfortegnelse Forord... 2 Innholdsfortegnelse Generell beskrivelse av kontrolleren Leveransens innhold Elektriske egenskaper Viktig informasjon Montering av kontrolleren Koblingsskjema Kobling av hovedbryteren på REMUC Kobling av temperatursensoren Bryter og indikatorlamper på REMUC Indikatorlamper Hovedbryter Hovedbryteren ved tilbakestilling av kontrolleren Ibruktaking og innstillinger av kontrolleren Valg av SIM-kort Kobling av telefonen med QR-kode Kobling av telefonen med Android-, MeeGo- eller Symbian-applikasjonene Kobling av telefonen med anrop for SMS-bruk Web brukergrensesnitt Bruk av REMUC Windows Phone-applikasjon Apple iphone-applikasjon Android-applikasjon Symbian- og MeeGo-applikasjoner Anrop SMS-meldinger Hovedbryter Instillinger som kan endres i REMUC (web-enhetsstyring) SMS-kommandoer CE-merking WEEE-direktivet Bruksanvisning Endringer Begrensning av ansvar REMUC-brukerveiledning

4 1 Generell beskrivelse av kontrolleren REMUC-kontrolleren muliggjør fjernstyring av forskjellige elektroniske apparater som drivstoffdrevne varmeapparater, alarmer osv. med mobiltelefon. Kontrolleren kommuniserer i GSM-nettet ved å bruke enten data- eller SMS-forbindelse, avhengig av type mobiltelefon som benyttes. Kontrolleren trenger avhengig av den valgte styringsmodusen et SIM-kort med enten SMS- eller datapakke. 1.1 Leveransens innhold Kontrollenhet med integrert GSM-antenne og SIM-kortleser Installasjonskabler Temperatursensor, med 2 m kabel Hovedbryter med indikatorlampe og 1,5 m kabel Embelin SIM-kort (avhengig av leveransens innhold) SIM-kortet som leveres av Embelin Oy kan ikke brukes til andre apparater enn REMUC. Fjerning av et aktivert kort fra enheten fører til at kortet blir overført til en automatisk sperreliste. Hurtigguide for Android, Windows Phone ja Apple iphone smarttelefoner Hurtigguide for Symbian-, MeeGo- ja Android-telefoner som styrer REMUC med tekstmeldinger Hurtigguide for SMS-brukere Monteringsguide 1.2 Elektriske egenskaper Driftsspenning Driftstemperatur Strømforbruk i stand by-mods Temperatursensorens funksjonsområde +9V...32V C < 30mA (12V) C 4 REMUC-brukerveiledning

5 2 Viktig informasjon ADVARSEL! Les bruks-, vedlikeholds- og sikkehetsanvisningene til enheten som styres med REMUC KONTROLLEREN MÅ MONTERES SLIK AT MONTASJEN IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER OVERSKRIDER SPENNINGS- OG STRØMTILFØRSELSGRENSENE SOM ER FASTSATT FOR ENHETEN. STRØMTILFØRSELEN MÅ SIKRES MED EN 5A SIKRING Hvis leveransen inneholder et data- eller Prepaid-SIM-kort, kan brukeren bytte ut dette med et SIM-kort fra en ønsket operatør, men Embelin Oy kan ikke tilby brukseller servicestøtte i forbindelse med problemer knyttet til SIM-kortet For å sikre at enheten fungerer riktig må REMUC monteres av en autorisert montør SIM-kortets PIN-kode må være enten 1234 eller 0000 eller spørsmålet utelukkes Hvis det brukes et annet SIM-kort enn det som følger med leveransen, må det sjekkes med f.eks. en mobiltelefon at kortet fungerer riktig før montering, da monteringen vanligvis utføres på et sted hvor det er vanskelig å bytte kort Hvis SIM-kortet som er installert i REMUC ikke har en fast datapakke, så koble ut datatrafikken etter at første bruker er lagt til ved å sende meldingen IP OFF. 5 REMUC-brukerveiledning

6 3 Montering av kontrolleren Monteringen må utføres av en autorisert montør. Kontrollenheten må monteres på et tørt sted beskyttet mot vann, som f.eks. på undersiden av dashbordet i kjøretøyet. 3.1 Koblingsskjema REMUC fås med tre forskjellige installasjonskabler: RC2A Fullkoblet kabel RC2AE Vanlig installasjonskabel (Eberspächer ) RC2AL Vanlig installasjonskabel (Webasto ) Cable PIN NO COLOUR FUNCTION RC2A RC2AE RC2AL INFORMATION 1 BLACK Ground x x 2 ORANGE WBC x 3 NC 4 NC 5 GRAY Button x x x 6 GRAY x x x 7 GRAY Input 1 x 8 VIOLET Input 2 9 RED V in 10 YELLOW Output1 (+) (heater control) x x 11 WHITE Output2 (+) (Fan control) x 12 GREEN Button x x x 13 BROWN Button x x x 14 BROWN Temp sensor x x x 15 NC 16 BLACK Ground x x x x +0V...+24V (>1V = active) +0V...+24V (>1V = active) +12V +24V (5A fuse needed) Output 0,5A (no fuse) V in voltage (PIN 9) Output 0,5A (no fuse) V in voltage (PIN 9) 6 REMUC-brukerveiledning

7 3.2 Kobling av hovedbryteren på REMUC Montøren må være nøye under monteringen av koblingen til hovedbryteren, slik at koblingskontakten blir koblet riktig vei i koblingsboksen og på rett punkt i samsvar med fargene på ledningene. Låsingen på koblingskontakten blir ødelagt hvis den monteres feil vei. 3.3 Kobling av temperatursensoren Temperatursensoren som følger med ledningssettet kan monteres enten utvendig eller innvendig etter bruksbehov. 7 REMUC-brukerveiledning

8 4 Bryter og indikatorlamper på REMUC Kontrolleren har en hovedbryter utstyrt med indikatorlampe og to separate indikatorlamper som gir statusinformasjon: kontrollerens status-led og GSM-modemets status-led. 4.1 Indikatorlamper Kontrollerens status-led lyser hele tiden: kontrolleren er i drift og er i forbindelse med GSM-nettet GSM-modemets status-led blinker avhengig av modemets aktivitet mot GSMnettet Hvis kontrollerens status-led ikke går over fra blinkende til å lyse hele tiden innen 5 minutter etter at enheten er startet opp, så sjekk SIM-kortets PIN-kode. PINkoden skal være 1234 eller 0000 eller spørsmålet om PIN-kode må utelukkes. TIPS: Du kan koble ut forespørselen om SIM-kortets PIN-kode ved å bruke SIM-kortet i mobiltelefonen og koble ut forespørselen gjennom innstillingsmenyene i telefonen. GSM-antenne Kontrollerens status-led GSM-modemets status-led SIM-kortplass Webasto-kobling (ikke på alle modeller) Kobling for REMUCinstallasjonskabelen 8 REMUC-brukerveiledning

9 4.2 Hovedbryter Med hovedbryteren som hører til montasjen av REMUC kan du endre statusen til utgangen som er innstilt som standard utgang, f.eks. varmer PÅ eller AV, samt utføre en tilbakestilling av enheten. Bruken av bryteren forutsetter ikke GSM-dekning. Hovedbryteren har en LED-indikatorlampe for å gjøre den lettere synlig i mørke, og denne lyser alltid med dempet lys når kontrolleren er koblet på. Når den definerte standard utgangen er aktiv (f.eks. varmeren), lyser indikatorlampen kraftig. 4.3 Hovedbryteren ved tilbakestilling av kontrolleren RESET / NY OPPSTART 1. Hold hovedbryteren nede i minst 10 sekunder. Slipp bryteren. 2. Indikatorlampen i hovedbryteren blinker etter dette i 10 sekunder, og etter det tilbakestilles kontrolleren. 3. REMUC er klar til bruk når lampen i hovedbryteren slutter å blinke GJENOPPRETTING AV DE OPPRINNELIGE INNSTILLINGENE 1. Hold hovedbryteren nede i minst 10 sekunder. Slipp bryteren. 2. Indikatorlampen i hovedbryteren blinker etter dette i 10 sekunder. Trykk under denne tiden 3 ganger på hovedbryteren. 3. Kontrolleren får gjenopprettet de opprinnelige innstillingene 4. REMUC er klar til bruk når lampen i hovedbryteren slutter å blinke Hvis det ikke er lagt til noen SMS-bruker i REMUC, går REMUC i forbindelse med tilbakestillingen over i en modus hvor brukere kan legges til. Modusen forlates hvis det gjøres et anrop til REMUC fra et nummer (nummeret legges til som bruker) eller senest etter 30 minutter. 9 REMUC-brukerveiledning

10 5 Ibruktaking og innstillinger av kontrolleren Tiltakene som er nødvendige får å ta i bruk REMUC er avhengig av typen mobiltelefon som benyttes og den ønskede styringsmetoden (dataforbindelse/sms): 1 2 Hvis kun de aller nyeste smarttelefonene brukes (se nedenfor), kan kontrolleren tas i bruk ved å utnytte QR-koden i kontrollerens typemerke. Se [5.2 Kobling av telefonen med QRkode] Hvis en Symbian eller Meego smarttelefon eller en vanlig mobiltelefon benyttes, må nummeret legges til som bruker av kontrolleren. Ved bruk av mobilapplikasjonen må i tillegg applikasjonen til slutt kobles til REMUC. 1 2 Mobiltelefonens brukersystem Android (f.eks. Samsung GS II) ios (Apple iphone) Windows Phone (f.eks. Lumia 800) Android (f.eks. Samsung GS II) Symbian Belle (Nokias andre smarttelefoner) Meego (Nokia N9) Forbindelsesform Mobilapplikasjon tilgjengelig? Dataforbindelse Ja Nei SMS-meldinger Ja Ja Andre telefonmodeller SMS-meldinger Nei Ja Definisjon av bruker? Merk: Android finnes i begge kategoriene, da denne applikasjonen kan konfigureres både for SMS- og databruk. 5.1 Valg av SIM-kort (Hvis leveransen ikke inkluderer SIM-kort) REMUC kan styres enten med SMS-meldinger eller med dataforbindelse. SMS-meldinger brukes med alle vanlige mobiltelefoner og MeeGo- og Symbiantelefoner. Andre smarttelefoner som Android, Windows Phone og iphone bruker dataforbindelse som forbindelsesform, hvilket det må tas hensyn til ved valg av SIM-kort for REMUC. TIPS: Ved SMS-bruk fører hver eneste endring i modus på REMUC til at en tekstmelding sendes. For eksempel medfører én times tidsinnstilling to statusmeldinger: den første ved tilkobling og den andre etter frakobling. 10 REMUC-brukerveiledning

11 Er en av følgende smarttelefoner i bruk: iphone, Windows Phone, Android, Symbian, MeeGo? NEI Remuc kan brukes med vanlige telefoner samt med anrop eller tekstmeldinger. Det anbefales et vanlig abonnement med billig månedspris. JA Er telefonen Apple iphone, Windows Phone, Android *) eller ønsker du å styre Remuc via webbrukergrensesnittet? JA Abonnementet krever en datapakke. I forbindelse med et vanlig abonnement er den tregeste/minste datapakken (>100MB/mnd) tilstrekkelig. NEI Er telefonen Symbian, Android *) eller MeeGo JA For å bruke Remuc er det tilstrekkelig med bare tekstmeldinger. Det anbefales et vanlig abonnement med billig månedspris. *) Android-applikasjonen kan konfigureres til å bruke enten tekstmeldinger eller dataforbindelse for kommunikasjon med REMUC. 11 REMUC-brukerveiledning

12 5.2 Kobling av telefonen med QR-kode QR-koden er en todimensjonal strekkode som finnes på typemerket som er limt fast på siden av hver eneste REMUC. Den er apparatets individuelle identifikator, og med bakgrunn i denne kan telefonen kobles til nettopp brukerens egen REMUC. Til de nyeste smarttelefonene leveres en mobilapplikasjon, som kan brukes til å ta bilde av REMUCs QR-kode for at applikasjonen skal kunne styre riktig enhet. Når telefonen kobles til kontrolleren med hjelp av QR-koden, er det ikke nødvendig å legge til brukere med anrop eller SMS-meldinger. Forhåndskrav Les bruks-, vedlikeholds- og sikkehetsanvisningene til enheten som styres med REMUC Forsikre deg om at et fungerende SIM-kort med datapakke er installert i REMUCkontrolleren SIM-kortets PIN-kode må være enten 1234 eller 0000, eller spørsmålet utelukkes REMUC er installert i bilen din 12 REMUC-brukerveiledning

13 Søk etter mobilapplikasjonen i applikasjonsbutikken for mobiltelefonen Hvert eneste brukersystem for mobiltelefoner har sin egen applikasjonsbutikk, hvor du kan laste ned applikasjoner gratis eller kjøpe dem. REMUCs mobilapplikasjon kan lastes ned i følgende butikker: Søk i Googles Play Store etter: remuc eller bruk QR-koden under: Søk i Microsofts Marketplace etter: remuc eller bruk QR-koden under: Søk i Apples App Store etter: remuc eller bruk QR-koden under: 13 REMUC-brukerveiledning

14 Koble mobilapplikasjonen til REMUC (Windows Phone) 1 Start mobilappliaksjonen ved å klikke på REMUC-ikonet 2 Velg Legg til ny enhet 3 Velg identifikasjonsfeltet for å starte kameraet 4 Ta et bilde av Remuc QRkoden med din mobiltelefon, slik at QR-koden er innenfor den synlige firkanten 5 Godkjenn den nye enheten 6 Ferdig! Venstre ikon kobler varmeren og med klokkeikonet definerer du tidsinnstillingene. 14 REMUC-brukerveiledning

15 Koble mobilapplikasjonen til REMUC (Android) 1 Start mobilapplikasjonen ved å klikke på REMUCikonet 2 Legg til en ny enhet 3 Velg Dataavtale 4 Velg Les QR-koden 5 Ta bilde av REMUCs enhetsidentifikasjonskode med telefonen 6 Tast så inn et valgfritt navn på enheten og velg Opprett 7 Ferdig! Venstre ikon kobler varmeren og med klokkeikonet definerer du tidsinnstillingene. 15 REMUC-brukerveiledning

16 Koble mobilapplikasjonen til REMUC (iphone) 1 Start mobilapplikasjonen ved å klikke på REMUC-ikonet 2 Velg Legg til Remuc 3 Velg Les enhetsidentifikatoren med kameraet 4 Ta et bilde av Remucs enhetsidentifikasjonskode med telefonen slik at koden er innenfor den synlige firkanten. 5 Tast inn et valgfritt navn på enheten og godkjenn den nye enheten ved å klikke på Ferdig. 6 Ferdig! Venstre ikon kobler varmeren og med klokkeikonet definerer du tidsinnstillingene. 16 REMUC-brukerveiledning

17 5.3 Kobling av telefonen med Android-, MeeGo- eller Symbianapplikasjonene Hvis en telefonmodell som bruker SMS-meldinger som forbindelsesform er i bruk (kategori 2, se [5 Ibruktaking og innstillinger av kontrolleren], må telefonnummeret legges til som bruker av REMUC. Hvis det ikke finnes tidligere brukere, er det nok å koble mobilapplikasjonen til REMUC (dette legger til første bruker automatisk). I andre tilfeller behøves den tidligere registrerte telefonen for å godkjenne at en ny bruker blir lagt til. TIPS: Hvis det sammen med REMUC-kontrolleren tidligere bare er brukt mobiltelefoner som kobles med QR-kode, er det ikke registrert SMS-brukere for kontrolleren i det hele tatt. Forhåndskrav Les bruks-, vedlikeholds- og sikkehetsanvisningene til enheten som styres med REMUC Hvis SIM-kortet som er installert i REMUC ikke har en fast datapakke, så koble ut datatrafikken etter at første bruker er lagt til ved å sende meldingen IP OFF. REMUC er installert i bilen din ET fungerende SIM-kort er installert i REMUC-kontrolleren (SMS-meldingspakke anbefales) SIM-kortets PIN-kode må være enten 1234 eller 0000, eller spørsmålet utelukkes Når REMUC styres med anrop, må ikke skjult nummer være koblet til 17 REMUC-brukerveiledning

18 Søk etter mobilapplikasjonen i applikasjonsbutikken for mobiltelefonen Applikasjonen leveres til Android-telefoner, Nokias telefoner med Belle-versjonen av brukersystemet Symbian samt til MeeGo brukersystemet (Nokia N9) Søk i Play Store etter remuc eller bruk QR-koden under: Søk i Nokia Ovi Store etter remuc eller bruk QR-koden under: Søk i Nokia Ovi Store etter remuc eller bruk QR-koden under: 18 REMUC-brukerveiledning

19 Alternativ 1: Det er ikke tidligere definert noen SMS-bruker for REMUC Fortsett til punktet Koble mobilapplikasjonen til REMUC. Alternativ 2: Det er tidligere lagt til en bruker for REMUC Tilbakestill REMUC-kontrolleren ved å holde hovedbryteren helt nede i over 10 s REMUC starter på nytt og går over i en modus hvor brukere kan legges til Ring til REMUC-kontrolleren når LED-lampen i hovedbryteren slutter å blinke Samtalen avbrytes automatisk Telefonnummeret ditt står nå som bruker av REMUC og du kan styre REMUC med anrop, tekstmeldinger og mobilapplikasjonen. 19 REMUC-brukerveiledning

20 Koble mobilapplikasjonen til REMUC (Symbian, MeeGo) 1 Start mobilapplikasjonen ved å klikke på REMUC-ikonet 2 Legg til en ny enhet ved å klikke på + - knappen 3 Tast inn navn, REMUCs tlf.nr. og klikk på Legg til 4 Legg til kontrollen ved å trykke lenge på enheten som er lagt til 5 Velg Legg til kontroll 6 Tast inn navn og klikk Legg til 7 Ferdig! Venstre ikon kobler varmeren og med klokkeikonet definerer du tidsinnstillingene 20 REMUC-brukerveiledning

21 Koble mobilapplikasjonen til REMUC (Android) 1 Start mobilapplikasjonen ved å klikke på REMUC -ikonet 2 Velg Legg til ny enhet 3 Velg Tekstmeldingsavtale 4 Tast inn enhetens navn og telefonnummer 5 Velg Opprett 6 Ferdig! Venstre ikon kobler varmeren og med klokkeikonet definerer du tidsinnstillingene. 21 REMUC-brukerveiledning

22 5.4 Kobling av telefonen med anrop for SMS-bruk Forhåndskrav ADVARSEL! Les bruks-, vedlikeholds- og sikkehetsanvisningene til enheten som styres med REMUC Hvis SIM-kortet som er installert i REMUC ikke har en fast datapakke, så koble ut datatrafikken etter at første bruker er lagt til ved å sende meldingen IP OFF. REMUC-kontrolleren er installert i bilen din Et fungerende SIM-kort er installert i REMUC-kontrolleren (SMS-meldingspakke anbefales) SIM-kortets PIN-kode må være enten 1234 eller 0000, eller spørsmålet utelukkes Når REMUC styres med anrop (gjelder også når brukere legges til), må ikke skjult nummer være koblet til Legg til brukere i REMUC Tilbakestill REMUC-kontrolleren ved å holde hovedbryteren helt nede i over 10 s REMUC starter på nytt og går over i en modus hvor brukere kan legges til Ring til REMUC-kontrolleren når LEDlampen i hovedbryteren slutter å blinke Samtalen avbrytes automatisk Telefonnummeret ditt står nå som bruker av REMUC og du kan styre REMUC med anrop og tekstmeldinger Hvis det dreier seg om registrering av første bruker, så koble datafunksjonen til REMUC bort ved å sende tekstmeldingen IP OFF. Start å bruke REMUC Når telefonnummeret ditt er lagt til i REMUC, kan du begynne å bruke enheten. Du kan skru standardutgangen av og på ved å ringe til kontrollerens nummer. En mer omfattende styring får du med tekstmeldinger. Se kapittel [8 SMS-kommandoer] 22 REMUC-brukerveiledning

23 5.5 Web brukergrensesnitt På adressen finnes noen sider som viser hvordan REMUCs innstillinger enkelt kan endres. Du logger deg inn på sidene med hjelp av din egen kontrollers individuelle identifikator (16 siffers serie). En nærmere beskrivelse av innstillingene finnes i kapittel [7 Instillinger som kan endres i REMUC]. SERVICEMODUS For at REMUC skal kunne styres med Web brukergrensesnittet, må REMUC først av sikkerhetsmessige årsaker settes i servicemodus enten med en SMS-melding ( SET SERVICE ON ) eller med mobilapplikasjonen. REMUC går automatisk ut av servicemodus etter én time, men også med en SMS-melding eller med mobilapplikasjonen kan du gå ut av servicemodus. 23 REMUC-brukerveiledning

24 6 Bruk av REMUC REMUC kan brukes på mange ulike måter: Med hovedbryteren Med anrop Med SMS-meldinger Med mobilapplikasjon o Windows Phone o Android o Apple iphone o Nokia Symbian Belle, MeeGo Forutsetningen for normal bruk er at kontrolleren er montert riktig på stedet den skal brukes, at et fungerende SIM-kort er i bruk, at strømmen er koblet til kontrolleren og at kontrolleren er logget inn på GSM-nettet. Du kan sjekke at kontrolleren virker riktig med lyset i hovedbryteren. Etter innlogging på nettet slutter lyset å blinke og fortsetter å lyse dempet hele tiden. Ved styring med hovedbryteren og anrop kan standardutgangen umiddelbart kobles på og av. Med SMS-meldinger oppnås en nøyaktigere kontroll: periodene utgangen er koblet på og koblingsforsinkelsene kan defineres fritt og forskjellige innstillinger kan endres. Med mobilapplikasjonen kan alle REMUCs utganger styres både i sanntid og tidsinnstilt. I tillegg kan det defineres gjentagende tidsinnstillinger, f.eks. koble på hver eneste hverdag om morgenen kl. 07:30 for en halv time. 24 REMUC-brukerveiledning

25 6.1 Windows Phone-applikasjon Se kapittel [5.2 Kobling av telefonen med QR-kode], hvordan første enhet legges til. Enhetens navn Enhetens statusinfo Kontrollens ikon og modus Kontrollens tidsinnstillinger Kontrollens navn Legg til kontroll Tilleggsfunksjoner Tilbake til forrige rute 25 REMUC-brukerveiledning

26 Kobling av kontrollens modus Bytte av modus foregår ved å klikke på modusikonet. Under ikonet lyser et grønt lys når kontrollens utgang er aktiv. Fastsettelse av kontrollens tidsinnstillinger Med tidsinnstillinger kan du forsinke koblingen av utgangen, bestemme at utgangen skal være koblet på i en viss tid og utføre gjentagende ukeinnstillinger. Ved å klikke på bildet av klokken vises alle tidligere tidsinnstillinger og tidsinnstillinger kan legges til og fjernes. Alle tidsinnstillinger med Windows Phone er REMUC-spesifikke. Dette betyr at tidsinnstillinger lagt til med én telefon også vises på andre telefoner som styrer samme REMUC. Tilleggsfunksjoner Legg til ny enhet: Legg til andre REMUC-enheter. Hvis den REMUC som skal legges til har tidligere brukere, må den tidligere brukeren godkjenne den nye brukeren. Den nye brukeren definerer et fritt valgt passord, som den tidligere brukeren godkjenner med sin egen applikasjon. (i godkjenningsdialogen: administratoren kan godkjenne nye brukere, men det kan ikke vanlige brukere) Endre enhetens innstillinger: Bytt navn på enheten eller sett enheten i servicemodus, se kapittel [5.5 Web brukergrensesnitt] Fjern enhet: Fjern tidligere lagt til enhet Generelle innstillinger - Meldinger: koble bakgrunnsmeldinger på og av. Hvis meldingene kobles av, slutter mobilapplikasjonen å fungere i bakgrunnen. Det anbefales alltid å ha meldingene koblet på. - Informasjon om applikasjonen Bytte mellom flere enheter Hvis det er definert flere enn én REMUC-enhet for applikasjonen, kan man bytte mellom disse ved å dra ruten i sideretningen. Definisjon av flere kontroller Avhengig av montasjen kan det defineres REMUC-spesifikke tilleggskontroller. En tilleggskontroll kan f.eks. være styring av viften (utgang) eller et statusikon for alarmen (inngang). Fjerning av kontroll Trykk lenge på navnet på kontrollen. I dialogen som åpner seg finnes valget Fjern kontrollen. 26 REMUC-brukerveiledning

27 6.2 Apple iphone-applikasjon Se kapittel [5.2 Kobling av telefonen med QR-kode], hvordan første enhet legges til. Enhetens navn Kontrollens ikon og modus Kontrollens tidsinnstillinger Kontrollens navn Legg til ny enhet Informasjon om applikasjonen 27 REMUC-brukerveiledning

28 Kobling av kontrollens modus Bytte av modus foregår ved å klikke på modusikonet. Under ikonet finnes et grønt lys når kontrollens utgang er aktiv. Fastsettelse av kontrollens tidsinnstillinger Med tidsinnstillinger kan du forsinke koblingen av utgangen, bestemme at utgangen skal være koblet på i en viss tid og utføre gjentagende ukeinnstillinger. Ved å klikke på bildet av klokken vises alle tidligere tidsinnstillinger og tidsinnstillinger kan legges til og fjernes. Alle tidsinnstillinger med Apple iphone er REMUC-spesifikke. Dette betyr at tidsinnstillinger lagt til med én telefon også vises på andre telefoner som styrer samme REMUC. Legge til REMUC-enhet Hvis den REMUC-enhet som skal legges til har tidligere brukere, må den tidligere brukeren godkjenne den nye brukeren. Den nye brukeren definerer et fritt valgt passord, som den tidligere brukeren godkjenner med sin egen applikasjon. Enhetsspesifikke innstillinger Ved å klikke på enhetens navn på forsiden får du tilgang til de enhetsspesifikke innstillingene Servicemodus/Service Mode Servicemodus er nødvendig i forbindelse med web brukergrensesnittet. Se kapittel [5.5 Web brukergrensesnitt]. Definisjon av flere kontroller Fjerning av kontroll Avhengig av montasjen kan det defineres REMUC-spesifikke tilleggskontroller. En tilleggskontroll kan f.eks. være styring av viften (utgang) eller et statusikon for alarmen (inngang). Trykk lenge på navnet på kontrollen og velg Fjern OUT <nummer>. 28 REMUC-brukerveiledning

29 6.3 Android-applikasjon Se kapittel [5.2 Kobling av telefonen med QR-kode], hvordan første enhet legges til. Informasjon om enheten Kontrollens ikon og modus Kontrollens innstillinger Kontrollens navn og type Tilbake til forrige rute 29 REMUC-brukerveiledning

30 Legge til Widget Sammen med Android-applikasjonen følger det også med en widget, som kan legges til i hjemmeruten. Med widgeten er bytte av modus i REMUC enkelt uten å måtte starte opp applikasjonen. Merk: widgeten kan ikke legges til hvis det for applikasjonen ikke er definert minst én enhet og én kontroll. Kobling av kontrollens modus Bytte av modus foregår ved å klikke på modusikonet. Under ikonet lyser et grønt lys når kontrollens utgang er aktiv. Fastsettelse av kontrollens tidsinnstillinger Med tidsinnstillinger kan du forsinke koblingen av utgangen, bestemme at utgangen skal være koblet på i en viss tid og utføre gjentagende ukeinnstillinger. Ved å klikke på bildet av klokken vises alle tidligere tidsinnstillinger og tidsinnstillinger kan legges til og fjernes. Alle tidsinnstillinger foretatt når Android-telefonen er i dataforbindelsesbruk er REMUC-spesifikke. Dette betyr at tidsinnstillinger lagt til med én telefon også vises på andre telefoner som styrer samme REMUC. Hvis Android-applikasjonen i koblingsfasen med REMUC ble definert til å benytte SMS-forbindelsesform, er tidsinnstillingene telefonspesifikke Tidsinnstillingen fjernes ved å klikke på den. Enhetsspesifikke tilleggsfunksjoner Ved å klikke lenge på enhetens navn eller ikon får du tilgang til de enhetsspesifikke tilleggsfunksjonene Legg til kontroll: Avhengig av montasjen kan det defineres REMUC-spesifikke tilleggskontroller. En tilleggskontroll kan f.eks. være styring av viften (utgang) eller et statusikon for alarmen (inngang) Oppdater: Oppdater enhetens status. Normalt foretas statusoppdateringer bare i forbindelse med endring av modus Endre: Endre enhetens navn, det fastsatte telefonnummeret (bare SMS-bruk) og fargen på enheten (også widgeten) Fjern: Fjern enheten SMS-logg (kun ved SMS-bruk): Viser SMS-trafikken mellom REMUC og applikasjonen. Sending av meldinger er også mulig i denne ruten. Endring og fjerning av kontroll Trykk lenge på kontrollens navn. I dialogen som åpner seg finnes valget Endre og Fjern kontroll. 30 REMUC-brukerveiledning

31 6.4 Symbian- og MeeGo-applikasjoner Symbian- og MeeGo-applikasjonene er svært like Android-applikasjonen, se kapittel [6.3 Android-applikasjon]. Informasjon om hvordan første enhet legges til finnes i kapittel [5.3 Kobling av telefonen med Android-, MeeGo- og Symbian-applikasjonene]. 6.5 Anrop REMUC kan styres med vanlige anrop, hvis det aktuelle nummeret er lagt til som bruker av kontrolleren. Når brukeren ringer kontrollerens telefonnummer, avbrytes samtalen umiddelbart etter tilkoblingen. Da endres statusen for enhetens standardutgang. TIPS: Hvis mobilapplikasjonen er installert på en MeeGo- eller Symbian-telefon, vises all SMS-trafikk som kommer fra REMUCkontrolleren bare i applikasjonens SMS Log -meny. De kommer altså overhode ikke til syne i telefonens egen meldingsmeny. 6.6 SMS-meldinger Kontrolleren kan styres på en dekkende måte med SMS-meldinger. Meldingsgrensesnittet muliggjør kobling av forskjellige utganger helt uavhengige av hverandre, statusforespørsel, endring av brukere, tilbakestilling av kontrolleren og endring av innstillingene. Eksempelmeldinger: Beskrivelse Melding Utgang 1 på midlertidig OUT 1 ON 0 Utgang 1 av OUT 1 OFF Utgang 2 på i én time (60 min) OUT 2 ON 3600 Utgang 1 på i 30 minutter (1800 s), oppstart med 12 OUT 1 ON timers forsinkelse (720 min) Statusforespørsel for utganger og innganger STATUS Neste telefon som ringer til kontrolleren må legges CALLADD til som bruker Mer detaljerte meldingsbeskrivelser finnes i kapittel [8 SMS-kommandoer]. 6.7 Hovedbryter Med hovedbryteren kan du sette standardutgangen på og av uavhengig av GSMdekningen til REMUC, de fastsatte brukerne eller de tilkoblede mobiltelefonene. Tilbakestilling av kontrolleren kan utføres med hovedbryteren, se kapittel [4.3 Hovedbryteren ved tilbakestilling av kontrolleren]. 31 REMUC-brukerveiledning

32 7 Instillinger som kan endres i REMUC (web-enhetsstyring) Generelle innstillinger Standardutgang Temperaturenhet Automatisk oppvarming Roaming Øke styrken på hovedbryterens lys Underspenningsavbrudd Tidsavbrudd etter at signalet har forsvunnet APN Brukernavn Passord Valgt utgangsport som styres med anrop og hovedbryteren Celsius eller Fahrenheit REMUC-kontrollerens interne varmeelement, som kobles på når tempreraturen er under -30 C uten GSM-forbindelse. Tillat roaming, eller Roaming Valg av styrken på hovedbryterens lys Blokker styringen hvis batterispenningen er under grensen Hvis kontrolleren havner utenfor GSM-nettet, kobles alle utganger av etter en viss tid Innstilling av dataforbindelsen: kontaktadresse (Sjekk med operatøren) Innstilling av dataforbindelsen: brukernavn (Sjekk med operatøren) Innstilling av dataforbindelsen: brukerens passord (Sjekk med operatøren) Innganger * Velg i hvilke situasjoner endringer i inngangene meddeles til brukeren Bekreftelse Send følgende statusendringsmelding bare hvis tidligere endring er bekrefet Fallende Send statusendringsmelding på fallende kant til signalet Stigende Send statusendringsmelding på stigende kant til signalet Tidsavbrudd for utgangene Fastsett hvor lenge utgangen er på, når den er koblet på uten tidsdefinisjon (f.eks. OUT 1 ON ) Brukere * Brukere lagt til for kontrolleren SMS-brukerens telefonnummer Fjern brukere av dataforbindelse Telefonnummer lagt til Fjern alle brukere av dataforbindelse fra minnet på REMUC Aliaser Definer fritt en forkortelse for vanlig benyttede meldinger f.eks. Alias: WARM Kommando: OUT 1 ON REMUC-brukerveiledning

33 8 SMS-kommandoer REMUC kan styres på en dekkende måte med SMS-meldinger. Bruk av SMSkommandoer forutsetter at det aktuelle telefonnummeret er lagt til som bruker av kontrolleren med CALLADD-kommandoen. STYRING AV UTGANGENE [OUT] ENDRING AV RAPPORTERINGSINNSTILLINGENE FOR INNGANGENE [INPUT] BEKREFTELSE AV UTGANGENS STATUSMELDING [ACK] STATUSFORESPØRSEL [STATUS] INFOFORESPØRSEL [INFO] BRUKERE AV KONTROLLEREN [USERS] LEGGE TIL BRUKER MED ANROP [CALLADD] FJERNE BRUKER MED ANROP [CALLDEL] FJERNE BRUKER [DEL] FASTSETTELSE AV SALDOGRENSE [BALANCE SET] FORESPØRSEL OM SALDOGRENSE [BALANCE] VALG AV NETTVERK [NETWORK] RESET TILLATELSE AV DATAFORBINDELSE [IP] INNSTILLINGER [SET] VALG AV WEBASTO -EMULERING [WB] FORESPØRSEL OM WEBASTO -EMULERING [WB ADDR] REMUC-brukerveiledning